Oxford 32000 | Eng | Gloss | Deu | Vie |
---|
*
| It's a nice place. We've stayed there ourselves, as a matter of fact. | as a matter of fact * | Es ist ein schöner Ort. Wir sind selbst dort geblieben. + | Đó là một nơi tốt đẹp. Chúng tôi đã ở lại đó, như là một vấn đề của thực tế. +
|
*
| 'I suppose you'll be leaving soon, then?' 'No, as a matter of fact I'll be staying for another two years.' | as a matter of fact * | Ich nehme an, du wirst dann bald gehen? "Nein, ich bleibe noch zwei Jahre." + | 'Tôi cho rằng bạn sẽ sớm ra đi?' "Không, thực tế là tôi sẽ ở lại thêm hai năm nữa." +
|
*
| They don't last long no matter how careful you are. | no matter who, what, where, etc. * | Sie halten nicht lange an, egal wie vorsichtig man ist. + | Họ không kéo dài lâu cho dù bạn rất cẩn thận. +
|
*
| Call me when you get there, no matter what the time is. | no matter who, what, where, etc. * | Ruf mich an, wenn du da bist, egal wie spät es ist. + | Gọi cho tôi khi bạn đến đó, bất kể thời gian là gì. +
|
|