VNEN bà ấy * she * VNEN chị ấy * she * VNEN en * she * VNEN nàng * she *

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Kannst du spülen bitte? Can you please wash the dishes? Bạn có thể rửa các món ăn?
Ich hätte gerne einen Bund Radieschen bitte. I would like a bunch of radishes, please.
Goethebuch VieEngDeu
003
Anh ấy ở đây và cô ấy ở đây. He is here and she is here. Er ist hier und sie ist hier.
020
Bát đĩa bẩn. The dishes are dirty. Das Geschirr ist schmutzig.
020
Ai lau cửa sổ? Who washes the windows? Wer putzt die Fenster?
020
Ai rửa bát đĩa? Who does the dishes? Wer spült das Geschirr?
021
Bát đĩa ở đâu? Where are the dishes? Wo ist das Geschirr?
054
Tôi cần một bàn giấy và một cái giá sách. I need a desk and a bookshelf. Ich brauche einen Schreibtisch und ein Regal.
067
Bạn đã xong chưa? Are you finished? Bist du schon fertig?
067
Nhưng mà tôi sắp xong rồi. But I’ll be finished soon. Aber gleich bin ich fertig.
067
Chưa, nó mới mười bảy thôi. No, she is only seventeen. Nein, sie ist erst siebzehn.
067
Nhưng mà nó đã có bạn trai rồi. But she already has a boyfriend. Aber sie hat schon einen Freund.
071
Ở đây có giấy và bút không? Is there a sheet of paper and a pen here? Gibt es hier ein Blatt Papier und einen Kuli?
078
Tại sao chị ấy đã không đến? Why didn’t she come? Warum ist sie nicht gekommen?
078
Chị ấy đã không đến, bởi vì chị ấy đã bị mệt. She didn’t come because she was tired. Sie ist nicht gekommen, weil sie müde war.
083
Và chị ấy đã viết một cái thiếp. And she wrote a card. Und sie schrieb eine Karte.
083
Và chị ấy đã đọc một quyển sách. And she read a book. Und sie las ein Buch.
083
Anh ấy đã không chung thủy, nhưng mà chị ấy đã chung thủy. He was disloyal, but she was loyal. Er war untreu, aber sie war treu.
083
Anh ấy đã lười biếng, nhưng mà chị ấy đã siêng năng. He was lazy, but she was hard-working. Er war faul, aber sie war fleißig.
083
Anh ấy đã nghèo, nhưng mà chị ấy đã giàu có. He was poor, but she was rich. Er war arm, aber sie war reich.
089
Chúng tôi đã phải rửa bát. We had to wash the dishes. Wir mussten das Geschirr spülen.
094
Tôi đã nghe nói rằng chị ấy nằm ở bệnh viện. I heard that she is in the hospital. Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt.
096
Chờ đến khi tôi xong. Wait until I’m finished. Warte, bis ich fertig bin.
097
Từ khi nào chị ấy không làm việc nữa? Since when is she no longer working? Seit wann arbeitet sie nicht mehr?
097
Vâng, chị ấy không làm việc nữa, từ khi chị ấy đã kết hôn. Yes, she is no longer working since she got married. Ja, sie arbeitet nicht mehr, seitdem sie geheiratet hat.
097
Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa. Since she got married, she’s no longer working. Seitdem sie geheiratet hat, arbeitet sie nicht mehr.
097
Bao giờ chị ấy gọi điện thoại? When does she call? Wann telefoniert sie?
097
Vâng, trong lúc chị ấy lái xe hơi. Yes, when she is driving. Ja, während sie Auto fährt.
097
Chị ấy gọi điện thoại, trong lúc chị ấy lái xe hơi. She calls while she drives. Sie telefoniert, während sie Auto fährt.
097
Chị ấy xem vô tuyến, trong lúc chị ấy là quần áo. She watches TV while she irons. Sie sieht fern, während sie bügelt.
097
Chị ấy nghe nhạc, trong lúc chị ấy làm việc nhà. She listens to music while she does her work. Sie hört Musik, während sie ihre Aufgaben macht.
099
Chị ấy không tìm được chỗ làm, mặc dù chị ấy có bằng đại học. Although she went to college, she can’t find a job. Sie findet keine Stelle, obwohl sie studiert hat.
099
Chị ấy không đi bác sĩ, mặc dù chị ấy bị đau. Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor. Sie geht nicht zum Arzt, obwohl sie Schmerzen hat.
099
Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền. Although she has no money, she buys a car. Sie kauft ein Auto, obwohl sie kein Geld hat.
099
Chị ấy có bằng đại học. Tuy vậy chị ấy không tìm được việc. She went to college. Nevertheless, she can’t find a job. Sie hat studiert. Trotzdem findet sie keine Stelle.
099
Chị ấy bị đau. Tuy vậy chị ấy không đi bác sĩ. She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor. Sie hat Schmerzen. Trotzdem geht sie nicht zum Arzt.
099
Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. She has no money. Nevertheless, she buys a car. Sie hat kein Geld. Trotzdem kauft sie ein Auto.
100
Bạn càng làm việc nhanh, bạn càng xong sớm. The faster you work, the earlier you will be finished. Je schneller du arbeitest, desto früher bist du fertig.
GlossikaVieEng
17
Cô ấy không có nhà. Cô ấy đang đi làm. + She isn't home. She's at work.
56
Không, mẹ tôi đi vắng. + No, she's out.
63
Mẹ cậu đâu? Bà ấy có nhà không? + Where's your mother? Is she at home?
97
Không, cô ấy là người Mĩ. + No, she's American.
144
Không, cô ấy làm giáo viên. + No, she's a teacher.
145
Cô ấy người ở đâu? + Where is she from?
149
Cô ấy bao nhiêu tuổi? + How old is she?
179
Tara đâu? - Cô ấy đang tắm. + Where's Tara? — She's taking a shower.
210
Cô ấy đi đâu vậy? + Where's she going?
234
Cô ấy đang đi đâu đấy? + Where is she going?
272
Và anh ấy xong xuôi lúc tám giờ tối. + And he finishes at eight [o'clock] (8:00) at night.
286
Xong rồi. + It finishes.
296
Cô ấy là giáo viên. Cô ấy dạy toán cho bọn trẻ. + She's a teacher. She teaches math to children.
302
Chúng tôi là bạn tốt. Tôi quý cô ấy và cô ấy quý tôi. + We're good friends. I like her and she likes me.
321
Cô ấy uống trà, nhưng cô ấy không uống cà phê. + She drinks tea, but she doesn't drink coffee.
335
Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha, nhưng cô ấy không nói tiếng Ý. + She speaks Spanish, but she doesn't speak Italian.
362
Cô ấy đã kết hôn nhưng cô ấy không đeo nhẫn. + She's married, but she doesn't wear a ring.
369
Cô ấy là một người rất trầm lặng. Cô ấy không nói chuyện nhiều lắm. + She's a very quiet person. She doesn't talk very much.
397
Cậu chịu khó làm việc. Còn Cơ Viện thì sao? Anh ấy có chịu khó làm việc không? + You work hard. How about Heuiyeon? Does she work hard?
451
Cô ấy có đang lái xe buýt không? + Is she driving a bus?
452
Cô ấy có lái xe buýt không? + Does she drive a bus?
453
Cô ấy bây giờ đang làm gì? + What's she doing now?
463
Chị cậu làm nghề gì? - Chị ấy làm nha sĩ. + What does your sister do? — She's a dentist.
471
Junko mệt. Cô ấy muốn về nhà bây giờ. + Junko's tired. She wants to go home now.
480
Lucy không thích cà phê. Cô ấy thích trà hơn. + Lucy doesn't like coffee. She prefers tea.
484
Cô ấy không được khoẻ. Cô ấy bị đau đầu. + She isn't feeling alright. She has a headache.
492
Cô ấy có xe hơi loại gì? + What kind of car has she got?
496
Cô ấy có xe hơi không? - Không. + Does she have a car? — No, she doesn't.
515
Cô ấy không có xe hơi. Cô ấy đi đâu cũng bằng xe đạp. + She doesn't have a car. She goes everywhere by bicycle.
521
Cô ấy muốn đi xem hoà nhạc nhưng cô ấy không có vé. + She wants to go to the concert, but she doesn't have a ticket.
539
Năm ngoái Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy, hai mươi ba. + Last year Rebecca was twenty-two., so she is twenty-three (23) now.
569
Tôi đánh răng hàng sáng. Sáng nay tôi có đánh răng. + I brush my teeth every day. Today I brushed myteeth.
580
Bộ phim rất dài, nó bắt đầu lúc bảy giờ mười lăm và kết thúc lúc mười giờ tối. + The movie was very long. It started at seven at finished at ten pm (10:00).
594
Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy ra khỏi nhà và lái xe đến sân bay. + At seven- fifteen she left home and drove to the airport.
595
Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà gare và làm da tục đăng kí. + When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in.
596
Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay. + Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight.
598
Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ vịnh về khách sạn trung tâm. + Finally, she took a taxi from the airport to her hotel downtown.
600
Hannah thường xuyên làm mất chìa khoá. Tuần trước cô ấy làm mất chìa khoá. + Hannah often loses her keys. > She lost her keys last week.
601
Zoe đi gặp bạn bè mỗi tối. Cô ấy có đi gặp họ tối qua. + Zoe meets her friends every night. > She met them last night.
609
Cô ấy có thường xuyên ra ngoài không? + Does she go out often?
610
Cô ấy có ra ngoài tối qua không? + Did she go out last night?
616
Eveline có đến dự tiệc không? - Không cô ấy đã không đến. + Did Eveline come to the party? — No, she didn't.
621
Cô ấy có một cái bút nhưng cô ấy không có tờ giấy nào. + She had a pen, but she didn't have any paper.
622
Gerhard có làm việc gì đó ngoài sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả. + Gerhard did some work in the yard, but she didn"t do any work in the house.
626
Tôi đã kết thúc công việc sớm. Cậu thì sao? Cậu có kết thúc công việc sớm không? + I finished work early. How about you? Did you finish work early?
672
Hôm nay cô ấy mặc cái váy nhưng hôm qua cô ấy mặc quần. + Today she's wearing a skirt, but yesterday she was wearing pants.
682
Lúc tám giờ bốn mươi mười lăm cô ấy đang rửa xe, + At eight forty- five (8:45) she was washing her car.
683
Lúc mười giờ bốn mươi mười lăm cô ấy đang chơi quần vợt. + At ten forty- five (10:45) she was playing tennis.
684
Lúc tám giờ cô ấy đang đọc báo. + At eight o'clock (8:00) she was reading the news.
685
Lúc mười hai giờ mười cô ấy đang nấu bữa trưa. + At twelve-ten she was cooking lunch.
686
Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy đang ăn sáng. + At seven- fifteen (7:15) she was having breakfast.
687
Lúc chín giờ ba mươi cô ấy đang dọn dẹp nhà bếp. + At nine thirty (9:30) she was cleaning the kitchen.
691
Tại sao cô ấy lái xe nhanh thế? + Why was she driving so fast?
713
Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi. Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. + I started to ửok at nine and finished at four thỉty. So at two thirty (2:30), I was in the middle of working.
720
Tàu hoả đến gare và cô ấy xuống. + The train arrived at the station, and she got of .
722
Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert. + Yesterday she was walking down the street when she met Albert.
726
Có, cô ấy đang học bài. + Yes, she was studying.
730
Không, cô ấy đã không đi làm. Cô ấy bị ốm. + No, she didn't go to work. She was sick.
737
Có, cô ấy mặc một cái áo khoác rất là đẹp. + Yes, she was wearing a very nice jacket.
750
Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách giá vài năm. + Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago.
769
Angela mê xem vô tuyến. Cô ấy đêm nào cũng xem. + Angela loves to watch TV. She watches it every night.
775
Shakira là một người thú vị. Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi. + Shakira's an interesting person. She's had many different jobs and has lived in many places.
779
Cô ấy đã từng đến Úc chưa? - Rồi, một lần. + Has she ever been to Australia? — Yes, once.
810
Cô ấy có biết Claude không? - Không, cô ấy chưa bao giờ gặp + Does she know Claude? — No, she's never met him.
815
Caroline đi nghỉ ở Brazil. Cô ấy bây giờ đang ở đấy. + Caroline's on vacation in Brazil. She's there now.
817
Cô ấy đã ở Brazil được bao lâu rồi? + How long has she been in Brazil?
824
Karla sống ở Tokyo. Cô ấy sống ở Tokyo bao lâu rồi? + Karla lives in Tokyo. How long has she lived in Tokyo?
836
Florentine làm việc trong ngân hàng, Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm. + Florentine works in a bank. She's worked in a bank for five (5) years.
841
Cô ấy học tiếng Ý được bao lâu rồi? + How long has she studied Italian?
851
Isabelle đang đọc báo. Cô ấy đã đọc được hai tiếng đồng hồ rồi. + Isabelle's reading the newspaper. She's been reading it for two (2) hours.
855
Yasmin đang ở Brazil. Cô ấy đã ở đó được ba hôm. + Yasmin's in Brazil. She's been there for three (3) days.
856
Hôm nay là Thứ tư. Cô ấy đã ở đó từ Thứ hai. + Today's Wednesday. She's been there since Monday.
869
Cô ấy đã ở Brazil được bao lâu? + How long has she been in Brazil?
872
Lilianne đang ở văn phòng. Cô ấy đã ở đó từ lúc bảy giờ. + Lilianne's in her office. She's been there since seven o'clock(7:00).
895
Xe hơi của anh ấy bẩn. Anh ấy đang rửa xe. Anh ấy đã rửa xe. Bây giờ nó sạch rồi. + His car's dirty. He's washing his car. He's washed his car. It's clean now.
898
Hiện đâu? - Cô ấy đã đi ngủ. Cô ấy giờ đang ngủ. + Where's Renee? — She's gone to bed. She's in bed now.
915
Sabine sẽ không đến bữa tiệc. Cô ấy bị gãy tay. > Cô ấy đã bị gãy tay. + Sabine's not coming to the party. She broke her arm. She's broken her arm.
934
Dora đã mua một bộ áo bình mới nhưng cô ấy chưa mặc nó. + Dora has bought a new dress, but she hasn't worn it yet.
936
Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa? Chưa, cô ấy sẽ bắt đầu vào tuần tới. + Has Zinaida started her new job yet? - No, she's starting next week.
942
Bao giờ Yep bắt đầu công việc mới không? - Cô ấy đã bắt đầu làm rồi. + When does Hanako start her new job? — She's already started it.
947
Cậu không thể đi ngủ được. Cậu chưa đánh răng. + You can't go to bed. You haven't brushed your teeth yet.
949
Ramona vừa mới ra viện nên cô ấy không đi làm được. + Ramona's just gotten out of the hospital, so she can't go to work.
958
Bạn của cậu có một công việc mới. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã bắt đầu công việc mới chưa. + Your friend has a new job. Ask her if she has started her new job yet.
959
Bạn của cậu phải trả tiền điện thoại. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã trả tiền điện thoại chưa. + Your friend has to pay her phone bill. Ask her if she has paid her phone bill yet.
981
Tôi đã xong việc rồi. Tôi đã xong việc lúc hai giờ. + I finished my work at two o'clock.
982
Cậu đã xong chưa? Cậu đã xong việc lúc mấy giờ? + Have you finished? > What time did you finish your work?
983
Lệ Đình không có ở đây; cô ấy đã ra ngoài rồi. + Liting isn't here; she's gone out.
991
Mira đi du lịch rất nhiều. Cô ấy đã đến thăm được rất nhiều nước. + Mira travels a lot. She's visited many countries.
1000
Cô ấy làm hoạ sĩ. Cô ấy đã giành được nhiều giải thưởng cho nhưng bức vẽ của mình. + She's a painter. She's won many prizes for her paintings.
1003
Brigitte đang làm việc ở một nhà máy, nhưng cô ấy đã từng làm nhiều nghề khác. + Brigitte works in a factory, but she's had a lot of different jobs.
1004
Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. + Five years ago she was a waitress in a restaurant.
1005
Sau đó, cô ấy làm việc ở một trang trại, nhưng cô ấy không thích nó lắm. + After that, she worked on a farm, but she didn't enjoy it very much.
1009
Tôi đã gặp cô ấy buổi tiệc tuần trước. Cô ấy rất được. + I met her at a party last week. She's very nice.
1070
Có ai giặt chiếc áo này chưa? Chiếc áo này đã được giặt chưa? + Has somebody washed this shirt? — Has this shirt been washed?
1077
Cửa sổ đang được rửa. + The windows are being washed. — The windows are getting washed.
1101
Tôi đang làm việc thì cô ấy đến. + I was working when she arrived.
1133
Còn đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả. + Mitsuko has traveled a lot, but she doesn't speak any foreign languages.
1148
Cậu đã làm xong việc chưa? + Have you finished your work yet?
1158
Ngoài có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. + Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often.
1159
Á, không có nhà. Cô ấy đi vắng vài ngày. + Kasumi isn't at home. She's gone away for a few days.
1175
Tôi đã rửa tay vì tây bị bẩn. + I washed my hands because they were very dirty.
1252
Feliciana nói cô ấy rất mệt. Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng. + Feliciana says she's feeling very tired. She's going to lie down for an hour.
1254
Liệu sẽ làm gì khi anh ấy học xong? + What's Gerardo going to do when he finishes school?
1255
Thái ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. + Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30).
1257
Lúc mười một giờ hôm qua, Thái đang làm việc. + At eleven [o'clock] (11:00) yesterday, she was at work.
1258
Lúc mười một giờ ngày mai, Thái đang làm việc. + At eleven [o'clock] (11:00) tomorrow, she'll be at work.
1259
Yuko đi rất nhiều. Hôm nay cô ấy ở Frankfurt. Mai cô ấy ở Dubai. Tuần sau cô ấy ở Singapore. + Yuko travels a lot. Today she's in Frankfurt. Tomorrow she'll be in Dubai. Next week she'll be in Singapore.
1272
Hôm qua cô ấy ở Rio de Janeiro. + Yesterday she was in Rio de Janeiro.
1273
Mai cô ấy sẽ ở Caracas. + Tomorrow she'll be in Caracas.
1274
Tuần trước cô ấy ở Lima. + Last week she was in Lima.
1275
Tuần sau cô ấy sẽ ở Bogota. + Next week she'll be in Bogota.
1276
Ngay bây giờ cô ấy đang ở Buenos Aires. + Right now she's in Buenos Aires.
1277
Ba hôm trước cô ấy ở Santiago. + Three days ago she was in Santiago.
1278
Cuối chuyến đi cô ấy sẽ rất mệt. + At the end of her trip she'll be very tired.
1365
Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. + It's possible that Jamila won't be here next week. — She might not be here next week.
1382
Sao nữ hoàng biết nói tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp. + Marisol can speak Italian and Spanish, but she can't speak French.
1387
Trước khi Dây tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bây giờ gì cô ấy cũng hiểu. + Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English. Now she can understand everything.
1406
Olga đã có việc làm vì cô ấy nói được năm thứ tiếng. + Olga got the job because she can speak five (5) languages.
1412
Chúa tuần trước không đi họp được. Cô ấy bị ốm. + Lakshmi couldn't go to the meeting last week. She was sick.
1417
Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe. Cô ấy hẳn là đã không ở nhà. + The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. She must not be at home.
1432
Reneta ngày nào cũng mặc cái gì đó màu xanh lâm. Cô ấy hẳn là thích màu xanh lâm lắm. + Renata wears something blue every day. She must like the color blue.
1435
Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày. Cô ấy hẳn là đi làm đêm. + I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day. She must work at night.
1439
Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. + I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well.
1455
Liên Hóa học chưa đủ. Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. + Yeonhwa doesn't study enough. She should study harder.
1489
Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. + Valentina needs a change. I think she should take a trip.
1499
Viết bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. + Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00).
1513
Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. + Layla is studying literature. She has to read a lot of books.
1515
Barbara không ở nhà nhiều. Cô ấy phải đi nhiều làm công việc của cô ấy. + Barbara isn't at home much. She has to travel a lot for her job.
1526
Claire phải đi đâu đó. Cô ấy phải đi đâu? + Claire has to go somewhere. — Where does she have to go?
1532
Tại sao Megumi lại đợi? Cô ấy không phải đợi. + Why is Megumi waiting? She doesn't have to wait.
1564
Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngoài. Cô ấy không có ô nhưng cậu có. + It's raining, and Yaqin's going out. She doesn't have an umbrella, but you have one.
1575
Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. Cô ấy không muốn ngồi nghế. + Heuiyeon likes to sit on the floor. She doesn't want to sit on a chair.
1606
Y Đình không muốn học đại học. Cô ấy thích có việc làm hơn. + Yiting doesn't want to go to college. She'd rather get a job.
1711
Từng có vài cuốn sách trên giá. + There were some books on the shelves.
1738
Hôm nay là sinh nhật Kelly. Cô ấy hai mươi bảy tuổi. + It's Kelly's birthday today. She's twenty-seven (27).
1763
Cậu có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? - Có thể. + Do you think Lucy will call tonight? — She might.
1806
Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. + Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year.
1809
Cậu có nghĩ là Igrid sẽ qua kì thi lái xe không? - Có, tôi chắc chắn cô ấy sẽ qua. + Do you think Ingrid will pass her driving test? —Yes, I'm sure she will.
1827
Emilia không đi làm hôm nay. - Không à? Cô ấy có bị ốm không? + Emilia isn't at work today. — She isn't? Is she sick?
1830
Nadya đã chai tuần trước. - Rồi à? Thật không? + Nadya got married last week. — She did? Really?
1838
Marta sẽ sớm ở đây thôi phải không? - Đúng, chắc vậy. + Marta will be here soon, won't she? — Yes, probably.
1841
Clara không đi ra ngoài nhiều đúng không? - Đúng. + Clara doesn't go out much, does she? — No, she doesn't.
1847
Tối qua Lara gọi cho tôi. Thế à? Cô ấy nói gì? + Lara called me last night. — She did? What did she say?
1851
Angela không biết lái xe. Không à? Cô ấy nên học. + Angela can't drive. — She can't? She should learn.
1857
Shakira làm việc trong nhà máy. Vì vậy à? Nhà máy gì vậy? + Shakira works in a factory. — She does? What kind of factory?
1865
+ Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard.
1874
Charlotte sống gần chỗ cậu phải không? - Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. + Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few blocks away.
1876
Diane làm việc rất vất vả. Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày. + Diane works very hard. It's said that she works sixteen (16) hours a day.
1885
Svetlana lẽ ra tối qua phải gọi cho tôi nhưng cô ấy không gọi. + Svetlana was supposed to call me last night, but she didn't.
1898
Tôi đã kể với cậu về Luisa chưa? Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách. + Did I tell you about Luisa? She got her purse stolen last week.
1900
Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về. + Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back.
1903
Tuần sau Isabella sẽ ở đây. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không? + Isabelle will be here next week. — She will? But didn't you say she wouldn't be here?
1909
Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. > Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. + She told me that she wants to go to South America next year. — She told me that she wanted to go to South America next year.
1926
Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. - Tại sao không? Cô ấy không đến à? + We won't see Miriam tonight. — Why not? Isn't she coming?
1934
Tại sao cô ấy lại rời đi sớm? > Tôi tự hỏi tại sao cô ấy lại rời đi + Why did she leave early? — I wonder why she left early.
1946
Thánh phaolô kết hôn chưa? - Tôi nghĩ là chưa. + Is Pauline married? — I don't think she is.
1957
Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay. Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?" + You notice the woman singing has a nice voice. You say, "She has a good voice, doesn't she?"
1966
Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ. + I'll do the shopping when I've finished cleaning the apartment.
1977
Cô ấy phủ nhận việc cô ấy đã ăn cắp tiền. + She denied that she had stolen the money.
1990
Tôi thích Victoria nhưng cô ấy hay nói quá nhiều. + I like Victoria, but I think she tends to talk too much.
2000
Tôi đã thực sự kinh ngạc. Tôi đã không biết phải nói gì. + I was really astonished. I didn't know what to say.
2039
Cậu có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không? > Cậu có nghĩ là quần của tôi cần giặt không? + Do you think my pants need to be washed? — Do you think my pants need washing?
2043
Cô ấy cố gắng nghiêm túc nhưng cô ấy không nhịn được cười. + She tried to be serious, but she couldn't help laughing.
2086
Ramona sống một mình. Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. + Ramona lives alone. She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her.
2087
Cô ấy đã quen Như vậy. Cô ấy đã quen sống một mình. + She's used to it. She's used to living alone.
2091
Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. + Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away.
2092
Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. + Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan.
2143
Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc. + She's learning English so that she can study in Australia.
2153
Nói chuyện với Thông rất thú vị. > Cô ấy rất thú vị khi nói chuyện. + It's interesting to talk to Veda. — She's interesting to talk to.
2156
Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền. + It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money.
2164
Mông lớn là một học sinh rất giỏi. Cô ấy chắc chắn sẽ qua kì thi. + Anastasia's a very good student. She's bound to pass the exam.
2178
Hỏi ý Anna xem. Tôi sẽ thích thú khi biết được cô ấy nghĩ gì. + Ask Anna for her opinion. I'd be interested to know what she thinks.
2207
Sau khi tan sở, cô ấy về thẳng nhà. + After getting off work, she went straight home.
2352
Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo. + He got up, washed, shaved, and got dressed.
2358
Bà thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công + Even Magda herself doesn't think she'll get the new job.
2371
Chị tôi đã tốt quản lý đại học và đang sống ở nhà riêng. > Cô ấy đang ở riêng. + My sister graduated from college, and is living on her own. — She's living by herself.
2416
Monika rất bận rộn với công việc. Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác. + Monika's very busy with her job. She has little time for other things.
2433
Khi cô ấy kết hôn, cô ấy giữ một bí mật. Cô ấy không nói với ai trong số bạn bè của cô ấy. + When she got married, she kept it a secret. She didn't tell any of her friends.
2447
Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả. + She said she would contact me, but she neither wrote nor called.
2474
Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng. + Write your answer to each question on a separate sheet of paper.
2488
Có một người phụ nữ sống nhà bên cạnh. Cô ấy là bác sĩ. > Người phụ nữ sống ở nhà bên cạnh là bác sĩ. + A woman lives next door. She's a doctor. — The woman who lives next door is a doctor.
2491
Tôi muốn gặp một người phụ nữ. Cô ấy đã đi nghỉ nơi khác. > Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác. + I wanted to see a woman. She was away on vacation. — The woman whom I wanted to see was away on vacation.
2494
Bộ áo bình mà Thuyền mua không vừa với cô ấy lắm. > Bộ áo bình Inside mua không vừa với cô ấy lắm. + The dress that Yuliana bought doesn't fit her very well. — The dress that she bought doesn't fit her very well.
2504
Bạn muốn tham quan một viện bảo tăng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. > Viện bảo tăng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. + Your friend had to do some work. You want to know if she's finished. — Have you finished the work you had to do?
2580
Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nho nhỏ, nhưng cô ấy không được trả lương tốt. + Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid.
2626
Tại sao cô ấy luôn đến gặp tôi vào những lúc dở nhất có thể? + Why does she always come to see me at the worst possible time?
2641
Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. + She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived.
2652
Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi. + Even though she can't drive, she still bought a car.
2656
Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. > Dù cô ấy không khoẻ, cô ấy vẫn đi làm. + Although she wasn't feeling well, she still went to work. — In spite of not feeling well, she still went to work.
2685
Iris đến rất muộn phải không? Trông giống như là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. > Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. + Iris is very late, isn't she? It looks like she isn't coming. — It looks as if she isn't coming. — It looks as though she isn't coming.
2703
Tôi phải làm việc đến mười một giờ tối. > Tôi sẽ làm xong việc trước mười một giờ tối. + I have to work until eleven pm (11:00) — I'll have finished my work by eleven pm (11:00).
2748
Latifa thôi học ở tuổi mười bảy. > Cô ấy thôi học lúc mười bảy tuổi. + Latifa left school at the age OF seventeen (17). — She left school at seventeen (17).
2756
Cô ấy đã lên nhiều cân năm nay nên cô ấy muốn ăn kiêng. + She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet.
2771
Tôi đã kết thúc cuộc đua trước cậu ba mét. > Tôi đã thắng được ba mét trong cuộc đua. + I finished the race three (3) meters ahead of you. — I won the race BY three (3) meters.
2798
Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. + In fact, his sister was even more furious when she heard it.
2826
Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay. - Cậu chắc chứ? + She told me she's arriving tonight. — Are you sure of it?
2827
Shakira đã chai một người Mĩ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con. + Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children.
2882
Sự hiểu lầm là lỗi của tôi nên tôi đã xin lỗi. > Tôi đã xin lỗi vì sự hiểu lầm. + She always says everything is my fault. — She always blames me for everything.
2891
Mọi người tin tưởng cô ấy vì cô ấy luôn giữ lời hứa. + Everybody relies on her because she always keeps her promises.
2900
Vì cô ấy không có việc làm, cô ấy phụ thuộc vào bố mẹ về tiền bạc. + Since she doesn't have a job, she depends on her parents for money.
2906
ɐɐjŋ əj xəəwŋm kiəm swat ɗɯəʔ k sɛɛ həəj anh ɗəəm nɔ vaaw + He lost control of his car and crashed it into the highway barrier.
2926
Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. + You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights.
2929
Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. + Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right.
2934
Valentina đã thấy một chiếc áo bình đẹp trong cửa hàng bách hoá nhưng cô ấy muốn thử nó trước khi mua. + Valentina found a beautiful dress at the department store, but she wanted to try it on before she bought it.
2948
Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. + However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire.
2950
Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. Tìm việc khí đó rất khó. + After college, Zahida was turned down from every job she applied for. Finding a job was difficult.
2955
Cậu nên luôn luôn lưu các tệp tin cậu đang làm phòng khi máy tính của cậu bị tắt phụt. + You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes.
2994
Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình. + When Sara decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.
DuolingoVieEng

+ A sheet of paper

+ An hides the sheet of paper.

Nó là một tờ giấy. + It is a sheet of paper.

Anh ấy làm việc và cô ấy nấu ăn. + He works and she cooks.

+ I think, she loves me.

Cô ấy nấu ăn trong khi đọc. + She cooks while she reads.

Tôi thấy cô ấy trước khi cô ấy thấy tôi. + I see her before she sees me.

Cô ấy đang làm gì? + What is she doing?

Hôm nay cô ấy không khoẻ. + Today she is not fine.

Bạn nghĩ cô ấy bao nhiêu tuổi? + How old do you think she is?

Em trai và em gái của tôi có ba con cá. + My younger brother and younger sister have three fishes.

Hàn Quốc và Ấn Độ có nhiều món ăn ngon. + South Korea and India have many delicious dishes.

Tôi lấy cá từ ngư dân đó. + I take the fish from that fisherman.

Những ngư dân muốn các ca sĩ hát. + The fishermen want the singers to sing.

Cô ấy rất linh hoạt vì cô ấy là một thư ký. + She is very flexible, because she is a secretary.

Cô ấy có trở lại không? + Does she return?

Khi cô ấy trở lại, cô ấy hạnh phúc hơn tôi nghĩ. + When she returns, she is happier than I think.

Cô ấy không xấu. + She is not bad. / She is not ugly.

Cô ấy hơi xấu nhưng cô ấy không xấu. + She is a bit ugly but she is not bad.

Tôi yêu cô ấy mặc dù cô ấy không yêu tôi. + I love her, although she does not love me.

Bố cô ấy cho rằng cô ấy yêu anh ấy. + Her father assumes that she loves him.

Và cô ấy sẽ được yêu. + And she will be loved.

Anh ấy ở bên trái và cô ấy ở bên phải. + He is on the left and she is on the right

Mọi người hy vọng cô ấy sẽ thắng. + Everone hopes that she will win.

Cô ấy sẽ thất bại bởi vì cô ấy đã đầu tư vào tiệm bánh của họ. + She will fail, because she invested in their bakery.

Cô ấy để cậu bé thức khuya? + Does she let the little boy stay up late?

Cô ấy có bao nhiêu điểm? + How many points does she have?

tấm + CF ( clothes and sheet-like objects, mirror)

Các giáo viên nói cô ấy rất ngoan. + The teachers say she is very obedient.

Chỉ huy của chúng tôi bị phục kích trong phòng tắm. + Our commander is ambushed in the bathroom.

Tôi buồn vì cô ấy bực bội. + I am sad because she is displeased.

Việc học của tôi đang dang dở, tôi không thể đi bơi. + My studying is unfinished, I cannot go swimming.

dang dở + unfinished

Sau khi mẹ của cô ấy qua đời, cô ấy đã khóc rất nhiều. + After her mother passed away she cried a lot.
LangmasterVieEng

Tôi có thể rút tiền bằng phiếu này không? + Can I have this money order cashed?

Ngư dân + Fisherman

Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ + Nobody has ever shed tears without seeing a coffin
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
When did she have dinner? Cô ấy đã ăn cơm tối lúc nào? +
I heard that she wants to go to work. Tôi nghe nói cô ấy muốn đi làm việc. +
GNOT Qualitative • age How old are you (is he/she etc.)? +
SNOT House and home, environment • types of accommodation (un-)furnished +
cashew +
SNOT • types of food and drink cashew đào lộn hột +
Oxford 3000VieEng
thành finished
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
5-1. Wohnung Exercise 5-1-11 fertig 1. finished, 2. ready, 3. exhausted
5-1. Wohnung Exercise 5-1-11 möbliert furnished
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-5 Spülmaschine dishwasher
5-3. Haushalt Exercise 5-3-1 Geschirr dishes
6-2. Natur Exercise 6-2-4 Blatt 1. leaf, 2. sheet of paper, 3. newspaper
7-1. Verkehr Exercise 7-1-7 Bogen 1. sheet, 2. bow, 3. bend
11-1. Presse, Radio, Fernsehen Exercise 11-1-1 Prospekt 1. brochure, 2. flysheet, 3. prospectus, 4. pamphlet
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1



Das Buch kommt ins Regal.  * kommen* The book comes on the shelf.  Cuốn sách xuất hiện trên kệ. +
Exercise 1-8



Bist du fertig?  * fertig Are you finished?  Bạn đã hoàn thành chưa? +
Exercise 1-9



Er isst ebenso wenig wie sie.  * ebenso He doesn't eat any more than she does.  Anh ấy không ăn gì nhiều hơn cô ấy. +
Exercise 2-2



Sie versucht beim Einkaufen immer zu handeln.  * handeln She always tries to act when she's shopping.  Cô ấy luôn cố gắng hành động khi cô ấy đi mua sắm. +
Exercise 2-6



Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  * Montag The latest issue of the magazine will be published next Monday.  Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới. +
Exercise 2-6



Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.  * Montag She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.  Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai. +
Exercise 2-7



Jedes Mal versprach sie es.  * jedes Mal  Every time, she promised.  Mỗi lần, cô hứa. +
Exercise 2-8



Wann ist sie gegangen?  * wann When did she leave?  Khi nào cô ấy đi? +
Exercise 2-9



Meine Freundin studiert, und abends arbeitet sie noch als Kellnerin.  * noch  My girlfriend's a student, and in the evening she still works as a waitress.  Bạn gái của tôi là một sinh viên, và vào buổi tối, cô vẫn làm việc như một cô hầu bàn. +
Exercise 3-2



Meine Mutter war krank. Jetzt ist sie aber wieder gesund.  * wieder My mother was sick. Now she's well again.  Mẹ tôi bị ốm. Bây giờ cô ấy lại khỏe. +
Exercise 3-6



Wie ich sie kenne, tut sie genau das Gegenteil.  * kennen* Knowing her, she does exactly the opposite.  Biết cô ấy, cô ấy hoàn toàn ngược lại. +
Exercise 3-9



Stell dir vor, sie hat es vergessen!  * vorstellen Imagine, she forgot!  Hãy tưởng tượng, cô đã quên! +
Exercise 4-7



Ist sie verheiratet?  * verheiratet Is she married?  Cô ấy đã kết hôn rồi à? +
Exercise 5-3



Ich bin mit dem Fahrrad gestürzt. Es war ein Wunder, dass nichts Schlimmes passiert ist.  * Wunder I crashed on my bike. It was a miracle nothing bad happened.  Tôi đã đụng xe. Đó là một phép lạ không có gì xấu xảy ra. +
Exercise 5-3



Das Regal stellen wir zwischen die beiden Schränke.  * zwischen The shelf is placed between the two cupboards.  Kệ được đặt giữa hai ngăn. +
Exercise 5-5



Meine Mutter hat alles, was ihr lieb und teuer war, verkauft.  * lieb  My mother sold everything she loved and loved.  Mẹ tôi bán mọi thứ mà bà ấy yêu và yêu. +
Exercise 5-7



Die CDs sind im Regal unter dem Fernseher.  * unter The CDs are on the shelf under the TV.  Các đĩa CD nằm trên kệ dưới TV. +
Exercise 6-1



Hans wünscht sich zu Weihnachten einen neuen Fußball.  * Fußball Hans wishes himself a new football for Christmas.  Hans muốn tự mình một bóng đá mới cho Giáng sinh. +
Exercise 6-3



Ist sie ledig, verheiratet oder geschieden?  * ledig Is she single, married or divorced?  Cô ấy có độc thân, kết hôn hoặc ly dị không? +
Exercise 6-3



Bist du fertig? – Nein.  * nein Are you finished? No.  Bạn đã hoàn thành chưa? Không. +
Exercise 6-3



Es ist fraglich, ob sie es ihm gesagt hat.  * ob It's doubtful if she told him.  Không nghi ngờ gì nếu cô ấy nói với anh ta. +
Exercise 7-5



Die Abendzeitung hat einen Bericht über den Unfall gebracht.  * bringen* The evening paper has published a report on the accident.  Các bài báo buổi tối đã công bố một báo cáo về vụ tai nạn. +
Exercise 7-9



Bestelle ihm viele Grüße von mir! * bestellen Give him my best wishes. Hãy cho anh ấy những lời chúc tốt nhất. +
Exercise 7-9



Mit den besten Wünschen für Sie und Ihre Familie.  * Wunsch With the best wishes for you and your family.  Với mong muốn tốt nhất cho bạn và gia đình bạn. +
Exercise 8-4



Irina hat Urlaub. Sie kann uns also helfen.  * also Irina's on vacation. So she can help us.  Irina đang đi nghỉ. Vì vậy, cô ấy có thể giúp chúng tôi. +
Exercise 9-3



Neben ihrer Arbeit hat sie einen großen Haushalt zu versorgen. * neben Besides her work, she has a large household to look after. Ngoài công việc của mình, cô còn có một gia đình lớn để chăm sóc. +
Exercise 9-7



Ich habe meine Jeans gerade gewaschen. * Jeans I just washed my jeans. Tôi chỉ giặt quần jean của tôi. +
Exercise 9-8



Deine Hose hat ein Loch. – Ich weiß, sie ist schon alt.  * Loch Your pants have a hole. I know, she's already old.  Quần của bạn có một lỗ. Tôi biết, cô ấy đã già. +
Exercise 10-2



Heute trägt sie ein weißes Kleid.  * Kleid Today she wears a white dress.  Hôm nay cô mặc một chiếc váy trắng. +
Exercise 10-3



Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.  * sondern She didn't come to see me on Sunday, she visited me on Monday.  Cô ấy đã không đến gặp tôi vào chủ nhật, cô đã đến thăm tôi vào thứ Hai. +
Exercise 10-5



Die Wohnung ist modern eingerichtet.  * modern The apartment is furnished in a modern style.  Căn hộ được trang trí theo phong cách hiện đại. +
Exercise 10-6



Eine Hand wäscht die andere! * Hand One hand washes the other! Một tay rửa tay kia! +
Exercise 11-2



Ich möchte meine Tochter entschuldigen. Sie ist krank und kann nicht zur Schule gehen.  * entschuldigen I'd like to apologize to my daughter. She's sick and can't go to school.  Tôi muốn xin lỗi con gái tôi. Cô ấy bị bệnh và không thể đi học. +
Exercise 11-2



Sie will abnehmen, daher isst sie so wenig.  * daher She wants to lose weight, that's why she eats so little.  Cô ấy muốn giảm cân, đó là lý do cô ấy ăn quá ít. +
Exercise 11-3



Er ist beinahe so groß wie sie.  * beinahe He's almost as big as she is.  Anh ấy gần như lớn như cô ấy. +
Exercise 11-5



Endlich hatte sie ihr Ziel erreicht.  * erreichen Finally she had reached her goal.  Cuối cùng, cô đã đạt được mục tiêu của mình. +
Exercise 11-5



Sie hat alles erreicht, was sie wollte.  * erreichen She achieved everything she wanted.  Cô ấy đạt được mọi thứ cô ấy muốn. +
Exercise 11-5



Was will sie nur damit erreichen?  * erreichen What's she trying to do with it?  Cô ấy muốn làm gì với nó? +
Exercise 12-2



Wir suchen eine möblierte Wohnung, möglichst im Zentrum.  * Wohnung We are looking for a furnished apartment, preferably in the centre.  Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ được trang bị, tốt nhất ở trung tâm. +
Exercise 12-3



Während sie sehr sparsam ist, kauft er sich teure Bücher.  * während While she's very frugal, he buys expensive books.  Trong khi cô ấy rất kiệm, anh ta mua sách đắt tiền. +
Exercise 12-6



Meine Kollegin ist noch nicht geschieden, aber sie lebt in Trennung.  * Trennung My colleague hasn't divorced, but she's separated.  Đồng nghiệp của tôi đã không ly dị, nhưng cô ta đã ly thân. +
Exercise 12-7



Wer bietet sich für den Abwasch an?  * anbieten* Who can do the dishes?  Ai có thể làm các món ăn? +
Exercise 12-7



Ich halte sie für sehr klug.  * klug  I think she's very smart.  Tôi nghĩ cô ấy rất thông minh. +
Exercise 12-8



Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.  * Serie He's just published an interesting series of articles.  Anh ấy vừa xuất bản một loạt các bài báo thú vị. +
Exercise 13-5



Sie hat alles berichtet, was sie beobachtet hat.  * berichten She reported everything she's been watching.  Cô ấy báo cáo mọi thứ cô ấy đang xem. +
Exercise 13-5



Angeblich hat sie unser Schreiben nicht bekommen.  * angeblich They say she didn't get our letter.  Họ nói rằng cô ấy không nhận được lá thư của chúng tôi. +
Exercise 13-6



Wo unterrichtet sie?  * unterrichten Where does she teach?  Cô ấy dạy ở đâu? +
Exercise 15-1



Hier kann sie eine andere Nationalität kennen lernen.  * Nationalität Here she can get to know another nationality.  Ở đây cô có thể tìm hiểu một quốc tịch khác. +
Exercise 15-2



Das Magazin erscheint wöchentlich.  * wöchentlich The magazine is published weekly.  Tạp chí được xuất bản hàng tuần. +
Exercise 15-2



Sie verreist sehr viel, seit sie geschieden ist.  * seit She's been traveling a lot since she got divorced.  Cô đã đi du lịch rất nhiều kể từ khi cô ly dị. +
Exercise 15-3



Hast du dir schon die Zähne geputzt?  * putzen Have you brushed your teeth yet?  Bạn đã chải răng chưa? +
Exercise 15-4



Zum Frühstück hatte sie nur eine Scheibe Brot mit Butter.  * Frühstück For breakfast she only had a slice of bread with butter.  Đối với bữa ăn sáng, cô chỉ có một lát bánh mì với bơ. +
Exercise 15-6



Das Buch steht im Regal oben rechts.  * Regal The book is on the top right shelf.  Cuốn sách nằm ở trên cùng bên phải. +
Exercise 15-6



Er nahm das Buch vom Regal. * Regal He took the book off the shelf. Anh lấy cuốn sách ra khỏi kệ. +
Exercise 15-7



Ich stelle das Regal rechts an die Wand.  * Wand I'll put the shelf on the right wall.  Tôi sẽ đặt kệ trên tường bên phải. +
Exercise 16-2



Schließlich ist sie nur ein Kind.  * schließlich After all, she's just a kid.  Rốt cuộc, cô ấy chỉ là một đứa trẻ. +
Exercise 16-7



Ich habe die Bluse gerade frisch gewaschen.  * waschen* I just washed the blouse.  Tôi chỉ giặt áo choàng. +
Exercise 16-7



Er hat das Auto gewaschen. * waschen* He washed the car. Anh ta rửa xe. +
Exercise 16-9



Sie hatte Angst, sie könnte ihren Job verlieren.  * Job She was afraid she might lose her job.  Cô ấy sợ cô ấy có thể bị mất việc. +
Exercise 17-2



Ich habe meine Wohnung selbst eingerichtet.  * einrichten I furnished my apartment myself.  Tôi tự trang bị căn hộ của mình. +
Exercise 17-2



Für die Geburtstagsfeier brauche ich Geschirr für zwölf Personen.  * Geschirr For the birthday party, I need dishes for 12 people.  Đối với bữa tiệc sinh nhật, tôi cần món ăn cho 12 người. +
Exercise 17-2



Wer wäscht heute das Geschirr ab?  * Geschirr Who's washing the dishes today?  Ai rửa chén hôm nay? +
Exercise 17-5



Sie war krank. Darum konnte sie nicht kommen.  * darum She was sick. That's why she couldn't come.  Cô ấy bị ốm. Đó là lý do tại sao cô ấy không thể đến. +
Exercise 17-5



Wir sind noch lange nicht fertig mit der Arbeit.  * lange We're far from finished.  Chúng tôi còn chưa hoàn thành. +
Exercise 17-6



Legen Sie die Zeitungen bitte dort ins Regal.  * legen Put the papers on the shelf over there, please.  Đặt giấy tờ lên kệ ở đó, làm ơn. +
Exercise 17-6



Sie ist berufstätig. Daneben studiert sie noch.  * daneben  She's working. Besides, she's still studying.  Cô ấy đang làm việc. Bên cạnh đó, cô ấy vẫn đang học. +
Exercise 17-7



Hast du das Geschirr gespült?  * spülen Did you wash the dishes?  Bạn đã rửa chén? +
Exercise 17-7



Sind die Gläser schon gespült?  * spülen Have the glasses been washed yet?  Bạn đã rửa kính chưa? +
Exercise 17-8



Ich habe eine Spülmaschine.  * Spülmaschine I have a dishwasher.  Tôi có một máy rửa chén. +
Exercise 17-8



Könnten Sie uns erklären, wie die Spülmaschine funktioniert?  * Spülmaschine Could you explain how the dishwasher works?  Bạn có thể giải thích cách máy rửa chén hoạt động? +
Exercise 17-9



Dreh das Blatt um; die Lösung steht auf der Rückseite.  * umdrehen Turn the sheet around; the solution is on the back.  Rẽ tấm xung quanh; giải pháp là ở mặt sau. +
Exercise 18-7



Die Banane kannst du nicht essen. Sie ist noch nicht reif.  * reif You can't eat the banana. She's not ready yet.  Bạn không thể ăn chuối. Cô ấy chưa sẵn sàng. +
Exercise 19-4



Die Handtücher sind frisch gewaschen.  * frisch The towels are freshly washed.  Khăn được rửa sạch. +
Exercise 19-6



Schreiben Sie Ihre Lösungen auf den Antwortbogen.  * Lösung Write your solutions on the answer sheet.  Viết các giải pháp của bạn trên bảng câu trả lời. +
Exercise 19-8



Sie hat mir versprochen zu kommen.  * versprechen* She promised me she'd come.  Cô ấy hứa với tôi rằng cô ấy sẽ đến. +
Exercise 19-8



Sie hat mir fest versprochen, pünktlich zu sein.  * versprechen* She promised me she'd be on time.  Cô ấy hứa với tôi rằng cô ấy sẽ đúng giờ. +
Exercise 19-8



Sie hat ihre Wohnung mit viel Geschmack eingerichtet.  * Geschmack She has furnished her apartment with great taste.  Cô đã trang bị căn hộ của cô với hương vị tuyệt vời. +
Exercise 19-8



Keine weiß das besser als sie. * kein No one knows that better than she does. Không ai biết điều đó tốt hơn cô ấy. +
Exercise 20-3



Wir liefern Ihnen das Regal direkt ins Haus.  * liefern We deliver the shelf directly to your home.  Chúng tôi cung cấp kệ cho nhà bạn. +
Exercise 21-1



Er hat seine Strafe verdient.  * verdienen He deserves to be punished.  Anh ta xứng đáng bị trừng phạt. +
Exercise 21-5



Ich habe das Geld hinter dem Regal versteckt.  * verstecken I hid the money behind the shelf.  Tôi giấu tiền đằng sau kệ. +
Exercise 22-4



Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat. * Angebot I'm surprised she turned down such a good offer. Tôi ngạc nhiên khi cô ấy từ chối lời đề nghị như vậy. +
Exercise 23-1



Eine Tante von mir war Beamtin und bekommt jetzt eine sehr gute Pension.  * Pension An aunt of mine was an officer and now she's getting a very good pension.  Một cô của tôi là một sĩ quan và bây giờ cô ấy đang nhận được một khoản trợ cấp rất tốt. +
Exercise 23-5



Als wir in die Wohnung eingezogen sind, war sie in sehr schlechtem Zustand.  * Zustand When we moved into the apartment, she was in very poor condition.  Khi chúng tôi di chuyển vào căn hộ, cô ấy đang trong tình trạng rất nghèo. +
Exercise 24-1



Das Flugzeug ist ins Meer gestürzt.  * stürzen The plane crashed into the sea.  Chiếc máy bay rơi xuống biển. +
Exercise 24-1



Er stürzte ins Haus. * stürzen He crashed into the house. Anh ta đâm vào nhà. +
Exercise 24-1



Sie sagt, sie habe unerträgliche Schmerzen in den Gelenken.  * Schmerz She says she has unbearable pain in her joints.  Cô nói rằng cô có đau không chịu nổi trong khớp của cô. +
Exercise 25-1



Ich bin sofort zu meinem Freund geeilt. * eilen I rushed to my friend right away. Tôi vội vã đến bên bạn tôi. +
Exercise 25-3



Es wird nicht lange dauern, bis sie wiederkommt.  * dauern It won't be long before she comes back.  Nó sẽ không lâu trước khi cô trở lại. +
Exercise 25-7



Ich halte sie für klug.  * halten* I think she's smart.  Tôi nghĩ cô ấy thông minh. +
Exercise 25-8



Aus irgendeinem Grund schüttelte sie den Kopf. * irgendein For some reason, she shook her head. Vì một lý do nào đó, cô lắc đầu. +
Exercise 25-9



Mein Großvater hatte noch Schafe und Kühe. * Kuh My grandfather still had sheep and cows. Ông tôi vẫn còn cừu và bò. +
Exercise 26-2



Mein Vater hat mir ein Regal gebaut.  * bauen My father made me a shelf.  Bố tôi làm tôi một kệ. +
Exercise 26-7



Wie hat sie auf die Einladung reagiert? * reagieren How did she react to the invitation? Cô ấy phản ứng thế nào với lời mời? +
Exercise 26-7



Unter normalen Umständen wäre sie jetzt schon hier.  * normal Under normal circumstances, she'd be here by now.  Trong hoàn cảnh bình thường, cô ấy sẽ ở đây ngay bây giờ. +
Exercise 27-7



Im Unterschied zu mir geht sie gern ins Kino.  * Unterschied Unlike me, she likes going to the movies.  Không giống tôi, cô thích đi xem phim. +
Exercise 27-8



Das Regal stellen wir hier in die Ecke.  * Ecke We'll put the shelf in the corner here.  Chúng ta sẽ đặt kệ ở góc này. +
Exercise 28-3



Das Feuer wurde schnell gelöscht.  * löschen The fire was quickly extinguished.  Lửa đã nhanh chóng dập tắt. +
Exercise 28-3



In welcher Zeitschrift wurde der Artikel veröffentlicht?  * veröffentlichen In which journal was the article published?  Trong đó tạp chí là bài báo xuất bản? +
Exercise 28-3



Der Autor hat einen neuen Roman veröffentlicht.  * veröffentlichen The author has published a new novel.  Tác giả đã xuất bản một cuốn tiểu thuyết mới. +
Exercise 29-1



Sagen Sie ihr herzliche Grüße von mir.  * Gruß Give her my best wishes.  Cho cô ấy những lời chúc tốt nhất của tôi. +
Exercise 29-4



Zu schnelles Fahren wird streng bestraft.  * bestrafen Driving too fast is severely punished.  Lái xe quá nhanh sẽ bị trừng phạt nghiêm trọng. +
Exercise 29-4



Er wurde für seine bösen Taten bestraft.  * bestrafen He was punished for his evil deeds.  Ông đã bị trừng phạt vì những hành động tà ác của mình. +
Exercise 29-4



Das kann mit Gefängnis bestraft werden. * bestrafen That can be punished with prison. Điều đó có thể bị phạt tù. +
Exercise 29-4



Ursprünglich hatte sie sich ihre Arbeit ganz anders vorgestellt.  * ursprünglich Originally, she had imagined her work quite differently.  Ban đầu, cô đã tưởng tượng ra công việc của cô khá khác biệt. +
Exercise 29-6



Es gibt jetzt härtere Strafen für Trunkenheit am Steuer.  * Steuer There are now harsher penalties for drunk driving.  Hiện giờ đã trừng phạt nặng hơn đối với lái xe say rượu. +
Exercise 29-8



Egal was sie sagt, ich glaube ihr nicht.  * egal No matter what she says, I don't believe her.  Không có vấn đề gì cô ấy nói, tôi không tin cô ấy. +
Exercise 30-5



Sie weinte bitterlich, als sie die Nachricht hörte.  * weinen She cried bitterly when she heard the news.  Cô ấy đã khóc rất cay đắng khi cô ấy nghe tin đó. +
Exercise 30-7



Ich bete, dass sie zurückkommt.  * beten I pray she comes back.  Tôi cầu nguyện cô ấy trở lại. +
Exercise 31-3



Ist sie immer noch wütend auf mich?  * wütend Is she still mad at me?  Cô ta vẫn giận tôi chứ? +
Exercise 31-8



Frag einfach meine Freundin. Sie hat immer gute Einfälle.  * Einfall Just ask my girlfriend. She always has good ideas.  Chỉ cần hỏi bạn gái của tôi. Cô luôn có những ý tưởng tốt. +
Exercise 31-8



Hast du eine Ahnung, wo sie hingegangen ist?  * Ahnung Do you have any idea where she went?  Bạn có bất cứ ý tưởng nơi cô ấy đã đi? +
Exercise 31-8



Sie ist wirklich fleißig. Sie macht immer ihre Hausaufgaben.  * fleißig She's really busy. She always does her homework.  Cô ấy thực sự bận rộn. Cô ấy luôn làm bài tập về nhà. +
Exercise 31-8



Ich bin gespannt, ob sie kommen wird.  * gespannt I wonder if she will come.  Tôi tự hỏi nếu cô ấy sẽ đến. +
Exercise 31-8



Ich bin gespannt, ob es ihr gelingt.  * gespannt I'm curious to see if she'll succeed.  Tôi tò mò muốn biết liệu cô ấy có thành công hay không. +
Exercise 32-2



Und überhaupt hat sie sich viel zu sehr darüber aufgeregt.  * überhaupt And she was too excited about it in general.  Và cô ấy đã rất vui mừng về điều đó nói chung. +
Exercise 32-2



Sie wollte ihn nicht sehen und überhaupt, sie hatte gar keine Zeit.  * überhaupt She didn't want to see him, and she didn't even have time.  Cô ấy không muốn gặp anh ấy, và cô ấy thậm chí không có thời gian. +
Exercise 32-5



Meine Tochter ist etwas ängstlich. Sie geht nicht gern allein auf die Straße.  * ängstlich My daughter's a little scared. She doesn't like to go out alone.  Con gái tôi hơi sợ. Cô ấy không thích đi ra ngoài một mình. +
Exercise 32-7



Die Zeitschrift erscheint wöchentlich.  * erscheinen* The magazine is published weekly.  Tạp chí được xuất bản hàng tuần. +
Exercise 32-7



Es war zu merken, dass sie Angst hatte.  * merken It was noticeable that she was afraid.  Điều đáng chú ý là cô ấy sợ hãi. +
Exercise 33-1



Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen.  * Lüge Your story can't be true. She often tells lies.  Câu chuyện của bạn không thể đúng. Cô thường nói dối. +
Exercise 34-2



Wo ist deine Schwester? – Sie wird wohl noch in der Schule sein.  * wohl  Where's your sister? She'll probably still be at school.  Em của bạn ở đâu? Có lẽ cô ấy vẫn còn ở trường. +
Exercise 35-9



Er hat ihn ins Wasser gestoßen.  * stoßen* He pushed him in the water.  Anh đẩy anh xuống nước. +
Exercise 36-3



Ist sie ihre einzige Tochter?  * einzig Is she her only daughter?  Cô ấy là con gái duy nhất của cô ấy chứ? +
Exercise 36-3



Die Zeitschrift erscheint zweimal monatlich.  * monatlich The magazine is published twice a month.  Tạp chí được xuất bản hai lần một tháng. +
Exercise 39-2



Wir suchten Schutz vor dem Regen.  * Schutz We sought shelter from the rain.  Chúng tôi tìm nơi trú ẩn từ mưa. +
Exercise 39-8



Möchten Sie ein Regal aus Holz oder aus Metall?  * Holz Would you like a wooden or metal shelf?  Bạn có muốn một kệ gỗ hoặc kim loại? +
Exercise 40-2



Ich suche ein möbliertes Zimmer.  * möbliert I'm looking for a furnished room.  Tôi đang tìm phòng được trang bị. +
Exercise 40-2



Das Zimmer war spärlich möbliert. * möbliert The room was sparsely furnished. Phòng đã được trang trí thưa thớt. +
Exercise 40-9



Haben Sie auch vegetarische Gerichte?  * vegetarisch Do you also have vegetarian dishes?  Bạn có ăn chay không? +
Exercise 41-3



Du wäschst das Geschirr ab und ich trockne ab.  * abtrocknen You wash the dishes and I'll dry off.  Bạn rửa chén đĩa và tôi sẽ khô. +
Exercise 41-4



Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.  * Zeitschrift The magazine is published twice a month.  Tạp chí được xuất bản hai lần một tháng. +
Exercise 42-1



Anscheinend ist sie schon mit dem Fahrrad weggefahren.  * anscheinend Apparently, she's already gone by bike.  Rõ ràng, cô ấy đã đi bằng xe đạp. +
Exercise 42-3



Ich muss noch das Geschirr abwaschen.  * abwaschen I still have to wash the dishes.  Tôi vẫn phải rửa chén. +
Exercise 42-3



Ich werde abwaschen und du kannst abtrocknen.  * abwaschen I'll do the dishes and you can dry off.  Tôi sẽ làm các món ăn và bạn có thể khô. +
Exercise 42-5



Seitdem sie diesen Job hat, ist sie völlig verändert.  * seitdem Ever since she got this job, she's been completely changed.  Kể từ khi cô nhận công việc này, cô đã hoàn toàn thay đổi. +
Exercise 42-9



Obwohl meine Kollegin krank ist, geht sie arbeiten.  * obwohl Although my colleague is ill, she's going to work.  Mặc dù đồng nghiệp của tôi bị bệnh, cô ấy sẽ làm việc. +
Exercise 42-9



Obwohl sie ein Mädchen ist, ist sie mutig.  * obwohl Although she's a girl, she's brave.  Mặc dù cô ấy là một cô gái, cô ấy rất dũng cảm. +
Exercise 43-3



Statt eines Buches hatte sie sich eine CD gekauft.  * statt  Instead of buying a book, she had bought a CD.  Thay vì mua một cuốn sách, cô đã mua một đĩa CD. +
Exercise 44-2



Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  * Ausgabe The latest issue of the magazine will be published next Monday.  Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới. +
Exercise 44-5



Unsere Tochter ist sehr intelligent. Sie kann sehr gut rechnen.  * intelligent Our daughter is very intelligent. She's very good at math.  Con gái chúng ta rất thông minh. Cô ấy rất giỏi toán. +
Exercise 44-6



Ich hätte gern drei Bögen Geschenkpapier.  * Bogen I'd like three sheets of wrapping paper.  Tôi muốn ba tờ giấy gói. +
Exercise 44-6



Die Wohnung ist jetzt komplett eingerichtet.  * komplett The apartment is now completely furnished.  Căn hộ hiện đã được trang bị đầy đủ. +
Exercise 44-6



Er ist wesentlich älter als sie.  * wesentlich He's much older than she is.  Anh ấy lớn hơn cô ấy nhiều. +
Exercise 44-9



Nachdem sie das gesagt hatte, ging sie weg.  * nachdem After she said that, she left.  Sau khi cô ấy nói, cô ấy rời đi. +
Exercise 45-2



In der ersten Überraschung konnte sie nicht antworten.  * Überraschung In the first surprise she could not answer.  Trong sự ngạc nhiên đầu tiên cô ấy không thể trả lời. +
Exercise 45-2



Zu meiner Überraschung lächelte sie mich an. * Überraschung To my surprise, she smiled at me. Tôi ngạc nhiên, cô mỉm cười với tôi. +
Exercise 45-4



Die Kollegin war krank gemeldet, aber in Wirklichkeit hatte sie keine Lust.  * Wirklichkeit The colleague was reported sick, but in reality she didn't feel like it.  Các đồng nghiệp đã được báo cáo bệnh, nhưng trong thực tế, cô không cảm thấy như nó. +
Exercise 45-7



Es ist gerecht, dass er bestraft wird. * gerecht It's fair that he should be punished. Thật công bằng khi anh ta phải bị trừng phạt. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng





















































































































































Oxford Picture DictEngThemeCode
answer sheet Succeeding in School 2
furnished apartment Finding a Home 3
unfurnished apartment Finding a Home 4
washer Apartments 12
dishwasher A Kitchen 8
fitted sheet A Bedroom 12
flat sheet A Bedroom 13
wash the dishes Housework M
dry the dishes Housework N
change the sheets Housework P
radishes Vegetables 4
cookie sheet Kitchen Utensils 27
mashed potatoes A Coffee Shop Menu
clear / bus the dishes A Restaurant G
dishwasher A Restaurant 14
washer Doing the Laundry 3
dryer sheets Doing the Laundry 5
Load the washer. Doing the Laundry C
eyelashes Inside and Outside the Body 11
Seek shelter. Emergency Procedures H
commercial fisher Jobs and Occupations C-H 17
pruning shears Landscape and Gardening 9
fire extinguisher Job Safety 21
washer Tools and Building Supplies 37
dishwasher A Hotel 2
seashell The Beach 24
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + 103 Towns and buildings möbliert + furnished + Buying, selling and renting property A
+ + 103 Towns and buildings getüncht + whitewashed + Features of building C
+ + 103 Household Regal + set of shelves + Furniture A
+ + 103 Household Gardine + (sheer) curtain + Soft furnishings A
+ + 103 Household Geschirr + kitchenware, crockery, dishes + Kitchenware A
+ + 103 Household Schrankwand + wall, shelf unit + Furniture B
+ + 103 Household Geschirrspüler + dishwasher + Domestic appliances B
+ + 103 Household Spülmaschine + dishwasher + Domestic appliances B
+ + 103 Household Backblech + baking sheet + Kitchenware B
+ + 103 Household Kartoffelstampfer + potato masher + Kitchenware B
+ + 103 Household Bohnerbesen + floor polisher + Cleaning B
+ + 103 Household Luftverbesserer + air freshener + Cleaning B
+ + 103 Household Feuerlöscher + fire extinguisher + Tools B
+ + 103 Gardens Geräteschuppen + tool shed + Garden parts and features B
+ + 103 Gardens Rosenschere + pruning shears + Garden tools B
+ + 103 The animal world Muschel + mussel; shell + Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna A
+ + 103 The animal world Deutscher Schäferhund + German shepherd, Alsatian + Mammals B
+ + 103 The animal world Eisvogel + kingfisher + Birds B
+ + 103 The animal world Schneckenhaus + snail shell + Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna C
+ + 103 The animal world die Krallen zeigen + to bare/unsheath claws + Animal behaviour C
+ + 103 Physical appearance ein erstauntes Gesicht + an astonished face + Face A
+ + 103 Physical appearance ein graues Gesicht + an ashen face + Face B
+ + 103 Physical appearance ein gerötetes Gesicht + a flushed face + Face B
+ + 103 Physical appearance zerzaustes Haar + tousled/dishevelled hair + Hair C
+ + 103 Personality and human behaviour saft- und kraftlos + washed-out + Energy and apathy C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming sich frisch machen + to freshen oneself up + Grooming B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Rouge + rouge, blusher + Make-up C
+ + 103 Food and drink Kartoffelbrei + mashed potatoes + Vegetables B
+ + 103 Food and drink Kartoffelmus + mashed potatoes + Vegetables B
+ + 103 Food and drink etw schälen + to peel, shell, skin sth + Cooking B
+ + 103 Perception Glanz + gleam, shine, sparkle, sheen, gloss, glare + Sight B
+ + 103 Perception poliert + polished + Touch B
+ + 103 Colour and light ein weißes (Blatt)Papier + a blank/clean sheet of paper + Expressions A
+ + 103 Materials and textures Blech + (sheet) metal + Metal B
+ + 103 Containers Regal + set of shelves + Carriers and racks B
+ + 103 Visual and performing arts Platzanweiser(in) + usher + Theatre B
+ + 103 Visual and performing arts Fischaugenobjektiv + fisheye lens + Photography B
+ + 103 Media and popular culture Verlag + publisher + Print media A
+ + 103 Media and popular culture erscheinen + to come out, be published + Print media A
+ + 103 Family, birth, death and marriage Asche + ashes + Death A
+ + 103 Education Antwortbogen + answer sheet + Assessment and qualifications B
+ + 103 Education Auffrischungskurs + refresher course + General C
+ + 103 Education Standortnummer + call number, shelf mark + Educational materials C
+ + 103 Science Kontinentalsockel + continental shelf + Earth sciences C
+ + 103 Agriculture Schäfer(in) + shepherd/shepherdess + Livestock A
+ + 103 Agriculture Kuhstall + cow shed + Farm buildings A
+ + 103 Agriculture Schafstall + (sheep)cote + Farm buildings A
+ + 103 Agriculture Dreschmaschine + thresher + Crops B
+ + 103 Agriculture Holzschuppen + woodshed + Farm buildings B
+ + 103 Agriculture ein Tier scheren + to shear an animal + Livestock C
+ + 103 Agriculture Wolle (ab)scheren + to shear wool + Livestock C
+ + 103 Agriculture Geräteschuppen, Maschinenschuppen + tool/machinery shed + Farm buildings C
+ + 103 Business and commerce Fertigerzeugnisse + finished goods + Production and consumption B
+ + 103 Employment Tellerwäscher(in) + dishwasher + Jobs, trades and professions A
+ + 103 Employment Stundenzettel + time sheet + Salary and conditions B
+ + 103 Employment Verleger(in) + publisher + Jobs, trades and professions B
+ + 103 Employment Platzanweiser(in) + usher + Jobs, trades and professions C
+ + 103 The office and computing Tabellenkalkulations-programm + spreadsheet + Computing and typing C
+ + 103 Law Dealer(in) + drug pusher + Crime A
+ + 103 Law verminderte Zurech-nungsfahigkeit + diminished responsibility; insanity + Justice C
+ + 103 Geography, history, war and peace Schelf + continental shelf + Geography A
+ + 103 Geography, history, war and peace Wasserscheide + watershed + Geography C
+ + 103 Geography, history, war and peace Luftschutzbunker + air-raid shelter + War C
+ + 103 Geography, history, war and peace Luftschutzkeller + air-raid shelter + War C
+ + 103 Public services, social and environmental issues Obdachlosenheim + homeless shelter + Poverty and homelessness B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * ta1 she sie,sie (A) +
A + * * liu2 flow/ stream/ drip/ shed/ trickle 1. fließen, rinnen, laufen 2. von Ort zu Ort ziehen, herumwandern 3. sich ausbreiten, überliefern 4. sich zum Schlechten wandeln, degenerieren 5. verbannen 6. Wasserlauf, Strom 7. Strom, Strömung 8. Klasse, Grad, Sorte +
A + * * zhu4 express good wishes/ wish wünschen,gratulieren, feiern +
A + * * yang2 sheep/ goat Schaf +
B 書架 + * * shu1jia4 bookshelf Bücherregal +
B 答卷 + * * da2juan4 answer sheet Lösungsbogen, Antwortpapier +
C 貧窮 + * * pin2qiong2 poor/ impoverished/ lacking a means of production arm, bedürftig +
C 總而言之 + * * zong3 er2 yan2 zhi1 generalize-and-say-it/ in short/ in brief/ in a nutshell kurz (gesagt) +
C 總之 + * * zong3zhi1 generalize-it/ in short/ in brief/ in a nutshell/ to sum up allgemein gesagt +
C 蓋子 + * * gai4zi lid/ cover/ cap/ top/ shell Deckel, Verschluß, Decke, Schild, Panzer +
C 灰心 + * * hui1 xin1 lose heart/ be disheartened/ be discouraged entmutigt, mutlos +
C 架子 + * * jia4zi shelf/ frame/ stand/ rack/ skeleton/ outline/ haughtiness Regal, Gerüst,Rahmen, Umriß, +
C + * * shu4 bunch/ bundle/ sheaf 1. binden, schnüren 2. Zählwort Bündel, z.B ein Strauß Blumen 3. binden, beherrschen, zügeln, einschränken +
C + * * qi2 it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such 1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches +
C + * * sha1 yarn/ sheer/ gauze/ name of certain textile products 1. Garn (Baumwoll-) 2. Gaze +
C 驚奇 + * * jing1qi2 amazed/ astonished/ surprised/ shocking strange sich wundern, erstaunen +
C 驚訝 + * * jing1ya4 surprised/ astonished/ astounded/ amazed beeindruckt, entzückt, überrascht +
C 驚異 + * * jing1yi4 surprised/ astonished/ astounded/ amazed erstaunt, verblüfft +
C + * * ke2 shell/ hull/ carapace/ shuck Schale, Hülse,Decke,Gehäuse,Hülle, Mantel +
C 漁民 + * * yu2min2 fishing-person/ fisherman/ fishing people Fischer +
C 講義 + * * jiang3yi4 teaching materials/ lecture sheets Lehrmaterial, Lehrstoff +
C + * * bao1 shell/ peel/ skin schälen, enthülsen siehe bo1 abstreifen, abschälen, abrinden +
C 炮彈 + * * pao4dan4 (artillery) shell Geschoß +
C 貴賓 + * * gui4 bin1 honored guest/ distinguished guest Ehrengast +
C + * * peng2 cote/ shed/ shack/ makeshift shelter/ ceiling Schutzdach,Hütte,Schuppen +
C 人家 + * * ren2jia everyone else/ he/ him/ she/ her/ they/ them/ I/ me andere Leute +
C 床單 + * * chuang2dan1 bed sheet Betttuch, Laken +
C 公式 + * * gong1shi4 formula/ any established or conventional method Formel +
D 防護 + * * fang2hu4 protect/ shelter Schutz, schützen +
D 成品 + * * cheng2pin3 finished product Fertigprodukt +
D 脫落 + * * tuo1luo4 break off/ shed fallen, abfallen +
D 半途而廢 + * * ban4 tu2 er2 fei4 give up halfway/ leave sth unfinished auf halben Weg aufgeben +
D 漁業 + * * yu2ye4 fish culture/ fishery Fischerei +
D 詫異 + * * cha4yi4 astonished sich wundern, überrascht, erstaunt +
D 完蛋 + * * wan2 dan4 be finished alles ist aus, aus und vorbei sein +
D 炮火 + * * pao4huo3 fire/ shellfire Artilleriefeuer +
D 傳單 + * * chuan2dan1 fly sheet/ leaflet Flugblatt +
D + * * pi1 base/ blank/ semi-finished products Formling, Halbfertigprodukt, rohes Produkt, rohe Form +
D 質樸 + * * zhi4pu3 unpretending/ unvarnished schlicht, ungekünselt, natürlich +
D 公認 + * * gong1ren4 established allgemein anerkannt +
D 貝殼 + * * bei4ke2 shell/ conch Muschelschale +
Oxford3000Ten
She had no money, but she went on a trip anyway.
Sie hatte kein Geld, aber sie machte trotzdem eine Reise.
Ella no tenía dinero, pero se fue de viaje de todos modos.
Elle n'avait pas d'argent, mais elle a quand même fait un voyage.


เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็ยังคงเดินทางอยู่
Cô ấy không có tiền, nhưng cô ấy vẫn đi du lịch.
她没有钱,但她仍然去旅行。
她沒有錢,但她仍然去旅行。
The situation was awkward and she blushed.
Die Situation war peinlich und sie errötete.
La situación era incómoda y se sonrojó.
La situation était embarrassante et elle rougit.


สถานการณ์แย่มากและเธอแดงขึ้น
Tình hình lúng túng và cô đỏ mặt.
情况很尴尬,她脸红了。
情況很尷尬,她臉紅了。
We need boards to build a shelf.
Wir brauchen Bretter, um ein Regal zu bauen.
Necesitamos tablas para construir un estante.
Nous avons besoin de planches pour construire une étagère.


เราต้องการแผงเพื่อสร้างชั้นวาง
Chúng ta cần bảng để xây kệ.
我们需要板,以建立一个架子。
我們需要板,以建立一個架子。
The depth of the shelves is 30 centimetres.
Die Tiefe der Regale beträgt 30 Zentimeter.
La profundidad de los estantes es de 30 centímetros.
La profondeur des étagères est de 30 centimètres.


ความลึกของชั้นวาง 30 เซนติเมตร
Độ sâu của kệ là 30 cm.
货架的深度是30厘米。
貨架的深度是30厘米。
I like collecting shells and pebbles at the beach.
Ich sammle gern Muscheln und Kieselsteine ​​am Strand.
Me gusta coleccionar conchas y guijarros en la playa.
J'aime ramasser des coquillages et des cailloux à la plage.


ฉันชอบเก็บเปลือกหอยและกรวดที่ชายหาด
Tôi thích thu thập vỏ sò và sỏi trên bãi biển.
我喜欢在沙滩上收集贝壳和鹅卵石。
我喜歡在沙灘上收集貝殼和鵝卵石。
The children wished they could extend the summer holiday.
Die Kinder wünschten, sie könnten die Sommerferien verlängern.
Los niños desearon poder extender las vacaciones de verano.
Les enfants ont souhaité pouvoir prolonger les vacances d'été.


เด็ก ๆ อยากจะขยายวันหยุดฤดูร้อน
Các em muốn họ có thể mở rộng kỳ nghỉ hè.
孩子们希望他们能延长暑假。
孩子們希望他們能延長暑假。
With her pointed ears and green eyes she resembled a magical creature.
Mit ihren spitzen Ohren und grünen Augen ähnelte sie einer magischen Kreatur.
Con sus orejas puntiagudas y ojos verdes, se parecía a una criatura mágica.
Avec ses oreilles pointues et ses yeux verts, elle ressemblait à une créature magique.


หูแหลมและดวงตาสีเขียวของเธอคล้ายกับสิ่งมีชีวิตที่มีมนต์ขลัง
Với đôi tai nhọn và đôi mắt xanh cô trông giống như một sinh vật kỳ diệu.
她尖耳朵,绿色的眼睛,像一个神奇的生物。
她尖耳朵,綠色的眼睛,像一個神奇的生物。
The thief was punished for his crime.
Der Dieb wurde für sein Verbrechen bestraft.
El ladrón fue castigado por su crimen.
Le voleur a été puni pour son crime.


โจรถูกลงโทษด้วยความผิดของเขา
Tên trộm đã bị trừng phạt vì tội ác của mình.
小偷因他的罪行受到惩罚。
小偷因他的罪行受到懲罰。
He offered his wife everything she desired.
Er bot seiner Frau alles, was sie wollte.
Le ofreció a su esposa todo lo que ella deseaba.
Il a offert à sa femme tout ce qu'elle désirait.


เขาเสนอภรรยาของเขาทุกอย่างที่เธอต้องการ
Anh ấy tặng vợ mọi thứ cô ấy muốn.
他向妻子提供了她想要的一切。
他向妻子提供了她想要的一切。
I ordered the book directly from the publisher.
Ich habe das Buch direkt beim Verlag bestellt.
Pedí el libro directamente al editor.
J'ai commandé le livre directement à l'éditeur.


ฉันสั่งหนังสือจากผู้จัดพิมพ์โดยตรง
Tôi ra lệnh cho cuốn sách trực tiếp từ nhà xuất bản.
我直接从出版商那里订购这本书。
我直接從出版商那裡訂購這本書。
I washed the dirt off my hands with soap.
Ich wusch den Schmutz von meinen Händen mit Seife.
Me lavé la tierra de las manos con jabón.
Je me suis lavé la saleté de mes mains avec du savon.


ฉันล้างสิ่งสกปรกออกจากมือด้วยสบู่
Tôi rửa sạch bụi bẩn trên tay bằng xà bông.
我用肥皂洗掉手上的污垢。
我用肥皂洗掉手上的污垢。
The first draft of the letter is finished.
Der erste Entwurf des Briefes ist fertig.
El primer borrador de la carta está terminado.
Le premier brouillon de la lettre est terminé.


ร่างจดหมายฉบับแรกเสร็จสิ้น
Dự thảo đầu tiên của bức thư đã kết thúc.
信的第一稿已经完成。
信的第一稿已經完成。
This empty shelf is for your things.
Dieses leere Regal ist für deine Sachen.
Este estante vacío es para tus cosas.
Cette étagère vide est pour vos affaires.


ชั้นวางของว่างนี้เป็นของคุณ
Kệ trống này dành cho những thứ của bạn.
这个空的架子适合你的东西。
這個空的架子適合你的東西。
He has established himself as a professional tennis player.
Er hat sich als professioneller Tennisspieler etabliert.
Se ha establecido como un jugador de tenis profesional.
Il s'est établi en tant que joueur de tennis professionnel.


เขาได้สร้างตัวเองขึ้นในฐานะนักเทนนิสอาชีพ
Anh đã tự lập là một tay vợt chuyên nghiệp.
他已成为职业网球选手。
他已成為職業網球選手。
After extensive research, she was able to complete her report.
Nach umfangreichen Recherchen konnte sie ihren Bericht vervollständigen.
Después de una extensa investigación, pudo completar su informe.
Après de longues recherches, elle a pu compléter son rapport.


หลังจากการค้นคว้าเสร็จแล้วเธอก็สามารถทำรายงานได้สำเร็จ
Sau khi nghiên cứu sâu rộng, cô đã hoàn thành báo cáo của mình.
经过广泛的研究,她能够完成她的报告。
經過廣泛研究後,她能夠完成她的報告。
My hands were filthy, so I washed them.
Meine Hände waren schmutzig, also habe ich sie gewaschen.
Tenía las manos sucias, así que las lavé.
Mes mains étaient sales, alors je les ai lavées.


มือของฉันสกปรกฉันจึงล้างมัน
Bàn tay tôi bẩn thỉu, vì vậy tôi rửa sạch chúng.
我的手很脏,所以我洗了他们。
我的手很髒,所以我洗了他們。
The first results will be published today.
Die ersten Ergebnisse werden heute veröffentlicht.
Los primeros resultados serán publicados hoy.
Les premiers résultats seront publiés aujourd'hui.


ผลลัพธ์แรกจะได้รับการเผยแพร่ในวันนี้
Kết quả đầu tiên sẽ được công bố hôm nay.
第一批结果将于今天发布。
第一批結果將於今天發布。
I folded the sheet of paper as indicated.
Ich faltete das Blatt Papier wie angegeben.
Doblé la hoja de papel como se indica.
J'ai plié la feuille de papier comme indiqué.


ฉันพับกระดาษแผ่นตามที่ระบุไว้
Tôi gấp lại tờ giấy như đã chỉ ra.
我按照指示折叠纸张。
我按照指示折疊紙張。
He has established a foundation for disadvantaged children.
Er hat eine Stiftung für benachteiligte Kinder gegründet.
Él ha establecido una fundación para niños desfavorecidos.
Il a établi une fondation pour les enfants défavorisés.


เขาได้จัดตั้งมูลนิธิเด็กด้อยโอกาส
Ông đã thành lập một nền tảng cho trẻ em có hoàn cảnh khó khăn.
他为弱势儿童奠定了基金会。
他為弱勢兒童奠定了基金會。
When she drove through the countryside, she felt free.
Als sie durch die Landschaft fuhr, fühlte sie sich frei.
Cuando conducía por el campo, se sintió libre.
Quand elle a traversé la campagne, elle s'est sentie libre.


เมื่อเธอขับรถผ่านชนบทเธอรู้สึกเป็นอิสระ
Khi cô lái xe qua vùng nông thôn, cô cảm thấy tự do.
当她开车穿过乡村时,她感到自由了。
當她開車穿過鄉村時,她感到自由了。
He cannot hear her because she speaks too quietly.
Er kann sie nicht hören, weil sie zu leise spricht.
Él no puede oírla porque ella habla en voz muy baja.
Il ne peut pas l'entendre parce qu'elle parle trop doucement.


เขาไม่ได้ยินเสียงเธอเพราะเธอพูดอย่างเงียบเชียบ
Anh ta không thể nghe thấy cô ấy vì cô ấy nói quá lặng lẽ.
他听不到她,因为她说话太安静。
他聽不到她,因為她說話太安靜。
It was hell at times, but eventually I finished the marathon.
Es war manchmal die Hölle, aber am Ende habe ich den Marathon beendet.
Fue un infierno a veces, pero finalmente terminé el maratón.
C'était parfois l'enfer, mais finalement j'ai fini le marathon.


มันเป็นเรื่องนรกตลอดเวลา แต่ในที่สุดฉันก็เสร็จสิ้นการวิ่งมาราธอน
Đôi khi cũng có những lúc, nhưng cuối cùng tôi đã hoàn thành marathon.
有时候这很糟糕,但最终我完成了马拉松比赛。
有時候這很糟糕,但最終我完成了馬拉鬆比賽。
She asked herself why she had agreed in the first place.
Sie fragte sich, warum sie überhaupt zugestimmt hatte.
Ella se preguntó por qué había estado de acuerdo en primer lugar.
Elle se demandait pourquoi elle était d'accord en premier lieu.


เธอถามตัวเองว่าทำไมเธอถึงยอมรับในตอนแรก
Cô tự hỏi tại sao cô lại đồng ý ngay từ đầu.
她问自己为什么她首先同意了。
她問自己為什麼她首先同意了。
Initially, she wanted to become an astronaut, but then she studied medicine.
Ursprünglich wollte sie Astronautin werden, studierte dann aber Medizin.
Inicialmente, ella quería convertirse en astronauta, pero luego estudió medicina.
Au début, elle voulait devenir astronaute, mais elle a ensuite étudié la médecine.


ตอนแรกเธออยากเป็นนักบินอวกาศ แต่แล้วเธอก็เรียนแพทย์
Ban đầu, cô muốn trở thành phi hành gia, nhưng sau đó cô học dược.
起初,她想成为一名宇航员,但后来她学习了医学。
起初,她想成為一名宇航員,但後來她學習了醫學。
My colleague has intimated that she intends to retire.
Meine Kollegin hat angedeutet, dass sie sich zur Ruhe setzen will.
Mi colega ha insinuado que tiene la intención de retirarse.
Ma collègue a laissé entendre qu'elle avait l'intention de prendre sa retraite.


เพื่อนร่วมงานของฉันบอกว่าเธอตั้งใจจะเกษียณอายุ
Đồng nghiệp của tôi đã nói rằng cô ấy dự định nghỉ hưu.
我的同事暗示她打算退休。
我的同事暗示說她打算退休。
She wants to be a pilot, because she has always been interested in aviation.
Sie will Pilotin werden, weil sie sich schon immer für die Luftfahrt interessiert hat.
Ella quiere ser piloto, porque siempre ha estado interesada en la aviación.
Elle veut être pilote, car elle a toujours été intéressée par l'aviation.


เธออยากเป็นนักบินเพราะเธอสนใจด้านการบินอยู่เสมอ
Cô ấy muốn làm phi công vì cô ấy luôn quan tâm đến hàng không.
她想成为一名飞行员,因为她一直对航空感兴趣。
她想成為一名飛行員,因為她一直對航空感興趣。
The lamp flashed once and then there was darkness.
Die Lampe blitzte einmal und dann war Dunkelheit.
La lámpara brilló una vez y luego hubo oscuridad.
La lampe a clignoté une fois et puis il y avait de l'obscurité.


โคมไฟกระพริบหนึ่งครั้งแล้วมีความมืด
Đèn chiếu một lần và sau đó có bóng tối.
灯闪了一下,然后是黑暗。
燈閃了一下,然後是黑暗。
It was sheer luck that he did not miss the bus.
Es war pures Glück, dass er den Bus nicht vermisste.
Fue pura suerte que no perdiera el autobús.
C'était par pure chance qu'il n'a pas manqué le bus.


มันเป็นโชคดีที่เขาไม่ได้พลาดรถบัส
Thật may mắn là anh không bỏ lỡ chuyến xe buýt.
他没有错过巴士真是太幸运了。
他沒有錯過巴士真是太幸運了。
I built a nice shelf out of wood and metal.
Ich habe ein schönes Regal aus Holz und Metall gebaut.
Construí un buen estante de madera y metal.
J'ai construit une belle étagère en bois et en métal.


ฉันสร้างชั้นวางของที่ดีออกจากไม้และโลหะ
Tôi đã xây một kệ tốt đẹp bằng gỗ và kim loại.
我用木头和金属建造了一个漂亮的架子。
我用木頭和金屬建造了一個漂亮的架子。
My mother is a politician, she works at the ministry.
Meine Mutter ist eine Politikerin, sie arbeitet im Ministerium.
Mi madre es política, ella trabaja en el ministerio.
Ma mère est une politicienne, elle travaille au ministère.


แม่ของฉันเป็นนักการเมืองเธอทำงานที่กระทรวง
Mẹ tôi là một chính trị gia, bà làm việc tại Bộ.
我的母亲是政治家,她在该部工作。
我的母親是政治家,她在該部工作。
His mouth twitched so frequently that she could not ignore his tic.
Sein Mund zuckte so häufig, dass sie seinen Tick nicht ignorieren konnte.
Su boca se crispó con tanta frecuencia que no podía ignorar su tic.
Sa bouche se contractait si souvent qu'elle ne pouvait ignorer son tic.


ปากของเขากระเซอะกระเจิงบ่อยมากจนไม่สามารถละเลยเรื่องนี้ได้
Miệng anh bị co giật nhiều lần đến nỗi cô không thể bỏ qua câu nói của anh.
他的嘴巴抽动得很频繁,以至于她无法忽视他的抽搐。
他的嘴巴抽動得很頻繁,以至於她無法忽視他的抽搐。
Some small fish slipped through the meshes of the net.
Einige kleine Fische schlüpften durch die Maschen des Netzes.
Algunos peces pequeños se deslizaron a través de las mallas de la red.
Quelques petits poissons ont glissé à travers les mailles du filet.


ปลาเล็ก ๆ บางตัวลื่นผ่านตาข่ายของตาข่าย
Một số loài cá nhỏ trườn qua các mắt lưới.
一些小鱼穿过网的网眼。
一些小魚穿過網的網眼。
None of these shoes were what she was looking for.
Keiner dieser Schuhe war, wonach sie suchte.
Ninguno de estos zapatos era lo que ella estaba buscando.
Aucune de ces chaussures n'était ce qu'elle cherchait.


ไม่มีรองเท้าเหล่านี้เป็นสิ่งที่เธอกำลังมองหา
Không có những đôi giày này là thứ mà cô ấy đang tìm kiếm.
这些鞋子都不是她想要的。
這些鞋子都不是她想要的。
We washed our hands.
Wir haben uns die Hände gewaschen.
Nos lavamos las manos.
Nous nous sommes lavé les mains.


เราล้างมือ
Chúng tôi rửa tay.
我们洗手。
我們洗手。
The gardener pushed a pole into the ground to support the beans.
Der Gärtner schob eine Stange in den Boden, um die Bohnen zu stützen.
El jardinero empujó una vara en el suelo para sostener los frijoles.
Le jardinier a poussé un poteau dans le sol pour soutenir les haricots.


ชาวสวนผลักเสาเข้าไปในพื้นเพื่อสนับสนุนถั่ว
Người làm vườn đẩy một cây cột vào lòng đất để hỗ trợ các hạt cà phê.
园丁将一根杆子推入地面以支撑豆子。
園丁將一根桿子推入地面以支撐豆子。
Despite her disappointment, she pretended to be fine.
Trotz ihrer Enttäuschung gab sie vor, sich gut zu fühlen.
A pesar de su decepción, fingió estar bien.
Malgré sa déception, elle a fait semblant d'aller bien.


แม้จะมีความผิดหวังเธอแกล้งทำเป็นว่าไม่เป็นไร
Bất chấp sự thất vọng của cô, cô giả vờ là tốt.
尽管她失望了,但她假装没事。
儘管她失望了,但她假裝沒事。
The first results will be published today.
Die ersten Ergebnisse werden heute veröffentlicht.
Los primeros resultados serán publicados hoy.
Les premiers résultats seront publiés aujourd'hui.


ผลลัพธ์แรกจะได้รับการเผยแพร่ในวันนี้
Kết quả đầu tiên sẽ được công bố hôm nay.
第一批结果将于今天发布。
第一批結果將於今天發布。
The publisher changed the layout of the book cover.
Der Verlag hat das Layout des Buchumschlags geändert.
El editor cambió el diseño de la portada del libro.
L'éditeur a modifié la présentation de la couverture du livre.


ผู้เผยแพร่โฆษณาได้เปลี่ยนรูปแบบของปกหนังสือ
Nhà xuất bản thay đổi cách bố trí bìa sách.
出版商改变了书籍封面的布局。
出版商改變了書籍封面的佈局。
He will only be punished if he has really committed the crime.
Er wird nur bestraft, wenn er das Verbrechen wirklich begangen hat.
Solo será castigado si realmente ha cometido el crimen.
Il ne sera puni que s'il a vraiment commis le crime.


เขาจะได้รับการลงโทษถ้าเขาได้ก่ออาชญากรรมจริงๆ
Anh ta sẽ chỉ bị trừng phạt nếu anh ta thực sự phạm tội.
如果他真的犯了罪,他将受到惩罚。
如果他真的犯了罪,他將受到懲罰。
I pushed the button to turn on the computer.
Ich drückte auf den Knopf, um den Computer einzuschalten.
Pulsé el botón para encender la computadora.
J'ai appuyé sur le bouton pour allumer l'ordinateur.


ฉันกดปุ่มเพื่อเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์
Tôi nhấn nút để bật máy tính.
我按下按钮打开电脑。
我按下按鈕打開電腦。
This village has a lovely, old-fashioned restaurant that serves regional dishes.
Dieses Dorf hat ein schönes, altmodisches Restaurant, das regionale Gerichte serviert.
Este pueblo tiene un encantador y anticuado restaurante que sirve platos regionales.
Ce village a un charmant restaurant à l'ancienne qui sert des plats régionaux.


หมู่บ้านแห่งนี้มีภัตตาคารที่เก่าแก่และน่ารักซึ่งให้บริการอาหารประจำภูมิภาค
Làng này có một nhà hàng kiểu cổ đáng yêu, phục vụ các món ăn của vùng.
这个村庄有一家可爱的老式餐厅,供应当地美食。
這個村莊有一家可愛的老式餐廳,供應當地美食。
After work, she likes to rest for an hour.
Nach der Arbeit ruht sie sich gerne eine Stunde aus.
Después del trabajo, le gusta descansar durante una hora.
Après le travail, elle aime se reposer une heure.


หลังเลิกงานเธอชอบพักผ่อนสักชั่วโมง
Sau khi làm việc, cô ấy thích nghỉ ngơi trong một giờ.
下班后,她喜欢休息一个小时。
下班後,她喜歡休息一個小時。
Her facial expression revealed what she really felt.
Ihr Gesichtsausdruck zeigte, was sie wirklich fühlte.
Su expresión facial reveló lo que realmente sentía.
Son expression faciale révélait ce qu'elle ressentait vraiment.


การแสดงออกทางสีหน้าของเธอเผยให้เห็นสิ่งที่เธอรู้สึกจริงๆ
Biểu hiện khuôn mặt của cô ấy cho thấy những gì cô ấy thực sự cảm thấy.
她的面部表情揭示了她的真实感受。
她的面部表情揭示了她的真實感受。
I undid the screws and removed the washers.
Ich löste die Schrauben und entfernte die Unterlegscheiben.
Desaté los tornillos y quité las arandelas.
Je défais les vis et enlevé les rondelles.


ฉันถอดสลักเกลียวและถอดแหวนรอง
Tôi tháo các đinh vít và tháo vòng đệm.
我解开螺丝并取下垫圈。
我解開螺絲並取下墊圈。
The usher led us to our seats.
Der Platzanweiser führte uns zu unseren Plätzen.
El ujier nos condujo a nuestros asientos.
L'huissier nous a conduits à nos sièges.


นำไปสู่ที่นั่งของเรา
Đầu đưa chúng tôi đến chỗ ngồi của chúng tôi.
迎面而来的是我们的座位。
迎面而來的是我們的座位。
He decided to seek shelter under a tree when it began to rain.
Er beschloss, unter einem Baum Zuflucht zu suchen, als es zu regnen begann.
Decidió buscar refugio bajo un árbol cuando comenzó a llover.
Il a décidé de chercher un abri sous un arbre quand il a commencé à pleuvoir.


เขาตัดสินใจหาที่หลบฝนใต้ต้นไม้เมื่อฝนเริ่มตก
Anh quyết định tìm chỗ trú ẩn dưới gốc cây khi trời bắt đầu mưa.
当他开始下雨时,他决定在树下躲避。
當他開始下雨時,他決定在樹下躲避。
The garden tools are in the shed.
Die Gartengeräte sind im Schuppen.
Las herramientas de jardín están en el cobertizo.
Les outils de jardin sont dans le hangar.


เครื่องมือทำสวนอยู่ในโรงเก็บของ
Các dụng cụ làm vườn nằm trong chuồng.
园林工具在棚子里。
園林工具在棚子裡。
Cows and sheep are livestock.
Kühe und Schafe sind Vieh.
Las vacas y las ovejas son ganado.
Les vaches et les moutons sont du bétail.


วัวและแกะเป็นสัตว์เลี้ยง
Bò và cừu là gia súc.
奶牛和羊是牲畜。
奶牛和羊是牲畜。
We should print the menu on a green sheet of paper.
Wir sollten das Menü auf ein grünes Blatt Papier drucken.
Deberíamos imprimir el menú en una hoja verde de papel.
Nous devrions imprimer le menu sur une feuille de papier verte.


เราควรพิมพ์เมนูบนกระดาษสีเขียว
Chúng ta nên in menu trên một tờ giấy màu xanh lá cây.
我们应该在绿色的纸上打印菜单。
我們應該在綠色的紙上打印菜單。
The shelf is attached to the wall.
Das Regal ist an der Wand befestigt.
El estante está unido a la pared.
L'étagère est fixée au mur.


ชั้นวางติดกับผนัง
Kệ được gắn vào tường.
架子连接到墙上。
架子連接到牆上。
The snail has a beautiful shell.
Die Schnecke hat eine schöne Schale.
El caracol tiene una hermosa concha.
L'escargot a une belle coquille.


หอยทากมีเปลือกหอยที่สวยงาม
Con ốc có vỏ đẹp.
蜗牛有一个美丽的外壳。
蝸牛有一個美麗的外殼。
We sought shelter from the rain under a tree.
Wir suchten Schutz vor dem Regen unter einem Baum.
Buscamos refugio de la lluvia debajo de un árbol.
Nous avons cherché un abri contre la pluie sous un arbre.


เราหาที่หลบฝนจากฝนใต้ต้นไม้
Chúng tôi tìm nơi trú ẩn dưới mưa dưới gốc cây.
我们寻求躲避树下的雨。
我們尋求躲避樹下的雨。
She shut the door when she left.
Sie schloss die Tür, als sie ging.
Ella cerró la puerta cuando se fue.
Elle a fermé la porte quand elle est partie.


เธอปิดประตูเมื่อเธอออกไป
Cô ấy đóng cửa khi cô ấy rời đi.
她离开时她关上了门。
她離開時她關上了門。
The sink is full of dirty dishes.
Das Waschbecken ist voll mit schmutzigem Geschirr.
El fregadero está lleno de platos sucios.
L'évier est plein de vaisselle sale.


อ่างล้างจานเต็มไปด้วยอาหารสกปรก
Bồn rửa đầy đủ các món ăn bẩn.
水槽里充满了脏盘子。
水槽裡充滿了臟盤子。
Her students can tell that she loves teaching.
Ihre Schüler können sagen, dass sie gerne unterrichtet.
Sus estudiantes pueden decir que le encanta enseñar.
Ses élèves peuvent dire qu'elle aime enseigner.


นักเรียนของเธอสามารถบอกได้ว่าเธอรักการเรียนการสอน
Sinh viên của cô có thể nói rằng cô ấy thích giảng dạy.
她的学生可以说她喜欢教学。
她的學生可以說她喜歡教學。
Though she liked the dress, she did not buy it.
Obwohl sie das Kleid mochte, kaufte sie es nicht.
Aunque le gustaba el vestido, no lo creyó.
Bien qu'elle ait aimé la robe, elle ne l'a pas achetée.


แม้ว่าเธอชอบชุดนี้ แต่เธอก็ไม่ได้ซื้อ
Mặc dù cô ấy thích trang phục, cô ấy đã không mua nó.
尽管她喜欢这件衣服,但她并没有购买它。
雖然她喜歡這件衣服,但她並沒有買它。
You can choose from various dishes on the menu.
Sie können aus verschiedenen Gerichten auf der Speisekarte wählen.
Puedes elegir entre varios platos en el menú.
Vous pouvez choisir parmi différents plats sur le menu.


คุณสามารถเลือกจากเมนูต่างๆได้จากเมนู
Bạn có thể chọn từ các món ăn khác nhau trong thực đơn.
您可以选择菜单上的各种菜肴。
您可以選擇菜單上的各種菜餚。
The book was published in a French version as well.
Das Buch wurde auch in einer französischen Version veröffentlicht.
El libro fue publicado en una versión francesa también.
Le livre a également été publié dans une version française.


หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับภาษาฝรั่งเศสเช่นกัน
Cuốn sách cũng được xuất bản bằng một phiên bản tiếng Pháp.
这本书也以法文版出版。
這本書也以法文版出版。
He washed his car with a sponge.
Er wusch sein Auto mit einem Schwamm.
Lavó su automóvil con una esponja.
Il a lavé sa voiture avec une éponge.


เขาล้างรถด้วยฟองน้ำ
Anh ấy rửa xe bằng một miếng bọt biển.
他用海绵洗车。
他用海綿洗車。
Oxford 32000EngGlossDeuVie
*



accept sb into sth: She had never been accepted into what was essentially a man's world. accept * jdn. in etw. aufnehmen: Sie war noch nie in eine eigentlich Männerwelt aufgenommen worden. + chấp nhận chữ sb thành sth: Cô chưa bao giờ được chấp nhận vào một thế giới của con người. +
*



accept sth from sb: She won't accept advice from anyone. accept * etw.[Akk] von jdm. annehmen: Sie nimmt keine Ratschläge von irgendjemandem an. + chấp nhận sth từ sb: Cô ấy sẽ không chấp nhận lời khuyên từ bất cứ ai. +
*



accept sth for sth: She said she'd accept $15 for it. accept * etw.[Akk] für etw.[Akk] akzeptieren: Sie sagte, sie würde dafür 15 Dollar annehmen. + chấp nhận sth cho sth: Cô ấy nói rằng cô ấy chấp nhận 15 $ cho nó. +
*



rented/temporary/furnished accommodation accommodation * vermietete/vorübergehende/möblierte Unterkunft + nhà ở thuê / tạm thời / được trang bị +
*



acknowledge sth: She refuses to acknowledge the need for reform. acknowledge * etw.[Akk] einräumen: Sie weigert sich, die Notwendigkeit einer Reform anzuerkennen. + thừa nhận sth: Cô từ chối thừa nhận sự cần thiết phải cải cách. +
*



You could tell she was just putting on an act. act * Man konnte sehen, dass sie nur gespielt hat. + Bạn có thể nói rằng cô ấy chỉ có một hành động. +
*



act as if/though...: She was acting as if she'd seen a ghost. act * tun Sie so, als hätte sie einen Geist gesehen. + hành động như thể / mặc dù ...: Cô đã hành động như thể cô đã nhìn thấy một con ma. +
*



A libel action is being brought against the magazine that published the article. action * Gegen die Zeitschrift, die den Artikel veröffentlicht hat, wird eine Verleumdungsklage erhoben. + Hành động phỉ báng đang được đưa ra chống lại tạp chí xuất bản bài báo. +
*



What did she actually say? actually * Was hat sie eigentlich gesagt? + Cô ấy thực sự đã nói gì? +
*



+ speech: 'And don't be late,' she added. add * Rede:"Und sei nicht zu spät", fügte sie hinzu. + + bài phát biểu: "Và đừng muộn", cô nói thêm. +
*



admit to doing sth: She admitted to having stolen the car. admit * zugeben, etw. getan zu haben: Sie hat zugegeben, das Auto gestohlen zu haben. + thừa nhận để làm sth: Cô thừa nhận đã bị đánh cắp xe. +
*



admit sth: She admitted theft. admit * etw.[Akk] zugeben: Sie gab den Diebstahl zu. + thừa nhận sth: Cô thừa nhận hành vi trộm cắp. +
*



admit doing sth: She admitted having driven the car without insurance. admit * zugeben, dass sie nicht versichert war. + thừa nhận làm sth: Cô thừa nhận đã lái xe mà không có bảo hiểm. +
*



+ speech: 'I'm very nervous,' she admitted reluctantly. admit * Rede:"Ich bin sehr nervös", gab sie widerwillig zu. + + bài phát biểu: "Tôi rất lo lắng," cô thừa nhận một cách miễn cưỡng. +
*



admit to doing sth: She admits to being strict with her children. admit * zugeben, etw. getan zu haben: Sie gibt zu, streng mit ihren Kindern zu sein. + thừa nhận làm sth: Cô ấy thừa nhận là nghiêm khắc với con cái của mình. +
*



+ speech: 'Get there early,' she advised (them). advise * Rede:"Komm früh dorthin", riet sie (sie). + + bài phát biểu: "Đến sớm", cô ấy khuyên họ. +
*



She wanted to put her affairs in order before she died. affair * Sie wollte ihre Angelegenheiten in Ordnung bringen, bevor sie starb. + Cô ấy muốn đặt vấn đề của mình theo thứ tự trước khi cô qua đời. +
*



She felt she couldn't afford any more time off work. afford * Sie fühlte, dass sie sich keine Freizeit mehr von der Arbeit leisten konnte. + Cô cảm thấy cô không thể có thêm thời gian nghỉ việc. +
*



She never took a taxi, even though she could afford to. afford * Sie nahm nie ein Taxi, obwohl sie es sich leisten konnte. + Cô ấy không bao giờ đi taxi, mặc dù cô ấy có thể đủ khả năng. +
*



afraid to do sth: She was afraid to open the door. afraid * Angst, etw. zu tun: Sie hatte Angst, die Tür zu öffnen. + sợ làm sth: Cô ấy sợ mở cửa. +
*



afraid of doing sth: She was afraid of upsetting her parents. afraid * Angst davor, etw. zu tun: Sie hatte Angst davor, ihre Eltern zu verärgern. + sợ làm sth: Cô ấy sợ làm phiền bố mẹ. +
*



I'm afraid that it's not finished yet. I'm afraid * Ich fürchte, es ist noch nicht fertig. + Tôi e rằng nó vẫn chưa kết thúc. +
*



After winning the prize she became famous overnight. after * Nach dem Gewinn des Preises wurde sie über Nacht berühmt. + Sau khi đoạt giải, cô trở nên nổi tiếng qua đêm. +
*



Afterwards she was sorry for what she'd said. afterwards * Danach tat es ihr leid, was sie gesagt hatte. + Sau đó, cô xin lỗi vì những gì cô đã nói. +
*



She was beginning to feel her age (= feel that she was getting old). age * Sie begann, ihr Alter zu spüren (= fühlen, dass sie alt wurde). + Cô ấy bắt đầu cảm thấy mình đã già (= cảm thấy mình già đi). +
*



I asked for a pay rise and she agreed. agree * Ich bat um eine Gehaltserhöhung und sie stimmte zu. + Tôi yêu cầu tăng lương và cô ấy đồng ý. +
*



agree (that)...: She agreed (that) I could go early. agree * einwilligen (das)...: Sie stimmte zu (das), dass ich früher gehen könnte. + đồng ý (điều đó) ...: Cô ấy đồng ý (điều đó) tôi có thể đi sớm. +
*



agree to do sth: She agreed to let me go early. agree * sich bereit erklären, etw. zu tun: Sie stimmte zu, mich früher gehen zu lassen. + đồng ý làm sth: Cô đã đồng ý để tôi đi sớm. +
*



+ speech: 'That's true', she agreed. agree * Rede:"Das stimmt", stimmte sie zu. + + bài phát biểu: 'Đó là sự thật', cô đồng ý. +
*



allow yourself to do sth: She won't allow herself to be dictated to. allow * sich nicht erlauben, etw. zu tun: Sie wird sich nicht diktieren lassen. + cho phép mình làm sth: Cô ấy sẽ không cho phép mình được dictated. +
*



I looked along the shelves for the book I needed. along * Ich schaute die Regale entlang, um das Buch zu finden, das ich brauchte. + Tôi nhìn dọc theo những kệ sách tôi cần. +
*



'What am I going to do?' she wondered aloud. aloud * Was soll ich nur tun? fragte sie sich laut. + 'Tôi sẽ làm gì đây?' cô ấy tự hỏi tiếng lớn. +
*



She's fluent in French and German. She also speaks a little Italian. also * Sie spricht fließend Französisch und Deutsch. Sie spricht auch ein bisschen Italienisch. + Cô ấy thông thạo tiếng Pháp và tiếng Đức. Cô ấy cũng nói một ít Ý. +
*



What amazes me is how long she managed to hide it from us. amaze * Was mich erstaunt, ist, wie lange sie es geschafft hat, es vor uns zu verstecken. + Điều làm tôi ngạc nhiên là cô ấy cố gắng giấu nó từ bao lâu. +
*



amazed how...: She was amazed how little he had changed. amazed * erstaunt wie...: Sie war erstaunt, wie wenig er sich verändert hatte. + ngạc nhiên làm thế nào ...: Cô ấy đã ngạc nhiên về việc anh ta đã thay đổi như thế nào. +
*



ambition of being/doing sth: She never achieved her ambition of becoming a famous writer. ambition * Ehrgeiz, etw. zu sein/tun: Sie hat ihren Ehrgeiz, eine berühmte Schriftstellerin zu werden, nie erreicht. + ambition of being / doing sth: Cô không bao giờ đạt được tham vọng trở thành một nhà văn nổi tiếng. +
*



amuse sb: She suggested several ideas to help Laura amuse the twins. amuse * jdm. Spaß machen: Sie schlug Laura mehrere Ideen vor, wie sie die Zwillinge amüsieren könnte. + amuse sb: Cô ấy gợi ý vài ý tưởng để giúp Laura vui chơi cho cặp song sinh. +
*



+ speech: 'I've given up smoking,' she announced. announce * Rede:' Ich habe das Rauchen aufgegeben', kündigte sie an. + + bài phát biểu: 'Tôi đã cai thuốc lá', cô tuyên bố. +
*



announce that...: She announced that she'd given up smoking. announce * verkünden, dass...: Sie hat das Rauchen aufgegeben. + thông báo rằng ...: Cô đã thông báo rằng cô ấy đã bỏ thuốc lá. +
*



I'm sure she does it just to annoy me. annoy * Ich bin sicher, sie macht es nur, um mich zu ärgern. + Tôi chắc chắn cô ấy làm điều đó chỉ để làm phiền tôi. +
*



I bet she was annoyed at having to write it out again. annoyed * Ich wette, sie war sauer, weil sie es wieder rausschreiben musste. + Tôi đặt cược rằng cô ấy đã khó chịu khi phải viết lại. +
*



'Finished?' 'No, I've got another three questions to do.' another * Fertig? "Nein, ich habe noch drei weitere Fragen." + 'Đã kết thúc?' 'Không, tôi có thêm ba câu hỏi nữa để làm.' +
*



As if in answer to our prayers, she offered to lend us £10 000. answer * Als ob sie uns als Antwort auf unsere Gebete 10.000 Pfund leihen wollte. + Như để đáp lại lời cầu nguyện của chúng tôi, cô ấy đề nghị cho chúng tôi vay 10 000 bảng. +
*



Write your answers on the sheet provided. answer * Schreiben Sie Ihre Antworten auf das vorgegebene Blatt. + Viết câu trả lời của bạn trên tờ đã cung cấp. +
*



I repeated the question, but she didn't answer. answer * Ich wiederholte die Frage, aber sie antwortete nicht. + Tôi lặp lại câu hỏi, nhưng cô ấy đã không trả lời. +
*



+ speech: 'I'd prefer to walk,' she answered. answer * Rede:"Ich würde lieber gehen", antwortete sie. + + bài phát biểu: "Tôi thích đi bộ hơn," cô trả lời. +
*



answer sb + speech: 'I'd prefer to walk,' she answered him. answer * jdm. + Rede antworten:"Ich würde lieber gehen", antwortete sie ihm. + trả lời sb + bài phát biểu: 'Tôi thích đi bộ hơn,' cô trả lời. +
*



answer (sb) that...: She answered that she would prefer to walk. answer * answer (sb) that...: Sie antwortete, dass sie lieber laufen würde. + answer (sb) that ...: Cô ấy trả lời rằng cô ấy thích đi bộ hơn. +
*



anxious to do sth: She was anxious to finish school and get a job. anxious * ängstlich, etw. zu tun: Sie war bestrebt, die Schule zu beenden und einen Job zu bekommen. + lo lắng để làm sth: Cô đã được lo lắng để hoàn thành trường học và có được một công việc. +
*



anxious that...: She was anxious that he should meet her father. anxious * Sie war besorgt, dass er ihren Vater treffen sollte. + lo lắng rằng ...: Cô ấy lo lắng rằng mình nên gặp cha mình. +
*



She wasn't anybody before she got that job. anybody * Sie war niemand, bevor sie den Job bekommen hat. + Cô ấy không phải là bất cứ ai trước khi cô nhận công việc đó. +
*



She works in a bank. She did when I last saw her, anyway. anyway * Sie arbeitet in einer Bank. Das hat sie, als ich sie das letzte Mal sah. + Cô làm việc tại một ngân hàng. Cô ấy đã làm gì khi tôi lần cuối gặp cô ấy, dù sao. +
*



I've finished apart from the last question. apart from * Ich bin mit der letzten Frage fertig. + Tôi đã hoàn thành ngoài câu hỏi cuối cùng. +
*



apparent (from sth) (that...): It was apparent from her face that she was really upset. apparent * augenscheinlich (von etw.[Dat] herrühren (dass...): Aus ihrem Gesicht war ersichtlich, dass sie wirklich bestürzt war. + rõ ràng (từ sth) (đó ...): Rõ ràng khuôn mặt cô rõ ràng là cô ấy rất buồn. +
*



I thought she had retired, but apparently she hasn't. apparently * Ich dachte, sie sei im Ruhestand, aber anscheinend nicht. + Tôi nghĩ cô đã về hưu, nhưng dường như cô ấy đã không. +
*



+ adj.: She didn't appear at all surprised at the news. appear * Einstellung + Adj.Sie erschien überhaupt nicht überrascht über die Nachricht. + + adj .: Cô ấy không hề ngạc nhiên trước tin tức. +
*



appear to do sth: She appeared to be in her late thirties. appear * schien etw. zu tun: Sie schien Ende dreißig zu sein. + xuất hiện để làm sth: Cô đã xuất hiện ở độ tuổi ba mươi cuối của mình. +
*



When she lost all her money, she was determined to keep up appearances (= hide the true situation and pretend that everything was going well). appearance * Als sie ihr ganzes Geld verlor, war sie entschlossen, den Schein aufrechtzuerhalten (= die wahre Situation zu verbergen und vorzutäu + Khi cô mất hết tiền, cô quyết tâm theo kịp sự xuất hiện (= giấu tình huống thực sự và giả vờ rằng mọi việc đã diễn ra tốt đẹp). +
*



appoint sb to sth: She has recently been appointed to the committee. appoint * jdn. zu etw. ernennen: Sie wurde kürzlich in den Ausschuss berufen. + bổ nhiệm sb to sth: Gần đây cô đã được bổ nhiệm vào ủy ban. +
*



appointment for sb to do sth: She made an appointment for her son to see the doctor. appointment * jdm. einen Termin für etw. geben: Sie hat für ihren Sohn einen Arzttermin vereinbart. + hẹn cho sb để làm sth: Cô đã có một cuộc hẹn cho con trai của mình để xem bác sĩ. +
*



approach sb for sth/about (doing) sth: She approached the bank for a loan. approach * jdn. nach etw.[Dat] fragen, ob sie über etw.[Akk] an die Bank herantreten kann, um ein Darlehen zu erhalten. + Cách tiếp cận sb cho sth / about (doing) sth: Cô ấy đã tiếp cận ngân hàng để vay tiền. +
*



I told my mother I wanted to leave school but she didn't approve. approve * Ich habe meiner Mutter gesagt, dass ich die Schule verlassen wollte, aber sie war dagegen. + Tôi nói với mẹ tôi muốn rời khỏi trường học nhưng cô ấy đã không chấp nhận. +
*



approve of sb doing sth: She doesn't approve of me leaving school this year. approve * dass jd. etw. tut: Sie findet es nicht gut, dass ich dieses Jahr die Schule verlasse. + chấp thuận của sb doing sth: Cô ấy không chấp thuận cho tôi rời trường học trong năm nay. +
*



approve of sb's doing sth: She doesn't approve of my leaving school this year. approve * dass jdm. nicht gefällt, dass sie etw. tut: Sie billigt meinen Schulabschluss dieses Jahr nicht. + chấp thuận của sb làm sth: Cô ấy không chấp thuận của tôi rời trường năm nay. +
*



argue sth: She argued the case for bringing back the death penalty. argue * etw.[Akk] argumentieren: Sie sprach sich dafür aus, die Todesstrafe wieder einzuführen. + tranh luận sth: Cô lập luận về vụ án về việc đưa hình phạt tử hình. +
*



argument with sb: She got into an argument with the teacher. argument * Streit mit jdm.: Sie geriet in einen Streit mit dem Lehrer. + tranh luận với sb: Cô ấy đã tranh luận với giáo viên. +
*



arrest sb for sth: She was arrested for drug-related offences. arrest * jdn. wegen etw. verhaften: Sie wurde wegen Drogendelikten verhaftet. + arrest sb for sth: Cô đã bị bắt vì những tội phạm về ma túy. +
*



arrive at/in/on...: She'll arrive in New York at noon. arrive * ankommen in/am/am...: Sie wird gegen Mittag in New York ankommen. + đến / in / on ...: Cô ấy sẽ đến New York vào buổi trưa. +
*



The new product will arrive on supermarket shelves (= be available) early next year. arrive * Das neue Produkt wird Anfang nächsten Jahres in den Supermarktregalen (= verfügbar sein) eintreffen. + Sản phẩm mới sẽ xuất hiện trên các kệ siêu thị (= sẵn có) vào đầu năm tới. +
*



In Paris she met a group of young artists: poets, film-makers and painters. artist * In Paris traf sie eine Gruppe junger Künstler: Dichter, Filmemacher und Maler. + Ở Paris, cô gặp một nhóm các nghệ sĩ trẻ: nhà thơ, nhà làm phim và họa sĩ. +
*



She had been there often as a child (= when she was a child). as * Sie war dort oft als Kind (= als Kind) gewesen. + Cô ấy đã từng ở đó khi còn nhỏ (= khi còn là một đứa trẻ). +
*



He was as white as a sheet. as * Er war kreidebleich. + Anh ta trắng như một tờ giấy. +
*



He sat watching her as she got ready. as * Er saß da und beobachtete sie, als sie sich fertig machte. + Anh ngồi xem cô khi cô đã sẵn sàng. +
*



As she grew older she gained in confidence. as * Als sie älter wurde, gewann sie an Selbstvertrauen. + Khi lớn lên, cô đã có được sự tự tin. +
*



She lost it, just as I said she would. as * Sie hat es verloren, so wie ich es ihr gesagt habe. + Cô ấy bị mất nó, như tôi đã nói cô ấy sẽ. +
*



She may need some help as she's new. as * Sie braucht vielleicht etwas Hilfe, weil sie neu ist. + Cô ấy có thể cần giúp đỡ khi cô ấy mới. +
*



As for Jo, she's doing fine. as for sb/sth * Und Jo geht es gut. + Đối với Jo, cô ấy làm tốt. +
*



ashamed of sth: She was deeply ashamed of her behaviour at the party. ashamed * sich für etw. schämte: Sie schämte sich zutiefst für ihr Verhalten auf der Party. + xấu hổ về sth: Cô đã rất xấu hổ về hành vi của mình tại bữa tiệc. +
*



All our protests were brushed aside (= ignored). aside * Alle unsere Proteste wurden beiseite geschoben (= ignoriert). + Tất cả các cuộc biểu tình của chúng tôi đều bị vạch sang một bên (= bỏ qua). +
*



ask sb to do sth: She's asked him to come to the party. ask * jdn. bitten, etw. zu tun: Sie hat ihn gebeten, zur Party zu kommen. + yêu cầu sb để làm sth: Cô ấy yêu cầu anh ta đến bữa tiệc. +
*



ask sb if, whether, etc...: She asked her boss whether she could have the day off. ask * jdn. fragen, ob, ob, ob, usw...: Sie fragte ihren Chef, ob sie den Tag frei haben könne. + hỏi sb nếu, cho dù, vân vân ...: Cô ấy hỏi cô chủ của cô ấy xem cô ấy có thể có ngày nghỉ. +
*



ask sb whether, what, etc...: She asked me if I would give her English lessons. ask * bei jdm. anfragen, ob, was, usw...: Sie fragte mich, ob ich ihr Englischunterricht erteilen würde. + hỏi sb liệu, cái gì, vv ...: Cô ta hỏi tôi liệu tôi có thể dạy tiếng Anh hay không? +
*



ask that...: She asked that she be kept informed of developments. ask * frage das...: Sie bat darum, sie über die Entwicklungen auf dem Laufenden zu halten. + yêu cầu ...: Cô ấy yêu cầu cô ấy được thông báo về sự phát triển. +
*



She asked that she should be kept informed. ask * Sie bat darum, sie auf dem Laufenden zu halten. + Cô ấy yêu cầu cô ấy phải được thông báo. +
*



+ speech: 'Where are you going?' she asked. ask * + Vortrag:"Wohin gehst du?" fragte sie. + + bài phát biểu: 'Bạn đang đi đâu?' cô ấy hỏi. +
*



ask sb sth: She asked the students their names. ask * jdm. etw. fragen: Sie fragte die Schüler nach ihren Namen. + hỏi sb sth: Cô ấy hỏi học sinh tên của họ. +
*



She was still half asleep (= not fully awake) when she arrived at work. asleep * Sie war noch halb geschlafen (= nicht ganz wach), als sie zur Arbeit kam. + Cô ấy vẫn ngủ một giấc (= không tỉnh táo) khi cô ấy đến công việc. +
*



She felt she had looked at the problem from every aspect. aspect * Sie fühlte, dass sie das Problem von allen Seiten betrachtet hatte. + Cô cảm thấy cô đã nhìn vào vấn đề từ mọi khía cạnh. +
*



assistance with sth: She offered me practical assistance with my research. assistance * Hilfe bei etw.[Dat]: Sie bot mir praktische Hilfe bei meiner Recherche an. + hỗ trợ với sth: Cô đã cung cấp cho tôi hỗ trợ thiết thực với nghiên cứu của tôi. +
*



He no longer wished to be associated with the party's policy on education. associated * Er wollte sich nicht mehr an der Bildungspolitik der Partei beteiligen. + Ông không còn mong muốn được liên kết với chính sách của đảng về giáo dục. +
*



The book was published in association with (= together with) English Heritage. association * Das Buch wurde in Zusammenarbeit mit English Heritage veröffentlicht. + Cuốn sách được xuất bản với sự liên kết với (= cùng với) English Heritage. +
*



I attach a copy of the spreadsheet (= send it with an email). attach * Ich füge eine Kopie der Tabelle bei (= sende sie mit einer E-Mail). + Tôi đính kèm một bản sao của bảng tính (= gửi nó bằng email). +
*



attack sb/sth for sth/for doing sth: She has been attacked for ignoring her own party members. attack * jdn. /etw.[Akk] wegen etw.[Dat] angegriffen, weil sie ihre eigenen Parteimitglieder ignoriert hat. + attack sb / sth cho sth / for sth: Cô đã bị tấn công vì bỏ qua các thành viên trong nhóm của mình. +
*



As the youngest child, she was always the centre of attention. attention * Als jüngstes Kind stand sie immer im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. + Là con út, cô luôn là trung tâm của sự chú ý. +
*



Will she be available this afternoon? available * Wird sie heute Nachmittag zur Verfügung stehen? + Liệu cô ấy sẽ có mặt vào chiều nay? +
*



avoid doing sth: They built a wall to avoid soil being washed away. avoid * etw.[Akk] vermeiden: Sie haben eine Mauer gebaut, um zu verhindern, dass Erde weggespült wird. + tránh làm sth: Họ xây dựng một bức tường để tránh đất bị cuốn trôi. +
*



aware of sb/sth: She slipped away without him being aware of it. aware * sich jdm. /etw.[Dat] bewusst: Sie schlich weg, ohne dass er es wusste. + nhận thức của sb / sth: Cô trượt đi mà không có anh ta nhận thức được nó. +
*



aware that...: I was aware that she was trembling. aware * bewußt sein, daß...: Ich wußte, daß sie zitterte. + biết rằng ...: Tôi biết rằng cô ấy đang run rẩy. +
*



away from sb/sth: She was away from work for a week. away * weg von jdm. /etw.[Dat]: Sie war eine Woche lang von der Arbeit weg. + away from sb / sth: Cô đã đi làm việc trong một tuần. +
*



My sister's expecting a baby = she is pregnant. baby * Meine Schwester erwartet ein Baby = sie ist schwanger. + Em gái của tôi đang mong đợi một đứa trẻ = cô ấy đang mang thai. +
*



Put the book back on the shelf. back * Legen Sie das Buch zurück ins Regal. + Đặt sách trở lại trên kệ. +
*



Things are bad enough without our own guns shelling us. bad * Die Dinge sind schlimm genug, ohne dass uns unsere Waffen beschießen. + Mọi thứ không tốt nếu không có khẩu súng của chúng tôi bắn phá chúng tôi. +
*



She gets very bad-tempered when she's tired. bad-tempered * Sie wird sehr übellaunig, wenn sie müde ist. + Cô ấy rất nóng tính khi cô ấy mệt mỏi. +
*



ban sb from doing sth: She's been banned from leaving Greece while the allegations are investigated. ban * jdm. untersagen, etw. zu tun: Sie darf Griechenland nicht verlassen, während die Vorwürfe untersucht werden. + ban sb from sth: Cô ấy đã bị cấm không được rời khỏi Hy Lạp trong khi các cáo buộc được điều tra. +
*



He smashed the window with an iron bar. bar * Er hat das Fenster mit einer Eisenstange eingeschlagen. + Anh đập vỡ cửa sổ bằng một thanh sắt. +
*



The car crashed into the safety barrier and burst into flames. barrier * Das Auto stürzte in die Sicherheitsbarriere und brach in Flammen auf. + Chiếc xe đâm vào rào cản an toàn và bốc cháy. +
*



It's strange how she never comes to see us any more. be * Es ist seltsam, dass sie uns nie mehr besucht. + Thật kỳ lạ khi cô ấy không bao giờ đến gặp chúng tôi nữa. +
*



beat sth + adv./prep.: She was beating dust out of the carpet (= removing dust from the carpet by beating it). beat * etw + Adv / Prep schlagenSie schlug Staub aus dem Teppichboden (= Staub vom Teppich entfernen, indem sie ihn schlug). + đánh đập sth + adv./prep .: Cô đã đánh đập bụi ra khỏi thảm (= loại bỏ bụi từ thảm bằng cách đánh nó). +
*



The sheer beauty of the scenery took my breath away. beauty * Die schiere Schönheit der Landschaft nahm mir den Atem. + Vẻ đẹp tuyệt đối của cảnh quan đã lấy đi hơi thở của tôi. +
*



+ noun: She became queen in 1952. become * Substantiv: Sie wurde 1952 Königin. + + danh từ: Bà trở thành nữ hoàng năm 1952. +
*



Did she leave a message before she went? before * Hat sie eine Nachricht hinterlassen? + Cô ấy đã để lại tin nhắn trước khi cô ấy đi? +
*



begin by doing sth: She began by thanking us all for coming. begin * beginnen Sie mit etw. Sie begann damit, uns allen zu danken, dass wir gekommen sind. + bắt đầu bằng cách làm sth: Cô bắt đầu cảm ơn tất cả chúng tôi vì đã đến. +
*



I began (= started reading) this novel last month and I still haven't finished it. begin * Ich habe diesen Roman letzten Monat angefangen (= begonnen zu lesen) und habe ihn immer noch nicht beendet. + Tôi bắt đầu đọc cuốn tiểu thuyết này vào tháng trước và tôi vẫn chưa hoàn thành nó. +
*



She knew that, whatever she decided, her family was right behind her. behind * Sie wusste, dass ihre Familie hinter ihr stand, egal, was sie beschloss. + Cô biết rằng, bất kể cô quyết định, gia đình cô cũng ở ngay sau cô. +
*



behind (with sth): She's fallen behind with the payments. behind * hinter (mit etw.[Dat]: Sie ist mit den Zahlungen in Verzug geraten. + phía sau (với sth): Cô ấy đã bị bỏ lại phía sau với các khoản thanh toán. +
*



She acted in the belief that she was doing good. belief * Sie tat so, als ob sie glaubte, dass sie Gutes tat. + Cô ấy đã hành động với niềm tin rằng mình đang làm tốt. +
*



believe (that)...: She couldn't believe (that) it was all happening again. believe * glaubte (das)...: Sie konnte nicht glauben, dass alles wieder passierte. + tin rằng (...): Cô ấy không thể tin rằng điều đó đã xảy ra lần nữa. +
*



'Where does she come from?' 'Spain, I believe.' believe * Wo kommt sie her? "Spanien, glaube ich." + 'Cô ấy đến từ đâu?' 'Tây Ban Nha, tôi tin.' +
*



Believe me, she's not right for you. believe * Glaub mir, sie ist nicht die Richtige für dich. + Tin tôi, cô ấy không phù hợp với bạn. +
*



Warning bells started ringing in her head as she sensed that something was wrong. bell * In ihrem Kopf klingelten Glocken, als sie spürte, dass etwas nicht stimmte. + Chuông cảnh báo bắt đầu reo lên trong đầu cô khi cô cảm thấy có điều gì đó không ổn. +
*



They're all good players, but she's the best of all. best * Sie sind alle gute Spieler, aber sie ist die Beste von allen. + Họ đều là những cầu thủ giỏi, nhưng cô ấy là điều tốt nhất. +
*



bet (sb) (sth) (that...): She bet me £20 that I wouldn't do it. bet * wette (sb) (etw.) (das...): Sie hat mir 20 Pfund gewettet, dass ich es nicht tun würde. + đặt cược (sb) (sth) (đó ...): Cô đặt cược tôi 20 mà tôi sẽ không làm điều đó. +
*



I hear you're taking bets on whether she'll marry him. bet * Ich hörte, du nimmst Wetten an, ob sie ihn heiraten wird. + Tôi nghe bạn đang cược vào việc cô ấy sẽ lấy anh ta. +
*



Her promotion means she's $100 a week better off. be better off * Ihre Beförderung bedeutet, dass sie 100 Dollar die Woche besser dran ist. + Chương trình khuyến mãi của cô có nghĩa là cô ấy sẽ tốt hơn $ 100 một tuần. +
*



The cake has a biscuit base (= one made from crushed biscuits). biscuit * Der Kuchen hat einen Keksboden (= ein Keksboden aus zerkleinertem Kekse). + Bánh có bánh bích quy (= một bánh được làm từ bánh bích quy nghiền). +
*



bite into/through sth: She bit into a ripe juicy pear. bite * in etw.[Akk] hineinbeißen/durchdringen: Sie biss in eine reife saftige Birne. + cắn vào / thông qua sth: Cô cắn vào một quả lê chín ngon. +
*



bite sb/sth: She was bitten by the family dog. bite * jdn. /etw.[Akk] beißen: Sie wurde von dem Familienhund gebissen. + cắn sb / sth: Cô ấy bị cắn bởi con chó gia đình. +
*



to weep/shed bitter tears bitter * bittere Tränen weinen/vergießen + khóc / rót nước mắt cay đắng +
*



Call her if you like, but don't blame me if she's angry. don't blame me * Ruf sie an, wenn du willst, aber gib mir nicht die Schuld, wenn sie wütend ist. + Gọi cho cô ấy nếu bạn thích, nhưng đừng đổ lỗi cho tôi nếu cô ấy giận dữ. +
*



blank whitewashed walls blank * blanke, getünchte Wände + những bức tường trắng tẩy trắng +
*



Is she a natural blonde (= Is her hair naturally blonde)? blonde * Ist sie eine natürliche Blondine (= Ist ihr Haar natürlich blond)? + Cô ấy là một cô gái tóc vàng tự nhiên (= mái tóc của cô ấy có màu vàng tự nhiên)? +
*



+ adj.: She left the gas on by mistake and the pan boiled dry (= the water boiled until there was none left). boil * Einstellung + Adj.Sie ließ das Gas versehentlich an und kochte die Pfanne trocken (= das Wasser kochte, bis nichts mehr übrig war). + + adj .: Cô ấy đã để nguyên khí bị nhầm lẫn và cái chảo đun sôi khô (= nước đun sôi cho đến khi không còn gì). +
*



book sth: She booked a flight to Chicago. book * etw.[Akk] buchen: Sie hat einen Flug nach Chicago gebucht. + book sth: Cô đặt chuyến bay tới Chicago. +
*



born into sth: She was born into a very musical family. born * in etw. geboren: Sie wurde in eine sehr musikalische Familie hineingeboren. + sinh ra thành sth: cô ấy được sinh ra trong một gia đình rất âm nhạc. +
*



born (out) of sth: She acted with a courage born (out) of desperation. born * geboren (aus) etw. geboren: Sie handelte mutig, geboren (aus) Verzweiflung. + sinh ra (ra) của sth: cô hành động với một sự can đảm sinh ra (ra) của tuyệt vọng. +
*



bother sb that...: Does it bother you that she earns more than you? bother * jdm... stört es Sie, dass sie mehr verdient als Sie? + bother sb that ...: Liệu nó làm phiền bạn rằng cô kiếm được nhiều hơn bạn? +
*



on the bottom shelf bottom * im unteren Fachboden + trên giá dưới cùng +
*



Now she's a teenager, she's starting to be interested in boys. boy * Jetzt, wo sie ein Teenager ist, beginnt sie sich für Jungs zu interessieren. + Bây giờ cô ấy là một thiếu niên, cô ấy bắt đầu quan tâm đến các cậu bé. +
*



break in/into sth: She dropped the plate and it broke into pieces. break * einbrechen/in etw.: Sie ließ den Teller fallen und zerbrach in Stücke. + phá vỡ / vào sth: Cô đã bỏ tấm và nó chia thành miếng. +
*



Her breathing became steady and she fell asleep. breathing * Ihre Atmung wurde stabil und sie schlief ein. + Hơi thở của cô trở nên ổn định và cô ngủ thiếp đi. +
*



a breed of cattle/sheep breed * eine Rinder-/Schafrasse + một giống bò / cừu +
*



'Hi!' she called brightly. brightly * Hi! rief sie hell. + 'Chào!' cô gọi là tươi sáng. +
*



bring sb/sth to sth: She brought her boyfriend to the party. bring * jdn. /etw.[Akk] zu etw.[Dat] bringen: Sie brachte ihren Freund mit auf die Party. + đưa sb / sth to sth: Cô ấy đưa bạn trai của cô vào bữa tiệc. +
*



Does she have any brothers and sisters? brother * Hat sie Geschwister? + Cô ấy có anh chị em nào không? +
*



He brushed the dirt off his jacket. brush * Er hat den Dreck von seiner Jacke gebürstet. + Anh chải bụi trong áo khoác. +
*



She brushed the fly away. brush * Sie hat die Fliege weggebürstet. + Cô ấy chải chiếc máy bay đi. +
*



The work was finished on time and within budget (= did not cost more money than was planned). budget * Die Arbeiten wurden termingerecht und innerhalb des Budgets abgeschlossen (= nicht mehr Geld gekostet als geplant). + Công việc đã hoàn thành đúng thời hạn và trong phạm vi ngân sách (= không tốn nhiều tiền hơn kế hoạch). +
*



build sb sth: David built us a shed in the back yard. build * jdm. etw. bauen: David baute uns einen Schuppen im Hinterhof. + xây dựng sb sth: David đã xây dựng cho chúng tôi một nhà kho ở sân sau. +
*



The aircraft crashed and burst into flames (= suddenly began to burn). burst into sth * Das Flugzeug stürzte ab und brach in Flammen auf (= begann plötzlich zu brennen). + Chiếc máy bay rơi xuống và bốc cháy (= đột nhiên bắt đầu cháy). +
*



holly bushes bush * Stechpalmenbüsche + cây bụi rực rỡ +
*



He has some unfinished business to deal with. business * Er hat noch ein paar unerledigte Dinge zu erledigen. + Ông có một số kinh doanh chưa hoàn thành để giải quyết. +
*



call (out) to sb (for sth): She called out to her father for help. call * zu jdm. (für etw.) rufen: Sie rief zu ihrem Vater, um Hilfe zu holen. + gọi (out) to sb (for sth): Cô ấy kêu gọi cha giúp đỡ. +
*



+ speech: 'See you later!' she called. call * + Vortrag:"Bis später!" rief sie an. + + bài phát biểu: 'Gặp bạn sau!' cô ấy đã gọi. +
*



She said she'd call back. call back, call sb back * Sie sagte, sie ruft zurück. + Cô ấy nói rằng cô ấy sẽ gọi lại. +
*



That can't be Mary—she's in New York. can * Das kann nicht Mary-sie ist in New York. + Đó không thể là Mary - cô ấy ở New York. +
*



Where can she have put it? can * Wo kann sie ihn denn hingetan haben? + Cô ấy có thể đặt nó ở đâu? +
*



capacity for sth: She has an enormous capacity for hard work. capacity * Kapazität für etw.: Sie hat eine enorme Fähigkeit zu harter Arbeit. + năng lực cho sth: Cô ấy có một công suất rất lớn cho công việc khó khăn. +
*



care about sth: She cares deeply about environmental issues. care * sich um etw.[Akk] kümmern: Sie kümmert sich sehr um die Umwelt. + chăm sóc về sth: Cô quan tâm sâu sắc về các vấn đề môi trường. +
*



care that...: She doesn't seem to care that he's been married four times before. care * dass es ihr egal ist, ob er schon viermal verheiratet war. + chăm sóc mà ...: Cô ấy dường như không quan tâm rằng anh ấy đã kết hôn bốn lần trước đó. +
*



catch yourself doing sth: She caught herself wondering whether she had made a mistake. catch * sich dabei erwischen, wie du etw. tust: Sie hat sich selbst dabei erwischt, wie sie sich gefragt hat, ob sie einen Fehler gemacht ha + bắt mình làm sth: Cô ấy tự thấy cô ấy tự hỏi liệu cô ấy đã làm sai. +
*



He caught hold of her arm as she tried to push past him. catch * Er hielt ihren Arm fest, als sie versuchte, an ihm vorbeizukommen. + Anh nắm lấy cánh tay cô khi cô cố đẩy anh qua. +
*



certain to do sth: She looks certain to win an Oscar. certain * Sie sieht sicher aus, einen Oscar zu gewinnen. + chắc chắn để làm sth: Cô ấy chắc chắn sẽ giành được một giải Oscar. +
*



certain (that)...: She wasn't certain (that) he had seen her. certain * sicher (das)...: Sie war sich nicht sicher (dass), dass er sie gesehen hatte. + chắc chắn rằng ...: Cô ấy không chắc chắn (điều đó) anh đã nhìn thấy cô ấy. +
*



Without treatment, she will almost certainly die. certainly * Ohne Behandlung wird sie mit Sicherheit sterben. + Nếu không được điều trị, cô ấy chắc chắn sẽ chết. +
*



chain sb/sth to sb/sth: She chained her bicycle to the gate. chain * jdn. /etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] anketten: Sie hat ihr Fahrrad an das Tor angekettet. + chain sb / sth to sb / sth: Cô ta quẹt xe đạp đến cổng. +
*



It was the chance she had been waiting for. chance * Es war die Chance, auf die sie gewartet hatte. + Đó là cơ hội cô ấy đã chờ đợi. +
*



change into sth: She changed into her swimsuit. change * in etw. umziehen: Sie hat sich in ihren Badeanzug umgezogen. + thay đổi thành sth: Cô đã thay đổi thành bộ đồ tắm của cô ấy. +
*



change sth (to sth): Marie changed her name when she got married. change * etw.[Akk] zu etw.[Dat]: Marie änderte ihren Namen, als sie heiratete. + thay đổi sth (to sth): Marie đổi tên cô khi cô kết hôn. +
*



Her life changed completely when she won the lottery. change * Ihr Leben änderte sich völlig, als sie im Lotto gewann. + Cuộc sống của cô đã thay đổi hoàn toàn khi cô thắng xổ số. +
*



change sb/sth (from A) to/into B: With a wave of her magic wand, she changed the frog into a handsome prince. change * aus jdm. /etw.[Dat] (von A) in B: Mit einer Welle ihres Zauberstabes verwandelte sie den Frosch in einen stattlichen Prinzen. + thay đổi sb / sth (từ A) sang / vào B: Với một làn sóng đũa thần, cô ấy đã thay con ếch thành một hoàng tử đẹp trai. +
*



I've just finished Chapter 3. chapter * Ich habe gerade Kapitel 3 beendet. + Tôi vừa mới xong chương 3. +
*



After being questioned by the police, she was released without charge. charge * Nach der Vernehmung durch die Polizei wurde sie ohne Anklageerhebung freigelassen. + Sau khi bị cảnh sát thẩm vấn, cô đã được thả ra mà không có trách nhiệm. +
*



check (with sb) (what/whether, etc...): You'd better check with Jane what time she's expecting us tonight. check * (mit jdm.) fragen (was/ob, etc...): Du solltest besser bei Jane nachfragen, wann sie uns heute Abend erwartet. + kiểm tra (với sb) (what / else, etc ...): Bạn nên kiểm tra với Jane thời gian cô ấy mong đợi chúng ta tối nay. +
*



She cheerfully admitted that she had no experience at all (= she wasn't afraid to do so). cheerfully * Sie gab fröhlich zu, dass sie überhaupt keine Erfahrung hatte (= sie hatte keine Angst davor). + Cô vui vẻ thừa nhận rằng cô ấy không có kinh nghiệm nào cả (= cô ấy không ngại làm vậy). +
*



She's going to do it. She doesn't have much choice, really, does she? choice * Sie wird es tun. Sie hat keine andere Wahl, oder? + Cô ấy sẽ làm việc đó. Cô ấy không có nhiều sự lựa chọn, thực sự, phải không? +
*



choose between A and/or B: She had to choose between staying in the UK or going home. choose * wählen Sie zwischen A und/oder B: Sie musste sich entscheiden, ob sie in Großbritannien bleiben oder nach Hause gehen wollte. + chọn giữa A và / hoặc B: Cô ấy phải lựa chọn giữa ở Anh và về nhà. +
*



claim sth from sth: She claimed damages from the company for the injury she had suffered. claim * etw.[Akk] aus etw.[Dat] geltend machen: Sie hat Schadenersatz vom Unternehmen für die erlittene Verletzung geltend gemacht. + yêu cầu bồi thường từ sth: Cô đã yêu cầu bồi thường thiệt hại từ công ty về thương tích mà cô đã phải chịu. +
*



She has more claim to the book's success than anybody (= she deserves to be praised for it). claim * Sie hat mehr Anspruch auf den Erfolg des Buches als jeder andere (= sie verdient es, dafür gelobt zu werden). + Cô có nhiều yêu cầu bồi thường cho sự thành công của cuốn sách hơn bất kỳ ai (= cô xứng đáng được ca ngợi vì điều đó). +
*



The singer has denied the magazine's claim that she is leaving the band. claim * Die Sängerin hat die Behauptung des Magazins bestritten, dass sie die Band verlässt. + Ca sĩ này đã phủ nhận tuyên bố của tạp chí rằng cô ấy rời khỏi ban nhạc. +
*



She has class all right—she looks like a model. class * Sie hat Klasse, alles klar. Sie sieht aus wie ein Model. + Cô ấy có tất cả các quyền - cô ấy trông giống như một người mẫu. +
*



As a jazz singer she's in a class of her own (= better than most others). class * Als Jazz-Sängerin ist sie eine Klasse für sich (= besser als die meisten anderen). + Là một ca sĩ nhạc jazz, cô ấy có một đẳng cấp của riêng mình (= tốt hơn những người khác). +
*



a clean sheet of paper clean * ein sauberes Blatt Papier + một tờ giấy sạch +
*



I can't find a clean shirt (= one I haven't worn since it was washed). clean * Ich finde kein sauberes Hemd (= ein Hemd, das ich seit dem Waschen nicht getragen habe). + Tôi không thể tìm thấy một chiếc áo sạch sẽ (= một chiếc mà tôi đã không mặc vì nó đã được rửa sạch). +
*



a sheet of clear cellophane clear * ein Blatt klares Zellophan + một tờ giấy bóng kính rõ ràng +
*



clear (to sb) (that)...: It was quite clear to me that she was lying. clear * klar (zu jdm.) (das)...: Es war mir ziemlich klar, dass sie lügt. + rõ ràng (để sb) (đó) ...: Nó đã được khá rõ ràng với tôi rằng cô ấy đã nói dối. +
*



She's clever at getting what she wants. clever * Sie ist clever darin, das zu bekommen, was sie will. + Cô ấy thông minh khi nhận được những gì cô ấy muốn. +
*



She knew she was close to death. close * Sie wusste, dass sie dem Tod nahe war. + Cô biết cô đã gần chết. +
*



She has no clothes sense (= she does not know what clothes look attractive). clothes * Sie hat keinen Sinn für Kleidung (= sie weiß nicht, was Kleidung anziehend aussieht). + Cô ấy không có quần áo (= cô ấy không biết quần áo trông hấp dẫn). +
*



collect sb (from...): She's gone to collect her son from school. collect * jdn. abholen (von...): Sie holt ihren Sohn von der Schule ab. + thu thập sb (từ ...): Cô đã đi để thu thập con trai từ trường. +
*



It's amazing how she collects friends. collect * Es ist erstaunlich, wie sie Freunde sammelt. + Thật ngạc nhiên khi cô ấy thu thập bạn bè. +
*



This wool comes from goats, not sheep. come from sth * Diese Wolle kommt von Ziegen, nicht von Schafen. + Len này đến từ dê, không phải cừu. +
*



'She doesn't try hard enough.' 'That's rich, coming from you (= you do not try hard either).' come from sth * Sie gibt sich nicht genug Mühe. "Das ist reich, von dir kommend (= auch du gibst dir keine Mühe)." + Cô ấy không cố gắng hết sức. "Đó là phong phú, đến từ bạn (= bạn cũng không cố gắng)". +
*



If she spent five years in Paris, how come her French is so bad? how come (...)? * Wenn sie fünf Jahre in Paris war, wieso ist dann ihr Französisch so schlecht? + Nếu cô ấy ở Paris năm năm, tiếng Pháp của cô ấy tệ như thế nào? +
*



It's a comfort to know that she is safe. comfort * Es ist ein Trost zu wissen, dass sie in Sicherheit ist. + Thật thoải mái khi biết rằng cô ấy an toàn. +
*



All the rooms were comfortably furnished. comfortably * Alle Zimmer waren komfortabel eingerichtet. + Tất cả các phòng được trang bị tiện nghi. +
*



For the first time in years, she felt in command of her life. command * Zum ersten Mal seit Jahren fühlte sie sich in ihrem Leben gebannt. + Lần đầu tiên trong nhiều năm, cô cảm thấy mình là người chỉ huy cuộc sống của cô. +
*



command sth: She commanded the release of the prisoners. command * sie befahl die Freilassung der Gefangenen. + lệnh sth: Cô ra lệnh cho thả tù nhân. +
*



What she said was fair comment (= a reasonable criticism). comment * Was sie sagte, war ein fairer Kommentar (= eine berechtigte Kritik). + Những gì cô ấy nói là bình luận (= một lời chỉ trích hợp lý). +
*



+ speech: 'Not his best performance,' she commented to the woman sitting next to her. comment * Rede:"Nicht seine beste Leistung", kommentierte sie zu der Frau, die neben ihr saß. + + bài phát biểu: "Không phải là màn trình diễn tốt nhất của anh ấy", cô bình luận với người phụ nữ đang ngồi cạnh cô. +
*



commission sb to do sth: She has been commissioned to write a new national anthem. commission * jdm. den Auftrag erteilen, etw. zu tun: Sie wurde beauftragt, eine neue Nationalhymne zu schreiben. + hoa hồng sb để làm sth: Cô đã được ủy nhiệm để viết một bài quốc ca mới. +
*



commission sth: Publishers have commissioned a French translation of the book. commission * etw.[Akk] in Auftrag geben: Verlage haben eine französische Übersetzung des Buches in Auftrag gegeben. + hoa hồng sth: Các nhà xuất bản đã nhận một bản dịch tiếng Pháp của cuốn sách. +
*



commitment (to sb/sth): She doesn't want to make a big emotional commitment to Steve at the moment. commitment * Engagement (für jdn. /etw.[Akk]: Sie will sich im Moment nicht sehr emotional zu Steve bekennen. + cam kết (để sb / sth): Cô ấy không muốn thực hiện một cam kết cảm xúc lớn cho Steve vào lúc này. +
*



In most people's eyes she was nothing more than a common criminal. common * In den Augen der meisten Menschen war sie nichts anderes als eine gewöhnliche Kriminelle. + Trong mắt của hầu hết mọi người, cô không chỉ là một tội phạm thông thường. +
*



She enjoys her own company (= being by herself) when she is travelling. company * Auf Reisen genießt sie ihre eigene Gesellschaft (= allein sein). + Cô thích công ty riêng của mình (= là một mình) khi cô đi du lịch. +
*



concern (for sth/sb): She hasn't been seen for four days and there is concern for her safety. concern * concern (for sth/sb): Sie wurde seit vier Tagen nicht mehr gesehen und es gibt Sorge um ihre Sicherheit. + mối quan tâm (đối với sth / sb): Cô ấy đã không được nhìn thấy trong bốn ngày và có mối quan tâm cho sự an toàn của cô ấy. +
*



concerned (that)...: She was concerned that she might miss the turning and get lost. concerned * besorgt (das)...: Sie hatte Angst, dass sie die Kurve verpassen könnte und sich verirren könnte. + quan tâm (điều đó) ...: Cô ấy quan ngại rằng cô ấy có thể bỏ lỡ cơ hội và biến mất. +
*



+ speech: 'Anyway, she should be back soon,' he concluded. conclude * Rede:"Jedenfalls sollte sie bald zurück sein", schloss er. + + bài phát biểu: 'Dù sao, cô ấy sẽ sớm trở lại', ông kết luận. +
*



It took the jury some time to reach the conclusion that she was guilty. conclusion * Die Geschworenen brauchten einige Zeit, um zu dem Schluss zu kommen, dass sie schuldig war. + Phải mất bồi thẩm đoàn một thời gian mới đạt được kết luận rằng cô ấy có tội. +
*



'It's only a suspicion,' she said, 'nothing concrete.' concrete * Es ist nur ein Verdacht, sagte sie,"nichts Konkretes." + Chỉ là nghi ngờ, cô nói, "không có gì cụ thể." +
*



She shouldn't be driving in her condition (= because she is pregnant). condition * Sie sollte nicht in ihrem Zustand fahren (= weil sie schwanger ist). + Cô ấy không nên lái xe trong tình trạng của mình (= vì cô ấy đang mang thai). +
*



She knew that she had to confront her fears. confront * Sie wusste, dass sie sich ihren Ängsten stellen musste. + Cô biết rằng cô đã phải đối mặt với nỗi sợ hãi của cô. +
*



Sacha felt confusion sweeping over her as she read the letter. confusion * Sacha fühlte sich verwirrt, als sie den Brief las. + Sacha cảm thấy rối loạn quét qua cô khi cô đọc bức thư. +
*



The canal was built to connect Sheffield with the Humber estuary. connect * Der Kanal wurde gebaut, um Sheffield mit der Humbermündung zu verbinden. + Kênh được xây dựng để nối Sheffield với cửa sông Humber. +
*



connection (between A and B): Scientists have established a connection between cholesterol levels and heart disease. connection * Verbindung (zwischen A und B): Wissenschaftler haben eine Verbindung zwischen Cholesterinspiegel und Herzerkrankungen hergestellt. + Kết nối (giữa A và B): Các nhà khoa học đã thiết lập mối liên hệ giữa mức cholesterol và bệnh tim. +
*



conscious of sth: She's very conscious of the problems involved. conscious * sich der Probleme bewusst ist, die damit verbunden sind. + ý thức của sth: Cô ấy rất ý thức về những vấn đề liên quan. +
*



consider sth: She considered her options. consider * etw.[Akk] überdenken: Sie hat ihre Optionen erwogen. + xem xét sth: Cô đã xem xét các lựa chọn của mình. +
*



consider (that)...: She considers that it is too early to form a definite conclusion. consider * betrachten (die)...: Sie hält es für verfrüht, eine definitive Schlussfolgerung zu ziehen. + xem xét (điều đó) ...: Cô ấy cho rằng vẫn còn quá sớm để kết luận chắc chắn. +
*



construct sth from/out of/of sth: They constructed a shelter out of fallen branches. construct * etw.[Akk] aus etw.[Dat] bauen: Sie bauten einen Schutzraum aus umgestürzten Zweigen. + xây dựng sth từ / out of / of sth: Họ xây dựng một nơi trú ẩn ra khỏi các nhánh bị ngã. +
*



In her job she often comes into contact with (= meets) lawyers. contact * In ihrem Beruf kommt sie oft in Kontakt mit (= trifft) Anwälten. + Trong công việc của mình, cô thường xuyên liên lạc với luật sư (= gặp). +
*



She blushed at the sudden contact of his hand against her arm. contact * Sie errötete beim plötzlichen Kontakt seiner Hand mit ihrem Arm. + Cô đỏ mặt vì tiếp xúc đột ngột của bàn tay của mình trên cánh tay của cô. +
*



continue doing sth: She wanted to continue working until she was 60. continue * weiter etw. tun: Sie wollte weiterarbeiten, bis sie 60 war. + tiếp tục làm sth: Cô ấy muốn tiếp tục làm việc cho đến khi cô 60 tuổi. +
*



Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday. contract * Nach den Vertragsbestimmungen hätte der Auftrag gestern beendet sein sollen. + Theo các điều khoản của hợp đồng, công việc nên được hoàn thành vào ngày hôm qua. +
*



contribute sth (to sth): She contributed a number of articles to the magazine. contribute * etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen: Sie hat eine Reihe von Artikeln in das Magazin eingebracht. + Đóng góp sth (to sth): Cô đã đóng góp một số bài báo cho tạp chí. +
*



In spite of all her family problems, she's really in control. be in control (of sth) * Trotz all ihrer Familienprobleme hat sie wirklich alles unter Kontrolle. + Mặc dù tất cả các vấn đề gia đình cô ấy, cô ấy thực sự kiểm soát. +
*



convert sb (from sth) (to sth): She was soon converted to the socialist cause. convert * jdn. (von etw.[Dat] zu etw.[Dat] bekehren: Sie wurde bald zur sozialistischen Sache konvertiert. + convert sb (từ sth) (to sth): Cô đã sớm được chuyển đổi sang nguyên nhân xã hội chủ nghĩa. +
*



copy sth (from sth) (into/onto sth): She copied the phone number into her address book. copy * etw.[Akk] von etw.[Dat] kopieren (von etw.[Dat] in/auf etw.[Akk]: Sie hat die Telefonnummer in ihr Adressbuch kopiert. + copy sth (từ sth) (vào / lên sth): Cô đã sao chép số điện thoại vào sổ địa chỉ của cô. +
*



They reasoned, correctly, that she was away for the weekend. correctly * Sie haben richtig gedacht, dass sie übers Wochenende weg war. + Họ lý ​​luận, chính xác, rằng cô đã đi cho cuối tuần. +
*



She saved him from the fire but at the cost of her own life (= she died). cost * Sie rettete ihn vor dem Feuer, aber auf Kosten ihres eigenen Lebens (= sie starb). + Cô đã cứu anh ta khỏi lửa nhưng với cái giá phải trả của cuộc đời cô ta (= cô ta đã chết). +
*



The sheets are 100% pure cotton. cotton * Die Laken sind aus 100% reiner Baumwolle. + Các tấm là 100% cotton nguyên chất. +
*



She said that she couldn't come. could * Sie sagte, sie könne nicht kommen. + Cô ấy nói rằng cô ấy không thể đến. +
*



count for sth: The fact that she had apologized counted for nothing with him. count * zählen für etw.: Dass sie sich entschuldigt hatte, zählte nichts mit ihm. + đếm cho sth: Thực tế là cô đã xin lỗi đã tính cho không có gì với anh ta. +
*



count (up) how many...: She began to count up how many guests they had to invite. count * count (up) how many...: Sie begann zu zählen, wie viele Gäste sie einladen mussten. + đếm (lên) bao nhiêu ...: Cô ấy bắt đầu đếm có bao nhiêu khách mà họ phải mời. +
*



count to/up to sth: She can count up to 10 in Italian. count * bis zu etw. zählen: Sie kann bis zu 10 auf Italienisch zählen. + đếm đến / lên đến sth: Cô ấy có thể đếm đến 10 bài bằng tiếng Ý. +
*



Taking her courage in both hands, she opened the door and walked in. take your courage in both hands * Sie nahm ihren Mut in beiden Händen, öffnete die Tür und ging hinein. + Lấy lòng can đảm của mình trong cả hai tay, cô mở cửa và bước vào. +
*



During the court hearing, the prosecutor said she would seek maximum prison sentences. court * Die Staatsanwaltschaft sagte bei der Verhandlung vor Gericht, sie werde ein Hoechstmaß an Haftstrafen beantragen. + Trong phiên toà, công tố viên cho biết cô sẽ tìm kiếm các bản án tối đa. +
*



He covered up the body with a sheet. cover sth up * Er bedeckte die Leiche mit einem Laken. + Anh ta phủ lên tấm thân. +
*



crack sth + adv./prep.: She cracked an egg into the pan. crack * etw.[Akk] knacken + Adv / Prep.Sie hat ein Ei in die Pfanne geschlagen. + crack sth + adv./prep .: Cô nứt một quả trứng vào chảo. +
*



Files can be lost if the system suddenly crashes. crash * Dateien können verloren gehen, wenn das System plötzlich abstürzt. + Các tập tin có thể bị mất nếu hệ thống đột ngột bị treo. +
*



Share prices crashed to an all-time low yesterday. crash * Die Aktienkurse sind gestern auf ein Allzeit-Tief gesunken. + Giá cổ phiếu rơi xuống mức thấp nhất trong ngày hôm qua. +
*



The company crashed with debts of £50 million. crash * Das Unternehmen brach mit Schulden von 50 Millionen Pfund zusammen. + Công ty này đã gặp phải những khoản nợ 50 triệu bảng. +
*



crash sth + adj.: She stormed out of the room and crashed the door shut behind her. crash * etw.[Akk] abstürzen lassen + adj.Sie stürmte aus dem Zimmer und schlug die Tür hinter sich zu. + crash sth + adj .: Nàng ra khỏi phòng và đâm vào cánh cửa đóng lại sau lưng. +
*



Thunder crashed overhead. crash * Der Donner stürzte über Kopf ab. + Thunder sụp đổ trên không. +
*



crash into sth: A truck went out of control and crashed into the back of a bus. crash * in etw.[Akk] kollidieren: Ein Lastwagen geriet außer Kontrolle und stürzte in einen Bus. + crash into sth: Một chiếc xe tải đã mất kiểm soát và đâm vào phía sau của một chiếc xe buýt. +
*



crash sth (into sth): He crashed his car into a wall. crash * etw.[Akk] in etw.[Akk] stürzen: Er hat sein Auto gegen eine Wand geschleudert. + crash sth (into sth): Anh ta đâm xe vào tường. +
*



Marie says he went crazy, and smashed the room up. crazy * Marie sagt, er wurde verrückt und hat das Zimmer zertrümmert. + Marie nói anh ấy phát điên, và đập tan căn phòng. +
*



She's crazy—she ought to be locked up. crazy * Sie ist verrückt. Sie sollte eingesperrt werden. + Cô ấy điên - cô ấy nên bị nhốt. +
*



We did all the work and she gets all the credit! credit * Wir haben die ganze Arbeit erledigt, und sie kriegt den ganzen Ruhm! + Chúng tôi đã làm tất cả công việc và cô ấy nhận được tất cả các khoản tín dụng! +
*



We bought the dishwasher on credit. credit * Wir haben den Geschirrspüler auf Kredit gekauft. + Chúng tôi mua máy rửa chén bằng tín dụng. +
*



She's a crime writer (= she writes stories about crime). crime * Sie ist Krimiautorin (= sie schreibt Geschichten über Kriminalität). + Cô ấy là một nhà văn về tội phạm (= cô ấy viết những câu chuyện về tội ác). +
*



cross (over): I waved and she crossed over (= crossed the road towards me). cross * Kreuz (über): Ich winkte und sie überquerte (= überquerte die Straße zu mir). + cross (over): Tôi vẫy tay và cô ấy vượt qua (= vượt qua đường về phía tôi). +
*



He pushed his way through the crowd. crowd * Er schob sich durch die Menge. + Anh đẩy đường đi qua đám đông. +
*



The car was completely crushed under the truck. crush * Das Auto wurde komplett zerquetscht unter dem Lastwagen. + Chiếc xe đã bị nghiền nát dưới chiếc xe tải. +
*



Several people were crushed to death in the accident. crush * Mehrere Menschen wurden bei dem Unfall zu Tode gequetscht. + Một số người đã bị nghiền nát đến chết trong vụ tai nạn. +
*



Over twenty prisoners were crushed into a small dark cell. crush * Über zwanzig Häftlinge wurden in eine kleine Dunkelzelle gequetscht. + Hơn hai mươi tù nhân bị nghiền nát vào một tế bào tối đen. +
*



Add two cloves of crushed garlic. crush * Zwei zerdrückte Knoblauchzehen zugeben. + Thêm hai đinh hương tỏi nghiền. +
*



+ speech: 'Waaa!' she cried. cry * #NAME? + + bài phát biểu: 'Waaa!' cô ây khoc. +
*



That night she cried herself to sleep. cry * In dieser Nacht weinte sie sich in den Schlaf. + Đêm đó cô đã khóc mình ngủ. +
*



cry for sth: She ran to the window and cried for help. cry * rief nach etw. Sie lief zum Fenster und schrie um Hilfe. + khóc vì sth: Cô chạy đến cửa sổ và kêu cứu. +
*



I was curious to find out what she had said. curious * Ich war neugierig, was sie gesagt hatte. + Tôi tò mò muốn tìm hiểu những gì cô ấy đã nói. +
*



It was curious that she didn't tell anyone. curious * Es war merkwürdig, dass sie es niemandem erzählt hat. + Nó tò mò rằng cô ấy không nói với ai. +
*



curl sth (+ adv./prep.): She curled her legs up under her. curl * etw.[Akk] kräuseln (+ Adv. /Vorbereitung): Sie rollte sich die Beine unter sich hoch. + curl sth (+ adv./prep.): Cô quỳ hai chân lên dưới cô. +
*



The curtain has fallen on her long and distinguished career (= her career has ended). curtain * Der Vorhang ist auf ihre lange und bemerkenswerte Karriere gefallen (= ihre Karriere ist zu Ende). + Rèm đã rơi trên sự nghiệp lâu dài của cô (= sự nghiệp của cô đã kết thúc). +
*



cut sth: She cut her finger on a piece of glass. cut * etw.[Akk] schneiden: Sie hat ihren Finger auf ein Stück Glas geschnitten. + cut sth: Cô ta cắt ngón tay lên một mảnh thủy tinh. +
*



cut sth + adj.: She had fallen and cut her head open. cut * etw.[Akk] schneiden + anpassenSie war gefallen und hatte sich den Kopf aufgeschlagen. + cut sth + adj .: Cô ấy ngã và cắt đầu cô ấy. +
*



The band finished with a few slow dances. dance * Die Band beendete mit einigen langsamen Tänzen. + Ban nhạc đã hoàn thành với một vài vũ điệu chậm. +
*



Doctors said she is now out of danger (= not likely to die). danger * Die Aerzte sagten, sie sei nun ausser Gefahr (= nicht mehr zu sterben). + Các bác sĩ nói rằng cô ấy đang ở trong tình trạng nguy hiểm (= không chết). +
*



'Nicky won't find out, will she?' 'Oh, no, there's no danger of that.' danger * Nicky wird es nicht herausfinden, oder? "Oh, nein, das ist nicht gefährlich." + Nicky sẽ không biết, phải không? 'Ồ, không, không có gì nguy hiểm cả.' +
*



She said it as loudly as she dared. dare * Sie sagte es so laut, wie sie es wagte. + Cô ấy nói to to như cô ấy đã dám. +
*



My mother's dead; she died in 1987. dead * Meine Mutter ist tot, sie starb 1987. + Mẹ tôi chết; bà qua đời vào năm 1987. +
*



decide (that)...: She decided (that) she wanted to live in France. decide * entscheide (das)...: Sie entschied (sie), dass sie in Frankreich leben wollte. + quyết định (đó) ...: Cô ấy quyết định rằng cô ấy muốn sống ở Pháp. +
*



declare yourself + adj./noun: She declared herself extremely hurt by his lack of support. declare * sich selbst erklären + Adj. /Nomen: Sie erklärte sich durch seinen Mangel an Unterstützung extrem verletzt. + tuyên bố chính mình + adj./noun: Cô tuyên bố mình cực kỳ tổn thương bởi sự thiếu hỗ trợ của mình. +
*



When her brother was criticized she leapt to his defence. defence * Als ihr Bruder kritisiert wurde, sprang sie zu seiner Verteidigung. + Khi anh trai cô bị chỉ trích, cô nhảy vào phòng vệ của mình. +
*



I have to say in her defence that she knew nothing about it beforehand. defence * Ich muss zu ihrer Verteidigung sagen, dass sie vorher nichts davon wusste. + Tôi phải nói rằng cô ấy không biết gì về nó trước. +
*



a feeling of sheer/pure delight delight * ein Gefühl von purer/reiner Freude + một cảm giác vui tươi tuyệt vời / tinh khiết +
*



delighted by/at sth: She was delighted by/at the news of the wedding. delighted * erfreut von / an etw.: Sie freute sich über die Neuigkeit der Hochzeit. + vui mừng bởi / lúc sth: Cô đã được vui mừng bởi / tại những tin tức của đám cưới. +
*



demand sth: She demanded an immediate explanation. demand * etw.[Akk] verlangen: Sie verlangte eine sofortige Erklärung. + nhu cầu sth: Cô ấy yêu cầu một lời giải thích ngay lập tức. +
*



deny (that)...: She denied (that) there had been any cover-up. deny * leugnen (das)...: Sie leugnete (sie), dass es irgendeine Vertuschung gegeben hatte. + phủ nhận (điều đó) ...: Cô ta đã phủ nhận rằng có sự che đậy nào đó. +
*



depend sb/sth to do sth: You can depend on her to be (= she always is) late. depend on/upon sb/sth * jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhängig machen: Man kann sich darauf verlassen, dass sie zu spät kommt (= sie ist immer). + phụ thuộc vào sb / sth để làm sth: Bạn có thể phụ thuộc vào cô ấy để được (= cô ấy luôn luôn là) muộn. +
*



The depth of the shelves is 30 centimetres. depth * Die Regaltiefe beträgt 30 Zentimeter. + Độ sâu của kệ là 30 cm. +
*



desire to do sth: She felt an overwhelming desire to return home. desire * Wunsch, etw. zu tun: Sie verspürte den überwältigenden Wunsch, nach Hause zurückzukehren. + mong muốn làm sth: Cô cảm thấy một mong muốn vượt trội để trở về nhà. +
*



She was good at physics despite the fact that she found it boring. despite * Sie war gut in Physik, obwohl sie es langweilig fand. + Cô ấy rất giỏi về vật lý mặc dù thực tế cô ấy thấy nhàm chán. +
*



They had survived by sheer determination. determination * Sie hatten durch pure Entschlossenheit überlebt. + Họ đã sống sót bằng quyết tâm tuyệt đối. +
*



it is determined that...: It was determined that she had died of natural causes. determine * wurde festgestellt, dass sie eines natürlichen Todes gestorben war. + nó được xác định rằng ...: Nó đã được xác định rằng cô đã chết vì nguyên nhân tự nhiên. +
*



develop sth (from sth) (into sth): She developed the company from nothing. develop * etw.[Akk] aus etw.[Dat] entwickeln (in etw.]: Sie entwickelte das Unternehmen aus dem Nichts. + Phát triển sth (từ sth) (thành sth): Cô phát triển công ty từ không có gì. +
*



The writer's letters and diaries are being published next year. diary * Die Briefe und Tagebücher des Schriftstellers werden nächstes Jahr veröffentlicht. + Các bức thư và nhật ký của nhà văn đang được xuất bản vào năm tới. +
*



Don't pay any attention to her—she's just being difficult. difficult * Achte nicht darauf, dass sie schwierig ist. + Đừng chú ý đến cô ấy - cô ấy chỉ là khó khăn. +
*



Her nervousness quickly disappeared once she was on stage. disappear * Ihre Nervosität verschwand schnell, als sie auf der Bühne stand. + Sự lo lắng của cô nhanh chóng biến mất khi cô lên sân khấu. +
*



The movie had disappointed her (= it wasn't as good as she had expected). disappoint * Der Film hatte sie enttäuscht (= es war nicht so gut, wie sie erwartet hatte). + Bộ phim đã làm cô thất vọng (= nó không được tốt như mong đợi). +
*



He was disappointed to see she wasn't at the party. disappointed * Er war enttäuscht, dass sie nicht auf der Party war. + Anh đã thất vọng khi thấy cô không tham gia bữa tiệc. +
*



disappointed (not) to be...: She was disappointed not to be chosen. disappointed * enttäuscht (nicht) zu sein...: Sie war enttäuscht, nicht ausgewählt zu werden. + thất vọng (không) là ...: Cô thất vọng không được chọn. +
*



He found it difficult to hide his disappointment when she didn't arrive. disappointment * Er fand es schwierig, seine Enttäuschung zu verbergen, wenn sie nicht ankam. + Anh cảm thấy rất khó để che giấu sự thất vọng của mình khi cô không đến. +
*



The discovery of the disease among sheep spells financial disaster for farmers. disaster * Die Entdeckung der Krankheit bei Schafen bedeutet für die Landwirte eine finanzielle Katastrophe. + Việc phát hiện ra căn bệnh này trong số những con cừu đã gây ra thảm họa tài chính cho nông dân. +
*



discover sb/sth doing sth: He was discovered hiding in a shed. discover * jdn. /etw.[Akk] bei etw.[Dat] entdecken: Er wurde in einem Schuppen entdeckt. + khám phá sb / sth doing sth: Anh ta đã bị phát hiện đang trốn trong chuồng. +
*



discover sb/sth + adj.: She was discovered dead at her home in Leeds. discover * jdn. /etw.[Akk] entdecken + adj.Sie wurde tot in ihrem Haus in Leeds gefunden. + khám phá sb / sth + adj .: Cô ta đã bị phát hiện đã chết tại nhà cô ta ở Leeds. +
*



discover why, how, etc...: We never did discover why she gave up her job. discover * entdecken Sie warum, wie, warum, usw...: Wir haben nie herausgefunden, warum sie ihren Job aufgegeben hat. + khám phá lý do tại sao, như thế nào, vân vân ...: Chúng tôi chưa bao giờ khám phá ra tại sao cô ấy bỏ công việc của mình. +
*



discovery (that...): She was shocked by the discovery that he had been unfaithful. discovery * Entdeckung (die...): Sie war schockiert von der Entdeckung, dass er untreu gewesen war. + khám phá (điều đó ...): Cô đã bị sốc khi khám phá ra rằng anh đã không chung thủy. +
*



disgust (at/with sth): She expressed her disgust at the programme by writing a letter of complaint. disgust * Ekel (bei etw.[Dat]: Sie brachte ihren Ekel über das Programm zum Ausdruck, indem sie einen Beschwerdebrief schrieb. + ghê tởm (ở / với sth): Cô ấy bày tỏ sự ghê tởm trong chương trình bằng cách viết thư khiếu nại. +
*



The kitchen was in a disgusting state when she left. disgusting * Die Küche war in einem ekelhaften Zustand, als sie ging. + Nhà bếp ở trong trạng thái ghê tởm khi cô ấy rời đi. +
*



I'll do the dishes (= wash them). dish * Ich spüle das Geschirr ab (= wasche ich ab). + Tôi sẽ làm các món ăn (= rửa họ). +
*



He disliked it when she behaved badly in front of his mother. dislike * Er mochte es nicht, als sie sich vor seiner Mutter schlecht benahm. + Anh ta không ưa nó khi cô cư xử tồi tệ trước mặt mẹ. +
*



Much as she disliked going to funerals (= although she did not like it at all), she knew she had to be there. dislike * Obwohl sie es mochte, zu Beerdigungen zu gehen (= obwohl es ihr überhaupt nicht gefiel), wusste sie, dass sie dort sein musste. + Nhiều khi cô ấy không thích đi đám tang (= mặc dù cô ấy không thích nó), cô ấy biết cô ấy phải ở đó. +
*



dismiss sth: Dismissing her fears, she climbed higher. dismiss * etw.[Akk] verwerfen: Sie hat ihre Ängste abgelegt und ist höher geklettert. + dismiss sth: Loại bỏ nỗi sợ hãi của mình, cô ấy leo lên cao hơn. +
*



She claims she was unfairly dismissed from her post. dismiss * Sie behauptet, sie sei ungerechtfertigterweise entlassen worden. + Cô tuyên bố cô đã bị bác bỏ một cách công bằng từ bài viết của mình. +
*



English law clearly distinguishes between murder and manslaughter. distinguish * Das englische Recht unterscheidet klar zwischen Mord und Totschlag. + Luật pháp Anh phân biệt rõ ràng giữa giết người và giết người. +
*



What was it that distinguished her from her classmates? distinguish * Was war es, das sie von ihren Mitschülern unterschied? + Điều gì đã phân biệt cô ấy với bạn cùng lớp? +
*



The male bird is distinguished from the female by its red beak. distinguish * Der männliche Vogel unterscheidet sich vom Weibchen durch seinen roten Schnabel. + Con chim đực phân biệt với con cái bằng mỏ đỏ. +
*



The power of speech distinguishes human beings from animals. distinguish * Die Kraft der Sprache unterscheidet den Menschen vom Tier. + Sức mạnh của lời nói phân biệt con người với động vật. +
*



it disturbs sb to do sth: It disturbed her to realize that she was alone. disturb * es stört jdn., etw. zu tun: Es stört sie zu erkennen, dass sie allein ist. + nó làm xáo động sb để làm sth: Nó làm phiền cô ấy để nhận ra rằng cô ấy cô đơn. +
*



She told him she was filing for divorce. divorce * Sie sagte ihm, dass sie die Scheidung einreichen würde. + Cô nói với anh rằng cô đang nộp đơn xin ly hôn. +
*



What does she want to do when she leaves school? do * Was will sie tun, wenn sie die Schule verlässt? + Cô ấy muốn làm gì khi rời trường? +
*



What did she do for a living? do * Womit hat sie ihr Geld verdient? + Cô ấy đã làm gì để kiếm sống? +
*



Does she speak French? do * Spricht sie Französisch? + Cô ấy biết nói tiếng Pháp không? +
*



She doesn't work here, does she? do * Sie arbeitet nicht hier, oder? + Cô ấy không làm việc ở đây, phải không? +
*



She always says a lot in meetings, but she doesn't dominate. dominate * Sie sagt immer viel in Meetings, aber sie dominiert nicht. + Cô ấy luôn nói rất nhiều trong các cuộc họp, nhưng cô ấy không chiếm ưu thế. +
*



She's just arrived—she's just come in the door. door * Sie ist gerade angekommen, sie ist gerade hereingekommen. + Cô ấy vừa đến - cô ấy chỉ bước vào trong cửa. +
*



He earns double what she does. double * Er verdient doppelt so viel wie sie. + Anh kiếm được gấp đôi những gì cô làm. +
*



No doubt she'll call us when she gets there. no doubt * Sie wird uns sicher anrufen, wenn sie da ist. + Không nghi ngờ gì cô ấy sẽ gọi cho chúng tôi khi cô ấy đến đó. +
*



doubt (that)...: I never doubted (that) she would come. doubt * Zweifel (das)...: Ich habe nie gezweifelt, dass sie kommen würde. + nghi ngờ (điều đó) ...: Tôi không bao giờ nghi ngờ điều đó sẽ đến. +
*



Mary's not down yet (= she is still upstairs). down * Maria ist noch nicht unten (= sie ist noch oben). + Mary chưa xuống (= cô ấy vẫn lên lầu). +
*



The class settled down and she began the lesson. down * Die Klasse ließ sich nieder und sie begann den Unterricht. + Lớp học lắng xuống và cô bắt đầu bài học. +
*



She rushed downstairs and burst into the kitchen. downstairs * Sie eilte die Treppe runter und brach in die Küche ein. + Cô chạy xuống cầu thang và xông vào nhà bếp. +
*



'At last!' she cried dramatically. dramatically * Endlich! weinte sie dramatisch. + 'Cuối cùng!' cô ấy đã khóc rất nhiều. +
*



dream of/about sth: She dreams of running her own business. dream * Traum von/über etw. träumt: Sie träumt davon, ein eigenes Geschäft zu führen. + ước mơ của / về sth: Cô ấy mơ ước tự điều hành công việc của mình. +
*



dress sb (in sth): She dressed the children in their best clothes. dress * jdn. (in etw.[Dat] kleiden: Sie zog die Kinder in ihre besten Kleider. + ăn mặc sb (trong sth): Cô mặc quần áo cho trẻ em trong quần áo tốt nhất của họ. +
*



She's been drinking heavily since she lost her job. drink * Sie trinkt viel, seit sie ihren Job verloren hat. + Cô đã uống rất nhiều kể từ khi cô mất công việc. +
*



She only got where she is today through hard work and a driving ambition. driving * Sie ist nur durch harte Arbeit und treibenden Ehrgeiz dahin gekommen, wo sie heute ist. + Cô ấy chỉ nhận được nơi cô ấy là ngày hôm nay thông qua công việc khó khăn và một tham vọng lái xe. +
*



drop sth: She dropped her voice dramatically. drop * etw.[Akk] fallen lassen: Sie ließ ihre Stimme dramatisch fallen. + thả sth: Cô ấy đã giảm giọng của cô ấy rất nhiều. +
*



As she got older, offers of modelling work began to dry up. dry up * Als sie älter wurde, begannen die Angebote von Modellierarbeiten zu versiegen. + Khi cô lớn lên, những lời mời làm việc theo mô hình bắt đầu khô cạn. +
*



her dying wishes/words dying * ihre sterbenden Wünsche/Worte + cô ấy muốn chết / từ +
*



Don and Susie really loved each other (= he loved her and she loved him). each other * Don und Susie liebten sich wirklich (= er liebte sie und sie liebte ihn). + Don và Susie thực sự yêu nhau (= anh ấy yêu cô ấy và cô ấy yêu anh ấy). +
*



She's an early riser (= she gets up early in the morning). early * Sie ist eine Frühaufsteherin (= sie steht früh auf). + Cô ấy là một người dậy sớm (= cô dậy sớm vào buổi sáng). +
*



As a teacher, she had earned the respect of her students. earn * Als Lehrerin hatte sie sich den Respekt ihrer Schüler verdient. + Là một giáo viên, cô đã thu được sự tôn trọng của sinh viên của mình. +
*



The ease with which she learns languages is astonishing. ease * Die Leichtigkeit, mit der sie Sprachen lernt, ist erstaunlich. + Sự dễ dàng mà cô ấy học ngôn ngữ thật đáng kinh ngạc. +
*



It would ease my mind (= make me less worried) to know that she was settled. ease * Es würde meinen Verstand entspannen (= mich weniger beunruhigen), um zu wissen, dass sie vereinbart wurde. + Nó sẽ làm dịu tâm trí của tôi (= khiến tôi ít lo lắng) để biết rằng cô ấy đã ổn định. +
*



Despite her ordeal, she seems to have suffered no ill effects. effect * Trotz ihrer Tortur scheint sie keine Nebenwirkungen erlitten zu haben. + Bất chấp những thử thách của cô, cô dường như đã không bị ảnh hưởng xấu. +
*



With (an) effort (= with difficulty) she managed to stop herself laughing. effort * Mit (einer) Anstrengung (= mühsam) gelang es ihr, sich dem Lachen zu entziehen. + Với (một) nỗ lực (= với khó khăn) cô ấy đã cố gắng để ngăn mình cười. +
*



Well, I think she's either Czech or Slovak. either * Ich glaube, sie ist Tschechin oder Slowakin. + Vâng, tôi nghĩ cô ấy là người Czech hoặc Slovak. +
*



elect sb to sth: She became the first black woman to be elected to the Senate. elect * jdn. zu etw. wählen: Sie wurde als erste schwarze Frau in den Senat gewählt. + elect sb to sth: Cô trở thành người phụ nữ da đen đầu tiên được bầu vào Thượng viện. +
*



embarrassed about sth: She's embarrassed about her height. embarrassed * wegen etw. peinlich berührt: Sie schämt sich wegen ihrer Größe. + xấu hổ về sth: Cô ấy xấu hổ về chiều cao của mình. +
*



Much to her embarrassment she realized that everybody had been listening to her singing. embarrassment * Sehr peinlich für sie war, dass sie gemerkt hatte, dass alle ihren Gesang gehört hatten. + Phần lớn vì sự bối rối của cô, cô nhận ra rằng tất cả mọi người đã nghe cô ca hát. +
*



'I can assure you,' she added with emphasis, 'the figures are correct.' emphasis * Ich versichere Ihnen, fügte sie mit Nachdruck hinzu,"die Zahlen stimmen." + Tôi có thể đảm bảo với bạn, cô nhấn mạnh thêm, "những con số này là chính xác". +
*



emphasize that...: She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work. emphasize * betonen, dass...: Sie betonte, dass ihr Plan bedeuten würde, Opfer und harte Arbeit. + nhấn mạnh rằng ...: Bà nhấn mạnh rằng kế hoạch của họ có nghĩa là hy sinh và làm việc chăm chỉ. +
*



Three months after his death, she still felt empty. empty * Drei Monate nach seinem Tod fühlte sie sich immer noch leer. + Ba tháng sau khi qua đời, cô vẫn cảm thấy trống rỗng. +
*



empty sth: He emptied the ashtrays, washed the glasses and went to bed. empty * etw.[Akk] entleeren: Er leerte die Aschenbecher, wusch die Gläser und ging ins Bett. + trống rỗng: Hắn đổ đồ gạt tàn, rửa kính và đi ngủ. +
*



empty sth out of sth: She emptied the water out of the vase. empty * etw.[Akk] aus etw.[Dat] leeren: Sie entleerte das Wasser aus der Vase. + Nghĩa của từ sth - Từ điển Tất cả các từ trên. +
*



encouragement (to sb) (to do sth): She was given every encouragement to try something new. encouragement * Ermutigung (zu jdm.) (etw.): Sie wurde von allen Seiten ermutigt, etwas Neues auszuprobieren. + sự khích lệ (to sb) (to sth): Cô đã được khuyến khích để thử cái gì đó mới. +
*



The meeting came to an end (= finished). end * Das Treffen ging zu Ende (= beendet). + Cuộc họp đã kết thúc (= kết thúc). +
*



After just one day, she had already made an enemy of her manager. enemy * Schon nach einem Tag hatte sie sich schon einen Feind ihres Managers gemacht. + Chỉ sau một ngày, cô đã làm một kẻ thù của người quản lý của cô. +
*



engaged to sb: She's engaged to Peter. engaged * mit jdm. verlobt, sie ist mit Peter verlobt. + đính hôn với sb: Cô ấy đính hôn với Peter. +
*



It never entered my head (= I never thought) that she would tell him about me. enter * Es kam mir nie in den Kopf (= ich hätte nie gedacht), dass sie ihm von mir erzählen würde. + Nó không bao giờ lọt vào đầu tôi (= tôi không bao giờ nghĩ) rằng cô ấy sẽ nói với anh ấy về tôi. +
*



enthusiasm (for doing sth): She never lost her enthusiasm for teaching. enthusiasm * Enthusiasmus (für etw.): Sie hat nie ihre Begeisterung für den Unterricht verloren. + sự nhiệt tình (để làm sth): Cô ấy không bao giờ mất đi sự nhiệt tình của mình trong việc giảng dạy. +
*



'I don't mind,' she said, without much enthusiasm. enthusiasm * Es macht mir nichts aus, sagte sie, ohne viel Enthusiasmus. + Tôi không quan tâm, cô nói, không có sự nhiệt tình. +
*



enthusiastic about doing sth: She was even less enthusiastic about going to Spain. enthusiastic * Sie war noch weniger begeistert davon, nach Spanien zu gehen. + nhiệt tình về việc làm sth: Cô thậm chí ít nhiệt tình hơn về việc đi đến Tây Ban Nha. +
*



She may have arrived late or it is equally possible that she never went there at all. equally * Sie ist vielleicht zu spät gekommen, oder es ist genauso gut möglich, dass sie überhaupt nie dorthin gegangen ist. + Cô ấy có thể đến muộn hoặc có thể là cô ấy không bao giờ đến đó cả. +
*



escape (from sth): She managed to escape from the burning car. escape * Flucht (vor etw.[Dat]: Sie entkam aus dem brennenden Auto. + escape (from sth): Cô ta đã thoát khỏi chiếc xe đang cháy. +
*



escape sth: She was lucky to escape punishment. escape * vor etw.[Dat] flüchten: Sie hatte Glück, der Strafe zu entkommen. + escape sth: Cô ấy đã may mắn trốn thoát hình phạt. +
*



As soon as he turned his back, she would make her escape. escape * Sobald er ihm den Rücken zukehrte, ließ sie sie fliehen. + Ngay khi anh quay lưng, cô sẽ chạy trốn. +
*



The committee was established in 1912. establish * Das Komitee wurde 1912 gegründet. + Ủy ban được thành lập vào năm 1912. +
*



The new treaty establishes a free trade zone. establish * Mit dem neuen Abkommen wird eine Freihandelszone geschaffen. + Hiệp ước mới thiết lập một khu thương mại tự do. +
*



The school has established a successful relationship with the local community. establish * Die Schule hat eine erfolgreiche Beziehung zur lokalen Gemeinschaft aufgebaut. + Nhà trường đã thiết lập một mối quan hệ thành công với cộng đồng địa phương. +
*



By then she was established as a star. establish * Inzwischen hat sie sich als Star etabliert. + Đến lúc đó cô được thành lập như một ngôi sao. +
*



He has just set up his own business but it will take him a while to get established. establish * Er hat gerade erst sein eigenes Unternehmen gegründet, aber es wird eine Weile dauern, bis er sich etabliert hat. + Anh ta đã thành lập công ty riêng nhưng sẽ mất một thời gian để thành lập. +
*



It was this campaign that established the paper's reputation. establish * Es war diese Kampagne, die den Ruf der Zeitung begründete. + Chính chiến dịch này đã tạo ra danh tiếng của tờ báo. +
*



Traditions get established over time. establish * Traditionen etablieren sich im Laufe der Zeit. + Các truyền thống được thiết lập theo thời gian. +
*



establish that...: They have established that his injuries were caused by a fall. establish * dass seine Verletzungen durch einen Sturz verursacht wurden. + thiết lập điều đó ...: Họ đã xác định rằng thương tích của mình là do rơi. +
*



establish where, what, etc...: We need to establish where she was at the time of the shooting. establish * feststellen, wo, was, usw...: Wir müssen feststellen, wo sie zum Zeitpunkt der Schießerei war. + thiết lập ở đâu, cái gì, vân vân ...: Chúng ta cần phải xác định nơi cô ấy đang ở thời điểm chụp hình. +
*



it is established that...: It has since been established that the horse was drugged. establish * Es ist festgestellt, dass...: Seither wurde festgestellt, dass das Pferd betäubt wurde. + nó được thành lập rằng ...: Từ đó đã được xác lập rằng ngựa đã được uống. +
*



She didn't even call to say she wasn't coming. even * Sie hat nicht mal angerufen, um zu sagen, dass sie nicht kommt. + Cô ấy thậm chí còn không gọi để nói cô ấy không đến. +
*



Even then she would not admit her mistake. even now/then * Selbst dann gab sie ihren Fehler nicht zu. + Ngay cả khi đó cô ấy cũng không thừa nhận sai lầm của mình. +
*



I like her, even though she can be annoying at times. even if/though * Ich mag sie, auch wenn sie manchmal nervig sein kann. + Tôi thích cô ấy, mặc dù cô ấy có thể gây phiền nhiễu vào những lúc. +
*



In the normal course of events (= if things had happened as expected) she would have gone with him. event * Im normalen Lauf der Dinge (= wenn alles so passiert wäre, wie erwartet) wäre sie mit ihm gegangen. + Trong quá trình bình thường của các sự kiện (= nếu mọi thứ đã xảy ra như mong đợi), cô ấy đã có thể đi với anh ta. +
*



I know exactly how she felt. exactly * Ich weiß genau, wie sie sich fühlte. + Tôi biết chính xác cảm giác của cô ấy. +
*



example (of sth): She is a shining example of what people with disabilities can achieve. example * Beispiel (von etw.[Dat]: Sie ist ein leuchtendes Beispiel dafür, was Menschen mit Behinderungen erreichen können. + ví dụ (của sth): Cô ấy là một ví dụ sáng láng về những gì người khuyết tật có thể đạt được. +
*



He was flushed with excitement at the thought. excitement * Er war bei dem Gedanken vor Aufregung errötet. + Anh ta đỏ mặt với sự phấn khích trước suy nghĩ. +
*



In her excitement she dropped her glass. excitement * In ihrer Aufregung ließ sie ihr Glas fallen. + Trong sự phấn khích của cô, cô để ly. +
*



'Excuse me for a moment,' she said and left the room. excuse me * Entschuldigt mich einen Moment, sagte sie und verließ das Zimmer. + 'Xin lỗi anh một lát,' cô nói và rời khỏi phòng. +
*



When she appeared in court she exercised her right to remain silent. exercise * Als sie vor Gericht erschien, machte sie von ihrem Recht Gebrauch, zu schweigen. + Khi cô xuất hiện trước tòa, cô đã thực hiện quyền của mình để giữ im lặng. +
*



Against all expectations, she was enjoying herself. expectation * Entgegen allen Erwartungen amüsierte sie sich. + Ngược lại với mọi mong đợi, cô đã được hưởng chính mình. +
*



Facts can be established by observation and experiment. experiment * Fakten können durch Beobachtung und Experiment ermittelt werden. + Sự kiện có thể được thiết lập bằng quan sát và thí nghiệm. +
*



expert (at/in doing sth): She's expert at making cheap but stylish clothes. expert * expert (at/in doing etw.): Sie ist Expertin für billige, aber stilvolle Kleidung. + chuyên gia (at / in doing sth): Cô ấy là chuyên gia trong việc tạo ra quần áo rẻ tiền nhưng có phong cách. +
*



explain to sb who, how, etc...: She explained to them what to do in an emergency. explain * jdm. erklären, wer, wie, usw...: Sie erklärte ihnen, was im Notfall zu tun ist. + giải thích cho sb ai, làm thế nào, vv ...: Cô giải thích cho họ biết phải làm gì trong trường hợp khẩn cấp. +
*



+ speech: 'It works like this,' she explained. explain * Rede:"Es funktioniert so", erklärte sie. + + bài phát biểu: 'Nó hoạt động như thế này', cô giải thích. +
*



explanation (for doing sth): She didn't give an adequate explanation for being late. explanation * erklärung (für etw. tun): Sie gab keine adäquate erklärung für die Verspätung. + Giải thích (vì làm sth): Cô ấy đã không đưa ra lời giải thích đầy đủ về việc trễ. +
*



To some extent what she argues is true. to... extent * In gewissem Maße ist das, was sie argumentiert, wahr. + Ở một mức độ nào đó, những gì bà cho là đúng. +
*



Her face lit up (= showed happiness) when she spoke of the past. face * Ihr Gesicht leuchtete auf (= zeigte Glück), als sie von der Vergangenheit sprach. + Mặt cô ấy sáng lên (= cho thấy hạnh phúc) khi cô ấy nói về quá khứ. +
*



Sue's face was a picture (= she looked very surprised, angry, etc.) as she listened to her husband's speech. face * Sues Gesicht war ein Bild (= sie sah sehr überrascht, wütend usw. aus), als sie der Rede ihres Mannes zuhörte. + Khuôn mặt của Sue là một bức tranh (= cô ấy trông rất ngạc nhiên, tức giận, vân vân ...) khi cô lắng nghe bài phát biểu của chồng. +
*



The room fell silent as she came face to face with the man who had tried to kill her. face to face (with sb) * Der Raum verstummte, als sie dem Mann, der versucht hatte, sie zu töten, gegenüberstand. + Căn phòng im lặng khi cô ấy đối mặt với người đàn ông đã cố giết cô ấy. +
*



be faced with sth: She's faced with a difficult decision. face * mit etw.[Dat] konfrontiert sein: Sie steht vor einer schwierigen Entscheidung. + phải đối mặt với sth: Cô ấy đang phải đối mặt với một quyết định khó khăn. +
*



Face facts—she isn't coming back. face * Face Fakten-sie kommt nicht zurück. + Sự thật - cô ấy không quay lại. +
*



face sb/sth: She turned and faced him. face * sich jdm. /etw.[Dat] stellen: Sie drehte sich um und stellte sich ihm. + face sb / sth: Cô quay lại và đối mặt với anh. +
*



She had to face up to the fact that she would never walk again. face up to sth * Sie musste sich der Tatsache stellen, dass sie nie wieder laufen würde. + Cô đã phải đối mặt với thực tế là cô sẽ không bao giờ đi bộ một lần nữa. +
*



Despite the fact that she was wearing a seat belt, she was thrown sharply forward. fact * Obwohl sie angeschnallt war, wurde sie scharf nach vorne geschleudert. + Mặc dù thực tế là cô đang đeo dây an toàn, cô đã bị đẩy mạnh về phía trước. +
*



She was happy apart from the fact that she could not return home. fact * Sie war glücklich, abgesehen davon, dass sie nicht nach Hause zurückkehren konnte. + Cô ấy rất hạnh phúc vì thực tế là cô ấy không thể về nhà. +
*



I know for a fact (= I am certain) that she's involved in something illegal. fact * Ich weiß (= ich bin mir sicher), dass sie in etwas Illegales verwickelt ist. + Tôi biết một thực tế (= tôi chắc chắn) rằng cô ấy tham gia vào một cái gì đó bất hợp pháp. +
*



fail to do sth: She failed to get into art college. fail * es versäumen, etw. zu tun: Sie hat es versäumt, an die Kunsthochschule zu gehen. + không làm sth: Cô ấy không thành công trong trường cao đẳng nghệ thuật. +
*



There is still a faint hope that she may be cured. faint * Es gibt immer noch eine schwache Hoffnung, dass sie geheilt werden kann. + Vẫn còn một hy vọng mờ nhạt rằng cô ấy có thể được chữa khỏi. +
*



To be fair, she behaved better than we expected. fair * Um fair zu sein, benahm sie sich besser als erwartet. + Để công bằng, cô cư xử tốt hơn chúng tôi mong đợi. +
*



false teeth/eyelashes FALSE * falsche Zähne/Augenwimpern + răng giả / lông mi giả +
*



She's family (= she is a relation). family * Sie gehört zur Familie (= sie ist eine Verwandte). + Cô ấy là gia đình (= cô ấy là một mối quan hệ). +
*



I think she fancies me. fancy * Ich glaube, sie steht auf mich. + Tôi nghĩ cô ấy thích tôi. +
*



Within a few minutes she was fast asleep (= sleeping deeply). fast * Innerhalb weniger Minuten schlief sie fest (=schlief tief). + Trong vòng vài phút cô đã ngủ say (= ngủ sâu). +
*



fear to do sth: She feared to tell him the truth. fear * Angst, etw. zu tun: Sie fürchtete sich davor, ihm die Wahrheit zu sagen. + sợ làm sth: Cô ấy sợ nói với anh ta sự thật. +
*



fear doing sth: She feared going out at night. fear * Angst vor etw.[Dat]: Sie fürchtete sich davor, nachts auszugehen. + sợ làm sth: Cô ấy sợ đi ra ngoài vào ban đêm. +
*



fear sth: She has been missing for three days now and police are beginning to fear the worst (= think that she is dead). fear * Angst vor etw.: Seit drei Tagen ist sie vermisst und die Polizei beginnt das Schlimmste zu fürchten (= denken, dass sie tot ist). + sợ sth: Cô đã mất tích trong ba ngày nay và cảnh sát đang bắt đầu lo sợ điều tồi tệ nhất (= nghĩ rằng cô ấy đã chết). +
*



fear (that)...: She feared (that) he might be dead. fear * Angst (die)...: Sie fürchtete (sie), dass er tot sein könnte. + sợ hãi (điều đó) ...: Cô ấy sợ rằng anh ấy có thể chết. +
*



feel it to be sth: She felt it to be her duty to tell the police. feel * es als etw. empfinden: Sie empfand es als ihre Pflicht, es der Polizei zu sagen. + cảm thấy nó được sth: Cô ấy cảm thấy đó là nhiệm vụ của mình để nói với cảnh sát. +
*



feel it + noun: She felt it her duty to tell the police. feel * feel it + Substantiv: Sie fühlte es als ihre Pflicht, die Polizei zu informieren. + cảm thấy nó + danh từ: Cô ấy cảm thấy nhiệm vụ của mình để nói với cảnh sát. +
*



She sounded more confident than she felt. feel * Sie klang selbstbewusster, als sie sich fühlte. + Cô có vẻ tự tin hơn cô cảm thấy. +
*



feeling for sb/sth: She has a wonderful feeling for colour. feeling * Gefühl für jdn. /etw.[Akk]: Sie hat ein wunderbares Farbgefühl. + cảm giác sb / sth: Cô ấy có cảm giác tuyệt vời về màu sắc. +
*



He finished fifth in the race. fifth * Er wurde Fünfter im Rennen. + Ông đã kết thúc thứ năm trong cuộc đua. +
*



fight for sth: She's fighting for a place in the national team. fight * für etw.[Akk] kämpfen: Sie kämpft um einen Platz in der Nationalmannschaft. + đấu tranh cho sth: Cô ấy chiến đấu cho một nơi trong đội tuyển quốc gia. +
*



When she last saw him, he was a sad figure—old and tired. figure * Als sie ihn das letzte Mal sah, war er ein trauriger Figuralt und müde. + Lần cuối cùng cô nhìn thấy anh, anh là một người đáng buồn - già và mệt mỏi. +
*



find sth + noun: She finds it a strain to meet new people. find * etw. + Substantiv finden: Sie findet es anstrengend, neue Leute kennenzulernen. + tìm sth + danh từ: Cô thấy đó là một căng thẳng để gặp gỡ những người mới. +
*



find sb/sth + adj.: A whale was found washed up on the shore. find * jdn. /etw.[Akk] finden + adj.Ein Wal wurde am Ufer angespült gefunden. + tìm sb / sth + adj .: Một con cá voi đã được tìm thấy rửa trôi trên bờ. +
*



fine sb (for sth/for doing sth): She was fined for speeding. fine * jdn. (für etw. /für etw.): Sie wurde wegen Raserei bestraft. + fine sb (for sth / for sth): Cô đã bị phạt tiền để tăng tốc. +
*



a finely furnished room finely * ein fein möbliertes Zimmer + phòng được bài trí đẹp +
*



He was about to speak but she raised a finger to her lips. finger * Er wollte gerade sprechen, aber sie hob einen Finger zu ihren Lippen. + Anh sắp nói nhưng cô ngẩng đầu lên môi. +
*



finish (sth): Haven't you finished your homework yet? finish * finish (etw.): Hast du deine Hausaufgaben noch nicht gemacht? + Kết thúc (sth): Bạn chưa hoàn thành bài tập chưa? +
*



She finished law school last year. finish * Sie hat letztes Jahr ihr Jurastudium abgeschlossen. + Năm ngoái, cô tốt nghiệp trường luật. +
*



a beautifully finished piece of furniture finish * ein wunderschön verarbeitetes Möbelstück + một mảnh đồ nội thất hoàn thiện +
*



finish doing sth: Be quiet! He hasn't finished speaking. finish * beende mit etw.[Dat]: Sei still! Er ist noch nicht fertig. + hoàn thành làm sth: Hãy yên tĩnh! Anh ấy đã không nói xong. +
*



+ speech: 'And that was all,' she finished. finish * Rede:"Und das war alles", beendete sie. + + bài phát biểu: 'Và đó là tất cả,' cô kết thúc. +
*



The play finished at 10.30. finish * Das Stück endete um 10.30 Uhr. + Vở kịch kết thúc lúc 10:30. +
*



finish with sth: The symphony finishes with a flourish. finish * mit etw.[Dat] enden: Die Symphonie endet mit einer Blütezeit. + kết thúc với sth: Symphony kết thúc bằng một sự phát triển mạnh mẽ. +
*



finish sth: A cup of coffee finished the meal perfectly. finish * etw.[Akk] beenden: Eine Tasse Kaffee rundete das Essen perfekt ab. + kết thúc sth: Một tách cà phê hoàn thành bữa ăn hoàn hảo. +
*



He finished off his drink with one large gulp. finish * Er beendete seinen Drink mit einem großen Schluck. + Anh ta uống hết một ngụm rượu với một ngụm lớn. +
*



The dollar finished the day slightly down. finish * Der Dollar beendete den Tag leicht abwärts. + Đô la Mỹ kết thúc ngày giảm nhẹ. +
*



+ adv./prep.: He finished 12 seconds outside the world record. finish * Vor-/Vorbereitung12 Sekunden vor dem Weltrekord. + + adv./prep .: Ông đã hoàn thành 12 giây ngoài kỷ lục thế giới. +
*



They finished off the show with one of their most famous songs. finish sth off * Sie beendeten die Show mit einem ihrer berühmtesten Songs. + Họ đã hoàn thành chương trình với một trong những bài hát nổi tiếng nhất của họ. +
*



furniture available in a range of finishes finish * Möbel in verschiedenen Ausführungen erhältlich + đồ nội thất có sẵn trong một loạt các hoàn thiện +
*



I won't be finished for another hour. finished * Ich bin erst in einer Stunde fertig. + Tôi sẽ không được hoàn thành trong một giờ. +
*



finished with sb/sth: I'm not finished with you yet. finished * fertig mit jdm. /etw.[Dat]: Ich bin noch nicht fertig mit dir. + hoàn thành với sb / sth: Tôi chưa kết thúc với bạn. +
*



If the newspapers find out, he's finished in politics. finished * Wenn die Zeitungen das herausfinden, ist er mit der Politik fertig. + Nếu các tờ báo phát hiện ra, ông đã hoàn thành trong chính trị. +
*



Their marriage was finished. finished * Ihre Ehe war zu Ende. + Cuộc hôn nhân của họ đã kết thúc. +
*



the finished product/article finished * das Fertigerzeugnis/Artikel + thành phẩm / bài báo +
*



a beautifully finished suit finished * einen wunderschön verarbeiteten Anzug + một bộ quần áo đẹp +
*



A young girl was in the line of fire (= between the person shooting and what he/she was shooting at). fire * Ein junges Mädchen stand in der Schusslinie (= zwischen der schießenden Person und dem, worauf er/sie schoss). + Một cô gái trẻ nằm trong đường hỏa hoạn (= giữa người chụp và những gì người đó đang chụp). +
*



'No,' she repeated, her voice firmer this time. firm * Nein ", wiederholte sie, ihre Stimme sei diesmal fester. + Không, cô lặp lại, giọng nói của cô vững chắc hơn trong lần này. +
*



'I can manage,' she said firmly. firmly * Ich komme zurecht, sagte sie fest. + Tôi có thể quản lý, cô nói kiên quyết. +
*



It is now firmly established as one of the leading brands in the country. firmly * Mittlerweile ist sie als eine der führenden Marken im Land fest etabliert. + Bây giờ nó được xác lập vững chắc là một trong những thương hiệu hàng đầu trong nước. +
*



The list of endangered species includes nearly 600 fishes. fish * Die Liste der gefährdeten Arten umfasst fast 600 Fische. + Danh sách các loài có nguy cơ tuyệt chủng bao gồm gần 600 loài cá. +
*



In the pool she could see little silvery fish darting around. fish * Im Pool konnte sie kleine silberne Fische sehen, die herumschwirrten. + Trong hồ bơi, cô có thể nhìn thấy những con cá bạc nhỏ xíu chạy quanh. +
*



The chef's fish dishes are his speciality. fish * Seine Spezialität sind die Fischgerichte des Küchenchefs. + Các món ăn của đầu bếp là đặc sản của mình. +
*



to fix a shelf to the wall fix * ein Regal an der Wand zu befestigen + để sửa kệ cho tường +
*



The curtains were enveloped in a sheet of flame. flame * Die Vorhänge waren von einer Flamme umhüllt. + Các tấm màn được bao phủ trong một tấm ngọn lửa. +
*



flash sth (at sb): Red lights flashed a warning at them. flash * etw.[Akk] an jdm. blinken: Rote Lichter leuchten, um sie zu warnen. + flash sth (at sb): Đèn đỏ nhấp nháy cảnh báo. +
*



flash sb (sth): Red lights flashed them a warning. flash * jdn. (etw.) blinken lassen: Rote Lichter leuchten ihnen eine Warnung auf. + flash sb (sth): Đèn đỏ bật lên một cảnh báo. +
*



Lightning flashed in the distance. flash * In der Ferne blitzte ein Blitz auf. + Ánh sáng lóe lên từ xa. +
*



flash sth: The guide flashed a light into the cave. flash * etw.[Akk] blinken lassen: Der Guide hat ein Licht in die Höhle geblasen. + flash sth: Hướng dẫn đã chiếu ánh sáng vào trong hang động. +
*



On the horizon, she saw a flash of silver—the sea! flash * Am Horizont sah sie ein silbernes Licht - das Meer! + Trên đường chân trời, cô nhìn thấy một làn sóng bạc-biển! +
*



Flashes of light were followed by an explosion. flash * Nach den Lichtblitzen folgte eine Explosion. + Ánh sáng của ánh sáng được theo sau bởi một vụ nổ. +
*



They're renting a furnished flat on the third floor. flat * Sie mieten eine möblierte Wohnung im dritten Stock. + Họ đang thuê một căn hộ được trang bị ở tầng ba. +
*



flood sth: She looked away as the colour flooded her cheeks. flood * etw.[Akk] überschwemmen: Sie sah weg, als die Farbe ihre Wangen überschwemmte. + lũ lụt: Cô nhìn đi khi màu sắc tràn ngập má cô. +
*



When she heard the news, her legs just folded under her (= she fell). fold * Als sie die Nachricht hörte, falteten sich ihre Beine unter ihr zusammen (= sie fiel). + Khi cô nghe tin, đôi chân của cô chỉ gấp lại dưới cô (= cô ấy ngã). +
*



Her eyes followed him everywhere (= she was looking at him all the time). follow * Ihre Augen folgten ihm überall hin (= sie sah ihn die ganze Zeit an). + Đôi mắt cô ấy theo sau anh ta ở khắp mọi nơi (= cô ấy luôn nhìn anh ấy). +
*



Wherever she led, they followed. follow * Wohin sie auch führte, sie folgten ihr. + Bất cứ nơi nào cô ấy dẫn dắt, họ đều theo. +
*



I took her classes for her while she was sick. for * Ich nahm ihren Unterricht für sie, während sie krank war. + Tôi lấy lớp học của cô ấy cho cô ấy trong khi cô ấy bị ốm. +
*



'What does Naomi think about the move?' 'She's all for it.' for * Was denkt Naomi über den Umzug? "Sie ist dafür." + 'Naomi nghĩ gì về động thái này?' 'Cô ấy là tất cả vì nó.' +
*



She knew she was destined for a great future. for * Sie wusste, dass sie für eine große Zukunft bestimmt war. + Cô biết cô đã được định mệnh cho một tương lai tuyệt vời. +
*



He controlled himself by sheer force of will. force * Er beherrschte sich selbst durch schiere Willenskraft. + Anh ta tự kiểm soát bằng sức mạnh ý chí. +
*



force sth + adv./prep.: She forced her way through the crowd of reporters. force * etw.[Akk] erzwingen + adv.Sie hat sich durch die Menge der Reporter gezwängt. + force sth + adv./prep .: Cô ấy buộc phải đi qua đám đông các phóng viên. +
*



You could tell she was foreign by the way she dressed. foreign * Man konnte sehen, dass sie fremd war, an ihrer Kleidung. + Bạn có thể nói rằng cô ấy là người nước ngoài bằng cách cô ấy ăn mặc. +
*



forget (that)...: She keeps forgetting (that) I'm not a child any more. forget * vergessen (das)...: Sie vergisst immer wieder, dass ich kein Kind mehr bin. + quên rằng ...: Cô ấy cứ quên đi (đó) Tôi không còn là đứa trẻ nữa. +
*



forgive sb/yourself (for sth/for doing sth): I'll never forgive her for what she did. forgive * jdm. selbst vergeben (für etw. /für etw.): Ich werde ihr nie verzeihen, was sie getan hat. + tha cho mình / cho mình (cho sth / vì làm sth): Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho cô ấy vì những gì cô ấy đã làm. +
*



I'd never forgive myself if she heard the truth from someone else. forgive * Ich würde mir nie verzeihen, wenn sie die Wahrheit von jemand anderem hören würde. + Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho bản thân mình nếu cô ấy nghe sự thật từ người khác. +
*



forgive sb sth: She'd forgive him anything. forgive * jdm. etw. verzeihen, sie würde ihm alles vergeben. + tha thứ sb sth: Cô ấy sẽ tha thứ cho anh ta bất cứ điều gì. +
*



Formal diplomatic relations between the two countries were re-established in December. formal * Im Dezember wurden die diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern wieder aufgenommen. + Quan hệ ngoại giao chính thức giữa hai nước đã được thiết lập lại vào tháng 12. +
*



'How do you do?' she said formally. formally * Guten Tag. sagte sie förmlich. + 'Bạn làm thế nào?' cô ấy nói chính thức. +
*



Every time she opens the window we all freeze. freeze * Jedes Mal wenn sie das Fenster öffnet, frieren wir alle ein. + Mỗi lần cô ấy mở cửa sổ chúng tôi đều đóng băng. +
*



The yellow paint makes the kitchen look much fresher. fresh * Die gelbe Farbe lässt die Küche viel frischer aussehen. + Sơn màu vàng làm cho nhà bếp trông tươi mới hơn. +
*



The winds are likely to get fresher towards the end of the day. fresh * Die Winde werden gegen Ende des Tages wahrscheinlich frischer. + Gió có thể sẽ tươi hơn vào cuối ngày. +
*



Her hair smelled fresh and newly washed. fresh * Ihr Haar roch frisch und frisch gewaschen. + Tóc cô ấy mùi thơm và tươi mới. +
*



Our chefs use only the freshest produce available. fresh * Unsere Küchenchefs verwenden nur frische Produkte. + Đầu bếp của chúng tôi chỉ sử dụng sản phẩm tươi mới nhất. +
*



She had had her hair freshly washed and styled. freshly * Sie hatte sich die Haare frisch gewaschen und gestylt. + Cô đã có mái tóc tươi rửa sạch và kiểu dáng. +
*



friendships formed while she was at college friendship * Freundschaften bildeten sich während des Studiums. + tình bạn được hình thành khi cô ấy đang học đại học +
*



frightened that...: She was frightened that the plane would crash. frightened * Sie hatte Angst, dass das Flugzeug abstürzen könnte. + sợ hãi rằng ...: Cô ấy sợ hãi rằng máy bay sẽ sụp đổ. +
*



She was full of admiration for the care she had received. full * Sie war voller Bewunderung für die Fürsorge, die sie erhalten hatte. + Cô ấy tràn ngập sự ngưỡng mộ đối với sự quan tâm mà cô nhận được. +
*



'What fun!' she said with a laugh. fun * Welch ein Spaß! sagte sie lachend. + 'Thật thú vị!' cô ấy nói với một tiếng cười. +
*



'What's so funny?' she demanded. funny * Was ist so lustig? forderte sie. + 'Có gì mà buồn cười vậy?' Cô ấy yêu cầu. +
*



She knew she was taking a gamble but decided it was worth it. gamble * Sie wusste, dass sie ein Glücksspiel nahm, entschied aber, dass es sich lohnte. + Cô biết cô đang đánh bạc, nhưng quyết định nó đã được giá trị nó. +
*



He pushed open the garden gate. gate * Er schob das Gartentor auf. + Anh đẩy cửa ra vườn. +
*



I'll never get all this work finished. get * Ich werde die ganze Arbeit nie zu Ende bringen. + Tôi sẽ không bao giờ có được tất cả công việc này hoàn thành. +
*



How did she get into (= start taking) drugs? get into sth * Wie ist sie zu Drogen gekommen? + Làm thế nào để cô nhận được vào (= bắt đầu dùng) thuốc? +
*



How does she get by on such a small salary? get by (on/in/with sth) * Wie kommt sie mit so einem kleinen Gehalt zurecht? + Làm thế nào để cô nhận được bằng cách trên một mức lương nhỏ như vậy? +
*



gift (for sth): She has a great gift for music. gift * Geschenk (für etw.): Sie hat eine große Begabung für Musik. + món quà (cho sth): Cô ấy có một món quà tuyệt vời cho âm nhạc. +
*



give sth: She gave a shrug of her shoulders (= she shrugged ). give * etw.[Akk] geben: Sie zuckte mit den Schultern (= zuckte mit den Achseln). + give sth: Cô ấy nhún vai (= cô nhún vai). +
*



give sth to sb: She'd given the bug to all her colleagues. give * jdm. etw. geben: Sie hat allen ihren Kollegen die Wanze gegeben. + give sth to sb: Cô đã đưa lỗi cho tất cả các đồng nghiệp của cô. +
*



She didn't give up work when she had the baby. give sth up * Sie hat die Arbeit nicht aufgegeben, als sie das Baby bekam. + Cô ấy đã không bỏ công việc khi còn bé. +
*



a sherry glass glass * ein Sherryglas + một ly sherry +
*



a glass of sherry/wine/water, etc. glass * ein Glas Sherry/Win/Win/Wasser etc. + một ly sherry / rượu vang / nước, vv +
*



a sheet/pane of glass glass * eine Scheibe/Glasscheibe + một tấm / tấm kính +
*



Her eyes were glued to the screen (= she did not stop watching it). be glued to sth * Ihre Augen klebten an der Leinwand (= sie hörte nicht auf, es zu sehen). + Đôi mắt cô ấy bị dán mắt vào màn hình (= cô ấy không ngừng xem). +
*



go to/into sth: She went to sleep. go * zu/zu etw.[Dat] gehen: Sie ist eingeschlafen. + đi vào / vào sth: Cô ấy đi ngủ. +
*



This dictionary goes on the top shelf. go * Dieses Wörterbuch kommt ins oberste Regal. + Từ điển này đi trên đỉnh. +
*



Has she gone yet? go * Ist sie schon weg? + Cô ấy đã đi chưa? +
*



She has been to China (= she went to China and has now returned). go * Sie war in China (= sie ging nach China und ist nun zurückgekehrt). + Cô đã đến Trung Quốc (= cô ấy đã đi đến Trung Quốc và đã trở lại). +
*



go to do sth: She has gone to see her sister this weekend. go * sie ist dieses Wochenende zu ihrer Schwester gegangen. + đi làm sth: Cô ấy đã đi để xem em gái của cô vào cuối tuần này. +
*



She crashed into a waiter and his tray of drinks went flying. go * Sie stürzte in einen Kellner und sein Tablett mit Getränken flog durch die Luft. + Cô đâm vào một bồi bàn và khay thức uống của anh đã bay. +
*



go doing sth: She's decided to go back to teaching. go back to sth * etw.[Akk] tun: Sie will wieder unterrichten. + đi làm sth: Cô ấy quyết định quay lại giảng dạy. +
*



All her property went to her eldest son (= when she died). go to sb/sth * Ihr ganzer Besitz ging an ihren ältesten Sohn (= wenn sie starb). + Tất cả tài sản của cô đã đi đến con trai cả của cô (= khi cô qua đời). +
*



go doing sth: She went without eating for three days. go without (sth) * zu etw.[Dat] gehen und drei Tage lang nichts essen. + đi làm sth: Cô đã đi mà không ăn uống trong ba ngày. +
*



good for sth/to do sth: She would be good for the job. good * gut für etw. tun/tun: Sie wäre gut für den Job. + tốt cho sth / để làm sth: Cô sẽ được tốt cho công việc. +
*



You'll never marry her—she's much too good for you. good * Du wirst sie nie heiraten. Sie ist viel zu gut für dich. + Bạn sẽ không bao giờ kết hôn với cô ấy - cô ấy quá tốt cho bạn. +
*



grab (sth): She grabbed the child's hand and ran. grab * Greifer (etw.): Sie packte die Hand des Kindes und rannte. + grab (sth): Cô nắm lấy bàn tay của đứa trẻ và chạy. +
*



grab at sth: She grabbed at the branch, missed and fell. grab * an etw. greifen: Sie griff nach dem Ast, verfehlte und fiel. + túm lấy bàn tay: Cô nắm lấy cành cây, bỏ lỡ và ngã. +
*



Her husband was always there and she just took him for granted. take sb/sth for granted * Ihr Mann war immer da, und sie nahm ihn als selbstverständlich hin. + Chồng cô ấy luôn ở đó và cô ấy đã chấp nhận anh ta cho các cấp. +
*



grateful (to do sth): She seems to think I should be grateful to have a job at all. grateful * dankbar (etw. zu tun): Sie scheint zu denken, dass ich dankbar sein sollte, überhaupt einen Job zu haben. + biết ơn (để làm sth): Cô ấy dường như nghĩ rằng tôi nên biết ơn để có một công việc ở tất cả. +
*



grateful (that...): He was grateful that she didn't tell his parents about the incident. grateful * dankbar (das...): Er war dankbar, dass sie es seinen Eltern nicht erzählt hat. + biết ơn (điều đó ...): Anh ấy biết ơn vì cô ấy đã không nói với bố mẹ mình về vụ việc. +
*



As the great day approached, she grew more and more nervous. great * Als der große Tag nahte, wurde sie immer nervöser. + Khi ngày tuyệt vời tiếp cận, cô càng ngày càng lo lắng. +
*



guarantee (that...): There's no guarantee that she'll come (= she may not come). guarantee * Garantie (das...): Es gibt keine Garantie, dass sie kommt (= sie darf nicht kommen). + bảo đảm (đó ...): Không có đảm bảo rằng cô ấy sẽ đến (= cô ấy không thể đến). +
*



guess (that)...: I'd guess that she's about 30. guess * guess (that)...: Ich würde schätzen, dass sie ungefähr 30 ist. + đoán nó ...: Tôi đoán cô ấy khoảng 30 tuổi. +
*



guess sth: She guessed the answer straight away. guess * etw.[Akk] erraten: Sie hat die Antwort sofort erraten. + đoán đoán: Cô đoán câu trả lời ngay. +
*



guess what, where, etc...: You'll never guess what she told me. guess * Rate mal was, wo, wo, usw...: Du wirst nie erraten, was sie mir erzählt hat. + đoán cái gì, ở đâu, vv ...: Bạn sẽ không bao giờ đoán được những gì cô ấy nói với tôi. +
*



guess (that)...: You would never guess (that) she had problems. She's always so cheerful. guess * guess (that)...: Man würde nie erraten, dass sie Probleme hatte. Sie ist immer so fröhlich. + đoán rằng (...): Bạn sẽ không bao giờ đoán nó có vấn đề. Cô ấy luôn vui vẻ. +
*



You've got to hand it to her—she's a great cook. have (got) to hand it to sb * Das muss man ihr lassen. Sie ist eine großartige Köchin. + Bạn phải đưa nó cho cô ấy - cô ấy là một người nấu ăn tuyệt vời. +
*



hang sth: She hung her head in shame. hang * etw.[Akk] hängen lassen: Sie hing ihren Kopf in Schande. + hang sth: Cô ấy ngẩng đầu lên trong sự xấu hổ. +
*



hard to do sth: It is hard to believe that she's only nine. hard * es ist schwer, etw. zu tun: Es ist schwer zu glauben, dass sie nur neun Jahre alt ist. + khó để làm sth: Thật khó để tin rằng cô ấy chỉ có chín. +
*



'When will the job be finished?' 'It's hard to say.' (= it is difficult to be certain) hard * Wann ist der Auftrag beendet? "Schwer zu sagen." (= es ist schwierig, sicher zu sein) + 'Khi nào công việc sẽ kết thúc?' 'Khó mà nói ra được.' (= khó có thể chắc chắn được) +
*



She tried her hardest not to show how disappointed she was. hard * Sie bemühte sich, nicht zu zeigen, wie enttäuscht sie war. + Cô ấy cố gắng hết sức để không tỏ ra thất vọng. +
*



Hardly had she spoken than she regretted it bitterly. hardly * Kaum hatte sie gesprochen, bedauerte sie es bitter. + Hầu như không có cô ấy nói gì hơn là cô ấy hối tiếc. +
*



It's hardly surprising she was fired; she never did any work. hardly * Kein Wunder, dass sie gefeuert wurde, sie hat nie gearbeitet. + Thật ngạc nhiên khi cô bị sa thải; cô ấy không bao giờ làm bất kỳ công việc. +
*



'Couldn't you have just said no?' 'Well, hardly (= of course not), she's my wife's sister.' hardly * Hättest du nicht einfach nein sagen können? "Na ja, kaum (= natürlich nicht), sie ist die Schwester meiner Frau." + 'Bạn không thể nói không?' "Wellm, không (dĩ nhiên là không), cô ấy là em gái của vợ tôi." +
*



I hate the way she always criticizes me. hate * Ich hasse es, wie sie mich immer kritisiert. + Tôi ghét cái cách cô ta luôn chỉ trích tôi. +
*



hate doing sth: She hates making mistakes. hate * sie hasst es, etw. zu tun: Sie hasst es, Fehler zu machen. + ghét làm sth: Cô ghét làm sai. +
*



hate sb/sth to do sth: She would have hated him to see how her hands shook. hate * jdm. /etw.[Dat] das etw.[Akk] nicht recht recht tun: Sie hätte es gehasst, wenn er sie beim Händeschütteln gesehen hätte. + ghét sb / sth để làm sth: Cô ấy sẽ ghét anh ta để xem tay cô run lên như thế nào. +
*



hatred (for/of sb/sth): She felt nothing but hatred for her attacker. hatred * Hass (für/von jdm. /etw.[Dat]: Sie fühlte nichts als Hass auf ihren Angreifer. + hận thù (vì / của sb / sth): Cô cảm thấy không có gì ngoài sự hận thù đối với kẻ tấn công cô. +
*



Surely she didn't have the nerve to say that to him? have * Sie hatte sicher nicht die Nerven, ihm das zu sagen? + Chắc chắn cô ấy không có cơ hội để nói điều đó với anh ta? +
*



I've finished my work. have * Ich habe meine Arbeit beendet. + Tôi đã hoàn thành công việc của mình. +
*



Did she have to pay a fine? have to * Musste sie eine Geldstrafe zahlen? + Cô ấy có phải trả tiền phạt không? +
*



For some reason, she's got it into her head (= believes) that the others don't like her. head * Aus irgendeinem Grund hat sie es sich in den Kopf gesetzt (= glaubt), dass die anderen sie nicht mögen. + Vì lý do nào đó, cô ấy đã nhận nó vào đầu cô ấy (= tin tưởng) rằng những người khác không thích cô ấy. +
*



Your (very) good health! (= said before drinking alcohol to express good wishes for sb's health and happiness) health * Ihre (sehr) Gesundheit! (= sagte vor dem Trinken von Alkohol, um gute Wünsche für jds. Gesundheit und Glück auszudrücken) + Sức khoẻ của bạn (rất) tốt! (= nói trước khi uống rượu để thể hiện lời chúc tốt lành cho sức khỏe và hạnh phúc của sb) +
*



hear sth/sb: She heard footsteps behind her. hear * hört etw/sb: Sie hörte Schritte hinter sich. + nghe sth / sb: Cô ấy nghe thấy tiếng bước chân phía sau cô ấy. +
*



sb/sth is heard to do sth: She has been heard to make threats to her former lover. hear * sb/sth soll etw. tun: Sie wurde gehört, um ihren ehemaligen Geliebten zu bedrohen. + sb / sth nghe được để làm sth: Cô đã được nghe để làm cho mối đe dọa cho người yêu cũ của cô. +
*



Haven't you heard? She resigned. hear * Hast du es nicht gehört? Sie hat gekündigt. + Bạn đã không nghe? Cô ấy đã từ chức. +
*



She worries about her height (= that she is too tall). height * Sie macht sich Sorgen um ihre Größe (= dass sie zu groß ist). + Cô ấy lo lắng về chiều cao của cô ấy (= cô ấy quá cao). +
*



help (to) do sth: She helped (to) organize the party. help * help (to) do etw. tun: Sie half (zu) organisieren. + help (to) do sth: Cô giúp (để) tổ chức các bữa tiệc. +
*



She burst out laughing—she couldn't help herself (= couldn't stop herself). sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth * Sie brach lachend aus - sie konnte sich nicht helfen (= konnte sich nicht mehr halten). + Cô bật cười - cô ấy không thể tự giúp mình (= không thể dừng lại). +
*



+ speech: 'I'm not sure,' she hesitated. hesitate * Rede:"Ich bin mir nicht sicher", zögerte sie. + + bài phát biểu: 'Tôi không chắc', cô do dự. +
*



hide yourself (+ adv.prep.): She hides herself away in her office all day. hide * sich verstecken (+ Adv. Vorbereitung): Sie versteckt sich den ganzen Tag in ihrem Büro. + ẩn mình (+ adv.prep.): Cô ấy ẩn mình trong văn phòng của mình cả ngày. +
*



a high branch/shelf/window high * eine hohe Filiale / Regal / Fenster + một chi nhánh cao / kệ / cửa sổ +
*



It is highly unlikely that she'll be late. highly * Es ist sehr unwahrscheinlich, dass sie zu spät kommt. + Rất khó có thể cô ấy sẽ trễ. +
*



We finished the first round with a score of two hits and six misses. hit * Die erste Runde beendeten wir mit zwei Treffern und sechs Fehlschlägen. + Chúng tôi đã hoàn thành vòng đầu tiên với số điểm là hai lần truy cập và sáu lần bỏ lỡ. +
*



While travelling she missed the comforts of home. home * Auf Reisen vermisste sie den Komfort von zu Hause. + Trong khi đi du lịch cô đã bỏ lỡ những tiện nghi của nhà. +
*



Let's be honest, she's only interested in Mike because of his money. honest * Seien wir ehrlich, sie interessiert sich nur für Mike wegen seines Geldes. + Hãy trung thực, cô ấy chỉ quan tâm đến Mike vì tiền của mình. +
*



People watched in horror as the plane crashed to the ground. horror * Die Leute sahen entsetzt zu, wie das Flugzeug zu Boden stürzte. + Mọi người nhìn kinh hoàng khi máy bay rơi xuống đất. +
*



The injured were rushed to (the) hospital in an ambulance. hospital * Die Verletzten wurden in einem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht. + Những người bị thương được đưa đến bệnh viện trong xe cứu thương. +
*



How old is she? how * Wie alt ist sie? + Cô ấy bao nhiêu tuổi? +
*



How he wished he had been there! how * Wie sehr wünschte er, er wäre dort gewesen! + Làm thế nào ông muốn ông đã ở đó! +
*



However carefully I explained, she still didn't understand. however * Wie vorsichtig ich es auch erklärt habe, sie verstand es immer noch nicht. + Tuy nhiên tôi đã giải thích cẩn thận, cô vẫn không hiểu. +
*



hunt for sth: She is still hunting for a new job. hunt * nach etw. jagen: Sie ist immer noch auf der Suche nach einem neuen Job. + hunt for sth: Cô vẫn đang tìm kiếm một công việc mới. +
*



hurry sb into doing sth: She was hurried into making an unwise choice. hurry * jdn. in Eile, etw. zu tun: Sie war in Eile, eine unkluge Entscheidung zu treffen. + vội vàng sb vào làm sth: cô đã vội vã làm một sự lựa chọn không khôn ngoan. +
*



She was deeply hurt that she had not been invited. hurt * Sie war zutiefst verletzt, dass sie nicht eingeladen worden war. + Cô ấy bị tổn thương sâu sắc đến nỗi cô ấy không được mời. +
*



The lake was covered with a sheet of ice. ice * Der See war mit einer Eisschicht bedeckt. + Hồ được phủ một lớp băng. +
*



Her family expected her to go to college, but she had other ideas. idea * Ihre Familie erwartete von ihr, dass sie aufs College gehen würde, aber sie hatte andere Ideen. + Gia đình cô mong cô đi học đại học, nhưng cô có những ý tưởng khác. +
*



'What's she talking about?' 'I've no idea.' have no idea, not have the faintest, first, etc. idea * Wovon redet sie da? "Ich habe keine Ahnung." + 'Cô ta đang nói gì vậy?' 'Tôi không biết.' +
*



I had no idea she'd had such a difficult life. have no idea, not have the faintest, first, etc. idea * Ich hatte keine Ahnung, dass sie ein so schweres Leben hatte. + Tôi không có ý tưởng cô ấy đã có một cuộc sống khó khăn như vậy. +
*



identify sb/sth: She was able to identify her attacker. identify * jdn. /etw.[Akk] identifizieren: Sie war in der Lage, ihren Angreifer zu identifizieren. + xác định sb / sth: Cô ấy đã có thể xác định kẻ tấn công của cô. +
*



She went through an identity crisis in her teens (= was not sure of who she was or of her place in society). identity * Sie durchlebte eine Identitätskrise in ihren Teenagern (= war nicht sicher, wer sie war oder von ihrem Platz in der Gesellschaft). + Cô đã trải qua một cuộc khủng hoảng danh tính ở tuổi thiếu niên của mình (= không chắc chắn về người cô ấy hoặc địa vị của cô ấy tro +
*



He couldn't tell if she was laughing or crying. if * Er konnte nicht sagen, ob sie lachte oder weinte. + Anh không thể nói nếu cô ấy đang cười hoặc khóc. +
*



If she has any weakness, it is her Italian. if * Wenn sie Schwächen hat, ist es ihr Italiener. + Nếu cô ấy có bất kỳ điểm yếu, đó là cô Ý. +
*



If you ask me, she's too scared to do it. if * Wenn du mich fragst, sie hat zu viel Angst, um es zu tun. + Nếu bạn hỏi tôi, cô ấy quá sợ hãi để làm điều đó. +
*



I had a mental image of what she would look like. image * Ich hatte ein mentales Bild davon, wie sie aussehen würde. + Tôi đã có một hình ảnh tinh thần về những gì cô ấy sẽ giống như thế. +
*



It doesn't take much imagination to guess what she meant. imagination * Es braucht nicht viel Phantasie, um zu erraten, was sie meinte. + Nó không có nhiều trí tưởng tượng để đoán xem cô ấy có ý gì. +
*



imagine sth: The house was just as she had imagined it. imagine * sich etw.[Akk] vorstellen: Das Haus war so, wie sie es sich vorgestellt hatte. + tưởng tượng sth: Nhà đã được như cô đã tưởng tượng nó. +
*



imagine doing sth: She imagined walking into the office and handing in her resignation. imagine * sich vorstellen, etw. zu tun: Sie stellte sich vor, ins Büro zu gehen und ihren Rücktritt einzureichen. + tưởng tượng làm sth: Cô tưởng tượng đi bộ vào văn phòng và đưa ra từ chức. +
*



The hospital says she's out of immediate danger. immediate * Das Krankenhaus sagt, dass sie aus der unmittelbaren Gefahr ist. + Bệnh viện nói rằng cô ấy đang gặp nguy hiểm ngay lập tức. +
*



impatient to do sth: She was clearly impatient to leave. impatient * Ungeduldig, etw. zu tun: Sie war offensichtlich ungeduldig, zu gehen. + thiếu kiên nhẫn để làm sth: Cô rõ ràng là không kiên nhẫn để đi. +
*



imply sth: The fact that she was here implies a degree of interest. imply * implizieren etw.: Die Tatsache, dass sie hier war, impliziert ein gewisses Interesse. + ngụ ý sth: Thực tế rằng cô ấy ở đây hàm ý một mức độ quan tâm. +
*



it impresses sb that...: It impressed me that she remembered my name. impress * es beeindruckt jdm. das...: Es beeindruckt mich, dass sie sich an meinen Namen erinnert hat. + nó gây ấn tượng với sb rằng ...: Nó gây ấn tượng với tôi rằng cô nhớ tên của tôi. +
*



sb is impressed that...: I was impressed that she remembered my name. impress * jdm. ist beeindruckt, dass...: Ich war beeindruckt, dass sie sich an meinen Namen erinnerte. + sb là ấn tượng rằng ...: Tôi đã rất ấn tượng khi cô ấy nhớ tên tôi. +
*



She learnt to drive in three weeks (= after three weeks she could drive). in * Sie lernte in drei Wochen Autofahren (= nach drei Wochen konnte sie fahren). + Cô đã học lái xe trong ba tuần (= sau ba tuần cô có thể lái xe). +
*



It was the first time that she had lived independently. independently * Es war das erste Mal, dass sie selbstständig gelebt hatte. + Đây là lần đầu tiên cô sống độc lập. +
*



indicate sb/sth (to sb): She took out a map and indicated the quickest route to us. indicate * jdn. /etw.[Akk] mit jdm. (an jdn.) anzeigen: Sie hat eine Karte mitgenommen und den schnellsten Weg zu uns angegeben. + chỉ ra sb / sth (để sb): Cô ấy lấy ra một bản đồ và chỉ ra con đường nhanh nhất cho chúng tôi. +
*



indicate that...: She indicated that I was to sit down. indicate * deuten darauf hin, dass ich mich hinsetzen soll. + chỉ ra rằng ...: Cô ấy chỉ định tôi ngồi xuống. +
*



indicate whether, when, etc...: Has she indicated yet whether she would like to be involved? indicate * ob, wann, etc...: Hat sie schon angedeutet, ob sie sich beteiligen möchte? + cho biết liệu, khi nào, vân vân ...: Cô ấy đã chỉ ra liệu cô ấy có muốn tham gia không? +
*



influence (with sb): She could probably exert her influence with the manager and get you a job. influence * Einfluss (mit jdm.): Sie könnte wahrscheinlich ihren Einfluss auf den Manager ausüben und dir einen Job besorgen. + ảnh hưởng (với sb): Có lẽ cô ấy có thể gây ảnh hưởng với người quản lý và giúp bạn có được công việc. +
*



influence sb to do sth: She was influenced to take up voluntary work by her teacher. influence * jdm. Einfluss nehmen auf etw. zu tun: Sie wurde von ihrer Lehrerin dazu angeregt, sich ehrenamtlich zu engagieren. + ảnh hưởng đến sb làm sth: cô bị ảnh hưởng bởi công việc tự nguyện của cô giáo. +
*



inform sb + speech: 'He's already left,' she informed us. inform * jdm. + Rede informieren:' Er ist schon weg', teilte sie uns mit. + thông báo cho sb + bài phát biểu: 'Anh ta đã bỏ đi,' cô thông báo cho chúng tôi. +
*



Luckily, she isn't injured. injured * Glücklicherweise ist sie nicht verletzt. + May mắn thay, cô ấy không bị thương. +
*



innocent (of sth): She was found innocent of any crime. innocent * unschuldig (von etw.[Dat]: Sie wurde unschuldig befunden. + vô tội (của sth): Cô đã được tìm thấy vô tội của bất kỳ tội phạm. +
*



The shell is smooth on the inside. inside * Die Schale ist innen glatt. + Vỏ bọc bên trong. +
*



insist on sth/sb doing sth: She insisted on his/him wearing a suit. insist * bestehen darauf, dass etw.[Akk] von etw.[Dat] gemacht wird: Sie bestand darauf, dass er/sie einen Anzug trägt. + nhấn mạnh vào sth / sb làm sth: Cô nhấn mạnh vào anh ta / anh ta mặc một bộ đồ. +
*



insist that...: He insists that she come. insist * bestehen darauf...: Er besteht darauf, dass sie kommt. + nhấn mạnh rằng ...: Anh ấy nhấn mạnh rằng cô ấy đến. +
*



He insists that she should come. insist * Er besteht darauf, dass sie kommt. + Anh ấy nhấn mạnh rằng cô ấy nên đến. +
*



+ speech: 'It's true,' she insisted. insist * Rede:"Es ist wahr", bestand sie darauf. + + bài phát biểu: 'Đó là sự thật', cô nhấn mạnh. +
*



insulting to sb/sth: She was really insulting to me. insulting * Beleidigung von jdm. /etw.[Dat]: Sie hat mich wirklich beleidigt. + xúc phạm đến sb / sth: Cô ấy thực sự xúc phạm đến tôi. +
*



We finished later than we had intended. intend * Wir sind später fertig geworden, als wir geplant hatten. + Chúng tôi hoàn thành muộn hơn chúng tôi dự định. +
*



intention (that...): It was not my intention that she should suffer. intention * Intention (das...): Es war nicht meine Intention, dass sie leiden sollte. + ý định (đó ...): Đó không phải là ý định của tôi rằng cô ấy sẽ phải chịu đựng. +
*



interesting (that...): I find it interesting that she claims not to know him. interesting * interessant (das...): Ich finde es interessant, dass sie behauptet, ihn nicht zu kennen. + thú vị (đó ...): Tôi thấy thú vị rằng cô ấy yêu cầu không biết anh ta. +
*



interrupt (sb) + speech: 'I have a question,' she interrupted. interrupt * interrupt (sb) + speech:' Ich habe eine Frage', unterbrach sie. + gián đoạn (sb) + bài phát biểu: "Tôi có một câu hỏi", cô ngắt lời. +
*



The interview was published in all the papers. interview * Das Interview wurde in allen Zeitungen veröffentlicht. + Cuộc phỏng vấn đã được đăng trên tất cả các bài báo. +
*



The truck crashed into a parked car. into * Der Lastwagen ist in ein geparktes Auto gerast. + Chiếc xe tải đâm vào một chiếc xe đỗ. +
*



introduce sth (to sb): It was she who first introduced the pleasures of sailing to me. introduce * etw.[Akk] jdm. vorstellen: Sie war es, die mir die Freuden des Segelns zuerst vorstellte. + giới thiệu sth (to sb): Đó là người đầu tiên giới thiệu những thú vui khi đi thuyền buồm. +
*



involved (with sth/sb): She was deeply involved with the local hospital. involved * beteiligt (mit etw. /sb): Sie war eng mit dem örtlichen Krankenhaus verbunden. + Tham gia (với sth / sb): Cô đã tham gia sâu sắc với bệnh viện địa phương. +
*



The way she puts on that accent really irritates me. irritate * Die Art, wie sie diesen Akzent setzt, irritiert mich wirklich. + Cách cô ấy nhấn mạnh rằng tôi thực sự kích thích tôi. +
*



She's always on a diet—she has issues about food. issue * Sie ist immer auf einer Diät - sie hat Probleme mit dem Essen. + Cô ấy luôn luôn ăn kiêng - cô ấy có vấn đề về thức ăn. +
*



Her baby's due next month. She hopes it will be a boy. it * Ihr Baby ist nächsten Monat fällig. Sie hofft, es wird ein Junge. + Em bé của cô ấy sẽ đến vào tháng tới. Cô ấy hy vọng nó sẽ là một cậu bé. +
*



I find it strange that she doesn't want to go. it * Ich finde es seltsam, dass sie nicht gehen will. + Tôi thấy kỳ lạ là cô ấy không muốn đi. +
*



She listens but she never joins in. join in (sth/doing sth), join in (with sb/sth) * Sie hört zu, aber sie macht nie mit. + Cô lắng nghe nhưng cô ấy không bao giờ tham gia. +
*



They finished in joint first place. joint * Sie beendeten gemeinsam den ersten Platz. + Họ đã kết thúc ở vị trí đầu tiên chung. +
*



joke that...: She joked that she only loved him for his money. joke * Witz das...: Sie hat gescherzt, dass sie ihn nur wegen seines Geldes geliebt hat. + đùa rằng ...: Cô đùa rằng cô ấy chỉ yêu anh vì tiền của anh. +
*



the sheer joy of being with her again joy * die schiere Freude, wieder bei ihr zu sein. + niềm vui tuyệt vời khi ở bên cạnh cô ấy +
*



To his great joy, she accepted. joy * Zu seiner großen Freude nahm sie an. + Để niềm vui lớn lao của mình, cô chấp nhận. +
*



She showed a lack of judgement when she gave Mark the job. judgement * Sie zeigte ein mangelndes Urteilsvermögen, als sie Mark den Job gab. + Cô cho thấy sự thiếu quyết đoán khi cô trao cho Mark công việc. +
*



Her heart jumped when she heard the news. jump * Ihr Herz sprang, als sie die Nachricht hörte. + Trái tim cô nhảy lên khi cô nghe tin đó. +
*



+ noun: She has jumped 2.2 metres. jump * Substantiv: Sie ist 2,2 Meter hoch gesprungen. + + danh từ: Cô đã nhảy được 2,2 mét. +
*



junior to sb: She is junior to me. junior * Junior zu jdm.: Sie ist Junior zu mir. + junior to sb: Cô ấy còn nhỏ với tôi. +
*



just like...: She looks just like her mother. just * Sie sieht genauso aus wie ihre Mutter. + giống như ...: Cô ấy trông giống như mẹ cô. +
*



keen on doing sth: She's not keen on being told what to do. keen * auf etw.[Akk] aus ist: Sie mag es nicht, wenn man ihr sagt, was sie tun soll. + quan tâm đến việc làm sth: Cô ấy không quan tâm đến việc được nói phải làm gì. +
*



keep sb/sth + adj.: She kept the children amused for hours. keep * jdn. /etw.[Akk] unterstützenSie amüsierte die Kinder stundenlang. + giữ sb / sth + adj .: Cô giữ cho trẻ em buồn cười hàng giờ. +
*



kick (sb/sth): She was punched and kicked by her attackers. kick * kick (sb/etw.): Sie wurde von ihren Angreifern geschlagen und getreten. + kick (sb / sth): Cô đã bị đấm và đá bởi những kẻ tấn công cô. +
*



She needs a kick up the backside (= she needs to be strongly encouraged to do sth or to behave better). kick * Sie braucht einen Kick von hinten (= sie muss stark ermutigt werden, etwas zu tun oder sich besser zu benehmen). + Cô ấy cần một cú đá phía sau (= cô ấy cần phải được khuyến khích để làm sth hoặc để hành xử tốt hơn). +
*



My mother will kill me (= be very angry with me) when she finds out. kill * Meine Mutter wird mich umbringen (= sehr wütend auf mich sein), wenn sie es herausfindet. + Mẹ tôi sẽ giết tôi (= rất tức giận với tôi) khi cô ấy phát hiện ra. +
*



Marcia laughed as she twisted the knife still deeper. turn/twist the knife (in the wound) * Marcia lachte, als sie das Messer noch tiefer drehte. + Marcia cười khi cô xoắn con dao còn sâu hơn. +
*



knit sb sth: She's knitting the baby a shawl. knit * Sie strickt dem Baby ein Tuch. + knit sb sth: Cô ấy đan em bé một cái khăn choàng. +
*



know how, what, etc...: Do you know how to use spreadsheets? know * wissen Sie wie, was, etc...: Wissen Sie, wie man Tabellenkalkulationstabellen verwendet? + biết làm thế nào, những gì, vv ...: Bạn có biết làm thế nào để sử dụng bảng tính? +
*



She knows a bargain when she sees one. know * Sie kennt ein Geschäft, wenn sie eins sieht. + Cô ấy biết một món hời khi cô ấy nhìn thấy một cái. +
*



know sb/sth for sth: She is best known for her work on the human brain. know * jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] kennen: Sie ist vor allem für ihre Arbeit am menschlichen Gehirn bekannt. + biết sb / sth cho sth: Cô ấy nổi tiếng với công việc của mình về bộ não con người. +
*



'She's the worst player in the team.' 'Oh, I don't know (= I am not sure that I agree) —she played well yesterday.' know * Sie ist die schlechteste Spielerin im Team. "Oh, ich weiß nicht (= ich bin mir nicht sicher, ob ich zustimme) -sie hat gestern gut g + Cô ấy là cầu thủ tồi tệ nhất trong đội. 'Ồ, tôi không biết (= tôi không chắc tôi đồng ý) - cô ấy đã chơi tốt ngày hôm qua.' +
*



She knew she was dying. know * Sie wusste, dass sie sterben würde. + Cô biết cô đang chết. +
*



know what, how, etc...: I knew perfectly well what she meant. know * wissen was, wie, usw...: Ich wusste genau, was sie meinte. + biết cái gì, làm thế nào, vân vân ...: Tôi hiểu rõ ý của cô ấy. +
*



All I know is that she used to work in a bank (= I have no other information about her). know * Ich weiß nur, dass sie früher in einer Bank gearbeitet hat (= ich habe keine anderen Informationen über sie). + Tất cả những gì tôi biết là cô ấy từng làm việc trong ngân hàng (= Tôi không có thông tin nào khác về cô ta). +
*



last (out) sth: Doctors say that she probably won't last out the night (= she will probably die before the morning). last * last (out) etw.: Ärzte sagen, dass sie die Nacht wahrscheinlich nicht überdauern wird (= sie wird wahrscheinlich vor dem Morgen ster + Các bác sĩ nói rằng có lẽ cô ấy sẽ không kéo dài cả đêm (= cô ấy sẽ chết trước buổi sáng). +
*



She married in her late twenties (= when she was 28 or 29). late * Sie heiratete Ende zwanzig (= mit 28 oder 29 Jahren). + Cô kết hôn ở tuổi 20 của cô (= khi cô 28 hoặc 29). +
*



Much later on, she realized what he had meant. later on * Viel später erkannte sie, was er gemeint hatte. + Phần lớn sau đó, cô nhận ra ý của mình. +
*



+ speech: 'You're crazy!' she laughed. laugh * Rede:"Du bist verrückt!" lachte sie. + + bài phát biểu: 'Bạn điên!' cô ấy đã cười. +
*



She was well known for her brushes with the law. law * Sie war bekannt für ihre Pinsel mit dem Gesetz. + Cô đã nổi tiếng với những chiếc cọ của cô với luật pháp. +
*



Do not think you are above the law (= think that you cannot be punished by the law). law * Denke nicht, du stehst über dem Gesetz (= denke nicht, dass du nicht durch das Gesetz bestraft werden kannst). + Đừng nghĩ rằng bạn đã ở trên luật pháp (= nghĩ rằng bạn không thể bị trừng phạt bởi luật pháp). +
*



lay sb/sth (+ adv./prep.): She laid the baby down gently on the bed. lay * jdm. /etw.[Akk] hinlegen (+ adv. /vorbereitet): Sie legte das Kind sanft auf das Bett. + lay sb / sth (+ adv./prep.): Cô bé đặt bé xuống nhẹ nhàng trên giường. +
*



lean on sth: She walked slowly, leaning on her son's arm. lean * sich auf etw. stützen: Sie ging langsam und lehnte sich an den Arm ihres Sohnes. + dựa vào sth: Cô ấy đi chậm, dựa trên cánh tay của con trai. +
*



learn (about sth): She's very keen to learn about Japanese culture. learn * lernen (über etw.[Akk]: Sie ist sehr daran interessiert, die japanische Kultur kennenzulernen. + học (về sth): Cô ấy rất quan tâm để tìm hiểu về văn hoá Nhật Bản. +
*



learn (that)...: We were very surprised to learn (that) she had got married again. learn * lernen (das)...: Wir waren sehr überrascht zu erfahren, dass sie wieder geheiratet hatte. + học (điều đó) ...: Chúng tôi đã rất ngạc nhiên khi biết rằng cô ấy đã kết hôn lần nữa. +
*



learn (from sth): I'm sure she'll learn from her mistakes. learn * aus etw.[Dat] lernen: Ich bin sicher, dass sie aus ihren Fehlern lernen wird. + học (từ sth): Tôi chắc chắn cô ấy sẽ học hỏi từ những sai lầm của cô. +
*



She may be slow but at least she's reliable. at least * Sie ist vielleicht langsam, aber wenigstens zuverlässig. + Cô ấy có thể chậm nhưng ít nhất cô ấy đáng tin cậy. +
*



leave sth (to sb): She left £1 million to her daughter. leave * jdm. etw. überlassen: Sie hinterließ ihrer Tochter eine Million Pfund. + để lại sth (để sb): Cô để lại 1 triệu bảng cho con gái mình. +
*



leave sb sth: She left her daughter £1 million. leave * jdm. etw. hinterlassen: Sie hinterließ ihrer Tochter 1 Million Pfund. + để lại sb sth: Cô để lại con gái 1 triệu bảng. +
*



leave sb with sth: She left me with the impression that she was unhappy with her job. leave * bei jdm. mit etw. zurücklassen: Sie hinterließ mir den Eindruck, dass sie mit ihrem Job unzufrieden war. + để lại sb với sth: Cô để lại cho tôi với ấn tượng rằng cô ấy không hài lòng với công việc của mình. +
*



leave sth: Leave the dishes—I'll do them later. leave * etw.[Akk] verlassen: Lass das Geschirr da, ich mache es später. + để lại sth: để lại các món ăn-tôi sẽ làm họ sau đó. +
*



She got a headache if she had to read for any length of time (= for a long time). length * Sie hatte Kopfschmerzen, wenn sie lange lesen musste (= lange Zeit). + Cô ấy bị đau đầu nếu phải đọc trong một khoảng thời gian (= một thời gian dài). +
*



As time passed, she saw less and less of all her old friends at home. less and less * Im Laufe der Zeit sah sie immer weniger all ihre alten Freunde zu Hause. + Khi thời gian trôi qua, cô bé nhìn thấy ít hơn và tất cả những người bạn cũ của cô ở nhà. +
*



let sb/sth: She wanted to lend me some money but I wouldn't let her. let * jdm. /etw.[Dat] lassen: Sie wollte mir etwas Geld leihen, aber ich ließ sie nicht. + let sb / sth: Cô ấy muốn cho tôi mượn một ít tiền nhưng tôi không để cô ấy. +
*



I'm afraid she let us down badly. let sb down * Ich fürchte, sie hat uns enttäuscht. + Tôi e rằng cô ấy để chúng tôi xuống rất tệ. +
*



On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me. level * Ich möchte mich persönlich bei Jean für ihre Hilfe bedanken. + Trên bình diện cá nhân, tôi xin cảm ơn Jean vì đã giúp đỡ cô ấy. +
*



We bought a dishwasher to make life easier. life * Wir haben einen Geschirrspüler gekauft, um das Leben leichter zu machen. + Chúng tôi mua một máy rửa chén để làm cho cuộc sống dễ dàng hơn. +
*



In real life (= when she met him) he wasn't how she had imagined him at all. life * Im wirklichen Leben (= als sie ihn traf) war er nicht so, wie sie ihn sich überhaupt vorgestellt hatte. + Trong cuộc sống thực (= khi cô ấy gặp anh ta) anh ấy không phải là cách cô ấy tưởng tượng ra anh ta cả. +
*



Many of these children have led very sheltered lives (= they have not had many different experiences). life * Viele dieser Kinder haben ein sehr behütetes Leben geführt (= sie haben nicht viele verschiedene Erfahrungen gemacht). + Nhiều người trong số những trẻ em này đã có cuộc sống ẩn trú (= họ đã không có nhiều kinh nghiệm khác nhau). +
*



This new girlfriend of his—what's she like? like * Diese neue Freundin von ihm, wie ist sie so? + Bạn gái mới của anh ấy - cô ấy thích gì? +
*



like sb/sth: She's nice. I like her. like * jdn. /etw.[Akk] mögen: Sie ist nett. Ich mag sie. + như sb / sth: Cô ấy thật tuyệt. Tôi thích cô ấy. +
*



like doing sth: She's never liked swimming. like * wie etw. tun: Sie schwimmt nie gern. + như làm sth: Cô ấy không bao giờ thích bơi lội. +
*



No one sings the blues like she did. like * Niemand singt so bluesig wie sie. + Không ai hát blues như cô ấy đã làm. +
*



She acts like she owns the place. like * Sie benimmt sich, als ob ihr der Laden gehört. + Cô ấy hoạt động như cô ấy sở hữu nơi này. +
*



If you hold the line (= stay on the telephone and wait), I'll see if she is available. line * Wenn Sie die Leitung halten (= am Telefon bleiben und warten), sehe ich nach, ob sie erreichbar ist. + Nếu bạn giữ dây (= ở trên điện thoại và chờ đợi), tôi sẽ xem nếu cô ấy có sẵn. +
*



live sth: She lived a very peaceful life. live * etw.[Akk] leben: Sie lebte ein sehr friedliches Leben. + sống sth: Cô đã sống một cuộc sống rất yên bình. +
*



live to do sth: She lived to see her first grandchild. live * leben, um etw. zu tun: Sie lebte, um ihr erstes Enkelkind zu sehen. + sống để làm sth: Cô sống để xem đứa cháu đầu tiên của cô. +
*



A lorry shed its load (= accidentally dropped its load) on the motorway. load * Ein Lastkraftwagen verlud seine Ladung (= versehentlich heruntergefallen) auf der Autobahn. + Một chiếc xe tải chở hàng của nó (= vô tình bỏ tải của nó) trên đường cao tốc. +
*



load sth (into sth): She loaded film into the camera. load * etw.[Akk] in etw.[Akk] einlegen: Sie hat den Film in die Kamera geladen + load sth (into sth): Cô ấy đã nạp phim vào máy ảnh. +
*



load sth (with sth): She loaded the camera with film. load * etw.[Akk] mit etw.[Dat] beladen: Sie hat die Kamera mit Film geladen. + load sth (with sth): Cô ấy đã nạp máy quay phim. +
*



Can you help me load the dishwasher? load * Kannst du mir helfen, den Geschirrspüler aufzuladen? + Bạn có thể giúp tôi tải máy rửa chén không? +
*



load (up): load (up with sth): We finished loading and set off. load * load (up): laden (up mit etw.): Wir haben die Verladung beendet und brechen auf. + load (lên): load (lên với sth): Chúng tôi đã hoàn thành tải và khởi hành. +
*



There was a long silence before she spoke. long * Es herrschte ein langes Schweigen, bevor sie sprach. + Đã có một khoảng lặng dài trước khi cô ấy nói. +
*



It wasn't long before she had persuaded him (= it only took a short time). long * Es dauerte nicht lange, bis sie ihn überzeugt hatte (= es dauerte nur kurze Zeit). + Không lâu trước khi cô thuyết phục anh ta (chỉ mất một khoảng thời gian ngắn). +
*



look (at sb/sth): She looked at me and smiled. look * look (at jdm. /etw.): Sie sah mich an und lächelte. + nhìn (ở sb / sth): Cô ấy nhìn tôi và mỉm cười. +
*



She looked round when she heard the noise. look round * Sie sah sich um, als sie das Geräusch hörte. + Cô nhìn quanh khi cô nghe thấy tiếng ồn. +
*



The sheep had got out and were loose on the road. loose * Die Schafe waren ausgestiegen und hatten sich auf der Straße gelöst. + Con cừu đã ra ngoài và đang đi trên đường. +
*



When she died I was filled with a sense of loss. loss * Als sie starb, war ich erfüllt von einem Gefühl des Verlustes. + Khi cô qua đời tôi đã cảm thấy mất mát. +
*



She screamed as loudly as she could. loudly * Sie schrie so laut sie konnte. + Cô ấy hét lên to nhất có thể. +
*



He loved the way she smiled. love * Er liebte ihr Lächeln. + Anh yêu cách cô mỉm cười. +
*



By sheer luck nobody was hurt in the explosion. luck * Durch Zufall wurde bei der Explosion niemand verletzt. + Bởi may mắn may mắn không ai bị thương trong vụ nổ. +
*



You're out of luck. She's not here. luck * Sie haben Pech. Sie ist nicht hier. + Bạn không có may mắn. Cô ấy không ở đây. +
*



She counted herself lucky that she still had a job. lucky * Sie schätzte sich glücklich, dass sie noch einen Job hatte. + Cô đếm rằng mình may mắn vì cô vẫn còn có việc làm. +
*



She has a fine pair of lungs! (= she can sing or shout loudly) lung * Sie hat ein schönes Paar Lungen! (= sie kann laut singen oder schreien) + Cô ấy có một đôi phổi tốt! (= cô ấy có thể hát hoặc hét lớn) +
*



Our year in Italy was pure/sheer magic. magic * Unser Jahr in Italien war pure/transparente Magie. + Năm của chúng ta ở Ý là phép thuật tinh khiết / tuyệt. +
*



She has a magic touch with the children and they do everything she asks. magic * Sie hat einen magischen Touch mit den Kindern und sie tun alles, was sie verlangt. + Cô ấy có một liên lạc kỳ diệu với những đứa trẻ và họ làm tất cả những gì cô ấy yêu cầu. +
*



maintain sth: She has always maintained her innocence. maintain * etw.[Akk] behaupten: Sie hat immer ihre Unschuld bewahrt. + duy trì sth: Cô đã luôn luôn duy trì sự trong trắng của cô. +
*



+ speech: 'But I'm innocent!' she maintained. maintain * Rede:"Aber ich bin unschuldig!" behauptete sie. + + bài phát biểu: 'Nhưng tôi vô tội!' cô ấy duy trì. +
*



be made to do sth: She must be made to comply with the rules. make * müssen dazu gebracht werden, etw. zu tun: Sie muss dazu angehalten werden, sich an die Regeln zu halten. + được thực hiện để làm sth: Cô ấy phải được thực hiện để thực hiện theo các quy tắc. +
*



make sth for sb: She made coffee for us all. make * jdm. etw.[Akk] zubereiten: Sie hat uns allen Kaffee gemacht. + make sth for sb: Cô ấy làm cà phê cho tất cả chúng ta. +
*



make sb sth: She made us all coffee. make * jdm. etw. kochen: Sie hat uns allen Kaffee gemacht. + make sb sth: Cô ấy đã cho chúng tôi tất cả cà phê. +
*



I don't know how she manages on her own with four kids. manage * Ich weiß nicht, wie sie es alleine mit vier Kindern schafft. + Tôi không biết làm thế nào cô ấy quản lý riêng của mình với bốn đứa trẻ. +
*



She could at least have the good manners to let me know she won't be able to attend. manner * Sie könnte wenigstens die guten Manieren haben, um mir zu sagen, dass sie nicht teilnehmen kann. + Cô ấy có thể ít nhất có cách cư xử tốt để cho tôi biết cô ấy sẽ không thể tham dự. +
*



The company has established its first manufacturing base in Europe. manufacturing * Das Unternehmen hat seine erste Produktionsstätte in Europa gegründet. + Công ty đã thành lập cơ sở sản xuất đầu tiên ở châu Âu. +
*



mark sb/sth + adj.: The teacher marked her absent (= made a mark by her name to show that she was absent). mark * jdn. /etw.[Akk] mit adj.Die Lehrerin hat sie als abwesend markiert (= durch ihren Namen markiert, um zu zeigen, dass sie abwesend wa + đánh dấu sb / sth + adj .: Giáo viên đánh dấu cô vắng mặt (= đã đánh dấu tên của cô để cho thấy cô vắng mặt). +
*



marry (sb): She married a German. marry * marry (sb): Sie heiratete einen Deutschen. + marry (sb): Cô ấy đã kết hôn với một người Đức. +
*



What on earth was the matter with her, she wondered. She'd come here to enjoy herself and here she was, stuck on her own in the hotel. matter * Was um alles in der Welt mit ihr los war, fragte sie sich. Sie kam her, um sich zu amüsieren, und da saß sie allein im Hotel fest. + Điều gì trên trái đất là vấn đề với cô, cô tự hỏi. Cô ấy đến đây để tận hưởng chính mình và ở đây cô ấy, đã bị mắc kẹt trong phòng c +
*



mean sth: What did she mean by leaving so early (= why did she do it)? mean * bedeutet etw.: Was hat sie damit gemeint, dass sie so früh gegangen ist (= warum hat sie es getan)? + có nghĩa là sth: ý của cô ấy bằng cách rời đi quá sớm (= tại sao cô ấy làm việc đó)? +
*



mean sth as sth: Don't be upset—I'm sure she meant it as a compliment. mean * etw.[Akk] als etw.[Akk] meinen: Reg dich nicht auf - ich bin sicher, sie meinte es als Kompliment. + có nghĩa là sth như sth: Đừng buồn - Tôi chắc chắn cô ấy có ý đó như là một lời khen. +
*



Don't be angry. I'm sure she meant it for the best (= intended to be helpful). mean * Sei nicht böse. Ich bin sicher, sie meinte es für das Beste (= dazu bestimmt, hilfreich zu sein). + Đừng tức giận. Tôi chắc chắn cô ấy đã có ý nghĩa đó tốt nhất (= có ý nghĩa để giúp ích). +
*



mean to do sth: She means to succeed. mean * etw.[Akk] tun wollen: Sie meint Erfolg. + có nghĩa là để làm sth: Cô ấy có nghĩa là để thành công. +
*



What she means is that there's no point in waiting here. mean * Sie meint, es hat keinen Sinn, hier zu warten. + Ý cô ấy là không có gì phải chờ đợi ở đây. +
*



See what I mean (= I was right and this proves it, doesn't it)? She never agrees to anything I suggest. mean * Sehen, was ich meine (= ich hatte Recht und das beweist es, nicht wahr? Sie stimmt nie etwas zu, was ich vorschlage. + Xem những gì tôi có nghĩa là (= Tôi đã đúng và điều này chứng minh nó, phải không)? Cô ấy không bao giờ đồng ý với bất cứ điều gì tô +
*



There's not much meat on her (= she is very thin). meat * Es ist nicht viel Fleisch auf ihr (= sie ist sehr dünn). + Không có nhiều thịt cho cô ấy (= cô ấy rất mỏng). +
*



'What a mess!' she said, surveying the scene after the party. mess * Was für ein Chaos! sagte sie und beobachtete die Szene nach der Party. + 'Thật là một mớ hỗn độn!' cô nói, khảo sát hiện trường sau bữa tiệc. +
*



Take a sheet of paper and draw a line down the middle. middle * Nimm ein Blatt Papier und zeichne eine Linie in der Mitte. + Lấy một tờ giấy và vẽ một đường thẳng ở giữa. +
*



I should have finished by the middle of the week. middle * Ich hätte bis Mitte der Woche fertig sein sollen. + Tôi nên đã hoàn thành vào giữa tuần. +
*



mind sb: Don't mind her—she didn't mean what she said. mind * Kümmere dich nicht um sie. Sie meinte nicht, was sie sagte. + mind sb: Đừng quan tâm cô ấy - cô ấy không có ý nói cô ấy nói. +
*



He wouldn't have minded so much if she'd told him the truth. mind * Ihm hätte es nicht so viel ausmachen können, wenn sie ihm die Wahrheit gesagt hätte. + Anh ấy sẽ không quan tâm nếu cô ấy nói với anh ta sự thật. +
*



mind about sth: Did she mind about not getting the job? mind * sich um etw. kümmern: Hat es sie gestört, den Job nicht zu bekommen? + suy nghĩ về sth: cô ấy có ý kiến ​​không nhận được công việc? +
*



mind doing sth: Did she mind not getting the job? mind * Macht es ihr etwas aus, wenn sie den Job nicht bekommt? + mind doing sth: Liệu cô ấy có trí tuệ không nhận được công việc? +
*



mind how, what, etc...: She never minded how hot it was. mind * wie, was, wie...: Sie kümmerte sich nie darum, wie heiß es war. + mind how, what, etc ...: Cô ấy không bao giờ quan tâm đến nó nóng như thế nào. +
*



The minute she walked through the door I thought she looked different. the minute (that)... * Als sie durch die Tür kam, dachte ich, sie sehe anders aus. + Khi cô bước qua cánh cửa, tôi nghĩ cô ấy trông khác. +
*



miss sb/sth: She will be greatly missed when she leaves. miss * jdn. /etw.[Akk] vermissen: Sie wird sehr vermisst sein, wenn sie geht. + miss sb / sth: Cô ấy sẽ rất nhớ khi cô ấy rời khỏi. +
*



'Is Ann there?' 'You've just missed her (= she has just left).' miss * Ist Ann da? "Du hast sie gerade verpasst (= sie ist gerade gegangen)." + 'Có Ann ở đó không?' 'Bạn đã bỏ lỡ cô ấy (= cô vừa rời đi)'. +
*



Your mother will know who's moved in—she doesn't miss much. miss * Deine Mutter wird wissen, wer eingezogen ist. Sie vermisst nicht viel. + Mẹ của bạn sẽ biết ai là người chuyển đến-cô ấy không bỏ lỡ nhiều. +
*



miss doing sth: She narrowly missed hitting him. miss * etw.[Akk] verpassen: Sie hat es knapp verpasst, ihn zu schlagen. + miss doing sth: Cô hẹp hòi không đánh anh. +
*



From that moment on, she never felt really well again. moment * Von diesem Moment an fühlte sie sich nie wieder richtig wohl. + Từ giây phút đó, cô ấy không bao giờ cảm thấy thật sự tốt. +
*



I've more or less finished the book. more or less * Ich habe das Buch mehr oder weniger fertig geschrieben. + Tôi đã hoàn thành ít nhiều cuốn sách. +
*



The more she thought about it, the more depressed she became. the more, less, etc..., the more, less, etc... * Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie. + Càng nghĩ về nó, càng trở nên trầm cảm hơn. +
*



It was what she wanted most of all. most * Es war das, was sie am meisten wollte. + Đó là điều cô ấy muốn nhất. +
*



move sth: She moved her queen. move * umziehen: Sie hat ihre Königin verlegt. + di chuyển sth: Cô di chuyển nữ hoàng của cô. +
*



move away: She's been all on her own since her daughter moved away. move * wegziehen: Sie war ganz allein, seit ihre Tochter weggezogen ist. + di chuyển đi: Cô ấy đã được tất cả về cô kể từ con gái cô di chuyển đi. +
*



I'll say this much for him—he never leaves a piece of work unfinished. this much * Ich sage so viel für ihn, dass er nie ein Stück Arbeit unvollendet lässt. + Tôi sẽ nói điều này với anh ta - anh ta không bao giờ để lại một tác phẩm nào chưa xong. +
*



He must have known (= surely he knew) what she wanted. must * Er muss gewusst haben (= gewiss wusste er), was sie wollte. + Anh ta hẳn đã biết (cô chắc chắn biết) những gì cô muốn. +
*



I'm sorry, she's not here. She must have left already (= that must be the explanation). must * Tut mir leid, sie ist nicht hier. Sie muss schon gegangen sein (= das muss die Erklärung sein). + Tôi xin lỗi, cô ấy không có ở đây. Cô ấy đã phải rời đi (= đó phải là lời giải thích). +
*



a narrow bed/doorway/shelf narrow * ein schmales Bett / Türweg / Regal + giường / kệ / giường nhỏ hẹp +
*



He was the nearest thing to (= the person most like) a father she had ever had. near * Er war das Nächste, was einem Vater, den sie je hatte, am nächsten kam (= die Person, die ihr am ähnlichsten war). + Anh ấy là người gần nhất với người cha nhất mà cô từng có. +
*



This shirt needs to be washed. need * Dieses Hemd muss gewaschen werden. + Áo sơ mi này cần phải được rửa sạch. +
*



If she wants anything, she need only ask. need * Wenn sie etwas will, muss sie nur fragen. + Nếu cô ấy muốn bất cứ điều gì, cô ấy chỉ cần hỏi. +
*



All you need bring are sheets. need * Alles was du mitbringen musst, sind Laken. + Tất cả những gì bạn cần là tờ. +
*



The nicest thing about her is that she never criticizes us. nice * Das Schönste an ihr ist, dass sie uns nie kritisiert. + Điều đẹp nhất về cô ấy là cô ấy không bao giờ chỉ trích chúng tôi. +
*



The room was nicely furnished. nicely * Das Zimmer war schön eingerichtet. + Các phòng được trang bị độc đáo. +
*



If you ask her nicely she might say yes. nicely * Wenn du sie nett fragst, könnte sie ja sagen. + Nếu bạn yêu cầu cô ấy độc đáo, cô ấy có thể nói có +
*



I'm always emailing her, but nine times out of ten she doesn't reply. nine times out of ten * Ich schicke ihr immer E-Mails, aber neun von zehn Mal antwortet sie nicht. + Tôi luôn gửi email cho cô ấy, nhưng chín lần trong số mười cô ấy không trả lời. +
*



'She's had an accident.' 'Oh, no!' no * Sie hatte einen Unfall. "Oh, nein!" + 'Cô ấy đã có một tai nạn.' 'Ồ không!' +
*



She's no fool (= she's intelligent). no * Sie ist keine Närrin (= intelligent). + Cô ấy không hề ngu ngốc (= cô ấy thông minh). +
*



'Will she be there?' 'I hope not.' not * Wird sie da sein? "Ich hoffe nicht." + 'Cô ấy sẽ ở đó?' 'Tôi hy vọng không.' +
*



She made a mental note (= decided that she must remember) to ask Alan about it. note * Sie machte eine Gedankennotiz (= beschloss, dass sie sich erinnern müsse), um Alan danach zu fragen. + Cô ấy đã ghi nhớ (= quyết định rằng cô ấy phải nhớ) để hỏi Alan về điều đó. +
*



notice (that)...: I couldn't help noticing (that) she was wearing a wig. notice * merke (das)...: Ich konnte nicht umhin zu bemerken, dass sie eine Perücke trug. + thông báo (điều đó) ...: Tôi không thể không để ý thấy rằng cô ấy mặc một bộ tóc giả. +
*



It's been two weeks now since she called. now * Es sind jetzt schon zwei Wochen seit sie angerufen hat. + Đã hai tuần nay kể từ khi cô gọi. +
*



Now, listen to what she's saying. now * Jetzt hör zu, was sie sagt. + Bây giờ, lắng nghe những gì cô ấy nói. +
*



Every now and again she checked to see if he was still asleep. (every) now and again/then * Ab und zu überprüfte sie, ob er noch schlief. + Mỗi lần anh ta kiểm tra xem anh ta vẫn ngủ hay không. +
*



'Sit down!' Meekly, she obeyed. obey * Setz dich! Sanftmütig gehorchte sie. + 'Ngồi xuống!' Nhẹ nhàng, cô vâng lời. +
*



Glass and plastic objects lined the shelves. object * Glas- und Kunststoffobjekte verkleideten die Regale. + Các vật dụng bằng kính và nhựa lót trên kệ. +
*



observe that...: She observed that all the chairs were already occupied. observe * beobachten Sie das...: Sie beobachtete, dass alle Stühle bereits besetzt waren. + quan sát thấy rằng ...: Cô quan sát thấy rằng tất cả các ghế đã bị chiếm đóng. +
*



It's obvious from what she said that something is wrong. obvious * Es ist offensichtlich, dass etwas nicht stimmt. + Nó rõ ràng từ những gì cô ấy nói rằng cái gì là sai. +
*



On one occasion, she called me in the middle of the night. occasion * Einmal rief sie mich mitten in der Nacht an. + Có một lần, cô gọi cho tôi vào giữa đêm. +
*



It should have been an occasion for rejoicing, but she could not feel any real joy. occasion * Es hätte ein Anlass zur Freude sein sollen, aber sie konnte keine wirkliche Freude empfinden. + Nên có một dịp để vui mừng, nhưng cô không thể cảm thấy niềm vui nào cả. +
*



occupy sb/sth/yourself with sb/sth: She occupied herself with routine office tasks. occupy * jdn. /etw.[Akk] mit jdm. /etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Routineaufgaben im Büro. + chiếm chỗ sb / sth / mình với sb / sth: Cô ấy chiếm giữ các công việc văn phòng thông thường. +
*



occupy sb/sth/yourself (in) doing sth: She occupied herself doing routine office tasks. occupy * sich[Akk] mit etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Büroalltagstätigkeiten. + Nghĩa của từ 'stb' - Xa Lộ Từ điển Anh - Việt Word Net Word Net +
*



It's most odd that (= very odd that) she hasn't written. odd * Es ist am merkwürdigsten, dass (= sehr seltsam, dass) sie nicht geschrieben hat. + Đó là kỳ quặc nhất (= rất kỳ quặc đó) cô ấy đã không viết. +
*



He looked at her in a way she found oddly disturbing. oddly * Er sah sie so an, dass sie seltsamerweise verstörend fand. + Anh nhìn cô trong một cách mà cô thấy kỳ quặc. +
*



a capital offence (= one for which sb may be punished by death) offence * ein Kapitalverbrechen (= ein Todesdelikt, für das jdn. mit dem Tode bestraft werden kann) + một tội phạm vốn (= một tội danh có thể bị trừng phạt bằng tử hình) +
*



She managed to offend her boyfriend's parents as soon as she opened her mouth. offend * Sie schaffte es, die Eltern ihres Freundes zu beleidigen, sobald sie den Mund aufmachte. + Cô đã cố gắng làm phật lòng bạn trai của bạn trai ngay khi cô mở miệng. +
*



I gratefully took the cup of coffee she offered me. offer * Ich nahm dankbar die Tasse Kaffee, die sie mir anbot. + Tôi biết ơn lấy tách cà phê mà cô ấy đã tặng tôi. +
*



offer to do sth: The kids offered to do the dishes. offer * Angebot, etw. zu tun: Die Kinder boten an, das Geschirr zu spülen. + cung cấp để làm sth: Các trẻ em được cung cấp để làm các món ăn. +
*



+ speech: 'I'll do it,' she offered. offer * Rede:"Ich werde es tun", bot sie an. + + bài phát biểu: 'Tôi sẽ làm nó', cô ấy đề nghị. +
*



'Emma has a new job.' 'Oh, has she?' oh * Emma hat einen neuen Job. "Oh, hat sie?" + 'Emma có một công việc mới.' 'Ồ, phải không?' +
*



She was a woman grown old before her time (= who looked older than she was). old * Sie war eine Frau, die vor ihrer Zeit alt geworden war (= die älter aussah, als sie war). + Cô ấy là một phụ nữ lớn lên trước thời của cô ấy (= người trông già hơn cô ấy). +
*



I didn't think she was old enough for the responsibility. old * Ich dachte, sie wäre nicht alt genug für die Verantwortung. + Tôi không nghĩ rằng cô ấy đã đủ tuổi để chịu trách nhiệm. +
*



What did she have on (= what was she wearing)? on * Was hatte sie an (= was trug sie)? + Cô ấy đã làm gì với (= cô ấy mặc gì)? +
*



All at once she lost her temper. all at once * Auf einmal verlor sie die Beherrschung. + Tất cả cùng một lúc cô đã mất bình tĩnh. +
*



one to do sth: She was never one to criticize. one * eine, um etw. zu tun: Sie war nie eine, die man kritisieren konnte. + một để làm sth: Cô ấy không bao giờ là một trong những chỉ trích. +
*



You only have to look at her to see she doesn't eat enough. only * Man muss sie nur ansehen, um zu sehen, dass sie nicht genug isst. + Bạn chỉ cần nhìn vào cô ấy để thấy cô ấy không ăn đủ. +
*



She's only 21 and she runs her own business. only * Sie ist erst 21 und führt ihr eigenes Geschäft. + Cô chỉ mới 21 tuổi và cô điều hành công việc kinh doanh của riêng mình. +
*



Only then did she realize the stress he was under. only * Erst dann wurde ihr klar, unter welchem Stress er stand. + Chỉ sau đó, cô mới nhận ra sự căng thẳng mà anh đang theo. +
*



I only hope that she never finds out. only * Ich hoffe nur, dass sie es nie herausfindet. + Tôi chỉ hy vọng rằng cô ấy không bao giờ tìm ra. +
*



Move the books onto the second shelf. onto * Legen Sie die Bücher auf das zweite Regal. + Di chuyển sách lên kệ thứ hai. +
*



The door flew open and the children rushed in. open * Die Tür flog auf und die Kinder stürmten herein. + Cánh cửa mở và bọn trẻ lao vào. +
*



She had difficulty keeping her eyes open (= because she was very tired). open * Sie hatte Schwierigkeiten, die Augen offen zu halten (= weil sie sehr müde war). + Cô ấy gặp khó khăn trong việc giữ cho đôi mắt mở (= vì cô ấy rất mệt mỏi). +
*



It was time she put her life in order. order * Es war an der Zeit, dass sie ihr Leben in Ordnung bringt. + Đó là thời gian cô đặt cuộc sống của mình theo thứ tự. +
*



order (sb) + speech: 'Sit down and be quiet,' she ordered. order * order (sb) + rede:' Setz dich und sei still', befahl sie. + thứ tự (sb) + bài phát biểu: 'Ngồi xuống và im lặng', cô ấy ra lệnh. +
*



He crashed into a car coming the other way. other * Er ist in ein Auto gerast, das von der anderen Richtung kam. + Anh ta đâm vào một chiếc ô tô theo cách khác. +
*



I called Liz but she was out. out * Ich rief Liz an, aber sie war nicht da. + Tôi gọi Liz nhưng cô ấy đã ra ngoài. +
*



The boy dashed out into the road. out * Der Junge stürzte hinaus auf die Straße. + Cậu bé chạy đi ra đường. +
*



You're out of luck—she left ten minutes ago. out * Du hast kein Glück mehr, sie ist vor zehn Minuten gegangen. + Bạn đã gặp nhiều may mắn - cô ấy để lại mười phút trước. +
*



When she finished painting, she stepped back to admire the overall effect. overall * Als sie mit dem Malen fertig war, trat sie zurück, um den Gesamteffekt zu bewundern. + Khi cô ấy hoàn thành bức tranh, cô ấy bước lại để chiêm ngưỡng hiệu ứng tổng thể. +
*



owe sb sth: She still owes her father £3 000. owe * jdm. etw. schulden: Sie schuldet ihrem Vater immer noch £3 000. + owe sb sth: Cô ấy vẫn còn nợ cha cô £ 3 000. +
*



owe sth (to sb) (for sth): She still owes £3 000 to her father owe * etw.[Akk] jdm. (für etw.) schulden: Sie schuldet ihrem Vater immer noch £3.000 + nợ sth (để sb) (cho sth): Cô ấy vẫn còn nợ £ 3 000 cho cha cô +
*



Why don't you just own up and hope she forgives you? own up (to sth/to doing sth) * Warum gibst du es nicht zu und hoffst, dass sie dir vergibt? + Tại sao bạn không sở hữu và hy vọng cô ấy sẽ tha thứ cho bạn? +
*



Paint the shed with weather-resistant paint. paint * Streichen Sie den Schuppen mit witterungsbeständiger Farbe an. + Sơn rào bằng sơn chịu thời tiết. +
*



paint (in sth): She paints in oils. paint * Farbe (in etw.[Dat]: Sie malt in Ölen. + sơn (trong sth): sơn trong dầu. +
*



a piece/sheet of paper paper * ein Stück/Blatt Papier + một miếng / tờ giấy +
*



an encyclopedia published in 25 weekly parts part * eine Enzyklopädie in 25 wöchentlichen Teilen + một bách khoa toàn thư được xuất bản trong 25 phần hàng tuần +
*



pass sth: She hasn't passed her driving test yet. pass * etw.[Akk] bestehen: Sie hat ihren Führerschein noch nicht bestanden. + pass sth: Cô ấy chưa vượt qua được kỳ thi lái xe. +
*



Pass the book on to me when you've finished with it. pass sth on (to sb) * Gib mir das Buch, wenn du damit fertig bist. + Chuyển sách cho tôi khi bạn hoàn thành nó. +
*



They say she has a 'past' (= bad things in her past life that she wishes to keep secret). past * Sie sagen, sie habe eine "Vergangenheit" (= schlimme Dinge in ihrem bisherigen Leben, die sie geheim halten wolle). + Họ nói cô ấy có 'quá khứ' (= những điều xấu trong cuộc sống quá khứ của cô ấy mà cô ấy muốn giữ bí mật). +
*



You'll just have to be patient and wait till I'm finished. patient * Du musst nur Geduld haben und warten, bis ich fertig bin. + Bạn sẽ phải kiên nhẫn và chờ đợi cho đến khi tôi kết thúc. +
*



There was a long pause before she answered. pause * Es gab eine lange Pause, bevor sie antwortete. + Có một khoảng thời gian dài trước khi cô trả lời. +
*



pay sth for sth: She pays £200 a week for this apartment. pay * etw.[Akk] für etw.[Akk] bezahlen: Sie bezahlt 200 Pfund pro Woche für diese Wohnung. + trả sth cho sth: Cô trả 200 £ một tuần cho căn hộ này. +
*



pay sth: I didn't pay attention to what she was saying. pay * etw.[Akk] bezahlen: Ich habe nicht darauf geachtet, was sie gesagt hat. + trả tiền sth: Tôi đã không chú ý đến những gì cô ấy nói. +
*



The director paid tribute to all she had done for the charity. pay * Die Regisseurin huldigte all dem, was sie für die Stiftung getan hatte. + Đạo diễn đã vinh danh tất cả những gì cô đã làm cho tổ chức từ thiện. +
*



I need to check that she is all right, just for my own peace of mind (= so that I do not have to worry). peace * Ich muesse ueberpruefen, ob es ihr gut geht, nur fuer meinen eigenen Seelenfrieden (= damit ich mir keine Sorgen machen muss). + Tôi cần phải kiểm tra xem cô ấy có ổn không, chỉ để yên tâm thôi (= để tôi không phải lo lắng). +
*



a brilliant/polished/seasoned performer performer * ein brillanter/polierter/gewürzter Künstler + một người biểu diễn rực rỡ / đánh bóng / dày dạn +
*



Like Picasso, she too had a blue period. period * Wie Picasso hatte auch sie eine blaue Periode. + Giống như Picasso, cô cũng có một khoảng thời gian xanh. +
*



What is she like as a person? person * Wie ist sie als Mensch? + Cô ấy thích gì với một người? +
*



He maintained order by sheer force of personality. personality * Er bewahrte die Ordnung durch schiere Kraft der Persönlichkeit. + Anh ta duy trì trật tự bằng sức mạnh cá tính. +
*



There are likely to be tensions and personality clashes in any social group. personality * Es gibt wahrscheinlich Spannungen und Persönlichkeitskonflikte in jeder sozialen Gruppe. + Có thể sẽ có những căng thẳng và xung đột về nhân cách trong bất kỳ nhóm xã hội nào. +
*



I'm sure she didn't mean it personally. personally * Ich bin sicher, sie hat es nicht so gemeint. + Tôi chắc chắn cô ấy không có ý nghĩa cá nhân. +
*



photograph sb/sth + adj.: She refused to be photographed nude. photograph * jdn. /etw.[Akk] fotografieren + adj.Sie weigerte sich, nackt fotografiert zu werden. + photograph sb / sth + adj .: Cô ấy từ chối không được chụp ảnh khỏa thân. +
*



Physically, she hadn't changed much. physically * Körperlich hatte sie sich nicht sehr verändert. + Về mặt thể chất, cô ấy đã không thay đổi nhiều. +
*



pick sth + adv./prep.: She picked bits of fluff from his sweater. pick * etw. + Adv. /Vorbereitung wählenSie hat Fusseln aus seinem Pullover genommen. + chọn sth + adv./prep .: Cô ấy nhặt những miếng bông từ áo len. +
*



She picked up Spanish when she was living in Mexico. pick sth up * Sie hat Spanisch gelernt, als sie in Mexiko lebte. + Cô ấy đã nhặt được tiếng Tây Ban Nha khi cô ấy đang sống ở Mexico. +
*



The boat had been smashed to pieces on the rocks. piece * Das Boot war auf den Felsen zertrümmert worden. + Chiếc thuyền đã bị đập vỡ trên các tảng đá. +
*



pile sth: She piled the boxes one on top of the other. pile * etw.[Akk] übereinander stapeln: Sie stapelt die Kartons übereinander. + đống sth: Cô xếp chồng lên các hộp một trên đầu trang của khác. +
*



pile B in(to) A: She piled everything into her suitcase. pile * Stapel B in (zu) A: Sie stapelte alles in ihren Koffer. + cọc B trong (để) A: Cô xếp tất cả mọi thứ vào vali của cô. +
*



What a pity that she didn't tell me earlier. pity * Schade, dass sie es mir nicht früher gesagt hat. + Thật là thương hại mà cô ấy đã không nói với tôi trước đó. +
*



He finished in third place. place * Er wurde Dritter. + Anh ấy đã ở vị trí thứ ba. +
*



Put it back in its place when you've finished with it. place * Bringen Sie es wieder an seinen Platz, wenn Sie damit fertig sind. + Đặt nó trở lại vị trí của nó khi bạn đã hoàn thành nó. +
*



a sheet of clear plastic plastic * eine Platte aus durchsichtigem Kunststoff + một tấm nhựa dẻo +
*



pleased (with sb/sth): She was very pleased with her exam results. pleased * Zufrieden (mit jdm. /etw.[Dat]: Sie war sehr zufrieden mit ihren Prüfungsergebnissen. + hài lòng (với sb / sth): Cô ấy rất hài lòng với kết quả thi của cô. +
*



pleasure (of sth/of doing sth): She had the pleasure of seeing him look surprised. pleasure * Lust (von etw. /etw.): Sie hatte das Vergnügen, ihn überrascht aussehen zu sehen. + pleasure (of sth / of doing sth): Cô ấy có niềm vui khi thấy anh ấy trông rất ngạc nhiên. +
*



Australia finished 20 points ahead. point * Australien beendete das Rennen mit 20 Punkten Vorsprung. + Úc đã hoàn thành 20 điểm phía trước. +
*



'That's my mother,' she said, pointing at a photo on the wall. point * Das ist meine Mutter, sagte sie und zeigte auf ein Foto an der Wand. + Đó là mẹ tôi, cô nói, chỉ vào bức ảnh trên tường. +
*



point sth: She pointed her finger in my direction. point * etw.[Akk] auf mich zeigen: Sie zeigte mit dem Finger in meine Richtung. + điểm sth: Cô ấy chỉ ngón tay của mình theo hướng của tôi. +
*



+ speech: 'It's not very far,' she pointed out. point out (to sb), point sth out (to sb) * Rede:' Es ist nicht sehr weit', wies sie darauf hin. + + bài phát biểu: 'Nó không xa lắm,' cô chỉ ra. +
*



In the last chapter, she poisons herself with arsenic. poison * Im letzten Kapitel vergiftet sie sich mit Arsen. + Trong chương cuối, cô độc với chất asen. +
*



The gemstones are cut and polished by master craftsmen. polish * Die Edelsteine werden von Meisterhand geschliffen und poliert. + Đá quý được cắt và đánh bóng bởi thợ thủ công bậc thầy. +
*



polish sth (up) (with sth): He polished his glasses with a handkerchief. polish * etw.[Akk] aufpolieren (mit etw.[Dat]: Er polierte seine Brille mit einem Taschentuch. + polish sth (lên) (với sth): Ông đánh bóng kính bằng khăn tay. +
*



She polished the apple on her sleeve. polish * Sie polierte den Apfel am Ärmel. + Cô ấy đánh bóng táo trên tay áo của cô ấy. +
*



These plants will grow well in a sheltered position. position * Diese Pflanzen gedeihen gut geschützt. + Những cây này sẽ phát triển tốt ở một vị trí an toàn. +
*



positive (that...): She was positive that he had been there. positive * positiv (das...): Sie war sich sicher, dass er dort gewesen war. + tích cực (đó ...): Cô đã tích cực rằng ông đã có ở đó. +
*



We have no positive evidence that she was involved. positive * Wir haben keine positiven Beweise dafür, dass sie darin verwickelt war. + Chúng tôi không có bằng chứng tích cực rằng cô ấy đã tham gia. +
*



positive (about sth): She tried to be more positive about her new job. positive * positiv (über etw.[Akk]: Sie versuchte, ihrem neuen Job positiver gegenüberzustehen. + tích cực (về sth): Cô đã cố gắng để được tích cực hơn về công việc mới của mình. +
*



He credited her with a maturity she did not possess. possess * Er bescheinigte ihr eine Reife, die sie nicht besaß. + Ông đã cho cô ấy một sự trưởng thành mà cô ấy không có. +
*



On her father's death, she came into possession of (= received) a vast fortune. possession * Nach dem Tod ihres Vaters kam sie in den Besitz eines unermesslichen Vermögens. + Về cái chết của cha cô, cô trở nên sở hữu (= nhận được) một tài sản khổng lồ. +
*



possibility (that...): There is now no possibility that she will make a full recovery. possibility * Möglichkeit (die...): Es gibt jetzt keine Möglichkeit mehr, dass sie sich vollständig erholt. + Khả năng (đó ...): Hiện giờ không có khả năng cô ấy sẽ hồi phục hoàn toàn. +
*



lumps of chalk crushed to (a) fine white powder powder * zu a) feinem weißen Pulver zerkleinerte Kreideklumpen + cục u của phấn nghiền thành bột trắng (a) +
*



My essay is practically finished now. practically * Mein Aufsatz ist praktisch fertig. + Bài luận của tôi đã được thực hiện ngay bây giờ. +
*



practise for sth: She's practising for her piano exam. practise * für etw. üben: Sie übt für ihre Klavierprüfung. + thực hành cho sth: Cô ấy luyện tập cho kỳ thi piano của mình. +
*



practise as sth: She practised as a barrister for many years. practise * als Rechtsanwältin praktizieren: Sie war jahrelang als Rechtsanwältin tätig. + thực hành như sth: Cô đã luyện tập như một luật sư trong nhiều năm. +
*



praise sb/sth: She praised his cooking. praise * jdn. /etw.[Akk] loben: Sie lobte seine Kochkünste. + khen ngợi / khen ngợi: Cô khen ngợi nấu ăn. +
*



It was a prayer she had learnt as a child. prayer * Es war ein Gebet, das sie als Kind gelernt hatte. + Đó là một lời cầu nguyện cô đã học được khi còn nhỏ. +
*



We were just talking about her when, at that precise moment, she walked in. precise * Wir sprachen gerade von ihr, als sie in genau diesem Moment hereinkam. + Chúng tôi chỉ nói về cô ấy khi, vào thời điểm chính xác đó, cô bước vào. +
*



predict (that)...: She predicted (that) the election result would be close. predict * vorhersagen (das)...: Sie prophezeite (das) das Wahlergebnis wäre nahe. + dự đoán (điều đó) ...: Bà tiên đoán rằng kết quả bầu cử sẽ rất gần. +
*



a presentation copy (= a free book given by the author or publisher ) presentation * ein Vorstellungsexemplar (= ein kostenloses Buch des Autors oder Verlegers) + bản trình bày (= một cuốn sách miễn phí do tác giả hoặc nhà xuất bản đưa ra) +
*



press sth/sb/yourself against sth: She pressed her face against the window. press * etw.[Akk] gegen etw.[Akk] andrücken: Sie drückte ihr Gesicht gegen das Fenster. + nhấn sth / sb / mình chống lại sth: Cô ấn khuôn mặt của mình vào cửa sổ. +
*



press sth together: She pressed her lips together. press * etw.[Akk] zusammendrücken: Sie drückte ihre Lippen zusammen. + bấm sth cùng nhau: Cô ấy hôn môi nhau. +
*



She pretended (that) she was his niece. pretend * Sie tat so, als sei sie seine Nichte. + Cô ấy giả vờ rằng đó là cháu gái của mình. +
*



She didn't love him, though she pretended to. pretend * Sie liebte ihn nicht, obwohl sie so tat, als würde sie ihn lieben. + Cô ấy không yêu anh ấy, mặc dù cô ấy giả vờ. +
*



pretend sth: She pretended an interest she did not feel. pretend * etw.[Akk] vortäuschen: Sie gab ein Interesse vor, das sie nicht fühlte. + giả vờ sth: Cô ấy giả vờ một sở thích mà cô ấy không cảm thấy. +
*



The book contains a number of photographs not previously published. previously * Das Buch enthält eine Reihe von Fotografien, die bisher nicht veröffentlicht wurden. + Cuốn sách chứa một số bức ảnh chưa được xuất bản trước đây. +
*



She smiled, but privately she was furious. privately * Sie lächelte, aber privat war sie wütend. + Cô mỉm cười, nhưng riêng tư cô đã tức giận. +
*



There are no prizes for guessing (= it is very easy to guess) who she was with. prize * Es gibt keine Preise für das Raten (= es ist sehr leicht zu erraten), mit wem sie zusammen war. + Không có giải thưởng để đoán (= rất dễ đoán) cô ấy là ai. +
*



A phone call to the manager produced the result she wanted. produce * Ein Anruf beim Manager brachte das gewünschte Ergebnis. + Một cuộc gọi điện thoại cho người quản lý đã tạo ra kết quả mà cô ấy muốn. +
*



promise (sb) + speech: 'I'll be back soon,' she promised. promise * Versprechen (sb) + Rede:"Ich komme bald zurück", versprach sie. + lời hứa (sb) + bài phát biểu: 'Tôi sẽ trở lại sớm,' cô hứa. +
*



promise (to do sth): She kept her promise to visit her aunt regularly. promise * Versprechen (etw.): Sie hielt ihr Versprechen, ihre Tante regelmäßig zu besuchen. + hứa (để làm sth): Cô giữ lời hứa của mình để thăm cô dượng thường xuyên. +
*



promote sb: She worked hard and was soon promoted. promote * jdn. fördern: Sie hat hart gearbeitet und wurde bald befördert. + quảng bá sb: Cô làm việc chăm chỉ và nhanh chóng được quảng bá. +
*



He was afraid that if he proposed she might refuse. propose * Er hatte Angst, dass sie sich weigern könnte, wenn er ihr einen Antrag macht. + Anh ta sợ rằng nếu anh ta đề nghị cô ấy có thể từ chối. +
*



propose to sb: She proposed to me! propose * jdm. einen Antrag machen: Sie hat mir einen Antrag gemacht! + đề nghị để sb: Cô ấy đề nghị với tôi! +
*



propose that...: She proposed that the book be banned. propose * Sie schlug vor, das Buch zu verbieten. + đề nghị rằng ...: Cô ấy đề xuất rằng cuốn sách bị cấm. +
*



She was too proud to admit she could be wrong. proud * Sie war zu stolz, um zuzugeben, dass sie sich irren könnte. + Cô ấy quá tự hào khi thừa nhận cô ấy có thể sai. +
*



proud that...: She was proud that her daughter had so much talent. proud * stolz darauf...: Sie war stolz, dass ihre Tochter so viel Talent hatte. + tự hào rằng ...: Cô ấy tự hào rằng con gái mình có rất nhiều tài năng. +
*



prove sb/sth/yourself + adj./noun: She was determined to prove everyone wrong. prove * jdm. /etw.[Dat]/ihr Selbst + Adj. /Nomen beweisen: Sie war entschlossen, jedem das Gegenteil zu beweisen. + chứng minh sb / sth / yourself + adj./noun: Cô ấy quyết tâm chứng minh mọi người sai. +
*



She entered public life (= started a job in which she became known to the public) at the age of 25. public * Mit 25 Jahren trat sie in das öffentliche Leben ein (= begann einen Job, in dem sie der Öffentlichkeit bekannt wurde). + Cô bước vào cuộc sống công cộng (= bắt đầu công việc trong đó cô trở nên nổi tiếng với công chúng) ở tuổi 25. +
*



The first edition was published in 2007. publish * Die erste Auflage erschien 2007. + Ấn bản đầu tiên được xuất bản vào năm 2007. +
*



He works for a company that publishes reference books. publish * Er arbeitet für eine Firma, die Fachbücher veröffentlicht. + Ông làm việc cho một công ty xuất bản sách tham khảo. +
*



Most of our titles are also published on CD-ROM. publish * Die meisten unserer Titel erscheinen auch auf CD-ROM. + Hầu hết các tiêu đề của chúng tôi cũng được xuất bản trên đĩa CD-ROM. +
*



Pictures of the suspect were published in all the daily papers. publish * Bilder des Verdächtigen wurden in allen Tageszeitungen veröffentlicht. + Hình ảnh của nghi phạm được xuất bản trong tất cả các bài báo hàng ngày. +
*



The editors published a full apology in the following edition. publish * Die Herausgeber haben in der folgenden Ausgabe eine vollständige Entschuldigung veröffentlicht. + Các biên tập viên xuất bản một lời xin lỗi đầy đủ trong các ấn bản sau đây. +
*



The report will be published on the Internet. publish * Der Bericht wird im Internet veröffentlicht. + Báo cáo sẽ được công bố trên Internet. +
*



She hasn't published anything for years. publish * Sie hat seit Jahren nichts veröffentlicht. + Cô đã không xuất bản bất cứ điều gì trong nhiều năm. +
*



pull sth/yourself + adv./prep.: The dog snapped at her and she quickly pulled back her hand. pull * etw. /Selbstzug + Adv. /VorbereitungDer Hund schnappte sie an und sie zog schnell ihre Hand zurück. + pull sth / yourself + adv./prep .: Con chó cắn vào cô ấy và cô ấy nhanh chóng kéo tay cô ấy. +
*



pull sb/sth + adv./prep.: She pulled him gently towards her. pull * jdn. /etw.[Akk] anziehen + adv.Sie zog ihn sanft auf sie zu. + pull sb / sth + adv./prep .: Cô ấy kéo anh ta nhẹ nhàng về phía cô ấy. +
*



The doctors think she will pull through. pull through, pull through sth * Die Ärzte denken, dass sie es schaffen wird. + Các bác sĩ nghĩ rằng cô ấy sẽ kéo qua. +
*



punch sb/sth in/on sth: She punched him on the nose. punch * jdn. /etw.[Akk] in/auf etw.[Akk] einschlagen: Sie schlug ihm auf die Nase. + punch sb / sth trong / on sth: Cô đấm anh ta vào mũi. +
*



punish sb: Those responsible for this crime will be severely punished. punish * jdn. bestrafen: Die Verantwortlichen für dieses Verbrechen werden streng bestraft. + punish sb: Những người chịu trách nhiệm về tội ác này sẽ bị trừng phạt nặng. +
*



punish sb for sth/for doing sth: He was punished for refusing to answer their questions. punish * jdn. für etw.[Akk] bestrafen: Er wurde bestraft, weil er sich geweigert hatte, ihre Fragen zu beantworten. + punish sb for sth / for sth: Ông đã bị trừng phạt vì đã từ chối trả lời câu hỏi của họ. +
*



There is little evidence that harsher punishments deter any better than more lenient ones. punishment * Es gibt kaum Beweise dafür, dass härtere Strafen besser abschrecken als mildere. + Có rất ít bằng chứng cho thấy các hình phạt nặng hơn ngăn cản bất cứ điều gì tốt hơn so với những hình phạt hăng hái hơn. +
*



She wishes to pursue a medical career. pursue * Sie möchte eine medizinische Karriere verfolgen. + Cô ấy muốn theo đuổi sự nghiệp y khoa. +
*



The music teacher really pushes her pupils. push * Die Musiklehrerin drängt ihre Schüler ganz schön. + Giáo viên âm nhạc thực sự thúc đẩy học sinh của mình. +
*



push sb (into sth/into doing sth): My teacher pushed me into entering the competition. push * jdm. (in etw. /etw.) anschieben: Mein Lehrer hat mich dazu gedrängt, an dem Wettbewerb teilzunehmen. + đẩy sb (vào sth / vào làm sth): giáo viên của tôi thúc đẩy tôi vào cuộc thi. +
*



push sb to do sth: No one pushed you to take the job, did they? push * hat dich niemand dazu gedrängt, den Job anzunehmen, oder? + đẩy sb để làm sth: Không ai đẩy bạn để có công việc, họ đã làm? +
*



I pushed the button for the top floor. push * Ich habe den Knopf für die oberste Etage gedrückt. + Tôi đẩy nút lên tầng trên cùng. +
*



We pushed and pushed but the piano wouldn't move. push * Wir schoben und drückten, aber das Klavier bewegte sich nicht. + Chúng tôi đẩy và đẩy nhưng piano không cử động. +
*



push at sth: She pushed at the door but it wouldn't budge. push * an etw. drücken: Sie drückte an die Tür, aber sie wollte sich nicht bewegen. + push at sth: Cô ấy đẩy vào cánh cửa nhưng nó sẽ không nhúc nhích. +
*



push sb/sth + adv./prep.: She pushed the cup towards me. push * jdn. /etw.[Akk] vorantreibenSie schob die Tasse auf mich zu. + push sb / sth + adv./prep .: Cô ấy đẩy chiếc cốc về phía tôi. +
*



He pushed his chair back and stood up. push * Er schob seinen Stuhl zurück und stand auf. + Anh đẩy ghế lại và đứng dậy. +
*



He tried to kiss her but she pushed him away. push * Er versuchte sie zu küssen, aber sie stieß ihn weg. + Anh cố hôn cô nhưng cô đẩy anh đi. +
*



She pushed her face towards him. push * Sie schob ihr Gesicht auf ihn zu. + Cô đẩy cô vào mặt anh. +
*



push sth + adj.: I pushed the door open. push * etw.[Akk] drücken + Adj.Ich schob die Tür auf. + đẩy sth + adj .: Tôi đẩy cánh cửa mở. +
*



I couldn't read what she had put. put * Ich konnte nicht lesen, was sie getan hatte. + Tôi không thể đọc những gì cô ấy đã đưa ra. +
*



She looks like she's put on weight. put sth on * Sie sieht aus, als hätte sie zugenommen. + Cô ấy trông giống như cô ấy đã cân nặng. +
*



She put the phone down on me (= ended the call before I had finished speaking). put sth down * Sie legte das Telefon auf mich (= beendete den Anruf, bevor ich mit dem Sprechen fertig war). + Cô ấy đặt điện thoại xuống trên tôi (= kết thúc cuộc gọi trước khi tôi đã nói xong). +
*



I don't know how she puts up with him. put up with sb/sth * Ich weiß nicht, wie sie ihn ertragen kann. + Tôi không biết làm thế nào cô ấy đặt lên với anh ta. +
*



qualified for sth: She's extremely well qualified for the job. qualified * für etw. qualifiziert: Sie ist hervorragend für den Job geeignet. + đủ điều kiện cho sth: Cô ấy là rất tốt đủ điều kiện cho công việc. +
*



I was overwhelmed by the sheer quantity of information available. quantity * Ich war überwältigt von der schieren Menge an Informationen, die mir zur Verfügung standen. + Tôi bị choáng ngợp bởi số lượng thông tin sẵn có. +
*



The doctor said she'd make a quick recovery. quick * Der Arzt sagte, sie würde sich schnell erholen. + Bác sĩ cho biết cô sẽ hồi phục nhanh chóng. +
*



Have you finished already? That was quick! quick * Bist du schon fertig? Das ging aber schnell! + Bạn đã hoàn thành chưa? Nó thật nhanh! +
*



It quickly became clear that she was dying. quickly * Es wurde schnell klar, dass sie sterben würde. + Nó nhanh chóng trở nên rõ ràng rằng cô đang hấp hối. +
*



'I almost think she prefers animals to people.' 'Quite right too,' said Bill. quite * Ich denke fast, dass sie Tiere den Menschen vorzieht. "Auch ganz richtig", sagte Bill. + Tôi gần như nghĩ cô ấy thích động vật với mọi người hơn. "Đúng vậy," Bill nói. +
*



Within months she was elevated to ministerial rank. rank * Innerhalb weniger Monate wurde sie in den Ministerrang erhoben. + Trong vòng vài tháng bà đã được nâng cấp lên cấp chức. +
*



At the height of her career she ranked second in the world. rank * Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere belegte sie den zweiten Platz in der Welt. + Vào thời đỉnh cao sự nghiệp của mình, cô đứng thứ hai trên thế giới. +
*



Figures published today show another fall in the rate of inflation. rate * Die heute veröffentlichten Zahlen zeigen einen erneuten Rückgang der Inflationsrate. + Các con số được công bố hôm nay cho thấy một sự sụp đổ khác trong tỷ lệ lạm phát. +
*



rate sb/sth + noun: She is currently rated number two in the world. rate * jdn. /etw.[Akk] als Nummer zwei in der Weltrangliste einstufen. + rate sb / sth + danh từ: Cô hiện đang đứng thứ hai trên thế giới. +
*



I nudged her but she didn't react. react * Ich schubste sie, aber sie reagierte nicht. + Tôi vẫy tay cô ấy nhưng cô ấy đã không phản ứng. +
*



read sb sth: She read us a story. read * jdm. etw. vorlesen: Sie hat uns eine Geschichte vorgelesen. + đọc sb sth: Cô ấy đọc cho chúng tôi một câu chuyện. +
*



She has a reading knowledge of German (= she can understand written German). reading * Sie hat Lesekenntnisse in Deutsch (= sie kann Deutsch in Wort und Schrift verstehen). + Cô ấy có kiến ​​thức về tiếng Đức (= cô ấy có thể hiểu được bằng tiếng Đức). +
*



She has not shown any real regret for what she did. real * Sie hat das, was sie getan hat, nicht wirklich bereut. + Cô ấy đã không thể hiện bất kỳ sự hối tiếc thực sự cho những gì cô ấy đã làm. +
*



Outwardly she seemed confident but in reality she felt extremely nervous. in reality * Äußerlich schien sie zuversichtlich, aber in Wirklichkeit fühlte sie sich extrem nervös. + Bên ngoài cô có vẻ tự tin nhưng trong thực tế, cô cảm thấy rất lo lắng. +
*



Only later did she realize her mistake. realize * Erst später erkannte sie ihren Fehler. + Chỉ sau đó, cô mới nhận ra lỗi lầm của mình. +
*



'She's resigned.' 'Really? Are you sure?' really * Sie hat gekündigt. Wirklich? Sind Sie sicher?" + 'Cô ấy đã từ chức.' 'Có thật không? Bạn có chắc không?' +
*



reason (for sth): She gave no reasons for her decision. reason * reason (for etw.): Sie gab keine Begründung für ihre Entscheidung. + lý do (vì sth): Cô không đưa ra lý do cho quyết định của cô. +
*



'Why did she do that?' 'She must have her reasons ' (= secret reasons which she does not want to tell). reason * Warum hat sie das getan? Sie muss ihre Gründe haben' (= geheime Gründe, die sie nicht mitteilen will). + 'Tại sao cô ấy lại làm như vậy?' 'Cô ấy phải có lý do của mình' (= lý do bí mật mà cô ấy không muốn nói). +
*



She complained, with reason (= rightly), that she had been underpaid. reason * Sie klagte mit Recht, dass sie unterbezahlt worden sei. + Cô phàn nàn, với lý do (đúng là =), rằng cô đã được trả lương thấp. +
*



recall sth: She could not recall his name. recall * sich an etw.[Akk] erinnern: Sie konnte sich nicht an seinen Namen erinnern. + nhớ lại sth: Cô không thể nhớ tên của mình. +
*



recall that...: He recalled that she always came home late on Wednesdays. recall * Er erinnerte sich daran...: Er erinnerte sich, dass sie immer mittwochs spät nach Hause kam. + nhớ lại rằng ...: Anh ấy nhớ lại rằng cô ấy luôn luôn về nhà vào cuối ngày thứ Tư. +
*



record that...: She recorded in her diary that they crossed the Equator on 15 June. record * notieren Sie das...: Sie hat in ihrem Tagebuch festgehalten, dass sie am 15. Juni den Äquator überquert haben. + ghi lại rằng ...: Cô ghi lại trong nhật ký của mình rằng họ đã vượt qua đường xích đạo vào ngày 15 tháng 6. +
*



recover yourself: She seemed upset but quickly recovered herself. recover * sich erholen: Sie schien verärgert zu sein, aber sie erholte sich schnell. + hồi phục bản thân: Cô ấy có vẻ khó chịu nhưng nhanh chóng hồi phục. +
*



reflect on/upon sth: She was left to reflect on the implications of her decision. reflect * über etw. nachdenken/sich Gedanken machen: Sie sollte über die Auswirkungen ihrer Entscheidung nachdenken. + phản ánh về / khi sth: cô ấy đã được để lại để suy nghĩ về những tác động của quyết định của cô. +
*



reflect how, what, etc...: She reflected how different it could have been. reflect * reflektieren, wie, was, usw...: Sie reflektierte, wie anders es hätte sein können. + phản ánh thế nào, cái gì, vân vân ...: Cô ấy phản ánh sự khác biệt của nó như thế nào. +
*



+ speech: 'It could all have been so different,' she reflected. reflect * Rede:"Es hätte alles so anders sein können", reflektierte sie. + + bài phát biểu: "Tất cả có thể khác biệt", cô phản ánh. +
*



reform sb: She thought she could reform him. reform * sie dachte, sie könnte ihn reformieren. + reforms: Cô nghĩ rằng cô ấy có thể cải cách anh ta. +
*



Go on, ask her; she can hardly refuse. refuse * Fragen Sie sie, sie kann sich kaum weigern. + Đi tiếp, hỏi cô ấy; cô ấy khó có thể từ chối. +
*



register sb + adj.: register (sb) as sth: She is officially registered (as) disabled. register * jdn. + adj. anmelden: register (sb) als etw. eintragen: Sie ist offiziell (als) behindert registriert. + register sb + adj .: register (sb) as sth: Cô ta đã đăng ký chính thức (as) disabled. +
*



'I've had a wonderful life,' she said, 'I don't regret a thing.' regret * Ich hatte ein wunderbares Leben, sagte sie,"ich bereue nichts." + Tôi đã có một cuộc sống tuyệt vời, cô nói, "Tôi không hối hận về một điều gì." +
*



He flashed a smile, showing two rows of white, regular teeth. regular * Er lächelte lächelnd und zeigte zwei Reihen weißer, normaler Zähne. + Anh ta mỉm cười, cho thấy hai hàng răng trắng và răng đều. +
*



A light flashed at regular intervals. regular * Ein Lichtblitz in regelmäßigen Abständen. + Một ánh sáng nhấp nháy theo khoảng thời gian đều đặn. +
*



When her husband left home she felt rejected and useless. reject * Als ihr Mann das Haus verließ, fühlte sie sich abgelehnt und nutzlos. + Khi chồng cô rời nhà, cô cảm thấy bị từ chối và vô dụng. +
*



relate sth: She relates her childhood experiences in the first chapters. relate * etw.[Akk] erzählen: Sie erzählt ihre Kindheitserfahrungen in den ersten Kapiteln. + liên quan sth: Cô kể lại kinh nghiệm thời thơ ấu của mình trong các chương đầu tiên. +
*



relate how, what, etc...: She related how he had run away from home as a boy. relate * erzählen, wie, was, usw...: Sie erzählte, wie er als Kind von zu Hause weggelaufen war. + liên quan như thế nào, cái gì, vv ...: Cô ấy liên quan đến cách anh ấy đã bỏ trốn khỏi nhà như một cậu bé. +
*



relationship (with sb): She has a very close relationship with her sister. relationship * Beziehung (mit jdm.): Sie hat eine sehr enge Beziehung zu ihrer Schwester. + mối quan hệ (với sb): Cô ấy có mối quan hệ gần gũi với chị gái. +
*



I have established a good working relationship with my boss. relationship * Ich habe eine gute Zusammenarbeit mit meinem Chef aufgebaut. + Tôi đã thiết lập một mối quan hệ làm việc tốt với ông chủ của tôi. +
*



I feel sorry for her, but the fact remains (that) she lied to us. remain * Sie tut mir Leid für sie, aber Tatsache ist, dass sie uns belogen hat. + Tôi cảm thấy tiếc cho cô ấy, nhưng thực tế vẫn còn đó (cô ấy nói dối). +
*



remark how...: She remarked how tired I was looking. remark * bemerken sie, wie müde ich aussah. + nhận xét như thế nào ...: Cô ấy nhận xét tôi đã mệt mỏi như thế nào. +
*



remove sth: She has had the tumour removed. remove * etw.[Akk] entfernen: Sie hat den Tumor entfernen lassen. + loại bỏ sth: Cô ấy đã được cắt khối u. +
*



rent sb sth: She agreed to rent me the room. rent * jdm. etw. mieten: Sie hat mir das Zimmer vermietet. + rent sb sth: Cô ấy đồng ý thuê tôi phòng. +
*



+ speech: 'Are you really sure?' she repeated. repeat * Rede:"Bist du dir wirklich sicher?" wiederholte sie. + + bài phát biểu: 'Bạn có chắc chắn không?' cô lặp lại. +
*



I asked her what her name was but she made no reply. reply * Ich fragte sie nach ihrem Namen, aber sie antwortete nicht. + Tôi hỏi cô ấy tên của cô ấy là gì nhưng cô ấy đã không trả lời. +
*



report sb (to sb) (for sth/for doing sth): She threatened to report him to the authorities for hunting without a licence. report * jdm. (an jdn.) berichten (für etw. /für etw.): Sie drohte, ihn den Behörden zu melden, weil er ohne Lizenz gejagt hatte. + báo cáo sb (to sb) (vì sth / for sth): Cô đe dọa báo cáo anh ta với chính quyền để săn bắn mà không có giấy phép. +
*



report sb/sth + adj.: She has reported her daughter missing. report * jdn. /etw.[Akk] melden + adj.Sie hat ihre Tochter als vermisst gemeldet. + report sb / sth + adj .: Cô ấy đã báo cáo con gái mình đã mất. +
*



report (on sth): She reports on royal stories for the BBC. report * bericht (über etw.): Sie berichtet über königliche Geschichten für die BBC. + report (on sth): Cô kể về những câu chuyện hoàng gia cho BBC. +
*



report to do sth: She is reported to earn over $10 million a year. report * berichten, um etw. zu tun: Sie soll über $10 Millionen im Jahr verdienen. + báo cáo để làm sth: Cô được báo cáo để kiếm được hơn $ 10 triệu một năm. +
*



report what, how, etc...: She failed to report what had occurred. report * was, wie, was, usw. berichten...: Sie hat es versäumt, über das Geschehene zu berichten. + báo cáo cái gì, làm thế nào, vân vân ...: Cô không báo cáo điều gì đã xảy ra. +
*



It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher. reproduce * Es ist illegal, diese Arbeitsblätter ohne Genehmigung des Herausgebers zu reproduzieren. + Sao chép lại các bảng này khi chưa được nhà xuất bản cho phép. +
*



reputation (as sth): She soon acquired a reputation as a first-class cook. reputation * Reputation (als etw.): Schon bald erwarb sie sich einen Ruf als erstklassige Köchin. + danh tiếng (như sth): Cô sớm nhận được danh tiếng như một đầu bếp hạng nhất. +
*



request sth (from sb): She requested permission to film at the White House. request * etw.[Akk] von jdm. erbitten: Sie bat um Erlaubnis, im Weißen Haus drehen zu dürfen. + yêu cầu sth (từ sb): Cô ấy xin phép quay phim tại Nhà Trắng. +
*



request that...: She requested that no one be told of her decision until the next meeting. request * Sie bat darum, dass niemandem bis zum nächsten Treffen über ihre Entscheidung informiert wird. + yêu cầu ...: Cô ấy yêu cầu không ai được nói về quyết định của cô cho đến cuộc họp tiếp theo. +
*



rescue sb/sth + adj.: She had despaired of ever being rescued alive. rescue * jdn. /etw.[Akk] retten + adj.Sie hatte daran gezweifelt, jemals lebendig gerettet zu werden. + rescue sb / sth + adj .: Nàng đã tuyệt vọng khi được cứu sống. +
*



Ten fishermen were saved in a daring sea rescue. rescue * Zehn Fischer wurden in einer gewagten Seenotrettung gerettet. + Mười ngư dân được cứu sống trong một cuộc giải cứu biển dạn dĩ. +
*



She said this in the tone of voice she reserved for addressing small children. reserve * Sie sagte dies in dem Tonfall, den sie für die Ansprache der Kleinkinder reserviert hatte. + Cô nói điều này bằng giọng nói mà cô dành cho việc giải quyết các trẻ nhỏ. +
*



resist sth: She was charged with resisting arrest. resist * sich[Akk] gegen etw.[Akk] wehren: Sie wurde angeklagt, sich gegen die Festnahme gewehrt zu haben. + chống lại sth: Cô bị buộc tội chống lại việc bắt giữ. +
*



resist (sth): I finished the cake. I couldn't resist it. resist * resist (etw.): Ich habe den Kuchen fertig gemacht. Ich konnte nicht widerstehen. + chống lại (sth): Tôi đã hoàn thành chiếc bánh. Tôi không thể cưỡng lại được. +
*



Eric couldn't resist a smile when she finally agreed. resist * Eric konnte einem Lächeln nicht widerstehen, als sie endlich zustimmte. + Eric không thể cưỡng lại nụ cười khi cuối cùng cô cũng đồng ý. +
*



respect sb/sth for sth: She had always been honest with me, and I respect her for that. respect * jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] respektieren: Sie war immer ehrlich zu mir gewesen, und ich respektiere sie dafür. + tôn trọng sb / sth cho sth: Cô ấy đã luôn luôn thành thật với tôi, và tôi tôn trọng cô ấy vì điều đó. +
*



She promised to respect our wishes. respect * Sie hat versprochen, unsere Wünsche zu respektieren. + Cô ấy hứa sẽ tôn trọng mong muốn của chúng tôi. +
*



respond (to sb/sth) (with sth): She never responded to my letter. respond * (auf jdn. /etw.[Akk] antworten (mit etw.[Dat]): Sie hat nie auf meinen Brief geantwortet. + trả lời (để sb / sth) (với sth): Cô ấy không bao giờ trả lời thư của tôi. +
*



+ speech: 'I'm not sure,' she responded. respond * Rede:"Ich bin mir nicht sicher", antwortete sie. + + bài phát biểu: 'Tôi không chắc', cô trả lời. +
*



responsibility (to/towards sb): She feels a strong sense of responsibility towards her employees. responsibility * Verantwortung (gegenüber jdm.): Sie fühlt ein starkes Verantwortungsbewusstsein gegenüber ihren Mitarbeitern. + trách nhiệm (với / đối với sb): Cô cảm thấy có trách nhiệm mạnh mẽ đối với nhân viên của mình. +
*



I can rest easy (= stop worrying) knowing that she's safely home. rest * Ich kann mich ausruhen (= aufhören, mir Sorgen zu machen), weil ich weiß, dass sie sicher zu Hause ist. + Tôi có thể nghỉ ngơi dễ dàng (= ngừng lo lắng) biết rằng cô ấy an toàn về nhà. +
*



retire (from sth): She was forced to retire early from teaching because of ill health. retire * Ruhestand (von etw.[Dat]: Sie musste wegen Krankheit vorzeitig aus dem Unterricht ausscheiden. + nghỉ hưu (từ sth): Cô đã buộc phải nghỉ hưu sớm vì giảng dạy vì sức khỏe yếu. +
*



retire sb: She was retired on medical grounds. retire * jdn. in Rente schicken: Sie wurde aus medizinischen Gründen in den Ruhestand versetzt. + nghỉ hưu sb: Cô đã nghỉ hưu trên cơ sở y tế. +
*



return (to...) (from...): She's returning to Australia tomorrow after six months in Europe. return * zurück (zu...) (von...): Sie kehrt morgen nach sechs Monaten in Europa nach Australien zurück. + trở lại (để ...) (từ ...): Cô ấy sẽ trở lại Úc vào ngày mai sau sáu tháng ở châu Âu. +
*



When did she return home from the trip? return * Wann ist sie von der Reise nach Hause gekommen? + Khi nào cô ấy trở về nhà từ chuyến đi? +
*



I asked her opinion, but she just asked me a question in return. in return (for sth) * Ich fragte sie nach ihrer Meinung, aber sie stellte mir im Gegenzug eine Frage. + Tôi hỏi ý kiến ​​của cô ấy, nhưng cô ta lại hỏi tôi một câu hỏi. +
*



reveal yourself: She crouched in the dark, too frightened to reveal herself. reveal * enthüllen Sie sich: Sie hockte sich im Dunkeln, zu ängstlich, um sich zu offenbaren. + tiết lộ chính mình: Cô cúi xuống trong bóng tối, quá sợ hãi để lộ chính mình. +
*



reward sb for sth: She was rewarded for her efforts with a cash bonus. reward * jdm. für etw. belohnen: Sie wurde für ihre Bemühungen mit einem Geldbonus belohnt. + reward sb for sth: Cô đã được thưởng cho những nỗ lực của cô với một tiền thưởng. +
*



reward sb with sth: She started singing to the baby and was rewarded with a smile. reward * jdm. mit etw.[Dat] belohnen: Sie fing an, dem Baby zuzuhören und wurde mit einem Lächeln belohnt. + Thưởng cho sb với sth: Cô ấy bắt đầu hát cho bé và được nở một nụ cười. +
*



ride sth: She had never ridden a horse before. ride * etw.[Akk] reiten: Sie hatte noch nie zuvor ein Pferd geritten. + đi xe sth: Cô ấy chưa bao giờ cưỡi một con ngựa trước đây. +
*



I'm glad you split up. She wasn't right for you. right * Schön, dass du dich getrennt hast. Sie war nicht die Richtige für dich. + Tôi mừng là bạn chia tay. Cô ấy không phù hợp với bạn. +
*



right (about sth): She was right about Tom having no money. right * richtig (über etw.): Sie hatte Recht damit, dass Tom kein Geld hatte. + đúng (về sth): Cô ấy đúng về Tom không có tiền. +
*



She kept right on swimming until she reached the other side. right * Sie schwamm weiter, bis sie die andere Seite erreichte. + Cô giữ quyền bơi cho đến khi cô đến bên kia. +
*



As she rightly pointed out the illness can affect adults as well as children. rightly * Wie sie zu Recht hervorgehoben hat, kann die Krankheit sowohl Erwachsene als auch Kinder betreffen. + Như bà đã chỉ ra rõ ràng căn bệnh có thể ảnh hưởng đến người lớn cũng như trẻ em. +
*



She rang to say she'd be late. ring * Sie rief an und sagte, dass sie zu spät kommen würde. + Cô ấy gọi để nói rằng cô ấy sẽ đến muộn. +
*



Her spirits rose (= she felt happier) at the news. rise * Ihre Stimmung stieg (= sie fühlte sich glücklicher) in den Nachrichten. + Tinh thần của cô ấy đã tăng lên (= cô ấy cảm thấy hạnh phúc) khi tin tức. +
*



The ship crashed into the infamous Sker Point rocks and broke into three pieces. rock * Das Schiff stürzte in die berüchtigten Sker Point Felsen und brach in drei Teile. + Con tàu rơi vào những tảng đá Sker Point nổi tiếng và vỡ thành ba miếng. +
*



It is one of the greatest roles she has played. role * Es ist eine der größten Rollen, die sie gespielt hat. + Đó là một trong những vai diễn lớn nhất của cô ấy. +
*



roll sth + adv./prep.: She rolled her jeans to her knees. roll * etw. + Adv. /Vorbereitung rollenSie rollte ihre Jeans auf die Knie. + roll sth + adv./prep .: Cô ấy quàng quần jeans lên đầu gối. +
*



roll sth (+ adv./prep.): She rolled her eyes upwards (= to show surprise or disapproval). roll * etw.[Akk] rollen (+ Adv. /Vorbereitung): Sie rollte die Augen nach oben (= um Überraschung oder Missbilligung zu zeigen). + roll sth (+ adv./prep.): Cô lùi mắt lên phía trên (= thể hiện sự ngạc nhiên hoặc không tán thành). +
*



roll over (onto sth): She rolled over to let the sun brown her back. roll * sich auf etw. umdrehen: Sie hat sich über den Rücken gerollt, damit die Sonne sie bräunen kann. + cuộn qua (lên sth): Cô lăn xuống để cho nắng mặt trời nâu của cô trở lại. +
*



The rope broke and she fell 50 metres onto the rocks. rope * Das Seil zerbrach und sie fiel 50 Meter auf die Felsen. + Dây thừng đã vỡ và cô rơi xuống 50 mét trên các tảng đá. +
*



He pushed her roughly out of the way. roughly * Er schubste sie grob aus dem Weg. + Anh đẩy cô bé ra khỏi đường. +
*



'What do you want?' she demanded roughly. roughly * Was willst du? forderte sie ungefähr. + 'Bạn muốn gì?' cô ấy hỏi một cách thô bạo. +
*



There she is, coming round the corner. round * Da ist sie, sie kommt um die Ecke. + Ở đó cô ấy, đang đi vòng quanh góc. +
*



rub sth: She rubbed her chin thoughtfully. rub * etw.[Akk] einmassieren: Sie hat sich das Kinn nachdenklich gerieben. + chà xát: Cô cọ xát cằm mình một cách tư duy. +
*



rub sth (together): She rubbed her hands in delight. rub * etw.[Akk] (zusammen) reiben: Sie hat sich die Hände gerieben. + chà xát (cùng nhau): Cô cọ xát tay trong niềm vui. +
*



They brushed rudely past us. rudely * Sie sind unhöflich an uns vorbeigekommen. + Họ chải thô bạo qua chúng tôi. +
*



'What do you want?' she asked rudely. rudely * Was willst du? fragte sie unhöflich. + 'Bạn muốn gì?' cô hỏi thô bạo. +
*



If she loses the court case it will ruin her. ruin * Wenn sie den Prozess verliert, wird es sie ruinieren. + Nếu cô ấy thua kiện, nó sẽ hủy hoại cô ấy. +
*



I thought she was leaving the company, but perhaps it may be just a rumour. rumour * Ich dachte, sie würde die Firma verlassen, aber vielleicht ist es nur ein Gerücht. + Tôi nghĩ cô ấy đã rời khỏi công ty, nhưng có lẽ đó chỉ là một tin đồn. +
*



it is rumoured that...: It's widely rumoured that she's getting promoted. rumour * Es wird gemunkelt, dass...: Es wird viel gerüchteweise gemunkelt, dass sie befördert wird. + có tin đồn rằng ...: Có tin đồn rằng cô ấy đang được thăng chức. +
*



She used to run when she was at college. run * Sie rannte immer, wenn sie im College war. + Cô đã từng chạy khi cô lên đại học. +
*



Looking at all the accusing faces, she felt a sudden urge to run away. run away (from sb/...) * Als sie all die anklagenden Gesichter ansah, spürte sie einen plötzlichen Drang, wegzulaufen. + Nhìn vào tất cả những khuôn mặt cáo buộc, cô cảm thấy một sự thôi thúc đột ngột để chạy trốn. +
*



rush sb into sth/into doing sth: I'm not going to be rushed into anything. rush * jdn. in etw. hineinstürzen lassen: Ich lasse mich in nichts überstürzen. + rush sb into sth / vào làm sth: Tôi sẽ không được rushed vào bất cứ điều gì. +
*



Ambulances rushed the injured to the hospital. rush * Die Krankenwagen brachen die Verletzten ins Krankenhaus. + Xe cứu thương đã đưa người bị thương đến bệnh viện. +
*



Relief supplies were rushed in. rush * Die Hilfsgüter wurden eingedrängt. + Vật liệu cứu trợ đã được đưa vào. +
*



+ adv./prep.: Don't rush off, I haven't finished. rush * Vor-/VorbereitungNicht so eilig, ich bin noch nicht fertig. + + adv./prep .: Đừng vội vã, tôi chưa kết thúc. +
*



The children rushed out of school. rush * Die Kinder eilten aus der Schule. + Các em chạy ra khỏi trường. +
*



People rushed to buy shares in the company. rush * Die Leute eilten, um Aktien der Firma zu kaufen. + Mọi người vội vã mua cổ phần trong công ty. +
*



Her work was so poor that she was given the sack. sack * Ihre Arbeit war so arm, dass sie gefeuert wurde. + Tác phẩm của cô ấy quá nghèo đến nỗi cô ấy bị bỏ túi. +
*



sad (that...): I was sad that she had to go. sad * traurig (das...): Ich war traurig, dass sie gehen musste. + buồn (điều đó ...): Tôi buồn vì cô ấy phải đi. +
*



Sad to say (= unfortunately) the house has now been demolished. sad * Leider ist das Haus inzwischen abgerissen. + Sad to say (= tiếc là) ngôi nhà đã bị phá hủy. +
*



We were glad she let us know she was safe. safe * Wir waren froh, dass sie uns gesagt hat, dass sie in Sicherheit ist. + Chúng tôi rất vui vì cô ấy cho chúng tôi biết cô ấy an toàn. +
*



sail sth: She sails her own yacht. sail * etw.[Akk] segeln: Sie segelt ihre eigene Yacht. + buồm lên: Cô buồm du thuyền của chính mình. +
*



All the same, there's some truth in what she says. all/just the same * Trotzdem ist das, was sie sagt, wahr. + Tất cả đều giống nhau, có một số sự thật trong những gì cô ấy nói. +
*



satisfied with sb/sth: She's never satisfied with what she's got. satisfied * mit jdm. /etw.[Dat] zufrieden sein: Sie gibt sich nie mit dem zufrieden, was sie hat. + hài lòng với sb / sth: Cô ấy không bao giờ hài lòng với những gì cô ấy có. +
*



save sth: She did it herself to save argument. save * etw.[Akk] sparen: Sie hat es selbst getan, um Argumente zu sparen. + save sth: Cô ấy đã làm nó để cứu đối số. +
*



save sb/sth from doing sth: She saved a little girl from falling into the water. save * jdn. /etw.[Akk] vor etw.[Dat] bewahren: Sie rettete ein kleines Mädchen davor, ins Wasser zu fallen. + save sb / sth from sth: Cô ấy đã cứu một cô bé khỏi rơi xuống nước. +
*



say sth: Say what you like (= although you disagree) about her, she's a fine singer. say * etw.[Akk] sagen: Sag über sie, was du willst (= auch wenn du anderer Meinung bist), sie ist eine gute Sängerin. + nói sth: Nói những gì bạn thích (= mặc dù bạn không đồng ý) về cô, cô ấy là một ca sĩ tốt. +
*



say (that)...: I can't say I blame her for resigning (= I think she was right). say * say (that)...: Ich kann nicht sagen, dass ich ihr den Rücktritt vorwerfen kann (= ich denke, sie hatte Recht). + nói rằng (...): Tôi không thể nói tôi đổ lỗi cho cô ấy vì đã từ chức (= Tôi nghĩ cô ấy nói đúng). +
*



'When will it be finished?' 'I couldn't say (= I don't know).' say * Wann ist es fertig? "Ich konnte es nicht sagen (= ich weiß nicht)". + 'Khi nào nó sẽ kết thúc?' 'Tôi không thể nói (= tôi không biết).' +
*



+ speech: 'Hello!' she said. say * + Vortrag:' Hallo! sagte sie. + + bài phát biểu: 'Xin chào!' cô ấy nói. +
*



I didn't believe a word she said. say * Ich habe ihr kein Wort geglaubt. + Tôi không tin một lời cô ấy nói. +
*



say sth to sb: She said nothing to me about it. say * zu jdm. etw. sagen: Sie hat mir nichts davon gesagt. + nói sth để sb: Cô ấy không nói gì với tôi về nó. +
*



it is said that...: It is said that she lived to be over 100. say * Man sagt, dass sie über 100 Jahre alt war. + người ta nói rằng ...: Người ta nói rằng cô ấy đã sống hơn 100 tuổi. +
*



say (what, how, etc...): She finds it hard to say what she feels. say * sagen (was, wie, was, usw...): Es fällt ihr schwer zu sagen, was sie fühlt. + nói (cái gì, làm thế nào, vân vân ...): Cô ấy cảm thấy khó nói những gì cô cảm thấy. +
*



It was not until morning that the sheer scale of the damage could be seen (= how great it was). scale * Erst am Morgen konnte man sehen, wie groß der Schaden war. + Mãi cho đến sáng mới thấy được mức độ thiệt hại của nó (= nó tuyệt vời như thế nào). +
*



scared (of doing sth): She is scared of going out alone. scared * ängstlich (vor etw. zu tun): Sie hat Angst, allein auszugehen. + sợ (làm sth): Cô ấy sợ đi ra ngoài một mình. +
*



The new bridge has been finished two years ahead of schedule. schedule * Die neue Brücke wurde zwei Jahre früher als geplant fertig gestellt. + Cầu mới đã được hoàn thành hai năm trước thời hạn. +
*



score sth: She scored 98% in the French test. score * etw.[Akk] erreichen: Sie hat 98% in der französischen Prüfung erreicht. + score sth: Cô đã đạt được 98% trong bài kiểm tra tiếng Pháp. +
*



scratch sb/sth/yourself on sth: She scratched herself on a nail. scratch * jdn. /etw.[Akk] an etw.[Dat] kratzen: Sie kratzte sich an einem Nagel. + scratch sb / sth / yourself on sth: Cô gãi mình trên đinh. +
*



+ speech: 'Help!' she screamed. scream * Rede:"Hilfe!" schrie sie. + + bài phát biểu: 'Help!' cô ấy hét lên. +
*



scream sth (out) (at sb): She screamed abuse at him. scream * etw.[Akk] (an jdn.) schreien: Sie hat ihn beschimpft. + scream sth (out) (ở sb): Cô ấy la hét lạm dụng anh ta. +
*



screw sth + adv./prep.: She screwed the cap back on the jar. screw * etw. + Adv. /Vorbereitung verschraubenSie hat den Deckel wieder auf das Glas geschraubt. + screw sth + adv./prep .: Cô vặn mũ lại trên bình. +
*



search (for sth/sb): She searched in vain for her passport. search * search (for sth/sb): Sie suchte vergeblich nach ihrem Pass. + tìm kiếm (cho sth / sb): Cô tìm kiếm vô ích cho hộ chiếu của mình. +
*



The spreadsheet application is second only to word processing in terms of popularity. second * Die Tabellenkalkulation ist nach der Textverarbeitung in puncto Beliebtheit die beliebteste Anwendung. + Ứng dụng bảng tính chỉ đứng thứ hai sau xử lý văn bản về tính phổ biến. +
*



She did it first because she wanted to, and second because I asked her to. second * Sie tat es zuerst, weil sie es wollte, und zweitens, weil ich sie darum bat. + Cô ấy đã làm nó trước bởi vì cô ấy muốn, và thứ hai vì tôi đã yêu cầu cô ấy. +
*



The light flashes every 5 seconds. second * Das Licht blinkt alle 5 Sekunden. + Đèn báo nhấp nháy mỗi 5 giây. +
*



They had finished in/within seconds. second * Sie waren in/innerhalb von Sekunden fertig. + Họ đã hoàn thành trong / trong vài giây. +
*



The shed comes in sections that you assemble yourself. section * Der Schuppen besteht aus Abschnitten, die Sie selbst zusammenbauen. + Kho chứa có các phần mà bạn tự làm. +
*



She finished the match, secure in the knowledge that she was through to the next round. secure * Sie beendete das Match und sicherte sich das Wissen, dass sie die nächste Runde erreicht hatte. + Cô đã hoàn thành trận đấu, an toàn trong kiến ​​thức rằng cô đã được thông qua vào vòng tiếp theo. +
*



She'd allowed herself to be lulled into a false sense of security (= a feeling that she was safe when in fact she was in danger). security * Sie hatte sich in ein falsches Gefühl der Geborgenheit wiegen lassen (= das Gefühl, dass sie sich in Gefahr befand). + Cô đã để mình bị lén vào một tình trạng giả dối về an ninh (= một cảm giác rằng cô an toàn khi thực tế cô đang gặp nguy hiểm). +
*



I don't think she saw the point of the story. see * Ich glaube nicht, dass sie den Sinn der Geschichte erkannt hat. + Tôi không nghĩ cô ấy đã nhìn thấy câu chuyện. +
*



see (sb/sth): She looked for him but couldn't see him in the crowd. see * see (sb/etw.): Sie suchte nach ihm, konnte ihn aber nicht in der Menge sehen. + thấy (sb / sth): Cô ấy tìm kiếm anh ta nhưng không thể nhìn thấy anh ta trong đám đông. +
*



see (that)...: He could see (that) she had been crying. see * siehe (das)...: Er konnte sehen, daß sie geweint hatte. + thấy cái đó ...: Cậu ấy có thể nhìn thấy nó đang khóc. +
*



see sb/sth doing sth: She was seen running away from the scene of the crime. see * jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun sehen: Sie wurde am Tatort gesehen, wie sie vom Tatort wegläuft. + xem sb / sth doing sth: Cô ấy đã thấy chạy trốn khỏi hiện trường của tội phạm. +
*



She will never see again (= she has become blind). see * Sie wird nie wieder sehen (= sie ist blind geworden). + Cô ấy sẽ không bao giờ nhìn thấy nữa (= cô ấy đã bị mù). +
*



Now let me see—how old is she now? let me see/let's see * Jetzt lass mich mal sehen, wie alt ist sie jetzt? + Bây giờ hãy để tôi nhìn thấy - cô ấy bây giờ là bao nhiêu tuổi? +
*



You see, the thing is, we won't be finished before Friday. you see * Wir werden nicht vor Freitag fertig sein. + Bạn thấy, điều này là, chúng tôi sẽ không được hoàn thành trước thứ Sáu. +
*



seek for sth/sb: They sought in vain for somewhere to shelter. seek * suchten nach etw. /etw. vergeblich nach einem Ort, an dem sie Zuflucht suchten. + tìm kiếm sth / sb: Họ tìm cách vô ích cho một nơi nào đó để trú ẩn. +
*



seek sth from sb: She managed to calm him down and seek help from a neighbour. seek * bei jdm. etw. suchen: Sie hat es geschafft, ihn zu beruhigen und einen Nachbarn um Hilfe zu bitten. + tìm kiếm sth từ sb: Cô đã cố gắng để bình tĩnh lại và tìm sự giúp đỡ từ một người hàng xóm. +
*



select sb/sth as sth: She was selected as the parliamentary candidate for Bath. select * jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] auswählen: Sie wurde als Parlamentskandidatin für Bath ausgewählt. + chọn sb / sth as sth: Cô đã được chọn làm ứng cử viên nghị viện cho Bath. +
*



A selection of readers' comments are published below. selection * Nachfolgend finden Sie eine Auswahl an Kommentaren der Leser. + Một số ý kiến ​​nhận xét của độc giả được xuất bản dưới đây. +
*



Only with a few people could she be her real self (= show what she was really like rather than what she pretended to be). self * Nur mit ein paar Leuten konnte sie ihr wahres Selbst sein (= zeigen, wie sie wirklich war und nicht, was sie vorgab zu sein). + Chỉ với một vài người, cô ấy có thể là cô ấy thực sự (= chỉ cho cô ấy thấy cô ấy thực sự thích chứ không phải là những gì cô ấy giả +
*



send sb + adv./prep.: She sent the kids to bed early. send * jdm. + Empfehlung /Vorbereitung sendenSie schickte die Kinder früh ins Bett. + gửi sb + adv./prep .: Cô đã đưa trẻ đi ngủ sớm. +
*



send sth (that)...: She sent word (that) she could not come. send * sende etw...: Sie sandte die Nachricht, dass sie nicht kommen könne. + gửi sth (đó) ...: Cô ấy đã gửi thông báo rằng cô ấy không thể đến. +
*



send to do sth: She sent to say that she was coming home. send * um etw. zu tun: Sie schickte mich, um zu sagen, dass sie nach Hause kommt. + gửi đi để làm sth: Cô ấy đã gửi để nói rằng cô ấy đã được về nhà. +
*



sensitive to sth: She's very sensitive to criticism. sensitive * Sie ist sehr kritikempfindlich. + nhạy cảm với sth: Cô ấy rất nhạy cảm với những lời chỉ trích. +
*



sensitive to sth: She is very sensitive to other people's feelings. sensitive * empfindlich für etw.: Sie ist sehr empfindlich für die Gefühle anderer Menschen. + nhạy cảm với sth: Cô ấy rất nhạy cảm với cảm xúc của người khác. +
*



serious (about doing sth): Is she serious about wanting to sell the house? serious * ernsthaft (etwa über etw. tun): Ist sie ernsthaft damit, das Haus verkaufen zu wollen? + nghiêm túc (về việc làm sth): Cô có nghiêm túc về việc muốn bán nhà không? +
*



You can't take anything she says very seriously. take sb/sth seriously * Du kannst nichts von dem, was sie sagt, ernst nehmen. + Bạn không thể lấy bất cứ điều gì cô ấy nói rất nghiêm túc. +
*



serve in/on/with sth: She served in the medical corps. serve * dienen in/an/bei etw.: Sie diente im Sanitätskorps. + phục vụ trong / on / với sth: Cô ấy phục vụ trong đoàn y tế. +
*



serve sb sth: She served us a delicious lunch. serve * jdm. etw.[Akk] servieren: Sie gab uns ein köstliches Mittagessen. + serve sb sth: Cô phục vụ chúng tôi một bữa trưa ngon. +
*



Left you, did she? It serves you right for being so selfish. it serves sb right (for doing sth) * Hat sie dich verlassen? Es dient dir recht, so egoistisch zu sein. + Còn lại bạn, phải không? Nó phục vụ bạn đúng khi ích kỷ quá. +
*



After retiring, she became involved in voluntary service in the local community. service * Nach ihrer Pensionierung engagierte sie sich in der örtlichen Gemeinde ehrenamtlich. + Sau khi nghỉ hưu, cô đã tham gia vào dịch vụ tình nguyện trong cộng đồng địa phương. +
*



set sth for sb/yourself: She's set a difficult task for herself. set * sich[Dat] etw.[Akk] zu eigen machen: Sie hat sich eine schwierige Aufgabe gestellt. + đặt sth cho sb / mình: Cô ấy đặt một công việc khó khăn cho mình. +
*



set sb/yourself sth: She's set herself a difficult task. set * jdm. etw.[Akk] selbst in die Schuhe schieben: Sie hat sich eine schwierige Aufgabe gestellt. + đặt sb / mình sth: Cô ấy đặt mình là một nhiệm vụ khó khăn. +
*



Anyone breaking the law will be severely punished. severely * Jeder, der gegen das Gesetz verstößt, wird streng bestraft. + Bất cứ ai vi phạm luật pháp sẽ bị trừng phạt nặng. +
*



sew sth: She sews all her own clothes. sew * etw.[Akk] nähen: Sie näht alle ihre Kleider selbst. + sew sth: Cô ấy may tất cả quần áo của mình. +
*



shake sb/sth + adj.: She shook her hair loose. shake * jdn. /etw.[Akk] + adj.Sie schüttelte die Haare locker. + shake sb / sth + adj .: Cô ấy lắc tóc cô ấy. +
*



I would die of shame if she ever found out. shame * Ich würde vor Scham sterben, wenn sie es je erfahren würde. + Tôi sẽ chết vì xấu hổ nếu cô ấy phát hiện ra. +
*



It's a shame that she wasn't here to see it. shame * Es ist eine Schande, dass sie nicht hier war, um es zu sehen. + Thật là xấu hổ vì cô ấy không có mặt để xem nó. +
*



Emma has a sharp tongue (= she often speaks in an unpleasant or unkind way). sharp * Emma hat eine scharfe Zunge (= sie spricht oft unangenehm oder unfreundlich). + Emma có một lưỡi sắc bén (= cô thường nói theo cách khó chịu hoặc không tốt). +
*



shave sb/sth/yourself: The nurse washed and shaved him. shave * jdn. /etw.[Akk] selbst rasieren: Die Krankenschwester wusch ihn und rasierte ihn. + cạo râu / sth / bản thân: Người y tá rửa và cạo râu. +
*



'What does your sister do?' 'She's a dentist.' she * Was macht deine Schwester? "Sie ist Zahnärztin." + 'Chị gái của bạn làm nghề gì vậy?' 'Cô ấy là nha sĩ.' +
*



Doesn't she (= the woman we are looking at) look like Sue? she * Sieht sie nicht (= die Frau, auf die wir schauen) aus wie Sue? + Không phải cô ấy (= người phụ nữ chúng tôi đang nhìn) giống như Sue? +
*



What a sweet little dog. Is it a he or a she? she * Was für ein süßer, kleiner Hund. Ist es ein Er oder eine Sie? + Thật là một con chó nhỏ ngọt ngào. Có phải anh ấy hay cô ta không? +
*



a she-wolf she * eine Wölfin + một cô sói +
*



The road was covered with a sheet of ice. sheet * Die Straße war mit einer Eisschicht bedeckt. + Con đường được bao phủ bằng một miếng băng. +
*



a sheet of glass/steel sheet * eine Scheibe Glas/Stahl + một tấm kính / thép +
*



sheet metal (= metal that has been made into thin sheets) sheet * Blech (= Metall, das zu dünnen Blechen verarbeitet wurde) + tấm kim loại (= kim loại đã được làm thành tấm mỏng) +
*



Place the dough on a baking sheet (= for cooking sth in an oven). sheet * Den Teig auf ein Backblech legen (= zum Kochen im Ofen). + Đặt bột vào một tấm nướng bánh (= cho nấu sth trong lò nướng). +
*



a clean/blank sheet of paper (= with no writing on it) sheet * ein sauberes/leeres Blatt Papier (= ohne Beschriftung) + một tờ giấy sạch / trắng (= không có văn bản trên đó) +
*



Start each answer on a fresh sheet. sheet * Beginnen Sie jede Antwort auf einem neuen Blatt. + Bắt đầu mỗi câu trả lời trên một tờ mới. +
*



Pick up one of our free information sheets at reception. sheet * Holen Sie sich an der Rezeption eines unserer kostenlosen Informationsblätter. + Nhận một trong những tờ thông tin miễn phí của chúng tôi tại lễ tân. +
*



a sheet of A4 sheet * ein Blatt A4 + một tờ A4 +
*



Have you changed the sheets (= put clean sheets on the bed)? sheet * Haben Sie die Bettwäsche gewechselt (= saubere Laken aufs Bett gelegt)? + Bạn đã thay đổi tấm trải giường (= đặt khăn sạch trên giường)? +
*



He slid between the sheets and closed his eyes. sheet * Er rutschte zwischen die Laken und schloss die Augen. + Anh trượt giữa các tờ giấy và nhắm mắt lại. +
*



I helped him put up some shelves in his bedroom. shelf * Ich half ihm, ein paar Regale in seinem Schlafzimmer aufzustellen. + Tôi đã giúp anh ấy đặt một số kệ trong phòng ngủ của anh ấy. +
*



The book I wanted was on the top shelf. shelf * Das Buch, das ich wollte, lag im obersten Regal. + Cuốn sách tôi muốn nằm trên giá sách. +
*



supermarket/library shelves shelf * Supermarkt-/Bibliotheksregale + siêu thị / kệ thư viện +
*



empty shelves shelf * leere Regale + giá sách trống +
*



We collected shells on the beach. shell * Wir haben Muscheln am Strand gesammelt. + Chúng tôi thu thập vỏ trên bãi biển. +
*



snail shells shell * Schneckenhäuser + ốc sên +
*



walnut shells shell * Walnussschalen + vỏ óc chó +
*



earrings made out of coconut shell shell * Ohrringe aus Kokosnussschale + bông tai làm bằng vỏ dừa +
*



Human beings need food, clothing and shelter. shelter * Menschen brauchen Nahrung, Kleidung und Unterkunft. + Con người cần thức ăn, quần áo và chỗ ở. +
*



to take shelter from the storm shelter * Schutz vor dem Sturm zu suchen + để tránh bão +
*



The fox was running for the shelter of the trees. shelter * Der Fuchs rannte zum Schutz der Bäume. + Con cáo đang chạy đến chỗ trú ẩn của cây cối. +
*



People were desperately seeking shelter from the gunfire. shelter * Die Leute suchten verzweifelt Schutz vor den Schüssen. + Mọi người đang tuyệt vọng tìm chỗ trú ẩn từ cuộc bắn súng. +
*



They built a rough shelter from old pieces of wood. shelter * Sie bauten einen rauhen Unterschlupf aus alten Holzstücken. + Họ xây dựng một nơi trú ẩn thô sơ từ những miếng gỗ cũ. +
*



an air-raid shelter shelter * einen Luftschutzkeller + một nơi trú ẩn không lưu trên không +
*



shelter sb/sth from sb/sth: Trees shelter the house from the wind. shelter * jdn. /etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] schützen: Bäume schützen das Haus vor Wind. + shelter sb / sth từ sb / sth: Cây che chốn nhà tránh gió. +
*



shelter sb/sth: helping the poor and sheltering the homeless shelter * jdn. /etw.[Akk] unterbringen: den Armen helfen und Obdachlosen Schutz gewähren + shelter sb / sth: giúp đỡ người nghèo và nhà ở cho người vô gia cư +
*



Perhaps I sheltered my daughter too much (= protected her too much from unpleasant or difficult experiences). shelter * Vielleicht habe ich meine Tochter zu sehr beschützt (= sie zu sehr vor unangenehmen oder schwierigen Erlebnissen geschützt). + Có lẽ tôi che chở cho con gái tôi quá nhiều (= bảo vệ cô ấy quá nhiều từ kinh nghiệm khó chịu hoặc khó khăn). +
*



We sheltered from the rain in a doorway. shelter * Wir schützten uns vor dem Regen in einem Eingangstor. + Chúng tôi được che chở từ mưa trong ngưỡng cửa. +
*



The dark polished wood shone like glass. shine * Das dunkel polierte Holz glänzte wie Glas. + Bóng đánh bóng bóng tối như thủy tinh. +
*



When the ship docked at Southampton he was rushed to hospital. ship * Als das Schiff in Southampton ankoppelte, wurde er in ein Krankenhaus eingeliefert. + Khi con tàu cập cảng Southampton, anh ta đã được đưa đến bệnh viện. +
*



shock sb (to do sth): She enjoys shocking people by saying outrageous things. shock * jdn. schockieren (um etw. zu tun): Sie genießt es, Leute zu schockieren, indem sie unerhörte Dinge sagt. + shock sb (to sth): Cô thích người gây sốc bằng cách nói những điều thái quá. +
*



Police rushed to the scene of the shooting and found one person dead and three wounded. shooting * Die Polizei stürzte zum Tatort der Schießerei und fand eine Person tot und drei Verwundete. + Cảnh sát đã vội vã tới hiện trường bắn súng và tìm thấy một người chết và ba người bị thương. +
*



She was determined to go out and shop till she dropped. shop * Sie wollte unbedingt einkaufen gehen, bis sie runterfiel. + Cô đã quyết định đi ra ngoài và mua sắm cho đến khi cô bỏ. +
*



'Where's Mum?' 'She went shopping.' shop * Wo ist Mama? Sie ging einkaufen. + 'Mẹ đâu rồi?' 'Cô đi mua sắm.' +
*



'She doesn't think she'll get a job.' 'She should worry, with all her qualifications (= she does not need to worry).' should * Sie glaubt nicht, dass sie einen Job bekommt. "Sie sollte sich Sorgen machen, mit all ihren Qualifikationen." + Cô ấy không nghĩ cô ta sẽ có được việc làm. "Cô ấy phải lo lắng, với tất cả các bằng cấp của cô ấy (= cô ấy không cần phải lo lắng). +
*



I should have finished the book by Friday. should * Ich hätte das Buch bis Freitag fertig machen sollen. + Tôi nên hoàn thành cuốn sách vào thứ Sáu. +
*



She shrugged her shoulders (= showing that she didn't know or care). shoulder * Sie zuckte mit den Schultern (= zeigen, dass sie es nicht wusste oder sich kümmerte). + Cô nhún vai (= chỉ ra rằng cô ấy không biết hoặc quan tâm). +
*



shout at sb to do sth: She shouted at him to shut the gate. shout * jdm. zu etw.[Dat] rief sie ihn an, das Tor zu schließen. + hét lên với sb để làm sth: Cô ấy hét vào mặt anh ta để đóng cửa. +
*



shout yourself + adj.: She shouted herself hoarse, cheering on the team. shout * rufe dich selbst + adj.Sie schrie sich heiser und jubelte dem Team zu. + hét toáng lên + adj .: Cô hét lên khàn khàn, cổ vũ đội. +
*



She shouted out in pain when she tried to move her leg. shout * Sie schrie vor Schmerzen, als sie versuchte, ihr Bein zu bewegen. + Cô hét lên đau đớn khi cô cố gắng để di chuyển chân của cô. +
*



show yourself + adj.: She had shown herself unable to deal with money. show * zeige dich + adj.Sie hatte gezeigt, dass sie nicht in der Lage war, mit Geld umzugehen. + cho thấy mình + adj .: Cô đã thể hiện mình không thể đối phó với tiền bạc. +
*



show how, what, etc...: She tried not to show how disappointed she was. show * zeigen, wie, was, usw...: Sie versuchte nicht zu zeigen, wie enttäuscht sie war. + cho thấy thế nào, cái gì, vân vân ...: Cô cố gắng không để lộ vẻ thất vọng của cô. +
*



show sth to sb: She showed the technique to her students. show * jdm. etw.[Akk] zeigen: Sie zeigte die Technik ihren Schülern. + show sth to sb: Cô ấy đã giới thiệu kỹ thuật cho học sinh của mình. +
*



show sb sth: She showed her students the technique. show * jdm. etw.[Akk] zeigen: Sie zeigte ihren Schülern die Technik. + show sb sth: Cô đã cho các sinh viên của cô phương pháp này. +
*



It was getting late when she finally showed up. show up * Es wurde spät, als sie endlich auftauchte. + Đã trễ rồi cuối cùng cô cũng xuất hiện. +
*



She shut the dog in the shed while she prepared the barbecue. shut sb/yourself in (sth) * Sie schloss den Hund in der Scheune, während sie den Grill zubereitete. + Cô ta đóng con chó trong nhà kho trong khi chuẩn bị thịt nướng. +
*



Emma has just called in sick (= telephoned to say she will not be coming to work because she is ill). sick * Emma hat sich gerade krank gemeldet (= telefoniert, um zu sagen, dass sie nicht zur Arbeit kommen wird, weil sie krank ist). + Emma vừa gọi là bệnh (gọi điện thoại để nói rằng cô ấy sẽ không đến làm việc vì bị ốm). +
*



She never lets her daughter out of her sight (= always keeps her where she can see her). sight * Sie lässt ihre Tochter nie aus den Augen (= hält sie immer dort, wo sie sie sehen kann). + Cô ấy không bao giờ để cô con gái ra khỏi tầm nhìn của cô ấy (= luôn luôn giữ cô ấy nơi cô ấy có thể nhìn thấy cô ấy). +
*



signal sb to do sth: She signalled him to follow. signal * jdm. signalisieren, etw. zu tun: Sie signalisierte ihm zu folgen. + Sb tín hiệu để làm sth: Cô ấy báo hiệu anh ta để làm theo. +
*



signal (that)...: She signalled (that) it was time to leave. signal * Signal (das)...: Sie signalisierte (sie), dass es Zeit war, zu gehen. + tín hiệu (đó) ...: Cô ấy báo hiệu rằng đó là thời gian để lại. +
*



They finished their meal in total silence. silence * Sie beendeten ihr Essen in völliger Stille. + Họ hoàn thành bữa ăn của họ trong im lặng hoàn toàn. +
*



The rooms are simply furnished. simply * Die Zimmer sind einfach eingerichtet. + Các phòng được trang bị đơn giản. +
*



Since the party she had only spoken to him once. since * Seit der Partei hatte sie nur einmal mit ihm gesprochen. + Kể từ bữa tiệc, cô chỉ nói chuyện với anh ta một lần. +
*



Cath hasn't phoned since she went to Berlin. since * Cath hat nicht angerufen, seit sie in Berlin war. + Cath đã không gọi điện từ khi cô ấy đến Berlin. +
*



The original building has long since (= long before now) been demolished. since * Das ursprüngliche Gebäude ist längst (bisher) abgerissen. + Việc xây dựng ban đầu đã từ lâu (= rất lâu) đã bị phá hủy. +
*



We were divorced two years ago and she has since remarried. since * Wir wurden vor zwei Jahren geschieden und sie hat wieder geheiratet. + Chúng tôi đã ly dị cách đây hai năm và cô ấy đã tái hôn. +
*



sincere in sth: She is never completely sincere in what she says about people. sincere * in etw.[Dat] aufrichtig: Sie ist nie ganz aufrichtig in dem, was sie über Menschen sagt. + chân thành trong sth: Cô ấy không bao giờ hoàn toàn chân thành trong những gì cô ấy nói về người. +
*



a single sheet (= large enough for a single bed) single * ein Einzelbettlaken (= groß genug für ein Einzelbett) + một tờ đơn (= đủ lớn cho một giường đơn) +
*



I couldn't understand a single word she said! single * Ich konnte kein einziges Wort verstehen, was sie sagte! + Tôi không thể hiểu nổi một từ duy nhất mà cô ấy nói! +
*



skilled in/at sth/doing sth: She is highly skilled at dealing with difficult customers. skilled * versiert in/an etw.[Dat]: Sie ist sehr versiert im Umgang mit schwierigen Kunden. + có kinh nghiệm trong / sth / doing sth: Cô ấy có tay nghề cao trong việc đối phó với những khách hàng khó tính. +
*



The snake sheds its skin once a year. skin * Einmal im Jahr häutet sich die Schlange. + Con rắn sẽ rụng da mỗi năm một lần. +
*



Dan rolled up his sleeves and washed his hands. sleeve * Dan rollte die Ärmel hoch und wusch sich die Hände. + Dan cuộn ống tay anh và rửa tay. +
*



slide sth + adv./prep.: She slid her hand along the rail. slide * etw.[Akk] schieben + Adv.Sie schob ihre Hand am Geländer entlang. + slide sth + adv./prep .: Cô trượt tay cô dọc theo đường ray. +
*



That's three times she's beaten me—I must be slipping! slip * Das ist dreimal, dass sie mich geschlagen hat. Ich muss ausrutschen! + Đó là ba lần cô ta đánh tôi - Tôi phải trượt! +
*



slow to do sth: She wasn't slow to realize what was going on. slow * langsam etw. tun: Sie war nicht langsam genug, um zu erkennen, was los war. + chậm để làm sth: Cô ấy không phải là chậm để nhận ra những gì đang xảy ra. +
*



The car smashed into a tree. smash * Das Auto ist gegen einen Baum gerast. + Chiếc xe đập vỡ thành một cái cây. +
*



smash sth + adv./prep.: Mark smashed his fist down on the desk. smash * etw.[Akk] zerschlagen + Adv.Mark hat seine Faust auf den Tisch gehauen. + smash sth + adv./prep .: Mark đập vỡ nắm đấm lên bàn. +
*



The elephant smashed its way through the trees. smash * Der Elefant zerschmetterte seinen Weg durch die Bäume. + Con voi đập tan đi xuyên qua cây. +
*



Several windows had been smashed. smash * Mehrere Fenster waren eingeschlagen. + Một số cửa sổ đã bị phá vỡ. +
*



He smashed the radio to pieces. smash * Er hat das Radio zerschmettert. + Anh đập vỡ chiếc radio ra từng mảnh. +
*



The glass bowl smashed into a thousand pieces. smash * Die Glasschale ist in tausend Stücke zerschmettert. + Bát thủy tinh đã đập vỡ thành hàng ngàn miếng. +
*



He hadn't washed for days and was beginning to smell. smell * Er hatte sich tagelang nicht gewaschen und fing an zu riechen. + Anh ấy đã không rửa trong nhiều ngày và bắt đầu ngửi thấy mùi. +
*



smile at sb/sth: She smiled at him and he smiled back. smile * jdn. /etw.[Akk] anlächeln: Sie lächelte ihn an und er lächelte zurück. + mỉm cười với sb / sth: Cô mỉm cười với anh và anh mỉm cười. +
*



Twelve hours later she was all smiles again. all smiles * Zwölf Stunden später lächelte sie wieder. + Mười hai tiếng sau, cô lại cười. +
*



so ... (that)...: She spoke so quietly (that) I could hardly hear her. so * so... (das)...: Sie sprach so leise (so), dass ich sie kaum hören konnte. + vậy ... (cái đó) ...: Cô ấy đã nói thật lặng lẽ (mà) tôi hầu như không thể nghe cô ấy. +
*



Off she went without so much as (= without even) a 'goodbye'. so * Ab ging sie ohne (= ohne auch nur) einen Abschied. + Off cô đã đi mà không có nhiều như (= không có) một 'tạm biệt'. +
*



If she notices, she never says so. so * Wenn sie es bemerkt, sagt sie es nie. + Nếu cô ấy thông báo, cô ấy không bao giờ nói như vậy. +
*



So after shouting and screaming for an hour she walked out in tears. so * Nach einer Stunde Schreien und Schreien ging sie in Tränen aus. + Vì vậy, sau khi hét lên và hét lên trong một giờ, cô ấy bước ra trong nước mắt. +
*



She thinks she's really somebody in that car. somebody * Sie denkt, sie ist wirklich jemand in dem Auto. + Cô ấy nghĩ rằng cô ấy thực sự là một người trong chiếc xe đó. +
*



No sooner had she said it than she burst into tears. no sooner... than... * Kaum hatte sie es gesagt, brach sie in Tränen aus. + Chẳng bao lâu cô đã nói điều đó hơn là cô bật khóc. +
*



sorry (that)...: She was sorry that she'd lost her temper. sorry * sorry (that)...: Es tat ihr leid, dass sie die Beherrschung verloren hatte. + xin lỗi (điều đó) ...: Cô ấy xin lỗi vì đã mất bình tĩnh. +
*



sorry (that)...: She was sorry that she'd lost contact with Mary. sorry * sorry (that)...: Es tut ihr leid, dass sie den Kontakt zu Mary verloren hat. + xin lỗi (điều đó) ...: cô ấy xin lỗi vì đã mất liên lạc với Mary. +
*



She sort of pretends that she doesn't really care. sort of * Sie tut so, als ob es ihr egal wäre. + Cô ấy giả vờ rằng cô ấy không thực sự quan tâm. +
*



floor/office/shelf, etc. space space * Stockwerk/Büro/Regal etc. + sàn / văn phòng / kệ, vv không gian +
*



The room has been furnished and decorated to give a feeling of space. space * Das Zimmer ist möbliert und geschmückt, um ein Gefühl von Raum zu geben. + Phòng đã được trang bị và trang trí để tạo cảm giác không gian. +
*



Without speaking, she stood up and went out. speak * Ohne zu sprechen, stand sie auf und ging hinaus. + Không nói, cô đứng dậy và đi ra ngoài. +
*



As an only child she got special attention. special * Als Einzelkind bekam sie besondere Aufmerksamkeit. + Là một đứa trẻ duy nhất, cô ấy chú ý đặc biệt. +
*



Her speech was slurred—she was clearly drunk. speech * Ihre Rede war undeutlich, sie war offensichtlich betrunken. + Bài phát biểu của cô đã bị rò rỉ - cô ấy đã say. +
*



She was overtaken by the speed of events (= things happened more quickly than she expected). speed * Sie wurde von der Geschwindigkeit der Ereignisse überholt (= es ging schneller, als sie erwartet hatte). + Cô đã bị vượt qua bởi tốc độ của các sự kiện (= những điều xảy ra nhanh hơn cô mong đợi). +
*



A car flashed past them at speed (= fast). speed * Ein Auto flitzte an ihnen vorbei, mit Geschwindigkeit (= schnell). + Một chiếc xe hơi lướt qua họ với tốc độ (= nhanh). +
*



spend sth on sth/on doing sth: She spent £100 on a new dress. spend * etw.[Akk] für etw.[Akk] ausgeben, um etw.[Akk] zu tun: Sie gab 100 Pfund für ein neues Kleid aus. + dành sth on sth / on doing sth: Cô đã bỏ ra 100 bảng vào một bộ váy mới. +
*



spend sth on sth: She spends too much effort on things that don't matter. spend * etw.[Akk] für etw.[Akk] ausgeben: Sie gibt zu viel Mühe für Dinge aus, die nichts bedeuten. + dành sth về sth: Cô ấy dành quá nhiều nỗ lực vào những thứ không quan trọng. +
*



split sth (into sth): She split the class into groups of four. split * etw.[Akk] in etw.[Akk] aufteilen: Sie teilte die Klasse in Vierergruppen auf. + split sth (into sth): Cô chia lớp thành các nhóm bốn. +
*



Slate splits easily into thin sheets. split * Schiefer lässt sich leicht in dünne Platten teilen. + Slate dễ dàng chia thành các tấm mỏng. +
*



split sth (with sb): She split the money she won with her brother. split * etw.[Akk] mit jdm. teilen: Sie teilte das Geld, das sie mit ihrem Bruder gewonnen hatte. + split sth (with sb): Cô chia số tiền cô ấy đã chiến thắng với anh trai. +
*



spray sth + adj.: She's had the car sprayed blue. spray * etw.[Akk] besprühen + AdjSie hat das Auto blau sprühen lassen. + spray sth + adj .: Cô ấy đã có chiếc xe phun màu xanh lam. +
*



Mentally, she is not very stable. stable * Geistig ist sie nicht sehr stabil. + Tinh thần, cô ấy không phải là rất ổn định. +
*



stand doing sth: She couldn't stand being kept waiting. stand * Sie konnte es nicht ertragen, warten zu müssen. + đứng làm sth: Cô ấy không thể đứng được giữ chờ đợi. +
*



She acts well but she hasn't got star quality. star * Sie verhält sich gut, aber sie hat keine Starqualität. + Cô ấy hoạt động tốt nhưng cô ấy không có chất lượng sao. +
*



a sheriff's star star * ein Sheriffstern + ngôi sao của cảnh sát trưởng +
*



start as sth: She started as a secretary but ended up running the department. start * als etw. anfangen: Sie begann als Sekretärin, leitete aber am Ende die Abteilung. + bắt đầu bằng sth: Cô ấy bắt đầu làm thư ký nhưng cuối cùng lại là quản lý phòng. +
*



start doing sth: She started laughing. start * anfangen, etw. zu tun: Sie fing an zu lachen. + bắt đầu làm sth: Cô ấy bắt đầu cười. +
*



He held the boat steady as she got in. steady * Er hielt das Boot unveränderlich, als sie hereinkam. + Anh giữ thuyền ổn định khi bước vào. +
*



The old lady leant on her stick as she talked. stick * Die alte Dame lehnte sich an ihren Stock, als sie redete. + Người phụ nữ lớn tuổi ngồi trên cây gậy của mình khi nói chuyện. +
*



The windows were stiff and she couldn't get them open. stiff * Die Fenster waren steif und sie konnte sie nicht öffnen. + Các cửa sổ cứng và cô ấy không thể mở cửa. +
*



'Thank you,' she replied stiffly. stiffly * Danke, antwortete sie steif. + 'Cám ơn,' cô ấy trả lời một cách cứng rắn. +
*



stir sth: She stirred her tea. stir * etw.[Akk] umrühren: Sie hat ihren Tee gerührt. + khuấy sth: Cô ấy khuấy trà của cô. +
*



She criticizes everyone and the trouble is, she doesn't know when to stop. stop * Sie kritisiert jeden und das Problem ist, sie weiß nicht, wann sie aufhören soll. + Cô phê bình mọi người và rắc rối là, cô ấy không biết khi nào dừng lại. +
*



stranger to sb: She remained a stranger to me. stranger * jdm. fremd: Sie ist mir fremd geblieben. + xa lạ với sb: Cô ấy vẫn là một người xa lạ với tôi. +
*



He pushed against the rock with all his strength. strength * Er schob sich mit all seiner Kraft gegen den Felsen. + Anh đẩy mạnh toàn bộ sức mạnh của đá. +
*



strength to do sth: She didn't have the strength to walk any further. strength * Stärke, um etw. zu tun: Sie hatte nicht die Kraft, weiter zu gehen. + sức mạnh để làm sth: Cô ấy không có sức mạnh để đi bộ thêm nữa. +
*



She left strict instructions that she was not to be disturbed. strict * Sie hinterließ strikte Anweisungen, sie nicht zu stören. + Cô để lại những chỉ dẫn nghiêm ngặt rằng cô không bị quấy rầy. +
*



After the guests had gone, I stripped all the beds (= removed all the sheets in order to wash them). strip * Nachdem die Gäste gegangen waren, habe ich alle Betten ausgezogen (= alle Laken abgenommen, um sie zu waschen). + Sau khi các khách đã đi, tôi tước tất cả các giường (= loại bỏ tất cả các tấm để rửa họ). +
*



I stripped and washed myself all over. strip * Ich zog mich aus und wusch mich überall. + Tôi cởi quần áo và tắm rửa toàn thân. +
*



strip down to sth: She stripped down to her underwear. strip * bis auf etw. ausziehen: Sie zog sich bis auf ihre Unterwäsche aus. + dải xuống để sth: Cô tước xuống đồ lót của cô. +
*



She's had a strong will since she was a baby. strong * Sie hatte einen starken Willen, seit sie ein Baby war. + Cô ấy có một ý chí mạnh mẽ từ khi còn nhỏ. +
*



She wasn't a strong swimmer (= she could not swim well). strong * Sie war keine starke Schwimmerin (= sie konnte nicht gut schwimmen). + Cô ấy không phải là một người bơi lội mạnh mẽ (= cô ấy không thể bơi tốt). +
*



Don't disturb Jane, she's studying for her exams. study * Stören Sie Jane nicht, sie studiert für ihr Examen. + Đừng làm phiền Jane, cô ấy đang học tập cho các kỳ thi của cô. +
*



Caution was not her style (= not the way she usually behaved). style * Vorsicht war nicht ihr Stil (= nicht die Art, wie sie sich sonst verhielt). + Cảnh cáo không phải là phong cách của cô (chứ không phải cách cô thường cư xử). +
*



succeed in sth: She doesn't have the ruthlessness required to succeed in business. succeed * in etw.[Dat] erfolgreich sein: Sie hat nicht die Rücksichtslosigkeit, die für einen geschäftlichen Erfolg erforderlich ist. + thành công trong sth: Cô ấy không có sự tàn nhẫn cần thiết để thành công trong kinh doanh. +
*



She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person. such * Sie sehnte sich danach, jemanden zu finden, der ihre Probleme verstand, und in ihm dachte sie, sie hätte eine solche Person gefunden + Cô mong muốn tìm một ai đó hiểu được những vấn đề của cô, và trong anh, cô nghĩ cô đã tìm thấy một người như vậy. +
*



suck sth: She sucked a mint. suck * etw.[Akk] lutschen: Sie hat eine Minze gelutscht. + suck sth: Cô ấy hút một miếng. +
*



The following day she felt sufficiently well to go to work. sufficiently * Am nächsten Tag fühlte sie sich ausreichend wohl, um zur Arbeit zu gehen. + Ngày hôm sau, cô cảm thấy đủ khỏe để đi làm. +
*



suggest sb/sth as sth: She suggested Paris as a good place for the conference. suggest * jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] vorschlagen: Sie schlug Paris als einen guten Ort für die Konferenz vor. + đề nghị sb / sth as sth: Bà đề nghị Paris làm nơi diễn ra hội nghị. +
*



suited (to sb/sth): She was ideally suited to the part of Eva Peron. suited * geeignet (für jdn. /etw.[Akk]: Sie war für die Rolle von Eva Peron ideal geeignet. + phù hợp (để sb / sth): Cô ấy là lý tưởng cho một phần của Eva Peron. +
*



suppose sb/sth (to be/have) sth: suppose sb/sth + adj.: She had supposed him (to be) very rich. suppose * jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] annehmen: jdn. /etw.[Akk] annehmen + adj.Sie hatte ihn (sehr reich) für sehr reich gehalten. + giả sử sb / sth (để có / có) sth: giả sử sb / sth + adj .: Nàng đã cho rằng anh ta là người giàu có. +
*



There is no reason to suppose she's lying. suppose * Es gibt keinen Grund anzunehmen, dass sie lügt. + Không có lý do để giả định cô ấy nói dối. +
*



What I'm saying, I suppose, is that she's not really suitable for the job. suppose * Ich nehme an, sie ist nicht wirklich für den Job geeignet. + Những gì tôi nói, tôi cho rằng, cô ấy không thực sự phù hợp với công việc. +
*



She looked around to make sure that she was alone. make sure (of sth/that...) * Sie schaute sich um, um sicherzugehen, dass sie allein war. + Cô ấy nhìn quanh để chắc chắn rằng cô ấy cô đơn. +
*



surprised (at/by sb/sth): I was surprised at how quickly she agreed. surprised * überrascht (bei jdm. /etw.[Dat]: Ich war überrascht, wie schnell sie zustimmte. + ngạc nhiên (at / by sb / sth): Tôi đã rất ngạc nhiên khi thấy cô ấy đồng ý. +
*



'Will she cancel the party?' 'I wouldn't be surprised.' surprised * Wird sie die Party absagen? "Ich wäre nicht überrascht." + 'Cô ấy sẽ hủy bỏ bữa tiệc không?' "Tôi sẽ không ngạc nhiên." +
*



I suspect (that) she might be lying. suspect * Ich vermute, dass sie lügt. + Tôi nghi ngờ rằng cô ấy có thể nói dối. +
*



suspect sb/sth to be/have sth: She suspected him to be an impostor. suspect * jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Sie vermutete ihn als Hochstapler. + nghi ngờ sb / sth là / sth: Cô nghi ngờ anh ta là kẻ giả mạo. +
*



suspicion (that...): I have a sneaking suspicion that she's not telling the truth. suspicion * Misstrauen (das...): Ich habe den schleichenden Verdacht, dass sie nicht die Wahrheit sagt. + nghi ngờ (đó ...): Tôi có một sự nghi ngờ lúng túng rằng cô ấy không nói sự thật. +
*



swear to do sth: She made him swear not to tell anyone. swear * sie hat ihn schwören lassen, es niemandem zu sagen. + thề để làm sth: Cô ấy đã làm cho anh ta thề không nói cho ai. +
*



swear (that)...: She swore (that) she'd never seen him before. swear * fluche (das)...: Sie schwor, dass sie ihn nie zuvor gesehen hatte. + thề (đó) ...: Cô ấy đã thề rằng cô ấy chưa bao giờ gặp anh ta trước đây. +
*



sweet sherry sweet * süßer Sherry + trái sơ ri ngọt +
*



swing sth + adj.: She swung the door open. swing * etw.[Akk] schwenken + adj.Sie schwang die Tür auf. + swing sth + adj .: Cô mở cánh cửa. +
*



As he pushed her, she swung higher and higher (= while sitting on a swing). swing * Als er sie schob, schwang sie immer höher und höher (= beim Sitzen auf einer Schaukel). + Khi anh đẩy cô, cô vươn cao hơn và cao hơn (= trong khi ngồi trên một swing). +
*



take sth (as sth): She took what he said as a compliment. take * etw.[Akk] als etw.[Akk] aufgreifen: Sie nahm das, was er sagte, als Kompliment. + take sth (as sth): Cô lấy những gì anh nói như một lời khen. +
*



taste (in sth): She has very expensive tastes in clothes. taste * Geschmack (in etw.[Dat]: Sie hat einen sehr teuren Geschmack an Kleidung. + hương vị (trong sth): Cô có thị hiếu rất đắt tiền trong quần áo. +
*



The room was furnished with taste. taste * Das Zimmer war geschmackvoll eingerichtet. + Các phòng được trang bị với hương vị. +
*



taste like sth: This drink tastes like sherry. taste * schmeckt nach etw.: Dieses Getränk schmeckt wie Sherry. + hương vị như sth: thức uống này có vị như sherry. +
*



teach sb to do sth: She taught me to be less critical of other people. teach * jdm. beibringen, etw. zu tun: Sie hat mich gelehrt, weniger kritisch mit anderen Menschen umzugehen. + dạy sb để làm sth: Cô ấy dạy tôi ít quan trọng hơn người khác. +
*



I tore another sheet from the pad. tear * Ich habe ein weiteres Laken aus dem Block gerissen. + Tôi đã xé một tấm khác từ tấm lót. +
*



Desperately she fought back the tears (= tried not to cry). tear * Verzweifelt kämpfte sie die Tränen zurück (= versuchte nicht zu weinen). + Triệu phú cô đã chiến đấu lại những giọt nước mắt (= cố gắng không khóc). +
*



to shed tears of happiness tear * um Tränen des Glücks zu vergießen + để rơi nước mắt của hạnh phúc +
*



As far as I can tell, she's enjoying the course. tell * Soweit ich sagen kann, genießt sie den Kurs. + Theo như tôi có thể nói, cô ấy thích thú với khóa học. +
*



Did she tell you her name? tell * Hat sie dir ihren Namen gesagt? + Cô ấy có nói tên cô ấy không? +
*



This material has a tendency to shrink when washed. tendency * Dieses Material neigt beim Waschen zum Schrumpfen. + Vật liệu này có khuynh hướng co lại khi rửa. +
*



tendency (to/towards sth): She has a strong natural tendency towards caution. tendency * Tendenz (zu/zu etw.): Sie hat eine starke natürliche Tendenz zur Vorsicht. + xu hướng (đến / đối với sth): Cô có khuynh hướng tự nhiên mạnh mẽ về sự thận trọng. +
*



I'll have to stay with her—she's in a terrible state. terrible * Ich muss bei ihr bleiben, sie ist in einem schrecklichen Zustand. + Tôi sẽ phải ở lại với cô ấy-cô ấy đang ở trong tình trạng khủng khiếp. +
*



'Thank goodness for that!' she said with a sigh of relief. thank God/goodness/heaven(s) (for sth) * Gott sei Dank dafür! sagte sie mit einem Seufzer der Erleichterung. + 'Cám ơn lòng tốt!' cô nói với một tiếng thở dài. +
*



'I'm afraid I've finished all the milk.' 'Well, thanks a lot!' thanks a lot * Ich fürchte, ich habe die ganze Milch aufgegessen. "Danke, vielen Dank!" + Tôi sợ tôi đã hoàn thành tất cả sữa. 'À, cảm ơn rất nhiều!' +
*



We managed to get it finished in the end—no thanks to him (= he didn't help). no thanks to sb/sth * Wir schafften es am Ende, es zu beenden - nein, dank ihm (= er hat nicht geholfen). + Chúng tôi đã có thể hoàn thành nó ở cuối - không, nhờ anh ấy (= anh ta không giúp). +
*



She was so tired (that) she couldn't think straight. that * Sie war so müde, dass sie nicht mehr klar denken konnte. + Cô ấy đã quá mệt mỏi vì cô ấy không thể nghĩ thẳng. +
*



The more she thought about it, the more depressed she became. the more, less, etc..., the more, less, etc... * Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie. + Càng nghĩ về nó, càng trở nên trầm cảm hơn. +
*



They (= the things you are carrying) go on the bottom shelf. they * Sie (= die Dinge, die man mit sich herumträgt) gehen auf das unterste Regal. + Họ (= những thứ bạn đang mang) đi trên giá dưới cùng. +
*



The plane crashed in thick fog. thick * Das Flugzeug stürzte bei dichtem Nebel ab. + Máy bay rơi trong sương mù dày đặc. +
*



There are a lot of things she doesn't know about me. thing * Es gibt eine Menge Dinge, die sie nicht über mich weiß. + Có rất nhiều điều cô ấy không biết về tôi. +
*



All things considered (= considering all the difficulties or problems), she's done very well. thing * Alles in allem (= wenn man alle Schwierigkeiten oder Probleme bedenkt), hat sie sehr gut gearbeitet. + Tất cả mọi thứ được xem xét (= xem xét tất cả những khó khăn hoặc vấn đề), cô ấy đã làm rất tốt. +
*



Don't treat her like that—she's a person, not a thing! thing * Behandeln Sie sie nicht so. Sie ist eine Person, kein Ding! + Đừng coi cô như thế - cô ấy là một người, không phải là một thứ! +
*



I'm sorry my assignment isn't finished. The thing is, I've had a lot of other work this week. the thing is * Es tut mir leid, dass mein Auftrag nicht erledigt ist. Die Sache ist, ich hatte diese Woche eine Menge andere Arbeit. + Tôi xin lỗi việc chuyển nhượng của tôi vẫn chưa kết thúc. Điều này là, tôi đã có rất nhiều công việc khác trong tuần này. +
*



You'd think she'd have been grateful for my help (= but she wasn't). think * Man sollte meinen, sie wäre für meine Hilfe dankbar gewesen (= aber sie war es nicht). + Bạn sẽ nghĩ rằng cô ấy đã rất biết ơn sự giúp đỡ của tôi (= nhưng cô ấy không phải là). +
*



+ speech: 'I must be crazy,' she thought. think * Rede:"Ich muss verrückt sein", dachte sie. + + bài phát biểu: "Tôi phải điên," cô nghĩ. +
*



think doing sth: She's thinking of changing her job. think about/of sb/sth * Sie denkt darüber nach, ihren Job zu wechseln. + nghĩ làm sth: Cô ấy nghĩ đến việc thay đổi công việc của mình. +
*



Though she gave no sign, I was sure she had seen me. though * Obwohl sie kein Zeichen gab, war ich mir sicher, dass sie mich gesehen hatte. + Mặc dù cô ấy không có dấu hiệu, tôi chắc chắn cô ấy đã nhìn thấy tôi. +
*



thought (that...): She was struck by the sudden thought that he might already have left. thought * Gedanke (der...): Sie war von dem plötzlichen Gedanken getroffen, dass er vielleicht schon gegangen sein könnte. + suy nghĩ (đó ...): Cô đã bị đánh đập bởi những suy nghĩ đột ngột rằng ông có thể đã có trái. +
*



The doctor pushed his way through the crowd. through * Der Arzt drängte sich durch die Menge. + Bác sĩ đẩy theo đám đông. +
*



She still sucks her thumb when she's worried. thumb * Sie lutscht immer noch an ihrem Daumen, wenn sie sich Sorgen macht. + Cô ấy vẫn cáng ngón tay cái khi cô ấy lo lắng. +
*



Can she tell the time yet (= say what time it is by looking at a clock)? time * Kann sie schon die Uhrzeit sagen (= sagen, wie spät es ist, wenn man auf eine Uhr schaut)? + Liệu cô ấy có thể nói với thời gian chưa (= nói thời gian là gì bằng cách nhìn đồng hồ)? +
*



Can she tell time yet? time * Kann sie die Zeit schon sagen? + Cô ấy có thể nói thời gian chưa? +
*



tip sb sth: She tipped the porter a dollar. tip * jdm. etw. geben: Sie gab dem Portier einen Dollar Trinkgeld. + tip sb sth: Cô ấy đưa cho người gác cổng một đô la. +
*



tip sth (+ adv./prep.): She tipped her head back and laughed loudly. tip * etw.[Akk] kippen (+ Adv. /Vorbereitung): Sie kippte den Kopf zurück und lachte laut. + tip sth (+ adv./prep.): Cô ấy nghiêng đầu lại và cười lớn. +
*



tired of doing sth: She was tired of hearing about their trip to India. tired * müde von etw. zu tun: Sie war es leid, von ihrer Reise nach Indien zu hören. + mệt mỏi vì làm sth: Cô đã mệt mỏi vì nghe về chuyến đi đến Ấn Độ. +
*



His poems were published under the title of 'Love and Reason'. title * Seine Gedichte wurden unter dem Titel' Love and Reason' veröffentlicht. + Các bài thơ của ông đã được xuất bản dưới tiêu đề 'Tình yêu và Lý trí'. +
*



Who did she address the letter to? to * An wen hat sie den Brief adressiert? + Cô ấy đã gửi thư cho ai? +
*



To whom did she address the letter? to * An wen hat sie den Brief adressiert? + Cô ấy đã gửi thư cho ai? +
*



Have you flushed the toilet? toilet * Hast du die Toilette gespült? + Bạn đã xả nhà vệ sinh chưa? +
*



speaking in hushed/low/clipped/measured, etc. tones tone * Sprechen in verschwiegenen/niedrigen/verschlissenen/verschlissenen/verschlungenen/gemessenen Tönen usw. + nói trong tiếng ồn / thấp / cắt / đo, vv âm +
*



When I've finished painting the bathroom, I'm going to do the kitchen too. too * Wenn ich mit dem Streichen des Badezimmers fertig bin, werde ich auch die Küche machen. + Khi tôi vẽ xong phòng tắm, tôi cũng sẽ làm bếp. +
*



The hotel has been refurbished to the tune of a million dollars. to the tune of sth * Das Hotel wurde mit einer Million Dollar renoviert. + Khách sạn đã được tân trang lại với giá trị một triệu đô la. +
*



When she started talking about her job, he just tuned out. tune out, tune sb/sth out * Als sie anfing, über ihren Job zu reden, hat er sich einfach abgemeldet. + Khi cô ấy bắt đầu nói về công việc của mình, anh ấy đã điều chỉnh lại. +
*



We arranged to meet at 7.30, but she never turned up. turn up * Wir wollten uns um 19.30 Uhr treffen, aber sie kam nicht. + Chúng tôi sắp xếp để gặp nhau lúc 7h30, nhưng cô ấy không bao giờ quay lại. +
*



turn that...: It turned out that she was a friend of my sister. turn out * Es stellte sich heraus, dass sie eine Freundin meiner Schwester war. + quay lại ...: Hóa ra là cô ấy là bạn của em gái tôi. +
*



Why did she turn down your invitation? turn sb/sth down * Warum hat sie deine Einladung abgelehnt? + Tại sao cô ấy từ chối lời mời của bạn? +
*



He asked her to marry him but she turned him down. turn sb/sth down * Er bat sie, ihn zu heiraten, aber sie lehnte ab. + Anh yêu cầu cô kết hôn với anh ta nhưng cô ta đã làm anh ta thất vọng. +
*



In one year she turned from a problem child into a model student. turn (from sth) into sth * In einem Jahr hat sie sich von einem Problemkind in eine Musterschülerin verwandelt. + Trong một năm bà chuyển từ một đứa trẻ có vấn đề thành một học sinh mẫu mực. +
*



She has nobody she can turn to. turn to sb/sth * Sie hat niemanden, an den sie sich wenden kann. + Cô ấy không có ai có thể quay lại. +
*



Typically, she couldn't find her keys. typically * Normalerweise konnte sie ihre Schlüssel nicht finden. + Thông thường, cô không thể tìm thấy chìa khóa của cô. +
*



Silk sheets are the ultimate luxury. ultimate * Seidentücher sind der ultimative Luxus. + Tơ lụa là sự sang trọng cuối cùng. +
*



She is unconscious of the effect she has on people. unconscious * Sie ist sich ihrer Wirkung auf die Menschen nicht bewusst. + Cô ấy bất tỉnh về ảnh hưởng cô ấy đối với mọi người. +
*



The thoughts rushed into my mind uncontrolled. uncontrolled * Die Gedanken stürzten unkontrolliert in meinen Verstand. + Những tư tưởng xông vào tâm trí tôi không kiểm soát được. +
*



The coinage was reformed under Elizabeth I (= when she was queen). under * Das Münzwesen wurde unter Elisabeth I. (= als Königin) reformiert. + Tiền xu được cải tổ theo Elizabeth I (= khi cô ấy là nữ hoàng). +
*



Under its new conductor, the orchestra has established an international reputation. under * Unter seinem neuen Dirigenten hat sich das Orchester international einen Namen gemacht. + Dưới dây dẫn mới của nó, dàn nhạc đã thành lập một danh tiếng quốc tế. +
*



Underneath her cool exterior she was really very frightened. underneath * Unter ihrem coolen Äußeren war sie wirklich sehr verängstigt. + Bên dưới bên ngoài mát mẻ của cô ấy đã thực sự rất sợ hãi. +
*



understand why, what, etc...: I could never understand why she was fired. understand * Ich konnte nie verstehen, warum sie gefeuert wurde. + hiểu tại sao, cái gì, vân vân ...: Tôi không bao giờ có thể hiểu tại sao cô ấy bị sa thải. +
*



She didn't understand the form she was signing. understand * Sie verstand nicht, was für ein Formular sie unterschrieb. + Cô ấy không hiểu mẫu cô ấy ký. +
*



It won't be finished for a few weeks. Unfortunately! unfortunately * Es wird erst in ein paar Wochen fertig sein. Unglücklicherweise! + Nó sẽ không được hoàn thành trong một vài tuần. Không may! +
*



unite (sb/sth) (with sb/sth): She unites keen business skills with a charming personality. unite * unite (sb/etw.) (mit jdm. /etw.[Dat]: Sie vereint leidenschaftliche Business-Fähigkeiten mit einer charmanten Persönlichkeit. + đoàn kết (sb / sth) (với sb / sth): Cô kết hợp các kỹ năng kinh doanh sắc bén với một tính cách quyến rũ. +
*



Unless I'm mistaken, she was back at work yesterday. unless * Wenn ich mich nicht irre, war sie gestern wieder auf der Arbeit. + Trừ khi tôi bị nhầm lẫn, cô đã trở lại làm việc ngày hôm qua. +
*



unlikely (that...): It's most (= very) unlikely that she'll arrive before seven. unlikely * unwahrscheinlich (das...): Es ist höchst unwahrscheinlich, dass sie vor sieben ankommt. + không chắc chắn (điều đó ...): Nó là hầu hết (= rất) không chắc rằng cô ấy sẽ đến trước bảy. +
*



Until she spoke I hadn't realized she wasn't English. until * Bis sie gesprochen hatte, wusste ich nicht, dass sie kein Englisch war. + Cho đến khi cô ấy nói tôi đã không nhận ra cô ấy không phải là tiếng Anh. +
*



You're not going out until you've finished this. until * Du gehst nicht aus, bis du das hier fertig hast. + Bạn sẽ không đi ra ngoài cho đến khi bạn hoàn thành việc này. +
*



urge sb to do sth: She urged him to stay. urge * jdn. zu etw.[Dat] drängen: Sie drängte ihn zu bleiben. + kêu gọi sb làm sth: Cô thúc giục anh ta ở lại. +
*



urge (sb) + speech: 'Why not give it a try?' she urged (him). urge * urge (sb) + Rede:' Warum versuchen Sie es nicht mal? drängte sie ihn. + đôn đốc (sb) + bài phát biểu: 'Tại sao không thử?' cô thúc giục (anh ta). +
*



She tried to work, but it was useless (= she wasn't able to). useless * Sie versuchte zu arbeiten, aber es war nutzlos (= sie konnte es nicht). + Cô ấy đã cố gắng làm việc, nhưng nó vô dụng (= cô ấy không thể). +
*



Despite her problems, she carried on working as usual. as usual * Trotz ihrer Probleme arbeitete sie wie gewohnt weiter. + Mặc dù gặp rắc rối, cô vẫn làm việc bình thường. +
*



the Shenandoah Valley valley * das Shenandoah-Tal + thung lũng Shenandoah +
*



I was impressed by the variety of dishes on offer. variety * Ich war beeindruckt von der Vielfalt der angebotenen Gerichte. + Tôi đã rất ấn tượng bởi hàng loạt các món ăn được cung cấp. +
*



view sb/sth with sth: She viewed him with suspicion. view * jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] betrachten: Sie sah ihn verdächtig an. + xem sb / sth với sth: Cô ấy nhìn anh ta với sự nghi ngờ. +
*



Students were involved in violent clashes with the police. violent * Die Studenten waren in gewalttätige Auseinandersetzungen mit der Polizei verwickelt. + Học sinh đã tham gia vào các cuộc đụng độ bạo lực với cảnh sát. +
*



'I promise,' she said in a small voice (= a quiet, shy voice). voice * Ich verspreche es,"sagte sie in einer kleinen Stimme (= leise, schüchterne Stimme). + Tôi hứa, cô ấy nói với một giọng nhỏ (= một giọng nói nhút nhát, nhút nhát). +
*



the sheer volume (= large amount) of business volume * das schiere Volumen (= große Menge) des Geschäfts + khối lượng tuyệt đối (= khối lượng lớn) của doanh nghiệp +
*



wake from sth: She had just woken from a deep sleep. wake * aus etw.[Dat] erwachen: Sie war gerade aus dem Tiefschlaf erwacht. + wake from sth: Cô vừa đánh thức từ một giấc ngủ sâu. +
*



warn (sb) that...: She was warned that if she did it again she would lose her job. warn * warn (sb) das...: Sie wurde gewarnt, dass sie ihren Job verlieren würde, wenn sie es wieder tun würde. + cảnh cáo (sb) rằng ...: Cô ấy đã được cảnh báo rằng nếu cô ấy làm lại lần nữa cô ấy sẽ mất công việc của mình. +
*



warn (sb) + speech: 'Beware of pickpockets,' she warned (him). warn * warn (sb) + Rede:' Vorsicht vor Taschendieben', warnte sie (ihn). + cảnh báo (sb) + bài phát biểu: 'Hãy cẩn thận với túi móc túi', cô cảnh báo (anh ta). +
*



wash sth from sth: She washed the blood from his face. wash * etw.[Akk] von etw.[Dat] waschen: Sie wusch das Blut aus seinem Gesicht. + rửa sth từ sth: Cô rửa máu khỏi mặt. +
*



wash sth/sb + adj.: The beach had been washed clean by the tide. wash * etw/sb waschen + adj.Der Strand war von der Flut sauber gewaschen worden. + wash sth / sb + adj .: Bãi biển đã được rửa sạch bởi thủy triều. +
*



I washed and changed before going out. wash * Ich habe mich gewaschen und umgezogen, bevor ich ausgegangen bin. + Tôi rửa sạch và thay đồ trước khi ra ngoài. +
*



wash yourself: She was no longer able to wash herself. wash * sich selbst waschen: Sie war nicht mehr in der Lage, sich selbst zu waschen. + rửa mình: Cô ấy không thể tự rửa mình nữa. +
*



Go and get washed up. wash up * Geh und wasch dich. + Đi và rửa sạch. +
*



Part of the path had been washed away by the sea. wash sb/sth away * Ein Teil des Weges war vom Meer weggespült worden. + Một phần của con đường đã bị cuốn trôi qua biển. +
*



The rain had washed away the footprints. wash sb/sth away * Der Regen hatte die Fußspuren weggespült. + Mưa đã làm sạch dấu chân. +
*



waste sth (in) doing sth: She wasted no time in rejecting the offer (= she rejected it immediately). waste * etw.[Akk] vergeuden: Sie hat das Angebot umgehend abgelehnt (= sie hat es sofort abgelehnt). + sth (trong) làm sth: cô ấy không phí thời gian để từ chối lời đề nghị (= cô ấy từ chối ngay lập tức). +
*



watch sb/sth doing sth: She watched the kids playing in the yard. watch * jdm. /etw. jd. zusehen, wie sie etw. tut: Sie sah die Kinder im Hof spielen. + xem sb / sth doing sth: Cô quan sát những đứa trẻ chơi trong sân. +
*



wave sth at sb: She waved her hand dismissively at the housekeeper. wave * jdm. etw. zuwinken: Sie winkte der Haushälterin herablassend zu. + wave sth at sb: Cô vẫy tay nhẹ nhàng với quản gia. +
*



wave sth + adv./prep.: 'I'm rich!' she exclaimed, waving the money under his nose. wave * etw.[Akk] wellenförmig + adv."Ich bin reich!" rief sie und winkte ihm das Geld vor der Nase. + wave sth + adv./prep .: 'Tôi giàu có!' cô kêu lên, vẫy tiền dưới mũi cậu. +
*



Don't worry, if she seems quiet—it's just her way. way * Keine Sorge, wenn sie ruhig zu sein scheint, es ist nur ihr Weg. + Đừng lo lắng, nếu cô ấy có vẻ yên tĩnh-đó chỉ là cách của cô ấy. +
*



I hate the way she always criticizes me. way * Ich hasse es, wie sie mich immer kritisiert. + Tôi ghét cái cách cô ta luôn chỉ trích tôi. +
*



I moved my legs out of the way so that she could get past. out of the way * Ich habe meine Beine aus dem Weg geräumt, damit sie vorbeikommt. + Tôi di chuyển chân của tôi ra khỏi đường để cô có thể vượt qua. +
*



She finished the race way ahead of the other runners. way * Sie beendete das Rennen weit vor den anderen Läufern. + Cô đã hoàn thành cuộc đua đường trước các runners khác. +
*



In a weak moment (= when I was easily persuaded) I said she could borrow the car. weak * In einem schwachen Moment (= als ich leicht überredet wurde) sagte ich, sie könne sich das Auto leihen. + Trong một khoảnh khắc yếu ớt (= khi tôi dễ dàng thuyết phục) tôi nói cô ấy có thể mượn xe. +
*



Was she wearing a seat belt? wear * Hat sie sich angeschnallt? + Cô ấy có đeo dây an toàn không? +
*



All her friends could hear wedding bells (= they thought she would soon get married). wedding * Alle ihre Freunde konnten Hochzeitsglocken hören (= sie dachten, sie würde bald heiraten). + Tất cả bạn bè của cô ấy đều có thể nghe tiếng chuông của đám cưới (= họ nghĩ cô ấy sẽ sớm lập gia đình). +
*



Is she well enough to travel? well * Ist sie gesund genug, um zu reisen? + Cô ấy có đủ sức để đi du lịch không? +
*



What if she forgets to bring it? what if...? * Und wenn sie vergessen hat, ihn mitzubringen? + Điều gì sẽ xảy ra nếu cô ấy quên mang nó? +
*



She was killed when she was crushed under the wheels of a bus. wheel * Sie wurde getötet, als sie unter den Rädern eines Busses zerquetscht wurde. + Cô đã bị giết chết khi cô bị đè bẹp dưới bánh xe của một chiếc xe buýt. +
*



Call me when you've finished. when * Ruf mich an, wenn du fertig bist. + Gọi cho tôi khi bạn đã hoàn thành. +
*



Whenever she comes, she brings a friend. whenever * Immer wenn sie kommt, bringt sie einen Freund mit. + Bất cứ khi nào cô ấy đến, cô ấy mang một người bạn. +
*



We thought she was arrogant, whereas in fact she was just very shy. whereas * Wir dachten, sie sei arrogant, während sie eigentlich nur sehr schüchtern war. + Chúng tôi nghĩ cô ấy kiêu ngạo, trong khi thực ra cô ấy rất nhút nhát. +
*



Wherever she goes, there are crowds of people waiting to see her. wherever * Wo immer sie hingeht, da warten Menschenmassen auf sie. + Bất cứ nơi nào cô ấy đi, có rất nhiều người chờ đợi để nhìn thấy cô ấy. +
*



I'll see whether she's at home (= or not at home). whether * Ich werde sehen, ob sie zu Hause ist (= oder nicht zu Hause). + Tôi sẽ xem liệu cô ấy ở nhà (= hay không ở nhà). +
*



It was a crisis for which she was totally unprepared. which * Es war eine Krise, auf die sie völlig unvorbereitet war. + Đó là một cuộc khủng hoảng mà bà hoàn toàn không chuẩn bị. +
*



Her parents died while she was still at school. while * Ihre Eltern starben, als sie noch in der Schule war. + Cha mẹ cô qua đời trong khi cô vẫn còn ở trường. +
*



whisper sth (to sb): She leaned over and whispered something in his ear. whisper * etw.[Akk] flüstern (zu jdm.): Sie lehnte sich rüber und flüsterte ihm etwas ins Ohr. + thì thầm (để sb): Cô ấy nghiêng người qua và thì thầm cái gì đó trong tai. +
*



whistle to sb/sth: She whistled to the dog to come back. whistle * jdm. /etw.[Dat] pfeifen: Sie hat dem Hund zugepfiffen, um zurück zu kommen. + tiếng còi để sb / sth: Cô huýt sáo với con chó để trở lại. +
*



whistle at sb/sth: Workmen whistled at her as she walked past. whistle * jdn. /etw.[Akk] angepfiffen: Arbeiterinnen pfeifen sie an ihr vorbei. + tiếng còi ở sb / sth: Người thợ lao huýt sáo ở cô khi cô đi qua. +
*



He whistled at the sheer audacity of the plan. whistle * Er pfiff über die reine Kühnheit des Plans. + Anh huýt sáo với vẻ lộng lẫy của kế hoạch. +
*



She went white as a sheet when she heard the news. white * Sie wurde kreidebleich, als sie die Nachricht hörte. + Cô ấy trở nên trắng như một tờ giấy khi cô ấy nghe tin đó. +
*



Her mother, in whom she confided, said she would support her unconditionally. whom * Ihre Mutter, der sie sich anvertraute, sagte, sie werde sie bedingungslos unterstützen. + Mẹ cô, trong đó cô tâm sự, nói cô sẽ ủng hộ cô vô điều kiện. +
*



She always wants to impose her will on other people (= to get what she wants). will * Sie will immer ihren Willen anderen Menschen aufzwingen (= bekommen, was sie will). + Cô ấy luôn muốn áp đặt ý chí của mình lên người khác (= để có được thứ cô ấy muốn). +
*



She really wished she'd stayed on at college. wish * Sie wünschte sich wirklich, sie wäre auf dem College geblieben. + Cô thực sự muốn cô ấy ở lại trường đại học. +
*



wish sb/sth/yourself + adv./prep.: She wished herself a million miles away. wish * jdn. /etw.[Akk] wünschen + adv.Sie wünschte sich eine Million Meilen weit weg. + Rất mong sb / sth / bản thân + adv./prep .: Cô ước cho mình một triệu dặm. +
*



wish sb sth: She could not believe that he wished her harm. wish * jdm. etw.[Akk] wünschen: Sie konnte nicht glauben, dass er ihr Leid wünschte. + muốn sb sth: Cô ấy không thể tin rằng anh ấy muốn làm hại cô ấy. +
*



wish sb/sth to do sth: He was not sure whether he wished her to stay or go. wish * jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] haben wollen: Er war sich nicht sicher, ob er wollte, dass sie bleibt oder geht. + muốn sb / sth để làm sth: Anh ấy không chắc chắn liệu anh ấy muốn cô ấy ở lại hay đi. +
*



She shut her eyes and wished for him to get better. wish * Sie schloss die Augen und wünschte sich, dass es ihm besser gehen würde. + Cô nhắm mắt lại và muốn anh ta trở nên tốt hơn. +
*



wish sb sth: I wished her a happy birthday. wish * jdm. etw. wünschen: Ich wünsche ihr alles Gute zum Geburtstag. + muốn sb sth: Tôi đã chúc mừng sinh nhật cô ấy. +
*



wish (to do sth): She expressed a wish to be alone. wish * Wunsch (etw. tun): Sie äußerte den Wunsch, allein zu sein. + mong muốn (để làm sth): Cô ấy đã bày tỏ ước muốn được một mình. +
*



to carry out sb's wishes wish * jds. Wünsche erfüllen + để thực hiện mong muốn của sb +
*



She married against her parents' wishes. wish * Sie heiratete gegen die Wünsche ihrer Eltern. + Cô kết hôn với mong muốn của cha mẹ. +
*



The genie granted him three wishes. wish * Der Geist schenkte ihm drei Wünsche. + Thần phát hiện ba điều ước. +
*



We all send our best wishes for the future. wish * Wir alle wünschen Ihnen alles Gute für die Zukunft. + Chúng tôi gửi lời chúc tốt nhất cho tương lai. +
*



Give my good wishes to the family. wish * Grüß die Familie von mir. + Tặng những lời chúc tốt đẹp của tôi cho gia đình. +
*



With best wishes (= for example, at the end of a letter) wish * Mit besten Wünschen (= z. B. am Ende eines Briefes) + Với mong muốn tốt nhất (= ví dụ, ở cuối một lá thư) +
*



She won't be able to help us with all the family commitments she has. with * Sie wird uns bei all ihren familiären Verpflichtungen nicht helfen können. + Cô ấy sẽ không thể giúp chúng tôi với tất cả những cam kết gia đình cô ấy có. +
*



She blushed with embarrassment. with * Sie errötete vor Scham. + Cô đỏ mặt vì bối rối. +
*



Despite her grief, she found a hidden strength within herself. within * Trotz ihrer Trauer fand sie eine verborgene Kraft in sich selbst. + Mặc dù nỗi đau của cô, cô đã tìm thấy một sức mạnh ẩn trong mình. +
*



She was shocked by the violent scenes she had witnessed. witness * Sie war schockiert über die Gewaltszenen, die sie erlebt hatte. + Cô đã bị sốc bởi những cảnh bạo lực mà cô đã chứng kiến. +
*



wonder who, where, etc...: I wonder who she is. wonder * frage mich, wer, wo, usw...: Ich frage mich, wer sie ist. + tự hỏi ai, ở đâu, vv ...: Tôi tự hỏi cô ấy là ai. +
*



+ speech: 'What should I do now?' she wondered. wonder * Was soll ich jetzt tun? wunderte sie sich. + + bài phát biểu: 'Tôi nên làm gì bây giờ?' cô ấy băn khoăn. +
*



In the spring, cut out the old wood and shorten the young stems (= of bushes, etc.). wood * Im Frühjahr das alte Holz ausschneiden und die jungen Stängel (= Sträucher etc.) kürzen. + Vào mùa xuân, cắt gỗ cũ và rút ngắn thân cây non (= cây bụi, vv). +
*



Have a word with Pat and see what she thinks. word * Sprechen Sie mit Pat und sehen Sie, was sie denkt. + Có một lời với Pat và xem những gì cô ấy nghĩ. +
*



work for sth: She dedicated her life to working for peace. work * für etw. arbeiten: Sie widmete ihr Leben der Arbeit für den Frieden. + làm việc cho sth: Cô đã dành cả cuộc đời để làm việc cho hòa bình. +
*



work for sb/sth: She works for an engineering company. work * bei jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Sie arbeitet für ein Maschinenbauunternehmen. + work for sb / sth: Cô ấy làm việc cho một công ty kỹ thuật. +
*



She earned her grades through sheer hard work. work * Sie hat ihre Noten durch harte Arbeit verdient. + Cô đạt được điểm số của mình thông qua công việc khó khăn. +
*



The most worrying thing is that she won't let us help. worrying * Das beunruhigendste ist, dass sie uns nicht helfen lässt. + Điều đáng lo ngại nhất là cô ấy sẽ không để chúng tôi giúp đỡ. +
*



He told her she'd let them down and she felt worse than ever. worse * Er sagte ihr, sie würde sie enttäuschen und sie fühlte sich schlimmer denn je. + Anh nói với cô rằng cô sẽ để cho họ xuống và cô cảm thấy tồi tệ hơn bao giờ hết. +
*



She'd lost her job. Even worse, she'd lost her house and her children, too. worse * Sie hatte ihren Job verloren. Schlimmer noch, sie hatte ihr Haus und ihre Kinder verloren. + Cô đã mất công việc của mình. Thậm chí tệ hơn, cô cũng đã mất nhà cửa và con cái của mình. +
*



She'd be a fool to accept it (= if she accepted). would * Sie wäre dumm, das zu akzeptieren (= wenn sie es akzeptiert). + Cô ấy là một kẻ ngốc để chấp nhận nó (= nếu cô ấy chấp nhận). +
*



They would never have met if she hadn't gone to Emma's party. would * Sie hätten sich nie getroffen, wenn sie nicht zu Emmas Party gegangen wäre. + Họ sẽ không bao giờ gặp nhau nếu cô ấy không đi đến bữa tiệc của Emma. +
*



She wouldn't change it, even though she knew it was wrong. would * Sie wollte es nicht ändern, obwohl sie wusste, dass es falsch war. + Cô ấy sẽ không thay đổi nó, mặc dù cô ấy biết điều đó là sai. +
*



write to sb: She wrote to him in France. write * jdm. schreiben: Sie schrieb ihm in Frankreich. + viết thư cho sb: Cô đã viết cho anh ta ở Pháp. +
*



write that...: She wrote that they were all fine. write * schreib das...: Sie hat geschrieben, dass es ihnen allen gut geht. + viết rằng ...: Cô viết rằng tất cả đều ổn. +
*



write sb sth: She wrote him several poems. write * jdm. etw.[Akk] schreiben: Sie schrieb ihm mehrere Gedichte. + viết sb sth: Cô ấy đã viết cho anh vài bài thơ. +
*



She wrote back saying that she couldn't come. write back (to sb) * Sie schrieb zurück, dass sie nicht kommen könne. + Cô ấy đã viết lại và nói rằng cô ấy không thể đến. +
*



Only later did she discover a talent for writing. writing * Erst später entdeckte sie ein Talent zum Schreiben. + Chỉ sau đó cô mới phát hiện ra một tài năng để viết. +
*



wrong that...: It is wrong that he should not be punished for what he did. wrong * falsch, dass...: Es ist falsch, dass er nicht für das bestraft werden sollte, was er getan hat. + sai lầm đó ...: Sai rằng anh ta không nên bị trừng phạt vì những gì anh ta đã làm. +
*



I think she lives at number 44, but I could be wrong. wrong * Ich glaube, sie wohnt in Nummer 44, aber ich könnte mich irren. + Tôi nghĩ cô ấy sống ở số 44, nhưng tôi có thể sai. +
*



wrong (to do sth): We were wrong to assume that she'd agree. wrong * falsch (etw. tun): Wir haben falsch geglaubt, dass sie zustimmen würde. + sai (để làm sth): Chúng tôi đã sai khi cho rằng cô ấy đồng ý. +
*



If you do what she tells you, you won't go far wrong. go wrong * Wenn du tust, was sie dir sagt, wirst du nichts falsch machen. + Nếu bạn làm những gì cô ấy nói với bạn, bạn sẽ không đi xa sai. +
*



No, you've got it all wrong. She's his wife. get sth wrong * Nein, du verstehst das alles falsch. Sie ist seine Frau. + Không, bạn đã có tất cả sai. Cô ấy là vợ của anh ta. +
*



He assumed, wrongly, that she did not care. wrongly * Er nahm zu Unrecht an, dass es ihr egal sei. + Anh ta giả định rằng, cô không quan tâm. +
*



All her yesterdays had vanished without a trace. yesterday * Alle ihre Gestern waren spurlos verschwunden. + Tất cả những ngày cuối năm của cô đã biến mất mà không có dấu vết. +
*



an as yet unpublished report as yet * ein noch nicht veröffentlichter Bericht + một báo cáo chưa được công bố +
*



I thought she told you. you * Ich dachte, sie hätte es dir gesagt. + Tôi nghĩ cô ấy nói với bạn. +
*



Is she a friend of yours? yours * Ist sie eine Freundin von Ihnen? + Cô ấy là bạn của bạn? +
*



She regrets that she spent her youth travelling and not studying. youth * Sie bedauert, dass sie ihre Jugend auf Reisen verbracht hat und nicht studiert hat. + Cô hối tiếc vì đã dành thời gian cho việc đi học và không đi học. +


Mcc SentencesGbEngDeuVie
5



女儿 + She's my daughter. Sie ist meine Tochter.
14



谢绝 鲜花 + She refused his flowers politely. Sie lehnte die Blumen höflich ab.
25



筷子 寿司 + She's eating her sushi with chopsticks. Sie ißt Sushi mit Eßstäbchen.
27



当作 好朋友 + She thinks of me as her best friend. Sie hält mich für ihren besten Freund.
28



作画 + She's painting. Sie malt.
29



杂志 + She's reading a magazine. Sie liest ein Magazin.
33



+ She's leaving. Sie bricht auf. (Sie geht.).
38



问好 + She's saying hello to me. Sie sagt < Hallo > zu mir.
39



路人 问路 + She's asking a passerby for directions. Sie fragt einen Passanten nach dem Weg.
80



捡到 钱包 + She found a wallet on the ground. Sie fand ein Portemonnaie. (Sie sammelte ein Portemonnaie auf.)
82



喜欢 + She really likes gardening. Sie mag sehr gern Blumen züchten.
83



喜欢 + She loves little dogs. Sie mag kleine Hunde.
97



为了 健康 锻炼 身体 + She exercises for her health. Sie trainiert für ihre Gesundheit.
103



记事本 记录 以便 记忆 + She taking notes in her notebook to help her remember. Sie trägt Notizen in ihr Notizbuch ein, um sich besser zu erinnern.
115



才能 + She's very talented. Sie ist sehr talentiert.
157



老师 + She wants to become a teacher. Sie möchte Lehrerin werden.
159



旅行 + She's traveling by herself. Sie reist allein.
171



面包 一半 + (She) has eaten half of the roll. Das Brötchen ist halb gegessen.
188



作文 + She's writing a composition. Sie schreibt einen Aufsatz.
196



那里 + There are several sheep over there. Dort gibt es einige Schafe.
197



已经 结婚 + She's already married. Sie ist bereits verheiratet.
198



因为 感冒 + It's so cold that she caught a cold. Weil es derartig kalt ist, hat sie sich erkältet.
206



回头 + She turned her head and looked at me. Sie drehte ihren Kopf und sah mich an.
247



朋友 写信 + She's writing to her friends. Sie schreibt ihren Freunden.
258



文件 桌上 + She puts the file on the desk. Sie legt das Dokument auf den Tisch.
261



健身 教练 + She's become a fitness coach. Sie ist eine Fitness Trainerin geworden.
264



才华 + She's very talented. Sie ist sehr talentiert.
265



+ She only has five yuan. Sie hat nur fünf Yuan.
295



作业 做完 + I've already finished my homework. Meine Hausaufgaben waren rasch erledigt.
296



早餐 + She's eating her breakfast. Sie isst Frühstück.
297



一直 等到 中午 + She waited all the way till noon. Sie wartete ununterbrochen bis Mittag.
313



有名 电影 明星 + She is a famous movie star. Sie ist ein berühmter Filmstar.
315



生病 + She is sick. Sie ist krank.
325



对待 客人 友好 + She's friendly to the guests. Sie behandelt die Gäste sehr freundlich.
333



手链 + She's wearing a silver bracelet. Sie trägt ein Silberarmband.
335



桌上 很多 + There are a lot of dishes on the table. Auf dem Tisch stehen viele Gerichte.
347



睡着 + She's fallen asleep. Sie ist eingeschlafen.
352



成为 护士 + She's become a nurse. Sie ist eine Krankenschwester geworden.
359



面部 皮肤 + She has a wonderful facial complexion. Ihre Gesichtshaut ist sehr gut.
365



失业 + She's been laid off. Sie hat ihren Job verloren.
370



空闲 喜欢 看书 + She reads in her free time. Sie mag in ihrer Freizeit gern lesen.
378



地毯 样品 + She's looking at the new carpet samples. Sie betrachtet neue Teppichmuster.
381



年轻 美丽 + She's young and beautiful. Sie ist jung und schön.
393



顺利 儿子 + She safely gave birth to a boy. Sie brachte ihren Sohn ohne Komplikationen zur Welt.
395



上气 接下 + She's running so hard that she can hardly catch her breath. Sie läuft so, daß sie fast außer Atem ist.
403



代课 老师 + She's just a substitute teacher. Sie ist eine Vertretungslehrerin.
414



中间 + She's in the middle. Sie ist dazwischen.
424



大象 洗澡 + She's giving the elephant a bath. Sie gibt dem Elefanten ein Bad.
434



衣服 + She bought a dress. Sie hat ein Kleidungsstück gekauft.
443



接受 礼物 + She accepted my gift. Sie hat mein Geschenk angenommen.
452



已经 结婚 + She's already married. Sie ist schon verheiratet.
461



单词 + She's memorizing vocabulary words. ((or: She's writing down words.)) Sie lernt Vokabeln auswendig. (oder: Sie schreibt Vokabeln auf.)
477



老鼠 搬家 狂躁 可能 地震 噩兆 + When rats move house and cows and sheep become wild, it is a sign of an earthquake. Wenn Ratten das Haus wechseln, Kühe und Schafe wild werden, ist das möglicherweise das schlechte Omen eines Erdbebens.
478



正在 音乐 + She's listening to music. Sie hört gerade Musik.
484



觉得 + She feels very tired. Sie fühlt sich sehr müde.
485



正在 思考 问题 + She's thinking. Sie denkt gerade über ein Problem nach.
496



会上 发言 + She delivered a speech at the meeting. Sie hält eine Rede auf der Versammlung.
504



我们 老师 + She is our teacher. Sie ist unsere Lehrerin.
505



感到 高兴 + She feels very happy. Sie fühlt sich sehr glücklich.
513



漂亮 富有 + She's pretty and wealthy. Sie ist schön und reich.
529



越过 障碍 + She jumped over the barricade on her horse. Sie übersprang das Hindernis auf ihrem Pferd.
530



越来越 苗条 + She's getting slimmer. Sie wird immer schlanker.
552



+ She's holding a card in her hand. Sie hält eine Karte in der Hand
558



音乐 + She loves listening to music. Sie liebt es, Musik zu hören.
578



需要 帮助 + She needs help. Sie braucht Hilfe.
585



工作 能力 不亚于 其他 + She is every bit as competent in her work as others. Ihre Arbeitskompetenz ist nicht geringer als die der anderen.
589



挑选 李子 + She's choosing plums. Sie sucht Pflaumen aus.
591



烹饪 兴趣 + She is interested in cooking. Sie interessiert sich für das Kochen.
597



+ She's sleeping soundly. Sie schläft tief und fest.
600



今年 + How old is she this year? Wie alt ist sie dieses Jahr?
610



愿意 + She's willing to marry him. Sie ist gewillt, ihn zu heiraten.
627



练习 弹钢琴 + She's practicing the piano. Sie übt das Klavierspielen.
628



习惯 晨跑 + She's used to running in the morning Sie ist gewöhnt, morgens zu laufen.
629



地铁 上班 + She takes the subway train to work. Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit.
648



门铃 + She's pressing the doorbell. Sie drückt den Klingelknopf./ Sie klingelt.
667



书店 看书 + She's reading a book in a book shop. Sie liest ein Buch im Buchladen.
671



这些 生活 + She lives off this money. Sie lebt auf der Basis von diesem Geld.
685



穿着 裙子 + She's wearing a red skirt. Sie trägt einen roten Rock / rotes Kleid.
689



毛笔字 + She is practicing Chinese brush calligraphy. Sie übt Kalligraphie mit dem Pinsel.
719



外语系 学生 + She is a student in the foreign languages department. Sie ist Studentin im Fachbereich für Fremdsprachen.
723



远处 风景 + She's pointing at the scene in the distance. Sie zeigt mit dem Finger auf die Landschaft in der Ferne.
765



祷告 + She's praying to God. Sie betet zu Gott.
767



转身 道别 + She turned and said goodbye to me. Sie dreht sich um und verabschiedet sich von mir.
769



咖啡豆 研磨 + She grinds the coffee beans into powder. Sie mahlt die Kaffeebohnen zu Puder.
779



要求 道歉 + She demanded he apologize. Sie verlangt, dass er sich entschuldigt.
799



俱乐部 会员 + She's a member of this club. Sie ist Mitglied dieses Clubs.
804



答应 对方 合作 + She agreed to cooperate with the other party. Sie ist einverstanden, mit der Gegenpartei zusammenzuarbeiten.
830



未必 能够 戒烟 + She'll never give up smoking. Sie kann das Rauchen (niemals) aufgeben.
851



参加 选美 比赛 + She's in a beauty contest. Sie hat an einem Schönheitswettbewerb teilgenommen.
852



挑选 番茄 + She's choosing tomatoes. Sie sucht Tomaten aus.
854



书架 摆放 整齐 + The books on the shelf are arranged in good order. Die Bücher auf dem Bücherregal sind sehr ordentlich aufgestellt.
856



体重 + She's weighing herself. Sie wiegt sich.
860



听到 惊人 消息 + She's heard some shocking news. Sie hörte eine sensationelle Neuigkeit.
864



觉得 委屈 + She feels very wronged. Sie fühlt sich gekränkt.
873



完成 大学 教育 + She's finished college. Sie hat die Universitätsausbildung vollendet.
875



派发 资料 + She is on the sidewalk distributing materials. Sie ist am Straßenrand und verteilt Info-Material.
884



完整 演奏 曲子 + She's played a complete piece. Sie spielte ein komplettes Stück.
889



化学 研究 + She's conducting chemical research. Sie betreibt chemische Forschung.
893



朋友 答复 + She's waiting for her friend's reply. Sie wartet auf die Antwort eines Freundes.
897



少数 民族 + She is an ethnic minority. Sie gehört einer ethnischen Minderheit an.
898



在家 看书 消磨 时间 + She's reading at home to pass the time. Sie ist zu Hause und liest, um Zeit totzuschlagen.
907



正在 实验 + She's conducting an experiment. Sie führt gerade ein Experiment durch.
915



年轻 艺术家 + She's a young artist. Sie ist eine junge Künstlerin.
929



温习 功课 + She's reviewing her lessons. Sie wiederholt den Lernstoff.
931



一般 美丽 + She is as beautiful as a flower. Sie ist so schön wie eine Blume.
932



+ She's run one section of road. Sie ist einen Abschnitt der Straße entlang gelaufen.
935



连续 打喷嚏 + She sneezed several times in a row. Sie niest in einer Tour.
937



同意 我们 提案 + She agreed to our proposal. Sie stimmte unserem Vorschlag zu.
946



内科 医生 + She's a physician [an internist]. Sie ist eine Fachärztin für innere Medizin.
998



沙滩 留下 脚印 + She left a trail of footprints on the beach. Sie hat am Strand eine Spur ihrer Fußabdrücke hinterlassen.
1006



害怕 什么 + What's she afraid of? Wovor fürchtet sie sich?
1047



眼镜 + She is wearing a pair of glasses. Sie trägt eine Brille.
1049



观察 昆虫 + She's observing the insects. Sie beobachtet die Insekten.
1059



中国 武术 + She can do Chinese Wushu. Sie kann chinesische Kampfkunst.
1066



收银台 付钱 + She went to the cashier to pay. Sie geht zur Kasse und bezahlt.
1081



挑战 自身 极限 + She wants to challenge her own limits. Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern.
1085



坚持 自己 观点 + She sticks to her own opinion. Sie beharrt auf ihren Standpunkt.
1091



喜欢 香味 + She really likes the fragrant smell. Sie mag diesen Duft sehr.
1103



短发 + She has short hair. Sie hat kurze Haare.
1116



录音 + She's recording. Sie macht gerade eine Tonaufnahme.
1125



善于 别人 交流 + She's good at communicating with others. Sie ist sehr kommunikativ.
1126



友善 + She's very friendly. Sie ist sehr liebenswürdig.
1128



纸箱 + She's sealing the paper box. Sie versiegelt das Paket.
1134



著名 公司 应聘 + She is applying for a position in a famous company. Sie bewirbt sich um eine Arbeitsstelle bei einem berühmten Unternehmen.
1152



家庭 教师 + She is my tutor. Sie ist mein Hauslehrerin.
1153



至今 单身 + She is still single. Sie ist bis jetzt alleinstehend.
1155



爸爸 安慰 开心 + Although her father comforted her, she was still unhappy. Obwohl ihr Vater sie tröstet, ist sie trotzdem unglücklich.
1157



毛线 围巾 + She's knitting a scarf out of yarn. Sie benutzt das Garn, um einen Schal zu stricken.
1162



立志 成为 建筑师 + She aspired to become an architect. Er hat sich zum Ziel gesetzt, ein Architekt zu werden.
1168



身体 仍然 健康 + She's still very healthy. Sie ist noch sehr gesund.
1170



我们 引路 + She's guiding us. Sie weist uns den Weg.
1173



杂志 出版 + The new magazine has been published. Das neue Magazin ist erschienen.
1184



一些 + She gathered some flowers. Sie hat einige Blumen gepflückt.
1185



核桃 压碎 + The walnuts have been crushed to pieces. Die Walnüsse sind zerkleinert worden.
1191



尽力 + She is running on ahead as best she can. Sie läuft mit aller Kraft nach vorn.
1194



深呼吸 + She's doing deep breathing. Sie macht Tiefatmung.
1205



协助 完成 工作 + She helped me finish the work. Sie hilft mir, die Arbeit zu vollenden.
1210



深深地 一口气 + She took a deep breath. Sie atmete tief ein.
1222



杂志 编辑 + She is a magazine editor. Sie ist Redakteurin einer Zeitschrift.
1224



工作 之余 顺便 巴黎 游玩 + She travels to Paris when she gets time off from work. Ihre Arbeitspausen nutzt sie für Ausflüge in Paris.
1230



药店 + She went to a drugstore to buy medicine. Sie geht in die Apotheke, um Arzneien zu kaufen.
1232



小女孩 怀 美好 愿望 + The little girl harbors very happy wishes. Das kleine Mädchen hegt zauberhafte Wünsche.
1233



弟弟 怀 + She's holding her younger brother in her arms. Sie herzt ihren jüngeren Bruder.
1235



闹钟 起床 + The alarm clock is ringing, but she doesn't want to get up. Der Wecker klingelt, aber sie mag noch nicht aufstehen.
1236



姐姐 + She's my older sister. Sie ist meine ältere Schwester.
1244



礼物 头顶 + She put the gift on her head. Sie legte das Geschenk auf ihren Kopf.
1259



抽烟 + She's smoking. Sie raucht gerade.
1266



银行 私人 帐户 + She has a personal account at this bank. Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank.
1270



工作 犯错 + She messed up at work. Sie hat bei ihrer Arbeit einen Fehler gemacht.
1281



招手 + She's waving to me. Sie winkt mir zu.
1294



今天 幸运 + She is lucky today. Sie hat heute Glück.
1298



清扫 电灯 + She's cleaning the electric light. Sie säubert die Lampe.
1302



走。 + She walked on along the road. Sie geht die Straße entlang.
1306



拐杖 + She's walking with crutches. Sie läuft auf Krücken.
1323



穿着 整齐 + She's dressed neatly. Ihre Kleidung ist sehr adrett.
1337



驱逐 出境 + She's been deported from the country. Sie wird aus dem Land ausgewiesen.
1338



告诉 鲜为人知 秘密 + She told me a secret few people know. Sie verrät mir ein Geheimnis, das nur wenig Leute kennen.
1339



面临 工作 压力 + She's under a lot of pressure at work. Sie steht unter großem Arbeitsdruck.
1368



年轻 美丽 + She's young and pretty. sie ist jung und schön-
1378



正在 外套 + She's taking off her coat. Sie zieht gerade die Jacke aus.
1387



抓痒 + She's scratching the little dog. Sie kratzt den kleinen Hund.
1404



正在 节目 + She is broadcasting a program. Sie ist auf Sendung.
1409



身材 修长 亭亭玉立 + She's slender and beautiful. Sie ist schlank und graziös.
1425



妹妹 + She has two younger sisters. Sie hat zwei jüngere Brüder.
1429



报纸 公布 消息 + This news has been published in the newspaper. Die Zeitung hat diese Neuigkeiten veröffentlicht.
1442



交游 广 朋友 很多 + She's very sociable and has many friends. Sie schließt schnell Freundschaften und hat viele Freunde.
1448



正在 倒车 + She's backing the car up. Sie fährt rückwärts.
1458



冲洗 头发 + She's washing her hair. Sie wäscht ihr Haar.
1459



看起来 斯文 + She looks very refined. Sie sieht sehr vornehm aus.
1462



今晚 登台 献艺 + She is giving a performance on stage this evening. Sie gibt heute abend eine Auführung auf der Bühne.
1466



生产 顺序 进行 + Production is proceeding according to the (established) sequence. Die Produktion verläuft plangemäß.
1476



果汁 + She's drinking juice. Sie trinkt Saft.
1480



沙滩 圆圈 + She is drawing a circle on the beach. Sie zeichnet einen Kreis am Strand.
1481



书架 抽出 + He takes a book off the shelf. Sie zieht ein Buch aus dem Bücherregal.
1483



忍不住 + She can't help crying. Sie kann das Weinen nicht unterdrücken.
1484



妻子 + She's my wife. Sie ist meine Ehefrau.
1488



避开 + She wants to get away from him. Sie will Abstand von ihm nehmen.
1498



享受 自然 空气 + She's enjoying the fresh air. Sie erfreut sich an der frischen Luft in der Natur.
1503



+ She is standing very steadily. Sie steht standfest.
1539



主角 + She is the heroine in this drama.
1544



黑板 写字 + She is writing on the chalkboard.
1548



喜欢 吃素 + She loves eating vegetarian food.
1557



降伏 男人 + She's subdued the man.
1560



挥手 告别 + She waves goodbye to me.
1563



手套 + She's wearing a pair of gloves.
1569



经理 秘书 + She is the manager's secretary.
1572



衣服 + She is mending the garment.
1579



伊人 花丛 + She is smiling in the flowers.
1581



弹奏 曲子 + She's playing a new tune/piece. Sie spielt eine neue Melodie.
1585



+ He is laughing, and she is laughing too.
1599



喜欢 冰淇淋 + She really loves ice cream.
1600



拔牙 + She's having a tooth pulled out.
1609



孙女 + She's my granddaughter.
1614



发烧 + She has a fever.
1616



+ She's hiding behind a tree.
1618



正在 + She's drinking tea.
1621



闹钟 吵醒 + She was woken up by the alarm clock. Sie ist vom Wecker geweckt worden.
1626



客人 推销 商品 + She's pitching products to customers.
1631



绳索 保护 自己 + She uses a rope to protect herself.
1636



查看 邮箱 附件 + She's checking an attachment in her e-mail. Sie überprüft einen E-mail-Anhang.
1648



如何 选择 + She doesn't know how to choose.
1651



耳机 音乐 + She is listening to music through earphones.
1656



血压 + She's having her blood pressure taken.
1661



丰盛 + What a spread! (lit., This tableful of dishes is very abundant.)
1662



课桌 睡着 + She fell asleep with her face down on the desk.
1670



书架 很多 字典 + There are many dictionaries on the bookshelf.
1671



中国 美国 建立 邦交 + China and the U.S. have established a diplomatic relationship.
1679



男朋友 吹了 + She's broken up with her boyfriend.
1681



为什么 叹气 + Why is she sighing? Warum seufzt sie?
1686



住在 隔壁 + She lives next door.
1688



努力 学习 + She's studying hard.
1694



看起来 悲伤 + She looks so sad.
1697



镜子 + She's looking into the mirror.
1700



美国 国旗 + She's holding an American flag.
1711



做梦 + She is dreaming.
1716



+ She's very clever with her hands.
1729



习惯 每天 晨跑 + She is in the habit of running every morning.
1734



碰触 一下 鼻子 + She touched his nose lightly.
1740



画一 幅画 + She's drawing a picture.
1749



渔民 渔网 + The fisherman is drawing in the fishing net.
1751



+ She's just bought a car.
1758



公共汽车 + She's taking a bus.
1763



挑选 水果 + She's choosing fruits.
1766



一些 硬币 + She's got some coins.
1775



珍珠 项链 + She wears a pearl necklace.
1798



头发 + She's getting her hair dyed.
1816



背上 背包 爬山 + She put on her backpack and went mountain climbing.
1824



雪地 + She kneels on the snow-covered ground.
1835



车棚 + There's a car parked in the car shed.
1836



凉棚 下面 + She's sitting under the awning.
1841



描图 + She is tracing.
1844



同事 裁员 幸灾乐祸 + She took delight in seeing her colleagues being laid off.
1855



孩子们 耐心 + She's patient with the children.
1858



仰慕 上司 + She admires her superior very much.
1863



沙滩 很多 贝壳 + There are many shells on the shore.
1867



每天 阅读 报纸 + She reads the newspaper everyday.
1870



责骂 儿子 + She's scolding her son.
1873



好学 + She's very studious.
1881



纵容 自己 甜食 + She indulged herself by eating some sweets.
1886



允许 丈夫 出门 + She won't allow her husband to go out.
1889



蒋介石 纪念堂 + This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall.
1894



酒店 住宿 + She's staying in a hotel.
1895



餐厅 兼职 + She has a part-time job in a restaurant.
1906



邀请 参加 派对 + She was invited to a party. Sie ist zu einer Party eingeladen.
1907



感到 悲哀 + She feels very sad.
1908



当作 自己 亲生 儿子 + She treats him as her own son.
1918



弹琴 + She's playing the piano.
1919



+ She's sitting beside the window.
1929



他用 尺子 画图 + She uses a ruler to draw the design.
1952



跃过 沟渠 + She leapt over the ditch.
1954



土豆 + I like mashed potatoes. Ich esse gern Kartoffelpüree.
1957



滑梯 + She's playing on the slide.
1958



慈祥 老婆婆 + She's a kindly old lady. Sie ist eine freundliche alte Frau
1962



着眼 + She has her eyes closed.
1970



黄色 帽子 + She's wearing a yellow hat.
1996



觉得 生活 空虚 + She feels that life is empty.
2002



生活 贫穷 + She's lives in very poor circumstances.
2016



正在 仪器 实验 + She is doing an experiment with the instrument.
2021



总是 和颜悦色 + She is always cheerful and pleasant to people.
2028



用力 绳子 + She's pulling the rope hard.
2035



发呆 + She is staring blankly. Sie ist geistesabwesend.
2041



桌上 多空 碗盘 + There are many empty dishes on the table.
2048



支付 汽车 租金 + She paid the rent for her car.
2057



摄影 感兴趣 + She's very interested in photography.
2065



羊群 阻碍 交通 + A flock of sheep blocked traffic.
2071



刚刚 收到 邮件 + She just received a big stack of mail.
2075



+ She's carrying a pot of soup.
2087



夥伴 + She is my colleague.
2092



捐出 自己 零用钱 + She donated her pocket money.
2098



恰巧 遇到 朋友 + She ran into her friend by chance.
2104



不知所措 + She's so busy she's at her wit's end.
2107



打扫 房间 + She's tidying the rooms.
2122



孤儿 + She is an orphan.
2123



驾驶 汽车 + She can drive a car.
2129



陷入 困境 + She's in a predicament. Sie ist in Schwierigkeiten geraten.
2131



邻居 + She's my neighbor.
2145



翻到 + She turned to the next page of the book.
2149



医生 + She is playing doctor.
2170



下巴 + She is resting her chin in her hands.
2180



拉弓 + She's drawing the bow.
2185



眼泪 + She's wiping her tears.
2198



眼镜 摘下来 + She took her glasses off.
2208



哈欠 + She yawned.
2215



准备 赴约 + She's ready to go to her appointment.
2216



受到 惩罚 + He's been punished.
2217



制作 陶器 + She's making pottery.
2239



+ She's sleeping soundly.
2241



遵从 医生 忠告 + She follows her doctor's advice.
2250



慢跑 + She goes jogging with her dog on a leash. Sie Joggt und hält dabei den Hund an der Leine.
2258



感到 茫然 + She's feeling at a loss. Sie ist verwirrt.
2262



获得 很多 荣誉 勳章 + She's received many medals of honor.
2266



粉刷 墙壁 + She is painting the wall.
2267



帽子 + She's wearing a hat.
2268



蒙古人 打败 宋朝 建立 元朝 + The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty.
2271



我们 会计 + She's our accountant.
2273



朋友 孩子 + She is watching the baby for her friend.
2278



昏倒 + She passed out.
2309



幻想 自己 公主 + She's imagining that she is a princess.
2314



洗去 盘子 汙垢 + She's washing the dirt off the plates.
2327



感到 委屈 + She feels very wronged.
2328



期待 幸福 婚姻 + She looks forward to a happy marriage.
2339



火车 + She wants to take the train.
2351



+ She's hiding behind the door.
2358



渔民 每天 出海 捕鱼 + The fishermen go to sea to fish everyday.
2365



喜欢 潜水 + She loves diving.
2372



工作 勤奋 + She works very hard.
2396



装扮成 魔鬼 + She's dressed as the devil.
2401



草地 吃草 + The sheep are grazing in the meadow.
2402



打开 盒子 + She opens the box.
2413



渖阳 古老 城市 + Shenyang is an ancient city.
2414



考试 答案 + She's filling in the answers on the exam.
2416



正在 饼干 + She is eating cookies.
2417



口红 + She's putting on lipstick. Sie trägt Lippenstift auf.
2418



扭伤 + She sprained her ankle.
2424



感到 沮丧 + She feels frustrated.
2428



10 + She's lost ten pounds.
2431



很多 + She is deeply in debt.
2452



陶醉 音乐 + She was entranced with the music.
2457



疲倦 + She's very tired.
2481



围巾 + She's wearing a scarf over her shoulders.
2489



派遣 出差 + She's been sent on a business trip.
2491



绳子 捆住 + She's been bound with ropes.
2525



蔬菜 + She loves vegetables.
2530



玻璃 + She is cleaning the window.
2543



感情 脆弱 + Her emotions are very fragile. ((She is easily upset.))
2549



左手 门铃 + She rang the doorbell with her left hand.
2552



显微镜 观察 细胞膜 + She is observing cell membranes with a microscope.
2554



宝宝 换尿片 + She's changing the baby's diaper.
2555



泼水 + She splashed water onto her face.
2557



收拾 餐具 + She's putting away the dinnerware.
2562



口罩 + She's wearing a gauze mask.
2570



乐谱 弹琴 + She's playing the piano from sheet music.
2574



总是 随身 携带 手机 + She always carries her mobile phone with her. Sie trägt immer ein Handy dabei.
2575



睡眠 + She sleeps well.
2578



贤慧 妻子 + She's a wonderful (kind-hearted and sensible) wife.
2591



慌张 + She is very flustered.
2597



决心 戒烟 + She's determined to give up smoking.
2598



烦恼 + She feels very troubled.
2609



病逝 + She died from an illness.
2621



小姨 看书 + She's reading with her youngest aunt.
2644



过去 记忆犹新 + She still has a clear memory of the past.
2652



+ She is fierce.
2656



贪吃 + She's a voracious eater.
2657



专家 鉴定 宝石 + She is an expert. She knows how to authenticate gems.
2662



内心 压抑 + She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings).
2663



迈上 台阶 + She went up the steps.
2666



身体 衰弱 + She's in a very weak state of health. Sie ist in einem sehr schwachen gesundheitlichen Zustand.
2691



今天 出嫁 + She's getting married today.
2700



椅子 日光浴 + She's lying in the chair, sunbathing. Sie liegt auf dem Sonnenstuhl und badet in der Sonne.
2703



娃娃 + She's playing with her dolls.
2725



药丸 吞下去 + She swallowed the pill.
2740



厌倦 母亲 唠叨 + She's tired of her mother's nagging.
2777



华侨 + She is an overseas Chinese.
2780



受到 同学 羞辱 + She's been humiliated by her classmates.
2801



电脑 砸了 + She'd like to smash her computer.
2803



心眼 容不下 别人 + She's narrow-minded and can't tolerate other people.
2805



学习 成绩 感到 羞耻 + She is ashamed of her poor academic performance.
2811



有点 害羞 + She's a little timid.
2816



得了 癌症 + She's got cancer.
2821



苹果 + She's eating an apple.
2832



烹调 食物 + She's cooking food.
2834



通过 考试 觉得 遗憾 + She feels very sorry about failing the exam.
2838



深圳 中国 最早 经济 特区 + Shenzhen was the first Special Economic Zone in China.
2844



正在 纽约 出差 + She is in New York on business.
2851



小姐 + She's a rich lady.
2855



魅力 + She has a lot of charm. ((She has a great deal of charm.))
2857



亲娘 + She's my birth mother.
2859



俏丽 + She is pretty.
2866



水晶球 占卜 吉凶 + She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad.
2867



博得 大家 掌声 讚美 + She won over everyone's praise and applause.
2885



有点 咳嗽 + She has a little cough.
2888



剪刀 头发 + She cut my hair with scissors.
2897



毛笔字 + She writes Chinese brush characters vertically.
2903



睁开 双眼 + She opened her eyes.
2908



抽泣 + She's convulsed with sobs.
2910



淘米 + She's washing the rice.
2926



准备 生日 蜡烛 + She's ready to blow out the birthday candles.
2927



非常 谦虚 + She's a very modest person.
2936



刹住 + She braked and stopped the car.
2962



美籍 华裔 + She's a Chinese American (or an American of Chinese ancestry).
2963



越南 移民 后裔 + She is the descendant of Vietnamese immigrants.
2965



奢望 温暖 + She has unrealistic dreams of having a warm home.
2982



纱布 包紮 伤口 + She bound my wound with gauze.
2990



涂抹 胭脂 + She's putting on face powder and lipstick.
2992



羡慕 好朋友 幸福 婚姻 + She admires/envies her good friend's happy marriage.
3008



扇子 + She's holding a fan.
3018



感到 羞愧 + She feels very ashamed.
3025



妈妈 囉嗦 + She dislikes her mother's nagging.
3031



葡萄 + She's eating grapes.
3047



检查 肺部 + She's getting her lungs checked.
3059



篮子 + She carries the basket balanced on her head.
3060



男人 姦情 + She's having an affair with this guy.
3065



精力 旺盛 + She's energetic.
3084



男朋友 + She's holding her boyfriend's arm.
3093



开车 谨慎 + She drives very carefully.
3097



生活 淒凉 + She lives a sad and forlorn life.
3099



白色 围巾 + She is wearing a white scarf.
3102



受到 惩罚 + He's been punished.
3112



渔翁 + He's an old fisherman.
3117



性格 爽快 + She has a straightforward character.
3129



一会儿 + She wants to take a rest.
3135



媳妇 + She's my wife.
3138



感到 惶恐 + She feels terrified.
3144



几乎 崩溃 + She's on the brink of collapse.
3148



天都 淋浴 + She takes a shower every day.
3152



缴付 欠款 + She paid the money she owed.
3153



辅导 孩子们 学习 + She is helping the kids with their studies.
3171



选美 皇后 + She has been selected Princess of the beauty pageant.
3180



害怕 蒙住 眼睛 + She is so scared that she's covered her eyes.
3187



信仰 耶稣基督 + She believes in Jesus Christ.
3215



对于 浅尝辄止 + With wine, she drinks only enough to get a taste of it, not to get drunk.
3223



+ She got herself a bowl of rice. (Lit., She filled a bowl with rice.)
3225



挑选 瓷器 + She's selecting chinaware.
3234



小心 蛋壳 掉到 面粉 + Be careful not to let any eggshell drop into the flour.
3235



捡到 贝壳 + I've found a shell. Ich fand eine Muschel. (Ich sammelte eine Muschel auf.)
3236



小提琴 + She's playing the violin.
3239



准备 出手 榴弹 + She's ready to throw the hand grenade.
3256



尴尬 知道 什么 + She became embarrassed and didn't know what to say.
3261



乍冷乍热 舒服 + She's experiencing uncomfortable hot and cold spells.
3275



穿着 白色 袜子 + She's wearing white socks.
3282



删除 电脑 档案 + She wants to delete the files on her computer.
3283



相中 + She took a liking to this car and picked it.
3285



打扮 时髦 + She is very fashionably dressed.
3296



朋友 斟茶 + She's pouring a cup of tea for her friend.
3297



收拾 包袱 + She's packing.
3314



嗜好 吸烟 + She's a habitual smoker.
3319



倔强 + She's stubborn.
3337



感到 头晕 + She feels dizzy.
3342



毛线 + She's crocheting.
3346



卸妆 + She's removing her make-up. Sie entfernt ihr Make-up.
3347



化妆 + She's putting on make-up.
3362



衣服 + She's ironing the clothes.
3364



头发 + She brushed her hair with her hand.
3367



妈妈 + She's kissed her mother.
3382



喜欢 咖啡 + She loves coffee.
3389



书架 + She placed the book on the bookshelf.
3399



痒痒 + She's scratching an itch.
3404



手臂 睡着 + She put her head on her arms and fell asleep.
3422



耳朵 有点 + She's a little deaf.
3424



中国菜 譬如 北京 烤鸭 + I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.
3425



眨眼 + She smiled and winked at me.
3440



穿 崭新 裙子 + She's wearing a brand-new skirt.
3446



打扮 妖豔 + She's dolled up gorgeously but coquettishly.
3447



扮演 妖精 + She's pretending to be an evil spirit.
3449



什么 诡计 + What trick is she trying to play?
3455



笃信 佛教 + She sincerely believes in Buddhism.
3457



红酒 贮藏 年份 + She's checking the wine's vintage.
3458



抨击 时政 + She's attacking the current political situation.
3468



栅栏 + The sheep is kept inside the fence.
3479



毋庸置疑 最好 学生 + She's undoubtedly the best student in the class.
3482



可爱 小妞 + She's a lovely little girl.
3486



遭到 殴打 + She's been beaten up.
3490



今天 菜肴 丰富 + Today there's a huge assortment of dishes.
3491



+ She punched him once and he fell over.
3505



螃蟹 + She's caught a crab.
3507



价目 标籤 + She's looking at the price tag.
3509



掌握 攀岩 窍门 + She's mastered the secrets of rock-climbing.
3514



赡养 父母 + She supports her parents [financially]. Sie unterstützt ihre Eltern finanziell.
3518



喷嚏 + She sneezed once.
3520



蜕皮 + The snake is shedding its skin.
3547



清理 灶台 + She's cleaning the range top.
3552



扫帚 扫地 + She's using a broom to sweep the floor.
3557



草丛 + She is crouching in the grass.
3558



正在 搓洗 衣服 + She's washing the clothes.
3559



快乐 曲子 + She's merrily humming a song.
3568



雨伞 + She's holding an umbrella.
3592



公主 气坏 抓住 青蛙 使劲儿地 地上 + The princess was furious and she snatched up the frog and threw him to the ground with all her might.
3609



剩饭 倒进 垃圾桶 + She threw the leftovers in the garbage.
3678



台下 平平常常 上台 光彩 夺目 + Although she looks plain off the stage, once going onto the stage, she is so bright and eye-catching.
3681



运气 不好 摸奖 从来 中过 + She has bad luck, and never won a price in drawing lots.
3689



歹徒 拼命 转身 掉了 + When the thugs saw that she was ready to fight to the death, they turned and fled.
3713



不能 容忍 孩子 懒惰 + She couldn't tolerate the child's laziness.
3751



饭店的 女服务员 + She is a waitress in a restaurant.
3782



一把 勺子 马铃薯 糊状 + He mashed up the potatoes with a spoon.
MelnyksPinEng
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.



ta1 + she /her
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.



wan2 + to finish / to be finished
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.



Wo3 kan4 wan2 le. + i finished reading.
Lesson 012. Home Sweet Home.



xi3wan3 + to wash dishes
Lesson 012. Home Sweet Home.



wan3 + dishes
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.



Wo3 qu4 chi1fan4, ran2hou4 wo3 xi3 wan3. + I go to eat, then I wash the dishes.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.



Ta1 er4shi2wu3 sui4. + She is twenty-five years old.
Lesson 024. Dating and Relationships.



Ta1dui4 wo3 you3 gan3qing2. + She has feelings for me.
Lesson 031. How does it taste or smell?



dao4 + m. for dishes
Lesson 032. Household Duties.



tang4 wan2 yi3hou4 + after finished ironing
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.



V+dao4 + (GP: Verb+dao4 = action is accomplished)
Lesson 039. Computers and Internet.



dang4ji1 + computer crashes / freezes / hangs (TW)
Lesson 039. Computers and Internet.



Wo3 de dian4nao3 si3ji1 le. + My computer is hung up. / My computer crashed.
Lesson 039. Computers and Internet.



Wo3 de dian4nao3 dang4ji1 le. + My computer is hung up. / My computer crashed.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.



Wo3 de qian2 yong4wan2 le. Wo3 xu1yao4 qu4 yin2hang2 qu3qian2. + My money is finished. I need to go to the bank to withdraw money.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.



Ta1 de2 le shen2me bing4? + What disease did she contract?
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.



Wo3men zhi1hou4 chi1fan4fan4, jiu4 qu4 wai4mian san4bu4, hao3 ma? + After we finished eating, let's go outside for a walk, ok?
Lesson 047. Marriage and Wedding.



Wo3 ren4shi yi1 ge4 nü3hai2. Ta1 fei1chang2 xiang4 jia4 gei3 yi1 ge4 you3 qian2 ren2. + I know one girl. She wants to marry a rich man very much.
Lesson 047. Marriage and Wedding.



Ta1 shi4 wo3 de wei4hun1qi1. + She is my fiancée.
Lesson 047. Marriage and Wedding.



zhang4 + Mr. (see: xian1sheng)
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.



sha2 + (= shen2me) what?
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.



Ta1 shi4 yi1 ge4 you3ming2 de ge1shou3. + She is a famous singer.
Lesson 052. Chinese Antiques.



Ni3 neng2 kan4chu1lai ta1 shi4 Zhong1guo2ren2 hai2shi Ri4ben3ren2? + Can you tell she is Chinese or Japanese?
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng




elle jouait pour gagner + she played to win




j’étais fou amoureux. elle m’aimait bien + I was head-over-heels in love. she loved me a lot




elle lui prit la main + she took him by the hand




est-elle la première épouse, la deuxième? + is she the first wife, the second one?




elle a raison, tu sais + she’s right, you know




c’est une femme forte + she is a strong woman




je suis sûr qu’elle est en vie + I’m sure she’s alive




elle a le droit de tout savoir + she has the right to know everything




je sais qu’elle ne reviendra jamais + I know she will never return




elle ira peut être vivre définitivement chez lui + she might go live with him permanently




elle a tenté de me tuer, puis elle m’a chassée + she tried to kill me, then she chased me




tout est prêt selon vos désirs + everything’s ready according to your wishes




elle jouit également d’une excellente réputation internationale + she also has an excellent international reputation




elle est revenue habiter à la maison + she came back to live at home




elle avait enfin la réponse + she finally got the answer




j’ai besoin de sa présence; elle est mon ange + I need to be in her presence; she is my angel




elle relevait la tête pour croiser mon regard + she lifted up her head to catch me looking at her




l’équipage vous souhaite un bon voyage + the crew wishes you a pleasant voyage




viens, me dit-elle d’une voix brève + come, she said in a curt voice




quand l’occasion se présentera, elle reviendra souvent + when the opportunity arises, she’ll return often




elle n’a pas d’autres choix que de rester + she has no other choice but to stay




elle était enceinte de six mois + she was six months pregnant




elle ajouta presque à voix basse, comme quelqu’un qui parle dans l’obscurité + she spoke in a low voice, like someone speaking from obscurity




elle hésita au milieu de la route + she paused in the middle of the road




elle atteint les limites de ses possibilités + she’s reaching the limit of her possibilities




elle est jolie, riche, mince ... et amoureuse de mon mari + she is cute, rich, thin ... and in love with my husband




elle écrit de gauche à droite + she writes from left to right




c’est une jeune fille de seize ans + she’s a young girl of sixteen years




elle n’a pas souffert, elle s’est endormie + she didn’t suffer, she fell asleep




elle a participé à la création du Mouvement + she participated in creation of the Movement




elle parle d’une voix rapide et menue + she talks in a rapid and small voice




de retour chez eux, elle l’a soumis à un ultime test + back at their place, she put him to the final test




elle ne souhaitait fournir aucun effort + she didn’t want to provide any efforts




les crimes économiques demeurent largement impunis + white-collar crimes remain largely unpunished




j’ai publié un livre + I published a book




je ne t’ai jamais poussée à te marier + I never pushed you to marry me




elle prit mon bras avec autorité + she took my arm with authority




l’absence de punition les pousse au crime + the absence of punishment pushed them to crime




Mathieu s’abrita derrière le pilier + Mathieu took shelter behind the pillar




il sortira en français au mois d’octobre + it will hit the shelves in French in October.




j’imagine qu’elle a des documents + I imagine she has the documents




elle connaît tes sentiments pour elle? + does she know your feelings for her?




elle insistait pour m’accompagner, je refusai + she insisted on accompanying me, I refused




provoqué à la vérité, je répondrai au défi + pushed to the truth, I will answer the challenge




elle avait disparu le 30 mai dernier + she had disappeared last May 30




elle est née un 22 septembre + she was born on September 22




elle tenait de notre père une disposition mélancolique + she got a melancholy disposition from our father’s side




il a en outre publié deux ouvrages + he also published two works




elle l’a prouvé à maintes reprises + she proved it many times




elle avait effectué trois jours de prison + she had served three days of prison time




elle habitait dans le quartier central de la ville + she lived in the city’s central neighborhood




elle consacrait son temps à la lecture + she consecrated her time to reading




elle était juste heureuse de voir la lumière du jour + she was happy to see daylight again




ils ont fini d’examiner la maison + they finished examining the house




elle t’a vu à la télévision + she saw you on the television




pensez-vous qu’elle va tenir sa promesse? + do you think she’ll keep her promise?




si elle est vivante, je te la ramènerai + if she’s alive, I’ll bring her back to you




elle a manifestement bénéficié d’un large soutien + she clearly enjoyed widespread support




elle ne posera jamais un regard vers moi + she will never turn her attention to me




je pourrai en témoigner, au besoin, dit-elle + I’ll be able to testify of it, if necessary, she said




elle est morte d’un accident + she died from an accident




elle n’avait envie de parler de rien + she didn’t want to talk about anything




elle inventait dix, vingt, cent prétextes + she dreamed up ten, twenty, a hundred excuses




elle tourna la tête à droite + she turned her head to the right




d’un pas léger elle sortit de la bibliothèque + with airy steps she left the library




elle organisera une fête samedi + she will organize a party on Sunday




elle avait renoncé à me convaincre + she gave up trying to convince me




elle ne se plaignait pas; mais elle détestait faire le ménage + she didn’t complain, but she detested housework




elle le surprend en pleine réflexion + she surprised him as he was deep in thought




elle, en revanche, m’inspecta avec désinvolture + she, in return, inspected me with detachment




celle-là ressemble à une intellectuel new-yorkaise + that one looks like she’s a New York intellectual




elle se souvient d’une séance particulièrement pénible + she remembers a particularly painful session




la vie culturelle est appauvrie, terne et stagnante + cultural life is impoverished, dull, and stagnant




elle se lève et elle marche comme ça + she gets up and walks like this




elle est musulmane du tiers monde + she is a third-world Moslem




elle ne sait pas qui je suis réellement + she doesn’t know who I really am




elle est aussi capable de magnifiques réussites + she’s also capable of magnificent successes




elle était une musicienne célèbre dans notre pays + she was a famous musician in our country




mettons-nous à l’abri + let’s take shelter




elle peut désormais circuler librement + she can henceforth circulate freely




elle va vérifier plusieurs fois sa boîte aux lettres + she went several times to look in her mailbox




elle a vraiment un bon potentiel! + she really has great potential!




elle a le don de communiquer avec la musique + she has the gift of communication through music




c’est cela qui nous distingue des orientaux + that’s what distinguishes us from the Orientals




elle ira directement du camp en pension + she’ll go directly from the camp to a boarding school




elle est confrontée à des défis plus nombreux + she was confronted by numerous challenges




elle travaille à temps partiel + she works part-time




elle a promis de venir régulièrement + she promised to come regularly




il déclare qu’elle lui est inférieure en amitié + he declares that she is less loving than he




elle est en état de choc + she’s in a state of shock




c’est sur les femmes principalement qu’elle a exercé une grande influence + it’s primarily with women that she wields great influence




elle va naturellement sortir avec des garçons + naturally she will date guys




elle est censé donner une réponse + she is supposed to give a response




elle cultive le goût des petits plaisirs + she cultivates a taste for simple pleasures




elle jouit du respect et de l’admiration des gens + she enjoys people’s respect and admiration




a peine le seuil franchi elle s’arrêtait + barely crossing the threshold, she stopped




il rougit de satisfaction modeste + he blushes with modest satisfaction




on ignore ce qui a déclenché la violence + we’re unsure who unleashed the violence




elle alluma une lampe à pétrole + she lit an oil lamp




il sentait que ses facultés mentales étaient diminuées + he felt that his mental capacities were diminished




j’ai terminé la rédaction de ma thèse + I finished writing my thesis




elle est tombée du troisième étage en secouant un tapis + she fell from the third floor while shaking out a rug




elle me faisait vivre des moments intenses + she made me experience intense moments




elle va avoir un bébé + she’s going to have a baby




elle avait de longs cheveux bouclés, toujours bien peignés + she had long curly hair, always well brushed




elle pourrait louer une cabane au bord de la mer + she could rent a cabin by the seashore




elle adorait sa grand-mère maternelle + she adored her maternal grandmother




les 287 passagers ont probablement tous péri + all the 287 passengers likely perished




elle baissa légèrement la vitre + she slightly lowered the window




elle ne dépendait ni de la fortune ni du succès + she depended neither on fortune nor on success




comme elle le soupçonnait, il souffrait de douleurs + since she suspected him, he suffered pain




elle me traîna à travers le plancher + she dragged me across the floor




j’ai quarante ans, elle en a vingt-cinq! + I’m forty years old, she’s twenty-five!




elle serre les mains + she clenches her fists




elle s’assit, croisa les jambes, alluma une cigarette + she sat, crossed her legs, lit a cigarette




ce que nous avons accompli reste insuffisant + what we accomplished is still inadequate




elle n’est pas de ta race + she’s not of your race




elle sollicite un visa pour aller à La Mecque + she applied for a visa to go to Mecca




ma mère me punissait rarement + my mother rarely punished me




elle regardait silencieusement couler ces larmes + she watched tears flow silently




c’est un voyageur chevronné + he’s an accomplished traveler




elle m’a repoussée, elle s’est jetée sur l’herbe + she pushed me away, she threw herself on the lawn




nous achevons de déjeuner à la française + we have just finished eating a French lunch




elle secoue mes couvertures dans tous les sens + she shakes out my bedding in every direction




les pêcheurs sont les hommes de la liberté + fishermen are men of freedom




nous sommes tous atterrés par l’accroisse- ment du chômage + we’re all crushed by the growth in unemployment




la surface totale brute de ce bâtiment est de 215.000 m² + the total unfinished area of this building is 215,000 square meters




elle repart en grinçant des dents + she walks away gnashing her teeth




les stocks de poissons sont en diminution, voire en disparition + fishery resources are declining, even disappearing




j’ai une collection des lettres inédites de Freud + I have a collection of Freud’s unpublished letters




je jetai mon parapluie et me précipitai hors de la chambre + I tossed my umbrella and dashed out of the room




elle croqua la pomme avec un bruit qu’il détesta + she crunched into the apple with a noisethathedetested




il lui a prédit qu’elle aurait un enfant + he predicted that she would have a child




arrivée au sommet de la colline, elle s’arrêta + reaching the top of the hill, she stopped




c’est le repas kasher? oui, kasher + it’s a kosher meal? yes, kosher




elle a participé à 15 championnats canadiens en neuf ans + she participated in 15 Canadian championships in nine years




elle a éteint la lumière + she turned off the light




elle a reçu l’approbation unanime de l’opinion publique + she received unanimous approval from public opinion




elle est devenue agressive, hostile + she has become aggressive, hostile




elle m’a longuement regardé, sans colère + she looked at me for a long time, without anger




elle me démolit, véritablement. elle vous démolit? + she destroys me, really. does she destroy you?




elle a fait tomber une enveloppe dans ma chambre + she dropped an envelope in my room




elle n’a pas besoin de fonds additionnels + she has no need of additional funds




elle heurta le soldat romain sur le casque + she slugged the Roman soldier on the helmet




elle a manifestement bénéficié d’un large soutien + she clearly enjoyed widespread support




elle sera toujours là, pour le restant de mes jours + she will always be there, for the rest of my days




elle avait été contrainte de l’étouffer + she was forced to suffocate him




elle réalisait son rêve. elle était chanteuse + she fulfilled her dream. she was a singer




elle était bien en chair + she looked overweight




elle était connue pour son absolue discrétion + she was well known for her total discretion




elle y chante depuis l’âge de seize ans + she has been singing there since she was sixteen years old




elle était silencieuse la plupart du temps + she was silent most of the time




elle redoutait que sa fille ne devînt une intellectuelle + she was afraid her daughter would become an intellectual




l’esclavage a été aboli dans les colonies françaises en 1848 + slavery was abolished in French colonies in 1848




elle porte un virus extraterrestre + she carries an extraterrestrial virus




elle dit avoir délégué ce pouvoir à sa sous- ministre + she said she delegated this power to her deputy




elle a reçu l’approbation unanime + she received unanimous approval




elle avait l’air liée au pilier de fer + she looked like she was tied to an iron pillar




elle va organiser un forum + she will organize a forum




elle se tient immobile, raide, les regardant + she remained immobile and stiff while looking at them




le colonel voudrait vous voir immédiatement + the colonel wishes to see you immediately




jamais le nombre des victimes des bombardements n’a été publié + the number of bombing victims was never published




elle est mince et jolie et elle ment + she is thin and beautiful and she lies




elle avait raté de justesse son certificat d’études supérieures + she barely failed her higher-education certificate




l’esclavage n’a jamais vraiment été aboli + slavery never really was abolished




il y avait une impulsion qui nous poussait + there was an impulse that pushed us




elle parlait sans interruption, d’un air raisonnable + she spoke uninterrupted, quite reasonably




elle était sa protégée et devait normalement lui succéder + she was his protégée and should normally have replaced him




elle appuie sur une touche. allo? + she pushes a button. hello?




elle voulait un enfant par-dessus tout + she wanted a child more than anything




elle évite les lieux touristiques + she avoids tourist traps




elle nouait ses bras à mon cou + she wrapped her arms around my neck




elle m’a torturée mentalement toute l’année + she tortured me mentally all year long




elle est allée chez sa grand-mère + she went to her grandmother’s place




elle nettoyait la chambre + she cleaned the room




l’étiquette distingue un élément d’information d’un autre + the tag distinguishes one data item from another




mission accomplie, hein? c’est fini + mission accomplished, eh? it’s over




elle l’examina avec soupçon + she examined it with suspicion




elle dort dans une cabine + she’s sleeping in a cabin




elle ne souscrit pas complètement à nos principes + she doesn’t altogether subscribe to our principles




elle mourut dans l’exil, dans la pauvreté + she died in exile, in poverty




c’était une femme tout à fait charmante + she was an absolutely charming woman




rapidement la mobilisation se construit dans la communauté éducative + rapidly mobilization was established in the educational community




elle aime mieux le pasteur que le Jésuite + she prefers the pastor to the Jesuit




elle m’avait annoncé sa grossesse + she told me she was pregnant




elle est très fiable, croyez-moi + she’s very trustworthy, believe me




l’infirmière s’est trompée. elle a tout inversé + the nurse was wrong. she got everything backwards




les moutons commençaient à se désin- téresser de moi + the sheep stopped showing interest in me




elle porte la main à sa gorge + she brings her hand to her throat




peu de grands exploits s’accomplissent seuls + few great exploits are accomplished by oneself




elle pissait et chiait partout + she pissed and crapped everywhere




ils ont fini d’installer les gigantesques panneaux solaires + they finished installing giant solar panels




elle était folle de son amant + she was crazy about her lover




c’est un meublé mis en location pour quelques mois + it’s a furnished apartment being rented out for a few months




elle reste extrêmement naïve sur le sujet + she remains extremely naïve on the topic




quand elle était jeune, elle était danseuse + when she was young, she was a dancer




elle tisse des sacs en soie + she weaves silk pouches




elle referma brutalement la porte + she slammed the door shut




elle le retrouvait intact dans cet hiver nocturne + she found it intact in this dark winter




la religion est bannie de chez nous + religion is banished from our house




elle le chasse en le menaçant avec un couteau + she chased him brandishing a knife




elle parle de tout avec un détachement singulier + she talks about everything with remarkable indifference




elle pressa le bouton qui commande l’ouverture de la porte + she pushed the button that opened the door




pour l’avenir, elle entrevoit des débouchés intéressants + for the future, she anticipates interesting opportunities




le Seigneur est mon berger + the Lord is my shepherd




elle avait de jolis cheveux blonds + she had pretty blonde hair




je me baignai avec Anne, elle nageait doucement + I swam with Anne; she was gently swimming




en surface, elle paraissait décente, prude et tout + outwards, she appeared proper, prudish, and so on




je souscris volontiers au verdict d’un éminent psychanalyste + I gladly concur with the verdict of a distinguished psychoanalyst




elle a sectionné le cordon avec ses dents + she cut the cord with her teeth




elle est très vivante et s’épanouit de plus en plus + she’s very lively and is blossoming more and more




elle a murmuré dans mon oreille + she mumbled into my ear




elle se dévoua à la gloire de son ami + she devoted herself to the glory of her friend




il a terminé la course huitième + he finished the race in eighth place




elle parlait couramment deux autres langues aussi + she also spoke two other languages fluently




venez, venez tous, s’écria-t-elle + come here, everybody, she yelled




elle commença dans l’obscurité à monter l’escalier + she started to climb the stairs in the dark




elle est une tension perpétuelle + she is highly strung




elle s’est butée à toutes sortes de délais + she stumbled into all kinds of delays




elle retournait au piano et recommençait à jouer + she returned to the piano and resumed playing
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
she [young girl and older than the speaker] chị ấy, [young girl or woman] cô ấy, [older or respected woman] bà ấy, [child] nó + +
cô ấy + + she
Instances>
DEEN DICTDeuEng