Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford3000Ten
Oxford 32000EngGlossDeuVie
*



She retired early on account of ill health. on account of sb/sth * Wegen Krankheit ging sie früh in den Ruhestand. + Cô nghỉ hưu sớm do sức khoẻ yếu. +
*



The marsh is an area of great scientific interest on account of its wild flowers. on account of sb/sth * Das Sumpfgebiet ist wegen seiner Wildblumen ein Gebiet von großem wissenschaftlichen Interesse. + Đầm lầy là một lĩnh vực khoa học quan tâm đến tài khoản của hoa dại. +
*



The poor weather may have accounted for the small crowd. account for sth * Das schlechte Wetter mag die kleine Menschenmenge verursacht haben. + Thời tiết xấu đã có thể gây ra đám đông nhỏ. +
*



Oh well, that accounts for it (= I understand now why it happened). account for sth * Oh gut, das erklärt es (= ich verstehe jetzt, warum es geschah). + Oh well, that accounts it (= Tôi hiểu tại sao nó lại xảy ra). +
*



How do you account for the show's success? account for sth * Wie erklären Sie den Erfolg der Show? + Làm thế nào để bạn tài khoản cho sự thành công của chương trình? +
*



He was unable to account for the error. account for sth * Er konnte den Fehler nicht erklären. + Anh ta không thể giải thích được lỗi. +
*



The Japanese market accounts for 35% of the company's revenue. account for sth * Der japanische Markt macht 35% des Umsatzes aus. + Thị trường Nhật Bản chiếm 35% doanh thu của công ty. +
*



We encountered a number of difficulties in the first week. encounter * In der ersten Woche hatten wir einige Schwierigkeiten. + Chúng tôi gặp phải một số khó khăn trong tuần đầu tiên. +
*



I had never encountered such resistance before. encounter * Solche Widerstände hatte ich noch nie zuvor erlebt. + Tôi chưa bao giờ gặp phải sự phản kháng như thế trước đây. +
*



She was the most remarkable woman he had ever encountered. encounter * Sie war die bemerkenswerteste Frau, der er je begegnet war. + Cô là người phụ nữ đáng chú ý nhất mà anh từng gặp. +
*



encounter (with sb/sth): Three of them were killed in the subsequent encounter with the police. encounter * Begegnung (mit jdm. /etw.[Dat]: Drei von ihnen wurden bei der anschließenden Begegnung mit der Polizei getötet. + gặp (với sb / sth): Ba trong số họ đã bị giết trong cuộc gặp gỡ tiếp theo với cảnh sát. +
*



encounter (between A and B): The story describes the extraordinary encounter between a man and a dolphin. encounter * Begegnung (zwischen A und B): Die Geschichte beschreibt die außergewöhnliche Begegnung zwischen einem Mann und einem Delphin. + gặp phải (giữa A và B): Câu chuyện mô tả cuộc gặp gỡ bất thường giữa một người đàn ông và một con cá heo. +
*



a chance encounter encounter * zufällige Begegnung + Một cơ hội gặp gỡ +
*



I've had a number of close encounters (= situations that could have been dangerous) with bad drivers. encounter * Ich hatte eine Reihe von engen Begegnungen (= Situationen, die gefährlich hätten sein können) mit schlechten Fahrern. + Tôi đã có một số cuộc gặp gỡ gần gũi (= tình huống có thể đã được nguy hiểm) với các trình điều khiển xấu. +
*



It was his first sexual encounter (= first experience of sex). encounter * Es war seine erste sexuelle Begegnung (= erste Erfahrung von Sex). + Đó là cuộc chạm trán tình dục đầu tiên của anh ấy (= kinh nghiệm đầu tiên của tình dục). +
*



Flaubert was her first encounter with French literature. encounter * Flaubert war ihre erste Begegnung mit der französischen Literatur. + Flaubert là cuộc gặp gỡ đầu tiên của cô với văn học Pháp. +


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng