Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
---|
77 | 我 开车 去 纽约 。 + | I'm driving to New York. | Ich fahre mit dem Auto nach New York. |
|
98 | 火车 就 要 开 了 。 + | The train is about to leave. | Der Zug wird gleich abfahren. |
|
102 | 开车 不可以 喝 酒 。 + | Don't drink and drive. | Wenn du Auto fährst, darfst Du kein Alkohol trinken. |
|
113 | 房子 前面 有 一 辆 车 。 + | There's a car in front of the house. | Vor dem Haus steht ein Auto. |
|
133 | 前方 有 车 。 + | There's a car ahead. | Da ist ein Auto voraus. |
|
179 | 没有 车 他 只好 走路 。 + | Without a car, he is forced to walk. | Ohne Auto muß er gezwungenermaßen laufen. |
|
200 | 大家 在 等 公车 。 + | People are waiting for the bus. | Alle warten auf den Bus. |
|
219 | 他 开车 去 上班 。 + | He drives to work. | Er fährt mit dem Auto zur Arbeit. |
|
229 | 小 朋友们 依次 排队 上车 。 + | The children line up to board the school bus. | Die Kinder betreten in einer Schlange den Bus. |
|
234 | 公路 上 的 汽车 太多 了 。 + | There are too many cars on the highway. | Auf der Landesstraße sind zu viele Autos. |
|
254 | 小女孩 先 上车 。 + | The little girl gets on the bus first. | Das kleine Mädchen besteigt den Bus zu erst. |
|
256 | 路上 塞车 了 。 + | There's a traffic jam. | Auf der Straße herrscht Verkehrsstau. |
|
273 | 有 了 汽车 很 方便 。 + | It's very convenient to have a car. | Es ist sehr praktisch, ein Auto zu haben. |
|
364 | 车 不 动 了 。 + | The car died. | Das Auto läßt sich nicht starten. |
|
383 | 附近 有 公共汽车站 。 + | There's a bus stop nearby. | In der Nähe gibt es eine Bushaltestelle. |
|
387 | 车站 在 正 前方 。 + | The bus stop is straight ahead. | Die Haltestelle ist immer geradeaus. |
|
392 | 这 家 公司 生产 汽车 。 + | This company manufactures cars. | Dieses Unternehmen produziert Autos. |
|
449 | 开车 要 注意 安全 。 + | We need to be cautious (lit., pay attention to safety) when driving. | Beim Autofahren müssen wir aufmerksam sein. |
|
495 | 大家 在 月台 上 等候 上车 。 + | Everyone's waiting on the platform to board the train. | Alle stehen auf dem Bahnsteig und warten darauf, den Zug zu besteigen. |
|
508 | 火车 该 来 了 。 + | The train should be getting in now. | Der Zug sollte jetzt kommen. |
|
526 | 车站 离 这儿 只有 几 步 路 。 + | The bus stop is just a few steps away from here. | Die Haltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt. |
|
606 | 他 在 给 汽车 加油 。 + | He's filling the tank with gas. | Er betankt das Auto. |
|
622 | 车 到站 了 。 + | The train has arrived at the station. | Der Zug ist im Bahnhof eingefahren. |
|
644 | 她 的 车 停 在 路 边 。 + | Her car is parked by the road. | Ihr Auto ist am Straßenrand geparkt. |
|
682 | 我们 开车 去 旅行 。 + | We are vacationing by car. | Wir fahren mit dem Auto auf die Reise. |
|
736 | 卡车 用来 运送 货物 。 + | The truck is used to carry goods. | Der Lastwagen wird zum Warentransport benutzt. |
|
762 | 购物车 里 装满 了 礼品 。 + | The shopping cart is full of gifts. | Der Einkaufswagen ist mit Geschenken voll gefüllt. |
|
768 | 他 把 车 钥匙 转交 给 我们 。 + | He passed the car key to us. | Er übergibt uns den Autoschlüssel. |
|
791 | 可以 使用 自动售票机 买 车票 。 + | Train tickets may be purchased using the automatic vending machine. | Tickets können durch Gebrauch des Fahrkartenautomaten gekauft werden. |
|
801 | 我 及时 赶到 了 车站 。 + | I made it to the station in time. | Ich habe die Station rechtzeitig erreicht. |
|
826 | 他 是 卡车 司机 。 + | He's a truck driver. | Er ist LKW-Fahrer. |
|
871 | 车 上 有 一 个 备用 轮胎 。 + | There is a spare tire in the car. | Im Auto ist ein Reservereifen. |
|
901 | 这 部 车 花费 很少 。 + | This car costs very little. | Dieses Auto ist sparsam im Verbrauch. |
|
958 | 他 在 推 车 。 + | He's pushing the car. | Er schiebt das Auto an. |
|
962 | 请 排队 上车 。 + | Please line up to board the bus. | Bitte besteigt den Bus in einer Reihe. |
|
981 | 这 辆 车 超速 了 。 + | The car is speeding. | Dieses Auto überschreitet die Geschwindigkeit. |
|
1040 | 他 企图 偷车 。 + | He is trying to steal the car. | Er versucht, ein Auto zu stehlen. |
|
1088 | 车子 坏 了 他 很 急 。 + | The car has broken down and he's very anxious. | Das Auto ist kaputt und er ist sehr nervös. |
|
1182 | 交通 事故 导致 塞车 。 + | The traffic accident has caused a traffic jam. | Der Verkehrsunfall verursacht einen Stau. |
|
1219 | 他 在 给 顾客 介绍 新 车 。 + | He's showing a new car to his client. | Er führt seiner Kundin das neue Auto vor. |
|
1276 | 快 追上 前面 那 辆 车 。 + | Try to catch up with that car up ahead. | Beeile dich, das vordere Auto einzuholen. |
|
1305 | 骑 摩托车 很 危险 。 + | Riding a motorbike is very dangerous. | Motorradfahren ist sehr gefährlich. |
|
1366 | 车子 超载 了 。 + | The truck is overloaded. | Das Fahrzeug ist überladen. |
|
1388 | 我们 轮流 开车 。 + | We took turns driving. | Wir fahren abwechselnd. |
|
1389 | 路上 留下 了 两 条 车轮 印 。 + | Two wheel tracks remain on the road. | Auf der Straße sind zwei Reifenspuren geblieben. |
|
1448 | 她 正在 倒车 。 + | She's backing the car up. | Sie fährt rückwärts. |
|
1471 | 桥 上 有 很多 车 。 + | There are many cars on the bridge. | Auf der Brücke sind viele Autos. |
|
1751 | 她 刚 买 了 一 辆 车 。 + | She's just bought a car. | |
|
1758 | 她 在 乘 公共汽车 。 + | She's taking a bus. | |
|
1835 | 车棚 里 停 了 一 辆 车 。 + | There's a car parked in the car shed. | |
|
1966 | 车子 已经 残破 了 。 + | This car is badly damaged. | |
|
1968 | 这里 在 进行 自行车 竞赛 。 + | A bicycle race is being held here. | |
|
2043 | 我 家 距离 车站 1 公里 。 + | My home is one kilometer away from the station. | |
|
2048 | 她 支付 了 汽车 的 租金 。 + | She paid the rent for her car. | |
|
2123 | 她 会 驾驶 汽车 。 + | She can drive a car. | |
|
2136 | 车 被 撞 了 。 + | The car was struck. | |
|
2175 | 下雨 了 水滴 落到 车窗 上 。 + | It's raining and the raindrops are falling on the car windows. | |
|
2291 | 二手车 的 价格 很 优惠 。 + | Used cars are greatly discounted. | |
|
2301 | 他们 把 柜子 抬 上车 。 + | They are carrying/moving the cabinet onto the vehicle. | |
|
2339 | 她 要 搭 火车 。 + | She wants to take the train. | |
|
2383 | 为了 避免 塞车 我们 打算 绕道 而 行 。 + | To avoid the traffic jam, we plan to make a detour. | Um den Verkehrsstau zu umgehen, planen wir einen Umweg. |
|
2391 | 我们 驾车 去 旅游 。 + | We're going on a driving trip. | |
|
2465 | 他们 驱车 前往 华盛顿 。 + | They drive to Washington. | |
|
2522 | 这些 汽车 是 滞销品 。 + | These cars are poor sellers. | |
|
2587 | 我 买 了 一 辆 高档 汽车 。 + | I bought a luxury car. | |
|
2661 | 电车 沿 着 轨道 行驶 。 + | The electric train is moving along the track. | |
|
2670 | 车胎 坏 了 。 + | The tire is flat. | |
|
2762 | 这里 发生 了 车祸 。 + | A traffic accident happened here. | |
|
2776 | 高速 公路 上 堵车 了 。 + | There's a traffic jam on the highway. | |
|
2807 | 车 在 前方 拐弯 。 + | There is a turn up ahead. | |
|
2936 | 她 把 车 刹住 了 。 + | She braked and stopped the car. | |
|
2950 | 汽车 的 辐条 被 撞坏 了 。 + | The wheel spokes of the car were damaged in the crash. | |
|
2954 | 车轴 在 维修 。 + | The car axle is under repair. | |
|
3062 | 车厢 里 很 宽敞 。 + | The carriage is very spacious. | |
|
3078 | 这 辆 轿车 很 豪华 。 + | This car is very luxurious. | |
|
3093 | 她 开车 很 谨慎 。 + | She drives very carefully. | |
|
3095 | 他 是 偷车 贼 。 + | He's a car thief. | |
|
3188 | 火车 驶出 了 隧道 。 + | The train emerged from the tunnel. | |
|
3205 | 人群 湧入 了 车站 。 + | The crowd surged into the train station. | |
|
3214 | 雪地 上 留下 了 一 道 车辙 。 + | A track has been left on the snow-covered ground. | |
|
3243 | 这 辆 车 生锈 了 。 + | The car has rusted. | |
|
3263 | 汽车 的 引擎 损坏 了 。 + | The car's engine has been damaged. | |
|
3283 | 她 相中 了 这 辆 车 。 + | She took a liking to this car and picked it. | |
|
3344 | 一刹那 赛车 就 冲过来 了 。 + | In an instant, the race cars came speeding towards us. | |
|
3430 | 赛车 呼啸 而 过 。 + | The racing cars whizzed past us. | |
|
3493 | 车门 被 撞凹 了 。 + | The car door has been dented. | Die Fahrzeugtür wurde eingedrückt. |
|
3543 | 摩托车 在 汽车 中 迂回 前进 。 + | The motorcycles zigzag between the cars. | |
|
3554 | 他们 扒 着 车窗 向 外 看 。 + | They are hanging onto the car window and looking out. | |
|