EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	财产	cáichǎn	Eigentum
	做菜	zuòcài	kochen
	菜单	càidān	Speisekarte
	菜单	càidān	Menü
	餐	cài	Gericht
	特色菜	tèsècài	Spezialität
	蔬菜	shūcài	Gemüse
	菠菜	bōcài	Spinat
	卷心菜	juǎnxīncài	Kohl
	菜豆	càidòu	Bohne
	花椰菜	huāyēcài	Blumenkohl
	猜出	cāichū	erraten
	菜谱	cài pǔ	Kochbuch
	身材	shēn cái	Figur
	天才的	tiān cái de	genial
	彩笔	cǎi bǐ	Buntstift
	独裁的	dú cái de	autoritär
	彩排	cǎi pái	Probe
	彩排	cǎi pái	proben
	才能	cái néng	Talent
	推测， 猜测	tuīcè, cāicè	Vermutung
	矿业， 采矿	kuàngyè, cǎikuàng	Bergbau
	裁缝	cáifeng	Schneider
	财政资助	cáizhèng zīzhù	finanzielle Zuwendung
	采办	cǎibàn	beschaffen
	天才	tiāncái	Genie
	材料	cáiliào	Material
	开采矿石	kācǎi kuàngshí	Erz fördern
	独裁统治	dúcái tǒngzhì	Diktatur
	独裁者	dúcáizhě	Diktator
	菜谱, 食谱	càipǔ, shípǔ	Kochrezept
	上菜	shàngcài	servieren
	德国酸菜	Déguó suāncài	Sauerkraut
	红菜头	hóngcàitóu	rote Beete
	油菜	yóucài	Raps
	蔬菜店	shūcàidiàn	Gemüseladen
	边裁	biāncái	Linienrichter
	裁判	cáipàn	Schiedsrichter
	色彩丰富的	sècǎi fēngfù de	farbenfroh
	猜疑, 不信任	cāiyí, bú xìnrèn	Misstrauen
	棺材	guāncái	Sarg
	裁减 ... 的装备	cáijiǎn ... de zhuāngbèi	abrüsten

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	才 +	才* *	cai2	just	vor kurzer Zeit, gerade, eben erst, soeben, +
☊A	剛才 +	刚才* *	gang1cai2	a moment ago/ just now	eben, gerade, soeben +
☊A	菜 +	菜* *	cai4	dish/ course/ vegetable/ greens	1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche +
☊A	精彩 +	精彩* *	jing1cai3	brilliant/ splendid/ wonderful	ausgezeichnet,exzellent +
☊B	蔬菜 +	蔬菜* *	shu1cai4	vegetable/ greens	Gemüse +
☊B	猜 +	猜* *	cai1	guess	raten, vermuten schätzen +
☊B	材料 +	材料* *	cai2liao4	material	Material +
☊B	踩 +	踩* *	cai3	tread/ stamp on	treten, zertreten, niedertrampeln, zertrampeln, mit dem Fuß auf etwas treten +
☊B	採 +	采* *	cai3	cull/ pick	1. pflücken, abnehmen, zusammenlesen 2.(Bodenschätze) zu Tage fördern,abbauen,gewinnen, +
☊B	採購 +	采购* *	cai3gou4	purchase/ go shopping	einkaufen, Warenbeschaffung +
☊B	採取 +	采取* *	cai3qu3	take/ adopt	anwenden, ergreifen +
☊B	採用 +	采用* *	cai3yong4	adopt/ use	verwenden, gebrauchen, einführen +
☊B	彩色 +	彩色* *	cai3se4	color/ multicolor	Farb-(film) +
☊B	白菜 +	白菜* *	bai2cai4	Chinese cabbage	Chinakohl +
☊B	人才（人材） +	人才* *	ren2cai2	talent	begabte Person +
☊B	教材 +	教材* *	jiao4cai2	teaching materials	Lehrmittel, Lehrbuch, Kursmaterial +
☊C	興高采烈 +	兴高采烈* *	xing4 gao1 cai3 lie4	spirits-high-mood-ardent/ be in high spirits/ be raptured	Freude und Begeisterung +
☊C	青菜 +	青菜* *	qing1cai4	green vegetables/ plant similar to Chinese cabbage	grünes Gemüse +
☊C	猜想 +	猜想* *	cai1xiang3	suppose/ speculate/ guess/ supposition	annehmen,vermuten, Annahme, Vermutung +
☊C	裁縫 +	裁缝* *	cai2feng	dressmaker/ tailor	Schneider +
☊C	裁判 +	裁判* *	cai2pan4	judge/ umpire/ act as referee/ referee	schiedsrichtern, Schiedsrichter +
☊C	才 +	才* *	cai2	talent/ ability	1. Befähigung, Begabung 2. Mensch bestimmter Eigenart +
☊C	才能 +	才能* *	cai2neng2	talent/ ability/ capacity	Fähigkeit, Talent +
☊C	財產 +	财产* *	cai2chan3	property/ possessions	Eigentum, Besitz, +
☊C	財富 +	财富* *	cai2fu4	riches/ wealth	Reichtum, Wohlstand +
☊C	財政 +	财政* *	cai2zheng4	government finance/ public economy	Finanzen, öffentliche Finanzpolitik +
☊C	色彩 +	色彩* *	se4cai3	color/ hue/ flavor/ appeal	Farbe, Färbung,Tönung, Schattierung +
☊C	天才 +	天才* *	tian1cai2	heavenly-talent/ genius/ gift/ endowment/ gifted person	Genie, Genialität, angeborenes Talent +
☊C	光彩 +	光彩* *	guang1cai3	luster/ splendor/ brilliance/ gloss/ honorable/ glorious	Glanz ,ehrbar +
☊C	器材 +	器材* *	qi4cai2	equipment and material	Geräte,Materialien +
☊C	菠菜 +	菠菜* *	bo1cai4	spinach	Spinat +
☊C	木材 +	木材* *	mu4cai2	wood/ timber/ lumber	Holz, Bauholz +
☊C	身材 +	身材* *	shen1cai2	stature/ figure	Statur, Wuchs, Figur +
☊D	雲彩 +	云彩* *	yun2cai	cloud	Wolke +
☊D	藥材 +	药材* *	yao4cai2	medicinal materials	Grundstoffe für die Herstellung vonArzneien +
☊D	獨裁 +	独裁* *	du2cai2	autocracy	Diktatur, Alleinherrschaft +
☊D	芹菜 +	芹菜* *	qin2cai4	celery	Sellerie +
☊D	猜測 +	猜测* *	cai1ce4	guess/ surmise	Vermutung, vermuten, mutmaßen +
☊D	裁 +	裁* *	cai2	cut into parts	1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen +
☊D	裁決 +	裁决* *	cai2jue2	judge/ umpirage	eine Entscheidung fällen +
☊D	裁軍 +	裁军* *	cai2 jun1	disarmament	abrüsten, Abrüstung +
☊D	才幹 +	才干* *	cai2gan4	talent/ ability	Befähigung, Leistungsfähigkeit +
☊D	非…才 +	非才* *	fei1 cai2	have got to	müssen +
☊D	才智 +	才智* *	cai2zhi4	ability and wisdom	Vermögen und Weisheit +
☊D	財 +	财* *	cai2	wealth/ money	Vermögen, Reichtum +
☊D	財經 +	财经* *	cai2jing1	finance and economics	Finanzen und Wirtschaft +
☊D	財會 +	财会* *	cai2kuai4	finance	Finanzen und Rechnungswesen +
☊D	財力 +	财力* *	cai2li4	finance	finanzielle Mittel +
☊D	開采 +	开采* *	kai1cai3	exploit (mine)	abbauen, fördern, ausbeuten +
☊D	財務 +	财务* *	cai2wu4	financial affairs	Finanzen, Finanzangelegenheiten +
☊D	鋼材 +	钢材* *	gang1cai2	steel products	Stahlprodukte +
☊D	採訪 +	采访* *	cai3fang3	gather news	1.recherchieren ,interviewen , bei jm Auskünfte einholen, aufsuchen und Material sammeln +
☊D	採集 +	采集* *	cai3ji2	gather/ collect	sammeln +
☊D	採納 +	采纳* *	cai3na4	accept	aktzeptieren (annehmen) +
☊D	菜單 +	菜单* *	cai4dan1	menu	Menü, Speisekarte +
☊D	油菜 +	油菜* *	you2cai4	rape	Raps +
☊D	棺材 +	棺材* *	guan1cai	coffin	Sarg +
☊D	剪彩 +	剪彩* *	jian3 cai3	cut the ribbon at an opening ceremony	bei einer Einweihung das Band durchschneiden +
☊D	題材 +	题材* *	ti2cai2	theme/ subject	behandelter Gegenstand, Thema +
☊D	理睬 +	理睬* *	li3cai3	show interest in	berücksichtigen, beachten, an etwas Interesse zeigen +
☊D	發財 +	发财* *	fa1 cai2	make a fortune/ make a pile	reich werden +
☊D	制裁 +	制裁* *	zhi4cai2	punish	bestrafen +
☊D	原材料 +	原材料* *	yuan2cai2liao4	raw and processed materials	Rohmaterialien, Ausgangsprodukt +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
115	她 很 有 才能 。 +	She's very talented.	Sie ist sehr talentiert.
199	我 买 了 蔬菜 、 水果 等等 。 +	I bought vegetables, fruits, etc.	Ich habe Gemüse, Obst usw gekauft.
264	她 很 有 才华 。 +	She's very talented.	Sie ist sehr talentiert.
265	她 才 有 ５ 元 钱 。 +	She only has five yuan.	Sie hat nur fünf Yuan.
335	桌上 摆 了 很多 菜 。 +	There are a lot of dishes on the table.	Auf dem Tisch stehen viele Gerichte.
336	我们 去 超市 买菜 。 +	We go to the supermarket to buy vegetables.	Wir gehen zum Supermarkt und kaufen Gemüse.
363	小摊 上 摆 着 很多 种 蔬菜 。 +	Many vegetables are on display at the stall.	Im kleinen Verkaufstand liegen viele Sorten Gemüse.
782	我们 发财 了 。 +	We've made a fortune.	Wir sind reich geworden.
844	辣椒 、 洋葱 和 胡萝蔔 都 属于 蔬菜类 。 +	Peppers, onions and carrots are all vegetables.	Paprika (oder: Chili, Pfeffer), Zwiebel und Karotten gehören alle zu den Gemüsearten.
861	木头 是 很 好 的 建筑 材料 。 +	Wood is a very good construction material.	Holz ist ein sehr gutes Baumaterial.
917	我 必须 戴 眼镜 才 看 得 清楚 。 +	I have to wear glasses to see things clearly.	Ich muss eine Brille tragen, um deutlich zu sehen.
1039	他 拥有 很多 财富 。 +	He's got a lot of money.	Er besitzt viel Geld.
1105	菜 搞好 了 。 +	The dish is ready.	Das Essen ist fertig.
1184	她 采 了 一些 花 。 +	She gathered some flowers.	Sie hat einige Blumen gepflückt.
1238	介意 我们 采访 你 一下 吗 ？ +	Would you mind if we interview you?	Hätten Sie etwas dagegen, dass wir Sie interviewen?
1252	这 是 一 个 木材厂 。 +	This is a timber plant.	Dies ist ein Sägewerk (eine Holzfabrik).
1253	木头 可以 做 建筑 材料 。 +	Wood can be used as a construction material.	Holz kann als Konstruktionsmaterial benutzt werden.
1383	这里 有 很多 彩色 铅笔 。 +	There are many colored pencils.	Hier sind viele Buntstifte.
1409	她 身材 修长 亭亭玉立 。 +	She's slender and beautiful.	Sie ist schlank und graziös.
1411	他们 採纳 了 我 的 建议 。 +	They accepted my advice.	Sie folgten meinem Rat.
1659	我 喜欢 吃 日本菜 尤其 是 寿司 。 +	I love Japanese food, especially sushi.
1661	这 一 桌 菜 很 丰盛 。 +	What a spread! (lit., This tableful of dishes is very abundant.)
1765	市场 里 出售 各 种 蔬菜 。 +	All kinds of vegetables are sold in the market.
1803	河 边 有 很多 小贩 在 卖 菜 。 +	There are many peddlers selling vegetables by the riverside.
1844	同事 被 裁员 了 她 幸灾乐祸 。 +	She took delight in seeing her colleagues being laid off.
1971	袋子 里 有 很多 蔬菜 。 +	There are a lot of vegetables in the bag.
2033	这 把 菜刀 很 锋利 。 +	The kitchen knife is very sharp.	Das Hackmesser ist sehr scharf.
2076	我 想 买 一 个 炒 菜 锅 。 +	I want to buy a frying pan.
2088	他用 剪刀 裁纸 。 +	He's cutting the paper with scissors.
2133	我 被 坏人 勒索 钱财 。 +	I've been blackmailed by a crook.	Ich werde von einer üblen Person erpresst.
2206	财政 大臣 发表 了 今年 的 预算 报告 。 +	The financial minister has delivered this year's budget report.
2222	今年 的 财务 亏损 了 。 +	We have a financial deficit this year.
2324	只有 坚持 才能 巩固 健身 效果 。 +	Only through persistence can you consolidate the effects of working out.
2426	我 正在 炒 菜 。 +	I'm stir-frying a dish.
2435	圣诞树 上 悬掛 着 彩球 。 +	Colored balls are hanging on the Christmas tree.
2496	中国菜 要 趁热 吃 。 +	Chinese food should be eaten hot.
2502	恭喜 发财 ！ +	Wish you good fortune!
2525	她 爱 吃 蔬菜 。 +	She loves vegetables.
2539	宝宝 踩 在 梯子 上 。 +	The baby is standing on a ladder.
2540	他 踩 了 爸爸 一 脚 。 +	He stepped on his father's foot.
2669	他用 微波炉 热菜 。 +	He heated up the food in a microwave oven.	Er benutzt eine Mikrowelle, um das Essen zu erhitzen.
2709	猜猜 里面 是 什么 ？ +	Guess what's inside.
2734	能源 的 供给 依仗 石油 的 开采 。 +	The energy supply depends on the exploitation of petroleum.	Die Energieversorgung hängt von der Ausbeutung von Erdöl ab.
2741	他 很 讨厌 吃 椰 菜花 。 +	He hates broccoli.
2765	这些 蔬菜 物美价廉 。 +	These vegetables are good, and they're cheap too.
3110	蜜蜂 正在 采 花蜜 。 +	The bees are collecting honey from the flowers.
3424	我 爱 吃 中国菜 譬如 北京 烤鸭 。 +	I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.
3448	他 的 身材 很 魁梧 。 +	He has a powerful frame.
3490	今天 的 菜肴 很 丰富 。 +	Today there's a huge assortment of dishes.
3517	帑(b)在 古语 中 是 钱财 的 意思 。 +	Nu meant money in ancient Chinese.
3560	天 上 出现 了 彩虹 。 +	A rainbow has appeared in the sky.
3563	妈妈 用 煎锅 做菜 。 +	My mom is cooking with a frying pan.
3580	+	Our lesson starts at 10 o'clock, but he hasn't come until a quarter past ten.
3675	夏天 的 午后 人们 总是 无精打采 的 +	People are always listless on summer afternoons.
3676	他 抱憾 错过 了 这 场 精彩 的 比赛 。 +	He regretted missing this wonderful match.	Er bedauert, dieses ausgezeichnete Spiel verpasst zu haben.
3677	他 歪打正着 中了 彩票 头彩 +	By a stroke of good luck, he won first prize in the lottery.
3678	别 看 在 台下 平平常常 她 一 上台 真 是 光彩 夺目 。 +	Although she looks plain off the stage, once going onto the stage, she is so bright and eye-catching.
3679	市长 将 为 开幕式 剪彩 +	The mayor is cutting the ribbon at the opening ceremony.
3680	彩色电视 的 色彩 输出 主要 靠 彩色 显像管 的 作用 +	The transmission of color in a color TV, relies on the function of its television picture tube.
3687	用 特殊 材料 堆焊 制成 的 零件 使用 寿命 更 长 +	Spare parts welded from special materials can last longer.
3721	妈妈 提醒 我 做 这 道 菜 一定 要 加入 一些 梅干菜 +	Mother reminded me that some dried vegetables must be added to this dish.
3748	他 要 去 边城 出差 一 星期 才能 回来 +	He will take a business trip to a border town, and will be back in a week.
3759	我们 用餐 时 按照 菜单 点了 菜 +	We ate a la carte.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Zhong1guo2 cai4 +	Chinese food
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	cai4 +	cooked food: vegetables, meat etc.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	cai4 dan1 +	menu
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	dian3cai4 +	order food
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	xiang1gu1 cai4xin1 +	mushrooms with Chinese cabbage
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	cai4xin1 +	Chinese cabbage
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	shu1cai4 +	vegetables
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Wo3 xi3huan shu1cai4. +	I like vegetables.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Wo3 xi3huan chi1 shu1cai4. +	I like to eat vegetables.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Wo3 bu4 xi3huan chi1 shu1cai4. +	I don't like to eat vegetables.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	hao2you2 sheng1cai4 +	lettuce in oyster sauce
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	sheng1cai4 +	lettuce
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Zhong1guo2 cai4 hao3chi. +	Chinese food is delicious.
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	jing1cai3 +	brilliant
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	lü4se4 shu1cai4 +	green vegetables
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	Wo3 xi3huan chi1 lü4se4 shu1cai4. +	I like to eat green vegetables.
Lesson 031. How does it taste or smell?	zhe4 dao4 cai4 +	this dish
Lesson 031. How does it taste or smell?	Zhe4 dao4 cai4 shi4 shen2me wei4dao? +	What taste is this dish?
Lesson 031. How does it taste or smell?	Zhe4 dao4 cai4 tai4 la4 le! +	This dish is too spicy!
Lesson 031. How does it taste or smell?	Zhe4 dao4 cai4 hao3 xiang1 a! +	This dish smells good!
Lesson 031. How does it taste or smell?	Zhe4 dao4 cai4 hen3 hao3chi1. +	This dish is very delicious.
Lesson 031. How does it taste or smell?	Zhe4 dao4 cai4 bu4 zen3meyang4. +	This dish is bad.
Lesson 032. Household Duties.	cai4 shi4chang3 +	traditional market / grocery / vegetable market
Lesson 039. Computers and Internet.	Dui4buqi3, wo3 gang1cai4 diao4xian4 le! +	Sorry, my connection has just dropped.
Lesson 039. Computers and Internet.	gang1cai2 +	just / just a moment ago
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	you2cai3 +	greasepaint
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	You2hua4 shi4 yong4 you2cai3 hua4 de. +	Oil paintings are painted using greasepaint
Lesson 044. Driving in China.	cai3 +	to step on / to stamp on
Lesson 044. Driving in China.	cai3 you2men2 +	to accelerate
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3men xian1 ban4 jie2hun1 deng1ji4, ran2hou4 cai2 ju3xing2 jie2hun1 hun1li3. +	We first register the marriage, and then hold the wedding ceremony.
Lesson 054. Chinese New Year.	Gong1xi3fa1cai2! +	Wish you to get rich!
Lesson 054. Chinese New Year.	Xin1nian2 kuai4le! Gong1xi3fa1cai2! +	Happy New Year! Wish you get rich!
Lesson 054. Chinese New Year.	Gong1xi3fa1cai2! Hong2bao3 na3 lai2? +	Wish you to get rich! Now give me the red envelope.
Lesson 055. Movies and TV.	Ru2guo3 ni3 wen4 wo3 geng4 xi3huan shi4 shen2me yang4 de cai4, na4me wo3 ke3yi gao4su ni3 wo3 geng4 xi3huan shi4 Zhong1guo2 cai4. +	If you ask me what kind of food do I like more, I will tell you I like Chinese food more.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng