37 New HSK word(s): 1 读 to read/ to study/ reading of word (i.e. pronunciation); similar to 拼音[pin1 yin1] 2 牛奶 cow's milk/ CL:瓶[ping2];杯[bei1] 2 意思 idea/ opinion/ meaning/ wish/ desire/ CL:個|个[ge4] 2 别 to leave/ to depart/ to separate/ to distinguish/ to classify/ other/ another/ do not/ must not/ to pin 3 啤酒 beer/ CL:杯[bei1];瓶[ping2];罐[guan4];桶[tong3];缸[gang1] 4 购物 shopping 4 看法 way of looking at a thing/ view/ opinion/ CL:個|个[ge4] 4 调查 investigation/ inquiry/ to investigate/ to survey/ survey/ (opinion) poll/ CL:項|项[xiang4];個|个[ge4] 4 符合 in keeping with/ in accordance with/ tallying with/ in line with/ to agree with/ to accord with/ to conform to/ to correspond with/ to manage/ to handle 4 篇 sheet/ piece of writing/ bound set of bamboo slips used for record keeping (old)/ classifier for written items: chapter; article 4 乒乓球 table tennis/ ping-pong/ ping pong/ table tennis ball/ CL:個|个[ge4] 4 密码 code/ secret code/ password/ pin number 4 意见 idea/ opinion/ suggestion/ objection/ complaint/ CL:點|点[dian3];條|条[tiao2] 4 表达 to voice (an opinion)/ to express/ to convey 4 幸福 blessed/ happiness/ happy 5 征求 to solicit/ to seek/ to request (opinions; feedback etc)/ to petition 5 矿泉水 mineral spring water/ CL:瓶[ping2];杯[bei1] 5 一致 unanimous/ identical (views or opinions) 5 平 flat/ level/ equal/ to tie (make the same score)/ to draw (score)/ calm/ peaceful/ see also 平聲|平声[ping2 sheng1] 6 容纳 to hold/ to contain/ to accommodate/ to tolerate (different opinions) 6 墨水儿 ink/ CL:瓶[ping2] 6 纺织 spinning and weaving 6 旋转 to rotate/ to revolve/ to spin/ to whirl 6 见解 opinion/ view/ understanding 6 掐 to pick (flowers)/ to pinch/ to clutch/ (slang) to fight 6 牵制 to control/ to curb/ to restrict/ to impede/ to pin down (enemy troops) 6 分歧 difference (of opinion; position)/ bifurcation 6 川流不息 the stream flows without stopping (idiom)/ unending flow 6 船舶 shipping/ boats 6 粉色 white/ light pink/ erotic/ beautiful woman/ powdered (with make-up) 6 绑架 to kidnap/ to abduct/ to hijack/ a kidnapping/ abduction/ staking 6 捏 to pinch (with one's fingers)/ to knead/ to make up 6 拧 to pinch/ wring 6 舆论 public opinion 6 言论 speech/ expression of opinion/ public opinion 6 畅销 best seller/ chart-topping 6 认定 to maintain (that sth is true)/ to determine (a fact)/ determination (of an amount)/ of the firm opinion/ to believe firmly/ to set one's mind on/ to identify with
29 Old HSK word(s): A VS 幸福* xing4fu2 glücklich A N 意见* yi4jian4 Meinung B VA 纺织* fang3zhi1 spinnen und weben B N 想法* xiang3fa Idee, Denkweise, B VA 采购* cai3gou4 einkaufen, Warenbeschaffung C VA 纺* fang3 1.spinnen 2. dünnes Seidengewebe C N 高峰* gao1feng1 Gipfel,Bergspitze, Höhe,Spitze, Höhepunkt C VA 旋转* xuan2zhuan3 kreisen,Kreise ziehen,kreiseln C N 提包* ti2bao1 Handtasche, Tasche,Sack C N 见解* jian4jie3 Meinung, Auffassung C N 管子* guan3zi1 Rohr, Leitung, Strohhalm C VA 转动* zhuan4dong4 drehen, wenden C VA 别* bie2 1. verlassen, weggehen, sich trennen, scheiden 2.anderer 3. Unterschied, Unterscheidung 4 unterscheiden 5. mit einer Klammer anheften < siehe bie2 > C N 粪* fen4 Kot, Exkrement, Ausscheidung, Dung, Mist C VA 询问* xun2wen4 nach etwas fragen, sich nach etwas erkundigen, ansprechen C VA 转动* zhuan4dong4 drehen, etwas in Bewegung setzen C v;n 论* lun4 1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen C N Dornseiff 2. LEBEN 2.2 PFLANZENARTEN 松树* song1shu4 Kiefer C N 菠菜* bo1cai4 Spinat C VA 佩服* pei4fu2 bewundern, hochachten C N 党派* dang3pai4 Partisan, politische Partei D VA 窃听* qie4ting1 abhorchen, abhören, Lauschangriff D N 航运* hang2yun4 Schifftransport D VA 旋* xuan2 1. kreisen, drehen 2. zurückkehren 3.Kreis, Spirale D N 民意* min2yi4 öffentliche Meinung D 精打细算* jing1 da3 xi4 suan4 sorfältige Haushaltsführung D N 舆论* yu2lun4 öffentliche Meinung, Öffentlichkeit D N 钳子* qian2zi Zange D 饮水思源* yin3 shui3 si1 yuan2 niemals seinen Ursprung vergessen
29 OLD_HSK Thai word(s):
ความสุข
ซื้อ/จัดหา
คีม
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
饮 * ** YIN3 trinken/schlucken
水 * ** SHUI3 Wasser
思 * ** think, consider, ponder / final particle
源 *** YUAN2 Ursprung/Quelle
ปิงปอง 乒乓球 Ping-pong
ผักขม 菠菜 Spinach
สับปะรด 风梨 pineapple
สีชมพู 粉红色 pink
ห้างสรรพสินค้า 购物中心 Shopping mall
ตลาด; ช้อปปิ้งมอลล์ 商场 market; bazaar; shopping mall
การขนส่งทางทะเล 海运 sea transporation; ocean shipping; ocean freight
ความคิดเห็น 观点 opinion
สน 松树 pine tree
ละเมอ 梦话 words spoken while sleeping; nonsense
สิ่งทอ การปั่นและทอผ้า 纺织 spinning and weaving; textile
ความคิด; ความคิดเห็น 想法 idea; opinion
เติ้งเสี่ยวผิง (1904-1997) 邓小平 Deng Xiaoping (1904-1997)
เผยแพร่ 发表 to express one's opinions; to publish
ไปช้อปปิ้ง 购物 to go shopping
ฉีดเข็ม,, พิน 针 injection, needle, pin
การเข้าค่าย 该营地 camping
จะไปไดรฟ์; จะไปหมุน 兜风 to go for a drive; to go for a spin
ความคิดเห็นที่ดี, การแสดงผลที่ดี 好感 good opinion, favorable impression
ปิงปอง, เทเบิลเทนนิส 乒乓球 ping-pong, table tennis
(มี) และเข็มหมุด, การรู้สึกเสียวซ่า 麻 (to have) pins and needles, tingling
ความคิดเห็น; ดู; การคัดค้าน 意见 opinion; view; objection
ซื้อ; ไปช้อปปิ้ง 采购 purchase; go shopping
ลำเอียง 党派 party groupings; factions; cliques; clans;
ปั่น 纺 spin; make thread by drawing out and twisting
มูลสัตว์ 粪 excrement; feces; shit; droppings; dung
จุดสูงสุด 高峰 peak; pinnacle; acme; apex; zenith
ท่อ 管子 pipeline; piping; conduit; tubing
见解 view; opinion; understanding; idea; perspective
เกี่ยวกับ 论 discuss; explain; mention; decide on; theory; opinion
เลื่อมใส 佩服 admire; have a high opinion of
ถุง 提包 carrying-bag; handbag; shopping bag; valise
การหมุนเวียน 旋转 revolve-turn; gyrate; rotate; spin; revolve; turn; whirl
ที่ถาม 询问 ask-question; ask about; inquire about; solicit opinions
การส่งสินค้า 航运 shipping
หยิก 精打细算 pinch pennies
กระดูกสันหลัง 脊柱 spine
มติมหาชน 民意 public opinion
แหนบ; คีม 钳子 pincers; pliers
กรีด 窃听 wire tapping
หมุนวงกลม 旋 spin; circle
อย่าลืมที่หนึ่งของความสุขมาจาก 饮水思源 never forget where one's happiness comes from
มติความคิดเห็นของประชาชน 舆论 consensus public opinion
ความสุข 幸福 happiness das Glück le bonheur la suerte
กระโดดเชือก 跳绳 skipping rope das Springseil, e la corde à sauter la cuerda de saltar
ล้อหมุน 纺车 spinning wheel das Spinnrad, "er le rouet la rueca
สับปะรด 菠萝 pineapple die Ananas, - l'ananas la piña
การตั้งแคมป์ 露营 camping das Camping le camping el camping
เตาแคมปิ้ง 煤气灶 camping stove der Gaskocher, - le réchaud de camping el hornillo de gas
ถุงนอน 睡袋 sleeping bag der Schlafsack, "e le sac de couchage el saco de dormir
ผักขม 菠菜 spinach der Spinat les épinards la espinaca
เข็มกลัดซ่อนปลาย 安全别针 safety pin die Sicherheitsnadel, n l'épingle de sûreté el imperdible
ช้อปปิ้ง 购物 shopping der Einkauf, "e les achats las compras
ถุงช้อปปิ้ง 购物袋 shopping bag die Einkaufstasche, n le sac la bolsa de la compra
ตะกร้าช้อปปิ้ง 购物篮 shopping basket der Einkaufskorb, "e le panier la cesta de la compra
รถเข็นช้อปปิ้ง 购物车 shopping cart der Einkaufswagen, - le caddie el carrito de la compra
ทัวร์ช้อปปิ้ง 逛街购物 shopping tour der Einkaufsbummel, - le shopping la vuelta por las tiendas
ananaso สับปะรด 菠萝 pineapple Ananas ananas piña ananas
bivako สถานที่ตั้งแคมป์ 露营的地方 camping-place Lagerplatz en camping-lieu camping-lugar camping-luogo
bombasto สูบน้ำ 抽 pumping Pump pompage bombeo pompaggio
bukso ต้นสน 松 pine Kiefer pin pino pino
histriko เม่น 豪猪 porcupine Stachelschwein porc-épic puerco espín porcospino
pino ต้นสน 松 pine Kiefer pin pino pino
pinĉi การจับ 捏 pinching Kneifen pincement pellizcos pizzicare
pinglo หมุด 针 pin Stift goupille perno perno
pinio pinio pinio pinio Pinio Pinio Pinio Pinio
rozo สีชมพู 粉红色 pink pink rose rosa rosa
skurĝo วิปปิ้ง 鞭打 whipping Tracht Prügel correction flagelación sferzata
spino ปั่น 纺 spin Spritztour tourner vuelta rotazione
spinaco ผักขม 菠菜 spinach Spinat épinards Espinacas spinaci
ŝpini ปั่น 纺 spin Spritztour tourner vuelta rotazione
tajpi การพิมพ์ 打字 typing Typisierung dactylographie mecanografía dattilografia
Grade E word(s):
275 apaharaṇa अपहरण abduction, kidnapping, usurpation n.
487 ānanda आनन्द happiness n.
619 ucca parvatīya उच्च पर्वतीय alpine adj.
818 ōchyāna ओछ्यान bed, bedding,sleeping-mat, quilt n.
991 kinamēla garnu किनमेल गर्नु to go shopping, to buy v.t.
1032 kuśala कुशल happiness, wellbeing, skilful, proficient, expert n./adj.
1178 khōpō खोपो a small hole in the wall for keeping things n.
1185 gaṭhana गठन formation, construction, act of building,modelling or shaping n.
1301 gulāphī गुलाफी pink, rose-coloured adj.
1389 carkhā चर्खा spinning wheel n.
1441 cimōṭhaṭanu चिमोठटनु to pinch, to nip v.t.
1576 janamata जनमत public opinion n.
2426 pālū¨̔ō पालू¨ो spinach n.
2469 pūjā kōṭhā पूजा कोठा prayer room, worshipping room n.
2628 philipinsa फिलिपिन्स Philippinen n.
2958 bhu'ikaṭhahara भुइकठहर pineapple n.
3012 majā मजा happiness, enjoyment, rejoicing n.
3016 mata मत vote, opinion, voice, dogma, belief n.
3018 matabhēda मतभेद difference of opinion n.
3019 matō मतो consultation, counsel, opinion n.
3037 mantabya मन्तब्य view, opinion, remark, note, comment n.
3130 mukāma मुकाम halting place, halt, dwelling, place of residence, camping place n.
3314 rijha रिझ gladness, happiness, contentment n.
3782 sam'mati सम्मति opinion, consent, approval, permission, acceptance, assent n.
3846 sahamata सहमत agreement, of one and the same mind or opinion n./adv.
4063 srastā स्रस्ता book-keeping, account, register book n. 千字文: 似兰斯馨 如松之盛 Like an orchid is this fragrance; like fresh pines, abundant, dense. 千字文: 守真志满 逐物意移 Keeping pure brings satisfaction; chasing things, the mind's distraction. 千字文: 治本于农 务兹稼穑 Government is based on farming; mind the yearly sowing, reaping! 千字文: 妾御绩纺 侍巾帷房 Junior wife, spinning thread; combs and towels, making bed. 千字文: 嫡后嗣续 祭祀烝尝 Main queen's sons continuing; winter, autumn worshipping 千字文: 驴骡犊特 骇跃超 Donkey, mule, calf and bull; leaping, rearing, panic full. Plants: Abies alba Mill. (Pinaceae) Weiß-Tanne; Weißtanne; Edel-Tanne, Silver Fir Plants: Abies balsamea (L.) Mill. (Pinaceae) Balsam-Tanne; Balsam Fir Plants: Abies nordmanniana (Stev.) Spach. (Pinaceae) Nordmanns-Tanne; Kaukasus-Tanne Plants: Acer platanoides L. (Sapindaceae; Aceraceae;) Europäischer Spitz-Ahorn; Norway Maple; Weißarle; Geißschinken Plants: Acer pseudoplatanus L. (Sapindaceae; Aceraceae;) Berg-Ahorn; Wald-Ahorn; Urle; Weißbaum; Geißbaum Plants: Acer saccharum Marshall (Sapindaceae; Aceraceae) Zucker-Ahorn; Zuckerahorn; Sugar Maple; Erable a Sucre Plants: Alpinia officinarum Hance (Zingiberaceae) Echter Galgant; Siam-Ingwer; Lesser Galangal Plants: Arenga pinnata (Wurmb.) Merr. (Arecaceae) Sugar-Palm; Zuckerpalme; Gomuti; Ejow; Plants: Argania spinosa (L.) Skeels (Sapotaceae) Arganbaum; Arganie; Eisenholzbaum; Argan Tree Plants: Bauhinia vahlii Whigt & Arn. (Caesalpiniaceae) Camel's Foot Climber Plants: Bauhinia variegata L. (Caesalpiniaceae) Plants: Blighia sapida Koenig (Sapindaceae) Akipflaume; Akee; Merey del Diablo Plants: Caesalpinia brasiliensis L. oder Caesalpinia echinata Lam. (Caesalpiniaceae) Echtes Brasilholz; Bahiarotholz Plants: Caesalpinia crista L. (Caesalpiniaceae) Pernambukholz Plants: Caesalpinia sappan L. (Caesalpiniaceae) Sappanwood; Ostindischen Rotholz; Japanholz Plants: Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze (Caesalpiniaceae) Plants: Capparis spinosa L. (Capparidaceae) Kapernstrauch; Caper Bush Plants: Carpinus betulus L. (Betulaceae; Corylaceae) Hainbuche; Weißbuche; Hagebuche; Hornbaum; Hanebuche Plants: Cassia fistula L. (Caesalpiniaceae) Indischer Goldregen; Golden Shower Tree; Pudding Pipe Tree; Indian Laburnum; Röhrenkassie; Kaké; Plants: Cedrus atlantica (Endl.) Manetti (Pinaceae) Atlas-Zeder Plants: Cedrus libani A. Richard (Pinaceae) Libanon-Zeder Plants: Ceratonia siliqua L. (Caesalpiniaceae) Johannisbrotbaum; Carob Tree; Locust-Bean; St. John's Bread; Bockshörndl; Karube; Hornschote; Plants: Ceroxylon alpinum Bonpl. ex DC (Arecaceae) Wachspalme; Wax Palm Plants: Copaifera officinalis (Jacq.) L. (Caesalpiniaceae) Kopaiva-Baum Plants: Crataegus pinnatifida Bunge (Rosaceae) Crescentia cujete L. (Bignoniaceae) Plants: Haematoxylum campechianum (Caesalpiniaceae) Blauholz; Logwood; Campeachy Wood Plants: Hymenaea courbaril L. (Caesalpiniaceae) West Indian Locust; Brazilian Copal; Anami Gum; Stinking Toe; Algarrobo; Corobore; Guapinol; Jatoba Plants: Larix decidua Mill. (Pinaceae) Europäische Lärche Plants: Litchi chinensis Sonn. (Sapindaceae) Litschipflaume; Chinesische Haselnuss Plants: Lupinus albus L. (Fabaceae) Weiße Lupine; Weiße Wolfsbohne Plants: Nephelium lappaceum L. (Sapindaceae) Rambutan; Hairy Litchi Plants: Paullinia cupana HBK. (Sapindaceae) Guaraná Plants: Picea abies (L.) Karst. (Pinaceae) Gewöhnliche Fichte; Gemeine Fichte; Rottanne; Norway Spruce Plants: Pimpinella anisum L. (Apiaceae) Anis Plants: Pinus pinaster Solander in Arr. (Pinaceae) Stern-Kiefer; Strand-Kiefer; Meer-Kiefer; Seestrand-Kiefer; Igel-Kiefer Plants: Pinus pinea L. (Pinaceae) Pinie; Schirmpinie; Stone Pine; Pignon Plants: Pinus ponderosa Dougl. ex P. et C. Lawson (Pinaceae) Gelb-Kiefer; Gold-Kiefer; Western Yellow Pine; Ponderosa-Pine Plants: Pinus sylvestris L. (Pinaceae) Wald-Kiefer; Waldkiefer; Föhre; Dähle; Forch; Scots Pine; Scotch Pine; Scots Fir Plants: Prunus spinosa L. (Rosaceae) Schlehe; Schwarzdorn; Plants: Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco (Pinaceae) Douglasie; Douglas Fir; Oregon Pine Plants: Sapindus mukorossi Gaertn. (Sapindaceae) Indische Waschnuss; Soapnut Tree; Ritha (Hindi) Plants: Spinacia oleraceae L. (Chenopodiaceae) Spinat; Spinach Plants: Tamarindus indica L. (Caesalpiniaceae) Tamarinde; Sauerdattel; Indische Dattel Plants: Trifolium resupinatum L. (Fabaceae) Persischer Klee; Schabdar; Wende-Klee; Perserklee; Persian Clover; Sommerklee
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [opinion] public opinion, popular opinion (n.) [opinion] legal opinion, judgment, judgement (n.) [pin] personal identification number, PIN, PIN number (n.) [shopping] (n.) [spinach] vegetable (n.) [spine] thorn, prickle (v.) [spin] twist and turn so as to give an intended interpretation (v.) [spin] form a web (v.) [spin] spin around, whirl, reel, gyrate, revolve
01121621-v pin 01207149-v pin 01368264-v pin 01444723-v pin 02882647-n pin 03905730-n pin 03940256-n pin 03940713-n pin 03940894-n pin 03941013-n pin 03951971-n pin 05561707-n pin 06887441-n PIN 07271791-n pin 07471371-n pin
4 Multi-Lingual Sentence(s):
257 我有一个香蕉和一个菠萝。 ผม / ดิฉัน มีกล้วยและสับปะรด
920 我必须去购物。 ผม / ดิฉัน ต้องไปซื้อของ
921 我要买很多东西。 ผม / ดิฉัน อยากซื้อของหลายอย่าง
1644 我认为,他在睡觉呢。 ผม / ดิฉัน คิดว่าตอนนี้เขาหลับอยู่
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
597 她 睡 得 很 香 。
762 购物车 里 装满 了 礼品 。
800 售货员 请 我 输入 卡 号 密码
903 购物 让 女人 满足 。
1085 她 坚持 自己 的 观点 。
1450 宝宝 在 睡觉 。
1517 我 和 朋友 去 商场 购物 。
1542 他 睡 得 很 沉 。
1607 他们 去 野外 露营 。
1637 妈妈 在 帮 我 洗头 。
1720 中国 的 经济 发展 迅速 。
1753 妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。
1754 女儿 的 裙子 是 粉色 的 。
1823 我 今天 去 逛街 购物 。
1931 纺纱机 在 纺线 。
2139 我 在 帮 妈妈 搬 东西 。
2185 她 在 抹 眼泪 。
2225 她 的 头 上 有 个 夹子 。
2239 她 睡 得 很 甜 。
2349 收割机 在 田 里 割 小麦 。
2369 他 在 敲打 键盘 。
2477 医生 扶 着 病人 往 前走 。
2584 他们 的 意见 有 分歧 。
2862 湖 边 有 片 松树 林 。
2892 小鸟 在 树枝 上 鸣叫 。
2933 他 在 打 乒乓球 。
3068 民众 容易 被 舆论 影响 。
3143 水 渗出来 了 。
3147 桌上 有 一 个 乒乓球 。
3153 她 辅导 孩子们 学习 。
3212 他们 在 野外 紮营 。
3246 案板 上 有 些 面包 渣 。
3292 常春藤 属于 蔓生 植物 。
3420 他 在 木桩 上 劈柴 。
3525 蟋蟀 的 叫声 很 响亮 。
3570 小 狗 在 地上 拉屎 。
3705 当众 打 饱嗝儿 是 不 礼貌 的
3737 这只 猴子 在 树间 上蹿下跳 的 异常 活跃
3752 波罗蜜 果实 的 重量 可 大于 10 公斤
3756 依 我 的 口味 吃 羊肉 莫若 吃 烤鸭
Semantische Felder:
2.3 Pflanzenteile
3.41 Scharf, spitz
3.44 Geschlossen
4.33 Verbinden
20.23 Geld