Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
帐篷 zhàngpéng Zelt
朋友 péngyǒu Freund
打喷嚏 dǎ pēn tì niesen
碰撞 pèng zhuàng anstoßen
与某人交朋友 yǔ mǒurén jiāo péngyǒu sich mit jemandem anfreunden
雨篷 yǔpéng Vordach
喷 pēn sprühen
喷洒 pēnsǎ zerstäuben
盆栽植物 pénzāi zhíwù Topfpflanze
花盆 huāpén Blumentopf
触碰 chùpèng anfassen
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 朋友 + 朋友* * peng2you friend Freund +
☊A 碰 + 碰* * peng4 touch/ bump/ meet/ run into 1. berühren, stoßen 2. treffen,begegnen, auf etw/jn stoßen 3 etw auf gut Glück versuchen +
☊B 小朋友 + 小朋友* * xiao3peng2you3 child eine höfl. Anrede für Kinder +
☊B 噴 + 喷* * pen1 spray/ gush 1. sprühen, speihen, spritzen,sprengen 2. besprengen, besprühen +
☊B 盆 + 盆* * pen2 basin/ tub/ pot Becken, Wanne, Topf +
☊B 捧 + 捧* * peng3 hold or carry in both hands 1. etw mit beiden Händen tragen 2. lobpreisen, umschmeicheln, lobhudeln +
☊B 碰見 + 碰见* * peng4 jian4 meet unexpectedly/ run into (zufällig) treffen, begegnen +
☊C 盤地 + 盆地* * pen2di4 basin/ area surrounded by land of higher elevation Becken +
☊C 蓬勃 + 蓬勃* * peng2bo2 vigorous/ flourishing/ burgeoning blühend und gedeihend,üppig,schwungvoll,stürmisch +
☊C 棚 + 棚* * peng2 cote/ shed/ shack/ makeshift shelter/ ceiling Schutzdach,Hütte,Schuppen +
☊C 膨脹 + 膨胀* * peng2zhang4 expand/ extend in length/ swell in size/ inflate sich ausdehnen, ausbreiten, expandieren +
☊C 碰釘子 + 碰钉子* * peng4 ding1zi be rebuffed/ hit a snag/ encounter hostility abgewiesen werden +
☊D 噴射 + 喷射* * pen1she4 spout/ spray sprühen, spritzen,sprengen +
☊D 烹飪 + 烹饪* * peng1ren4 cooking Kochen, Kochkunst +
☊D 烹調 + 烹调* * peng1tiao2 cook kochen, Speisen zubereiten +
☊D 朝氣蓬勃 + 朝气蓬勃* * zhao1 qi4 peng2 bo2 full of youthful spirit voller Lebenskraft, voller Vitalität +
☊D 通貨膨脹 + 通货膨胀* * tong1huo4 peng2zhang4 inflation Inflation +
☊D 吹捧 + 吹捧* * chui1peng3 flatter/ puff übermäßig rühmen +
☊D 臉盆 + 脸盆* * lian3pen2 basin Waschbecken +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
7 我们 是 朋友 。 + We're friends. Wir sind Freunde.
18 我 有 很多 外国 朋友 。 + I've got many foreign friends. Ich habe viele ausländische Freunde.
27 她 把 我 当作 好朋友 。 + She thinks of me as her best friend. Sie hält mich für ihren besten Freund.
105 小朋友 得病 了 。 + The little child is ill. Das kleine Kind ist erkrankt.
143 男朋友 同 我 一起 去 旅行 。 + My boyfriend and I travel together. Mein Freund und ich verreisen zusammen.
229 小 朋友们 依次 排队 上车 。 + The children line up to board the school bus. Die Kinder betreten in einer Schlange den Bus.
247 她 在 给 朋友 写信 。 + She's writing to her friends. Sie schreibt ihren Freunden.
326 他们 都 是 我 的 朋友 。 + They're my friends. Sie sind meine Freunde.
545 朋友们 在一起 照相 。 + The friends are taking a picture together. Die Freunde machen zusammen ein Foto.
591 她 对 烹饪 有 兴趣 。 + She is interested in cooking. Sie interessiert sich für das Kochen.
672 他 把 头 靠在 女朋友 的 肩 上 。 + He is leaning his head on his girlfriend's shoulder. Er lehnt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin.
732 可以 和 你 交 个 朋友 吗 ？ + Can I be friends with you? Kann ich dein Freund sein?
783 我 准备 给 朋友 发 邮件 。 + I'm getting ready to send e-mails to my friends. Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine e-mail zu schreiben.
817 他 有 很多 女性 朋友 。 + He has many female friends. Er hat viele Freundinnen.
846 我 和 朋友 约 在 这里 见面 。 + My friend and I have agreed to meet here. Mein Freund und ich haben vereinbart, uns hier zu treffen.
869 朋友们 参加 了 今晚 的 舞会 。 + My friends went to the dance tonight. Meine Freunde haben heute Abend bei der Tanzparty teilgenommen.
893 她 在 等 朋友 的 答复 。 + She's waiting for her friend's reply. Sie wartet auf die Antwort eines Freundes.
935 她 连续 打喷嚏 。 + She sneezed several times in a row. Sie niest in einer Tour.
955 小朋友 围 在 一起 种树 。 + The little children gathered round to plant the tree. Die Kinder versammeln sich rund herum und pflanzen einen Baum.
971 小朋友 在 画画 。 + The little kids are drawing. Das kleine Kind malt.
1069 那 个 小朋友 在 弄 什么 ？ + What's that small child doing? Was macht das kleine Kind?
1124 我 没有 预料 到来 了 这么 多 朋友 。 + I didn't expect that so many friends would come. Ich habe nicht vorausgesehen, dass so viele Freunde kommen würden.
1217 广场 的 中央 有 一 个 喷水池 。 + In the center of the square is a fountain. Im Zentrum des Platzes ist ein Springbrunnen.
1311 他 遇到 了 老朋友 。 + He ran into an old friend. Er ist einem alten Freund begegnet.
1341 小朋友 都 很 喜欢 看 马戏 表演 。 + All children love watching a circus performance. Alle Kinder mögen sehr gern Zirkusvorführungen sehen.
1424 男朋友 送 我 一 束 玫瑰花 。 + My boyfriend gave me a bunch of roses. Mein Freund gab mir einen Strauch Rosen.
1430 我 的 朋友 遍布 全 世界 。 + I have friends all over the world. Ich habe Freunde überall auf der Welt.
1442 她 交游 甚 广 朋友 很多 。 + She's very sociable and has many friends. Sie schließt schnell Freundschaften und hat viele Freunde.
1517 我 和 朋友 去 商场 购物 。 + My friends and I are going shopping at the shopping plaza. Meine Freunde und ich gehen auf den Markt einkaufen.
1555 我 和 朋友们 去 登山 。 + My friends and I are going mountain climbing.
1676 朋友们 聚 在一起 。 + Friends have gathered together.
1679 她 跟 她 的 男朋友 吹了 。 + She's broken up with her boyfriend.
1734 她 碰触 了 一下 他 的 鼻子 。 + She touched his nose lightly.
1835 车棚 里 停 了 一 辆 车 。 + There's a car parked in the car shed.
1836 她 坐 在 凉棚 下面 。 + She's sitting under the awning.
1839 我 在 街上 碰到 了 老同学 。 + I ran into an old classmate on the street.
1987 我们俩 是 好朋友 。 + The two of us are good friends.
1997 他 在 女朋友 面前 感到 心虚 。 + He feels guilty in front of his girlfriend.
2058 他 遇见 了 久违 的 朋友 。 + He met a friend whom he hasn't seen for a long time.
2098 她 恰巧 遇到 了 朋友 。 + She ran into her friend by chance.
2171 朋友 向 我 泄露 了 一 个 秘密 。 + My friend revealed a secret to me.
2189 妈妈 把 花苗 挪到 大 花盆 里 。 + Mom moved the flower seedling to a big flowerpot.
2200 他 跟 女朋友 辞别 。 + He's saying goodbye to his girlfriend.
2263 喷泉 很 好看 。 + The fountain is very beautiful.
2273 她 帮 朋友 看 孩子 。 + She is watching the baby for her friend.
2325 火山 喷发 了 。 + The volcano has erupted.
2340 他 在 搭 帐篷 。 + He's putting up a tent. Er stellt ein Zelt auf.
2393 男朋友 对 我 吐露 心声 。 + My boyfriend is confiding in me.
2495 热 气球 膨胀 起来 。 + The hot air balloon inflated.
2497 他 请求 女朋友 的 原谅 。 + He's pleading for his girlfriend's forgiveness.
2727 弟弟 站 在 花盆 里 。 + Younger brother is standing in the flowerpot.
2832 她 在 烹调 食物 。 + She's cooking food.
2864 他 在 对 女朋友 发洩 怒火 。 + He's venting his anger at his girlfriend.
2879 他们 在 野外 撑起 了 帐篷 。 + They set up a tent in the wild.
2938 朋友们 一起 来 拜祭 故人 。 + Together, the friends paid their respects to their deceased friends.
2992 她 很 羡慕 好朋友 的 幸福 婚姻 。 + She admires/envies her good friend's happy marriage.
3029 婴儿 的 头发 很 蓬松 。 + The baby has fluffy hair.
3084 她 挽 着 男朋友 的 手 。 + She's holding her boyfriend's arm.
3157 他 被 朋友们 嘲笑 。 + He was teased by his friends.
3247 豆腐 渣 也 是 烹饪 的 原料 。 + The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking.
3296 她 给 朋友 斟茶 。 + She's pouring a cup of tea for her friend.
3458 她 在 抨击 时政 。 + She's attacking the current political situation.
3518 她 打 了 一 个 喷嚏 。 + She sneezed once.
3670 这 位 退休 老人 精心 培养 他 的 盆景 + The retiree is painstakingly nurturing his bonsai.
3699 幼儿园 的 老师 告诉 小朋友们 要 互敬 互爱 + The teacher of the kindergarten told the pupils to respect, and cherish each other. Der Erzieher im Kindergarten ermahnt die Kinder, artig und lieb zu einander zu sein.
3754 我 去年 去 三亚 玩 有 我 男朋友 作伴 + I had a journey to Sanya in Hainan Province last year, and my boyfriend accompanied me.
MelnyksPinEng
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.
peng2you + friend
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.
nan2peng2you + boyfriend
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.
nü3peng2you + girlfriend
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.
wo3 nü3peng2you + my girlfriend
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.
ni3 nan2peng2you3 + your boyfriend
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.
Ni3 ke3yi3 bu4 ke3yi3 jie4shao4 ni3 de peng2you3? + (GP: neng2 and ke3yi3 emphasize the possession of skills in general)
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
xiao3peng2you + little friend
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
xiao3peng2you, ni3hao3! + Hello, little friend!
Lesson 024. Dating and Relationships.
Ta1 dui4 wo3 de peng2you you yi1dian3 yi4si. + He is a little bit interested in my friend.
Lesson 024. Dating and Relationships.
nü3peng2you + girlfriend
Lesson 024. Dating and Relationships.
nan2peng2you + boyfriend
Lesson 039. Computers and Internet.
Wo3 jing1chang2 shang4wang3 gen1 wo3 de peng2you liao2tian1. + I often go online to chat with my friends.
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Wo3 de hao3 peng2you shang4 ge4 xing1qi1 jie2 le hun1. + A good friend of mine got married last week.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
peng4 + to touch / to bump into s.th.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
Bu4yao4 peng4 wo3! + Don't touch me!
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
Wo3 gen1 ni3 shuo1 duo1shao dian3 le, bu4yao4 peng4 wo3 de che1.How many times I have told you, don't touch my car. +
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
Wo3 tu1ran2 peng4dao4 ta1 le. + i suddenly bumped into him.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
peng4dao4 + to bump into s.o / s.th.
Lesson 055. Movies and TV.
Ming2tian1 wo3 dai4 nü3peng2you qu4 dian4ying3yuan4 kan4 dian4ying3. + Tomorrow I take my girlfriend to go to the cinema to watch a movie.
Lesson 055. Movies and TV.
Wo3 nü3peng2you xi3huan kan4 dian4shi4ju4, ke3shi4 wo3 geng4 xi3huan kan4 dian4ying3. + My girlfriend likes to watch TV dramas, but I like movies more.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng