1 New HSK word(s): 2 孩子 child
2 Old HSK word(s): A N 小孩儿* xiao3hai2r Kind A N 孩子* hai2zi Kind
2 OLD_HSK Thai word(s): 
เด็ก /ลูก
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 孩 | Big5: 孩 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
孩 [hai2] 
Kind (S) 
/enfant/
เด็ก 孩子 child เด็ก 小孩儿 kid; child เด็กผู้ชาย 男孩子 boy เด็กผู้หญิง 女孩子 girl ทารก 生小孩 to give birth to a child 
เด็กผู้ชาย 男孩 boy der Junge, n le garçon el niño เด็ก 孩子 child das Kind, er l'enfant el niño หญิงสาว 女孩 girl das Mädchen, - la jeune fille la niña ทารก 小孩 infant das Kleinkind, er le petit enfant el infante 
infano เด็ก 孩子 child Kind enfant niño bambino knabo เด็กผู้ชาย 男孩 boy Junge garçon niño ragazzo naski ให้กำเนิด 生完孩子 giving birth Geburt donner naissance dar a luz il parto
Grade E word(s): 孩 孩提 孩子话 孩子气 孩子王 毛孩子 男孩 女孩 女孩子 生孩子 小孩子 小孩子家 婴孩
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 2.67 Komposita
22 Multi-Lingual Sentence(s):
9 孩子 เด็ก
215 这个小孩喜欢喝热巧克力和苹果汁。 เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล
312 孩子们擦自行车。 เด็กๆ กำลังทำความสะอาดรถจักรยาน
314 孩子们收拾他们的房间。 เด็กๆ กำลังทำความสะอาดห้องเด็ก
352 您有孩子吗？ คุณมีลูกไหม ครับ / คะ?
378 我的两个孩子在那里。 และนั่นเป็นลูกทั้งสองคนของ ผม / ดิฉัน
1187 孩子们，你们的爸爸在哪里? เด็ก ๆ คุณพ่อของหนูอยู่ที่ไหน?
1188 孩子们，你们的妈妈在哪里？ เด็ก ๆ คุณแม่ของหนูอยู่ที่ไหน?
1199 孩子们不能找到他们的父母 เด็ก ๆหาพ่อแม่ของพวกเขาไม่พบ
1402 可爱的孩子们 เด็กน่ารัก
1403 顽皮的孩子们 เด็กดื้อ
1404 听话的孩子们 เด็กดี
1420 我有可爱的孩子。 ผม / ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก
1421 但是邻居有调皮的孩子。 แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน
1422 您的孩子乖吗？ ลูก ๆของคุณเป็นเด็กดีไหม ครับ / คะ?
1570 我的孩子那时不想去散步。 ลูก ๆของ ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปเดินเล่น
1582 孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。 ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ไม่ต้องไปนอนตามเวลา
1698 自从他们有了孩子以后，他们就很少外出散步了。 ตั้งแต่พวกเขามีลูก พวกเขาแทบไม่ไปไหนเลย
1767 我孩子的玩具 ของเล่นของลูก ผม / ดิฉัน
1774 谁是这个女孩儿的父母？ ใครคือพ่อแม่ของเด็กผู้หญิง?
1779 邻居家的小孩子叫什么名字？ ลูก ๆของเพื่อนบ้านชื่ออะไร?
1780 孩子们的假期是什么时候？ โรงเรียนของเด็ก ๆปิดเทอมเมื่อไร?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
6 孩子们 很 快乐 。
30 孩子们 要 吃 糖 。
63 这些 孩子 都 很 可爱 。
93 她 下 个 月 生 孩子 。
163 这 有 四 个 小孩 。
186 他们 有 两 个 孩子 。
242 妈妈 在 和 孩子 道别 。
246 孩子 都 很 信任 父母 。
254 小女孩 先 上车 。
418 他们 总共 有 六 个 孩子 。
422 两 个 男孩 在 打架 。
592 孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。
686 孩子们 在 玩 玩具 。
687 妈妈 和 孩子们 一起 玩 。
751 小 男孩 趴 在 地上 观察 昆虫 。
818 喜欢 玩 游戏 是 孩子 的 天性 。
845 这 个 男孩 大约 六 岁 。
872 他们 养育 了 三 个 孩子 。
891 男孩 跟随 着 父亲 。
1111 孩子们 在 草地 上 玩 。
1136 老师 给 孩子们 上 了 一 堂 课 。
1148 小 女孩 此时 很 开心 。
1232 小女孩 怀 着 美好 的 愿望 。
1241 孩子 是 妈妈 的 宝贝 。
1336 孩子们 在 草地 上 互相 追逐 。
1594 孩子们 在 玩 儿童 玩具 。
1595 妈妈 给 孩子 讲 童话 故事 。
1642 小孩 把 冰淇淋 含 在 嘴 里 。
1667 孩子们 健康 地 成长 。
1680 小 男孩 在 吹气球 。
1728 小 男孩 很 勇敢 。
1730 别 把 孩子 惯坏 了 。
1753 妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。
1768 孩子 毕业 了 父母 感到 很 欣喜 。
1855 她 对 孩子们 有 耐心 。
2014 小孩子 在 扮鬼 。
2034 孩子们 在 进行 启蒙 教育 。
2038 在 孩子 面前 争吵 是 不 明智 的 。
2039 游戏 能 帮助 孩子 智力 成长 。
2112 那 两 个 小 男孩 是 胞兄弟 。
2248 孩子 很 依赖 父母 。
2273 她 帮 朋友 看 孩子 。
2287 小孩 靠在 栏杆 上 。
2295 小女孩 在 吹 泡泡 。
2302 小 男孩 浮 在 水面 上 。
2308 妈妈 在 安慰 孩子 。
2323 这 个 小女孩 很 聪明 。
2350 孩子们 爱 吃 西瓜 。
2356 小孩儿 在 钻 水泥 管子 。
2395 孩子 都 爱 看 魔术 。
2441 小女孩 在 和 鸭子 玩 。
2473 妈妈 担忧 孩子 的 健康 。
2474 妈妈 为 孩子 的 自闭 感到 忧虑 。
2482 父母 都 疼爱 自己 的 孩子 。
2529 不能 逼 孩子 学习 。
2558 小女孩 在 拾 玩具 。
2624 小孩 在 学 溜冰 。
2637 孩子 流 眼泪 了 。
2730 这 孩子 很 顽皮 。
2738 孩子 露出 仇视 的 表情 。
2812 孩子们 在 公园 里 玩耍 。
2845 小孩 喜欢 看小 丑 表演 。
2882 孩子们 凑 在一起 玩耍 。
2886 你 哄 我 ？
2909 这 个 小 男孩 很 淘气 。
2911 父亲 嘱咐 孩子 要 注意 安全 。
2946 妈妈 给 孩子 讲 寓言 故事 。
3089 孩子们 都 喜欢 游泳 。
3153 她 辅导 孩子们 学习 。
3163 孩子 受到 父母 的 庇护 。
3242 妈妈 在 给 孩子 喂 奶 。
3267 父母 把 孩子 揽 在 怀里 。
3439 孩子 觉得 自己 很 无辜 。
3450 小女孩 的 脸 上 有 酒涡 。
3476 这 个 小孩 不幸 夭折 了 。
3538 老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。
3713 她 不能 容忍 孩子 的 懒惰
Semantische Felder:
|