| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
☊B | 沉默 + | 沉默* * | chen2mo4 | silent | zurückhaltend, verschlossen,still/ruhig + |
☊B | 沙漠 + | 沙漠* * | sha1mo4 | desert | Wüste + |
☊B | 摸 + | 摸* * | mo1 | touch/ feel | 1. betasten,berühren, befühlen, streicheln 2. im Dunkeln tappen + |
☊B | 模仿 + | 模仿* * | mo2fang3 | copy/ imitate | imitieren, nachmachen + |
☊B | 磨 + | 磨* * | mo2 | wear/ rub/ grind | 1. reiben, zerreiben 2. schleifen, polieren, wetzen 3. trödeln, vertrödeln 4. jm lästig fallen, jm auf die Nerven gehen + |
☊B | 規模 + | 规模* * | gui1mo2 | scale/ size | Ausmaß, Umfang + |
☊B | 墨水儿 + | 墨水儿* * | mo4shui3r | ink | Tinte + |
☊B | 某 + | 某* * | mou3 | certain/ some | einige,gewiß, bestimmt + |
☊C | 周末 + | 周末* * | zhou1mo4 | week-end/ weekend | Wochenende + |
☊C | 參謀 + | 参谋* * | can1mou2 | give advice/ brain man/ advisor | Rat geben, Berater, Stabsoffizier + |
☊C | 模範 + | 模范* * | mo2fan4 | exemplary thing or person/ fine example/ exemplary | Vorbild, Muster, Beispiel + |
☊C | 模糊 + | 模糊* * | mo2hu | blurred/ indistinct/ dim/ vague/ unclear | unklar, undeutlich,verwechseln, verwischen + |
☊C | 模型 + | 模型* * | mo2xing2 | model/ mold/ matrix/ pattern/ die | Modell, Form,Gußform + |
☊C | 摩托車 + | 摩托车* * | mo2tuo11che1 | motorcycle/ motorbike/ motor bicycle | Motorrad + |
☊C | 抹 + | 抹* * | mo4 | apply/ put on/ smear/ plaster/ wipe/ cross out/ erase | 1. streichen, aufstreichen, bestreichen, schmieren 2. wischen, abwischen, + |
☊C | 末 + | 末* * | mo4 | end/ tip/ unimportant part/ last stage/ powder/ dust | 1. Spitze, Ende 2. Ende, letztes Stadium 3. Unwesentliches, Belanglosigkeit 4. Pulver, Staub + |
☊C | 墨 + | 墨* * | mo4 | Chinese ink/ ink stick/ ink/ handwriting or painting | 1. Tinte,Tusche,Druckerfarbe 2. pechschwarz, stockdunkel + |
☊C | 陌生 + | 陌生* * | mo4sheng1 | strange/ unfamiliar | fremd + |
☊C | 某些 + | 某些* * | mou3xie1 | some/ certain | einige, gewisse, bestimmte + |
☊C | 寂寞 + | 寂寞* * | ji4mo4 | lonely/ lonesome/ quiet/ still/ silent | still, ruhig, einsam, verlassen + |
☊C | 陰謀 + | 阴谋* * | yin1mou2 | hidden-plot/ plot/ conspiracy/ machination | Verschwörung, Komplott + |
☊C | 折磨 + | 折磨* * | zhe2mo | torment-trouble/ afflict/ torture/ gnaw/ suffering/ ordeal | quälen, peinigen + |
☊D | 幽默 + | 幽默* * | you1mo4 | humorous | Humor, humoristisch, humorvoll + |
☊D | 琢磨 + | 琢磨* * | zuo2mo | consider/ ponder | grübeln, über etw. nachdenken, überlegen + |
☊D | 唾沫 + | 唾沫* * | tuo4mo | saliva/ spittle | Speichel, Spucke + |
☊D | 粉末 + | 粉末* * | fen3mo4 | dust/ powder | Pulver + |
☊D | 摸索 + | 摸索* * | mo1suo3 | fumble/ grope | tappen, tasten, nach etwas suchen + |
☊D | 蘑菇 + | 蘑菇* * | mo2gu | mushroom | Pilz, jn belästigen,herumtrödeln, zögern + |
☊D | 模式 + | 模式* * | mo2shi4 | mode/ style | Modell, Muster + |
☊D | 膜 + | 膜* * | mo2 | theca | 1. Membran 2. Folie, Film, dünner Überzug + |
☊D | 摩擦 + | 摩擦* * | mo2ca1 | rub/ scrape | reiben, Reibung, Friktion + |
☊D | 魔鬼 + | 魔鬼* * | mo2gui3 | devil/ demon | Teufel, Dämon, Satan + |
☊D | 魔術 + | 魔术* * | mo2shu4 | magic | Zauberkunst, Zauberei, Magie + |
☊D | 抹殺 + | 抹杀* * | mo3sha1 | write off/ obliterate | ausstreichen, negieren, verneinen + |
☊D | 莫 + | 莫* * | mo4 | no | keiner, niemand, nicht, bitte nicht + |
☊D | 莫名其妙 + | 莫名其妙* * | mo4 ming2 qi2 miao4 | without rhyme or reason | nicht begreifen, wo die eigentliche Pointe liegt, unbegreiflich + |
☊D | 泡沫 + | 泡沫* * | pao4mo4 | bubble/ froth | Schaum + |
☊D | 默默 + | 默默* * | mo4mo4 | silently | schweigend, stumm,sprachlos, + |
☊D | 謀 + | 谋* * | mou2 | consult | 1. Einfall, Plan, Strategem, Vorhaben, List 2. beraten, besprechen 3. nach etw streben, nach etw suchen, sich um etw bemühen + |
☊D | 謀求 + | 谋求* * | mou2qiu2 | buck for/ try for | nach etwas trachten, erstreben + |
☊D | 淹沒 + | 淹没* * | yan1mo4 | mourn for | überschwemmen, überfluten + |
☊D | 薄膜 + | 薄膜* * | bo2mo2 | thin film/ membrane | dünne Schicht, Membran + |
☊D | 埋沒 + | 埋没* * | mai2mo4 | cover up/ bury/ neglect | vergraben, begraben, zudecken, nicht zur Geltung kommen lassen + |
|