EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	die Notaufnahme	emergency ward	phường cấp cứu
	die Betäubung	anesthetic	thuốc mê
	der Staubsauger	vacuum cleaner	máy hút bụi
	Ich muss staubsaugen.	I have to vacuum.	Tôi phải chân không.
	Wo ist der Staubsauger?	Where is the vacuum cleaner?	Máy hút bụi ở đâu?

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
020	Ai hút bụi?	Who does the vacuuming?	Wer saugt Staub?
030	Ở gần đây có quán ăn không?	Is there a restaurant nearby?	Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant?
042	Ở đâu có quán ăn ngon không?	Is there a good restaurant around here?	Wo gibt es hier ein gutes Restaurant?
045	Ở kia có một quán ăn.	There is a restaurant over there.	Dort ist ein Restaurant.
050	Tôi rất muốn lặn.	I would like to dive.	Ich würde gern tauchen.
050	Có thể thuê đồ lặn dưới nước không?	Can one rent diving equipment?	Kann man eine Taucherausrüstung mieten?
052	Bạn biết lặn không?	Can you dive?	Kannst du tauchen?
056	Tôi đổi được không?	Can I exchange it if needed?	Kann ich die eventuell umtauschen?

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	một nghìn, một ngàn	eintausend
	tắc đường	Stau
	xuất hiện đột ngột	auftauchen
	bụi	Staub
	máy hút bụi	Staubsauger
	phục hồi, tái tạo lại	restaurieren
	thất vọng	Enttäuschung
	thất vọng	enttäuscht
	chim bồ câu	Taube (Vogel)
	lặn	tauchen
	người điếc	Taube
	Điếc	taub
	trao đổi ý kiến	Meinungsaustausch
	ngạc nhiên về điều gì đó	über etwas staunen
	ngạc nhiên	staunen
	làm kinh ngạc, làm sửng sốt	erstaunlich
	sự lừa gạt	Bluff, die Täuschung
	phun	zerstäuben
	làm tan đá	auftauen
	thợ lặn	Taucher
	chứng phát ban ở da	Hautausschlag
	chân bị bong gân	sich den Fuß verstauchen
	bị thất vọng	enttäuscht sein
	gây mê cho ai đó	jemanden betäuben
	thuốc mê	Betäubungsmittel
	rửa tội cho ai đó	jemanden taufen
	lễ rửa tội	Taufe
	litva	Litauen

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	一千	yì qiān	eintausend
	交通阻塞	jiāotōng zǔsè	Stau
	出现	chūxiàn	auftauchen
	灰尘	huī chén	Staub
	吸尘器	xī chén qì	Staubsauger
	修复	xiū fù	restaurieren
	失望	shī wàng	Enttäuschung
	失望的	shī wàng de	enttäuscht
	鸽子	gē zi	Taube (Vogel)
	潜水	qiǎn shuǐ	tauchen
	聋子	lóng zi	Taube
	聋的	lóng de	taub
	交流想法	jiāo liú xiǎng fǎ	Meinungsaustausch
	为某事而惊讶， 惊讶于某事	wèi mǒushì ér jīngyà, jīngyà yú mǒushì	über etwas staunen
	惊讶	jīngyà	staunen
	惊人的	jīngrén de	erstaunlich
	欺骗	qīpiàn	Bluff, die Täuschung
	喷洒	pēnsǎ	zerstäuben
	解冻	jiědòng	auftauen
	潜水者	qiǎnshuǐzhě	Taucher
	皮疹	pízhěn	Hautausschlag
	扭伤脚	niǔ shāng jiǎo	sich den Fuß verstauchen
	失望	shīwàng	enttäuscht sein
	把某人麻醉	bǎ mǒurén mázuì	jemanden betäuben
	麻醉剂	mázuìjì	Betäubungsmittel
	为某人洗礼	wèi mǒurén xǐlǐ	jemanden taufen
	洗礼	xǐlǐ	Taufe
	立陶宛	Lìtáowǎn	Litauen

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	2 Am Strand	Chúng ta có thế cùng ăn tối ở nhà hàng.	Wir können zusammen im Restaurant zu Abend essen.
	5 In der Wechselstube	Bây giờ là lúc đối tiền.	Jetzt ist es Zeit, Geld zu tauschen.
	19 An der Tankstelle	Nếu anh phải rẽ phải thì anh sẽ gặp một vụ kẹt xe.	Wenn Sie nach rechts fahren müssen, kommen Sie in einen Stau.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Họ muốn gặp nhau ở nhà hàng một tiếng trước khi bữa tiệc bắt đầu.	Sie möchten sich eine Stunde, bevor die Party beginnt, in einem Restaurant treffen.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Sau khi gọi điện thoại Trang từ từ đi đến nhà hàng.	Nach diesem Anruf geht sie langsam zum Restaurant.
	31 Das Geburtstagsgeschenk	Tri đã đợi sẵn trước nhà hàng.	Tri wartet bereits vor dem Restaurant.
	34 Kino	Đợi đã, phim gì đây? Anh chàng này đẹp trai quá.	Warte, was ist das für ein Film? Was für ein gutaussehender Typ!
	45 Jetzt wird eingerichtet!	Sau khi sơn tất cả các phòng, chúng ta hút bụi mọi nơi.	Nachdem wir alle Zimmer gestrichen haben, saugen wir überall Staub.
	61 Liebeskummer	Em thật sự thất vọng về anh ta.	Ich bin wirklich enttäuscht von ihm.
	75 Die Einladung	Tối chúng ta sẽ tới nhà hàng.	Abends gehen wir ins Restaurant.
	79 Die Hochzeitsfeier	Trẻ con thì chơi đuổi bắt giữa những khách cưới và ngắm nghía cái bàn với nhiều quà tặng.	Die Kinder spielen Fangen zwischen den Hochzeitsgästen und bestaunen den Tisch mit den vielen Geschenken.
	95 Gespräche 2	Xin anh / chị thứ lỗi về sự chậm trễ. Tôi bị tắc đường một tiếng đồng hồ.	Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Ich stand eine Stunde lang im Stau.
	106 Lebenslauf	Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty.	Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig.
	119 Kundenbetreuung	Quý khách làm ơn hãy gửi lại sản phẩm này cho chúng tôi: chúng tôi sẽ đổi sản phẩm khác.	Bitte schicken Sie das Produkt an uns zurück: Wir werden es umtauschen.
	122 Konferenz	Hội nghị này sẽ mời các chuyên gia từ lĩnh vực xử lý kim loại đến để trao đổi kiến thức.	Diese Tagung lädt Experten aus dem Bereich Metallverarbeitung ein, ihr Wissen auszutauschen.
	122 Konferenz	Tại hội thảo này, các nhà khoa học đến từ khắp nơi trên thế giới gặp gỡ và trao đổi với nhau về các thành quả nghiên cứu.	Bei dieser Konferenz treffen sich Wissenschaftler aus der ganzen Welt und tauschen sich über ihre Forschungsergebnisse aus.
	125 Kundenreklamation	Tôi viết thư này vì tôi rất thất vọng về dịch vụ của quý vị.	Ich schreibe Ihnen, weil ich von Ihrem Service sehr enttäuscht bin.
	125 Kundenreklamation	Tôi đặc biệt thất vọng về chất lượng sản phẩm của quý vị.	Ich bin von der Qualität Ihrer Produkte schwer enttäuscht.
	125 Kundenreklamation	Tôi muốn đổi lại sản phẩm này.	Ich möchte das Produkt umtauschen.
	125 Kundenreklamation	Hàng giảm giá không đổi lại được.	Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-11	taub	1. deaf, 2. numb
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-2	Notaufnahme	casualty department
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-6	Jahrtausend	millennium
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-5	Notausgang	emergency exit
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-3	Staub	dust
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-10	Stau	1. traffic jam, 2. hold-up, 3. accumulation
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-4	Restaurant	restaurant
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-6	umtauschen	to change   (tauscht um, tauschte um, hat umgetauscht)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-3	Enttäuschung	disappointment
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	täuschen	to deceive, be mistaken   (täuscht, täuschte, hat getäuscht)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	enttäuschen	to disappoint   (enttäuscht, enttäuschte, hat enttäuscht)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-1	Er zeigte sich ein wenig erstaunt.  +	zeigen	He was a little surprised.	Anh ta hơi ngạc nhiên.
Exercise 4-1	Mein Vater arbeitet in einem Restaurant.  +	Vater	My father works in a restaurant.	Bố tôi làm việc trong một nhà hàng.
Exercise 5-2	Wir standen mehrere Stunden lang im Stau.  +	mehrere	We were stuck in traffic for several hours.	Chúng tôi bị mắc kẹt trong lưu lượng truy cập trong vài giờ.
Exercise 5-7	Soviel ich weiß, hat dieses Restaurant heute Ruhetag.  +	soviel	I understand this restaurant's closed for the day.	Tôi hiểu rằng nhà hàng này đã đóng cửa trong ngày.
Exercise 6-3	Im Bahnhofsrestaurant isst man wirklich sehr gut.  +	wirklich	In the station restaurant you really eat very well.	Trong nhà hàng nhà ga bạn thực sự ăn rất ngon.
Exercise 7-7	Wir essen heute im Restaurant.  +	Restaurant	We're having dinner at the restaurant today.	Chúng tôi đang ăn tối tại nhà hàng hôm nay.
Exercise 7-7	Wann öffnet das Restaurant?  +	Restaurant	When does the restaurant open?	Khi nào thì nhà hàng mở cửa?
Exercise 7-7	Kennen Sie ein gutes Restaurant hier in der Nähe?  +	Restaurant	Do you know a good restaurant near here?	Bạn có biết một nhà hàng tốt gần đây không?
Exercise 7-7	Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen.  +	Restaurant	I can't afford to eat in a restaurant that expensive.	Tôi không có khả năng ăn trong một nhà hàng đắt tiền.
Exercise 7-7	Ich kann dieses Restaurant empfehlen. +	Restaurant	I can recommend this restaurant.	Tôi có thể giới thiệu nhà hàng này.
Exercise 7-8	Früher war dort drüben einmal ein Restaurant. +	drüben	There used to be a restaurant over there once.	Đã từng có một nhà hàng ở đó một lần.
Exercise 10-3	Er ist nicht nur gutaussehend, sondern auch reich.  +	sondern	He's not only handsome, he's rich.	Anh ấy không chỉ đẹp trai mà còn giàu có.
Exercise 12-6	Nach dem Theater gehen wir in ein Restaurant. +	Theater	After the theatre we go to a restaurant.	Sau khi đi nhà hát chúng tôi đi đến nhà hàng.
Exercise 13-2	In diesem Restaurant gibt es sehr guten Wein.  +	Wein	There is very good wine in this restaurant.	Có rất tốt rượu vang trong nhà hàng này.
Exercise 14-8	Ich gehe nie wieder in dieses Restaurant.  +	nie	I'm never going to that restaurant again.	Tôi sẽ không bao giờ đi đến nhà hàng đó.
Exercise 16-3	Ich habe überall Staub gewischt.  +	Staub	I wiped dust everywhere.	Tôi lau bụi ở khắp mọi nơi.
Exercise 16-3	Ich muss noch Staub saugen.  +	Staub	I still have to vacuum.	Tôi vẫn phải hút chân không.
Exercise 16-4	Das Restaurant ist im Erdgeschoss.  +	Erdgeschoss	The restaurant is on the ground floor.	Nhà hàng nằm ở tầng trệt.
Exercise 16-5	Das Restaurant war fast leer.  +	leer	The restaurant was almost empty.	Nhà hàng gần như trống rỗng.
Exercise 17-1	Das Restaurant hat jeden Tag geöffnet.  +	jeder	The restaurant is open every day.	Nhà hàng mở cửa hàng ngày.
Exercise 17-7	Er war meinen Bitten gegenüber taub.  +	Bitte	He was deaf to my pleas.	Anh ta điếc vì lời cầu khẩn của tôi.
Exercise 18-1	Die Zeugnisse der menschlichen Kultur reichen viele Jahrtausende zurück. +	Jahrtausend	The testimonies of human culture go back thousands of years.	Những lời khai của văn hoá con người đã trở lại hàng ngàn năm.
Exercise 19-7	Ein Gramm ist der tausendste Teil eines Kilogramms.  +	Gramm	One gram is the thousandth part of a kilogram.	Một gram là phần nghìn của một kg.
Exercise 22-4	Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen?  +	empfehlen*	Can you recommend a good restaurant?	Bạn có thể giới thiệu một nhà hàng tốt?
Exercise 22-4	Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat. +	Angebot	I'm surprised she turned down such a good offer.	Tôi ngạc nhiên khi cô ấy từ chối lời đề nghị như vậy.
Exercise 25-3	Ich möchte diese Bluse umtauschen. Sie passt mir nicht.  +	umtauschen	I'd like to exchange this blouse. I don't like it.	Tôi muốn trao đổi áo này. Tôi không thích nó.
Exercise 25-3	Das Geschäft hat mir die Bluse ohne Weiteres umgetauscht.  +	umtauschen	The store changed my blouse for me without further ado.	Cửa hàng đã thay áo cho tôi mà không cần thêm bất ngờ.
Exercise 25-3	Ich muss vor der Reise Geld umtauschen.  +	umtauschen	I have to exchange money before I leave.	Tôi phải đổi tiền trước khi tôi rời đi.
Exercise 25-3	Wo kann ich Geld umtauschen? +	umtauschen	Where can I exchange money?	Tôi có thể đổi tiền ở đâu?
Exercise 25-5	Wollen wir uns in die Bar setzen oder ins Restaurant?  +	Bar	Shall we sit down at the bar or at the restaurant?	Chúng ta có ngồi xuống quầy bar hay ở nhà hàng không?
Exercise 26-4	Wo gibt es hier in der Umgebung ein Restaurant? +	Umgebung	Where is there a restaurant in the area?	Ở đâu có nhà hàng trong khu vực?
Exercise 26-7	Tausende flohen vor dem Hochwasser aus der Stadt.  +	fliehen*	Thousands fled from the floods in the city.	Hàng ngàn người đã trốn thoát khỏi lũ lụt trong thành phố.
Exercise 27-4	Im mittleren Wagen ist das Zugrestaurant.  +	Wagen	In the middle car is the restaurant.	Ở giữa xe là nhà hàng.
Exercise 27-9	Der Notausgang ist gleich hier bei der Treppe.  +	Notausgang	Emergency exit is right here by the stairs.	Thoát khẩn cấp là ngay bên dưới cầu thang.
Exercise 28-2	Ein Auto hatte eine Panne und es ist zu einem Stau gekommen.  +	Stau	A car broke down and a traffic jam has occurred.	Một chiếc xe bị hỏng và một vụ tắc đường đã xảy ra.
Exercise 28-2	Wir standen eine Stunde im Stau.  +	Stau	We were stuck in traffic for an hour.	Chúng tôi bị mắc kẹt trong giao thông trong một giờ.
Exercise 28-2	Ich habe mich verspätet, weil es einen Stau gegeben hat.  +	Stau	I was late because there was a traffic jam.	Tôi đã trễ vì đã có một ách tắc giao thông.
Exercise 29-2	Er ist ein Vertreter für Staubsauger.  +	Vertreter	He's a representative for vacuum cleaners.	Anh ấy là đại diện cho máy hút bụi.
Exercise 29-4	Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden.  +	ursprünglich	I was originally planning to work in a restaurant. But then I became a bus driver.	Ban đầu tôi đã lên kế hoạch làm việc trong một nhà hàng. Nhưng rồi tôi trở thành tài xế xe buýt.
Exercise 29-7	Er konnte sich von seinem Erstaunen lange nicht erholen.  +	sich erholen	He could not recover from his astonishment for a long time.	Anh không thể phục hồi từ sự ngạc nhiên của anh trong một thời gian dài.
Exercise 30-6	Die Notaufnahme ist gleich hier links.  +	Notaufnahme	Emergency room's right here on the left.	Phòng cấp cứu ngay phía bên trái.
Exercise 30-6	Er liegt noch in der Notaufnahme.  +	Notaufnahme	He's still in the ER.	Anh ấy vẫn ở trong ER.
Exercise 33-1	Da kann man bloß staunen.  +	bloß	You can only marvel at that.	Bạn chỉ có thể ngạc nhiên trước điều đó.
Exercise 36-8	Achtung. Das Stauende ist gleich hinter einer Kurve.  +	Kurve	Attention, please. The end of the traffic jam is just behind a curve.	Chú ý, xin vui lòng. Sự kết thúc của tắc đường chỉ là sau một đường cong.
Exercise 37-2	Auf der Strecke München – Salzburg 8 km Stau.  +	Strecke	On the Munich - Salzburg line 8 km traffic jam.	Trên đường dây Munich - Salzburg 8 km đường giao thông.
Exercise 39-5	Das Restaurant war schrecklich voll.  +	schrecklich	The restaurant was awfully crowded.	Các nhà hàng đã được awfully đông đúc.
Exercise 40-4	Ich kenne ihn so gut, ich würde ihn unter Tausenden herausfinden.  +	herausfinden*	I know him so well, I'd find him out among thousands.	Tôi biết anh ấy rất tốt, tôi sẽ tìm ra anh ta trong hàng ngàn.
Exercise 40-5	Seine Ehegattin arbeitet in einem Restaurant.  +	Ehegattin	His wife works in a restaurant.	Vợ ông làm việc trong một nhà hàng.
Exercise 41-2	Das Essen hat uns enttäuscht.  +	enttäuschen	The food has disappointed us.	Thức ăn đã làm chúng ta thất vọng.
Exercise 41-2	Wir waren von dem Konzert sehr enttäuscht.  +	enttäuschen	We were very disappointed by the concert.	Chúng tôi rất thất vọng với buổi hòa nhạc.
Exercise 41-2	Das Ergebnis war enttäuschend.  +	enttäuschen	The result was disappointing.	Kết quả là đáng thất vọng.
Exercise 41-2	Du hast mich bitter enttäuscht.  +	enttäuschen	You have disappointed me bitterly.	Bạn đã làm tôi thất vọng cay đắng.
Exercise 41-2	Er enttäuscht mich meistens.  +	enttäuschen	He disappoints me most of the time.	Anh ấy làm tôi thất vọng phần lớn thời gian.
Exercise 41-2	Ich wollte sie nicht enttäuschen. +	enttäuschen	I didn't want to disappoint her.	Tôi không muốn làm cô ấy thất vọng.
Exercise 41-2	Ich habe mich getäuscht. Es war doch eine andere Hausnummer.  +	täuschen	I was mistaken. It was a different house number.	Tôi đã lầm. Đó là một số nhà khác.
Exercise 41-2	Ich habe mich in ihm getäuscht, er ist nicht ehrlich.  +	täuschen	I was wrong about him, he's not honest.	Tôi đã sai về anh ấy, anh ấy không trung thực
Exercise 41-2	Lass dich von ihr nicht täuschen!  +	täuschen	Don't let her fool you!	Đừng để cô ấy đánh lừa bạn!
Exercise 41-2	Wenn mich nicht alles täuscht, war ihr Name Anna.  +	täuschen	If I'm not mistaken, her name was Anna.	Nếu tôi không lầm, tên cô ấy là Anna.
Exercise 41-2	Da täuschst du dich!  +	täuschen	You're mistaken!	Bạn đang nhầm lẫn!
Exercise 41-2	Ich kann mich natürlich täuschen.  +	täuschen	I can be mistaken, of course.	Tôi có thể bị nhầm lẫn, tất nhiên.
Exercise 41-2	Der Schein täuscht. +	täuschen	Appearances deceive.	Xuất hiện lừa dối.
Exercise 41-2	Das Endspiel war für mich eine große Enttäuschung.  +	Enttäuschung	The final was a big disappointment for me.	Trận chung kết là một thất vọng lớn đối với tôi.
Exercise 41-2	Ich versuchte, meine Enttäuschung nicht zu zeigen.  +	Enttäuschung	I tried not to show my disappointment.	Tôi cố gắng không để lộ sự thất vọng của mình.
Exercise 43-4	Das war eine bittere Enttäuschung.  +	bitter	That was a bitter disappointment.	Đó là một sự thất vọng cay đắng.
Exercise 44-3	Das Restaurant ist bekannt für seine feine Küche.  +	fein	The restaurant is known for its fine cuisine.	Nhà hàng nổi tiếng với các món ăn ngon.
Exercise 44-8	Er war von Geburt an taub.  +	taub	He was deaf from birth.	Anh ấy đã bị điếc từ khi mới chào đời.
Exercise 44-8	Sag mal, bist du denn taub?  +	taub	Say, are you deaf?	Nói, bạn có điếc?
Exercise 44-8	Ich bin nicht taub.  +	taub	I'm not deaf.	Tôi không điếc.
Exercise 44-8	Er war taub für alle Bitten.  +	taub	He was deaf to all the pleas.	Ông đã bị điếc cho tất cả các lời cầu khẩn.
Exercise 45-1	Die Umleitung verursachte einen Verkehrsstau.  +	verursachen	The diversion caused a traffic jam.	Sự lộn xộn gây ra ách tắc giao thông.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Shops Restaurant +	restaurant +	A
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Notausgang +	emergency exit +	B
+ + 103	Household		Cleaning Staub +	dust +	A
+ + 103	Household		Cleaning (etw) staubsaugen +	to vacuum (sth) +	A
+ + 103	Household		Domestic appliances Staubsauger +	vacuum cleaner +	B
+ + 103	Household		Kitchenware Tauchsieder +	immersion heater +	C
+ + 103	The physical world		Water Stausee +	reservoir, artificial lake +	B
+ + 103	The animal world		Birds Taube +	dove +	A
+ + 103	The animal world		Birds Brieftaube +	homing pigeon +	B
+ + 103	Weather		Snow and ice tauen +	to thaw +	B
+ + 103	Weather		Snow and ice Tauwetter +	thaw +	B
+ + 103	Weather		Snow and ice Tau +	dew +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses sich etw verstauchen +	to sprain sth +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Verstauchung +	sprain +	A
+ + 103	The human body and health		Senses taub +	deaf +	B
+ + 103	The human body and health		Senses taubstumm +	deaf mute +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses betäubt +	drugged +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Hautausschlag +	eczema +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical facilitie Notaufnahme +	emergency room +	B
+ + 103	Physical appearance		Face ein erstauntes Gesicht +	an astonished face +	A
+ + 103	Physical appearance		Face staunende Augen +	bulging eyes [from surprise] +	B
+ + 103	Gesture and movement		General die Plätze tauschen +	to change places +	A
+ + 103	Gesture and movement		Balance and imbalance taumeln +	to stagger, sway +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour enttäuscht +	disappointed +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust Täuschung +	deception, deceit +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust jmdn täuschen +	to deceive sb +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Honesty and dishonesty, trust and distrust Vortäuschung +	pretence +	C
+ + 103	Perception		Sound ohrenbetäubend +	deafening +	B
+ + 103	Perception		Smell betäubend +	overpowering +	C
+ + 103	Colour and light		Colours taupe +	taupe +	B
+ + 103	Colour and light		Colours taubenblau +	blue-grey, dove-grey +	C
+ + 103	Materials and textures		Various Tau +	rope +	C
+ + 103	Time		The day, week and year Jahrtausend +	millennium +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Erstaufführung +	premieère [of a production] +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture etw restaurieren +	to restore sth +	C
+ + 103	Speaking		Conversing etw austauschen +	to exchange sth +	B
+ + 103	Speaking		Conversing sich austauschen +	to exchange views +	B
+ + 103	Speaking		Conversing über etw Gedanken austauschen +	to exchange views about sth +	B
+ + 103	Sport		Sports Tauchen +	diving, scuba diving +	B
+ + 103	Sport		Sports Tiefseetauchen +	deep-sea diving +	B
+ + 103	Sport		Athletes Taucher(in) +	diver +	B
+ + 103	Sport		Equipment Tauchmaske +	diving mask +	B
+ + 103	Sport		Equipment Taucheranzug +	wetsuit +	B
+ + 103	Sport		Sports Tauziehen +	tug-of-war +	C
+ + 103	Sport		Sports Tontaubenschießen +	clay pigeon shooting +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Fastfoodrestaurant +	fast food restaurant +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Fischrestaurant +	seafood restaurant +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Haustausch +	home exchange +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Restaurantkette +	restaurant chain +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Restaurant mit Theatervorfüh-rung +	dinner theatre +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Luxusrestaurant +	first-class restaurant +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Restaurantführer +	restaurant guide +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Stau +	traffic jam +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Notausgang +	emergency exit +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping etw vertäuen +	to moor sth +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Shipping Tauwerk +	rigging +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Brautausstattung +	trousseau +	C
+ + 103	Religion		Faith and practice Taufe +	christening, baptism +	A
+ + 103	Religion		Faith and practice jmdn taufen +	to baptize sb +	A
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Taufkapelle +	baptistery +	C
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Taufstein +	(baptismal) font +	C
+ + 103	Education		Staff and students Austauschschüler(in) +	exchange pupil +	B
+ + 103	Education		Staff and students Austauschstudent(in) +	exchange student +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Litauen +	Lithuania +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Litauer(in) +	Lithuanian +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness etw von/bei jmdm abstauben (coll.) +	to bum sth off/from sb +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	家 +	家* *	jia1	(suffix) -ist/ family/ home/ household	1. Familie, Haushalt 2. Haus, Heim 3. ein bestimmtes Gewerbe ausübende Person oder Familie 4. ein Spezialist 5. Schule, philos. Richtung 6. Zählwort, ein Restaurant +
☊A	啊 +	啊* *	a	1. used at the end of a sentence to denote one´sigh or certainty 2. used at the end of an interrogative sentence 3. used in a sentence as a pause	# Ausrufepart. d. Ermahnung, d. Unzufriedenh. o. d. Erstaunens +
☊A	換 +	换* *	huan4	exchange/ barter/ trade/ change	1. tauschen, austauschen, eintauschen, umtauschen 2. wechseln +
☊A	飯店 +	饭店* *	fan4dian4	restaurant/ hotel	Hotel,Restaurant +
☊A	作 +	作* *	zuo4	do/ make/ compose/ write/ act as	1. machen,tun 2. schreiben, verfassen 3. literarisches oder künstlerisches Werk 4. als... betrachten, für ... halten 5. vortäuschen 6. sich fühlen, erbrechen +
☊A	裝 +	装* *	zhuang1	act/ pretend/ load/ assemble/ fit	1. schmücken, sich verkleiden 2. Kleidung, Tracht 3. sich kostümieren, sich schminken 4. laden, beladen, aufladen ,installieren 5. montieren, zusammensetzen 6. vortäuschen +
☊A	出現 +	出现* *	chu1xian4	appear/ arise	erscheinen, auftreten, auftauchen, vorkommen, entstehen +
☊A	洗 +	洗* *	xi3	wash/ bathe/ develop	1. waschen, reinigen, taufen 2. verheeren, ausplündern, niedermetzeln, massakrieren +
☊A	萬 +	万* *	wan4	ten thousand/ a very great number	1. zehntausend 2. sehr viel 3. durchaus, absolut, unter allen Umständen +
☊A	千 +	千* *	qian1	thousand	1. Tausend, tausend 2. sehr viel, unzählig, zahllos +
☊B	涼 +	凉* *	liang2	cool	1.kühl, kalt 2. enttäuscht, entmutigt +
☊B	恢復 +	恢复* *	hui1fu4	resume/ renew/ recover/ restore	wiederherstellen, restaurieren +
☊B	修 +	修* *	xiu1	fix/ mend	1.reparieren, restaurieren, ausbessern 2. bauen, anlegen 3. lernen, ausbilden, kultivieren 4. verfassen, schreiben, zusammenstellen, kompilieren 5. beschneiden, stutzen, schneiden +
☊B	吃驚 +	吃惊* *	chi1 jing1	be startled/ be shocked	erschrecken, erstaunt sein, erschüttert sein +
☊B	餐廳 +	餐厅* *	can1ting1	restaurant/ dining room	Restaurant +
☊B	欺騙 +	欺骗* *	qi1pian4	deceive/ cheat/ dupe	Betrug, betrügen, mogeln, täuschen +
☊B	失望 +	失望* *	shi1wang4	lose hope/ disappointed	enttäuscht sein, die Hoffnung verlieren, Verzweiflung +
☊B	扎 +	扎* *	zha1	prick/ push a needle into	1. stechen,piken 2. eintauchen, sich stürzen +
☊B	交換 +	交换* *	jiao1huan4	exchange	austauschen +
☊B	交際 +	交际* *	jiao1ji4	socialize/ social intercourse	Kommunikation, sozialer Austausch +
☊B	交流 +	交流* *	jiao1liu2	interchange/ exchange	austauschen +
☊B	木 +	木* *	mu4	wood	1. Baum 2. Holz, Nutzholz 3. hölzern, aus Holz gemacht 4. empfindungslos, erstarrt, taub, hölzern +
☊B	浮 +	浮* *	fu2	float	1. auf der Oberfläche schwimmen, auftauchen 2. schwimmen 3. auf der Oberfläche, oberflächlich 4. übersteigen, überzählig +
☊B	化（標準化） +	化* *	hua4	-ize/ -ify	1. verändern, umwandeln, verwandeln 2. schmelzen, auftauen, sich lösen 3. verdauen, etw loswerden 4.verbrennen, einäschern 5. Substantiv/Adjektiv---> zum Verb, z.B schön+hua =verschönern +
☊C	塵土 +	尘土* *	chen2tu3	dust	Staub +
☊C	飯館 +	饭馆* *	fan4guan3	restaurant/ eatery/ luncheonette	Restaurant, Hotel +
☊C	灰塵 +	灰尘* *	hui1chen2	dust/ dirt	Staub +
☊C	成千上萬 +	成千上万* *	cheng2 qian1 shang4 wan4	thousands of/ large quantity of	10 Tausenden von +
☊C	壩 +	坝* *	ba4	dam/ dyke/ embankment	1. Staudamm,Talsperre 2. Damm, Deich 3. Sandbank +
☊C	兌換 +	兑换* *	dui4huan4	exchange/ convert (currencies)	tauschen, wechseln (Geld) +
☊C	水庫 +	水库* *	shui3ku4	reservoir	Reservoir, Stausee, Staubecken +
☊C	浸 +	浸* *	jin4	soak/ steep/ immerse/ seep	eintauchen, eintunken, einweichen, wässern,einfeuchten, tränken, +
☊C	驚奇 +	惊奇* *	jing1qi2	amazed/ astonished/ surprised/ shocking strange	sich wundern, erstaunen +
☊C	驚人 +	惊人* *	jing1ren2	astonishing/ amazing/ alarming/ shocking	erstaunlich, verwunderlich +
☊C	露 +	露* *	lu4	uncover/ expose/ reveal/ show	1.entblößen, enthüllen,entlarven 2.Tau 3. Saft, Sirup siehe lou4 +
☊C	鴿子 +	鸽子* *	ge1zi	pigeon/ dove	Taube +
☊C	驚異 +	惊异* *	jing1yi4	surprised/ astonished/ astounded/ amazed	erstaunt, verblüfft +
☊C	末 +	末* *	mo4	end/ tip/ unimportant part/ last stage/ powder/ dust	1. Spitze, Ende 2. Ende, letztes Stadium 3. Unwesentliches, Belanglosigkeit 4. Pulver, Staub +
☊C	易 +	易* *	yi4	easy/ amiable	1. leicht 2. freundlich, liebenswürdig 3. wechseln 4. austauschen +
☊C	萬一 +	万一* *	wan4yi1	thousands-oneone in thousands/ eventuality/ in case	falls, wenn, Zufall, ein Zehntausendstel +
☊D	冒牌 +	冒牌* *	mao4pai2	impostor/ imposture	Etikettenschwindel betreiben, vorgetäuscht, pseudo, falsch +
☊D	換取 +	换取* *	huan4qu3	get in return	etwas gegen etwas tauschen, im Austausch erhalten +
☊D	泛 +	泛* *	fan4	float/ flood	1. auf dem Wasser treiben, schwimmen, 2.auftauchen, hervorkommen +
☊D	溶化 +	溶化* *	rong2hua4	dissolve	1.sich auflösen 2.schmelzen, auftauen, 3.kombinieren, verschmelzen +
☊D	假裝 +	假装* *	jia3zhuang1	pretend	so tun als ob, vortäuschen +
☊D	比價 +	比价* *	bi3jia4	rate of exchange	Preisverhältnis, Umtauschkurs +
☊D	涌現 +	涌现* *	yong3xian4	come to the fore	in großer Zahl auftauchen, zu Tage treten +
☊D	修復 +	修复* *	xiu1fu4	repair/ restore	reparieren, restaurieren, renovieren +
☊D	虛 +	虚* *	xu1	weak/ empty	1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich +
☊D	討價還價 +	讨价还价* *	tao3 jia4 huan2 jia4	bargain	feilschen, handeln, Tau ziehen +
☊D	磋商 +	磋商* *	cuo1shang1	negotiate	sich beraten, Meinungsaustausch,Konsultation +
☊D	廢物 +	废物* *	fei4wu4	rubbish/ waste	wertloses Zeug,unnützer Kram,Taugenichts +
☊D	聾 +	聋* *	long2	deaf	taub +
☊D	閘 +	闸* *	zha2	brake	1. Schleuse 2. Wasser aufstauen 3. Bremse +
☊D	全集 +	全集* *	quan2ji2	collected edition	Gesamtausgabe, gesammelte Werke +
☊D	哄 +	哄* *	hong4	fool	1. belügen, betrügen,täuschen, 2.schmeichelnd zureden, jm durch Schmeicheln überreden, belustigen +
☊D	哄 +	哄* *	hong4	fool	betrügen, täuschen +
☊D	灣 +	湾* *	wan1	bay/ gulf	1. Flußbiegung, Flußkrümmung 2. Meeresbusen,Fjord, Förde, Bucht, Busen 3. (Schiff) festmachen, vertäuen, verankern +
☊D	詫異 +	诧异* *	cha4yi4	astonished	sich wundern, überrascht, erstaunt +
☊D	泄氣 +	泄气* *	xie4 qi4	pathetic/ feel discouraged	in seinen Anstrengungen nachlassen, untauglich, unfähig +
☊D	萬水千山 +	万水千山* *	wan4 shui3 qian1 shan1	the trials of a long journey	ein langer Reiseweg mit vielen Hindernissen, tausend Berge und zehntausend Flüsse +
☊D	麻 +	麻* *	ma2	fiber crops	1. allgemeine Bezeichnung für Hanf, Flachs, Jute Sisal usw 2. pockennarbig 3. prickeln, taub werden +
☊D	麻痹 +	麻痹* *	ma2bi4	lull/ blunt/ paralysis	Lähmung, Paralyse,betäuben, lähmen +
☊D	麻醉 +	麻醉* *	ma2zui4	narcosis	betäuben, anästhisieren, narkotisieren +
☊D	調換 +	调换* *	diao4huan4	exchange/ transpose	wechseln, tauschen, austauschen +
☊D	異 +	异* *	yi4	different	1. verschieden 2. ungewöhnlich, außerordentlich 3.sich erstaunen, überrascht sein 4.andere, anders +
☊D	復辟 +	复辟* *	fu4bi4	restoration of a dethroned monarch	Restauration,restaurieren +
☊D	通用 +	通用* *	tong1yong4	in common use	im allgemeinen Gebrauch,üblich, allgemein geltend, austauschbar +
☊D	遠景 +	远景* *	yuan3jing3	distance/ future	Fernsicht, Aussicht, Gesamtaufnahme +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
87	鸽子 象征 和平 。 +	Doves are a symbol of peace.	Tauben symbolisieren Frieden.
237	我们 学校 有 很多 海外 留学生 。 +	There are many foreign students in our school.	In unsere Schule sind viele Austauschschüler.
251	我 有 一千 美金 。 +	I've got one thousand U.S. dollars.	Ich habe ein tausend US Dollar.
252	我 有 一万 美金 。 +	I've got ten thousand U.S. dollars.	Ich habe zehn tausend US Dollar.
256	路上 塞车 了 。 +	There's a traffic jam.	Auf der Straße herrscht Verkehrsstau.
320	地上 有 很多 土 。 +	There's too much dust on the ground.	Da ist viel Staub auf dem Boden.
343	交通 阻塞 了 。 +	There's a traffic jam.	Der Verkehr staut sich.
551	这 个 球场 可以 容纳 几万 人 。 +	This stadium can hold a few thousand people.	Dieses Stadion kann einige zehntausend Besucher aufnehmen.
607	鸽子 在 空中 飞 。 +	The dove is flying in the sky.	Die Taube fliegt am Himmel.
811	广场 上 有 很多 鸽子 。 +	There are a lot of pigeons in the square.	Auf dem Platz gibt es sehr viele Tauben.
948	今晚 有 芭蕾舞 演出 。 +	There's a ballet performance tonight.	Heute Abend ist eine Ballettaufführung.
960	有事 请 给 我 留言 。 +	Please leave me a note if something comes up.	Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht, wenn ein Problem auftaucht.
1043	他们 互相 交换 名片 。 +	They're exchanging their name cards.	Sie tauschen gegenseitig ihre Visitenkarten.
1050	这 家 餐厅 的 环境 很 不错 。 +	The restaurant is quite nice inside.	Das Restaurant sieht von innen ganz gut aus.
1182	交通 事故 导致 塞车 。 +	The traffic accident has caused a traffic jam.	Der Verkehrsunfall verursacht einen Stau.
1237	叶子 上 有 露水 。 +	There is dew on the leaves.	Auf den Blättern ist Morgentau.
1260	树林 里 烟雾 弥漫 。 +	Mist fills the forest.	Der Wald ist in Nebel getaucht.
2383	为了 避免 塞车 我们 打算 绕道 而 行 。 +	To avoid the traffic jam, we plan to make a detour.	Um den Verkehrsstau zu umgehen, planen wir einen Umweg.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Tau +
	Tau +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng