34 New HSK word(s): 2 快 rapid/ quick/ speed/ rate/ soon/ almost/ to make haste/ clever/ sharp (of knives or wits)/ forthright/ plain-spoken/ gratified/ pleased/ pleasant 3 照片 photo/ photograph/ picture/ CL:張|张[zhang1];套[tao4];幅[fu2] 3 黄 yellow/ pornographic/ to fall through 3 包 to cover/ to wrap/ to hold/ to include/ to take charge of/ package/ wrapper/ container/ bag/ to hold or embrace/ bundle/ packet/ to contract (to or for)/ surname Bao/ CL:個|个[ge4];隻|只[zhi1] 3 段 paragraph/ section/ segment/ stage (of a process)/ classifier for stories; periods of time; lengths of thread etc 3 极 extremely/ pole (geography; physics)/ utmost/ top 3 葡萄 grape 4 困 to trap/ to surround/ hard-pressed/ stranded/ destitute 5 武术 military skill or technique (in former times)/ all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development)/ self-defense/ tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage)/ also called kungfu 功夫/ CL:種|种[zhong3] 5 装 adornment/ to adorn/ dress/ clothing/ costume (of an actor in a play)/ to play a role/ to pretend/ to install/ to fix/ to wrap (sth in a bag)/ to load/ to pack 5 简历 Curriculum Vitae (CV)/ résumé (resume)/ biographical notes 5 地理 geography 5 迅速 rapid/ speedy/ fast 5 包裹 wrap up/ bind up/ bundle/ parcel/ package/ CL:個|个[ge4] 5 摄影 to take a photograph/ photography/ to shoot (a movie) 5 拍 to pat/ to clap/ to slap/ fly-swatter/ racket/ to take (a photograph) 5 配合 matching/ fitting in with/ compatible with/ to correspond/ to fit/ to conform to/ rapport/ to coordinate with/ to act in concert with/ to cooperate/ to become man and wife/ to combine parts of machine 5 披 to drape over one's shoulders/ to open/ to unroll/ to split open/ to spread out 5 甲 first of the ten heavenly stems 十天干|十天干[shi2 tian1 gan1]/ (used for an unspecified person or thing)/ first (in a list; as a party to a contract etc)/ armor plating/ shell or carapace/ (of the fingers or toes) nail/ bladed leather or metal armor (old)/ ran 6 日新月异 daily renewal; monthly change (idiom)/ every day sees new developments/ rapid progress 6 传记 biography/ CL:篇[pian1];部[bu4] 6 红包 lit. money wrapped in red as a gift/ a bonus payment/ a kickback/ a bribe 6 书法 calligraphy/ handwriting/ penmanship 6 地势 terrain/ topography relief 6 凝固 to freeze/ to solidify/ to congeal/ fig. with rapt attention 6 包袱 cloth-wrapper/ a bundle wrapped in cloth/ load/ weight/ burden 6 兜 pocket/ bag/ to wrap up or hold in a bag/ to move in a circle/ to canvas or solicit/ to take responsibility for/ to disclose in detail/ combat armor (old) 6 盆地 basin (low-lying geographical feature)/ depression 6 打包 to wrap/ to pack/ to ask for a doggy bag (at a restaurant) 6 圈套 trap/ snare/ trick 6 急剧 rapid/ sudden 6 贪婪 avaricious/ greedy/ rapacious/ insatiable/ avid 6 飙升 to rise rapidly/ to soar 6 诬陷 to entrap/ to frame/ to plant false evidence against sb
43 Old HSK word(s): A VA 擦* ca1 1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern A M 段* duan4 Zählwort Teil, Stück, Strecke, Abschitt, Sektion, Paragraph A VA 刮* gua1 1. schaben, abschaben, (einen Fisch schuppen, einen Bart rasieren) 2.blasen,wehen A VS 急* ji2 1. es eilig haben, auf etw brennen, ungeduldig, dringend, dringlich 2.jm bange machen, jn in Sorgen versetzen 3. ärgerlich, böse, gereizt 4. geschwind, hastig, ungestüm, rapid, hitzig 5. dringend, dringlich 6. eilends bestrebt, zu helfen A 照相* zhao4 xiang4 eine Aufnahme machen, fotographieren A VS 快* kuai4 1. schnell,rasch 2. Geschwindigkeit 3. scharf 4. freimütig, geradeheraus, aufrichtig 5. erfreut, erfreulich, angenehm 6. eilen 7. bald, gleich B N 图* tu2 1. Bild, Zeichnung , Karte, Diagramm 2. planen, entwerfen 3. auf etw bedacht sein, nach etw streben B VS 迅速* xun4su4 schnell,rapid,rasch B VA 披* pi1 1. umhängen / überwerfen
2. bersten / Risse bekommen B N 照片* zhao4pian4 Lichtbild, Foto, Aufnahme, Photographie B n;VS 形象* xing2xiang4 Bild C 兴高采烈* xing4 gao1 cai3 lie4 Freude und Begeisterung C VS 飞快* fei1kuai4 sehr schnell C N 葡萄* pu2tao2 Weintraube C VS 高速* gao1su4 große Geschwindigkeit, schnelles Tempo, sehr schnell C N 丘陵* qiu1ling2 Hügel C N 地理* di4li3 Geographie C N 山地* shan1di4 Bergland, Gebirgsgegend C N 地势* di4shi4 Topographie C VA 拍摄* pai1she4 mit einer Kamera aufnehmen, filmen,fotographieren C N 壳* ke2 Schale, Hülse,Decke,Gehäuse,Hülle, Mantel C N 包袱* bao1fu belasten, aufbürden, Bürde, eine Textilverpackung C N 带儿* dai4r Riemen C N 铅* qian1 Blei (Pb) C VA 速成* su4cheng2 schnell meistern, schnell schaffen, Crash-Course C n;v 坑* keng1 1. Loch, Grube, Vertiefung, Einsenkung 2. Tunnel, Stollen 3.jn lebendig vergraben 4. jm eine Grube graben, jm eine Falle stellen, betrügen C VA 裹* guo3 einwickeln, einhüllen, verbinden, umwickeln C v;n 罩* zhao4 1. bedecken, zudecken, überziehen 2. Deckel, Haube, Kappe, Schutzhülle, Ummantelung C 聚精会神* ju4 jing1 hui4 shen2 mit großer Konzentration,sich konzentrieren D VA 兜* dou1 1. Tasche, Tüte 2. einpacken, einwickeln, einschlagen 3. für etw werben, feilbieten D n;Adv 亲笔* qin1bi3 mit eigener Hand geschrieben, js eigene Handschrift D VS 零碎* ling2sui4 vereinzelt und zusammenhangslos, in Bruchstücken, allerlei Kleinigkeiten, Krimskrams D N 图形* tu2xing2 Zeichnung, Figur D N 书法* shu1fa3 Kalligraphie D VA 书写* shu1xie3 schreiben D N 油菜* you2cai4 Raps D N 圈套* quan1tao4 Falle, Schlinge D N 传* zhuan4 Kommentare zu klassischen Werken, Biographie D N 传记* zhuan4ji4 Biographie D VS 各别* ge4bie2 unterschiedlich, eigenartig D VA 摩擦* mo2ca1 reiben, Reibung, Friktion D VS 细小* xi4xiao3 winzig, klein D N 皮带* pi2dai4 Gürtel , Armband, Riemen ,Tragegurt , Trageriemen , Träger
43 OLD_HSK Thai word(s): เช็ด ถ่ายรูป เร็ว รูป องุ่น เขียน
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
皮 * ** PI2 Haut/Leder
带 * ** DAI4 Gürtel/Band/tragen
ภูมิศาสตร์ 地理 Geography องุ่น 葡萄 grape รวดเร็ว; อย่างรวดเร็ว 快 fast; quick; rapid ห่อ 包 wrap เขียนด้วยลายมือ; การประดิษฐ์ตัวอักษร 书法 handwriting; calligraphy ภาพ; ถ่ายภาพ 图片 picture; photograph 书法家 calligrapher การประดิษฐ์ตัวอักษรและภาพวาด 字画 calligraphy and painting เพื่อขูด; เพื่อเช็ด 擦 to scrape; to wipe ไวน์องุ่น 葡萄酒 grape wine ภาพ, รูปถ่าย 图片 picture, photograph เพื่อตัด, เพื่อให้ (เกี๊ยว) 包 to wrap, to make (dumplings) เพื่อคัดลอก (รูปแบบการเขียนตัวอักษรหรือภาพวาดและอื่น ๆ ) 临摹 to copy (a model of calligraphy or painting, etc.) การบำบัดรักษา 疗法 therapy, treatment เพื่อคัดลอก (รูปแบบการเขียนตัวอักษรหรือภาพวาด) 临写 to copy (a model of calligraphy or painting) เพื่อถ่ายภาพ 摄影 to take a photograph การประดิษฐ์ตัวอักษรต้นแบบที่ดี 书圣 a great calligraphy master สมุดแบบฝึกหัดเขียนลายมือ (การเขียนตัวอักษร) 字帖 copybook (for calligraphy) เช็ด; ถูการแพร่กระจายบน; ขูด 擦 wipe; rub; spread on; scrape ส่วน; ระยะเวลา; วรรค 段 segment; period; paragraph 刮 (刮) scrape; shave; smear with; (颳) blow รวดเร็ว; รีบ 快 fast; rapid; sharp; hurry up; soon ถ่ายภาพ (หรือรูป) 照相 take a picture (or photograph) บนไหล่ 披 drape over one's shoulder รูป แผนที่ 图 graph; map ลักษณะ; ภาพ; สดใส; ความหมาย; กราฟิก 形象 appearance; image; vivid; expressive; graphic รวดเร็ว; อย่างรวดเร็ว 迅速 rapid; speedy; quick ภาพถ่าย 照片(相片) photo; photograph ภาระ 包袱 a bundle wrapped in cloth; burden กับเด็ก 带儿 string; ribbon; belt; strap ภูมิประเทศ 地势 terrain; topography in terms of strategic significance รวดเร็ว 飞快 swiftly; very fast; rapid; extremely sharp ความเร็วสูง 高速 high-speed; express; rapid ห่อ 裹 wrap; bind; mix and carry มุ 聚精会神 with complete concentration; with rapt attention เปลือก 壳 shell; hull; carapace; shuck หลุม 坑 pit; hole; hollow; entrap; cheat; bury alive การยิง 拍摄 shoot (a photograph, movie, video clip, etc.); film ฮิลล์ 丘陵 hills; undulating topography ภูเขา 山地 mountainous area; hilly topography 速成 rapidly-master; quickly accomplish; crash (course) ร่าเริง 兴高采烈 spirits-high-mood-ardent; be in high spirits; be raptured ปก 罩 envelop; wrap; cover; hood; casing; shade; chimney ใช้เวลาเมื่อตัวเอง; ห่อขึ้น 兜 take upon oneself; wrap up ของปัจเจกบุคคล 各别 individual; idiographic เศษ 零碎 scrap ถู; ขูด 摩擦 rub; scrape สายหนัง 皮带 strap มือ 亲笔 autography กับดัก; กับดัก 圈套 trap; snare การประดิษฐ์ตัวอักษร; ให้ออก; เขียน 书写 calligraphy; make out; write รูป; กราฟ 图形 figure; graph เล็ก ๆ ; กระท่อนกระแท่น 细小 tiny; scrappy การข่มขืน 油菜 rape ชีวประวัติ 传 biography ชีวประวัติ 传记 biography องุ่น 葡萄 grape die Weintraube, n le raisin la uva เกรพฟรุต 柚子 grapefruit die Grapefruit, s le pamplemousse el pomelo ช่างภาพ 摄影师 photographer der Fotograf, en le photographe el fotógrafo กับดักหนู 捕鼠器 mouse trap die Mausefalle, n le piège à souris la ratonera ภูมิศาสตร์ 地理 geography die Geographie la géographie la geografía เศษ 废铁 scrap der Schrott la ferraille la chatarra ตึกระฟ้า 摩天大楼 skyscraper der Wolkenkratzer, - le gratte-ciel el rascacielos aŭtografo ลายเซ็น 签名 autograph Autogramm autographe autógrafo autografo bibliografo บรรณารักษ์ 目录学家 bibliographer Bibliograph bibliographe bibliógrafo bibliografo bibliografio บรรณานุกรม 参考书目 bibliography Bibliographie bibliographie bibliografía bibliografia biografo คนเขียนชีวประวัติ 传记 Biographer Biograph Biographe Biógrafo Biografo biografio ชีวประวัติ 传记 biography Biografie biographie biografía biografia drapiri drapiri drapiri drapiri drapiri drapiri drapiri drapiri etnografo ชาติพันธุ์วิทยา 民族志学者 ethnographer Ethnograph ethnographe etnógrafo etnografo fonografo หีบเสียง 留声机 phonograph Plattenspieler phonographe fonógrafo fonografo fotografio การถ่ายภาพ 摄影 photography Fotografie photographie fotografía fotografia geografo นักภูมิศาสตร์ 地理学 geographer Geograph géographe geógrafo geografo geografio ภูมิศาสตร์ 地理 Geography Geographie Géographie Geografía Geografia grafito กราไฟท์ 石墨 graphite Graphit graphite grafito grafite hidroterapio hidroterapio hidroterapio hidroterapio hidroterapio hidroterapio hidroterapio hidroterapio kartografo นักเขียนแผนที่ 制图 cartographer Kartograph cartographe cartógrafo cartografo kartografio วิชาเขียนแผนที่ 制图 cartography Kartographie cartographie cartografía cartografia kosmografio วิชาว่าจักรวาล 宇宙学 cosmography Kosmographie cosmographie cosmografía cosmografia krepo แขนไว้ทุกข์ 黑纱 crape Krepp crêpe crespón crespo litografio พิมพ์หิน 版画 lithograph Lithographie lithographe litografía litografia orografio ภูมิประเทศ 地形 topography Topographie topographie topografía topografia parafrazo แปลความหมาย 释义 Paraphrase Umschreibung Paraphraser Paráfrasis Parafrasi paragrafo ย่อหน้า 段 paragraph Absatz paragraphe párrafo paragrafo rapo Rapo rapo rapo rapo rapo rapo Rapo rapiro rapiro rapiro rapiro rapiro rapiro rapiro rapiro rimeno รัด 背带 strap Gurt sangle correa cinghia satrapo satrapo satrapo satrapo satrapo satrapo satrapo satrapo ŝrapnelo ŝrapnelo ŝrapnelo ŝrapnelo ŝrapnelo ŝrapnelo ŝrapnelo ŝrapnelo telegrafo ส่งโทรเลข 电报 Telegraph Telegraph Télégraphe Telégrafo Telegrafo terapio การรักษาด้วย 治疗 therapy Therapie thérapie terapia terapia tipografio วิชาการพิมพ์ 活版印刷 typography Typografie typographie tipografía tipografia topografio ภูมิประเทศ 地形 topography Topographie topographie topografía topografia trapezo รูปสี่เหลี่ยมคางหมู 梯形 trapezium Trapez trapèze trapecio trapezio
Grade E word(s):
57 aṅgura अंगुर grape n. 63 agūra अगूर grape n. 823 ōḍhnu ओढ्नु to cover oneself up, to wrap, to cover v.i./v.t. 1424 cikitsā चिकित्सा treatment, remedy, medication, therapy n. 1663 jīvanī जीवनी life-story, biography n. 2341 paricchēda परिच्छेद part, division, section of a book, chapter, paragraph n. 2706 balātkāra बलात्कार rape n. 2987 bhōgaṭē भोगटे grapefruit n. 2993 bhaugōlika भौगोलिक geographic, geographical bhaugolik adj. 2994 bhaugōlika mahatva भौगोलिक महत्व geographical importance n. 3712 sandarbha-sucī सन्दर्भ-सुची bibliography n. 4126 havā'ī-ḍāka हवाई-डाक air letter, aerograph n. 千字文: 丙舍傍启 甲帐对 Third Quarters' curtains open wide, fine drapes on pillars to the side. 千字文: 束带矜庄 徘徊瞻眺 Robes wrapped with sash, severe and grand; calmly pace, behold your land. Plants: Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. rapacea K. Koch (Chenopodiaceae) Futterrübe; Runkelrübe; Runkeln; Fodder Beet Plants: Brassica napus L. ssp. rapifera Metzg. (Brassicaceae) Kohlrübe; Steckrübe; Dotsche; Gelbe Rübe; Unterkohlrabi; Wruke; Rutabaga Plants: Brassica oleracea ssp. oleracea convar. caulorapa var. (DC) Alef. gongylodes L. (Brassicaceae) Kohlrabi; Oberkohlrabi; Oberrübe; Turnip Kale; Turnip Cabbage; Chou-Rave; Col Rapano Plants: Brassica rapa L. (Brassicaceae) Bargeman's Cabbage; Rübsen; Rübsamen; Ölrübe; Plants: Brassica rapa L. emd. Metzg. ssp. rapa (Brassicaceae) Weiße Rübe; Mairübe; Wasserrübe; Stoppelrübe; Turnip Plants: Brassica rapa L. ssp. oleifera (Brassicaceae) Rübsen; Rübsamen Plants: Brassica rapa L. ssp. pekinensis (Brassicaceae) Chinakohl; Pekingkohl Plants: Brassica rapa L. ssp. rapa var. esculenta (Brassicaceae) Rübstiel; Stielmus; Stengelritzen Plants: Brassica rapa ssp. chinensis (Brassicaceae) Pak Choi; Paksoi; Pok Choi; Chinesischer Senfkohl Plants: Brassica rapa ssp. rapa var. cymosa (Brassicaceae) Stengelkohl; Cima di Rapa; Italienischer Brokkoli Plants: Campanula rapunculoides L. (Campanulaceae) Acker-Glockenblume Plants: Raphanus sativus L. (Brassicaceae) Garten-Rettich; Radieschen; Radi Plants: Raphia farinifera (Gaertner) N. Hylander (Arecaceae) Bastpalme; Raffia Palm; Thika-Nuss Plants: Trapa bicornis Osbeck (Trapaceae; Lythraceae; Hydrocharitaceae) Wasserkastanie; Wassernuss; Caltrape; Water Chestnut
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [graphic] explicit, descriptive (a.) [graphic] pictorial, lifelike, vivid (n.) [rape] rape, violation, assault, ravishment (n.) [biography] life story (n.) [geography] (n.) [graph] (n.) [graphics] (n.) [paragraph] subdivisions of a text (n.) [photograph] photo (n.) [photographer] (n.) [photography] picture taking (n.) [scrap] small piece (n.) [strap] shoulder strap (n.) [therapist] healer (n.) [therapy] (n.) [trap] snare, device for catching (v.) [rape] ravish, violate, assault (v.) [scrape] grate, scratch (v.) [wrap] enfold in a tissue
01042432-v rap 01414288-v rap 01715997-v rap 02185373-v rap 00133338-n rap 06713752-n rap 07064055-n rap 07141537-n rap 07388987-n rap 07410021-n rap
5 Multi-Lingual Sentence(s):
216 这个女人喜欢喝橙汁和葡萄柚汁。 ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต
255 我有一个橙子和一个葡萄柚。 ผม / ดิฉัน มีส้มและเกรฟฟรุ๊ต
745 可以照相吗? สามารถถ่ายรูปได้ไหม ครับ / คะ?
971 我们把它包装成礼品。 เราจะห่อของขวัญให้คุณ
1235 我要照相。 ผม / ดิฉัน อยากถ่ายรูป
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
401 这 几年 上海 的 变化 很 快 。
689 她 在 练 毛笔字 。
933 作文 只 写 了 一段 。
1002 这 两 种 葡萄 本质 上 没有 差别 。
1067 他 对 摄影 有 兴趣 。
1720 中国 的 经济 发展 迅速 。
2057 她 对 摄影 很 感兴趣 。
2130 虫子 落入 了 陷阱 。
2199 他 在 摘 葡萄 。
2274 我 爱 看 历史 传记 。
2329 纽约 有 很多 摩天大楼 。
2601 相框 里 没有 照片 。
2602 兔子 繁殖 得 很 快 。
2786 妈妈 用 毛巾 把 婴儿 裹 起来 。
3031 她 在 吃 葡萄 。
3042 葡萄 可以 用来 酿酒 。
3050 葡萄 可以 酿酒 。
3299 她 的 手 上 缠 着 绷带 。
3345 摩天 大厦 高耸入云 。
3553 端午节 吃 粽子 是 一 种 传统 习俗 。
3755 我 每天 要 练 两个 小时 的 大字
Semantische Felder:
7.30 Starkes Geräusch