EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	努力 +	努力* *	nu3li4	try hard/ be hard at work or study	sich anstrengen,streben,fleißig +
☊B	能力 +	能力* *	neng2li4	capability/ ability/ capacity	Fähigkeit,Vermögen, Können +
☊B	用力 +	用力* *	yong4 li4	exert one's strength	sich anstrengen, mit großer Kraft +
☊B	有力 +	有力* *	you3li4	strong/ powerful	leistungsfähig, stark, kräftig, mächtig +
☊B	精力 +	精力* *	jing1li4	energy/ vigor	Tatkraft, Energie +
☊B	風力 +	风力* *	feng1li4	wind-force/ wind power	Windkraft +
☊B	力 +	力* *	li4	force/ power	1. Kraft, Stärke, Fähigkeit 2. Kraft (physikalisch) 3.Körperkraft 4. sich anstrengen, sich Mühe geben +
☊B	力量 +	力量* *	li4liang	power/ force	Stärke +
☊B	力氣 +	力气* *	li4qi	strength	Stärke +
☊B	力所能及 +	力所能及* *	li4 suo3 neng2 ji2	in one's power	in js Macht, in js Reichweite +
☊C	動力 +	动力* *	dong4li4	motivity/ driving force/ motive power/ impetus	Kraft,Impetus +
☊C	腦力 +	脑力* *	naoli4	mental power/ thinking ability/ intelligence	Gehirn,Geisteskraft, mental +
☊C	竭力 +	竭力* *	jie2li4	as best one can/ with all one's power and energy	sich anstrengen, m. aller Kraft,alle Kräfte einsetzen, s.Bestes tun +
☊C	阻力 +	阻力* *	zu3li4	resisting-force/ resistance/ drag/ obstruction	Widerstand,Hindernis +
☊C	主力 +	主力* *	zhu3li4	main-force/ main force/ main strength/ principal player	Hauptmacht, Hauptkraft +
☊C	吃力 +	吃力* *	chi1li4	strenuous/ painstaking/ tiring/ wearing	sehr mühevoll sein, große Anstrengungen kosten +
☊C	費力 +	费力* *	fei4 li4	be strenuous/ use or need to use a lot of effort	sich die Mühe machen +
☊C	火力 +	火力* *	huo3li4	firepower/ thermal power/ one's ability to stand cold	Gefechtskraft +
☊C	水力 +	水力* *	shui3li4	waterpower/ hydraulic power	Wasserkraft +
☊C	盡力 +	尽力* *	jin4 li4	try one's best/ do all one can	sein Bestes tun (od geben), alles in seiner Macht Stehende tun, alle Kräfte mobilisieren, sein Äußerstes tun, alles tun, alles einsetzen +
☊C	體力 +	体力* *	ti3li4	physical-strength/ physical power/ thews	Körperkraft +
☊C	大力 +	大力* *	da4li4	in great force/ forcefully/ vigorously	energisch +
☊C	權力 +	权力* *	quan2li4	power/ authority/ jurisdiction	Macht, Befugnis +
☊C	壓力 +	压力* *	ya1li4	press-shrink/ compress/ constrict/ reduce/ cut down	Druck, Zwang, Nötigung +
☊C	電力 +	电力* *	dian4li4	electric power	elektrische Energie +
☊C	毅力 +	毅力* *	yi4li4	perseverance	Willensstärke, Wille, Standhaftigkeit +
☊C	力求 +	力求* *	li4qui2	make every effort to/ strive to/ try one's best to	für etw. alle Kräfte einsetzen,sich n.Kräf.abmühen +
☊C	力爭 +	力争* *	li4zheng1	do one's best to/ strive for/ contend vigorously	etwas mit allen Mitteln erreichen wollen +
☊C	勢力 +	势力* *	shi4li	(political; economic or military) force/ power/ influence	Stärke, Macht, Einfluß +
☊C	人力 +	人力* *	ren2li4	manpower/ physical labor/ ability of human beings	Arbeitskraft +
☊D	購買力 +	购买力* *	gou1mai3li4	purchasing power	Kaufkraft +
☊D	生產力 +	生产力* *	sheng1chan3li4	productive forces	Produktivkraft, Produktionskraft +
☊D	得力 +	得力* *	de2li4	right-hand	profitieren von, fähig +
☊D	生命力 +	生命力* *	sheng1ming4li4	vital force/ life	Lebenskraft, Vitalität +
☊D	財力 +	财力* *	cai2li4	finance	finanzielle Mittel +
☊D	勞動力 +	劳动力* *	lao2dong4li4	labor force	Arbeitkraft +
☊D	無能為力 +	无能为力* *	wu2 neng2 wei2 li4	incapable of action/ powerless	hilflos +
☊D	活力 +	活力* *	huo2li4	energy/ vigor	Vitalität,Energie +
☊D	武力 +	武力* *	wu3li4	force	Gewalt, Waffengewalt +
☊D	物力 +	物力* *	wu4li4	material resources	materielle Ressourcen +
☊D	外力 +	外力* *	wai4li4	outside force	Hilfe von Außen , äußere Kräfte, von außen wirkende Kraft +
☊D	效力 +	效力* *	xiao4li4	affect/ force	jm Dienste leisten, Effekt +
☊D	全力 +	全力* *	quan2li4	all-out	mit aller Kraft, mit aller Energie +
☊D	全力以赴 +	全力以赴* *	quan2 li4 yi3 fu4	do one's level best/ go all out	sein Bestes geben, alle Kräfte einsetzen / sein Letztes hergeben +
☊D	氣力 +	气力* *	qi4li4	effort/ energy	Kraft, Mühe +
☊D	實力 +	实力* *	shi2li4	strength	gegenwärtige Kraft +
☊D	極力 +	极力* *	ji2li4	do one's utmost	sich bis zum äußersten anstrengen +
☊D	馬力 +	马力* *	ma3li4	horsepower	Pferdestärke +
☊D	國力 +	国力* *	guo2li4	national power	nationale Stärke +
☊D	力圖 +	力图* *	li4tu2	strive/ try hard to	sich anstrengen zu +
☊D	智力 +	智力* *	zhi4li4	intellect	Intelligenz, Verstand, Auffassungsgabe +
☊D	威力 +	威力* *	wei1li4	might/ power	Macht, Gewalt +
☊D	暴力 +	暴力* *	bao4li4	violence	Gewalt +
☊D	眼力 +	眼力* *	yan3li4	vision	Sehkraft, Sehfähigkeit, Urteilsvermögen +
☊D	潛力 +	潜力* *	qian2li4	potential	Potential +
☊D	自力更生 +	自力更生* *	zi4 li4 geng1 sheng1	self-dependence	sich auf die eigenen Kräfte verlassen, Vertrauen auf die eigene Kraft +
☊D	耐力 +	耐力* *	nai4li4	resistance/ stamina	Ausdauer, Widerstandsfähigkeit +
☊D	視力 +	视力* *	shi4li4	eyesight	Sehkraft, Sehvermögen, Sehschärfe +
☊D	記憶力 +	记忆力* *	ji4yi4li4	memory/ retentivity	Erinnerungsvermögen, Gedächtniskraft +

Oxford3000Ten
These results are a further proof of his outstanding ability. Diese Ergebnisse sind ein weiterer Beweis seiner herausragenden Fähigkeiten. Estos resultados son una prueba más de su destacada habilidad. Ces résultats sont une preuve supplémentaire de sa capacité exceptionnelle. ผลลัพธ์เหล่านี้เป็นหลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสามารถที่โดดเด่นของเขา Những kết quả này là một bằng chứng nữa về khả năng xuất sắc của ông. 这些结果进一步证明了他卓越的能力。 這些結果進一步證明了他卓越的能力。
They are able to offer attractive career opportunities to graduates. Sie bieten den Absolventen attraktive Karrierechancen. Pueden ofrecer atractivas oportunidades de carrera a los graduados. Ils sont en mesure d'offrir des opportunités de carrière attrayantes aux diplômés. พวกเขาสามารถที่จะนำเสนอโอกาสในการทำงานที่น่าสนใจสำหรับผู้สำเร็จการศึกษา Họ có thể cung cấp cơ hội nghề nghiệp hấp dẫn cho sinh viên tốt nghiệp. 他们能够为毕业生提供有吸引力的职业机会。 他們能夠為畢業生提供有吸引力的職業機會。
In therapy, he learned how to handle anxiety and stress. In der Therapie lernte er, mit Angst und Stress umzugehen. En la terapia, aprendió a manejar la ansiedad y el estrés. En thérapie, il a appris à gérer l'anxiété et le stress. ในการรักษาเขาได้เรียนรู้วิธีการจัดการความวิตกกังวลและความเครียด Trong liệu pháp, ông đã học cách giải quyết lo lắng và căng thẳng. 在治疗中，他学会了如何处理焦虑和压力。 在治療中，他學會瞭如何處理焦慮和壓力。
He stood up to attract our attention. Er stand auf, um unsere Aufmerksamkeit zu erregen. Se levantó para atraer nuestra atención. Il s'est levé pour attirer notre attention. เขาลุกขึ้นเพื่อดึงดูดความสนใจของเรา Anh đứng dậy để thu hút sự chú ý của chúng tôi. 他站起来吸引我们的注意力。 他站起來吸引我們的注意力。
The roller coaster was a magnificent attraction. Die Achterbahn war eine großartige Attraktion. La montaña rusa fue una atracción magnífica. Les montagnes russes étaient une attraction magnifique. รถไฟเหาะเป็นสถานที่ท่องเที่ยวอันงดงาม Tàu lượn lượn là một điểm thu hút tuyệt vời. 过山车是一个宏伟的吸引力。 過山車是一個宏偉的吸引力。
Her new boyfriend is smart, funny, and attractive. Ihr neuer Freund ist schlau, witzig und attraktiv. Su nuevo novio es inteligente, divertido y atractivo. Son nouveau copain est intelligent, drôle et attrayant. แฟนหนุ่มคนใหม่ของเธอฉลาดตลกและน่าสนใจ Bạn trai mới của cô ấy thông minh, vui tính và hấp dẫn. 她的新男友很聪明，有趣而且很有吸引力。 她的新男友很聰明，有趣而且很有吸引力。
It's beyond my power. Es ist jenseits meiner Kraft. Está más allá de mi poder. C'est au-delà de mon pouvoir. มันเกินกว่ากำลังของฉัน Nó vượt quá sức mạnh của tôi. 这超出了我的力量。 這超出了我的力量。
After my surgery, I am finally capable of working. Nach meiner Operation bin ich endlich arbeitsfähig. Después de mi cirugía, finalmente soy capaz de trabajar. Après mon opération, je suis enfin capable de travailler. หลังจากผ่าตัดเสร็จแล้วฉันก็มีความสามารถในการทำงาน Sau khi phẫu thuật của tôi, tôi cuối cùng đã có khả năng làm việc. 手术后，我终于有能力工作了。 手術後，我終於有能力工作了。
I ate a bar of chocolate. Ich habe eine Tafel Schokolade gegessen. Comí una barra de chocolate. J'ai mangé une barre de chocolat. ฉันกินบาร์ช็อคโกแลต Tôi đã ăn một thanh sô cô la. 我吃了一块巧克力。 我吃了一塊巧克力。
We offer a competitive and very professional service. Wir bieten einen wettbewerbsfähigen und sehr professionellen Service. Ofrecemos un servicio competitivo y muy profesional. Nous offrons un service compétitif et très professionnel. เราให้บริการที่มีการแข่งขันและเป็นมืออาชีพมาก Chúng tôi cung cấp một dịch vụ cạnh tranh và rất chuyên nghiệp. 我们提供有竞争力和非常专业的服务。 我們提供有競爭力和非常專業的服務。
His influence was confined to academic circles. Sein Einfluss war auf akademische Kreise beschränkt. Su influencia se limitó a los círculos académicos. Son influence était confinée aux cercles académiques. อิทธิพลของเขาถูก จำกัด อยู่ในแวดวงวิชาการ Ảnh hưởng của ông đã được giới hạn trong vòng tròn học thuật. 他的影响力仅限于学术界。 他的影響力僅限於學術界。
Lobby groups have considerable influence on political decisions. Lobby-Gruppen haben erheblichen Einfluss auf politische Entscheidungen. Los grupos de lobby tienen una influencia considerable en las decisiones políticas. Les groupes de pression ont une influence considérable sur les décisions politiques. กลุ่มล็อบบี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อการตัดสินใจทางการเมือง Các nhóm hành lang có ảnh hưởng đáng kể đến các quyết định chính trị. 大堂小组对政治决策有相当大的影响力。 大堂小組對政治決策有相當大的影響力。
The child ate a cookie with chocolate chips. Das Kind aß einen Keks mit Schokoladenstückchen. El niño comió una galleta con chispas de chocolate. L'enfant a mangé un biscuit avec des pépites de chocolat. เด็กกินคุกกี้กับช็อกโกแลตชิป Đứa trẻ ăn bánh quy với sô cô la. 孩子吃了一块巧克力饼干。 孩子吃了一塊巧克力餅乾。
Fit people are better able to cope with stress. Guttrainierte Menschen sind besser in der Lage, mit Stress umzugehen. Las personas en forma son más capaces de lidiar con el estrés. Les personnes aptes sont mieux à même de faire face au stress. คนพอดีสามารถรับมือกับความเครียดได้ดีขึ้น Người phù hợp có khả năng đối phó với căng thẳng tốt hơn. 健康的人能够更好地应对压力。 健康的人能夠更好地應對壓力。
All countries in Europe should work together. Alle Länder in Europa sollten zusammenarbeiten. Todos los países de Europa deberían trabajar juntos. Tous les pays d'Europe devraient travailler ensemble. ทุกประเทศในยุโรปควรทำงานร่วมกัน Tất cả các nước ở Châu Âu nên làm việc cùng nhau. 欧洲所有国家都应该共同努力。 歐洲所有國家都應該共同努力。
The body has a natural defence against viruses. Der Körper hat eine natürliche Abwehr gegen Viren. El cuerpo tiene una defensa natural contra los virus. Le corps a une défense naturelle contre les virus. ร่างกายได้รับการป้องกันตามธรรมชาติจากเชื้อไวรัส Cơ thể có một phòng vệ tự nhiên chống lại virus. 身体对抗病毒具有天然的防御能力。 身體對抗病毒具有天然的防禦能力。
You worked hard; you deserve a break. Du hast hart gearbeitet; Du verdienst eine Pause. Trabajaste duro; te mereces un descanso. Tu as travaillé dur; vous méritez une pause. คุณทำงานหนัก; คุณสมควรจะหยุดพัก Bạn làm việc chăm chỉ; bạn xứng đáng nghỉ ngơi. 你努力工作;你应该休息一下。 你努力工作;你應該休息一下。
The discovery of gravity was accidental. Die Entdeckung der Schwerkraft war zufällig. El descubrimiento de la gravedad fue accidental. La découverte de la gravité était accidentelle. การค้นพบแรงโน้มถ่วงเป็นเรื่องบังเอิญ Sự khám phá ra trọng lực là vô tình. 重力的发现是偶然的。 重力的發現是偶然的。
My father was a very dominant person. Mein Vater war eine sehr dominante Person. Mi padre era una persona muy dominante. Mon père était une personne très dominante. พ่อของฉันเป็นคนที่มีอำนาจมาก Cha tôi là một người rất thống lĩnh. 我的父亲是一个非常有统治力的人。 我的父親是一個非常有統治力的人。
You reap the benefits of your efforts. Sie profitieren von Ihren Bemühungen. Usted cosecha los beneficios de sus esfuerzos. Vous récoltez les bénéfices de vos efforts. คุณได้รับประโยชน์จากความพยายามของคุณ Bạn gặt hái những lợi ích của những nỗ lực của mình. 你从你的努力中获益。 你從你的努力中獲益。
The company is an attractive employer in the region. Das Unternehmen ist ein attraktiver Arbeitgeber in der Region. La compañía es un empleador atractivo en la región. L'entreprise est un employeur attrayant dans la région. บริษัท เป็นนายจ้างที่น่าสนใจในภูมิภาคนี้ Công ty là một nhà tuyển dụng hấp dẫn trong khu vực. 该公司是该地区颇具吸引力的雇主。 該公司是該地區頗具吸引力的雇主。
The potential of the new medicine is enormous. Das Potenzial der neuen Medizin ist enorm. El potencial de la nueva medicina es enorme. Le potentiel du nouveau médicament est énorme. ศักยภาพของยาใหม่นั้นใหญ่มาก Tiềm năng của thuốc mới là rất lớn. 新药的潜力是巨大的。 新藥的潛力是巨大的。
The discovery of gravity marked the beginning of a new era in physics. Die Entdeckung der Schwerkraft markierte den Beginn einer neuen Ära in der Physik. El descubrimiento de la gravedad marcó el comienzo de una nueva era en la física. La découverte de la gravité a marqué le début d'une nouvelle ère en physique. การค้นพบแรงโน้มถ่วงเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ในฟิสิกส์ Phát hiện lực hấp dẫn đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới trong vật lý. 重力的发现标志着物理学新时代的开始。 重力的發現標誌著物理學新時代的開始。
he has found a very charming new fellow. Er hat einen sehr charmanten neuen Gefährten gefunden. él ha encontrado un nuevo compañero muy encantador. il a trouvé un nouveau camarade charmant. เขาได้พบเพื่อนใหม่ที่มีเสน่ห์มาก anh đã tìm thấy một người bạn mới duyên dáng. 他找到了一个非常有魅力的新人。 他找到了一個非常有魅力的新人。
The door only moves if you push it with a lot of force. Die Tür bewegt sich nur, wenn Sie sie mit viel Kraft drücken. La puerta solo se mueve si la empujas con mucha fuerza. La porte ne bouge que si vous la poussez avec beaucoup de force. ประตูจะเคลื่อนที่ถ้าคุณกดมันด้วยแรงมาก Cửa chỉ di chuyển nếu bạn đẩy nó với rất nhiều lực lượng. 如果你用很大的力量推门，门才会移动。 如果你用很大的力量推門，門才會移動。
He was always polite and charming - a true gentleman. Er war immer höflich und charmant - ein wahrer Gentleman. Siempre fue cortés y encantador, un verdadero caballero. Il était toujours poli et charmant - un vrai gentleman. เขาสุภาพและมีเสน่ห์เสมอสุภาพบุรุษที่แท้จริง Anh ấy luôn lịch sự và quyến rũ - một quý ông thật sự. 他总是彬彬有礼，很有魅力 - 一位真正的绅士。 他總是彬彬有禮，很有魅力 - 一位真正的紳士。
Loud music can impair hearing. Laute Musik kann das Gehör beeinträchtigen. La música fuerte puede dañar la audición. La musique forte peut nuire à l'audition. เพลงดังอาจทำให้เสียการได้ยิน Tiếng ồn âm nhạc có thể làm suy giảm thính giác. 大声的音乐会损害听力。 大聲的音樂會損害聽力。
Children's imagination is limitless. Die Phantasie der Kinder ist grenzenlos. La imaginación de los niños es ilimitada. L'imagination des enfants est illimitée. จินตนาการของเด็กนั้นไม่มีขีด จำกัด Trí tưởng tượng của trẻ là vô hạn. 儿童的想象力是无限的。 兒童的想像力是無限的。
She derives her inner strength from meditation. Sie bezieht ihre innere Stärke aus der Meditation. Ella deriva su fuerza interna de la meditación. Elle tire sa force intérieure de la méditation. เธอได้รับแรงใจจากการทำสมาธิ Cô phát huy được sức mạnh bên trong của mình từ thiền định. 她从冥想中获得内在力量。 她從冥想中獲得內在的力量。
According to an old saying, knowledge is power. Nach einem alten Sprichwort ist Wissen Macht. Según un viejo refrán, el conocimiento es poder. Selon un vieux dicton, la connaissance est le pouvoir. ตามความเก่าความรู้เป็นอำนาจ Theo một câu nói cũ, kiến ​​thức là sức mạnh. 按照一句老话说，知识就是力量。 按照一句老話說，知識就是力量。
I have to work to make a living. Ich muss arbeiten, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen. Tengo que trabajar para ganarme la vida. Je dois travailler pour gagner ma vie. ฉันต้องทำงานเพื่อหาเลี้ยงชีพ Tôi phải làm việc kiếm sống. 我必须努力谋生。 我必須努力謀生。
He never misused his power. Er hat seine Macht nie missbraucht. Él nunca abusó de su poder. Il n'a jamais abusé de son pouvoir. เขาไม่เคยใช้อำนาจของเขาอย่างผิด ๆ Anh ta không bao giờ lạm dụng quyền lực của mình. 他从不滥用权力。 他從不濫用權力。
Our efforts had a positive effect on the company. Unsere Bemühungen haben sich positiv auf das Unternehmen ausgewirkt. Nuestros esfuerzos tuvieron un efecto positivo en la compañía. Nos efforts ont eu un effet positif sur l'entreprise. ความพยายามของเรามีผลดีต่อ บริษัท Những nỗ lực của chúng tôi đã có một tác động tích cực đối với công ty. 我们的努力对公司有积极的影响。 我們的努力對公司有積極的影響。
This is an invention with great potential. Dies ist eine Erfindung mit großem Potenzial. Esta es una invención con gran potencial. C'est une invention avec un grand potentiel. นี่เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่มีศักยภาพมาก Đây là một phát minh có tiềm năng to lớn. 这是一项潜力巨大的发明。 這是一項潛力巨大的發明。
The power of local politics is underestimated. Die Macht der lokalen Politik wird unterschätzt. El poder de la política local está subestimado. Le pouvoir de la politique locale est sous-estimé. พลังของการเมืองในท้องถิ่นถูกประเมินต่ำเกินไป Sức mạnh của chính trị địa phương bị đánh giá thấp. 地方政治的力量被低估了。 地方政治的力量被低估了。
I have a preference for chocolate ice cream. Ich habe eine Vorliebe für Schokoladeneis. Tengo una preferencia por el helado de chocolate. J'ai une préférence pour la crème glacée au chocolat. ฉันชอบไอศกรีมช็อกโกแลตมาก Tôi có sở thích về kem socola. 我喜欢巧克力冰淇淋。 我喜歡巧克力冰淇淋。
We should not put our children under pressure. Wir sollten unsere Kinder nicht unter Druck setzen. No debemos presionar a nuestros niños. Nous ne devrions pas mettre nos enfants sous pression. เราไม่ควรวางลูกหลานของเราภายใต้ความกดดัน Chúng ta không nên đặt con cái của chúng ta dưới áp lực. 我们不应该让我们的孩子承受压力。 我們不應該讓我們的孩子承受壓力。
Her loss of memory is a psychological problem. Ihr Gedächtnisverlust ist ein psychologisches Problem. Su pérdida de memoria es un problema psicológico. Sa perte de mémoire est un problème psychologique. การสูญเสียความทรงจำของเธอเป็นปัญหาทางจิตวิทยา Mất trí nhớ của cô là một vấn đề tâm lý. 她的记忆力减退是一个心理问题。 她的記憶力減退是一個心理問題。
The new novel enchants the reader with an unprecedented imagination. Der neue Roman verzaubert den Leser mit einer beispiellosen Fantasie. La nueva novela encanta al lector con una imaginación sin precedentes. Le nouveau roman enchante le lecteur avec une imagination sans précédent. นวนิยายเรื่องใหม่ดึงดูดผู้อ่านด้วยจินตนาการที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน Cuốn tiểu thuyết mới hấp dẫn người đọc với một trí tưởng tượng chưa từng có. 这部新小说以一种前所未有的想象力吸引着读者。 這部新小說以一種前所未有的想像力吸引著讀者。
Stress can stimulate the release of adrenaline. Stress kann die Freisetzung von Adrenalin stimulieren. El estrés puede estimular la liberación de adrenalina. Le stress peut stimuler la libération d'adrénaline. ความเครียดสามารถกระตุ้นการปลดปล่อยอะดรีนาลีนได้ Stress có thể kích thích sự giải phóng adrenalin. 压力可以刺激肾上腺素的释放。 壓力可以刺激腎上腺素的釋放。
A judge has to try to remain impartial. Ein Richter muss versuchen, unparteiisch zu bleiben. Un juez tiene que tratar de permanecer imparcial. Un juge doit essayer de rester impartial. ผู้พิพากษาต้องพยายามรักษาความเป็นกลาง Thẩm phán phải cố gắng giữ thái độ công bằng. 法官必须尽力保持公正。 法官必須努力保持公正。
I have a weakness for chocolate, I just cannot resist it. Ich habe eine Schwäche für Schokolade, ich kann einfach nicht widerstehen. Tengo una debilidad por el chocolate, simplemente no puedo resistirlo. J'ai un faible pour le chocolat, je ne peux pas y résister. ฉันมีจุดอ่อนสำหรับช็อกโกแลตฉันไม่สามารถต้านทานได้ Tôi có một điểm yếu trong sôcôla, tôi không thể cưỡng lại được. 我有一个巧克力的弱点，我无法抵挡它。 我有巧克力的弱點，我無法抵擋它。
There was a lot of resistance when the new guidelines were introduced. Es gab viel Widerstand, als die neuen Richtlinien eingeführt wurden. Hubo mucha resistencia cuando se introdujeron las nuevas pautas. Il y avait beaucoup de résistance lorsque les nouvelles lignes directrices ont été introduites. มีความต้านทานมากเมื่อแนวทางใหม่ถูกนำมาใช้ Có nhiều sức đề kháng khi hướng dẫn mới được giới thiệu. 新准则出台时出现了很多阻力。 新準則出台時出現了很多阻力。
We do everything to satisfy our customers' needs. Wir tun alles, um die Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen. Hacemos todo lo posible para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Nous faisons tout pour satisfaire les besoins de nos clients. เราทำทุกอย่างเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า Chúng tôi làm mọi thứ để đáp ứng nhu cầu của khách hàng. 我们尽一切努力满足客户的需求。 我們盡一切努力滿足客戶的需求。
I bought silver at a competitive price. Ich habe Silber zu einem wettbewerbsfähigen Preis gekauft. Compré plata a un precio competitivo. J'ai acheté de l'argent à un prix compétitif. ฉันซื้อเงินในราคาที่แข่งขัน Tôi đã mua bạc ở một mức giá cạnh tranh. 我以有竞争力的价格买到了白银。 我以有競爭力的價格買到了白銀。
Push hard until the latch on the door snaps. Drücken Sie kräftig, bis die Verriegelung an der Tür einrastet. Empuje con fuerza hasta que el pestillo de la puerta se rompa. Poussez fort jusqu'à ce que le loquet de la porte s'enclenche. กดให้แน่นจนสลักบนประตูล็อค Đẩy mạnh cho đến khi chốt trên cửa snaps. 用力推直到门上的闩锁卡住。 用力推直到門上的閂鎖卡住。
With seemingly no effort, he lifted the heavy stone. Mit scheinbar keiner Anstrengung hob er den schweren Stein. Con aparentemente ningún esfuerzo, levantó la pesada piedra. Avec apparemment aucun effort, il a soulevé la lourde pierre. เขาก็ยกก้อนหินหนักขึ้น Với vẻ như không có nỗ lực, ông nhấc tảng đá nặng. 看起来没有任何努力，他举起沉重的石头。 看起來沒有任何努力，他舉起沉重的石頭。
His new job put a strain on their marriage. Sein neuer Job belastete ihre Ehe. Su nuevo trabajo puso tensión en su matrimonio. Son nouveau travail a mis une pression sur leur mariage. งานใหม่ของเขาทำให้ความเครียดในการแต่งงานของพวกเขา Công việc mới của ông đã gây căng thẳng cho cuộc hôn nhân của họ. 他的新工作给他们的婚姻带来了压力。 他的新工作給他們的婚姻帶來了壓力。
Meditation can help to relieve stress. Meditation kann helfen, Stress abzubauen. La meditación puede ayudar a aliviar el estrés. La méditation peut aider à soulager le stress. การทำสมาธิสามารถช่วยในการลดความเครียด Thiền có thể giúp giải tỏa căng thẳng. 冥想可以帮助缓解压力。 冥想可以幫助緩解壓力。
The environmental group is trying to sustain the forest. Die Umweltgruppe versucht, den Wald zu erhalten. El grupo ambientalista está tratando de mantener el bosque. Le groupe environnemental essaie de soutenir la forêt. กลุ่มสิ่งแวดล้อมพยายามที่จะรักษาป่า Nhóm môi trường đang cố gắng duy trì rừng. 环保组织正在努力维持森林。 環保組織正在努力維持森林。
The lion is a symbol of strength. Der Löwe ist ein Symbol der Stärke. El león es un símbolo de fuerza. Le lion est un symbole de force. สิงโตเป็นสัญลักษณ์แห่งความแข็งแรง Sư tử là một biểu tượng của sức mạnh. 狮子是力量的象征。 獅子是力量的象徵。
We should tackle these challenges by working together. Wir sollten diese Herausforderungen gemeinsam angehen. Deberíamos abordar estos desafíos trabajando juntos. Nous devrions relever ces défis en travaillant ensemble. เราควรจัดการกับความท้าทายเหล่านี้ด้วยการทำงานร่วมกัน Chúng ta nên giải quyết những thách thức này bằng cách làm việc cùng nhau. 我们应该通过共同努力来应对这些挑战。 我們應該通過共同努力來應對這些挑戰。
I saw the chocolate, took it and ate it. Ich sah die Schokolade, nahm sie und aß sie. Vi el chocolate, lo tomé y lo comí. J'ai vu le chocolat, l'ai pris et l'ai mangé. ฉันเห็นช็อคโกแลตเอามันและกินมัน Tôi thấy sô cô la, lấy nó và ăn nó. 我看到了巧克力，拿着它吃了。 我看到了巧克力，拿著牠吃了。
We are working hard to achieve our target. Wir arbeiten hart, um unser Ziel zu erreichen. Estamos trabajando duro para lograr nuestro objetivo. Nous travaillons dur pour atteindre notre objectif. เรากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเรา Chúng tôi đang nỗ lực để đạt được mục tiêu của mình. 我们正在努力实现我们的目标。 我們正在努力實現我們的目標。
My karate is improving, but I still need to work on my technique. Mein Karate verbessert sich, aber ich muss noch an meiner Technik arbeiten. Mi karate está mejorando, pero aún necesito trabajar en mi técnica. Mon karaté s'améliore, mais j'ai encore besoin de travailler sur ma technique. การคาราเต้ของฉันกำลังดีขึ้น แต่ฉันยังต้องใช้เทคนิคของฉัน Karate của tôi đang được cải thiện, nhưng tôi vẫn cần phải làm việc về kỹ thuật của tôi. 我的空手道正在改善，但我仍然需要努力工作。 我的空手道正在改善，但我仍然需要努力工作。
These panels transform solar energy into electricity. Diese Paneelen wandeln Sonnenenergie in Elektrizität um. Estos paneles transforman la energía solar en electricidad. Ces panneaux transforment l'énergie solaire en électricité. แผงเหล่านี้แปลงพลังงานแสงอาทิตย์เป็นไฟฟ้า Những tấm này biến đổi năng lượng mặt trời thành điện. 这些面板将太阳能转化为电力。 這些面板將太陽能轉化為電力。
The pressure we were under was unbelievable. Der Druck, unter dem wir standen, war unglaublich. La presión bajo la que estábamos era increíble. La pression sous laquelle nous étions était incroyable. แรงกดดันที่เราอยู่ภายใต้ก็ไม่น่าเชื่อ Áp lực mà chúng tôi đang theo là không thể tin được. 我们承受的压力令人难以置信。 我們承受的壓力令人難以置信。
The police must prevent rampant violence. Die Polizei muss grassierende Gewalt verhindern. La policía debe prevenir la violencia desenfrenada. La police doit prévenir la violence rampante. ตำรวจต้องป้องกันความรุนแรงอาละวาด Cảnh sát phải ngăn ngừa bạo lực lan tràn. 警方必须防止猖獗的暴力。 警方必須防止猖獗的暴力。
We all know violent crime is on the increase. Wir alle wissen, dass Gewaltverbrechen zunehmen. Todos sabemos que el crimen violento va en aumento. Nous savons tous que les crimes violents sont en augmentation. เราทุกคนรู้ว่าอาชญากรรมรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ Chúng ta đều biết tội phạm bạo lực đang gia tăng. 我们都知道暴力犯罪正在增加。 我們都知道暴力犯罪正在增加。
Electricity is supplied through wires and cables. Strom wird durch Drähte und Kabel geliefert. La electricidad se suministra a través de cables y alambres. L'électricité est fournie par des fils et des câbles. ไฟฟ้าจำหน่ายผ่านสายไฟและสายไฟ Điện được cung cấp qua dây và cáp. 电力通过电线和电缆供电。 電力通過電線和電纜供電。
Every writer strives for fame. Jeder Schriftsteller strebt nach Ruhm. Todo escritor lucha por la fama. Chaque écrivain aspire à la célébrité. นักเขียนทุกคนพยายามจะมีชื่อเสียง Mỗi nhà văn cố gắng nổi tiếng. 每个作家都在为名声而努力。 每個作家都在為名聲而努力。
We need to empower our youth because they are going to shape our future. Wir müssen unsere Jugend stärken, weil sie unsere Zukunft gestalten werden. Necesitamos empoderar a nuestros jóvenes porque van a moldear nuestro futuro. Nous devons donner du pouvoir à nos jeunes, car ils vont façonner notre avenir. เราจำเป็นต้องเพิ่มขีดความสามารถของเยาวชนของเราเพราะพวกเขากำลังจะสร้างอนาคตของเรา Chúng ta cần trao quyền cho tuổi trẻ của chúng ta bởi vì chúng sẽ định hình tương lai của chúng ta. 我们需要赋予青少年权力，因为它们将塑造我们的未来。 我們需要賦予青少年權力，因為它們將塑造我們的未來。

Oxford 32000	Eng	Gloss	Deu	Vie

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
130	他们 每 个 人 都 很 努力 。 +	Each of them works very hard.	Sie sind alle sehr sehr fleißig.
384	他 很 有 力气 。 +	He's really strong.	Er ist sehr kräftig.
503	他们 在 传 接力棒 。 +	They're passing the relay baton.	Sie übergeben den Staffelstab.
585	她 的 工作 能力 不亚于 其他 人 。 +	She is every bit as competent in her work as others.	Ihre Arbeitskompetenz ist nicht geringer als die der anderen.
775	他 在 进行 视力 测验 。 +	He is having a vision examination.	Er führt einen Seetest durch.
857	他 精力 充沛 。 +	He's energetic.	Er ist voller Energie.
1080	他 的 能力 有限 。 +	His ability is limited.	Seine Fähigkeiten sind begrenzt.
1141	他 承受 着 很 大 的 工作 压力 。 +	He's under a lot of pressure at work.	Er steht unter einem großen Arbeitsdruck.
1169	是 谁 发现 了 万有引力 ？ +	Who discovered universal gravitation?	Wer hat das Gravitationsgesetz entdeckt?
1191	她 尽力 往 前 跑 。 +	She is running on ahead as best she can.	Sie läuft mit aller Kraft nach vorn.
1192	体力 用尽 了 。 +	They've run out of energy.	Die Körperkräfte sind erschöpft.
1339	她 面临 着 很 大 的 工作 压力 。 +	She's under a lot of pressure at work.	Sie steht unter großem Arbeitsdruck.
1386	他 用力 地 抓住 绳子 。 +	He grasps the rope tightly.	Er packt das Seil.
1432	运动员 们 努力 地 往 前冲 。 +	The athletes are doing their best to charge forward.	Die Sportler rennen nach allen Kräften voran.
1564	他 的 嘴 上 和 脸 上 都 沾满 了 巧克力 。 +	His lips and face are covered with chocolate.
1688	她 在 努力 地 学习 。 +	She's studying hard.
1790	他们 放弃 了 努力 。 +	They have given up their efforts.
2024	家庭 暴力 是 伦理 问题 。 +	Domestic violence is an ethical issue.
2028	她 在 用力 地 拖 绳子 。 +	She's pulling the rope hard.
2039	游戏 能 帮助 孩子 智力 成长 。 +	Games can help childrens' intelligence develop.
2307	学生 很 努力 老师 很 欣慰 。 +	The teacher feels happy that the students are working hard.	Arbeiten die Schüler sehr fleißig, ist der Lehrer hocherfreut.
2353	她 的 平衡 能力 很 好 。 +	Her balance is very good.
2519	他 努力 的 向 上 攀登 。 +	He's trying hard to climb up.
2855	她 很 有 魅力 。 +	She has a lot of charm. ((She has a great deal of charm.))
3044	他 的 手 沾满 了 巧克力 。 +	His hands are covered with chocolate.
3046	双方 的 防御 能力 都 很 强 。 +	Both sides possess very strong defensive capability.
3048	攀岩 需要 毅力 。 +	To do rock-climbing, you need tenacity.
3061	公司 赋予 他 很 大 的 权力 。 +	The company has given him a lot of power.
3065	她 的 精力 很 旺盛 。 +	She's energetic.
3395	我们 谴责 家庭 暴力 。 +	We denounce domestic violence.
3429	海啸 的 破坏力 很 大 。 +	The destructive power of a tsunami is enormous.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng