Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
083
Anh ấy đã lười biếng, nhưng mà chị ấy đã siêng năng. He was lazy, but she was hard-working. Er war faul, aber sie war fleißig.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
打拼, 辛劳地工作 dǎpīn, xīnláo de gōngzuò sich plagen
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 勞動 + * * lao2dong4 work/ labor körperliche Arbeit leisten +
A 勞駕 + * * lao2 jia4 excuse me/ may I trouble you könnten Sie bitte ,..? +
B 疲勞 + * * pi2lao2 exhausted/ tired müde, abgearbeitet, überarbeitet, Ermüdung +
C 勤勞 + * * qin2lao2 hardworking/ diligent/ industrious/ assiduous fleißig, arbeitsam +
C 多勞多得 + * * duo1 lao2 duo1 de2 more pay for more work Arbeite mehr und verdiene mehr +
C 功勞 + * * gong1lao2 credit/ contribution/ outstanding service Verdienst, verdienstvolle Leistung +
D 按勞分配 + * * an4 lao2 fen1pei4 distribution according to work Verteilung nach Arbeitsleistung +
D 勞動力 + * * lao2dong4li4 labor force Arbeitkraft +
D 操勞 + * * cao1lao2 work hard mühsam arbeiten, sich um etwas kümmern +
Oxford3000Ten
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
977



他们 辛勤 劳动 + They're working hard in the field. Sie verrichten fleißig körperliche Arbeit auf dem Feld.
2959



我们 常用 蜜蜂 比喻 勤劳 + We often use bees as a metaphor for diligent people.
3115



酬劳 + Here's the reward for your service.
3729



我们 必须 避免 无谓 重复 劳动 + We must avoid wasteful duplication of effort.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng