0 New HSK word(s):
64 Old HSK word(s): A VA * dong3 verstehen, begreifen,kapieren A M * dao4 Zählwort für lange, streifenartige Dinge A VA * ca1 1. abwischen, trockenwischen 2. aufstreichen, auftragen 3. reiben, schaben, sich schürfen, reibend streichen 4. hart vorbeigehen, leicht berühren, streifen 5. (mit einem Reibeisen) fein zerkleinern A VS * shu2 1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest A VA * da3 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc A Prep;v * xiang4 1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen A VA * tuo1 1. abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen 2. abnehmen, ausziehen 3. entfliehen, entgehen 4. fehlen 5. vernachlässigen A m;n * gen1 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen 5. Zählwort für streifenartige Dinge A VA * dai4 1. Band, Gürtel, Streifen 2. Reifen 3. Zone, Gürtel, Gebiet 4. mitnehmen, mitbringen , etw nebenbei für jn tun 5. enthalten 6.mit , und 7.jn etw beibringen 8. führen, leiten 9. großziehen A M * tiao2 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc A VA * zhang3wo4 1.meistern,beherrschen,begreifen 2.kontrollieren in der Hand haben A VA * na2 1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten 5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) B VA * dong3de verstehen, begreifen,kapieren B N * huan2 1. Ring, Reif 2. Kettenglied, Glied 3. umgeben, umringen, umkreisen B VA * fan4 1. gegen etw verstoßen, verletzen (Regel), übertreten 2. angreifen, überfallen 3. Verbrecher 4. begehen, verüben, B VA * jie3 1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf B VS * cheng2shu2 reif B VA * sheng1 1. lebend, lebendig 2. unreif, grün 3. roh, ungekocht 4. roh, noch nicht verarbeitet B VA * tu1ji1 plötzlich angreifen, einen Übergriff machen B VA * cheng2zhang3 reifen, wachsen, zu etwas erwachsen B VA * tao2 1. fliehen, flüchten, die Flucht ergreifen, ausreißen 2.entgehen, entkommen, entschlüpfen B VA * ling3 1. Hals 2. Kragen 3. Hauptpunkt, Umriß 4. Zählwort, z.B eine Matte 5. führen, leiten 6. empfangen, entgegennehmen, beziehen 7. verstehen, begreifen, erfassen B VA * wo4 fassen, ergreifen, halten, etwas in der Hand halten B v;m * tao4 1.Hülle, Umhüllung, Gehäuse, Futteral 2.überziehen, mit einem Überzug versehen 3.als Überzug dienen 4. ineinandergreifen, übereinanderliegen 5. Flußschleife, Flußknie, anspannen, Schleife, Konvention, Satz,Reihe B VA * cai3qu3 anwenden, ergreifen B VA * jing4gong1 angreifen,Angriff, Offensive B VA * zhua1 1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein B VA * guan3 1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung 2.Blasinstrument 3. Zählwort eine Tube Zahnpasta 4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein 5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen 6. eingreifen, sich einmischen 7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] B v;n * li3jie3 verstehen, begreifen, erfassen B n;VS * gen1ben3 1. Wurzel 2. Fuß, Ende, Basis 3. Ursprung, Ursache 4. gründlich, vollkommen, grundlegend 5.schlicht, einfach 6. Zählwort für streifenartige Dinge B VA * zhuo1 1. etwas in der Hand halten, fassen, ergreifen 2. festnehmen,fangen B VA * fu2 stützen,aufrichten, jdn unter die Arme greifen C N * ying3pian4 Film, Filmstreifen C VA * gan1she4 eingreifen, sich einmischen, intervenieren, C VA * ling3hui4 verstehen, begreifen, erfassen C Prep * da3 1.schlagen, jm/etw einen Schlag/Stoß versetzen 2. zerschlagen, zerbrechen 3. schlagen, prügeln, angreifen 4. bauen, errichten 5. herstellen 6.rühren, mischen 7. binden, zusammenbinden 8. flechten, stricken etc C VA * da3ji1 angreifen, zuschlagen, Schläge versetzen C N * shuang1 Frost, Reif,frostähnliches Puder,weiß, grau C VA * duo2qu3 erobern,ergreifen, gewinnen C VA * bao1 schälen, enthülsen siehe bo1 abstreifen, abschälen, abrinden C VA * xi2ji1 Überraschungsangriff, überraschend angreifen C VA * ji1 1. ergreifen, packen, fassen, festhalten 2.heftig ziehen C VA * gong1 1. angreifen, Angriff, die Offensive ergreifen , 2. studieren sich dem Studium widmen 3. tadeln, vorwerfen, attackieren, Anklage erheben, 4.sich auf etwas spezialisieren C v;n * gong1ji1 angreifen,Angriff D VS * shen1yuan3 tiefgreifend und dauernd, weitreichend D VA * shou3chuang4 etw einleiten, als erster etw. tun, die Initiative ergreifen D VA * gou4xiang3 ausdenken, begreifen, visualisieren, konzeptionieren D VA * gan1yu4 dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D Adv * cheng2ji1 eine Gelegenheit ergreifen D VA * ba4zhan4 unrechtmäßig Besitz ergreifen D N * ban1 1.Fleck,Klecks, Sprenkel 2.fleckig, gescheckt, scheckig, gestreift D VA * ji1 1. schlagen, einen Schlag versetzen, einen Stoß versetzen 2. angreifen, anfallen, überfallen D VA * wu4 verstehen, begreifen, gewahr werden, nach langer Überlegung zur Einsicht gelangen D VA * li3hui4 verstehen, begreifen,beachten D * mo4 ming2 qi2 miao4 nicht begreifen, wo die eigentliche Pointe liegt, unbegreiflich D N * jiao1pian4 Film, Filmstreifen D N * tiao2zi Streifen, Zettel mit kurzer Mitteilung D VA * jiao1cuo4 ineinandergreifen,kreuz und quer,miteina. verzahnt D VA * fa1qi3 die Initiative ergreifen,entfesseln D VA * yu4 1. wohnen, seinen Wohnsitz haben 2. Wohnsitz, Wohnort 3. einbegreifen, mitenthalten D * jiao1 shou3 einander tätlich angreifen D VA * bu3zhuo1 fangen, ergreifen D * qian2 fu4 hou4 ji4 in Wellen angreifen D VA * yan3 1. bedecken, zudecken, zuhalten, verbergen 2. schließen, zuschließen, zumachen 3. überraschend angreifen
64 OLD_HSK Thai word(s): เช็ด ลวก ถือ , รับ เข้าใจ เข้าใจ ปอกเปลือก



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** YAN3


ลายเส้น 条纹 stripes die Streifen, - les rayures las rayas
กำไล 手镯 bangle der Armreif, en le bracelet la pulsera
ยาง 轮胎 tire der Reifen, - le pneu el neumático
akapari คว้า grab Greifer saisir agarrar afferrare
kroĉi คว้า grab Greifer saisir agarrar afferrare
matura เป็นผู้ใหญ่ 成熟 mature reifen mature maduro maturo
rigli เชื่อมต่อกัน 连锁 interlock ineinander greifen verrouillage enclavamiento interlock
strio เพิก strip Streifen bande tira striscia
tiaro รัดเกล้า 小圈 circlet Reif cercle anillo cerchietto

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









2 Multi-Lingual Sentence(s):
243 车胎是黑色的。 ยางรถสีดำ
252 车胎是什么颜色的?黑色。 ยางรถมีสีอะไร? สีดำ


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


192 把握 每次 面试 机会
871 备用 轮胎
1269 他们 准备 敌人 发起 攻击
1327 橘子
1353 桃子 熟透
1389 路上 留下 车轮
1528 马路 人行 横道


Semantische Felder:

1.10 Winterwetter