nach
+ + + + +
nach
VSentence Base Sprachenlernen24 10000 Goethe 30000 Oxford 3000 Glossika 1800 Multi
exact:
đến, sau nach
sau nach
về nhà nach Hause kommen
gọi điện về nhà nach Hause telefonieren
sao chép nachahmen
theo đuổi mục đích nào đó nach etwas streben
truy nã tội phạm nach einem Verbrecher fahnden
☊A 不如+不如* * bu4ru2 
not as good as/ better to 
nicht so gut wie,jmd nachstehen + + +
☊A 接著+接着* * jie1zhe then/ afterward/ follow nach,folgend,nächst + + +
☊A 還+还* * hai2 still/ yet/ even more/ also/ fairly 1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4 + + +
☊A 姓+姓* * xing4 be surnamed/ family name Familienname, Nachname,mit Nachnamen heißen + + +
☊A 到+到* * dao4 arrive/ reach/ go to/ leave for 1. ankommen, gelangen, eintreffen 2. nach..., sich (an einen Ort) begeben 3. bis, bis zu 4 aufmerksam, umsichtig 5. verbal + + +
☊A 要+要* * yao4 want to/ wish to/ must/ shall/ ask for etw haben wollen, nach etw verlangen, bitten, lassen, fordern, mögen, wünschen, müssen, sollen, werden + + +
☊A 比+比* * bi3 emulate/ compare/ than 1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu + + +
☊A 問+问* * wen4 ask/ inquire 1. fragen, befragen, sich nach etw erkundigen 2. nach jm fragen, sich nach js Befinden erkundigen 3. verhören, jn vernehmen 4. jn zur Rechenschaft ziehen 5. sich um etw kümmern + + +
☊A 夜+夜* * ye4 night/ evening Nacht + + +
☊A 想+想* * xiang3 think/ suppose/ recall/ want to/ miss 1.denken 2. glauben, annehmen 3. wollen, möchten 4. sich nach jn/etw sehnen + + +
☊A 向+向* * xiang4 towards/ to/ face/ be partial to 1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen + + +
☊A 退+退* * tui4 return/ give back/ withdraw/ fade 1. sich nach rückwärts bewegen, sich zurückziehen 2. zurückbewegen, zurückziehen 3. zurücktreten, abtreten 4. abnehmen, zurückgehen, verebben 5. zurückgeben, zurückbringen 6. aufheben + + +
☊A 踢+踢* * ti1 kick 1. etwas mit dem Fuß stoßen, jm einen Fußtritt verpassen, nach jm/etw treten 2. spielen (z.B Fußball) + + +
☊A 搬+搬* * ban1 move/ carry 1. fortschaffen, befördern, umlegen, umstellen 2. umziehen, den Wohnsitz wechseln 3. mechanisch nachahmen, (oder übernehmen) + + +
☊A 脫+脱* * tuo1 take off/ cast off/ strip 1. abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen 2. abnehmen, ausziehen 3. entfliehen, entgehen 4. fehlen 5. vernachlässigen + + +
☊A 學+学* * xue2 study/ learn/ imitate/ mimic 1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt + + +
☊A 消息+消息* * xiao1xi news/ information/ message Nachricht,Neuigkeit + + +
☊A 多+多* * duo1 a little or few more than 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter + + +
☊A 草+草* * cao3 grass/ straw 1.Gras, Kräuter, Heu, Stroh 2. entwerfen, Entwurf 3. ungewissenhaft, unordentlich, nachlässig, leichtfertig + + +
☊A 多+多* * duo1 how/ what 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter + + +
☊A 多+多* * duo1 a little or few more than 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter + + +
☊A 明年+明年* * ming2nian2 next year nächstes Jahr + + +
☊A 點+点* * dian3 1.put a dot 2.touch on very briefly, skim 3.nod, move very briefly 4. drip 5. check one by one 6. select, choose 7. light, burn 1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden
1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc + + +
☊A 風+风* * feng1 wind 1. Wind 2. Stil, Sitten und Bräuche 3. Ausblick 4. Gerücht, Nachricht + + +
☊A 查+查* * cha2 examine/ investigate/ look up 1.prüfen, überprüfen, nachprüfen 2. erforschen,untersuchen 3. nachschlagen, nachlesen + + +
☊A 出去+出去* * chu1 qu4 go out/ get out ausgehen,hinausgehen,nach draußen gehen + + +
☊A 後+后* * hou4 back/ rear/ behind 1. hinten, hinter, 2. nach, danach, später 3. Nachkommenschaft, Nachkomme + + +
☊A 上+上* * shang4 get on/ go up/ go to/ submit/ fill 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts + + +
☊A 上+上* * shang4 upper/ up/ upward/ preceding 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts + + +
☊A 裡+里* * li3 in/ inside 1. Futter, Innenseite 2. Nachbarschaft 3. Heimat, Dorf 4. + + +
☊A 跟+跟* * gen1 with/ and/ follow 1. Ferse 2. folgen, nachkommen, befolgen 3.(zusammen )mit , und + + +
☊A 以後+以后* * yi3hou4 after/ afterwards/ later später,danach + + +
☊A 然後+然后* * ran2hou4 then/ afterwards/ after that dann,danach + + +
☊A 新聞+新闻* * xin1wen2 information/ news Nachrichten + + +
☊A 貴姓+贵姓* * gui4 xing4 your honorable family name darf ich nach Ihrem Namen fragen.. + + +
☊A 讓+让* * rang4 give way/ give ground/ invite/ let 1. nachgeben, aufgeben , jm einen Vorteil überlassen 2. jm etw überlassen, an jn etw abtreten 3. bitten, anbieten 4. lassen, zulassen , erlauben + + +
☊A 往+往* * wang3 to/ toward/ in the direction of zu,nach,entgegen + + +
☊A 往+往* * wang3 go to gehen nach + + +
☊A 找+找* * zhao3 look for/ return the balance of money 1. suchen,sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2. zu jn kommen, jn zu sprechen wünschen, jn besuchen 3. herausgeben + + +
☊A 輔導+辅导* * fu3dao3 coach/ teach/ tutor Trainer,Coach,trainieren/betreuen/nachhelfen + + +
☊A 通+通* * tong1 open up/ lead to/ understand 1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich + + +
☊A 下午+下午* * xia4wu3 afternoon Nachmittag + + +
☊A 哪+哪* * na* particle,used in the same way as ah after words ending with n Endpartikel wie ah nach Wörtern, die auf n enden + + +
☊A 過+过* * guo (indicate an action in the past) (Verb.)1 hinübergehen, überschreiten, überqueren 2. verbringen, verleben 3. vergehen, dahingehen 4. nach, später 5. über etw.hinausgehen, übertreffen, überschreiten 6. mehr als genug, übermäßig 7. Fehler, Vergehen, Fehltritt 8. ein Aspekt-Partikel (Volle + + +
☊A 過去+过去* * guo4 qu go over/ pass by (Verb) 1.hinübergehen 2.(verschiedene nachgestellte Varianten) + + +
☊A 朝+朝* * chao2 toward/ face 1. Kaiserhof, Regierung 2. Dynastie, Herrscherhaus 3. nach, hin, gegen, auf...zu,in Richtung ...auf, entgegen + + +
☊B 仰+仰* * yang3 face upward 1.das Gesicht nach oben richten 2. bewundern, respektieren 3. sich auf jm verlassen, auf jn angewiesen sein, gestützt auf + + +
☊B 寬+宽* * kuan1 wide 1.breit,weit, geräumig 2.Breite, Weite 3. nachsichtig, schonend, milde 4. sich beruhigen, sich trösten 5. verlängern, ausdehnen + + +
☊B 挨+挨* * ai1 1. touch, lean on or against 2. get close to, be next to 1.(VJ) berühren, anlehnen
2 (VJ) nahe kommen
3.(P) neben,an, nahe bei
4. der Reihe nach, in Reihenfolge
siehe ai2 + + +
☊B 害+害* * hai4 harm 1. Übel, Unheil, Katastrophe, Unglück 2. schädlich, nachteilig, verderblich 3. schädigen 4. ermorden 5. an (einer Krankheit leiden, sich eine Krankheit zuziehen + + +
☊B 害處+害处* * hai4chu harm Schaden, Nachteil + + +
☊B 本+本* * ben3 originally gemäß, nach ,eigentlich, ursprünglich + + +
☊B 按+按* * an4 press/ push down/ according to 1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung + + +
☊B 按照+按照* * an4zhao4 according to/ in accordance with nach, gemäß, laut, zufolge, entsprechend + + +
☊B 探+探* * tan4 explore 1.erforschen, erkunden auskundschaften 2. besuchen, sich nach js Befinden erkundigen 3. ausstrecken, etw nach vorn strecken 4. Kundschafter, Späher, Detektiv + + +
☊B 仿佛+仿佛* * fang3fu2 seem/ as if scheinen,dem Anschein nach,als ob + + +
☊B 如+如* * ru2 according to 1. wie, gleich wie 2. gleichkommen 3. nach, gemäß, zufolge 4. wenn, falls + + +
☊B 如+如* * ru2 according to 1. wie, gleich wie 2. gleichkommen 3. nach, gemäß, zufolge 4. wenn, falls + + +
☊B 鄰居+邻居* * lin2ju1 neighborhood Nachbar, Nachbarschaft + + +
☊B 圖+图* * tu2 graph/ map 1. Bild, Zeichnung , Karte, Diagramm 2. planen, entwerfen 3. auf etw bedacht sein, nach etw streben + + +
☊B 逐漸+逐渐* * zhu2jian4 gradually/ by degrees allmählich / nach und nach + + +
☊B 軟+软* * ruan3 1. soft, pliable 2. weak, feeble 3. easily moved or influenced 1. weich, geschmeidig,nachgebend 2.mild,sanft 3.schwach, kraftlos 4. leicht beeinflußbar, schwankend + + +
☊B 夜裡+夜里* * ye4li at night Nacht + + +
☊B 夜晚+夜晚* * ye4wan3 night Nacht + + +
☊B 弱+弱* * ruo4 weak 1. schwach 2. jm in etw nachstehen, geringer, minderwertiger 3. etwas, weniger als + + +
☊B 登+登* * deng1 register 1. in die Höhe gehen, nach oben steigen, besteigen, ersteigen 2.veröffentlichen, erscheinen, 3. aufzeichnen, eintragen + + +
☊B 證明+证明* * zheng4ming2 prove/ testify/ proof/ certificate Beweis, Zeugnis, Nachweis, beweisen + + +
☊B 象+象* * xiang4 elephant 1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie + + +
☊B 其次+其次* * qi2ci4 next/ secondary zunächst, und zweitens, + + +
☊B 打聽+打听* * da3ting ask about/ inquire about fragen nach, sich erkundigen nach + + +
☊B 則+则* * ze2 then/ in that case 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln + + +
☊B 求+求* * qiu2 beg/ ask for 1. dringend bitten, anflehen 2. sich um etw bemühen, nach etw streben 3. Nachfrage + + +
☊B 關照+关照* * guan1zhao4 look after/ keep an eye on 1. für jn / etw. sorgen / sich um jn/etw. kümmern
2. benachrichtigen / Bescheid sagen + + +
☊B 抓+抓* * zhua1 seize/ grab/ catch/ scratch/ stress 1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein + + +
☊B 官+官* * guan1 officer 1. für jm/etw sorgen, sich um jn/etw kümmern 2. benachrichtigen, jm etw mündlich mitteilen
offiziell (?) + + +
☊B 學（社會學）+学* * xue2 -ology (sociology) 1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt + + +
☊B …之後+之后* * zhi1 hou4 after danach, nach + + +
☊B 紛紛+纷纷* * fen1fen1 one after another einer nach dem anderen, unübersichtlich, verwirrend (...) + + +
☊B 考+考* * kao3 test 1. eine Prüfung abhalten, prüfen, examinieren 2. untersuchen, überprüfen, nachprüfen 3. verifizieren, erforschen + + +
☊B 漸漸+渐渐* * jian4jian4 gradually/ by degrees allmählich, nach und nach, stufenweise + + +
☊B 半夜+半夜* * ban4ye4 midnight Mitternacht,Hälfte der Nacht, mitten in der Nacht, + + +
☊B 奮鬥+奋斗* * fen4dou4 fight/ struggle/ strive kämpfen, nach etwas streben + + +
☊B 直+直* * zhi2 direct/ straight/ continuously 1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich + + +
☊B 遞+递* * di4 pass 1.überreichen, übergeben aushändigen 2. der Reihe nach,nacheinander + + +
☊B 直+直* * zhi2 direct/ straight/ continuously 1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich + + +
☊B 將+将* * jiang1 with/ by Präposition, die anzeigt, dass das nachfolgende Objekt Empfänger einer Aktion ist. + + +
☊B 陸續+陆续* * lu4xu4 one after another/ in succession nacheinander, einer nach dem anderen, aufeinanderfolgend + + +
☊B 隔壁+隔壁* * ge2bi4 next door nebenan, nächste Tür + + +
☊B 於+于* * yu2 at/ on 1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in + + +
☊B 尋找+寻找* * xun2zhao3 look for/ seek 1. suchen, sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2.zu jm kommen, jn zu sprechen wünschen , jn besuchen 3. herausgeben + + +
☊B 盼望+盼望* * pan4wang4 hope for/ look forward to sehnsüchtig erwarten,sich nach etwas sehnen + + +
☊B 模仿+模仿* * mo2fang3 copy/ imitate imitieren, nachmachen + + +
☊B 後來+后来* * hou4lai2 afterwards/ after dann,danach + + +
☊B 後面+后面* * hou4mian behind hinten,hinter, später, nachher + + +
☊B 後年+后年* * hou4nian2 the year after next übernächstes Jahr + + +
☊B 以+以* * yi3 with/ because of/ so as to/ in order to 1. mit, mittels,durch 2. gemäß, nach, laut 3. weil,wegen 4. um zu, damit 5. zu einer Zeit, am, um + + +
☊B 跟前+跟前* * gen1qian2 in front of/ near/ close to 1. Ferse 2. folgen, nachkommen, befolgen 3.(zusammen )mit , und + + +
☊B 追+追* * zhui1 run after/ pursue/ trace/ go after 1. nacheilen, jm nachsetzen, verfolgen, nachlaufen 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. trachten, streben, jagen 4. sich erinnern, sich etw ins Gedächtnis zurückrufen + + +
☊B 似乎+似乎* * si4hu1 it seems/ as if/ seemingly anscheinend, dem Anschein nach + + +
☊B 至+至* * zhi4 till/ to/ until 1. bis, nach, bis zu 2. äußerst, sehr + + +
☊B 即+即* * ji2 i.e./ mean/ namely 1. sich nähern, dicht an herankommen sich zu jm/etw bewegen 2. übernehmen 3. sein, bedeuten, das ist, nämlich 4. sofort, unmittelbar, gleich 5. aus dem Augenblick heraus 6. sobald als, unmittelbar nachdem, unverzüglich, prompt + + +
☊B 批+批* * pi1 batch 1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe + + +
☊B 望+望* * wang4 watch/ look 1. blicken, in die Weite blicken 2. besuchen, aufsuchen 3. hoffen, erwarten 4. Ruf, Ansehen 5. in Richtung, zu, nach + + +
☊B 信+信* * xin4 trust/ believe 1. wahr, richtig, echt 2. Vertrauen 3. glauben 4. sich zu einem Glauben bekennen, gläubig sein 5. nach Belieben, auf gut Glück + + +
☊B 隨+随* * sui2 with/ follow 1. folgen, zusammen mit 2. sich fügen 3. nach Belieben + + +
☊B 員（服務員）+员* * yuan2 -er/ -or/ etc. (waiter; waitress) 1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General + + +
☊B 隨便+随便* * sui2bian4 informal/ random nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise + + +
☊B 下面+下面* * xia4mian lower part unter, darunter, nächste, folgendes + + +
☊B 邁+迈* * mai4 step/ stride 1. treten, schreiten, Schritte nach vorn machen 2. betagt + + +
☊B 復述+复述* * fu4shu4 repeat wiederholen, nacherzählen + + +
☊B 扣+扣* * kou4 upside down/ buckle/ button 1. zuknöpfen, zuschnallen jn/etw in Gewahrsam halten, jn verhaften 3. abziehen 4. Rabatt, Preisnachlaß 5. (Ball) schmettern + + +
☊B 偏+偏* * pian1 inclined to one side 1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich 3.parteiisch 4.unbedingt5.wider Erwarten + + +
☊B 先後+先后* * xian1hou4 order/ early or late/ in sequence früher oder später,nacheinander, in Reihenfolge + + +
☊B 壞處+坏处* * huai4chu harm/ disadvantage Schaden, Nachteil + + +
☊C 接連+接连* * jie1lian2 one after another/ in succession/ in a row hintereinander, nacheinander, wiederholt + + +
☊C 任意+任意* * ren4yi4 arbitrarily/ willfully/ at will/ at discretion beliebig,nach Belieben, willkürlich + + +
☊C 據+据* * ju4 occupy/ hold/ rely on/ depend on/ according to 1. besetzen, etwas in Besitz nehmen 2. gestützt auf etw, mit Hilfe von etw 3. nach, gemäß, laut, zufolge 4. Beweis, Nachweis + + +
☊C 深夜+深夜* * shen1ye4 late at night/ period around midnight späte Nacht, frühe Morgenstunden, + + +
☊C 躍進+跃进* * yue4jin4 leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump nach vorn springen,ein Sprung nach vorn + + +
☊C 翹+翘* * qiao4 raise/ hold up/ curl up sich an einem Ende in die Höhe heben, sich nach oben biegen + + +
☊C 荒+荒* * huang1 waste/ desolate/ barren/ unreasonable 1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit + + +
☊C 日夜+日夜* * ri4ye4 day and night/ round the clock Tag und Nacht, rund um die Uhr + + +
☊C 次+次* * ci4 not good/ inferior/ second/ next 1. Reihenfolge,Rangordnung, Reihe 2. zweite, nächst, nachfolgend 3. von minderer Qualität, geringwertig 4. Zählwort + + +
☊C 次要+次要* * ci4yao4 secondary/ less important/ subordinate/ minor an zweiter Stelle, nachrangig, unwichtiger + + +
☊C 應+应* * ying4 answer/ reply/ comply with/ respond to/ suit/ deal with antworten, erwidern, annehmen, sich anpassen, sich nach etwas richten, begegnen + + +
☊C 布告+布告* * bu4gao4 notice/ bulletin/ edict Nachricht, Mitteilung + + +
☊C 要+要* * yao4 if/ suppose/ in case/ or 1. wichtig, Wesentliches 2. etw haben wollen, nach etw verlangen 3. bitten, lassen, fordern 4. mögen, wünschen 5. müssen, sollen 6. werden 7. wenn + + +
☊C 憑+凭* * ping2 rely on/ depend on/ lean on/ with 1. nach, gemäß, entsprechend 2. sich anlehnen 3.Beweis 4. ganz gleich, wie, oder was auch immer + + +
☊C 聞名+闻名* * wen2ming2 hear-name/ know by reputation/ be well-known bekannt, prominent, berühmt, jn nur den Namen nach kennen + + +
☊C 粗心+粗心* * cu1xin1 careless/ thoughtless unsorgfältig, nachlässig + + +
☊C 放鬆+放松* * fang4song1 loosen/ relax/ slacken/ become less attentive lockern, etw locker machen, entspannen, nachlassen + + +
☊C 粗心大意+粗心大意* * cu1xin1 da4yi4 careless/ inadvertent/ negligent lässig, nachlässig,unachtsam + + +
☊C 夜間+夜间* * ye4jian1 night-period/ at night in der Nacht, nachts + + +
☊C 耗+耗* * hao4 cost/ consume/ use 1. verbrauchen, kosten, verausgaben 2.( Zeit ) vertrödeln, herumtrödeln, bummeln 3.schlechte Nachricht + + +
☊C 情報+情报* * qing2bao4 intelligence/ information/ tip-off Information, Nachricht + + +
☊C 吃虧+吃亏* * chi1 kui1 suffer losses/ be in an unfavorable situation Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt + + +
☊C 核+核* * he2 nucleus/ atomic nucleus/ pit/ stone 1.Kern, Stein, 2. Kern, Atomkern, nuklear, atomar 3. untersuchen, nachprüfen + + +
☊C 聖誕節+圣诞节* * sheng4dan4jie2 Christmas/ Christmas Day Weihnachten + + +
☊C 開夜車+开夜车* * kai1 ye4che1 work overtime or study at night/ burn the midnight oil bis nachts arbeiten + + +
☊C 衝+冲* * chong4 1. face/ be towards/ towards/ 2. to/ because of 1.dynamisch,stark riechend, 2. nach einer Richtung liegen siehe chong1 + + +
☊C 趴+趴* * pa1 lie on one's stomach/ grovel/ bend over/ lean on 1. auf dem Bauch liegen, sich auf den Bauch legen 2. sich nach vorn lehnen, sich über etw beugen + + +
☊C 一一+一一* * yi1yi1 one-belt/ area (nearby a place)/ (adjacent) zone einer nach dem anderen, einzeln + + +
☊C 黑夜+黑夜* * hei1ye4 night/ dark night Nacht + + +
☊C 漸+渐* * jian4 gradually/ little by little/ by degrees allmählich, nach und nach, zunehmend + + +
☊C 誤+误* * wu4 by mistake/ by accident/ miss/ delay/ harm/ damage 1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich + + +
☊C 依舊+依旧* * yi1jiu4 still-before/ still like before/ unchanged as before wie früher, nach wie vor, + + +
☊C 依據+依据* * yi1ju4 rely-base/ be in line with/ base … on/ basis/ grounds auf etwas basieren, auf Grundlage, zufolge, nach, aufgrund, gemäß + + +
☊C 思念+思念* * si1nian4 miss/ think of/ long for vermissen, an..denken, sich sehnen nach + + +
☊C 依照+依照* * yi1zhao4 comply-follow/ according to/ in the light of gemäß, entsprechend, nach + + +
☊C 思索+思索* * si1suo3 think and seek solutions/ think in depth/ ponder denken und nach Lösungen suchen, nachsinnen + + +
☊C 詢問+询问* * xun2wen4 ask-question/ ask about/ inquire about/ solicit opinions nach etwas fragen, sich nach etwas erkundigen, ansprechen + + +
☊C 尋+寻* * xun2 look for/ search/ seek suchen, auf der Suche nach etw sein + + +
☊C 餘+余* * yu2 leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than 1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb + + +
☊C 盼+盼* * pan4 yearn for/ hope for/ expect/ look 1. sich nach etwas sehnen, nach etw verlangen,hoffen 2. blicken, schauen + + +
☊C 後果+后果* * hou4guo3 consequence/ aftermath/ (negative) outcome Folge, Nachwirkungen + + +
☊C 輪流+轮流* * lun2liu2 take turns/ do sth. in turn/ rotate/ alternate abwechselnd, der Reihe nach + + +
☊C 渴望+渴望* * ke3wang4 long for/ yearn for/ thirst for/ hanker for Sehnsucht, sich nach etw. sehnen + + +
☊C 客+客* * ke4 guest/ visitor/ passenger/ customer/ client 1. Gast, Besucher 2. Reisende, Passagier 3. Kunde 4. fremd 5 jn, der einer besonderen Aufgabe nachgeht 6. objektiv + + +
☊C 忽視+忽视* * hu1shi4 ignore/ overlook/ neglect/ disregard übersehen, vernachlässigen + + +
☊C 饒+饶* * rao2 forgive/ spare/ let off/ throw in/ make an extra free offer 1. begnadigen, jm etw nachsehen, jm etw verzeihen 2.reich,viel,voll, + + +
☊C 招+招* * zhao1 confess/ beckon/ recruit/ provoke/ attract (sth. bad) 1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall + + +
☊C 報+报* * bao4 report/ announce/ declare 1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm + + +
☊C 批+批* * pi1 criticize/ write comments on documents submitted 1. eine Notiz oder eine Nachricht auf einen Bericht schreiben 2. kritisieren,verurteilen 3. Zählwort Menge, Gruppe + + +
☊C 元宵+远销* * yuan2su4 Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders + + +
☊C 喘+喘* * chuan3 pant/ breathe heavily 1. schwer atmen, um Luft ringen, nach Luft schnappen 2. Asthma + + +
☊C 隨後+随后* * sui2hou4 following-rear/ afterward/ shortly after/ in a minute hinterher,kurz danach + + +
☊C 下列+下列* * xia4lie4 below-listed/ following/ listed below folgend, nachstehend + + +
☊C 隨即+随即* * sui2ji2 following-moment/ right afterward/ immediately afterward im folgenden Augenblick, sofort danach + + +
☊C 信息+信息* * xin4xi1 letter-message/ information/ news/ message Nachricht, Botschaft, Information + + +
☊C 音+音* * yin1 sound/ news/ tidings/ syllable 1. Ton, Schall, Laut 3. Nachricht, Botschaft + + +
☊C 照樣+照样* * zhao4yang4 follow-appearance/ in the same old way/ as before 1. nach einem Muster 2.auf die gleiche alte Weise, in derselben Weise, wie früher + + +
☊C 偏+偏* * pian1 inclined to one side/ off-center/ off-target/ off-standard 1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich + + +
☊C 垂+垂* * chui2 droop/ hang downward/ hand down/ approach 1.nach unten hängen, herabhängen 2. etw der Nachwelt überliefern 3. nahebei, beinahe, sich nähern + + +
☊C 懷+怀* * huai2 keep in mind/ think of/ be pregnant/ bosom/ mind 1. Brust, Busen, Schoß 2. Gemüt, Herz, Sinn 3. hegen, tragen 4. sich nach jm/etw sehnen,, an jn/etw denken 5.(ein Kind) empfangen + + +
☊C 懷念+怀念* * huai2nian4 cherish the memory of/ think of/ miss an jemand denken,sich nach jd sehnen + + +
☊C 不利+不利* * bu2li4 disadvantageous/ unfavorable nachteilig + + +
☊C 閑話+闲话* * xian2hua4 idle words/ gossip/ claver/ tattle/ digression Abschweifung, Nachrede,plaudern + + +
☊D 偽造+伪造* * wei3zao4 fake up fälschen, verfälschen, nachmachen + + +
☊D 終究+终究* * zhong1jiu1 after all nach allem + + +
☊D 冒進+冒进* * mao4jin4 rash advance voreilig nach vorn schreiten + + +
☊D 寬大+宽大* * kuan1da4 spacious/ lenient geräumig, weit,nachsichtig, milde + + +
☊D 街坊+街坊* * jie1fang neighbor Nachbar, Nachbarschaft + + +
☊D 營+营* * ying2 camp 1. suchen, nach etwas trachten 2. leiten, verwalten 3. Lager, Feldquartier, Baracke, Kaserne, Truppenunterkunft 4. Bataillon + + +
☊D 此後+此后* * ci3hou4 from then/ henceforth danach, von da an, später + + +
☊D 縱橫+纵横* * zong4heng2 with great ease in length and breadth von Norden nach Süden,senkrecht, jm willfahren + + +
☊D 潦草+潦草* * liao2cao3 hasty and careless/ illegible unleserlich gekritzelt, nachlässig geschrieben, nachlässig,achtlos, schlecht + + +
☊D 按勞分配+按劳分配* * an4 lao2 fen1pei4 distribution according to work Verteilung nach Arbeitsleistung + + +
☊D 臘月+腊月* * la4yue4 12th month zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender + + +
☊D 凸+凸* * tu1 protruding nach außen gewölbt, konvex + + +
☊D 晝夜+昼夜* * zhou4ye4 day and night Tag und Nacht, rund um die Uhr + + +
☊D 鄰+邻* * lin2 neighbor 1. Nachbar, Nachbarschaft 2. benachbart, angrenzend + + +
☊D 探望+探望* * tan4wang4 visit ausspähen, nach etw. Ausschau halten,jm einen Besuch abstatten + + +
☊D 鄰國+邻国* * lin2guo2 neighboring country Nachbarland + + +
☊D 相繼+相继* * xiang1ji4 one after the other einer nach dem anderen, hintereinander + + +
☊D 凹+凹* * ao1 concave hohl, vertieft, nach innen gewölbt + + +
☊D 夜班+夜班* * ye4ban1 night shift Nachtschicht + + +
☊D 弊病+弊病* * bi4bing4 disadvantage Übel, Nachteil, Mißstand, + + +
☊D 需求+需求* * xu1qiu2 requirement/ demand Nachfrage, Bedarf + + +
☊D 弊端+弊端* * bi4duan1 disadvantage/ malpractice Übel, Mißstand, Nachteil + + +
☊D 來年+来年* * lai2nian2 the coming year kommendes Jahr, nächstes Jahr + + +
☊D 窩+窝* * wo1 cote/ nest 1. Nest, Bau 2. Schlupfwinkel, Höhle, Nest, Unterschlupf 3. nach innen gewölbte Stelle am menschlichenKörper 4. verbergen, hehlen 5. zurückhalten, etw bei sich behalten 6. Zählwort, ein Wurf + + +
☊D 把關+把关* * ba3 guan1 hold the pass einen (berg)Paß bewachen, kontrollieren,nachprüfen + + +
☊D 遵循+遵循* * zun1xun2 follow/ keep to sich nach etwas richten, sich an etwas halten, + + +
☊D 留戀+留恋* * liu2lian4 be reluctant to leave an etw. hängen, sich von etw.,jn nicht trennen können, sich nach etwas sehnen + + +
☊D 琢磨+琢磨* * zuo2mo consider/ ponder grübeln, über etw. nachdenken, überlegen + + +
☊D 證+证* * zheng4 card/ certificate 1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde + + +
☊D 一會兒…一會兒+一会儿* * yi1hui4'er yi1hui4'er now and then/ a little while in dem einem Augenblick...und in dem nächsten... + + +
☊D 懸念+悬念* * xuan2nian4 reader's involvement sich sorgenvoll nach jm sehnen,Spannung + + +
☊D 向往+向往* * xiang4wang3 yearn sich nach etwas sehnen + + +
☊D 注重+注重* * zhu4zhong4 pay attention to auf etw. besonderen Nachdruck legen + + +
☊D 減弱+减弱* * jian3ruo4 weaken/ take off nachlassen, schwächer werden + + +
☊D 看起來+看起来* * kan4 qi3lai2 look like es scheint, dem Anschein nach + + +
☊D 伴隨+伴随* * ban4sui2 go with begleiten,folgen, unmittelbar nach + + +
☊D 草率+草率* * cao3shuai4 cursory/ jerry nachlässig, oberflächlich + + +
☊D 順序+顺序* * shun4xu4 order/ sequence Reihenfolge, der Reihe,nach + + +
☊D 外出+外出* * wai4chu1 outgoing/ stay out ausgehen, nach außen tretend + + +
☊D 層出不窮+层出不穷* * ceng2 chu1 bu4 qiong2 emerge in endlessly nacheinander hinauskommen, nacheinander hervorkommen + + +
☊D 遞增+递增* * di4zeng1 increase by degrees 1. progressiv anwachsen 2. nach und nach zunehmen + + +
☊D 說情+说情* * shuo1 qing2 intercede for sb für jn ein gutes Wort einlegen, für jn sprechen, für jn um Nachsicht bitten + + +
☊D 悟+悟* * wu4 realize verstehen, begreifen, gewahr werden, nach langer Überlegung zur Einsicht gelangen + + +
☊D 依+依* * yi1 depend on 1. abhängen, abhängig sein 2. sich fügen, auf jn hören 3. nach, gemäß, entsprechend, angesichts + + +
☊D 依次+依次* * yi1ci4 in turn der Reihe nach, nacheinander + + +
☊D 思+思* * si1 think 1. denken, nachdenken,bedenken, überlegen 2. an etwas denken, ersehnen 3. Idee, Gedanke + + +
☊D 思前想後+思前想后* * si1 qian2 xiang3 hou4 think over again and again immer wieder über etwas nachsinnen + + +
☊D 外向型+外向型* * wai4xiang4xing2 extroversion exportorientiert, nach außen orientiert, extrovertiert + + +
☊D 名義+名义* * ming2yi4 in name Name, nominell, dem Namen nach, scheinbar + + +
☊D 尋求+寻求* * xun2qiu2 seek suchen, nach etwas trachten + + +
☊D 訊+讯* * xun4 news/ message nach etwas fragen,ausfragen, verhören,Information + + +
☊D 摸索+摸索* * mo1suo3 fumble/ grope tappen, tasten, nach etwas suchen + + +
☊D 查閱+查阅* * cha2yue4 refer/ consult nachschlagen, nachsehen + + +
☊D 泄氣+泄气* * xie4 qi4 pathetic/ feel discouraged in seinen Anstrengungen nachlassen, untauglich, unfähig + + +
☊D 跟隨+跟随* * gen1sui2 follow folgen, nachgehen + + +
☊D 追查+追查* * zhui1cha2 investigate/ trace nachgehen, nachforschen + + +
☊D 跟蹤+跟踪* * gen1zong1 run after/ tail einer Spur nachgehen, verfolgen + + +
☊D 謀+谋* * mou2 consult 1. Einfall, Plan, Strategem, Vorhaben, List 2. beraten, besprechen 3. nach etw streben, nach etw suchen, sich um etw bemühen + + +
☊D 喜訊+喜讯* * xi3xun4 good news freudige Nachricht + + +
☊D 忽略+忽略* * hu1lve4 ignore/ overlook vernachläsigen, übersehen + + +
☊D 謀求+谋求* * mou2qiu2 buck for/ try for nach etwas trachten, erstreben + + +
☊D 調劑+调剂* * tiao2ji4 relief/ temper Arznei nach einem Rezept zusammenstellen, für einen Ausgleich sorgen + + +
☊D 準則+准则* * zhun3ze1 rule/ guide line 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht + + +
☊D 利弊+利弊* * li4bi4 advantages and disadvantages Vor- und Nachteile + + +
☊D 敷衍+敷衍* * fu1yan3 play at oberflächlich,nachlässig handeln + + +
☊D 工具書+工具书* * gong1ju4shu1 reference book Nachschlagewerk, Lexikon + + +
☊D 咨詢+咨询* * zi1xun2 refer/ consult (nachfragen, konsultieren, diskutieren) + + +
☊D 遷就+迁就* * qian1jiu4 indulge nachgeben, sich anpassen, entgegenkommen + + +
☊D 因+因* * yin1 cause/ reason 1.aufgrund, nach, gemäß, 2. Grund, Ursache 3. weil, wegen, infolge von, als Ergebnis von + + +
☊D 就近+就近* * jiu4jin4 handily in der Nähe, in der Nachbarschaft + + +
☊D 供不應求+供不应求* * gong1 bu4 ying4 qiu2 supply falls short of demand das Angebot ist kleiner als die Nachfrage + + +
☊D 隨意+随意* * sui2yi4 random/ casual nach Wunsch + + +
☊D 摳+抠* * kou1 dig with fingers 1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig + + +
☊D 通風+通风* * tong1 feng1 ventilate/ tip-off lüften, durchlüften, Durchlüftung, ein Geheimnis lüften, Nachrichten durchsickern lassen + + +
☊D 過後+过后* * guo4hou4 afterwards nachher, später + + +
☊D 連夜+连夜* * lian2ye4 that very night noch in derselben Nacht + + +
☊D 通訊社+通讯社* * tong1xun4she4 news agency Nachrichtenagentur + + +
☊D 驗收+验收* * yan4shou1 check and accept etwas nach einer Prüfung annehmen + + +
☊D 繼+继* * ji4 continue/ follow 1. fortsetzen, fortführen, nachfolgen 2. dann, danach + + +
☊D 驗證+验证* * yan4zheng4 test and verify etw. nachprüfen und bestätigen + + +
☊D 戀+恋* * lian4 love lieben, sich verlieben, an etw. hängen, sich nach etwas sehnen + + +
☊D 接二連三+接二连三* * jie1 er4 lian2 san1 one after another/ in quick succession eins nach dem anderen, ununterbrochen + + +