B + + * * ruo4 weak 1. schwach 2. jm in etw nachstehen, geringer, minderwertiger 3. etwas, weniger als + + +
C 軟弱 + + * * ruan3ruo4 soft and weak/ weak/ feeble/ wishy-washy/ infirm schwach, weich, sanft, kläglich, schlaff, + + +
C 衰弱 + + * * shuai1ruo4 weak/ feeble/ weakened schwach, Schwächezustand, Abgespanntheit + + +
C 薄弱 + + * * bo2ruo4 weak/ frail schwach, gebrechlich, schwächlich, zerbrechlich + + +
D 虛弱 + + * * xu1ruo4 weak schwach, kraftlos + + +
D 脆弱 + + * * cui4ruo4 flimsy/ frail schwach, zart,empfindlich, gebrechlich + + +
D 弱點 + + * * ruo4dian3 weakness Schwäche + + +
D 減弱 + + * * jian3ruo4 weaken/ take off nachlassen, schwächer werden + + +
D 削弱 + + * * xue1ruo4 weaken/ cripple schwächen, abschwächen, entkräften + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
scrape off, pare, trim
weak / fragile, delicate





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

弱' + * * + weak/ feeble young
弱不禁風' + 弱不禁风* * + too weak to stand up to the wind (idiom); extremely delicate/ fragile state of health
弱作用' + 弱作用* * + weak interaction/
弱作用力' + 弱作用力* * + the weak force (in particle physics)/
弱側' + 弱侧* * + weak side/ off side (sports)
弱勢' + 弱势* * + vulnerable/ weak
弱勢群體' + 弱势群体* * + disadvantaged social groups (e.g. the handicapped)/ the economically and politically marginalized the dispos
弱化' + 弱化* * + weaken/ make weaker
弱受' + 弱受* * + submissive/ yielding weak
弱小' + 弱小* * + small and weak/ puny a child
弱智' + 弱智* * + weak-minded/ mentally deficient retarded
弱爆' + 弱爆* * + (slang) weak/ pathetic subpar
弱相互作用' + 弱相互作用* * + weak interaction (in particle physics)/ weak force
弱肉強食' + 弱肉强食* * + lit. the weak are prey to the strong (idiom); fig. predatory behavior/ the law of the jungle
弱脈' + 弱脉* * + weak pulse/
弱視' + 弱视* * + amblyopia/
弱酸' + 弱酸* * + weak acid/
弱電統一' + 弱电统一* * + electro-weak interaction in fermion particle physics/
弱音踏板' + 弱音踏板* * + soft pedal (on piano)/ una corda pedal
弱鹼' + 弱碱* * + weak base (alkali)/
弱點' + 弱点* * + weak point/ failing




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1400 身体 虚弱 +
2543 感情 脆弱 +
2666 身体 衰弱 +
3179 不要 欺凌 弱者 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT










Links:
+ + + + + + + +