A + + * * ye4 night/ evening Nacht + + +
B + + * * hai4 harm 1. Übel, Unheil, Katastrophe, Unglück 2. schädlich, nachteilig, verderblich 3. schädigen 4. ermorden 5. an (einer Krankheit leiden, sich eine Krankheit zuziehen + + +
B 害處 + + * * hai4chu harm Schaden, Nachteil + + +
B 夜裡 + + * * ye4li at night Nacht + + +
B 夜晚 + + * * ye4wan3 night Nacht + + +
B 半夜 + + * * ban4ye4 midnight Mitternacht,Hälfte der Nacht, mitten in der Nacht, + + +
B 壞處 + + * * huai4chu harm/ disadvantage Schaden, Nachteil + + +
C 深夜 + + * * shen1ye4 late at night/ period around midnight späte Nacht, frühe Morgenstunden, + + +
C 日夜 + + * * ri4ye4 day and night/ round the clock Tag und Nacht, rund um die Uhr + + +
C 粗心大意 + + * * cu1xin1 da4yi4 careless/ inadvertent/ negligent lässig, nachlässig,unachtsam + + +
C 夜間 + + * * ye4jian1 night-period/ at night in der Nacht, nachts + + +
C 吃虧 + + * * chi1 kui1 suffer losses/ be in an unfavorable situation Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt + + +
C 聖誕節 + + * * sheng4dan4jie2 Christmas/ Christmas Day Weihnachten + + +
C 開夜車 + + * * kai1 ye4che1 work overtime or study at night/ burn the midnight oil bis nachts arbeiten + + +
C 黑夜 + + * * hei1ye4 night/ dark night Nacht + + +
C + + * * wu4 by mistake/ by accident/ miss/ delay/ harm/ damage 1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich + + +
C 元宵 + + * * yuan2su4 Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders + + +
C 不利 + + * * bu2li4 disadvantageous/ unfavorable nachteilig + + +
D 晝夜 + + * * zhou4ye4 day and night Tag und Nacht, rund um die Uhr + + +
D 夜班 + + * * ye4ban1 night shift Nachtschicht + + +
D 弊病 + + * * bi4bing4 disadvantage Übel, Nachteil, Mißstand, + + +
D 弊端 + + * * bi4duan1 disadvantage/ malpractice Übel, Mißstand, Nachteil + + +
D 利弊 + + * * li4bi4 advantages and disadvantages Vor- und Nachteile + + +
D 連夜 + + * * lian2ye4 that very night noch in derselben Nacht + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
join, connect / continuous / even
night, dark / in night / by night





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



night Nacht 夜晚 กลางคืน nuit noche notte


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


184 今晚 月亮 +
515 圣诞节 +
556 妈妈 包装 圣诞 礼物 +
562 夜晚 公园 安静 +
1044 纽约 夜景 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Nacht + Nacht + Nacht + Nacht + Nacht + Nacht +








Links:
+ + + + + + + +