EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
100	Càng già, càng thấy thoải mái.	The older one gets, the more complacent one gets.	Je älter man wird, desto bequemer wird man.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	lạnh hơn	kälter
	người lớn tuổi	ältere Person
	bình chứa	Behälter
	tuổi tác	Alter
	thuộc thời trung cổ	mittelalterlich
	thời trung cổ	Mittelalter

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	更冷	gèng lěng	kälter
	较老者	jiào lǎo zhě	ältere Person
	容器	róng qì	Behälter
	年龄	nián líng	Alter
	中世纪的	zhōngshìjì de	mittelalterlich
	中世纪	zhōngshìjì	Mittelalter

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	20 Einen Flug buchen	Anh ấy hỏi người phụ nữ đang làm việc ở quầy bán vé về đường bay rẻ nhất.	Er fragt die Frau, die am Ticketschalter arbeitet, nach dem günstigsten Weg zu fliegen.
	30 Aufräumen	Anh ấy đặt nhiều thùng rác ở các phòng của trung tâm.	Er stellt viele Müllbehälter in jedem Raum des Zentrums auf.
	30 Aufräumen	Trong mỗi phòng có một thùng dành cho giấy, một thùng dành cho bao nilon, một thùng dành cho chai thủy tinh và một thùng dành cho các loại rác còn lại.	In jedem Raum ist ein Müllbehälter für Papier, einer für Plastik, einer für Glas und einer für den Rest.
	32 Der Unfall	Một ông già ngồi một mình ở lề đường.	Ein alter Mann saß ganz allein am Straßenrand.
	37 Trang zieht um	Ở quầy bán vé anh phải đợi rất lâu. Tốt nhất là anh dùng máy bán vé tự động.	Am Ticketschalter musst du sehr lange warten. Am besten benutzt du den Fahrscheinautomaten.
	40 Weihnachten	Trời ngày một lạnh hơn và cuối cùng thì tuyết rơi.	Es wird kälter und kälter, und schließlich fällt Schnee.
	41 Der Mann im Zug	Một người đứng tuối ngồi cạnh cô ấy.	Eine ältere Person sitzt neben ihr.
	41 Der Mann im Zug	Đừng nhìn tôi như vậy. Tôi đã đứng tuổi rồi, tôi đã trải qua nhiều chuyện rồi.	Schauen sie nicht so. Ich bin ein alter Mann, ich habe soviel in meinem Leben gesehen.
	68 Die Autopanne	Hay bình chứa dầu bị thủng?	Hat der Behälter für das Öl ein Loch?
	69 Der Autoverkauf	Lượng tiêu thụ: sáu Lít; Tuổi dùng: Bảy năm;	Verbrauch: sechs Liter; Alter: sieben Jahre;
	96 Small Talk 3	Chúng ta thật là có may mắn với thời tiết. Bình thường vào mùa này trời lạnh hơn nhiều.	Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-1	Alter	(old) age
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-2	Altersheim	nursing home, retirement home
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-6	Schalter	1. switch, 2. counter
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-12	alternativ	alternative

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-6	Der Lichtschalter ist innen links.  +	innen	The light switch is inside left.	Công tắc ánh sáng ở bên trái.
Exercise 2-4	Das Auto ist sehr gepflegt. Man sieht ihm sein Alter nicht an.  +	ansehen*	The car is very well maintained. You can't tell his age.	Chiếc xe được duy trì tốt. Bạn không thể nói tuổi tác của mình.
Exercise 3-4	Sie sind ungefähr im gleichen Alter. +	ungefähr	They're about the same age.	Họ cùng độ tuổi.
Exercise 11-7	Wir sind etwa im gleichen Alter.  +	Alter	We're about the same age.	Chúng ta cùng độ tuổi.
Exercise 11-7	Im Alter bekomme ich eine ausreichende Rente.  +	Alter	I get a sufficient pension when I get old.	Tôi nhận được tiền cấp dưỡng đủ khi tôi già đi.
Exercise 11-7	Alter: 26 Jahre  +	Alter	Age: 26 years old	Tuổi: 26 tuổi
Exercise 11-7	Seine Kleidung passte nicht zu seinem Alter.  +	Alter	His clothes didn't match his age.	Quần áo của ông không phù hợp với tuổi tác của ông.
Exercise 11-7	Er ist groß für sein Alter.  +	Alter	He's big for his age.	Anh ta lớn tuổi.
Exercise 11-7	Man sieht ihm sein Alter nicht an.  +	Alter	You can't tell his age.	Bạn không thể nói tuổi tác của mình.
Exercise 11-7	Er sieht jung aus für sein Alter.  +	Alter	He looks young for his age.	Anh ấy trông trẻ vì tuổi tác của mình.
Exercise 11-7	Es ist ungewöhnlich für ein Kind in seinem Alter.  +	Alter	It's unusual for a child his age.	Nó không bình thường đối với một đứa trẻ tuổi của mình.
Exercise 15-7	Der Schalter steht auf „aus“.  +	stehen*	The switch is set to "off".	Chuyển đổi được đặt thành "tắt".
Exercise 21-1	Wozu dient dieser Schalter?  +	dienen	What is this switch for?	Chuyển đổi này là gì?
Exercise 21-8	Das Kind ist gerade in einem kritischen Alter. +	kritisch	The child is at a critical age.	Đứa trẻ ở độ tuổi quyết định.
Exercise 22-3	Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen. +	berücksichtigen	We must also take account of his age.	Chúng ta cũng phải tính đến tuổi tác của mình.
Exercise 28-6	Briefmarken bekommen Sie am Schalter 7.  +	Briefmarke	Stamps are available at counter 7.	Tem có tại quầy 7.
Exercise 31-2	Wenn der Schalter in dieser Stellung ist, fließt Strom.  +	Stellung	When the switch is in this position, current flows.	Khi chuyển đổi ở vị trí này, dòng chảy hiện tại.
Exercise 32-2	Man wird, überhaupt im Alter, nachlässiger.  +	überhaupt	You get, like, any old age, sloppier.	Bạn nhận được, như, bất kỳ tuổi già, sloppier.
Exercise 33-2	Du musst den Schalter nach rechts drehen.  +	drehen	You have to turn the switch to the right.	Bạn phải chuyển sang bên phải.
Exercise 33-8	Aus alter Gewohnheit treffen wir uns jeden Samstagabend.  +	Gewohnheit	We meet every Saturday night, out of old habits.	Chúng tôi gặp nhau vào mỗi tối Thứ bảy, theo thói quen cũ.
Exercise 35-3	Löhne und Gehälter sind gestiegen.  +	Lohn	Wages and salaries have risen.	Lương và tiền lương đã tăng lên.
Exercise 35-6	Der Lichtschalter ist rechts neben der Tür.  +	Schalter	The light switch is to the right of the door.	Chuyển đổi ánh sáng sang bên phải cửa.
Exercise 35-6	Monatskarten können Sie an Schalter 2 kaufen.  +	Schalter	Monthly tickets can be purchased at counter 2.	Vé hàng tháng có thể mua tại quầy 2.
Exercise 36-1	Unsere Vermieterin ist eine sehr nette ältere Frau.  +	Vermieter	Our landlady is a very nice elderly woman.	Chủ nhà của chúng tôi là một người phụ nữ rất lớn tuổi già.
Exercise 39-9	Die Großeltern unserer Nachbarn sind im Altersheim. +	Altersheim	The grandparents of our neighbours are in the old people's home.	Ông bà của những người hàng xóm của chúng tôi ở trong nhà của người già.
Exercise 44-6	Er ist wesentlich älter als sie.  +	wesentlich	He's much older than she is.	Anh ấy lớn hơn cô ấy nhiều.
Exercise 45-5	Wir brauchen alternative Energien.  +	alternativ	We need alternative energies.	Chúng ta cần năng lượng thay thế.
Exercise 45-5	Es stehen alternativ zwei Vorschläge zur Wahl.  +	alternativ	There are two alternative proposals to choose from.	Có hai đề xuất thay thế để lựa chọn.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Household		Lighting Lichtschalter +	light switch +	A
+ + 103	Household		Plumbing and bathroom Toilettenpapierhalter +	toilet paper holder +	C
+ + 103	Household		Plumbing and bathroom Handtuchhalter +	towel rail +	C
+ + 103	Physical appearance		Face älter +	elderly +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Büstenhalter (BH) +	bra +	A
+ + 103	Containers		General Behälter +	container +	B
+ + 103	Containers		Carriers and racks Handtuchhalter +	towel rail +	B
+ + 103	Containers		Barrels, buckets, tanks and tubs Sauerstoffbehälter +	oxygen tank +	C
+ + 103	Time		Time phrases Zeitalter +	age, historical period +	C
+ + 103	Reading and writing		Materials Füllfederhalter +	fountain pen +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport per Anhalter fahren +	to hitchhike +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Anhalter(in) +	hitchhiker +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Rail transport Fahrkartenschalter +	ticket counter +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Abfertigungsschalter +	check-in desk +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth Mutter im Teenageralter +	teenage mother +	B
+ + 103	Education		School Schulabgangsalter +	school-leaving age +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Lesealter +	reading age +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Weinbehälter +	wine vat +	B
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Schalter +	switch +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Buchhalter(in) +	bookkeeper +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Reiseveranstalter(in) +	travel agent +	C
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Klebstreifenhalter +	adhesive tape dispenser +	C
+ + 103	Law		Crime Zuhälterei +	pimping, procuring +	C
+ + 103	Law		Crime Zuhälter(in) +	pimp, procurer +	C
+ + 103	Finance		Banks and bank staff Schalter +	counter +	A
+ + 103	Finance		Banking and investment Schalterstunden +	banking hours +	A
+ + 103	Finance		Profit and loss Konkursverwalter(in) +	receiver +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Altertum +	antiquity +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Zeitalter +	period +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		History Mittelalter +	Middle Ages +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History mittelalterlich +	medieval +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War kalter Krieg +	cold war +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	年 +	年* *	nian2	year/ New Year	1. Jahr 2. jährlich 3. Lebensalter +
☊A	姐姐 +	姐姐* *	jie3jie	elder sister	ältere Schwester +
☊A	年紀 +	年纪* *	nian2ji4	age	Alter +
☊A	鋼筆 +	钢笔* *	gang1bi3	pen	Füllhalter +
☊A	大 +	大* *	da4	big/ great/ loud	1. groß, riesig, gewaltig 2. Größe 3. Alter 4. sehr, höchst, völlig 5. der Erste 6. sehr, ganz +
☊A	多 +	多* *	duo1	a little or few more than	1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
☊A	多 +	多* *	duo1	how/ what	1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
☊A	多 +	多* *	duo1	a little or few more than	1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
☊A	哥哥 +	哥哥* *	ge1ge	elder brother	älterer Bruder +
☊A	舊 +	旧* *	jiu4	old/ past/ bygone/ used/ worn	1. alt, veraltet, überholt, vergangen, altmodisch 2. abgenutzt, abgetragen, verbraucht 3. früher, ehemalig 4. alter Freund, alte Freundschaft +
☊A	歲 +	岁* *	sui4	years old (for a person's age)	1. Jahr 2. Alter, Lebensjahr 3. ein Zählwort,Alter +
☊A	先 +	先* *	xian1	earlier/ before/ first/ temporarily	1. eher, zuerst, erst, voraus 2. Vorfahr, Ahnherr, ältere Generationen +
☊B	古 +	古* *	gu3	ancient times	Altertum, alte Zeit, aus alter Zeit stammend +
☊B	年代 +	年代* *	nian2dai4	time/ years/ age	Zeit, Jahre,Zeitalter, Dekade +
☊B	古代 +	古代* *	gu3dai4	historic site	alte Zeiten, Altertum, Antike +
☊B	年齡 +	年龄* *	nian2ling2	age	Alter, Lebensalter +
☊B	金 +	金* *	jin1	gold	1. Metall 2.Geld 3. altertümliches Schlaginstrument aus Metall 4. Gold 5. golden +
☊B	嫂子 +	嫂子* *	sao3zi	sister-in-law	Schwägerin, Frau des älteren Bruders +
☊B	老大爺（大爺） +	老大爷* *	lao3da4ye	uncle/ old man	Onkel, älterer Mann +
☊B	水稻 +	水稻* *	shui3dao4	rice/ paddy	Reis, ungeschälter Reis +
☊B	老頭兒 +	老头儿* *	lao3tou2r	old man	alter Mann (oft unhöflich) +
☊B	母 +	母* *	mu3	mother/ female/ motherly	1. Mutter 2. Anrede für ältere Frauen 3. weiblich +
☊B	厲害 +	厉害* *	li4hai	strict/ severe	furchtbar, schrecklich (altern. Schreibweise:利害) +
☊B	沿 +	沿* *	yan2	by/ along	1. entlang, längs 2. von alters her, überliefert 3. Rand, Saum +
☊C	容器 +	容器* *	rong2qi4	container/ vessel	Gefäß, Behälter +
☊C	穀子 +	谷子* *	gu3zi	millet	1. Hirse 2. ungeschälter Reis +
☊C	令 +	令* *	ling4	make/ cause/ order/ command	1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen +
☊C	老人家 +	老人家* *	lao3renjia	elderly/ old person/ old parent	sehr höfliche Anrede für ältere Respektsperson +
☊C	大嫂 +	大嫂* *	da4sao3	sister-in-law/ eldest brother's wife/ elder sister	1. die Frau des älteren Bruder 2. Schwägerin +
☊C	工齡 +	工龄* *	gong1ling2	years of employment/ seniority	Dienstalter +
☊C	資格 +	资格* *	zi1ge2	qualification-standard/ qualification/ condition/ seniority	Eignung, höheres Dienstalter +
☊C	沿兒 +	沿儿* *	yan2r	along-sea/ coast/ coastal area/ seaboard	1. entlang, längs 2. von alters her, überliefert 3. Rand, Saum +
☊C	窗口 +	窗口* *	chuang1kou3	window	Fenster, Verkaufsschalter +
☊C	歲數 +	岁数* *	sui4shu4	age-figure/ age/ years	Alter, Jahre +
☊C	中年 +	中年* *	zhong1nian2	middle-age/ middle age/ mid-life	mittleres Lebensalter +
☊D	會計 +	会计* *	kuai4ji	accountant	Buchhaltung, Buchführung, Buchhalter +
☊D	兄 +	兄* *	xiong1	elder brother	älterer Bruder, +
☊D	開關 +	开关* *	kai1guan1	switch	Schalter (Ein und Aus) +
☊D	衰老 +	衰老* *	shuai1lao3	decrepit	altersschwach sein, alt und hinfällig werden +
☊D	老漢 +	老汉* *	lao3han4	old man	alter Mann +
☊D	老化 +	老化* *	lao3hua4	aging	altern, Alterung +
☊D	老一輩 +	老一辈* *	lao3yi1bei4	older generation	ältere Generation +
☊D	時 +	时* *	shi2	time	1. Zeiten, Zeitraum, Zeitalter 2. festgesetzter Zeitpunkt 3. Sunde, Uhrzeit 4. Jahreszeit, Saison 5. Gelegenheit, Chance 6. Tempus, Zeitform +
☊D	候補 +	候补* *	hou4bu3	be an alternate	Kandidatur,Kandidat sein, eine Alternative sein +
☊D	晚年 +	晚年* *	wan3nian2	old age/ remaining years	Alter, Lebensabend, letzte Jahre +
☊D	歷來 +	历来* *	li4lai2	always	seit jeher, von alters her, schon immer +
☊D	聽話 +	听话* *	ting1 hua4	persuasible/ docile	auf die ältere Generation oder die Vorgesetzten hören +
☊D	前輩 +	前辈* *	qian2bei4	elder generations	Vorfahr, ältere Generation +
☊D	自古 +	自古* *	zi4 gu3	from of old	seit alters her +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
4	他 是 我 的 哥哥 。 +	He's my older brother.	Er ist mein älterer Bruder.
253	下雨 天 更 冷 了 。 +	The rain has made it colder.	Es regnet und wird kälter.
340	这 位 年长 的 女士 是 我 的 奶奶 。 +	This elderly woman is my grandmother.	Diese ältere Frau ist meine Großmutter.
367	公园 里 有 一 位 老者 。 +	There is an old man in the park.	Im Park ist ein alter Mann.
368	其中 的 高个子 就是 我 哥哥 。 +	The tall one of the group is my older brother.	Der Große in dieser Gruppe ist mein älterer Bruder.
614	中 国有 很多 古 建筑 。 +	There are many ancient buildings in China.	In China gibt es viele aus alter Zeit stammende Gebäude.
1056	太极 运动 适合 老年人 。 +	Tai Chi exercises are appropriate for the elderly.	Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet.
1236	她 是 我 的 姐姐 。 +	She's my older sister.	Sie ist meine ältere Schwester.
1379	古代 的 皇帝 曾经 住在 这里 。 +	The ancient emperors lived here.	Die Kaiser des Altertums lebten hier einstmals.
1490	姐姐 每 天 早晨 都 去 跑步 。 +	My older sister goes running every morning.	Meine ältere Schwester läuft jeden Morgen.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Alter +
	Alter +
	Alter +
	Alter +
	älter +
	Alter +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng