Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
cuò falsch
度假村 dùjiàcūn Ferienanlage
Essig
错误 cuòwù Fehler
保存 bǎocún behalten
cún einzahlen
听起来不错 tīng qǐ lái bú cuò gut klingen
粗糙的 cū cāo de rauh
保存 bǎo cún aufbewahren
村庄 cūn zhuāng Dorf
没有错误的 méi yǒu cuò wù de fehlerfrei
错过 cuò guò verpassen
错过火车 cuò guò huǒ chē den Zug verpassen
预防措施 yù fáng cuò shī vorbeugende Maßnahme
停错位置 tíng cuò wèi zhi falsch parken
幸存者 xìng cún zhě Überlebende
幸存 xìng cún überleben
弄错 nòng cuò Verwechslung
弄错 nòng cuò verwechseln
促使 cù shǐ veranlassen
错误 cuò wù Irrtum
弄错 nòng cuò sich irren
错的 cuò de Unrecht haben
存放 cún fàng lagern
寄存箱 jì cún xiāng Schließfach
马虎地工作, 粗制滥造 mǎhu de gōngzuò, cūzhì-lànzào pfuschen
错过了预约 cuòguò le yùyuē den Termin versäumen
催告 cuīgào Mahnung
系统内存 xìtǒng nèicún Arbeitsspeicher
过错 guòcuò Vergehen
错误的 cuòwù de irrtümlich
红醋栗 hóng cùlì rote Johannisbeere
黑醋栗 hēi cùlì schwarze Johannisbeere
醋栗 cùlì Stachelbeere
错过了公共汽车 cuòguò le gōnggòngqìchē den Bus verpassen
憔悴的 qiáocuì de schlaff
惊慌失措的 jīnghuāng-shīcuò de verstört reagieren
催吐剂 cuītùjì Brechmittel
催眠 cuīmián Hypnose
绝无差错的 jué wú chācuò de unfehlbar
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * cuo4 wrong/ faulty/ mistake/ error 1.falsch,irrtümlich,Fehler, Irrtum 2. sich kreuzen, ineinander verzahnt 3. sich reiben 4. zeitlich staffeln +
A 錯誤 + * * cuo4wu4 mistake/ error/ fault 1. falsch, verkehrt, irrtümlich 2. Irrtum, Fehler +
A 農村 + * * nong2cun1 rural area/ countryside Dorf,auf dem Lande +
A 不錯 + * * bu4cuo4 not bad/ pretty good/ correct nicht übel,ziemlich gut +
B 沒錯 + * * mei2 cuo4 quite sure ich bin ziemlich sicher, sei sicher, kann nicht schief gehen +
B 乾脆 + * * gan1cui4 clear-cut/ simple/ just geradlinig, geradeaus, klar und deutlich +
B + * * cu1 rude/ careless/ wide/ thick 1.dick 2.grobkörnig, rauh 3.tief und kräftig, 4. unfein, grob, roh, vulgär +
B + * * cu4 vinegar 1.Essig 2. eifersüchtig, neidisch +
B 促進 + * * cu4jin4 advance/ promote fördern,vorantreiben +
B + * * cui1 press/ urge drängen, antreiben, auf Eile dringen +
B + * * cun2 keep 1. existieren, leben 2. aufspeichern, lagern, anlegen 3.deponieren, hinterlegen 4. etw ruhen lassen, etw beiseite lassen 5. aufbewahren 6. hegen +
B 存在 + * * cun2zai4 exist existieren +
B + * * cun4 inch 1. Cun, chin. Längenmaß 3,3 cm, 2. sehr wenig, sehr klein +
B 措施 + * * cuo4shi1 measure/ step Maßnahme +
B 保存 + * * bao3cun2 preserve/ keep/ conserve konservieren, aufbewahren +
C 生存 + * * sheng1cun2 live and persist/ subsist/ exist/ survive überstehen, überleben,existieren +
C 粗心 + * * cu1xin1 careless/ thoughtless unsorgfältig, nachlässig +
C 粗心大意 + * * cu1xin1 da4yi4 careless/ inadvertent/ negligent lässig, nachlässig,unachtsam +
C 促使 + 使* * cu4shi3 urge/ impel/ push/ spur antreiben, veranlassen,drängen (zu) +
C + * * cuan4 flee/ scurry/ change (wording) fliehen, davonlaufen, davonstürzen +
C 摧毀 + * * cui1hui3 destroy/ smash/ wreck/ knock out/ devastate zerstören, zerschmettern, zertrümmern, +
C 鄉村 + * * xiang1cun1 countryside-hamlet/ rural area/ countryside/ village Dorf, dörflich, ländliches Gebiet, Land +
C 村莊 + * * cun1zhuang1 village/ hamlet Dorf, kleine ländliche Siedlung +
C 村子 + * * cun1zi village/ hamlet Dorf +
C + * * cuo1 twist/ twine/ rub/ scrub etw mit den Händen reiben +
C 挫折 + * * cuo4zhe2 setback/ reverse/ defeat/ frustration Rückschlag +
C 錯字 + * * cuo4zi4 wrong character falscher Buchstabe, Druckfehler +
C 尺寸 + * * chi3cun size/ dimensions Maß, Ausmaß,Größe +
D 督促 + * * du1cu4 supervise and urge dafür sorgen, daß jd etw. tut +
D 粗暴 + * * cu1bao4 wild/ ruthless roh, grob, brutal +
D 粗糧 + * * cu1liang2 coarse food grain Getreidearten außer Weizen, Reis +
D 粗魯 + * * cu1lu3 rude grob,roh +
D 粗細 + * * cu1xi4 degree of thickness Dicke +
D + * * cu4 urge/ promote 1.kurz,eilig, dringend, 2.fördern, antreiben, +
D 摧殘 + * * cui1can2 devastate/ wreck zerstören +
D 翠綠 + 绿* * cui4lv4 emerald green jade-grün, smaragdgrün +
D + * * cui4 crisp 1 zerbrechlich, brüchig, spröde, 2.knusprig, bröckelig 3. klar und hell +
D 脆弱 + * * cui4ruo4 flimsy/ frail schwach, zart,empfindlich, gebrechlich +
D 短促 + * * duan3cu4 very brief von kurzer Dauer +
D 存放 + * * cun2fang4 keep jmd zur Aufbewahrung geben +
D 存款 + * * cun2 kuan3 saving deposit Geld bei einer Bank deponieren +
D 磋商 + * * cuo1shang1 negotiate sich beraten, Meinungsaustausch,Konsultation +
D 分寸 + * * fen1cun4 proper limits for speech or action Sinn für Schicklichkeit, richtiges Maß +
D 倉促 + * * cang1cu4 hurried eilig, in aller Eile +
D 差錯 + * * cha1cuo4 error/ mistake Fehler, Irrtum, Unglücksfall +
D 並存 + * * bing4cun2 coexist koexistieren +
D 交錯 + * * jiao1cuo4 stagger/ intervene ineinandergreifen,kreuz und quer,miteina. verzahnt +
D 儲存 + * * chu3cun2 deposited store einlegen, speichern +
D 庫存 + * * ku4cun2 storage Lagerbestand, Reserve, Vorrat +
D 純粹 + * * chun2cui4 pure rein, echt +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
107 过错 + This is not my fault. Das ist nicht meine Schuld.
390 他们 感情 不错 + They have a close relationship. Sie haben ein inniges Verhältnis.
658 这里 差错 + There's something wrong here. Hier ist ein Fehler aufgetreten.
797 收入 不错 + This month's income is pretty good. Das Einkommen dieses Monats ist ziemlich gut.
820 村子 生活 条件 仍然 原始 + The living conditions in this village are still very primitive. Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind immer noch sehr primitiv.
926 它们 之间 存在 明显 差别 + There's an obvious difference between them. Zwischen ihnen existiert ein offensichtlicher Unterschied.
927 儿子 每天 + My son saves one yuan every day. Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan.
970 附近 村庄 + There's a small village nearby. In der Nähe ist ein kleines Dorf.
1034 做错 + You made a mistake. Du hast einen Fehler gemacht.
1050 餐厅 环境 不错 + The restaurant is quite nice inside. Das Restaurant sieht von innen ganz gut aus.
1120 山脚 村庄 + There's a village at the foot of the hill. Am Bergfuß befindet sich ein Dorf.
1270 工作 犯错 + She messed up at work. Sie hat bei ihrer Arbeit einen Fehler gemacht.
1312 公司 待遇 不错 + The salary of this company is not bad. Die Bezahlung in dieser Firma ist gut.
1361 计算 错误 + This problem was calculated incorrectly. Diese Aufgabe wurde falsch berechnet.
1500 前面 村庄 + There is a small village up ahead. Vorn befindet sich ein kleines Dorf.
1586 学校 伙食 不错 + The food at school isn't bad.
1718 绘画 促进 大脑 发育 + Drawing can promote brain development.
1882 城市 道路 纵横 交错 + Roads criss-cross the entire city.
1912 父亲 反省 自己 错误 + He told his father of his remorse for his mistakes.
2104 不知所措 + She's so busy she's at her wit's end.
2108 皮肤 粗糙 + His skin is rough.
2109 柱子 + These two columns are very thick.
2214 犯错 + He makes mistakes again and again.
2247 做错 不要 别人 + Don't blame others unfairly for things that you've done wrong.
2303 腰围 + My waist is several inches smaller.
2443 餐厅 气氛 不错 + The atmosphere in this restaurant is quite nice.
2468 做错 了事 后悔 + He has done wrong and regrets it very much.
2509 狠狠地 挫败 对手 + He roundly defeated his opponent.
2543 感情 脆弱 + Her emotions are very fragile. ((She is easily upset.))
2544 饼干 + The cookies are crisp.
2545 他们 相互 切磋 球艺 + They're comparing notes on golf technique (lit., ball playing techniques).
2588 这里 存放 很多 档案 + A lot of archives are kept here. ((A large numbers of files are stored here.))
2689 银行 可以 储蓄 存款 + People can keep their savings in banks.
2760 妈妈 起床 + Mom was pestering me to get up.
2797 保存 已经 + The meat wasn't stored well, and it smells bad.
2847 今天 收获 不错 + Today's catch is pretty good.
2929 京剧 中国 国粹 + Beijing opera is the quintessence of Chinese culture.
2930 纯粹 一派胡言 + You're talking utter nonsense.
2957 糖醋 排骨 + This is sweet and sour spareribs.
3016 每天 硬币 + I save one coin every day.
3106 账本 数目 好像 出错 + It seems that something is wrong with the figures in the accounts book.
3202 山火 村庄 遭殃 + The brush fire brought disaster to the village.
3317 厨师 + The cook added a little bit of salt to the bowl.
3463 大象 皮肤 粗糙 + Elephants have rough skins.
3467 政府 官员 俸禄 不错 + The government officials have a good salary.
3539 村庄 屋舍 俨然 + The houses in this village are laid out neatly.
3558 正在 搓洗 衣服 + She's washing the clothes.
3676 抱憾 错过 精彩 比赛 + He regretted missing this wonderful match. Er bedauert, dieses ausgezeichnete Spiel verpasst zu haben.
3686 革命 催迫 皇帝 退位 + The revolutionary force forced the emperor to step down.
3717 农村 白事 也是 这么 热闹 + In the countryside, funeral arrangements are often taken very seriously.
3737 这只 猴子 树间 上蹿下跳 异常 活跃 + The monkey is jumping up and down in the trees and is extremely enthusiastic.
3746 对不起 错怪 + Please accept my apologies for having wrongly blamed you.
3758 这些 存贮 冰箱 + Please store the meat in the fridge.
MelnyksPinEng
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
Bu4cuo4. + Not bad.
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
mei2cuo4 + right / correct / I'm quite sure.
Lesson 031. How does it taste or smell?
cu4 + vinnegar
Lesson 031. How does it taste or smell?
Cu4 hen3 suan1. + Vinnegar is very sour.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
shu1cuo4 + to say s.h. wrong
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
Dui4buqi3 wo3 shuo1cuo4 le. + Sorry I am wrong. / Sorry I said it wrong.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
cuo4 + a mistake
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
zuo4cuo4 + to do s.th. wrong.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
Ni3 zuo4cuo4 le. + You did it wrong.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
Wo3 kan4cuo4 le. + What i thought was wrong. / I misjudged it.
Lesson 039. Computers and Internet.
bao3cun2 + to save
Lesson 039. Computers and Internet.
bao3cun2...zai4 + To save s.th on / at
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 ba3 zhe4 ge4 wen2jian4 bao3cun2 zai4 wen2jian4jia1 li3mian4. + Please save this file in the file folder.
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 bao3cun2 zai4 zhuo1mian4 shang4. + Please save on the desktop
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
cun2zhe2 + pass book / deposit book
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
ban4 cun2zhe4 + to apply for a pass book / to get a pass book
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
cun2 + to deposit money / to save money
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
cun2qian2 + to deposit money / to save money
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
ba3 qian2 cun2 zai4 yin2hang2 li3 + to save money in the bank
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Ni3 yao4 cun2 de jin1'e2 shi4 duo1shao? + What is the amount that you are going to deposit?
Lesson 042. Teaching Mandarin.
Ta1 shuo1 wo3men de Zhong1wen2 shuo1 bu4 cuo4. + He says, our Chinese is not bad.
Lesson 044. Driving in China.
Xi2guan4, hai2 bu4cuo4. + Used to, it's not bad.
Lesson 053. In the Gym.
Ni3men de jian4shen1fang2 que4shi2 hen3 bu4cuo4. + Your gym is indeed very good.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
椰子汁 Giấm + + giấm + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng