Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	der Monitor	monitor	giám sát

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
044	Có giảm giá dành cho nhóm không?	Is there a discount for groups?	Gibt es eine Ermäßigung für Gruppen?
044	Có giảm giá dành cho trẻ em không?	Is there a discount for children?	Gibt es eine Ermäßigung für Kinder?
044	Có giảm giá dành cho sinh viên không?	Is there a discount for students?	Gibt es eine Ermäßigung für Studenten?
079	Tôi phải giảm cân.	I must lose weight.	Ich muss abnehmen.
079	Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân.	I’m not eating it because I must lose weight.	Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss.

Glossika	Vie	Eng
176	Cậu đã giẫm lên chân tôi. - Tôi xin lỗi. +	You stepped on my foot. — I'm sorry.
1970	Wyatt, đã từ bỏ việc giảm cân. +	Rashmi has given up trying to lose weight.
1993	Cậu có vẻ đẹp hoang dã đã giảm cân. +	You seem to have lost weight.
2031	Vài năm sau, anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ti. +	A few years later, he went on to become the manager of the company.
2532	Dân số của London, nơi từng là thành phố lớn nhất thế giới, ngày nay đang giảm xuống. +	The population of London, which was once the largest city in the world, is now decreasing.
2682	Chí Vinh làm chức giám đốc trọng công ti của anh ấy. +	Jiyeong works as the manager in his company.
2683	Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng giống như một giám đốc. +	Euna has to make important decisions, just like the manager.
2782	Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội. +	The last twenty (20) years has seen a tremendous decrease in crime.
2860	Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các cậu. +	I'd like to complain to the manager about your service.
2984	Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. +	My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan.

Duolingo	Vie	Eng
	Làm thế nào để giảm số lượng học sinh? +	How to dcrease the number of students?
	Cô ấy muốn giảm trọng lượng của mình. +	She wants to decrease weight.
	giảm +	decrease
	Giám đốc sẽ tổ chức một cuộc họp vào ngày mai. +	The director will organize a meeting tomorrow.
	Bạn đã gặp giám đốc mới của chúng tôi chưa? +	Have you met our new director yet?
	Anh ấy là giám đốc của công ty bảo hiểm. +	He is the director of the insurance company.
	Thư ký của giám đốc rất đẹp. +	The secretary of the director is so beautiful.
	Giám đốc +	director
	Tại sao chúng tôi bị bắt giam? +	Why are we imprisoned?
	bắt giam +	imprison

Langmaster	Vie	Eng
	Giảm giá +	At a discount
	Bán giảm giá +	On sale
	cần cắt giảm chi phí +	I was made redundant, because the company needed to cut costs.
	Cậu có thuốc giảm đau không? +	Have you got any painkillers?
	Người giám sát +	Supervisor
	Giảm giá +	Sale

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT		• occupation	director	giám đốc +

Oxford 3000	Vie	Eng
	giảm	reduce
	giảm	reduction

ABC_VD	Vie	Deu
	sự giảm bớt	Ermäßigung
	giăm bông	Schinken
	giảm cân, giảm sút	abnehmen
	giảm, hạ, chìm	senken
	giảm lãi xuất	Zinsen senken
	khóa , giam giữ	verschließen
	giảm chất độc hại	schadstoffarm
	cắt giảm lương	Gehaltskürzung
	giám sát	Überwachung
	thiết bị giảm thanh	Schalldämpfer
	bộ giảm xóc, bộ đệm giảm xóc	Stoßdämpfer
	thuốc giảm đau	Beruhigungsmittel
	giám sát, trông	beaufsichtigen
	sự giám sát	Aufsicht
	giám mục	Bischof

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
7 Besichtigungstour	Giảm giá cho đoàn.	Ermäßigungen für Gruppen.
82 Ein neues Leben	Nhiều nhân công có nguy cơ bị cắt giảm lương hoặc bị thất nghiệp.	Vielen Mitarbeitern drohen Gehaltskürzungen oder Arbeitslosigkeit.
83 Der Arbeitsmarkt	Em chắc chắn nhanh chóng sẽ leo lên một vị trí lãnh đạo và làm giảm bớt sự chiếm ưu thế của nam giới.	Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen.
86 Telefonate 2	Giám đốc hiện không thể tiếp chuyện được.	Der Geschäftsführer ist im Moment nicht zu sprechen.
98 Ein Angebot einholen	Qúy vị có giảm giá cho số lượng lớn không?	Gewähren Sie Mengenrabatt?
104 Wir stellen ein:	Chúng tôi cần tìm một giám đốc dự án đến ngày 01.01.	Wir suchen zum 01.01. einen Projektmanager.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Tôi nộp đơn xin việc vào vị trí giám đốc dự án.	Ich bewerbe mich auf die Stelle als Projektmanager.
106 Lebenslauf	Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty.	Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig.
110 Geschäftsgespräch	Tôi có thể nói chuyện với giám đốc công ty được không?	Kann ich bitte den Geschäftsführer sprechen?
110 Geschäftsgespräch	Tôi có thể tìm thấy văn phòng giám đốc bộ phận ở đâu?	Wo finde ich das Büro des Abteilungsleiters?
110 Geschäftsgespräch	Tôi là giám đốc.	Ich bin der Chef.
110 Geschäftsgespräch	Tôi được thăng chức: Hiện nay tôi là giám đốc dự án.	Ich bin befördert worden: Ich bin jetzt Projektleiter.
114 Vortrag	Bây giờ quý vị làm ơn hãy nhìn vào hình đồ thị này: quý vị có thể nhận thấy rõ doanh thu đã sụt giảm trong mùa hè.	Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist.
116 Projekt	Tôi là giám đốc dự án.	Ich bin Projektleiter.
118 Kundenberatung	Tôi giảm giá 20 phần trăm cho quý khách.	Ich gebe Ihnen 20 Prozent Rabatt.
122 Konferenz	Xin quý vị hãy gửi bài phát biểu của mình tới hội đồng giám khảo đến ngày 15.2.	Reichen Sie Ihre Rede bis zum 15.02. bei der Jury ein.
125 Kundenreklamation	Hàng giảm giá không đổi lại được.	Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen.

Topic	Subtopic	Deu	Eng
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-7	Schmerzmittel	painkiller
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-8	Essig	vinegar
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-12	Schinken	ham
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	abnehmen	1. to take something off something, 2. to examine, 3. to relieve, 4. to lose weight, 5. to reduce, to slim (nimmt ab, nahm ab, hat abgenommen)
	Exercise 9-1-7	Ermäßigung	reduction
	Exercise 9-1-7	Rabatt	discount
	Exercise 9-1-12	reduzieren	to reduce, to decrease (reduziert, reduzierte, hat reduziert)
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-3	Direktor	director, headmaster, manager
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-5	erleichtern	to relieve, to make easier (erleichtert, erleichterte, hat erleichtert)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-5	Weißt du, wie der Hausmeister heißt? – Ich weiß nicht. +	wissen*	You know what the janitor's name is? - I don't know.	Bạn biết tên của người giám sát là gì? - Tôi không biết.
Exercise 4-4	Schwester Anna hat mir eine Schmerztablette gegeben. +	Schwester	Sister Anna gave me a painkiller.	Chị Anna đã cho tôi một thuốc giảm đau.
Exercise 5-7	Die Temperatur ist plötzlich gefallen. +	Temperatur	The temperature has suddenly dropped.	Nhiệt độ đột nhiên giảm.
Exercise 9-1	Sein Befinden hat sich sichtbar verschlechtert. +	sichtbar	His condition has visibly deteriorated.	Tình trạng của ông đã bị suy giảm rõ rệt.
Exercise 11-2	Sie will abnehmen, daher isst sie so wenig. +	daher	She wants to lose weight, that's why she eats so little.	Cô ấy muốn giảm cân, đó là lý do cô ấy ăn quá ít.
Exercise 17-1	Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder. +	jeder	There are no painkillers at the supermarket. Everybody knows that.	Không có thuốc giảm đau ở siêu thị. Mọi người đều biết rằng.
Exercise 20-5	Für Gruppen gibt es eine Ermäßigung. +	Gruppe	There is a discount for groups.	Có giảm giá cho các nhóm.
Exercise 22-2	Am Salat fehlt noch etwas Essig. +	Essig	Some vinegar is still missing in the salad.	Một số giấm vẫn còn thiếu trong salad.
Exercise 22-2	Sie würzte den Salat mit Zucker und Essig. +	Essig	She seasoned the salad with sugar and vinegar.	Cô đã trộn salad với đường và giấm.
Exercise 23-1	Es gibt eine Ermäßigung für Kinder und Senioren. +	Ermäßigung	There is a discount for children and seniors.	Giảm giá cho trẻ em và người cao niên.
Exercise 23-1	Organisierte Gruppen erhalten 10% Ermäßigung. +	Ermäßigung	Organized groups receive a 10% discount.	Các nhóm được tổ chức nhận được giảm giá 10%.
Exercise 24-4	Das ist ein Sonderangebot: 25 % reduziert. +	Sonderangebot	That's a special offer: 25% off.	Đó là một ưu đãi đặc biệt: giảm giá 25%.
Exercise 24-8	Bei Barzahlung geben wir einen Rabatt von 10 Prozent. +	Prozent	For cash payments we give a discount of 10 percent.	Đối với thanh toán bằng tiền mặt, chúng tôi sẽ giảm giá 10%.
Exercise 25-1	Für den Einbruch hat er Gefängnis gekriegt. +	kriegen	He got prison for breaking in.	Anh ta bị bắt giam.
Exercise 33-5	Er wurde an der Grenze festgehalten. +	festhalten*	He was detained at the border.	Anh ta bị giam tại biên giới.
Exercise 33-5	Ich schreibe Ihnen ein Rezept für Schmerztabletten. +	Rezept	I'll write you a prescription for painkillers.	Tôi sẽ viết cho bạn một đơn thuốc giảm đau.
Exercise 33-7	Die Arbeitslosigkeit hat abgenommen. +	abnehmen*	Unemployment has fallen.	Thất nghiệp đã giảm.
Exercise 33-7	Ich möchte abnehmen. Deshalb mache ich eine Diät. +	Diät	I want to lose weight. That's why I'm on a diet.	Tôi muốn giảm cân. Đó là lý do tại sao tôi đang ăn kiêng.
Exercise 34-8	Er wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. +	Gefängnis	He was sentenced to five years in prison.	Anh ta bị kết án 5 năm tù giam.
Exercise 35-8	Sie haben Zahnschmerzen? Ich verschreibe Ihnen ein Schmerzmittel. +	Schmerzmittel	You have a toothache? I'll prescribe you a painkiller.	Bạn bị đau răng? Tôi sẽ kê toa cho bạn một thuốc giảm đau.
Exercise 35-8	Ich brauche ein Schmerzmittel. +	Schmerzmittel	I need a painkiller.	Tôi cần một thuốc giảm đau.
Exercise 36-3	Sie bekommen zehn Prozent Rabatt. +	Rabatt	You get a 10% discount.	Bạn được giảm giá 10%.
Exercise 36-3	Als Angestellter bekommt er fünf Prozent Rabatt. +	Rabatt	As an employee, he gets a five percent discount.	Là một nhân viên, anh ta được giảm giá 5%.
Exercise 37-5	Die Arbeitslosigkeit ist gesunken. +	Arbeitslosigkeit	Unemployment has fallen.	Thất nghiệp đã giảm.
Exercise 37-9	Rentner bekommen Ermäßigung. +	Rentner	Pensioners get a discount.	Người nghỉ hưu có được giảm giá.
Exercise 38-3	Ein neuer Direktor leitet die Schule. +	Direktor	A new director runs the school.	Một giám đốc mới điều hành trường học.
Exercise 39-2	Das Thermometer ist unter null gesunken. +	sinken*	The thermometer has dropped below zero.	Nhiệt kế đã giảm xuống dưới không.
Exercise 39-2	Der Preis ist um 3 % gesunken. +	sinken*	The price has fallen by 3%.	Giá đã giảm 3%.
Exercise 40-5	Für Ehegatten gibt es eine Ermäßigung. +	Ehegatte	There is a reduction for spouses.	Có sự giảm bớt đối với vợ hoặc chồng.
Exercise 44-2	Ich sollte meine Ausgaben senken. +	Ausgabe	I should cut my expenses.	Tôi nên cắt giảm chi phí.
Exercise 45-4	Wir haben jetzt unsere Preise reduziert. +	reduzieren	We have now reduced our prices.	Bây giờ chúng tôi đã giảm giá của chúng tôi.
Exercise 45-4	Der ursprüngliche Preis hat sich auf die Hälfte reduziert. +	reduzieren	The original price has been reduced by half.	Giá gốc đã giảm một nửa.
Exercise 45-4	Die Zahl der Unfälle hat sich um ein Drittel reduziert. +	reduzieren	The number of accidents has been reduced by a third.	Số vụ tai nạn đã giảm 1/3.
Exercise 45-4	Ist dieser Pullover auch reduziert? +	reduzieren	Is this sweater also reduced?	Áo len này cũng có giảm không?
Exercise 45-4	Wir müssen die monatlichen Kosten um ein Drittel reduzieren. +	reduzieren	We have to cut monthly costs by a third.	Chúng tôi phải giảm 1/3 chi phí hàng tháng.
Exercise 45-4	Reduzieren Sie den Bericht auf die wichtigsten Punkte. +	reduzieren	Reduce the report to the most important points.	Giảm báo cáo tới những điểm quan trọng nhất.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	giấm + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
choke	giảm + +
vinegar	giấm + +

醋 Cù

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng