Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
停留 tíngliú bleiben
客厅 kètīng Wohnzimmer
餐厅 cāntīng Speisesaal
倾听 qīngtīng sich anhören
停车位 tíngchēwèi Parkplatz
听 tīng hören
听筒　 tīngtǒng Hörer
电话亭 diànhuàtíng Telefonzelle
停止运行 tíngzhǐ yùnxíng außer Betrieb
倾听 qīngtīng sich anhören
客厅 kètīng Wohnzimmer
客厅 kè tīng Wohnzimmer
听起来不错 tīng qǐ lái bú cuò gut klingen
停留 tíng liú Aufenthalt
听从 tīng cóng gehorchen
听力 tīng lì Gehör
停错位置 tíng cuò wèi zhi falsch parken
潜水艇 qián shuǐ tǐng U-Boot
听写 tīng xiě Diktat
给 ... 听写 gěi ..... tīng xiě diktieren
听众 tīng zhòng Zuhörer
家庭教育 jiā tíng jiào yù Erziehung
停止 tíng zhǐ aufhören
停止 tíng zhǐ stoppen
市政厅 shì zhèng tīng Rathaus
大厅 dàtīng Saal
抄袭家庭作业 chāoxí jiātíng zuòyè Hausaufgaben abschreiben
等候厅 děnghòutīng Wartesaal
停电 tíngdiàn Stromausfall
打扫庭院 dǎshǎo tíngyuàn den Hof fegen
抛锚停船 pāomáo tíngchuán ankern
皮划艇 píhuátǐng Kanu
游艇 yóutǐng Yacht
蜻蜓 qīngtíng Libelle
伤停补时 shāng tíng bǔ shí Verlängerung
舒适的客厅 shūshì de kètīng gemütliche Wohnzimmer
婴儿监听器 yīng’ér jiāntīngqì Babyfon
可听到的 kě tīngdào de hörbar
心脏停搏 xīnzàng tíngbó Herzstillstand
建立一个家庭 jiànlì yī gè jiātíng eine Familie gründen
家庭中的争吵 jiātíng zhōng de zhēngchǎo Streit in der Familie
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 家庭 + 家庭* * jia1ting2 family/ household Familie,Heim +
☊A 聽 + 听* * ting1 listen/ hear/ heed/ obey 1. hören, anhören, zuhören 2. aufeinen Rat hören 3. lassen, gewähren +
☊A 聽見 + 听见* * ting1jian4 hear hören +
☊A 聽說 + 听说* * ting1 shuo1 be told/ hear of/ hear about man sagt daß,..gehört haben, daß... +
☊A 聽寫 + 听写* * ting1xie3 dictate/ dictation diktieren,Diktat +
☊A 停 + 停* * ting2 stop/ cease/ be parked 1. stehenbleiben, stillstehen, aufhören, halten, innehalten,anhalten, stoppen 2. sich aufhalten 3. halten, Anker werfen, parken +
☊A 挺 + 挺* * ting3 very/ rather eher, sehr +
☊B 好聽 + 好听* * hao3ting1 pleasant to hear wohlklingend +
☊B 餐廳 + 餐厅* * can1ting1 restaurant/ dining room Restaurant +
☊B 打聽 + 打听* * da3ting ask about/ inquire about fragen nach, sich erkundigen nach +
☊B 聽講 + 听讲* * ting1 jiang3 listen to (teacher)/ attend a lecture einer Vorlesung zuhören, einem Redner zuhören +
☊B 停止 + 停止* * ting1zhi3 stop stoppen, aufheben +
☊C 不停 + 不停* * bu4ting2 ceaselessly/ constantly/ on and on unaufhörlich, ohne Ende +
☊C 客廳 + 客厅* * ke4ting1 living room/ drawing room/ parlor Empfangshalle,Besucherzimmer,Wohnzimmer +
☊C 廳 + 厅* * ting1 hall/ department in a large government organization 1. Halle, großer Raum 2. Büro, Dienststelle +
☊C 停留 + 停留* * ting2liu2 stop-remain/ stay for a period of time/ stehenbleiben, sich aufhalten, weilen +
☊C 亭子 + 亭子* * ting2zi pavilion-thingpavilion/ kiosk Pavillion, Laube +
☊C 挺 + 挺* * ting3 straight, to straighten, erect aufrecht, sich aufrichten +
☊D 竊聽 + 窃听* * qie4ting1 wire tapping abhorchen, abhören, Lauschangriff +
☊D 蜻蜓 + 蜻蜓* * qing1ting2 dragonfly (Libelle) in qing1ting2 Libelle, Wasserjungfer +
☊D 傾聽 + 倾听* * qing1ting1 give ear to aufmerksam zuhören +
☊D 舞廳 + 舞厅* * wu3ting1 ballroom Tanzsaal, Tanzboden, Tanzlokal +
☊D 聽話 + 听话* * ting1 hua4 persuasible/ docile auf die ältere Generation oder die Vorgesetzten hören +
☊D 聽取 + 听取* * ting1qu3 hear anhören, sich etwas anhören +
☊D 法庭 + 法庭* * fa3ting2 law court Gericht, Gerichtshof +
☊D 聽眾 + 听众* * ting1zhong4 audience/ listener Zuhörer, Hörerschaft +
☊D 停泊 + 停泊* * ting2bo2 berth tie up/ anchor ankern, vor Anker gehen +
☊D 停頓 + 停顿* * ting2dun4 pause/ halt stillstehen, halten,aufhören, stagnieren, Pause, Unterbrechung +
☊D 停滯 + 停滞* * ting2zhi4 stagnate stillstehen, stagnieren +
☊D 挺拔 + 挺拔* * ting3ba2 tall and straight hoch und gerade,hochragend,kräftig, energisch +
☊D 挺立 + 挺立* * ting3li4 stand firm aufrecht stehen +
☊D 艇 + 艇* * ting3 a light boat leichtes Boot +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
132 客厅 里 有 一 张 方桌 。 + There's a square table in the living room. Im Wohnzimmer ist ein rechteckiger Tisch.
478 她 正在 听 音乐 。 + She's listening to music. Sie hört gerade Musik.
544 这里 是 政府 办公厅 。 + This is a government office. Hier ist ein Regierungsbüro.
558 她 爱 听 音乐 。 + She loves listening to music. Sie liebt es, Musik zu hören.
620 音乐 很 好听 。 + The music is very good. Die Musik hört sich sehr gut an.
643 雨 停 了 。 + The rain has stopped. Es hat aufgehört zu regnen.
644 她 的 车 停 在 路 边 。 + Her car is parked by the road. Ihr Auto ist am Straßenrand geparkt.
645 港口 上 停 了 很多 船 。 + A lot of boats are moored at the port. Im Hafen liegen viele Schiffe vor Anker.
860 她 听到 了 一 个 惊人 的 消息 。 + She's heard some shocking news. Sie hörte eine sensationelle Neuigkeit.
990 拐角处 有 一 个 电话亭 。 + There is a telephone booth at the corner. An der Ecke gibt es eine Telefonzelle.
1019 战争 停止 了 。 + The war has stopped. Der Krieg hat aufgehört.
1050 这 家 餐厅 的 环境 很 不错 。 + The restaurant is quite nice inside. Das Restaurant sieht von innen ganz gut aus.
1063 他 家 的 庭院 很 漂亮 。 + His yard is very beautiful. Der Hof seines Hauses ist sehr schön.
1152 她 是 我 的 家庭 教师 。 + She is my tutor. Sie ist mein Hauslehrerin.
1247 我 是 家庭 主妇 。 + I'm a housewife. Ich bin eine Hausfrau.
1293 他 的 家庭 很 幸福 。 + He has a happy family. Seine Familie ist sehr glücklich.
1322 双方 在 会议厅 签约 。 + Both sides are signing an agreement in the meeting hall. Die beiden Parteien unterzeichnen den Vertrag im Sitzungssaal.
1409 她 身材 修长 亭亭玉立 。 + She's slender and beautiful. Sie ist schlank und graziös.
1477 雨 停 了 地上 很 潮湿 。 + The rain stopped, and the ground is very wet. Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr naß.
1576 船 停 在 岸 边 。 + The ship is moored at the shore.
1651 我 戴 着 耳机 听 音乐 。 + She is listening to music through earphones.
1835 车棚 里 停 了 一 辆 车 。 + There's a car parked in the car shed.
1895 她 在 餐厅 兼职 。 + She has a part-time job in a restaurant.
1948 他们 在 餐厅 吃饭 。 + They're eating in a restaurant.
1984 客厅 很 干净 。 + The living room is very clean. Das Wohnzimmer ist sehr sauber.
2024 家庭 暴力 是 伦理 问题 。 + Domestic violence is an ethical issue.
2102 自由 女神 像 挺立 在 港口 。 + The Statue of Liberty stands tall in the harbor.
2373 一 只 小鸟 停 在 树枝 上 。 + A bird alighted on the branch.
2408 布宜诺斯艾利斯 是 阿根廷 的 首都 。 + Buenos Aires is the capital of Argentina.
2443 这 家 餐厅 的 气氛 很 不错 。 + The atmosphere in this restaurant is quite nice.
2508 到 了 仲夏 雨 下 个 不停 。 + In mid-summer, the rain never stops.
2523 这 个 计画 暂时 停滞 下来 了 。 + This plan is temporarily suspended.
2716 我 家 的 客厅 在 阁楼 。 + The living room of my home is in the attic.
2718 街 边 有 报刊亭 。 + There's a newspaper stand by the side of the street.
2737 港口 停泊 着 一 艘 舰艇 。 + A naval ship is anchored at port.
2772 人类 对 宇宙 从未 停止 探索 。 + Human beings have never stopped exploring the universe.
2782 小艇 开 得 很 快 。 + The boat is going very fast.
2792 水汽 不停 地 在 蒸发 。 + The steam is constantly evaporating.
2843 直升机 听候 政府 的 差遣 。 + The helicopters are awaiting assignment by the government.
2856 他们 的 家庭 很 和睦 。 + They have a very harmonious family.
2993 船 停泊 在 港口 。 + The ship is anchored in the port.
3037 宫廷 很 豪华 。 + The palace is very luxurious.
3327 小提琴 的 韵律 十分 动听 。 + The rhythm of this violin piece is beautiful.
3395 我们 谴责 家庭 暴力 。 + We denounce domestic violence.
3536 一 只 鸟 停 在 树丫上 。 + The bird stopped on a branch.
3537 这 个 小 丫头 很 喜欢 听 音乐 。 + The little girl enjoys listening to music. Dieses kleine Mädchen mag gern Musik hören.
3593 我 中文 说 得 还 不够 流利 听 中文 广播 挺 费劲 的 + My Chinese is still not fluent enough, listening Chinese broadcast needs much effort.
3608 他 昨晚 听到 的 音乐 中 有 几个 片段 不断地 萦绕 在他的 脑际 + Snatches (fragments) of that music he heard last night keep running in his mind.
3615 他 经常 走入 社区 去 倾听 普通 民众 的 心声 + He often goes into the community, to listen closely to the aspirations of the average citizens.
3720 听说 家乡 今年 闹灾 了 他 赶快 给 家 里 寄 了 些 钱 + He remitted some money home when he heard that there had been a calamity in his hometown.
MelnyksPinEng
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
can1ting1 + restaurant
Lesson 007. Lessons Review!
ting1 + to listen
Lesson 012. Home Sweet Home.
ke4ting1 + living room
Lesson 013. My Family.
jia1ting2 + family / household
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
ting2 + to stop
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
ting2che1 + stop the car
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
Dao4 le! Qing3 ting2che. + We arrived. Please stop the car.
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
yi1 jia1 can1ting1 + one restaurant
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
ke4ting1 + living room
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
can1ting1 + dining room
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
ting1dong3 + to understand
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
ting1 + to listen / to hear
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
Wo3xi3huan ting1 Zhong1wen2 ge1. + I like listening to Chinese songs.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
ting1budong3 + hear and don't understand
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
Ta1 ting1budong3 Zhong1wen2. + He doesn't understand Chinese.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
Wo3 neng2 ting1dong3 yi1dian3 Zhong1wen2. + I can understand a little Chinese.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
Wo3 ting1budong3 ni3 shi4 shen2me yi4si. + I don't understand. What do you mean?
Lesson 038. Investment in China.
ting1shuo1 + I heard that
Lesson 038. Investment in China.
Ting1shuo1 ni3 xue2xi2 Zhong1wen2. + I heard that you are studying Chinese.
Lesson 038. Investment in China.
Ting1shuo1 Gui4lin2 de jing3se4 hen3 mei3. + I heard that the scenery in Guilin is very beautiful.
Lesson 040. Can You Fix It?
ting2dian4 + power cut / the electricity goes off
Lesson 040. Can You Fix It?
ting2 + to stop
Lesson 040. Can You Fix It?
Wo3 zuo4fan4 de shi2hou wo3men jia1 tu1ran2 ting2dian4 le. + When I was cooking at our home the electricity suddenly went off.
Lesson 040. Can You Fix It?
ting2shui3 + no water / the water supply stopped
Lesson 040. Can You Fix It?
Tu1ran2 ting2shui3 le. + Suddenly the water supply has stopped.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
di2ting1 + disco /discotheque / club
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
Wo3men qu4 di2ting1 tiao4wu3 ba! + Let's go to to the discotheque to dance!
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
Wo3 xiang3 ting1 jue2shi4 yin1yue4. + I like to listen to Jazz music.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
hao3ting1 + pleasant to hear
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
Zhe4 ge4 yin1yue4 hen3 hao3ting1. + This music is very pleasant to hear.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
ting1 + hear / listen
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
Wo3 zai4 ting1 yin1yue4. + (G.P: zai4 + Verb = progressive form) I am listening to the music.
Lesson 052. Chinese Antiques.
ting2 + very (spoken language)
Lesson 052. Chinese Antiques.
ting2 hao3 de + very good
Lesson 052. Chinese Antiques.
ting2 piao4liang + very pretty
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng