18 New HSK word(s): 1 爱 to love/ affection/ to be fond of/ to like 3 可爱 amiable/ cute/ lovely 3 春 spring (time)/ gay/ joyful/ youthful/ love/ lust/ life 3 疼 (it) hurts/ love fondly/ ache/ pain/ sore 4 爱情 romance/ love (romantic)/ CL:個|个[ge4] 4 感情 feeling/ emotion/ sensation/ likes and dislikes/ deep affection for sb or sth/ relationship (i.e. love affair)/ CL:個|个[ge4];種|种[zhong3] 4 戴 to put on or wear (glasses; hat; gloves etc)/ to respect/ to bear/ to support 5 爱护 to cherish/ to treasure/ to take care of/ to love and protect 5 手套 glove/ mitten/ CL:雙|双[shuang1];隻|只[zhi1] 5 恋爱 (romantic) love/ in love/ to have an affair/ CL:個|个[ge4] 5 亲爱 Dear or beloved (way of starting a letter) 5 热爱 to love ardently/ to adore 5 敬爱 respect and love 5 疼爱 to love dearly 6 爱不释手 to love sth too much to part with it (idiom)/ to fondle admiringly 6 爱戴 to love and respect/ love and respect 6 心疼 to love dearly/ the pain of love 6 天伦之乐 pleasure of heavenly agreement (idiom)/ family love and joy/ domestic bliss

21 Old HSK word(s): A VA 爱 * ai4 1. (Na) Liebe 2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe 3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell A VA 喜欢 * xi3huan gern haben,mögen B v;n 爱好 * ai4hao4 mögen, Hobby B N 手套 * shou3tao4 Handschuh B N 爱情 * ai4qing2 Liebe (zwischen Mann und Frau) B VS 亲爱 * qin1'ai4 lieb, geliebt (am Anfang eines Briefes) B VS 可爱 * ke3'ai4 liebenswürdig, liebenswert,hübsch B VA 热爱 * re4'ai4 leidenschaftlich lieben B v;n 恋爱 * lian4'ai4 sich verlieben,lieben, Liebe C N 情 * qing2 1. Gefühl, Sentiment, Gemütsbewegung 2. Gefälligkeit, Gunst, Güte 3. Zustand, Situation, Lage C VS 乖 * guai1 1. brav, artig, manierlich 2.klug, geschickt C VA 乐 * le4 1.fröhlich, glücklich, froh, sich freuen 2. gern, Vergnügen an etw finden 3. lachen 4. Freude, Fröhlichkeit C VS;n 友爱 * you3'ai4 Freundlichkeit, Kameradschaft C VA 欣赏 * xin1shang3 genießen, bewundern C VA 喜爱 * xi3'ai4 favorisieren, am liebsten mögen C VS 心爱 * xin1'ai4 geliebt, Lieblings- C n;suf 者 * zhe3 jemand, der..(Suffix) D VA 爱戴 * ai4dai4 verehren und lieben D VS 恩爱 * en1'ai4 eheliche Liebe, liebevoll D VA 心疼 * xin1teng2 innig lieben, leid tun D VA 恋 * lian4 lieben, sich verlieben, an etw. hängen, sich nach etwas sehnen

21 OLD_HSK Thai word(s):

ชอบ , โปรดปราน , โปรด

ชอบ , รัก , งานอดิเรก

น่ารัก

เสน่หา

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
恋 * ** LIAN4 sich-verlieben

love

love

love

ความรัก

ความรัก

ถุงมือ 手套 Gloves

น่ารัก 可爱 lovely, cute

ความรัก 爱 love

ตกหลุมรัก 相爱 fall in love

สามี; ภรรยาคู่สมรส; คนรัก 爱人 husband; wife; spouse; lover

ความรักของแม่ 母爱 love of mother

ความรัก อยู่ในความรัก 恋爱 love; to be in love

อ่อนโยนและน่ารัก; ความละเอียดอ่อน 娇嫩 delicate; tender and lovely

สวมใส่ (เช่นหมวก, แว่นตา, ถุงมือ) 戴 to wear (e.g. cap, glasses, gloves)

ความรัก (ระหว่างชายและหญิง) 爱情 love (between man and woman)

คนรัก (ของศิลปะกีฬาและอื่น ๆ ), แฟน 爱好者 lover (of art,sport, etc.), fan

ชอบ, ความรักที่จะชอบ 喜爱 to like, to love, to be fond of

อยู่ในความรักความรัก 恋爱 be in love; love

ร้อนแรง ความรัก 热爱 ardently love; have deep love

ดี 乖 obedient; well-behaved; good; clever; shrewd; lovely

เพลง 乐 joy; laugh; love to; be happy to; enjoy

สถานการณ์ 情 feeling; emotion; love; passion; lust; condition; reason

ซาบซึ้ง 欣赏 love-enjoy; appreciate; admire; like

ที่รัก 心爱 heartfelt-love; loved; treasured; precious; dear

ความรัก 有爱 friendship-love; friendly and close; friendly affection

ความรัก 爱戴 love and esteem

ความรักเกี่ยวกับการสมรส 恩爱 conjugal love

ความรัก 恋 love

รู้สึกเป็นทุกข์และรักอย่างสุดซึ้ง 心疼 feel distressed; love dearly

ความรัก 爱 love die Liebe l'amour el amor

ความรักของสัตว์ 动物爱好者 love of animals die Tierliebe l'amour des animaux el amor por los animales

ถุงมือมวย 拳击手套 boxing glove der Boxhandschuh, e le gant de boxe el guante de boxeo

ถุงมือ 手套 glove der Handschuh, e le gant el guante

ไม้จำพวกถั่ว 三叶草 clover der Klee le trèfle el trébol

ประกาศรัก 爱的宣言 declaration of love die Liebeserklärung, en la déclaration d'amour la declaración de amor

ami ความรัก 爱 love lieben aimer amor amare

ĉarma น่ารัก 可爱 lovely schön charmant precioso bello

ganto ถุงมือ 手套 glove Handschuh gant guante guanto

Grade E word(s):

1229 gandharva-vivāha गन्धर्व-विवाह a kind of marriage by mutual agreement, love marriage n.

2313 panjā पन्जा a combination of five fingers, gloves, covering of the hands n.

2510 pyārō प्यारो loving, dear, beloved, lovely, pleasant adj.

2605 priya प्रिय dear, lovely, beloved adj.

3087 mātrr̥prēma मात्रृप्रेम mother love n.

3107 māyā माया love maya n.

3108 māyā garnu माया गर्नु to love v.t.

3426 lvāṅa ल्वाङ clove n.
千字文: 爱育黎首　臣伏戎羌 With love he taught the dark and soiled; in submission, wild tribes.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [glove] handwear
(n.) [love] passion
(n.) [love] beloved, dear, dearest, loved one, honey
(n.) [lover] significant other
(v.) [love] be in love with

01426397-v love
01775164-v love
01775535-v love
01828736-v love
00846515-n love
05813229-n love
07488340-n love
07543288-n love
09849598-n love
13596569-n love

3 Multi-Lingual Sentence(s):
1420 我有可爱的孩子。 ผม / ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก
1657 我不知道，他是否爱我。 ฉันไม่ทราบว่า เขารักฉันหรือไม่
1660 他是否爱我呢？ เขาอาจจะไม่รักฉันก็ได้?

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

1 我爱你。
13 他们的女儿很可爱。
31 我爱游泳。
50 你爱我吗？
59 我爱我的母亲。
61 妈妈很疼爱我。
83 她喜欢小狗。
89 我们要爱护地球。
100 我喜欢吃饺子。
129 我们都爱吃冰淇淋。
327 我喜欢买衣服。
437 我会爱你一生一世。
447 我许诺会爱你一生一世。
558 她爱听音乐。
624 我喜欢吃米饭。
688 我喜欢吃肉。
727 玫瑰让人联想到爱情。
814 我们要爱护生命。
904 他爱踢足球。
952 她跳舞时的姿态很美。
964 请爱护大自然。
994 我们很喜欢海洋。
1086 钻石代表着永恒的爱。
1092 中国人普遍都爱吃包子。
1099 儿子喜欢玩沙子。
1133 我喜欢看文学名著。
1215 母女俩都很喜欢养花。
1248 这对老夫妇很恩爱。
1341 小朋友都很喜欢看马戏表演。
1433 他喜欢拳击打斗。
1441 她们喜欢去海岛旅游。
1521 小狗喜欢吃骨头。
1548 她喜欢吃素。
1563 她戴着一副手套。
1574 他们喜欢探险。
1578 儿子很喜欢打鼓。
1599 她很喜欢吃冰淇淋。
1603 我喜欢吃炸鸡。
1659 我喜欢吃日本菜尤其是寿司。
1690 他们很恩爱。
1738 我爱吃杏仁。
1739 仁慈是爱的表现。
1865 我喜欢喝南瓜汤。
1896 我们彼此相爱。
1939 他喜欢徒步旅行。
1975 他喜欢冒险。
2054 美好的爱情是令人珍惜的。
2084 女儿最爱吃糖果。
2264 我很喜欢泡温泉。
2350 孩子们爱吃西瓜。
2365 她喜欢潜水。
2395 孩子都爱看魔术。
2482 父母都疼爱自己的孩子。
2525 她爱吃蔬菜。
2535 儿子喜欢小鸡仔。
2719 他们恋爱了。
3089 孩子们都喜欢游泳。
3104 我爱吃虾。
3151 我很喜欢吃蛋糕。
3258 有情人终成眷属。
3335 这里有一副橡胶手套。
3382 她喜欢喝咖啡。
3412 每一个生命都蕴含着母爱。
3424 我爱吃中国菜譬如北京烤鸭。
3427 他很爱喝啤酒。
3474 他喜欢吃熏肉。
3482 她是可爱的小妞。
3531 我爱吃螃蟹。
3632 这个卡通形象超可爱

Semantische Felder:

1
2.26 Sinnlichkeit
9.48 Nachteil
10.10 Lust verursachen
10.52 Liebe