0 New HSK word(s):
61 Old HSK word(s): A VS * bai2 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen A VA * zhu4 1. wohnen, leben 2. stoppen, aufhören A v;Prep * li2 1. verlassen, trennen, sich entfernen 2. von...entfernt, weit, entfernt 3. ohne A n;v * xi2guan4 sich gewöhnen an,Gewohnheit B * mei2 yong4 nutzlos, ohne Nutzen B N * dou4fu Bohnengallerte B * hao2 wu2 ohne B VS * wen3 1.fest, sicher,stabil 2.sicher, bestimmt, zweifelsohne B * lai2 bu ji2 ohne genügend Zeit, es ist zu spät B VA * duan4 1. brechen, zerbrechen, knicken 2. abbrechen, abschneiden 3. jm etw abgewöhnen, aufgeben, unterlassen 4. urteilen, entscheiden 5. kategorisch, absolut, durchaus siehe auch:断然 (drastisch, unverrückbar) B Adv * bai2 1. weiß 2. ohne jeglichen Zusatz, einfach 3. klar, deutlich 4. umsonst, vergebens 5.kostenlos, unentgeltlich, gratis 6. reaktionär 7.gesprochener Text in einer chinesischen Oper 8.erklären, ausführen B v;Adv * wu2 1. ohne, nichts, nicht vorhanden sein 2. nicht B v;interj * heng1 1. stöhnen, schnaufen, schnauben 2.summen, leise singen B Adv * zhi2 1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich B Adv * zhi2 1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich B v;n * jiang3 1. belohnen, prämiieren, auszeichnen, loben 2. Belohnung, Preis, Prämie B VA * zhi2de es wert sein, sich lohnen B VS * ji2shi2 rechtzeitig, prompt, in der Zeit, ohne Verzögerung B N * gong1zi1 Löhne B VS * kong4qian2 beispiellos, ohne Präzedenzfall B vt * hua2 1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 B N * ren2kou3 Bevölkerung, Einwohner C Adv * bu4ting2 unaufhörlich, ohne Ende C N * dou4jiang1 Soyabohnenmilch C N * dou4zi Bohne C VS * cong2rong2 ruhig, in Ruhe, ohne Eile, C VS * jun1 1. gleich, gleichmäßig, ausgewogen 2. all, ganz, ohne Ausnahme C Adv * bai2bai2 vergebens, für nichts, ohne Zweck C Adv * yi1kou3qi4 ein Atemzug, in einem Atemzug, ohne Pause C VS * cang1bai2 blaß, bleich, ohne Lebenskraft C VS * wu2yi2 ohne Zweifel, zweifelsohne C VS * he2suan4 rentabel, lohnend, der Mühe wert C VS * shun4shou3 reibungslos,ohne Schwierigkeiten,wenn möglich,tunlichst,bei Gelegenheit, nebenbei C VS * guan4 1. an etwas gewöhnt sein, sich an jn etw gewöhnen 2. verwöhnen, verziehen, verhätscheln C v;n * jiang3li4 belohnen, auszeichnen C N * zhi2 1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben C N * er2nü3 Kinder, Söhne und Töchter C N * jiang4 1. gesalzene Sojabohnen- und Weizenmehltunke 2. etw in Sojasoße einkochen, etw in Sojasoße einlegen, 3. Soße, Mus, Paste, Mark C VA * bao4 1. mitteilen, Bericht erstatten, benachrichtigen 2.erwidern, belohnen,vergelten, heimzahlen 3. Botschaft, Meldung, Ankündigung 4. Telegraphie, Telegramm C N * ju1min2 Bewohner, Einwohner C VA * bu2gu4 ohne Rücksicht, ungeachtet C VA * ju1zhu4 leben, wohnen, D * bu4 yan2 er2 yu4 ohne Worte D VA * dong4jie2 einfrieren (Löhne,Preise etc) D VA * kuang4gong1 ohne Grund der Arbeit unentschuldigt fernbleiben D N * xiang1qin1 Landsleute, Dorfbewohner D VS * gu4you3 angeboren, innewohnend D VA * he2jie3 sich versöhnen D VS * wu2chi3 schamlos, unverschämt, ohne jeden Anstand D VS * yi1lv4 gleich, ebenso, ohne Ausnahme D VS * shuang3kuai4 behaglich, angenehm, frisch, offenherzig, aufrichtig, offen, ohne weiteres, ohne Bedenken D VA * li2xiu1 1. verlassen, trennen, sich entfernen 2. von...entfernt, weit, entfernt 3. ohne D Adv * zhi3guan3 ohne weiteres, ungehemmt, nur, bloß D VA * yu4 1. wohnen, seinen Wohnsitz haben 2. Wohnsitz, Wohnort 3. einbegreifen, mitenthalten D VS * jiao1 1. zart, zärtlich, süß, fein, zierlich, reizend, bezaubernd 2.schwächlich, schwach, zerbrechlich, fragil 3.weichlich, zimperlich, verhätschelt 4. verwöhnen, verzärteln, verhätscheln D * bu4 ci2 er2 bie2 gehen ohne auf Wiedersehen zu sagen D N * zi3di4 Söhne und jüngere Brüder D VA * ju1 1. leben, wohnen, 2. (an einem bestimmten Platz) stehen, (einen bestimmten Platz) einnehmen 3. bekleiden, innehaben 4. horten, anhäufen, speichern D N * shi4min2 Stadtbewohner D VA * shen1yin2 stöhnen, ächzen, seufzen, Seufzer D VA * ji4 1. neiden, beneiden, mißgönnen, Neid empfinden 2. vermeiden, sich von etw fernhalten 3. aufgeben, sich etw abgewöhnen 4. fürchten, befürchten, scheuen
61 OLD_HSK Thai word(s): สีขาว ถั่ว มีชีวิต , ใช้ชีวิต , พัก , พำนัก ตรึง



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** JI4 eifersüchtig/vermeiden

不加 [bu4 jia1]
ohne
如果没有 [ru2 guo3 mei2 you3]
ohne
要没有 [yao4 mei2 you3]
ohne

เมล็ดกาแฟ 咖啡豆 coffee beans die Kaffeebohnen, (Pl.) les grains de café los granos de café
ถั่ว 豆类 beans die Bohnen, (Pl.) les haricots las judías
fabo ถั่ว bean Bohne haricot haba fagiolo
fazeolo ถั่ว bean Bohne haricot haba fagiolo
ĝemi เสียงสวด 呻吟 moaning Stöhnen gémissant gimiendo lamenti
sen ไม่มี 没有 without ohne sans sin senza

Grade E word(s):


Plants: Cajanus cajan (L.) Huth. (Fabaceae) Dhal; Straucherbse; Pigeon Pea; Erbsenbohne; Taubenerbse; Taubenbohne; Red Gram;
Plants: Dipteryx odorata (Aubl.) Willd. (Fabaceae) Tonkabohnenbaum; Tonkabaum; Tongo Bean; Fève de Tonca
Plants: Glycine max (L.) Merr. (Fabaceae) Sojabohne; Soybean
Plants: Lupinus albus L. (Fabaceae) Weiße Lupine; Weiße Wolfsbohne
Plants: Pachyrrhizus erosus (L.) Urban (Fabaceae) Knollenbohne; Yam Bean; Potato Bean
Plants: Phaseolus coccineus L. (Fabaceae) Feuerbohne; Prunkbohne; Blumenbohne; Scarlet Bean; Runner Bean
Plants: Phaseolus lunatus L. (Fabaceae) Butter Bean; Butterbohne; Limabohne; Kapbohne; Mondbohne
Plants: Phaseolus vulgaris L. var. nanus Aschers. (Fabaceae) Gewöhnliche Buschbohne; Gemeine Buschbohne
Plants: Phaseolus vulgaris L. var. vulgaris (Fabaceae) Stangenbohne; Fisole; Fitzebohne; Kidney-Bohne; Kidneybohne
Plants: Satureja hortensis L. (Lamiaceae) Echtes Bohnenkraut; Kölle
Plants: Vicia faba L. (Fabaceae) Saubohne; Ackerbohne; Pferdebohne; Dicke Bohne; Puffbohne; Große Bohne; Faba Bean; Broad Bean; Field Bean; Bell Bean; Tic Bean; Horse Bean
Plants: Vigna angularis (Willd.) Ohwi & H. Ohashi (Fabaceae) Adzuki-Bohne; Amberique Gros
Plants: Vigna mungo (L.) Hepper (Fabaceae) Black Gram; Urd-Bohne; Urid-Bohne
Plants: Vigna radiata (L.) R. Wilczek (Fabaceae) Mungbohne; Green Gram; Grüne Sojabohne
Plants: Vigna unguiculata (L.) Walp (Fabaceae) Kuhbohne; Augenbohne; Spargelbohne; Catjangbohne; Bora; Blackeyed Pea; Black-Eyed Pea; Blackeyed Bean; Kousebanden; Cow Pea; Snake Bean; Yard Long Bean; Asparagus Bean

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









6 Multi-Lingual Sentence(s):
43 您住在哪一个宾馆? คุณพักอยู่โรงแรมอะไร ครับ♂ / คะ♀?
532 我想要不带肉的菜。 ผม / ดิฉัน ต้องการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์
563 您有扁豆吗? คุณมีถั่วไหม ครับ / คะ?
1114 居住 อยู่
1115 您住在柏林吗? คุณอยู่ในเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ?
1116 是,我住在柏林。 ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน อยู่ในเบอร์ลิน


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


56
179 没有 只好 走路
269 住在 美国 西部
289 我们 住在 郊外
393 顺利 儿子
680 住在 二楼
769 咖啡豆 研磨
1188 儿女 责任 赡养 父母
1351 中国 13 亿 人口


Semantische Felder:

3.4 Abwesenheit