☊A 安排 + 安排+ * * an1pai2 
plan, arrange 
1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen
2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun + + + ☊A 用 + 用+ * * yong4 use/ employ/ apply/ by means of 1. benutzen, gebrauchen, anwenden
2.Geldausgabe, Auslage, Aufwand, Kosten
3. Zweckmäßigkeit, Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit
4. etw nötig haben
5.(P) mit, mittels durch + + + ☊A 開 + 开+ * * kai1 open/ operate/ turn on/ hold/ boil 1. öffnen, aufmachen,aufschließen, aufsperren 2.eine Öffnung machen, eröffnen, erschließen, urbar machen 3. sich entfalten, sich öffnen 4. aufheben, abschaffen, beseitigen 5. in Bewegung setzen 6. abmarschieren 7. gründen 8. beginnen 9. halten 10. sc + + + ☊A 刮/颳 + 刮+ * * gua1 (刮) scrape/ shave/ smear with/ (颳) blow 1. schaben, abschaben, (einen Fisch schuppen, einen Bart rasieren) 2.blasen,wehen + + + ☊A 左 + 左+ * * zuo3 the left/ the left side 1. linke Seite, links 2. seltsam, sonderbar, unorthodox, ketzerisch + + + ☊A 見 + 见+ * * jian4 meet/ see/ be exposed to 1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht + + + ☊A 裡 + 里+ * * li3 in/ inside 1. Futter, Innenseite 2. Nachbarschaft 3. Heimat, Dorf 4. + + + ☊A 可以 + 可以+ * * ke3yi3 can/ may 1. können, dürfen 2. es geht, gut, nicht schecht 3. furchtbar, schrecklich, entzetzlich + + + ☊A 貴 + 贵+ * * gui4 expensive 1. von hohem Preis, teuer, kostspielig 2. wertvoll, kostbar 3. ";"gui4 + + + ☊A 壞 + 坏+ * * huai4 bad/ go bad/ spoil/ ruin 1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick + + + ☊A 海 + 海+ * * hai3 sea 1. See, das Meer 2. großer See 3. unübersehbare Menge (von Personen, oder gleichartigen Dingen) 4. sehr groß + + + ☊A 真 + 真+ * * zhen1 true/ real/ genuine/ clearly/ really 1. wirklich,wahr, echt, real, tatsächlich 2. wirklich, wahrlich, wahrhaftig 3.klar, deutlich, unverkennbar + + + ☊B 養 + 养+ * * yang3 provide for/ raise/ give birth to/ rest 1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten + + + ☊B 顯然 + 显然+ * * xian3ran2 obviously offenbar,offenkundig,sichtbar, ganz klar + + + ☊B 桶 + 桶+ * * tong3 tub/ bucket 1. Kübel, Eimer, Faß, Tonne 2. Barrel + + + ☊B 決心 + 决心+ * * jue2xin1 be determined/ determination entschlossen sein, Entschlossenheit, fest und unbeirrbar, + + + ☊B 生 + 生+ * * sheng1 give birth to/ bear/ get 1. gebären 2. wachsen 3. bekommen, sich etw zuziehen 4. anzünden + + + ☊B 感激 + 感激+ * * gan3ji1 feel grateful/ be thankful dankbar sein, schätzen, + + + ☊B 鄰居 + 邻居+ * * lin2ju1 neighborhood Nachbar, Nachbarschaft + + + ☊B 軟 + 软+ * * ruan3 1. soft, pliable 2. weak, feeble 3. easily moved or influenced 1. weich, geschmeidig,nachgebend 2.mild,sanft 3.schwach, kraftlos 4. leicht beeinflußbar, schwankend + + + ☊B 必然 + 必然+ * * bi4ran2 inevitable/ certain unvermeidbar, verpflichtet zu + + + ☊B 吐 + 吐+ * * tu3 spit 1.aussprechen, offenbaren + + + ☊B 肥 + 肥+ * * fei2 fat 1.fett 2. fruchtbar 3. düngen, Düngemittel 4. weit, lose sitzend + + + ☊B 斷 + 断+ * * duan4 sever 1. brechen, zerbrechen, knicken 2. abbrechen, abschneiden 3. jm etw abgewöhnen, aufgeben, unterlassen 4. urteilen, entscheiden 5. kategorisch, absolut, durchaus siehe auch:断然 (drastisch, unverrückbar) + + + ☊B 怪 + 怪+ * * guai4 strange 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich
2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen
3. (Dfa) eher, ziemlich
1. Dämon, Monster, finstere Kräfte + + + ☊B 無數 + 无数+ * * wu2shu4 innumerable/ countless unzählbar, zahllos, unendlich + + + ☊B 妙 + 妙+ * * miao4 wonderful 1. wunderbar,ausgezeichnet 2. geschickt,gewandt + + + ☊B 露 + 露+ * * lou4 reveal/ show zeigen, erscheinen, etwas sichtbar werden lassen siehe lu4 + + + ☊B 而 + 而+ * * er2 but/ yet/ while eine Konjunktion vergleichbar mit und/aber, die Übersetzung hängt vom Einzelfall ab + + + ☊B 光榮 + 光荣+ * * guang1rong2 glory/ honor achtbar, rühmlich,ehrenvoll, Ruhm, Ehre + + + ☊B 可怕 + 可怕+ * * ke3pa4 fearful/ terrible/ frightful furchtbar, schrecklich, entsetzlich + + + ☊B 薄 + 薄+ * * bao2 thin 1.dünn 2. fade, geschmacklos, wässrig 3. kühl, abweisend 4. unfruchtbar, mager + + + ☊B 厲害 + 厉害+ * * li4hai strict/ severe furchtbar, schrecklich (altern. Schreibweise:利害) + + + ☊B 鬍子 + 胡子+ * * hu2zi beard/ moustache Bart + + + ☊B 寶貴 + 宝贵+ * * bao3gui4 valuable/ precious wertvoll, kostbar + + + ☊B 鐵 + 铁+ * * tie3 iron 1. Eisen 2. Waffen 3. eisern, eisenhart 4. unwiderlegbar, unwiderruflich, unumstößlich + + + ☊B 即 + 即+ * * ji2 i.e./ mean/ namely 1. sich nähern, dicht an herankommen sich zu jm/etw bewegen 2. übernehmen 3. sein, bedeuten, das ist, nämlich 4. sofort, unmittelbar, gleich 5. aus dem Augenblick heraus 6. sobald als, unmittelbar nachdem, unverzüglich, prompt + + + ☊B 訂 + 订+ * * ding4 draw up/ conclude/ order 1. vereinbaren, übereinkommen, festlegen 2. abonnieren, buchen, bestellen 3. Korrekturen anbringen 4. binden, zusammenheften + + + ☊B 較 + 较+ * * jiao4 than/ rather/ quite 1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich + + + ☊B 耐用 + 耐用+ * * nai4yong4 durable haltbar, strapazierfähig,dauerhaft + + + ☊B 約 + 约+ * * yue1 make an appointment/ about/ around 1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr + + + ☊C 險 + 险+ * * xian3 dangerous/ perilous/ sinister/ vicious/ venomous 1. schwer passierbare Stelle, enger Paß, Barriere 2. Gefahr, Risiko 3. heimtückisch, boshaft 4. beinahe, fast + + + ☊C 現 + 现+ * * xian4 appear/ reveal/ show/ impromptu/ extemporaneously 1. jetzt, gegenwärtig, präsent 2. verfügbar, vorrätig 3. zeigen, erscheinen + + + ☊C 手勢 + 手势+ * * shou3shi4 gesture/ sign/ signal Gebärde, Geste + + + ☊C 凶 + 凶+ * * xiong1 inauspicious/ vicious/ fierce/ ferocious/ brutal/ terrible 1. böse, furchterregend 2. schrecklich, furchtbar 3. unheildrohend, verhängnisvoll, unheilvoll + + + ☊C 辣 + 辣+ * * la4 spicy/ hot/ peppery/ pungent/ vicious/ ruthless 1. beißend, scharf, (Geschmack, Geruch)brennen 2. bitter, schonunglos, unbarmherzig + + + ☊C 好比 + 好比+ * * hao3bi3 be just like/ may be compared to/ can be likened to gleich wie, gleichen, mit etwas vergleichbar sein + + + ☊C 必需 + 必需+ * * bi4xu1 necessarily need/ be essential wesentlich, unabdingbar + + + ☊C 須 + 须+ * * xu1 must/ have to 1. müssen, etw zu tun haben, notwendig sein 2. Bart + + + ☊C 開發 + 开发+ * * kai1fa1 develop/ exploit nutzbar machen, erschließen, ausbeuten + + + ☊C 廢 + 废+ * * fei4 useless/ disused/ waste/ abandon/ abolish/ ruin 1. aufgeben,abschaffen 2. unbrauchbar, gebraucht, Abfall 3. invalid, körperlich behindert + + + ☊C 牢 + 牢+ * * lao2 firm/ fast/ durable/ secure 1. Gehege, Pferch, Viehhürde 2. Opfertier 3. Gefängnis 4. dauerhaft, fest, haltbar,solide + + + ☊C 牢固 + 牢固+ * * lao2gu4 solid/ strong/ firm/ secure fest, solide, haltbar + + + ☊C 怪 + 怪+ * * guai4 quite/ rather/ very 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich
2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen
3. (Dfa) eher, ziemlich
1. Dämon, Monster, finstere Kräfte + + + ☊C 怪 + 怪+ * * guai4 quite/ rather/ very 1. (VH) merkwürdig, seltsam, sonderbar, wunderlich
2. (VK) jm die Schuld geben, jm etw vorwerfen
3. (Dfa) eher, ziemlich
1. Dämon, Monster, finstere Kräfte + + + ☊C 分明 + 分明+ * * fen1ming2 clear/ distinct/ obvious/ plain klar, offenbar, offensichtlich, eindeutig + + + ☊C 體面 + 体面+ * * ti3mian4 decent-face/ dignity/ honorable/ creditable/ handsome Würde, ehrbar + + + ☊C 狠 + 狠+ * * hen3 ruthless/ cruel/ savage 1. grausam, brutal, unbarmherzig, 2. sich überwinden, sich ein Herz fassen 3. energisch, entschlossen + + + ☊C 炸 + 炸+ * * zha4 1. explode, burst 2. blow up, blast, bomb 3. fly into a rage, flare up 1. platzen, bersten, explodieren 2. sprengen, bombardieren 3. vor Wut platzen, wutschnaufend siehe zha2 + + + ☊C 隔閡 + 隔阂+ * * ge2he2 estrangement/ misunderstanding/ gulf/ barrier 1. Barriere, 2. Sprachbarriere + + + ☊C 光彩 + 光彩+ * * guang1cai3 luster/ splendor/ brilliance/ gloss/ honorable/ glorious Glanz ,ehrbar + + + ☊C 協定 + 协定+ * * xie2ding4 joint-decision/ agreement/ accord Abkommen, Vereinbarung, etwas vereinbaren, + + + ☊C 可行 + 可行+ * * ke3xing4 be practicable/ be feasible/ be viable praktikabel, möglich, duchführbar + + + ☊C 寶 + 宝+ * * bao3 precious things/ treasure 1. Schatz, Wertsachen, Kleinod 2. kostbar, wertvoll, edel 3.(alt) Anrede-Attribut für Damen + + + ☊C 誕生 + 诞生+ * * dan4sheng1 be born/ come into being/ be founded geboren sein, gebären + + + ☊C 珍貴 + 珍贵+ * * zhen1gui4 valuable-precious/ valuable/ precious kostbar, wertvoll + + + ☊C 不免 + 不免+ * * bu4mian3 inevitably/ would naturally unvermeidbar, unvermeidlich + + + ☊D 公約 + 公约+ * * gong1yue1 pact Konvention, internationale Vereinbarung + + + ☊D 顯 + 显+ * * xian3 show/ display 1. sichtbar, deutlich,offensichtlich 2. zeigen, sich offenbaren, aussehen + + + ☊D 街坊 + 街坊+ * * jie1fang neighbor Nachbar, Nachbarschaft + + + ☊D 營 + 营+ * * ying2 camp 1. suchen, nach etwas trachten 2. leiten, verwalten 3. Lager, Feldquartier, Baracke, Kaserne, Truppenunterkunft 4. Bataillon + + + ☊D 現金 + 现金+ * * xian4jin1 cash Bargeld + + + ☊D 神奇 + 神奇+ * * shen2qi2 miraculous/ magical wunderbar, wunderwirkend, geheimnisvoll + + + ☊D 現錢 + 现钱+ * * xian4qian2 ready money Bargeld + + + ☊D 美妙 + 美妙+ * * mei3miao4 dulcet/ great wunderschön, wunderbar,herrlich + + + ☊D 要命 + 要命+ * * yao4 ming4 confoundedly/ awfully jm ums Leben bringen, furchtbar, äußerst, zu dumm + + + ☊D 熊 + 熊+ * * xiong2 bear Bär + + + ☊D 感 + 感+ * * gan3 feeling/ sense 1. sich fühlen, vorkommen, merken 2. (innerlich) berühren, bewegen, imponieren 3. danken, dankbar sein 4. Gefühl, Empfindung + + + ☊D 野蠻 + 野蛮+ * * ye3man2 wild/ truculent unzivilisiert, barbarisch + + + ☊D 鄰 + 邻+ * * lin2 neighbor 1. Nachbar, Nachbarschaft 2. benachbart, angrenzend + + + ☊D 鄰國 + 邻国+ * * lin2guo2 neighboring country Nachbarland + + + ☊D 古怪 + 古怪+ * * gu3guai4 cranky/ wacky sonderbar, merkwürdig, seltsam, exentrisch + + + ☊D 虛 + 虚+ * * xu1 weak/ empty 1. leer, nichtig 2. unbesetzt, frei halten 3. schüchtern, zaghaft, ängstlich 4. umsonst, vergeblich, 5. falsch , scheinbar, vorgetäuscht 6. schwach, schwächlich, gebrechlich + + + ☊D 生育 + 生育+ * * sheng1yu4 procreate gebären + + + ☊D 肥沃 + 肥沃+ * * fei2wo4 fertile fruchtbar, ertragreich + + + ☊D 開墾 + 开垦+ * * kai1ken3 reclaim urbar machen, kultivieren + + + ☊D 開拓 + 开拓+ * * kai1tuo4 open up/ exploit urbar machen, erschließen + + + ☊D 殘 + 残+ * * can2 incomplete 1.unvollständig, defekt, fragmentarisch 2.Rest, Überbleibsel, übriggeblieben 3. beschädigen, verletzen 4. grausam, brutal, barbarisch + + + ☊D 流露 + 流露+ * * liu2lu4 reveal offenbaren, zeigen, verraten + + + ☊D 殘暴 + 残暴+ * * can2bao4 atrocious/ barbarous grausam, unbarmherzig + + + ☊D 拜 + 拜+ * * bai4 do obeisance 1. Ehrerbietung bezeigen 2. jn als etwas verehren 3. einen Anstandsbesuch abstatten , jn besuchen 4. mit Dankbarkeit etwas in Empfang nehmen + + + ☊D 殘忍 + 残忍+ * * can2ren3 brutal grausam, unbarmherzig,rücksichtslos + + + ☊D 無情無義 + 无情无义+ * * wu2qing2wu2yi4 heartless erbarmungslos, rücksichtslos + + + ☊D 間接 + 间接+ * * jian4jie1 indirect indirekt, mittelbar + + + ☊D 奇妙 + 奇妙+ * * qi2miao4 wonderful wunderbar, faszinierend + + + ☊D 伴隨 + 伴随+ * * ban4sui2 go with begleiten,folgen, unmittelbar nach + + + ☊D 炕 + 炕+ * * kang4 bed 1. Kang, aus Ziegeln gebaute, heizbare Schlafbank 2. am Feuer erhitzen oder trocknen + + + ☊D 締結 + 缔结+ * * di4jie2 conclude eine Vereinbarung treffen ? + + + ☊D 轟炸 + 轰炸+ * * hong1zha4 bomb bombardieren, eine Bombe werfen, Bombardierung, Bombardement + + + ☊D 直轄市 + 直辖市+ * * zhi2xia2shi4 municipality directly under the Central Government regierungsunmittelbare Stadt + + + ☊D 名貴 + 名贵+ * * ming2gui4 rare kostbar, wertvoll, edel + + + ☊D 名義 + 名义+ * * ming2yi4 in name Name, nominell, dem Namen nach, scheinbar + + + ☊D 食 + 食+ * * shi2 eat/ food 1. essen 2. Mahlzeit, Essen 3. Eßbares, Genießbares, Nahrungsmittel 4. Futter 5. Finsternis 6. eßbar, genießbar + + + ☊D 食用 + 食用+ * * shi2yong4 edible/ eat eßbar, genießbar + + + ☊D 大無畏 + 大无畏+ * * da4wu2wei4 fearless/ dauntless beherzt, unbezähmbar, unerschrocken + + + ☊D 協議 + 协议+ * * xie2yi4 agreement in etwas übereintimmen, Vereinbarung + + + ☊D 可想而知 + 可想而知+ * * ke3 xiang3 er2zhi1 you can imagine es ist vorstellbar + + + ☊D 帶勁 + 带劲+ * * dai4jin4 energetic energisch, kraftvoll,wunderbar, phantastisch + + + ☊D 產 + 产+ * * chan3 produce 1. gebären, zur Welt bringen, 2. produzieren, erzeugen 3. Produkt, Erzeugnis 4. Eigentum, Vermögen, Besitztum + + + ☊D 確鑿 + 确凿+ * * que4zao2 authentic/ irrefutable sicher, wahr, felsenfest, unbestreitbar + + + ☊D 落實 + 落实+ * * luo4shi2 put into effect praktisch, in der Praxis durchführbar, verwirklichen, in die Tat umsetzen + + + ☊D 貴重 + 贵重+ * * gui4zhong4 precious/ valued kostbar, edel, wertvoll + + + ☊D 妄想 + 妄想+ * * wang4xiang3 mirage/ deliria sich eitle Hoffnungen machen,unrealisierbarer Wunschtraum, Chimäre + + + ☊D 就近 + 就近+ * * jiu4jin4 handily in der Nähe, in der Nachbarschaft + + + ☊D 定價 + 定价+ * * ding4jia4 price festgesetzter Preis, einen Preis vereinbaren + + + ☊D 通用 + 通用+ * * tong1yong4 in common use im allgemeinen Gebrauch,üblich, allgemein geltend, austauschbar + + + ☊D 刑事 + 刑事+ * * xing2shi4 criminal kriminell,strafrechtlich, strafbar + + + ☊D 仁慈 + 仁慈+ * * ren2ci2 beneficent/ kindhearted gütig,wohlwollend,voller Erbarmen + + + 
仁 仁 humaneness, benevolence, kindness 慈 慈 kind, charitable, benevolent bar Bar 
酒吧 
บาร์ 
bar 
bar 
bar 
bar bear Bär 熊 หมี ours oso orso karhu Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Bär + Bar + bar + 