☊A 精彩 + 精彩* * jing1cai3 
精彩* 4 jing1 cai3 brilliant/ splendid 
马屁精 
ätherisches Öl (S, Chem) [jing1 you2] 精油 ätherisches Öl (S, Chem) [xiang1 jing1 you2] 香精油 atomisieren (V) [jing1 que4 ce4 liang4] 精确测量 Attraktion (S) [jing1 cai3 biao3 yan3] 精彩表演 Attraktion (S) [jing1 cai3 jie2 mu4] 精彩节目 aufbereiten (V) [qu4 cu1 qu3 jing1] 去粗取精 auffrischen (V)laben (V)schneidig (Adj) [you3 jing1 shen2] 有精神 Aufopferung, Hingabe, Einsatz, Widmung, Opfergeist (S) [feng4 xian4 jing1 shen2] 奉献精神 aufrichtig, ehrlich, absolute Offenheit (Adj) [jing1 cheng2] 精诚 Aufschläger (S) [jing1 lian4 ji1] 精炼机 Ausarbeitung (S)ausarbeiten (V) [jing1 xin1 zhi4 zuo4] 精心制作 ausbrennen (V)ausgebrannt (V) [jing1 shen2 pi2 bei4] 精神疲惫 ausführlich, sorgfältig ausgeführt (English: detailed; meticulous) (S) [jing1 xin1] 精心 ausgezeichnet, vorzüglich, vortrefflich, virtuos (Adj) [jing1 zhan4] 精湛 Auskämmung (S, Tech) [jing1 shu1 lü4] 精梳率 Auslese (S) [jing1 xuan4 pin3] 精选品 Auslosung (S) [jing1 xuan3 yi2 shi4] 精选仪式 befruchtbar (Adj) [ke3 yi3 shou4 jing1] 可以受精 Befruchtung (S)Insemination (S)Schwängerung (S)befruchten (V) [shou4 jing1] 受精 Belästiger (S) [ma2 fan5 jing1] 麻烦精 beschlagen sein, sich auskennen, firm sein, bewandert sein (S) [jing1 tong1] 精通 beseelen (V) [shi3 jing1 shen2 zhen4 fen4] 使精神振奋 besonders, extrabrechen, aufbrechen [jing1 gan4] 精干 Bewusstseinskontrolle (Psych) [jing1 shen2 kong4 zhi4] 精神控制 Big Comic Spirits (Eig, Werk) [da4 man4 hua4 jing1 shen2 zhou1 kan1] 大漫画精神周刊 Blitza (Pokémon) [lei2 jing1 ling2] 雷精灵 blutlos (Adj) [mei2 jing1 shen2] 没精神 Boutique (S) [jing1 pin3 fu2 zhuang1 dian4] 精品服装店 Bradfordsystem (S) [ying1 shi4 jing1 shu1 zhi4 tiao2 xi4 tong3] 英式精梳制条系统 Brevier (S) [jing1 hua2 lu4] 精华录 Bürste (S) [tan4 jing1 shua1] 炭精刷 China Precision Machinery Import-Export Corporation, CPMIEC (Eig, Wirtsch) [zhong1 guo2 jing1 mi4 ji1 xie4 jin4 chu1 kou3 gong1 si1] 中国精密机械进出口公司 Ciba Spezialitätenchemie (Wirtsch) [qi4 ba1 jing1 hua4] 汽巴精化 Counter-Strike 反恐精英 Cyclodextrin, Cyclodextrine (CD) (S, Chem) [huan2 hu4 jing1] 环糊精 Dämon (S) [jing1 li4 guo4 ren2 de5 ren2] 精力过人的人 das Wesentliche (S)der Kern (S) [jing1 sui3] 精髓 Denkart (S)Geisteshaltung (S)Mentalität (S) [jing1 shen2 li4] 精神力 Depression (S)energielos (Adj) [jing1 shen2 wei1 mi2] 精神萎靡 Dextrin (S, Chem) [hu2 jing1] 糊精 Dextrinleim [hu2 jing1 jiao1] 糊精胶 Die Bauern können rechnen, sie wissen wie sie auf ihr Geld kommen. (Wirtsch) [nong2 min2 shi4 hui4 qing1 suan4 da3 xi4 zhang4 de5 ren4 he2 you3 li4 yu2 jiang4 di1 cheng2 ben3 zeng1 jia1 shou1 ru4 de5 yin1 su4 ta1 men5 du1 hui4 zhua1 zhu4 bu4 fang4] 农民是会精算打细帐的任何有利于降低成本增加收入的因素他们都会抓住不放 die Elite (S) [jing1 ying1 fen4 zi3] 精英分子 die nicht-alkoholische Fettleberhepatitis (S, Med)die nicht-alkoholische Steatohepatitis (NASH) (S, Med) [fei1 jiu3 jing1 xing4 zhi1 fang2 xing4 gan1 yan2] 非酒精性脂肪性肝炎 Die Schlümpfe [lan2 jing1 ling2] 蓝精灵 DSM-IV [jing1 shen2 ji2 bing4 zhen3 duan4 yu3 tong3 ji4 shou3 ce4] 精神疾病诊断与统计手册 durchgehen, prüfenDurchsicht (S) [jing1 du2] 精读 effizient und fähig (Adj, Sprichw) [jing1 ming2 neng2 gan4] 精明能干 Einband (S) [jing1 zhuang1 shu1] 精装书 Einstellgenauigkeit (S) [ding4 wei4 jing1 du4] 定位精度 Einstellgenauigkeit (S) [tiao2 zheng3 jing1 du4] 调整精度 Eisenerzkonzentrat (S) [tie3 jing1 kuang4] 铁精矿 Elfen Lied (Lit) [yao1 jing1 de5 xuan2 lü4] 妖精的旋律 elfenartig (Adj) [jing1 ling2 si4] 精灵似 Elfenland [jing1 ling2 guo2 du4] 精灵国度 Elite (S) [jing1 ying1 zhu3 yi4] 精英主义 Elite (S)Essenz (S, Chem) [jing1 hua2] 精华 Elite (S)Essenz, Nonplusultra (S) [jing1 ying1] 精英 Elite-Universität (S) [pei2 yang3 jing1 ying1 de5 da4 xue2] 培养精英的大学 Elitetruppe (S, Mil) [jing1 bing1 qiang2 jiang1] 精兵强将 Energie (S, Phys) [jing1 li4] 精力 Energiebündel (S) [jing1 li4 chong1 pei4 de5 ren2] 精力充沛的人 energisch (Adj)fahrend (Adj)vital (Adj) [jing1 li4 wang4 sheng4] 精力旺盛 Epson (Org) [jing1 gong1 ai4 pu3 sheng1] 精工爱普生 Erstkämmerei (Textil) (S) [jing1 shu1] 精梳 Erweckung (S) [hui1 fu4 jing1 shen2] 恢复精神 Erzkonzentrat, Schlich (S) [jing1 kuang4] 精矿 Essenz der Idee (S)grundlegende Gedanke (S)grundlegende Idee (S)Kerngedanke (S)wesentliche Gedanke (S) [jing1 yi4] 精义 etw. veredeln, etw. verfeinernRaffinierung, Raffination, raffinieren [jing1 zhi4] 精制 exakt gelagert (S) [zhi1 cheng2 jing1 que4 de5] 支承精确的 exakter Passer (S) [jing1 que4 de5 tao4 zhun3] 精确的套准 Excelsior Rotterdam, SBV Excelsior (Stichting Betaald Voetbal Excelsior, niederländischer Fußballverein) (Sport) [jing1 ying1 dui4] 精英队 Exzellenzinitiative (S, Tech) [jing1 ying1 ji4 hua4 jing1 ying1 chang4 yi4 jing1 ying1 dong4 yi4 xing1 guang1 ji4 hua4 chuang4 you1 dong4 yi4] 精英计划精英倡议精英动议星光计划创优动议 Falzgenauigkeit (S) [zhe2 ye4 jing1 du4] 折页精度 fein, sorgfältig,detailliert, im Einzelnen [jing1 xi4] 精细 feine und gut ausgearbeitete Schwelle (S, Arch)Shanghai : clever und geschick ( z.B. clever und geschick beim Handeln ) (Adj, Sprichw) [men2 kan3 hen3 jing1] 门槛很精 Feinfokus (S) [jing1 mi4 jiao1 dian3] 精密焦点 Feinjustieren (V) [jing1 xi4 tiao2 jie2] 精细调节 Feinkeramik (S) [jing1 mi4 tao2 ci2] 精密陶瓷 Feinkeramik, Maßkeramik (S) [jing1 xi4 tao2 ci2] 精细陶瓷 Feinkost (S) [jing1 mei3 shi2 pin3] 精美食品 Feinmechanik-Optik (S) [guang1 xue2 jing1 mi4 ji1 xie4] 光学精密机械 Feinmesstechnik (S) [jing1 mi4 ce4 liang4 ji4 shu4] 精密测量技术 Feinofen [jing1 lian4 lu2] 精炼炉 Feinoptiker (S) [guang1 xue2 jing1 mi4 ji1 xie4 ji4 gong1] 光学精密机械技工 feinspinnen (V)kämmen (V) [jing1 fang3] 精纺 Feinstanzeige (Tech) [jing1 xi4 xian3 shi4] 精细显示 Feinstaub (S) [jing1 xi4 fen3 chen2] 精细粉尘 Feinstfilter (S) [jing1 xi4 guo4 lü4 qi4] 精细过滤器 Feinstruktur, Mikrostruktur (S) [jing1 mi4 jie2 gou4] 精密结构 Feinstrukturkonstante (Phys) [jing1 xi4 jie2 gou4 chang2 shu4] 精细结构常数 Feinungsschlacke (S) [jing1 lian4 zha1] 精炼渣 Feinvorschub [jing1 mi4 song4 jin4] 精密送进 frischen (V) [jing1 lian4] 精炼 Futterzusatz wie Ractopamine, Clenbuterol, um mageres Fleisch zu erzeugen [shou4 rou4 jing1] 瘦肉精 gebundenes Buch, Festeinband, Hardcover (S) [jing1 zhuang1] 精装 Geist, Seele (engl. spirit) [jing1 shen5] 精神 Geist; intelligent, gewitzt [jing1 ling2] 精灵 Geistesabwesenheit (S) [jing1 shen2 bu4 ji2 zhong1] 精神不集中 geistesgestört, wahnsinnig [you3 jing1 shen2 bing4] 有精神病 Geisteskraft (S) [jing1 qi4] 精气 Geisteskrankheit [jing1 shen2 ji2 bing4] 精神疾病 Geistesstörung, mentale Störung (S)Gemütskrankheit (S)Psychopathie (S)Psychose (S)geisteskrank (Adj)psychopathisch (Adj)seelenkrank (Adj) [jing1 shen2 bing4] 精神病 Geisteszustand (S) [jing1 shen2 zhuang4 tai4] 精神状态 geistige Kultur (S) [jing1 shen2 wen2 hua4] 精神文化 geistige Zivilisation (S) [jing1 shen2 wen2 ming2] 精神文明 Geistlichkeit (S)Spiritualität (S) [jing1 shen2 shang4 de5 shi4 wu4] 精神上的事物 geistlos (Adj)unbelebt (Adj)frustriert; down [mei2 jing1 da3 cai3] 没精打采 gekämmtes Band [jing1 shu1 tiao2 zi5] 精梳条子 gekämmtes Band (Textil) [jing1 liu2 mian2 tiao2] 精流棉条 gekämmtes Band (Textil) [jing1 shu2 mian2 tiao2] 精梳棉条 gekämmtes Band (Textil) (S) [jing1 liu2 mian4 tiao2] 精流面条 gelungene Verbindung (S, Chem) [jing1 hua2 de5 jie2 he2] 精华的结合 genau (Adj) [jing1 que4 de5] 精确地 genau berechnet (S, Wirtsch) [jing1 suan4] 精算 genau, präzise, exakt, akkurat (Adj) [jing1 mi4] 精密 genaue Abwicklung (S) [jing1 que4 de5 gun3 ya1] 精确的滚压 Genauigkeit (S) [jing1 du4] 精度 Genauigkeit (S) [jing1 que4 du4] 精确度 Genauigkeit (S) [jing1 que4 xing4] 精确性 Genauigkeit (S)Präzision (S) [jing1 mi4 du4] 精密度 Genauigkeitsklasse (S) [jing1 du4 deng3 ji2] 精度等级 Genauigkeitsschleifmaschine, Präzisionsschleifmaschine (S) [jing1 mi4 mo2 chuang2] 精密磨床 gerissen (Adj) [jing1 ming2 de5 . jin3 shen4] 精明的.谨慎 geschickt, kunstvoll, erlesen (Adj) [jing1 qiao3] 精巧 Geschmacklosigkeit (S) [wu2 jing1 shen2] 无精神 glänzend, eindrucksvoll (Adj) [jing1 cai3] 精采 GlutamatMononatriumglutamat [wei4 jing1] 味精 Greater China Precision Components (GCPC) (Eig, Org) [zhong1 guo2 jing1 mi4 bu4 jian4 you3 xian4 gong1 si1] 中国精密部件有限公司 Griesgram (S) [wu2 jing1 da3 cai3 de5 ren2] 无精打采的人 haarfeiner Passer (Druckw) (S) [jing1 xi4 tao4 zhun3] 精细套准 Halbeinband (S) [ban4 jing1 zhuang1 shu1] 半精装书 Halt die Ohren steif! [zhen4 zuo4 jing1 shen2] 振作精神 Harddeckelbindung (S) [ying4 ke2 jing1 zhuang1] 硬壳精装 hellwach und tüchtig (Adj)geschickt und fähig [jing1 ming2 qiang2 gan4] 精明强干 herabsetzen, ermäßigenvereinfachen [jing1 jian3] 精简 hervorragend, ausgezeichnet (Adj) [jing1 liang2] 精良 Highlight (S) [jing1 cai3 chang3 mian4] 精彩场面 hochspezialisiert (Adj) [gao1 jing1 jian1 zhuan3] 高精尖转 hochwertig (Adj) [gao1 jing1] 高精 hohe Präzision (S)hochpräzise, hochgenau (Adj) [gao1 jing1 du4] 高精度 Hühneressenz (S, Ess) [ji1 jing1] 鸡精 ideeller Reichtum (S) [jing1 shen5 cai2 fu4] 精神财富 ihre ??? exakt lokalisieren [jing1 que4 ding4 wei4] 精确定位 im Geistevon ... wirken [guan4 che4 jing1 shen2] 贯彻精神 immer bestrebt sein, Gutes noch besser zu machen (Adv, Sprichw) [jing1 yi4 qiu2 jing1] 精益求精 in gehobener Stimmung sein [jing1 shen2 huan4 fa1] 精神焕发 Independent Spirit Awards (US-amerikanische Filmpreise für Hollywood-unabhängige Filmproduktionen) (Eig) [du2 li4 jing1 shen2 jiang3] 独立精神奖 initiativ (Adj) [you3 shou3 chuang1 jing1 shen2] 有首创精神 Initiative (S) [shou3 chuang4 jing1 shen2] 首创精神 innere Begeisterung (S) [jing1 shen2 yi4 yi4] 精神奕奕 Innovationskraft (S) [ge2 xin1 jing1 shen2] 革新精神 Institut für Feinmechanik-Optik (S) [guang1 xue2 jing1 mi4 ji1 xie4 yan2 jiu1 suo3] 光学精密机械研究所 intelligente Lösung (S) [jing1 qiao3 de5 ji4 shu4 she4 ji4] 精巧的技术设计 intensiv [jing1 geng1 xi4 zuo4] 精耕细作 intensive Pflege (V) [jing1 xin1 he1 hu4] 精心呵护 Irre (S) [jing1 shen2 bing4 ren2] 精神病人 Irrenarzt (S) [jing1 shen2 bing4 yi1 sheng1] 精神病医生 Jinghe (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo) [jing1 he2] 精河 Jingwei (Eig, Pers) [jing1 wei4] 精卫 Jingwei (Eig, Pers) [jing1 wei4 tian2 hai3] 精卫填海 Kaffeeweißer [nai3 jing1] 奶精 Kämmen (S) [jing1 shu1 guo4 cheng2] 精梳过程 Kammgarn (S) [jing1 shu1 mao2 sha1] 精梳毛纱 Kammgarn (S) [jing1 shu1 sha1] 精梳纱 Kammgarnspinnen (Wirtsch) [jing1 shu1 mao2 fang3 gong1 cheng2] 精梳毛纺工程 Kämmmaschine (S) [jing1 shu1 ji1] 精梳机 Kammspielzahl [jing1 shu1 zhou1 qi1] 精梳周期 Kammspielzahl (S, Math) [jing1 shu1 ci4 shu4] 精梳次数 Kammwinkel (S) [jing1 shu1 jiao3 du4] 精梳角度 Katharsis (S, Psych)Reinigung (S) [jing1 shen2 jing4 hua4] 精神净化 Kinohighlight (S) [jing1 cai3 dian4 ying3 jie2 mu4] 精彩电影节目 Kobold (S)Wichtelmännchen (S) [xiao3 jing1 ling2] 小精灵 Kobold (S, Bio) [de5 jing1] 地精 Kohlenstift [tan4 jing1 bang4 tiao2] 炭精棒条 Kohlestift (S) [tan4 jing1 bang4] 碳精棒 kompetent, geübt in etw. sein (Adj) [jing1 yu2] 精于 komprimiertkomprimieren (V) [shi3 jing1 jian3] 使精简 Konvention über psychotrope Substanzen (Rechtsw) [jing1 shen2 yao4 wu4 gong1 yue1] 精神药物公约 Konzentrat (S) [jing1 liao4] 精料 konzentriert, voller Konzentration [ju4 jing1 hui4 shen2] 聚精会神 Konzept (S) [zhu3 ti3 jing1 shen2] 主体精神 Konzept (S, Psych) [zhu3 ti3 jing1 shen2 fang1 an4] 主体精神方案 Koordinatenpositioniergenauigkeit (S) [zuo4 biao1 ding4 wei4 jing1 du4] 坐标定位精度 Kopiergenauigkeit (S) [fang3 xing2 jing1 du4] 仿形精度 Kreis Jinghe (Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo) [jing1 he2 xian4] 精河县 krumm dasitzen [mei2 jing1 da3 cai3] 没精打彩 künstliche Besamung, künstliche Befruchtung (S, Agrar) [ren2 gong1 shou4 jing1] 人工授精 kunstvoll, exquisit (S) [jing1 miao4] 精妙 laben (V) [shi3 jing1 shen2 zhen4 zuo4] 使精神振作 laben (V) [shi3 you3 jing1 shen2] 使有精神 Lagegenauigkeit (S) [wei4 zhi4 jing1 que4 du4] 位置精确度 lustlos [wu2 jing1 da3 cai3 de5] 无精打采地 Luxusausgabe (S)Prachtausgabe (S) [jing1 zhuang1 ban3] 精装版 Luxusausgabe (S, Wirtsch) [hao2 hua2 jing1 zhuang1 ban3 ben3] 豪华精装版本 Malzextrakt (S) [mai4 jing1] 麦精 Malzmilchextrakt (S, Ess) [mai4 ru3 jing1] 麦乳精 Mann von Welt [ren2 jing1] 人精 männliche Ejakulation (S, Med)abspritzen 射精 mechanische Fertigungsgenauigkeit (S) [ji1 xie4 zhi4 zao4 jing1 du4] 机械制造精度 Melamine [dan4 bai2 jing1] 蛋白精 mentale Störung (S, Psych) [jing1 shen2 zhang4 ai4] 精神障碍 Mentor (S) [jing1 shen2 zhi1 zhu4] 精神支柱 Meritokratie (Pol) [jing1 ying1 zheng4 zhi4] 精英政治 Messgenauigkeit (S) [ce4 liang4 jing1 du4] 测量精度 Metaphysiker (S) [jing1 shen2 liao2 fa3 jia1] 精神疗法家 müde, blass (Adj) [jing1 shen2 bu4 hao3] 精神不好 Nachkämmen (Textilwesen) (S) [fu4 jing1 shu1] 复精梳 Nervenheilanstalt, Psychiatrie (S) [jing1 shen2 bing4 yuan4] 精神病院 Nervenzusammenbruch (S) [jing1 shen2 beng1 kui4] 精神崩溃 Nervenzusammenbruch (S) [jing1 shen2 zai1 nan4] 精神灾难 Neuropsychatrie (S, Med) [shen2 jing1 jing1 shen2 xue2] 神经精神学 nicht ganz richtig im Kopf sein [jing1 shen2 shi1 chang2 de5] 精神失常的 Oberster Rechtsgelehrter (Pol) [yi1 lang3 jing1 shen2 ling3 xiu4] 伊朗精神领袖 Ölfeinstfilter [jing1 xi4 lü4 you2 qi4] 精细滤油器 Opfergeist (S) [xian4 shen1 jing1 shen2] 献身精神 Outsourcingkonzept [dui4 jing1 jian3 bu4 men2 zhong4 zu3 du2 li4 fang1 an4] 对精简部门重组独立方案 Parfümherstellung (S) [xiang1 jing1 xing2 ye4] 香精行业 Patriotismus (S) [ai4 guo2 jing1 shen2] 爱国精神 Personalabbau (S) [jing1 jian3 ren2 yuan2] 精简人员 Pfannentechnologie [lu2 wai4 jing1 lian4] 炉外精炼 Phenothiazin, Phenothiazine (S, Chem) [fen1 sai5 qin2 lei4 kang4 jing1 shen2 fen1 lie4 yao4] 酚噻嗪类抗精神分裂药 Philosophie des Geistes (Philos) [jing1 shen2 zhe2 xue2] 精神哲学 Pioniergeist (S) [kai1 tuo4 jing1 shen2] 开拓精神 Pool [jing1 xuan4 qu1] 精选区 Prachtausgabe (S) [jing1 zhuang1 ben3] 精装本 prägnant (Adj) [que4 qie4 jing1 bi4] 确切精辟 prägnantBeschlagenheit (S) [jing1 lian4] 精练 präzis und angemessen (V) [jing1 dang4] 精当 präzise, genau, exakt (Adj) [jing1 que4] 精确 Präzisionsgelenkte Munition (S) [jing1 que4 zhi4 dao3 wu3 qi4] 精确制导武器 Präzisionslager (V) [jing1 mi4 zhou2 cheng2] 精密轴承 Präzisionsmessstreifen (S) [jing1 mi4 ce4 kong4 tiao2] 精密测控条 Präzisionsoptik (S) [jing1 mi4 guang1 xue2] 精密光学 Präzisionswaage [gao1 jing1 du4 tian1 ping2] 高精度天平 Präzisionswerkzeugmaschine (S) [jing1 mi4 ji1 chuang2] 精密机床 profund, tief und gründlich (Adj) [jing1 shen1] 精深 Prominente (S) [she4 hui4 jing1 ying1] 社会精英 Psychiater (S) [jing1 shen2 bing4 xue2 jia1] 精神病学家 Psychiater (S) [jing1 shen2 bing4 yi1 shi1] 精神病医师 Psychiatrie (S) [jing1 shen2 bing4 zhi4 liao2 fa3] 精神病治疗法 Psychiatrie (S)Psychiatrische Abteilung (S) [jing1 shen2 ke1] 精神科 Psychiatrie (S, Psych) [jing1 shen2 bing4 xue2] 精神病学 Psychiatrische Klinik (S) [jing1 shen2 bing4 yi1 yuan4] 精神病医院 psychisch, mental (Adj)seelisch (Adj) [jing1 shen2 shang4] 精神上 Psychoaktive Substanz (S, Psych) [jing1 shen2 yao4 pin3] 精神药品 Psychoanalyse (S) [jing1 shen2 fen1 xi1] 精神分析 Psychoanalyse (S, Psych) [jing1 shen2 fen1 xi1 xue2] 精神分析学 Psychohygiene [jing1 shen2 wei4 sheng1] 精神卫生 Psychologe (S) [jing1 shen2 xue2 jia1] 精神学家 Psychologie (S) [jing1 shen2 yi1 xue2] 精神医学 Psychologie, Seelenkunde (S) [jing1 shen2 xue2] 精神学 Psychoneurose (S) [jing1 shen2 xing4 shen2 jing1 bing4] 精神性神经病 Psychopath (S) [jing1 shen2 bing4 huan4 zhe3] 精神病患者 Psychopathie (S)Psychotherapie (S)psychotherapeutisch (Adj) [jing1 shen2 liao2 fa3] 精神疗法 psychopatisch (Adj) [jing1 shen2 bian4 tai4 zhe3] 精神变态者 Psychopharmaka, Medikamente für die Psyche (S, Med) [jing1 shen2 yao4 wu4] 精神药物 Psychotherapeut (S) [jing1 shen2 zhi4 liao2 yi1 shi1] 精神治疗医师 Qualitätsartikel [jing1 pin3] 精品 Raffinement (S) [jing1 diao1 xi4 zhuo2 zhi1 yi4] 精雕细琢之艺 Raffinerie (S)Schmelzerei (S) [jing1 lian4 chang3] 精炼厂 Raffinesse (S) [qiu2 jing1] 求精 realistisches Herangehen [qiu2 shi2 jing1 shen2] 求实精神 Reduced Instruction Set Computing (RISC) (EDV) [jing1 jian3 zhi3 ling4 ji2] 精简指令集 Refresh (S) [ti2 qi3 jing1 shen2] 提起精神 rektifizieren (V) [jing1 liu4] 精馏 Ritterlichkeit (S) [qi2 shi4 jing1 shen2] 骑士精神 Rücklaufkondensator (S) [jing1 liu4 qi4] 精馏器 Saccharin (S) [tang2 jing1 na4] 糖精钠 Saccharin (S, Chem) [tang2 jing1] 糖精 Sachlichkeit (S) [shi2 shi4 qiu2 shi4 de5 jing1 shen2] 实事求是的精神 Samenbank (S) [jing1 zi3 ku4] 精子库 Samenbank (S) [jing1 zi3 yin2 hang2] 精子银行 Samenhügel (Colliculus seminalis) [jing1 fu4] 精阜 Samenleiter (S) [shu1 jing1 guan3] 输精管 Samenspender (S) [juan1 jing1 zhe3] 捐精者 Samenstrang (Med) [jing1 suo3] 精索 Samenzelle (S) [jing1 chong2] 精虫 Schizophrenie (S, Med) [jing1 shen2 fen1 lie4 zheng4] 精神分裂症 schlau [jing1 ming2 de5] 精明地 Schlitzohr (S) [jing1 ming2 jiao3 hua2 de5 ren2] 精明狡猾的人 Schmankerl (S) [jing1 mei3 de5 shi2 pin3] 精美的食品 Schmelzer (S) [jing1 lian4 ye4 zhe3] 精炼业者 Schmerzensgeld (S) [jing1 shen2 sun3 shi1 pei2 chang2 fei4] 精神损失赔偿费 Schmerzensgeld (S, Rechtsw) [jing1 shen2 sun3 shi1 fei4] 精神损失费 Schöpferkraft (S) [chuang4 xin1 jing1 shen2] 创新精神 schwerbewaffnet (Adj) [wu3 qi4 jing1 liang2] 武器精良 Seele (S) [jing1 hun2] 精魂 SEIKO (Eig, Wirtsch) [jing1 gong1 shou3 biao3] 精工手表 Seiko (Org) [jing1 gong1] 精工 Sexualpraktik bei der während des Oralverkehrs Sperma im Mund gesammelt wird, um es zum Beispiel im Rahmen eines Zungenkusses zurück oder weiter zu geben. (S)Snowballing (S) [kou3 zhuan4 jing1 ye4] 口传精液 Shampoo, Haarwaschmittel ( Konzentrat ) (S, Chem) [xi3 fa3 jing1] 洗发精 Sibirische Weißwurz-Wurzel (lat: Polygonatum sibiricum) (Eig, Bio) [huang2 jing1] 黄精 sich den Kopf zerbrechen (S) [dan1 jing1 jie2 lü4] 殚精竭虑 sich intensiv mit etwas befassen, alle Kräfte konzentrieren (V) [ji2 zhong1 jing1 li4] 集中精力 sieben (V) [jing1 cha2] 精查 Sperma, Samen (S, Bio) [jing1 ye4] 精液 Spermacontainer ( Hilfsmittel des Rucksack-Bullen) (S) [zhu3 jing1 guan4] 贮精罐 Spermatophore (Bio) [jing1 nang2] 精囊 Spermatorrhoe (Ausfluss von Samenflüssigkeit ohne eine sexuelle Erregung) (S, Med) [yi2 jing1] 遗精 Spermienzahl (S) [jing1 zi3 mi4 du4] 精子密度 Spermium (S, Bio) [jing1 zi3] 精子 Spitzenforschung (S) [jing1 ying1 yan2 jiu1 ding3 jian1 yan2 jiu1] 精英研究顶尖研究 Spitzengruppe (S) [jing1 ying1 ji2 tuan2] 精英集团 Sportsgeist, Sportgeist, sportlicher Geist (S, Sport) [ti3 yu4 jing1 shen2] 体育精神 Sprachen und Schriften aus Mittelerde (Sprachw) [jing1 ling2 yu3] 精灵语 sprachgewandt (Adj)sprachkundig (Adj) [yu3 yan2 jing1 tong1] 语言精通 Spritpreis (S) [jing1 shen2 jiang3 li4] 精神奖励 Spritpreise (S, Chem) [jiu3 jing1 jia4 ge2] 酒精价格 Spukgestalt, Gespenst (S) [yao1 jing1] 妖精 Spülmittel [xi3 jie2 jing1] 洗洁精 Spülung (S, Chem) [run4 fa3 jing1] 润发精 stark [jing1 zhuang4] 精壮 stärken (V) [hui1 fu4 jing1 li4] 恢复精力 stärken (V) [shi3 jing1 li4 chong1 pei4] 使精力充沛 Stuart Little (Werk) [jing1 ling2 shu3 xiao3 di4] 精灵鼠小弟 subtil [jing1 xi4 de5] 精细地 Teamgeist, Teamspirit [tuan2 dui4 jing1 shen2] 团队精神 Theoretiker (S) [jing1 tong1 yu2 li3 lun4 de5 ren2] 精通于理论的人 Todesfee (S) [nü3 yao1 jing1] 女妖精 tüchtig (Adj)ausgezeichnet, exzellent, hervorragendKraft, Energie [jing1] 精 tüchtig und tatkräftig (Adj) [jing1 han4] 精悍 Tüchtigkeit (S)fachgemäß, fachgerecht (Adj)schlau (Adj) [jing1 ming2] 精明 Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen (Rechtsw) [lian2 he2 guo2 jin4 zhi3 fei1 fa3 fan4 yun4 ma2 zui4 yao4 pin3 he2 jing1 shen2 yao4 wu4 gong1 yue1] 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 umfassende Kenntnisse und tiefschürfende Gedanken haben [bo2 da4 jing1 shen1] 博大精深 unbefruchtet (Adj) [wei4 shou4 jing1] 未受精 unbeugsame Tatkraft [fen4 fa1 bu4 qu1 de5 jing1 shen2] 奋发不屈的精神 unerfahren [bu4 jing1 tong1] 不精通 unscharf (Adj) [bu4 jing1 xi4] 不精细 unscharf (Adj)unzuverlässig (Adj) [bu4 jing1 que4] 不精确 Vanillin [xiang1 cao3 jing1] 香草精 Verantwortungsbewusstsein (S) [fu4 ze2 de5 jing1 shen2] 负责的精神 Verarbeitungsgenauigkeit, Arbeitsgenauigkeit (S) [jia1 gong1 jing1 du4] 加工精度 verbittern (V)verbittert (Adj) [jing1 shen2 ku3 nao3] 精神苦恼 verbraucht, entkräftetErmattung (S)Erschöpfung (S)aufreiben (V)ausbrennen (V)ausgebrannt (V)ermüden (V)ausgezehrt (Adj) [jing1 pi2 li4 jin4] 精疲力尽 verfeinern (V, Ess) [shi3 jing1 zhi4] 使精致 Verführerin; Schlampe (S)Fuchsfee (S) [hu2 li5 jing1] 狐狸精 verrückt (Adj) [jing1 shen2 shi1 chang2] 精神失常 versicherungsmathematisch (Adj) [bao3 xian3 jing1 suan4] 保险精算 verstört (Adj) [jing1 shen2 huang3 hu1] 精神恍惚 vielsprachig (Adj) [jing1 tong1 shu4 guo2 yu3 yan2] 精通数国语言 virtuos (Adj) [ji4 qiao3 jing1 zhan4] 技巧精湛 völlig, restlos (Adj) [jing1 guang1] 精光 von oben bis unten mit genauer Präzision : Lishu Kalligraphie Regel (Adj) [shang4 xia4 jing1 mi4] 上下精密 vorzüglich, wunderschön [jing1 cai3] 精彩 Wahnsinn (S) [jing1 shen2 yi4 chang2] 精神异常 Wandernder Geist [hou4 niao3 jing1 shen2] 候鸟精神 Wang Ching-wei (Eig, Pers, 1883 - 1944) [wang1 jing1 wei4] 汪精卫 Waschalkohol (S) [qing1 xi3 yong4 jiu3 jing1] 清洗用酒精 waschen (V) [jing1 xi3] 精洗 weniger Personal, aber bessere Verwaltung, fit for succes [jing1 bing1 jian3 zheng4] 精兵简政 Wollkämmmaschine (S, Tech) [mao2 fang3 jing1 shu1 ji1] 毛纺精梳机 Wollkämmmaschine (S, Tech) [mao2 jing1 shu1 ji1] 毛精梳机 zart, fein, erlesen (S) [jing1 mei3] 精美 Zeitgeist (S) [shi2 dai4 jing1 shen2] 时代精神 Zentrales Komitee zur Lenkung der geistigen Entwicklung der Zivilisation (Eig, Pol) [zhong1 yang1 jing1 shen2 wen2 ming2 jian4 she4 zhi3 dao3 wei3 yuan2 hui4] 中央精神文明建设指导委员会 Zygote (S) [shou4 jing1 luan3] 受精卵 μ-genau (S) [jing1 du4 yi3 wei1 mi3 ji4 suan4 de5] 精度以微米计算的 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
精兵简政* * + +
精诚* * + +
精读* * + +
精度* * + +
精耕细作* * + +
精光* * + +
精悍* * + +
精炼* * + +
精炼厂* * + +
精力充沛* * + +
精灵* * + +
精力旺盛* * + +
精明* * + +
精辟* * + +
精疲力竭* * + +
精疲力尽* * + +
精品* * + +
精品店* * + +
精巧* * + +
精确性* * + +
精锐* * + +
精神饱满* * + +
精神病* * + +
精神病学* * + +
精神错乱* * + +
精神抖擞* * + +
精神分裂症* * + +
精神文明* * + +
精瘦* * + +
精髓* * + +
精选* * + +
精液* * + +
精英* * + +
精于* * + +
精湛* * + +
精装本* * + +
精子* * + +
精 essence / semen / spirit 子 offspring, child / fruit, seed of / 1st terrestrial branch from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
精' + 精* * + essence/ extract vitality
精光' + 精光* * + nothing left (money, food etc)/ all finished bright and
精兵' + 精兵* * + elite troops/
精力' + 精力* * + energy/
精力充沛' + 精力充沛* * + vigorous/ energetic
精品' + 精品* * + quality goods/ premium product fine work
精囊' + 精囊* * + spermatophore/
精妙' + 精妙* * + exquisite/ fine and delicate (usu. of works of art)
精子' + 精子* * + sperm/ spermatozoon
精子密度' + 精子密度* * + sperm count/
精密' + 精密* * + accuracy/ exact precise
精密儀器' + 精密仪器* * + precision instruments/
精密化' + 精密化* * + refinement/ to add precision
精密陶瓷' + 精密陶瓷* * + fine ceramics (used for dental implants, synthetic bones, electronics, knife blade/ advanced ceramics engineered
精巢' + 精巢* * + testes/
精工' + 精工* * + Seiko, Japanese watch and electronics company/
精工' + 精工* * + refined/ delicate exquisite
精巧' + 精巧* * + elaborate/
精幹' + 精干* * + crack (troops)/ special (forces) highly cap
精幹高效' + 精干高效* * + top-notch efficiency/
精度' + 精度* * + precision/
精彩' + 精彩* * + wonderful/ marvelous brilliant
精微' + 精微* * + subtle/ profound
精心' + 精心* * + with utmost care/ fine meticulous
精打光' + 精打光* * + with absolutely nothing/ completely broke
精打細算' + 精打细算* * + meticulous planning and careful accounting (idiom)/
精挑細選' + 精挑细选* * + to select very carefully/
精於' + 精于* * + skillful in/ proficient in adept at
精於此道' + 精于此道* * + to be proficient in the area of/ skilled in this field
精明' + 精明* * + astute/ shrewd
精明強幹' + 精明强干* * + intelligent and capable (idiom)/
精明能幹' + 精明能干* * + able and efficient/
精校本' + 精校本* * + corrected edition/
精氣神' + 精气神* * + the three energies of Chinese medicine: 精/
精氨酸' + 精氨酸* * + argnine /
精河' + 精河* * + Jing Nahiyisi or Jinghe county in Börtala Mongol autonomous prefecture 博爾塔拉蒙古自治州|博/
精河縣' + 精河县* * + Jing Nahiyisi or Jinghe county in Börtala Mongol autonomous prefecture 博爾塔拉蒙古自治州|博/
精油' + 精油* * + essential oil/
精液' + 精液* * + semen/
精深' + 精深* * + refined/ profound
精減' + 精减* * + to reduce/ to pare down to streaml
精湛' + 精湛* * + consummate/ exquisite
精準' + 精准* * + accurate/ exact precise
精煉' + 精炼* * + to refine/ to purify smart and
精煉廠' + 精炼厂* * + refinery (of oil etc)/
精當' + 精当* * + precise and appropriate/
精疲力盡' + 精疲力尽* * + spirit weary, strength exhausted (idiom); spent/ drained washed out
精疲力竭' + 精疲力竭* * + spirit weary, strength exhausted (idiom); spent/ drained washed out
精瘦' + 精瘦* * + (coll.) lean (figure, meat etc)/ slender
精白' + 精白* * + pure white/ spotlessly white
精益求精' + 精益求精* * + to perfect sth that is already outstanding (idiom); constantly improving/
精盡人亡' + 精尽人亡* * + to die from excessive ejaculation/
精研' + 精研* * + to research carefully/ to study intensively
精確' + 精确* * + accurate/ precise
精確度' + 精确度* * + accuracy/ precision
精礦' + 精矿* * + refined ore/ concentrate
精神' + 精神* * + spirit/ mind consciousn
精神' + 精神* * + vigor vitality/ drive spiritual
精神健康' + 精神健康* * + mental health/
精神分析' + 精神分析* * + psychoanalysis/
精神分裂症' + 精神分裂症* * + schizophrenia/
精神奕奕' + 精神奕奕* * + in great spirits/ to have great vitality
精神學' + 精神学* * + psychology/
精神學家' + 精神学家* * + psychologist/
精神官能症' + 精神官能症* * + neurosis/
精神崩潰' + 精神崩溃* * + nervous breakdown/
精神性' + 精神性* * + spirituality/ mental nervous
精神性厭食症' + 精神性厌食症* * + anorexia nervosa/
精神恍惚' + 精神恍惚* * + absent-minded/ in a trance
精神抖擻' + 精神抖擞* * + spirit trembling with excitement (idiom); in high spirits/ lively and full of enthusiasm full of en
精神支柱' + 精神支柱* * + moral pillars/ spiritual props
精神文明' + 精神文明* * + spiritual culture/
精神滿腹' + 精神满腹* * + full of wisdom (idiom); astute and widely experienced/
精神煥發' + 精神焕发* * + in high spirits (idiom); glowing with health and vigor/
精神狀態' + 精神状态* * + mental state/ psychological condition
精神狂亂' + 精神狂乱* * + delirium/ mental illness
精神生活' + 精神生活* * + spiritual or moral life/
精神疾病' + 精神疾病* * + mental illness/
精神病' + 精神病* * + mental disorder/ psychosis
精神病學' + 精神病学* * + psychiatry/
精神病患' + 精神病患* * + mental illness/
精神病醫院' + 精神病医院* * + psychiatric hospital/
精神療法' + 精神疗法* * + psychotherapy/ mental health treatment
精神百倍' + 精神百倍* * + lit. vitality a hundredfold (idiom); refreshed/ one's vigor thoroughly restored
精神科' + 精神科* * + psychiatry/
精神藥物' + 精神药物* * + psychotropic drugs/
精神衰弱' + 精神衰弱* * + psychasthenia/ obsessive-compulsive disorder
精神訓話' + 精神训话* * + pep talk/
精神財富' + 精神财富* * + spiritual wealth/
精神錯亂' + 精神错乱* * + insanity/
精神領袖' + 精神领袖* * + spiritual leader (of a nation or church)/ religious leader
精神飽滿' + 精神饱满* * + full of vigor (idiom)/ lively in high sp
精算' + 精算* * + actuarial/
精算師' + 精算师* * + actuary/
精簡' + 精简* * + to simplify/ to reduce
精簡開支' + 精简开支* * + to reduce spending/ to cut spending
精米' + 精米* * + refined rice/
精粹' + 精粹* * + succinct/ pure and concise
精糧' + 精粮* * + refined grain (rice, wheat etc)/
精細' + 精细* * + fine/ meticulous careful
精練' + 精练* * + concise/ succinct terse
精緻' + 精致* * + delicate/ fine exquisite
精美' + 精美* * + delicate/ fine refinement
精義' + 精义* * + quintessence/ essentials
精耕細作' + 精耕细作* * + intensive farming/
精良' + 精良* * + excellent/ of superior quality
精英' + 精英* * + cream/ elite essence
精華' + 精华* * + best feature/ most important part of an object quintessen
精蟲' + 精虫* * + spermatozoon/ spermatozoa
精蟲衝腦' + 精虫冲脑* * + lit. the spermatozoons have gone to his head/ fig. overwhelmed by lust
精衛' + 精卫* * + mythological bird, reincarnation of drowned daughter Nüwa 女娃/
精衛填海' + 精卫填海* * + lit. my task of Sisyphus/ determination in the face of impossible odds
精裝' + 精装* * + hardcover (book)/ elaborately packaged opposite:
精製' + 精制* * + refined /
精誠' + 精诚* * + sincerity/ absolute good faith
精誠所加，金石為開' + 精诚所加，金石为开* * + lit. sincerity splits open metal and metal (idiom); if you put your heart to it, y/ With a will, you can achieve anything.
精誠所至' + 精诚所至* * + with a will, you can achieve anything (idiom); cf 精誠所至，金石為開|精诚所至，金石为开/
精誠所至，金石為開' + 精诚所至，金石为开* * + lit. si With a will, you can achieve anything./
精講多練' + 精讲多练* * + to speak concisely and practice frequently (idiom)/
精讀' + 精读* * + intensive reading/ to peruse perusal
精讀課' + 精读课* * + intensive reading course/
精通' + 精通* * + proficient/
精進' + 精进* * + to forge ahead vigorously/ to dedicate oneself to progress
精選' + 精选* * + carefully chosen/ handpicked best of th
精銳' + 精锐* * + elite (e.g. troops)/ crack best quali
精闢' + 精辟* * + clear and penetrating (e.g. analysis)/ incisive insightful
精雕細刻' + 精雕细刻* * + lit. fine sculpting (idiom); fig. to work with extreme care and precision/
精靈' + 精灵* * + spirit/ fairy elf
精靈寶鑽' + 精灵宝钻* * + treasure of spirits/ Silmarillion or Quenta Silmarillion by J.R.R. Tolkien 托爾金|托尔金
精靈文' + 精灵文* * + Elvish (language of elves)/
精髓' + 精髓* * + marrow/ pith quintessen
精魂' + 精魂* * + spirit/ soul
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
857 他 精力 充沛 。 +
3065 她 的 精力 很 旺盛 。 +
3447 她 在 扮演 一 个 小 妖精 。 +
3662 睡 得 这么 晚 明天 还 有 精神 吗 +
3663 现在 的 大学生 对 博大精深 的 中华 文化 只 懂 皮毛 +
3664 我们 精打细算 就 能 买 辆 新 汽车 了 +
3665 从 这种 药草 提炼 出来 的 精华 对 治疗 高血压 有效 +
3666 公司 正在 精简 人员 +
3667 精密 仪器 提高 了 分析 质量 +
3668 手表 比 钟 走时 更 精确 +
3669 他 精通 好几 国语言 +
3670 这 位 退休 老人 精心 培养 他 的 盆景 +
3671 精益求精 +
3672 这个 草编 花篮 十分 精致 +
3673 白酒 的 品质 分档 与 它 的 酿造 时间 和 酒精度 有关 +
3674 这 位 老 工人 正在 聚精会神 地 刻花 +
3675 夏天 的 午后 人们 总是 无精打采 的 +
3676 他 抱憾 错过 了 这 场 精彩 的 比赛 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
精彩 
뛰어나다. 훌륭하다. 근사하다. 멋지다. + + 精神 정신. + + 精力 정력. 정신과 체력. + + 博大精深 사상·학식이 넓고 심오하다. + + 精打细算 세밀하게 계산하다. 면밀하게 계획하다. + + 精华 정화. 정수. + + 精简 정간하다. 정선하다. + + 精密 정밀하다. + + 精确 정밀하고 확실하다. 정확(精確)하다. + + 精通 정통하다. 통달하다. + + 精心 정성을 들이다. 몹시 조심하다. + + 精益求精 훌륭하지만 더욱 더 완벽을 추구하다. + + 精致 정치하다. 정교하고 치밀하다. 섬세하다. + + 酒精 알코올. + + 聚精会神 정신을 집중하다. 전심하다. 열중하다. + + 无精打采 풀이 죽다. + + Links:
+ + + + + + + +
