Häufigkeit: 6.84

B 老人 + * * lao3ren2 old person, aged alte Leute + +
C 老人家 + * * lao3renjia elderly/ old person/ old parent sehr höfliche Anrede für ältere Respektsperson + +



alte Menschen (S)alter Mensch (S)Senioren (S) [lao3 ren2] 老人
Altenheim (S) [lao3 ren2 gong1 yu4] 老人公寓
Altenheim (S)Altersheim (S)Pflegeheim (S) [lao3 ren2 yuan4] 老人院
Altenpflege (S) [lao3 ren2 hu4 li3] 老人护理
Alzheimer, Alzheimersche Krankheit (S, Med) [lao3 ren2 chi1 dai1 zheng4] 老人痴呆症
Brautwerber, Heiratsvermittler (S) [yue4 xia4 lao3 ren2] 月下老人
Canopus [lao3 ren2 xing1] 老人星
Der alte Mann und das Meer (S) [lao3 ren2 yu3 hai3] 老人与海
Gerontokratie (S) [lao3 ren2 zheng4 zhi4] 老人政治
Hundertjähriger (Med) [bai3 sui4 lao3 ren2] 百岁老人
Senior (S) [tui4 xiu1 liao3 de5 lao3 ren2] 退休了的老人
Senior, Seniorin (S) [lao3 ren5 jia5] 老人家
Überalterung (S, Pol) [lao3 ren2 guo4 duo1] 老人过多
Weihnachtsmann (S) [sheng4 dan4 lao3 ren2] 圣诞老人


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

old, aged / experienced
man / people / mankind / someone else
illness, sickness, disease
learning, knowledge / school
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

老人' + 老人* * + old man or woman/ the elderly one's aged
老人家' + 老人家* * + polite term for old woman or man/
老人院' + 老人院* * + nursing home/ old people's home



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


3670 退休 老人 精心 培养 盆景 +
3744 这个 老人 无儿无女 老景 十分 凄凉 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02916730-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +