B Die Gesundheit: Die Alternativtherapien: Therapeut + 治疗师 +
C Die Gesundheit: Die Alternativtherapien: Gruppentherapie + 集体治疗 +
C Der Einkauf: Die Apotheke: Verordnung + 药物治疗 +



Häufigkeit: 22.95

C 治療 + * * zhi4liao2 cure-heal/ treat/ cure/ heal kurieren, behandeln + +

治疗* 5 zhi4 liao2 to treat/ to cure/ medical treatment/ cure


ambulante Behandlung (V, Med) [men2 zhen3 zhi4 liao2] 门诊治疗
Anatomisch Therapeutisch Chemisches Klassifikationssystem [jie3 pou3 xue2 zhi4 liao2 xue2 ji2 hua4 xue2 fen1 lei4 xi4 tong3] 解剖学治疗学及化学分类系统
ärztlich behandelt werden (V) [jie1 shou4 zhi4 liao2] 接受治疗
Behandlung (S) [zhi4 liao2 fa3] 治疗法
Behandlungskosten [zhi4 liao2 fei4 yong4] 治疗费用
Behandlungszimmer (S)Therapieraum (S, Med) [zhi4 liao2 shi4] 治疗室
biologische Sanierung [sheng1 wu4 zhi4 liao2] 生物治疗
Chemotherapie (S, Med) [hua4 xue2 zhi4 liao2] 化学治疗
chirurgische Behandlung mit Bypass (V, Med) [cai3 yong4 xin1 zang4 da1 qiao2 wai4 ke1 zhi4 liao2] 采用心脏搭桥外科治疗
eine Verletzung kurieren (V)ein Leiden behandelntherapieren [shang1 hai4 zhi4 liao2] 伤害治疗
Endodontie (Eig, Med) [gen1 guan3 zhi4 liao2] 根管治疗
Entziehungskur (S) [jie4 du2 zhi4 liao2] 戒毒治疗
Ergotherapie (S) [zhi2 neng2 zhi4 liao2] 职能治疗
Gentherapie (Bio) [ji1 yin1 zhi4 liao2] 基因治疗
Gezielte Krebstherapie (Chem) [ba3 xiang4 zhi4 liao2] 靶向治疗
heilbar (Adj) [ke3 zhi4 liao2] 可治疗
heilsam [you3 zhi4 liao2 zuo4 yong4] 有治疗作用
Hyperbare Oxygenierung (Med) [gao1 ya1 yang3 zhi4 liao2] 高压氧治疗
Logopädie (S) [yan2 yu3 zhi4 liao2] 言语治疗
medikamentöse Behandlung (S) [yao4 wu4 zhi4 liao2] 药物治疗
Occupational Therapist (Eig, Pers) [zhi2 neng2 zhi4 liao2 shi1] 职能治疗师
Pediküre (S) [jiao3 zhi4 liao2] 脚治疗
Pediküre (S) [jiao3 zhi4 liao2 yi1 shi1] 脚治疗医师
Physiotherapie (S) [wu4 li3 zhi4 liao2] 物理治疗
postoperative Behandlung, postoperative Therapie (S) [shou3 shu4 hou4 zhi4 liao2] 手术后治疗
Psychiatrie (S) [jing1 shen2 bing4 zhi4 liao2 fa3] 精神病治疗法
Psychotherapeut (S) [jing1 shen2 zhi4 liao2 yi1 shi1] 精神治疗医师
Psychotherapie (S, Psych) [xin1 li3 zhi4 liao2] 心理治疗
Rehabilitation (S) [kang1 fu4 zhi4 liao2] 康复治疗
Strahlenbehandlung (S) [fang4 she4 zhi4 liao2] 放射治疗
Therapeut (S, Psych) [zhi4 liao2 zhe3] 治疗者
therapeutisch (Adj) [zhi4 liao2 xue2] 治疗学
therapeutische Maßnahme (S, Med) [zhi4 liao2 cuo4 shi1] 治疗措施
therapeutischer Effekt, Heilerfolg (S) [zhi4 liao2 xiao4 guo3] 治疗效果
therapieren, kurieren, behandeln (V) [zhi4 liao2] 治疗
unangemessene Behandlung (S, Med) [bu4 dang4 zhi4 liao2] 不当治疗
Verhaltenstherapie (S) [xing2 wei2 zhi4 liao2] 行为治疗
verletzt und ins Krankenhaus gebracht (V)verletzt und zur Behandlung ins Krankenhaus gebracht (V) [shou4 shang1 ru4 yuan4 zhi4 liao2] 受伤入院治疗
wurde behandelt (Adv, Med)wurde versorgt (Adv, Med) [bei4 zhi4 liao2] 被治疗
Wurzelkanalbehandlung (S) [gen1 guan3 zhi4 liao2 shu4] 根管治疗术


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

govern, regulate, administer
be healed, cured, recover
law, rule, regulation, statute / France, French

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

治療' + 治疗* * + to treat (an illness)/ medical treatment therapy
治療法' + 治疗法* * + therapy/
治療炎症' + 治疗炎症* * + anti-inflammatory (medicine)/

therapy Therapie 治疗 การรักษาด้วย thérapie terapia terapia terapia
treat behandeln 治疗 รักษา traiter tratar trattare kohdella
treatment Behandlung 治疗 การรักษา traitement tratamiento trattamento hoito


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


481 医生 治疗 牙病 +
2044 医生 进行 腿部 治疗 +
3643 过敏症 专家 过敏症 诊断 治疗 专科 医生 +
3665 这种 药草 提炼 出来 精华 治疗 高血压 有效 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00078760-v
00661091-n
04074482-n
01955272-a
02914213-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

治疗 + 治疗 + 治疗 +
治疗 치료하다. + +

Links:
+ + + + + + + +