Häufigkeit: 38.11

A + * * liang4 (measure word for vehicles) ein Zählwort für Busse, Autos etc + +
C 車輛 + * * che1liang4 vehicles/ automobiles Fahrzeug + +

* 3 liang4 classifier for vehicles


Kraftfahrzeuge (S) [ji1 dong4 che1 liang4] 机动车辆
Schienenfahrzeug (S) [tie3 lu4 ji1 che1 che1 liang4] 铁路机车车辆
Abschleppdienst (S) [po4 sun3 che1 liang4 tuo1 yun4 zhan4] 破损车辆托运站
Anordnung der Wagen (S, Tech) rangieren (V) [che1 liang4 de5 bian1 zu3] 车辆的编组
Autotelefon (S) [ji1 dong4 che1 liang4 nei4 wu2 xian4 dian4 hua4] 机动车辆内无线电话
Autoversicherung (S) [ji1 dong4 che1 liang4 bao3 xian3] 机动车辆保险
besonders schadstoffarmes Fahrzeug (S) [hai4 wu4 zhi4 pai2 fang4 liang4 ji2 di1 de5 che1 liang4] 害物质排放量极低的车辆
Dieselfahrzeug (S)Dieselfahrzeuge (S) [chai2 you2 che1 liang4] 柴油车辆
Eisenbahnwagen (S) [tie3 lu4 che1 liang4] 铁路车辆
Fahrdynamik (S) [che1 liang4 dong4 li4 xue2] 车辆动力学
Fahren ohne Führerschein, Führen eines Kraftfahrzeugs ohne Führerschein (S, Tech) [wu2 jia4 shi3 zheng4 jia4 shi3 ji1 dong4 che1 liang4] 无驾驶证驾驶机动车辆
Fahren unter Alkohol, Alkohol am Steuer, Trunkenheit am Steuer (S) [jiu3 hou4 huo4 zui4 jiu3 jia4 shi3 ji1 dong4 che1 liang4] 酒后或醉酒驾驶机动车辆
Fahrverbot (S) [jin4 zhi3 che1 liang4 tong1 xing2] 禁止车辆通行
Fahrzeug (S) [che1 liang4] 车辆
Fahrzeug auf der Gegenfahrbahn (S) [fan3 fang1 xiang4 che1 liang4] 反方向车辆
Fahrzeug- und Aufbauberatung (S) [che1 liang4 he2 che1 liang4 gai3 zhuang1 zi1 xun2] 车辆和车辆改装咨询
Fahrzeug-Identifizierungsnummer [che1 liang4 shi2 bie2 hao4 ma3] 车辆识别号码
Fahrzeuggetriebe (S) [che1 liang4 bian4 su4 xiang1] 车辆变速箱
Fahrzeugumgrenzung (S) [che1 liang4 xian4 jie4] 车辆限界
Fahrzeugumgrenzungsprofil (S) [ji1 che1 che1 liang4 de5 xian4 jie4] 机车车辆的限界
Fahrzeugvermietung (S) [che1 liang4 chu1 zu1] 车辆出租
Flurförderer (S, Tech)Gabelstapler (S, Tech) [gong1 ye4 ban1 yun4 che1 liang4] 工业搬运车辆
Flurfördermittel (S) [gong1 ye4 che1 liang4] 工业车辆
Frauenwaggon [nü3 xing4 zhuan1 yong4 che1 liang4] 女性专用车辆
Fuhrpark (S) [quan2 bu4 che1 liang4] 全部车辆
Halbkettenfahrzeug (S) [ban4 lü3 dai4 shi4 che1 liang4] 半履带式车辆
Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge (Eisenbahn) (S) [gao1 su4 ji1 che1 che1 liang4] 高速机车车辆
Hybridantrieb [hun4 he2 dong4 li4 che1 liang4] 混合动力车辆
Kasko (S) [ji1 dong4 yun4 shu1 che1 liang4] 机动运输车辆
Kettenfahrzeuge (S) [lü3 dai4 che1 liang4] 履带车辆
Kfz-Erwerbssteuer (S, Wirtsch) [che1 liang4 gou4 zhi4 shui4] 车辆购置税
Kfz-Steuer (S, Rechtsw)Kraftfahrzeugsteuer (S) [che1 liang4 shui4] 车辆税
Kfz-Verwaltung (S) [che1 liang4 guan3 li3 suo3] 车辆管理所
Lastzug (S, Tech) [dai4 ji3 liang4 gua4 che1 de5 ka3 che1] 带几辆挂车的卡车
Mietwagen (S) [zu1 lai2 di4 che1 liang4] 租来的车辆
mit einem Fahrzeug fahren ( mitfahren ) (V) [da1 cheng2 che1 liang4] 搭乘车辆
Nutzfahrzeug, Nutzkraftwagen (S) [shang1 yong4 che1 liang4] 商用车辆
Personentransporter (S) [zai4 ke4 che1 liang4] 载客车辆
Rangierarbeit [che1 liang4 bian1 zu3 zuo4 ye4] 车辆编组作业
Raupe (S) [lü3 dai4 shi4 che1 liang4] 履带式车辆
Schienenfahrzeug (S) [gui3 dao4 che1 liang4] 轨道车辆
Transporter (S)Transportfahrzeuge (S) [yun4 shu1 che1 liang4] 运输车辆
Verkehrstüchtigkeit (S) [che1 liang4 de5 jia4 shi3 xing4 neng2] 车辆的驾驶性能
Wagenladung (S) [che1 liang4 suo3 zai4 de5 huo4 wu4] 车辆所载的货物
Waggonbautechnik (S) [che1 liang4 zhi4 zao4 ji4 shu4] 车辆制造技术
Zähleinheitswort für Fahrzeuge z.B. Auto, Fahrrad, Straßenbahn (Zähl) [liang4]


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

輛' + * * + classif /



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


113 房子 前面 +
981 超速 +
1276 追上 前面 +
1751 +
1835 车棚 +
2587 高档 汽车 +
3078 轿车 豪华 +
3243 生锈 +
3283 相中 +
3664 我们 精打细算 汽车 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


대. 량. [차량을 세는 단위] + +

Links:
+ + + + + + + +