Häufigkeit: 2.85

☊B 發抖 + 发抖* * fa1dou3 tremble zittern + +
☊C 抖 + 抖* * dou3 tremble/ quiver/ shake/ jerk/ expose/ rouse 1. zittern, beben, schaudern 2. schütteln, abschütteln 3. wachrütteln, aufrütteln 4. ein Emporkömmling sein, sich groß tun + +
☊C 顫抖 + 颤抖* * chan4dou3 tremble/ shiver/ shake zittern, sich schütteln, beben + +
发抖* 5 fa1 dou3 shiver/ shudder/ tremble/ tremulous
颤抖* 6 chan4 dou3 to shudder/ to shiver/ to shake/ to tremble


abschütteln (V) [dou3 la4] 抖落
ausschütteln (V) [dou3 chu1] 抖出
in Aufregung versetzen [hun2 shen1 fa1 dou3] 浑身发抖
schütteln (V)zittern (V) [dou3] 抖
vor Kälte frösteln (V) [se4 se4 fa1 dou3] 瑟瑟发抖
wabbeln (V) [dou3 dong4] 抖动
zittern [zhan4 dou3] 战抖
zittern, beben, sich schütteln [chan4 dou3] 颤抖

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


抖动* * + +
抖搂/露* * + +
抖落* * + +

抖 tremble, shake, rouse / give shake
落 fall, drop / net income, surplus
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

抖' + 抖* * + to tremble/ to shake out to reveal
抖動' + 抖动* * + to tremble/
抖摟' + 抖搂* * + to shake out/ to bring to light to squande
抖擻' + 抖擞* * + to rouse/ to invigorate to enliven
抖擻精神' + 抖擞精神* * + to gather one's spirits/ to pull oneself together
抖瑟' + 抖瑟* * + to quiver/ to shiver to tremble
抖縮' + 抖缩* * + to cower/ to tremble
抖落' + 抖落* * + to shake out/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
发抖 (벌벌·부들부들·달달) 떨다. 떨리다. + + 颤抖 벌벌 떨다. + +
Links:
+ + + + + + + +