Rugbyball + 
求 + baggern + 垫求 + Einwurf + 掷界外求 + Fairway + 求道 + Mauritius + 毛里求斯 + Notrufsäule + 求救电话 + Spielbahn + 落求区 + 
☊A 要求 + 要求* * yao1qiu2 
demand/ require/ claim/ ask bitten,Bitte,Wunsch + + ☊B 徵求 + 征求* * zheng1qiu2 ask for/ seek/ solicit bitten, ersuchen , fragen + + ☊B 請求 + 请求* * qing3qiu2 request/ ask Antrag, anfordern, bitten + + ☊B 求 + 求* * qiu2 beg/ ask for 1. dringend bitten, anflehen 2. sich um etw bemühen, nach etw streben 3. Nachfrage + + ☊B 實事求是 + 实事求是* * shi2 shi4 qiu2 shi4 be practical and realistic die Wahrheit aus den Tatsachen ziehen + + ☊C 追求 + 追求* * zhui1qiu2 pursuing-seek/ pursue/ seek/ woo/ run after (a woman) verfolgen,jagen, streben, um jn werben + + ☊C 力求 + 力求* * li4qui2 make every effort to/ strive to/ try one's best to für etw. alle Kräfte einsetzen,sich n.Kräf.abmühen + + ☊D 哀求 + 哀求* * ai1qiu2 entreat, beseech, implore jmd um etwas anflehen + + ☊D 需求 + 需求* * xu1qiu2 requirement/ demand Nachfrage, Bedarf + + ☊D 求得 + 求得* * qiu2de2 get bekommen, erhalten + + ☊D 乞求 + 乞求* * qi3qiu2 beg/ entreat um etwas bitten, um etwas flehen + + ☊D 精益求精 + 精益求精* * jing1 yi4 qiu2 jing1 keep improving sich ständig verbessern + + ☊D 尋求 + 寻求* * xun2qiu2 seek suchen, nach etwas trachten + + ☊D 謀求 + 谋求* * mou2qiu2 buck for/ try for nach etwas trachten, erstreben + + ☊D 懇求 + 恳求* * ken3qiu2 beseech inständig bitten, anflehen + + ☊D 供不應求 + 供不应求* * gong1 bu4 ying4 qiu2 supply falls short of demand das Angebot ist kleiner als die Nachfrage + + 
要求* 3 yao1 qiu2 to request/ to require/ to stake a claim/ to ask/ to demand/ CL:點|点[dian3] 追求* 5 zhui1 qiu2 to pursue (a goal etc) stubbornly/ to seek after/ to woo 征求* 5 zheng1 qiu2 to solicit/ to seek/ to request (opinions; feedback etc)/ to petition 请求* 5 qing3 qiu2 request/ CL:個|个[ge4] 供不应求* 6 gong1 bu4 ying4 qiu2 supply does not meet demand 需求* 6 xu1 qiu2 requirement/ demand (economics) 谋求* 6 mou2 qiu2 to seek/ to strive for 急于求成* 6 ji2 yu2 qiu2 cheng2 anxious for quick results (idiom)/ to demand instant success/ impatient for result/ impetuous 实事求是* 6 shi2 shi4 qiu2 shi4 to seek truth from facts (idiom)/ to be practical and realistic 精益求精* 6 jing1 yi4 qiu2 jing1 to perfect sth that is already outstanding (idiom)/ constantly improving an allem herumnörgeln, überall ein Haar in der Suppe finden, herummäkeln (V) [chui1 mao2 qiu2 ci1] 吹毛求疵 Angebot und Nachfrage (S) [shi4 chang3 gong1 qiu2 guan1 xi5] 市场供求关系 Angebot übersteigt Nachfrage (S, Wirtsch)Angebotsüberschuss (S, Wirtsch) [gong1 guo4 yu2 qiu2] 供过于求 anspruchsvoll (S) [gao1 biao1 zhun3 yao4 qiu2 de5] 高标准要求的 bitten, erbitten (V, Rel) [qi2 qiu2] 祈求 nach etw. streben, verfolgen (V) [zhui1 qiu2] 追求 - [guo4 fen4 de5 yao4 qiu2] 过分的要求 abdecken, den Wünschen nachkommen (V) [man3 zu2 yao1 qiu2] 满足要求 abnehmende Nachfrage (V) [xu1 qiu2 jian3 tui4] 需求减退 abverlangen (V) [yao1 qiu2 jiao1 chu1] 要求交出 achten auf, Wert legen auf (S)Anforderungen, Bedingungen (S)schlechtmachen (V)geschmackvoll (Adj)Ursache [jiang3 qiu2] 讲求 Aggregierte Nachfrage (AD) (S, Wirtsch) [zong3 he2 xu1 qiu2] 总合需求 Akquise (S, Wirtsch)Fahndung (S)nach etw. suchen (V) [xun2 qiu2] 寻求 alles auf einmal erreichen wollen, auf rasche Ergebnisse aus sein, erfolgshungrig (V) [ji2 yu2 qiu2 cheng2] 急於求成 allgemeine Forderung (S) [pu3 bian4 yao4 qiu2] 普遍要求 an jmd. eine Bitte richten, Ersuch einreichen, ersuchen [ti2 chu1 qing3 qiu2] 提出请求 anbieterinduzierte Nachfrage (S, Wirtsch) [gong1 fang1 you4 dao3 xu1 qiu2] 供方诱导需求 anbieterinduzierte Nachfrage (S, Wirtsch) [ti2 gong1 zhe3 you4 dao3 xing2 xu1 qiu2] 提供者诱导型需求 anflehen, flehentlich bitten, dringend bitten (V) [qiu2 qiu2] 求求 Anforderung (S) [yao1 qiu2 qu1 dong4 ce4 shi4] 要求驱动测试 Anforderungsanalyse (S, EDV)Anforderungserhebung (S, EDV)Requirements Engineering [xu1 qiu2 fen1 xi1] 需求分析 Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt (Geo) [lao2 li4 gong1 qiu2 shi4 chang3] 劳力供求市场 Angebot und Nachfrage [gong1 qiu2 guan1 xi5] 供求关系 Angebot und Nachfrage (S) [gong1 qiu2] 供求 Angebot und Nachfrage (S, Wirtsch) [gong1 ji3 he2 xu1 qiu2] 供给和需求 Angebote über die Explorationvon Öl einholen (S) [zheng1 qiu2 kan1 tan4 shi2 you2 tou2 biao1] 征求勘探石油投标 Angebotskurve (S) [xu1 qiu2 qu1 xian4] 需求曲线 anmaßende Bitte (S)überzogene Forderung (S)maßlose Forderung (S) [wang4 qiu2] 妄求 Anmaßung (S)anmassen (V) [wu2 li3 yao1 qiu2] 无理要求 Anrecht, Rechtsanpruch (S, Rechtsw) [yao1 qiu2 quan2] 要求权 Anspruch (S) [qing3 qiu2 quan2] 请求权 Anspruch (S)begehrt (V)geizen (V)wollen (V)gewünscht (Adj) [ke3 qiu2] 渴求 Anspruch, Verlangen (S)verlangen, fordern, beanspruchen, beantragen (V) [yao1 qiu2] 要求 Ansprüche (S, Rechtsw) [zhuan1 li4 yao4 qiu2] 专利要求 Ansprüche (S, Rechtsw) [zhuan1 li4 yao4 qiu2 shu1] 专利要求书 anspruchslos (Adj) [mei2 you3 suo3 qiu2] 没有索求 Anspruchsteller (S) [ti2 chu1 yao1 qiu2 zhe3] 提出要求者 anspruchsvoll (Adj) [gao1 yao1 qiu2] 高要求 anspruchsvoll (Adj) [gao1 yao1 qiu2 de5] 高要求的 anspruchsvoll (Adj) [yao1 qiu2 gao1] 要求高 anstreben (V)trachten (V) [li4 qiu2] 力求 Antrag (S) [qing3 qiu2 shu1] 请求书 Appetit auf Wissen haben (V)wissbegierig (Adj) [qiu2 zhe3 ruo4 ke3] 求者若渴 Aufdringlichkeit (S)Behelligung (S) [qiang3 qiu2] 强求 Auferlegung (S)Strafarbeit (S) [fan2 ren2 de5 yao1 qiu2] 烦人的要求 Ausführung (S) [ji4 shu4 yao1 qiu2] 技术要求 ausgereifte Technik für höchste Qualität (S, Bio) [ke3 man3 zu2 gao1 zhi4 liang4 yao4 qiu2 de5 cheng2 shu2 ji4 shu4 she4 bei4] 可满足高质量要求的成熟技术设备 Auskunftsanspruch (S) [zhi1 qing2 quan2 de5 yao4 qiu2] 知情权的要求 Ausland (S)Auslandsnachfrage (S) [hai3 wai4 xu1 qiu2] 海外需求 Auslandsnachfrage (S) [wai4 guo2 xu1 qiu2] 外国需求 Balz (S, Bio) [qiu2 ou3] 求偶 beantragen (V) [qing3 qiu2] 请求 Beckmesser (S)ewiger Meckerer (S) [chui1 mao2 qiu2 ci1 zhe3] 吹毛求疵者 Bedarfs- und Prozessanalyse [xu1 qiu2 he2 guo4 cheng2 fen1 xi1] 需求和过程分析 Bedarfserhebung (S) [xu1 qiu2 diao4 cha2] 需求调查 bedarfsgerecht (Adj) [fu2 he2 xu1 qiu2] 符合需求 Bedarfsmeldung (S) [xu1 qiu2 bao4 gao4] 需求报告 Bedarfsstudie (V) [xu1 qiu2 diao4 yan2] 需求调研 Befangenheitsantrag (S)Ablehnungsgesuch [ju4 jue2 qing3 qiu2] 拒绝请求 Berufsberater (S) [qiu2 zhi2 zi1 xun2 yuan2] 求职咨询员 Beschwörer (S)Bewerber (S) [qing3 qiu2 zhe3] 请求者 beten und dabei ein Holzstäbchenlos aus mehreren herausschüttelnLose ziehen [qiu2 qian1] 求签 betteln (V)flehen (V) [qi3 qiu2] 乞求 Bewerber (S)Freie (S) [qiu2 hun1 zhe3] 求婚者 Bewerber (um eine Stelle) (S) [qiu2 zhi2 zhe3] 求职者 Bewerbertraining [qiu2 zhi2 xun4 lian4] 求职训练 Bewerbung (S)Arbeit suchen (V)Beschäftigung suchen (V)eine Stelle suchen (V)sich für eine Stelle bewerben (V)sich um eine Stelle bewerben (V) [qiu2 zhi2] 求职 Bewerbungsanzeigen (S)Stellengesuch (S) [xu1 qiu2 guang3 gao4] 需求广告 Bewerbungsschreiben, Stellengesuch (S) [qiu2 zhi2 xin4] 求职信 Bildungsbedarfserhebung (S) [jiao4 yu4 xu1 qiu2 diao4 cha2] 教育需求调查 Binnennachfrage (S) [guo2 nei4 xu1 qiu2] 国内需求 Bitte äußern Sie Ihren Zubereitungswunsch ! ( Steakzubereitung ) (S) [qing3 ti2 chu1 dui4 niu2 pai2 peng1 diao4 cheng2 du4 de5 yao4 qiu2] 请提出对牛排烹调程度的要求 bitten für, fragen für, suchen, verlangen nach (Adj) [qiu2] 求 bitten, betteln, etwas erbittenBittschrift (S)Gesuch (S)flehen (V) [ken3 qiu2] 恳求 Brandbrief (S) [jin3 ji2 yao1 qiu2] 紧急要求 Brandbrief (S) [qing3 qiu2 xin4] 请求信 brandeilig (Adj, Wirtsch) [sheng4 ren4 huo3 ji2 de5 yao4 qiu2] 胜任火急的要求 das Angebot übersteigt die Nachfrage [gong1 da4 yu2 qiu2] 供大于求 Das Gemeinsame suchen und die Unterschiede bestehen lassenUnter Berücksichtigung unterschiedlicher Auffassungen nach Gemeinsamkeiten suchen [qiu2 tong2 cun2 yi4] 求同存异 Detailfrage (S) [yao1 qiu2 xi4 jie2 de5 wen4 ti2] 要求细节的问题 die Meinung der Eltern einholen (S) [zheng1 qiu2 jia1 chang2 yi4 jian4] 征求家长意见 die Nachfrage decken [man3 zu2 xu1 qiu2] 满足需求 die Spur bilden (Math) [qiu2 ji1] 求迹 die Wahrheit in den Tatsachen suchen (V)wahrheitsliebend (Adj) [shi2 shi4 qiu2 shi4] 实事求是 Dienstleistungsnachfrage (S, Wirtsch) [fu2 wu4 xu1 qiu2] 服务需求 dringend bedürfen (V) [wu4 qiu2] 务求 dringend bitten [zheng1 qiu2] 征求 dringend fordern [po4 qie4 yao1 qiu2] 迫切要求 Druckanforderung (S) [yin4 shua1 yao4 qiu2] 印刷要求 eine Bewerbung ablehnen [ju4 jue2 qiu2 zhi2 shen1 qing3] 拒绝求职申请 eine Lösung suchen (V) [qiu2 jie3] 求解 einen Anspruch haben (jur.) (V) [you3 quan2 yao4 qiu2] 有权要求 einen Heiratsantrag machen (V) [qiu2 hun1] 求婚 Eingeweihter, Eingeweihte (S) [meng2 qiu2] 蒙求 elastische Nachfrage (S, Wirtsch) [tan2 xing4 xu1 qiu2] 弹性需求 Energiebedarf (S) [dui4 neng2 de5 xu1 qiu2] 对能的需求 Entschädigungsforderungen [pei2 chang2 yao1 qiu2] 赔偿要求 erbitten (V) [qing3 qiu2 de2 dao4] 请求得到 erforderlich [ke3 qing3 qiu2] 可请求 Erfordernis (S) [yao1 qiu2 wu4] 要求物 ergonomisch aufgebaut (Adj) [jie2 gou4 fu2 he2 ren2 ji1 gong1 cheng2 xue2 yao4 qiu2] 结构符合人机工程学要求 ergonomisch platziert (S) [qi2 wei4 zhi4 fu2 he2 ren2 ji1 gong1 cheng2 xue2 yao4 qiu2] 其位置符合人机工程学要求 ermitteln (V) [qiu2 chu1] 求出 ermitteln; ermittelte (V) [qiu2 de2] 求得 Erste Hilfe [ji2 qiu2] 急求 ersucht [bei4 qing3 qiu2] 被请求 Erwünschtheit (S) [xi1 qiu2] 希求 flehend [ken3 qiu2 de5] 恳求地 Förmlichkeit (S) [jiang3 qiu2 xu1 li3 chang2 li4] 讲求虚礼常例 Freie (S) [ken3 qiu2 de5 ren2] 恳求的人 gebieten (V) [qiang2 lie4 qing3 qiu2] 强烈请求 Gebietsanspruch (S) [ling3 tu3 yao1 qiu2] 领土要求 gefallen, einwirkenwenden (V) [qiu2 zhu4] 求助 Geldnachfrage [huo4 bi4 xu1 qiu2] 货币需求 gesamtwirtschaftliche Nachfrage [zong3 xu1 qiu2] 总需求 gesamtwirtschaftliche Nachfrage (S, Wirtsch) [zong3 ti3 jing1 ji4 de5 xu1 qiu2] 总体经济的需求 Gläubiger (S) [qing3 qiu2 quan2 ren2] 请求权人 Gnadengesuch (S) [qing3 qiu2 yuan2 liang4 huo4 en1 dian3] 请求原谅或恩典 Grundlegende Anforderung (S) [ji1 ben3 yao1 qiu2] 基本要求 Hardwareanforderungen (S) [ying4 jian4 yao1 qiu2] 硬件要求 Herz erwerben [xin1 qiu2 shan4 dao4] 心求善道 Hilfeschrei [qiu2 jiu4 hu1 sheng1] 求救呼声 Hilfesignal (S) [qiu2 zhu4 xin4 hao4] 求助信号 hinter etwas her sein [zi1 zi1 yi3 qiu2] 孜孜以求 immer bestrebt sein, Gutes noch besser zu machen (Adv, Sprichw) [jing1 yi4 qiu2 jing1] 精益求精 individuelle Nachfrage (S, Wirtsch) [ge4 ren2 de5 xu1 qiu2 han2 shu4] 个人的需求函数 Informationsbedarf (S) [xin4 xi2 xu1 qiu2] 信息需求 Informationsbedarf (S) [xin4 xi2 xu1 qiu2 liang2] 信息需求量 Informationsbedarfstechnik (S) [xin4 xi2 xu1 qiu2 ji4 shu4] 信息需求技术 inständig bitten, flehen (V) [yang1 qiu2] 央求 Jäger (S) [tan4 qiu2 zhe3] 探求者 jmd überfordern (V)von jmd zu viel verlangen (V)allzu hoheanspruchsvolle Anforderungen stellen (Adj)jmd zu viel zumuten (Adj) [ke1 qiu2] 苛求 jmd um NachsichtGnade bitten (S) [qiu2 qing2] 求情 Jobsuche [qiu2 qu3] 求取 Klageforderungen [su4 qiu2] 诉求 Kläger (S) [yuan2 gao4 yao1 qiu2] 原告要求 Komplementbildung (S) [qiu2 bu3] 求补 Konsumgüternachfrage (S, Wirtsch) [xiao1 fei4 pin3 xu1 qiu2] 消费品需求 Konsumnachfrage (S, Wirtsch) [xiao1 fei4 xu1 qiu2] 消费需求 Kreuzpreiselastizität (Wirtsch) [xu1 qiu2 di4 jiao1 cha1 tan2 xing4] 需求的交叉弹性 kritisieren (V) [he2 qiu2 de5] 苛求地 Kundenwunsch (S) [gen1 ju1 yong4 hu5 de5 yao4 qiu2] 根据用户的要求 Kundenwunsch (S) [yong4 hu4 yao4 qiu2] 用户要求 Lastenheft (S) [yao1 qiu2 shu1] 要求书 Lehranforderungen, Bildungsanforderungen [jiao4 xue2 yao4 qiu2] 教学要求 Leitantrag (S) [zhi3 dao3 yao4 qiu2] 指导要求 Liebhaber (S) [qiu2 ai4 zhe3] 求爱者 locken, umwerbenWerbung (S) [qiu2 ai4] 求爱 MarktgleichgewichtAngebot (S) [xu1 qiu2 yu3 gong1 ying4] 需求与供应 Marktnachfrage, Marktsegment (S) [shi4 chang3 xu1 qiu2] 市场需求 Marktreife (S) [fu2 he2 shi4 chang3 yao4 qiu2] 符合市场要求 Maslowsche Bedürfnispyramide (Psych) [xu1 qiu2 ceng2 ci4 li3 lun4] 需求层次理论 Maßnahmen treffen ohne Rücksicht auf Veränderungen der Umstände (S)dickköpfig einfallslos sein [ke4 zhou1 qiu2 jian4] 刻舟求剑 Material Requirement Planning [wu4 liao4 xu1 qiu2 ji4 hua4] 物料需求计划 Materialanforderung (S) [cai2 liao4 xing4 neng2 yao4 qiu2] 材料性能要求 materielles Bedürfnis (S) [wu4 zhi2 xu1 qiu2] 物质需求 Mauritius (Eig, Geo) [mao2 li3 qiu2 si1] 毛里求斯 Mindestanforderung, Mindesterfordernis (S) [zui4 di1 yao1 qiu2] 最低要求 Minimal-Systemanforderungen (S) [xi4 tong3 an1 zhuang1 ji1 ben3 yao4 qiu2] 系统安装基本要求 Mittelwertbildung (S) [qiu2 ping2 jun1 zhi2] 求平均值 nach Wissen suchen (V) [qiu2 zhi1] 求知 Nachfrage übersteigt das Angebot [gong1 bu2 ying4 qiu2] 供不应求 Nachfrage, Bedarf [xu1 qiu2] 需求 nachfragebedingte Inflation (S, Wirtsch) [xu1 qiu2 you4 fa1 xing4 tong1 huo4 peng2 zhang4] 需求诱发性通货膨胀 Nachfrageboom [xu1 qiu2 di4 duan3 qi1 fan2 rong2] 需求的短期繁荣 Nachfragedruck (S) [xu1 qiu2 ya1 li4] 需求压力 Nachfrageentwicklung (S, Wirtsch) [xu1 qiu2 dan4 xing4] 需求弹性 Nachfragefunktion (S, Wirtsch) [xu1 qiu2 han2 shu4] 需求函数 Nachfragefunktion (S, Wirtsch) [xu1 qiu2 yin1 su4] 需求因素 Nachfrageimpulse (S, Wirtsch) [xu1 qiu2 fa3 ze2] 需求法则 Nachfrageinflation (S, Wirtsch) [xu1 qiu2 peng2 zhang4] 需求膨胀 Nachfragelücke (S) [xu1 qiu2 que1 kou3] 需求缺口 Nachfragemangel (S, Wirtsch) [xu1 qiu2 bu4 zu2] 需求不足 nachfragewirksam (Adj, Wirtsch) [xu1 qiu2 xiao4 ying4 de5] 需求效应的 Nachholbedarf (S) [qian2 zai4 xu1 qiu2] 潜在需求 nachlassende Nachfrage [shuai1 tui4 de5 xu1 qiu2] 衰退的需求 Norman Bethune (Eig, Pers, 1890 - 1939) [bai2 qiu2 en1] 白求恩 Notruf [qiu2 jiu4 dian4 hua4] 求救电话 ökologisch (Adj) [fu2 he2 sheng1 tai4 yao4 qiu2] 符合生态要求 Patentanspruch (S) [quan2 li4 yao1 qiu2] 权利要求 Patentanspruch (S) [quan2 li4 yao1 qiu2 shu1] 权利要求书 Patentanspruch wie unter 1 beschrieben [ru2 tong2 quan2 li4 yao1 qiu2 shu1 1 suo3 shu4] 如同权利要求书1所述 Perfektionist (S) [li4 qiu2 wan2 mei3 zhe3] 力求完美者 Perfektionist (S) [qiu2 quan2 ze2 bei4 zhe3] 求全责备者 Personalbedarfsplanung (Eig, Pers) [ren2 li4 xu1 qiu2 gui1 hua4] 人力需求规划 positionieren, suchenerbitten (V) [zheng1 qiu2] 征求 positionieren, suchenstreben (V) [mou2 qiu2] 谋求 Preiselastizität der Nachfrage (S, Wirtsch) [xu1 qiu2 di4 jia4 ge2 dan4 xing4] 需求的价格弹性 Qualitätsanforderung, Qualitätsanspruch (S) [zhi4 liang4 yao4 qiu2] 质量要求 quengeln (V) [qi4 qiu2] 泣求 Raffinesse (S) [qiu2 jing1] 求精 realistisches Herangehen [qiu2 shi2 jing1 shen2] 求实精神 Republik Mauritius (Eig, Geo) [mao2 li3 qiu2 si1 gong4 he2 guo2] 毛里求斯共和国 Revisionsanfrage, Revisionsverlangen (S) [yao1 qiu2 fu4 shen3] 要求复审 Rücktrittsforderung (S) [tui4 yi4 yao4 qiu2 tui4 xiu1 yao4 qiu2 tui4 wu3 xu1 yao4] 退役要求退休要求退伍需要 Rücktrittsgesuch (S) [tui4 ren4 ken3 qiu2] 退任恳求 Rückzuck um weier zu kommen ??? [yi3 qu1 qiu2 shen1] 以屈求伸 Sachlichkeit (S) [shi2 shi4 qiu2 shi4 de5 jing1 shen2] 实事求是的精神 Schadenersatzklage (S) [yao1 qiu2 pei2 chang2 sun3 shi1] 要求赔偿损失 Schadensersatzforderung (S) [pei2 chang2 sun3 shi1 de5 yao1 qiu2] 赔偿损失的要求 stets übertriebene Perfektion verlangen [qiu2 quan2 ze2 bei4] 求全责备 Suche (S)forschen [tan4 qiu2] 探求 suchen (V) [fang3 qiu2] 访求 Thronbewerber (S) [yao1 qiu2 wang2 wei4 zhe3] 要求王位者 Thronbewerber (S) [yao1 qiu2 zhe3] 要求者 um die Meinung fragen (V) [zheng1 qiu2 yi4 jian4] 征求意见 um Frieden nachsuchen (V) [qiu2 he2] 求和 um Gnade flehen [qiu2 rao2] 求饶 um Hilfe bitten (V) [qiu2 jiu4] 求救 um Hilfe ersuchen, um Hilfe anrufen (Wirtsch) [xun2 qiu2 jiu4 zhu4] 寻求救助 um Rat fragen [qiu2 jiao4] 求教 unaufgefordert (Adj) [wei4 shou4 qing3 qiu2] 未受请求 unbeansprucht (Adj)unzustellbar (Adj) [wu2 ren2 yao1 qiu2] 无人要求 unelastische Nachfrage (S) [fei1 tan2 xing4 xu1 qiu2] 非弹性需求 unerwartet, aber sehr gelegen kommen (Adj) [qiu2 zhi1 bu4 de2] 求之不得 ungebeten (Adj) [wei4 qing3 qiu2] 未请求 ungewollt (Adj) [wei4 xun2 qiu2] 未寻求 unterschiedliche Druckanforderungen (S) [yin4 shua1 sheng1 chan3 zhong1 de5 bu4 tong2 yao4 qiu2] 印刷生产中的不同要求 Unterschiedliches sucht eine Gemeinsamkeit [yi4 zhong1 qiu2 tong2] 异中求同 unverlangt (Adj) [bu4 yao1 qiu2] 不要求 unverlangt (Adj) [wei4 bei4 ken3 qiu2] 未被恳求 Verehrer (S) [zhui1 qiu2 zhe3] 追求者 Vergnügungsfahrt (S) [zhui1 qiu2 xiang3 le4 de5 xing2 dong4] 追求享乐的行动 verkehrte Mittel anwenden (Sprichw) [yuan2 mu4 qiu2 yu2] 缘木求鱼 verschreibungspflichtig (Adj) [yao1 qiu2 chu3 fang1] 要求处方 Vorstellungsgespräch (S) [qiu2 zhi2 mian4 shi4] 求职面试 Werbung (S) [qiu2 ai4 shi2 qi1] 求爱时期 Wertermittlung (S) [qiu2 zhi2] 求值 wissbegierig (Adj) [qiu2 zhi1 yu4 qiang2] 求知欲强 wissbegierig sein, Durst nach Wissen haben [qiu2 zhi1 ruo4 ke3] 求知若渴 wünschen, begehren, suchen nach (Adj) [qi3 qiu2] 企求 zentripetal [qiu2 zhong4] 求中 zielstrebig (Adj) [zhi2 zhuo2 zhui1 qiu2] 执着追求 zu anspruchsvoll (Adj) [ke1 qiu2 de5] 苛求的 zu beanspruchen (V) [ke3 yao1 qiu2] 可要求 zu mieten gesucht (S) [qiu2 zu1] 求租 zur Schule gehen [qiu2 xue2] 求学 
求 seek / demand, request / beseech 助 help, aid, assist 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
求 + 求 + 要求 
요구하다. 요망하다. + + 请求 요구. 요청. 부탁. + + 征求 (서면이나 구두로) 탐방하여 구하다〔묻다〕. + + 追求 추구하다. 탐구하다. + + 供不应求 공급이 수요를 따르지 못하다. 공급이 딸리다. + + 精益求精 훌륭하지만 더욱 더 완벽을 추구하다. + + 急于求成 객관적인 조건을 무시하고, 서둘러 목적을 달성하려 하다. + + 谋求 강구하다. 모색하다. 꾀하다. + + 实事求是 실사구시. 사실에 토대로 하여 진리를 탐구하다. + + 需求 수요. 필요. + + 