B Die Gesundheit: das Krankenhaus: Intensivstation + 加护病房 +





A 緊張 + * * jin3zhang1 nervous/ tense/ in short supply intensiv,angespannt,nervös + +
B + * * zuan1 drill/ bore/ get into/ dig into/ study 1. bohren, durchbohren 2. durchgehen, eindringen 3. intensiv studieren, gründlich forschen + +
B 鑽研 + * * zuan1yan2 study in depth/ dig into in etwas hineingraben, intensiv studieren + +
B + * * nong2 dense/ thick 1.dicht, dick,stark, dickflüssig ,konzentriert, 2.groß,intensiv + +
B 激烈 + * * ji1lie4 intense/ fierce intensiv, heftig + +
B 強烈 + * * qiang2lie4 intense/ strong/ violent intensiv, stark, + +
C 加緊 + * * jia1jin3 press on with/ step up/ speed up/ intensify intensivieren, beschleunigen + +
C 劇烈 + * * ju4lie4 acute/ violent/ severe heftig, drastisch,stürmisch, intensiv,stark + +
D 深化 + * * shen1hua4 deepen vertiefen, intensivieren, sich in die Tiefe entwickeln + +
D 加劇 + * * jia1ju4 prick up verschärfen, zuspitzen, intensivieren + +



Anspannung (S)Intensität (S)heftig (Adj)intensiv (Adj)stark (Adj) [qiang2 lie4] 强烈
arbeitsintensiv (Adj) [lao2 dong4 mi4 ji2] 劳动密集
arbeitsintensiv (Adj) [lao2 dong4 mi4 ji2 xing2] 劳动密集型
beschleunigen, intensivieren, verstärken (V) [jia1 jin3] 加紧
betreuungsintensive Frau, eine Frau, der manMann sehr viel Aufmerksamkeit schenken muss (Eig, Werk) [zuo4 nü3] 作女
Beziehungen intensivieren (S) [mi4 qie4 guan1 xi5] 密切关系
diese Angelegenheit betrifftintensiv [shi4 guan1] 事关
eindringlich, intensiv, stark, kräftig (Adj) [nong2 zhong4] 浓重
energisch, tatkräftig, intensiv [da4 li4] 大力
heftig (Adj)intensiv, stürmisch, hitzig (Adj)vehement (Adj) [ji1 lie4] 激烈
ICU (S)Intensivstation (S) [mi4 ji2 kan4 hu4 shi4] 密集看护室
ICU (S)Intensivstation (S) [te4 bie2 kan4 hu4 shi4] 特别看护室
ICU (S)Intensivstation (S)Notaufnahme (S) [ji2 jiu4 shi4] 急救室
intelligenzintensiv (Adj) [zhi4 li4 ji1 mi4 xing4] 智力机密性
intensiv [ji2 yue1] 集约
intensiv [jing1 geng1 xi4 zuo4] 精耕细作
intensiv [rui4 jiao3] 锐角
intensiv [rui4 min3] 锐敏
intensiv [shen1 ru4 xi4 zhi4] 深入细致
intensiv (Adj) [da4 liang4] 大量
intensiv (Adj) [mi4 ji2 xing2] 密集型
intensiv (Adj) [nong2]
intensiv (Adj)akut [ji2 xing4] 急性
intensiv forschen (V) [jin4 xing2 qiang2 hua4 yan2 jiu1] 进行强化研究
intensiv, vehement, heftig, klangvoll, sonor (Adj) [ji1 yue4] 激越
Intensiv- (S) [su4 cheng2] 速成
intensive Bewirtschaftung (S) [ji2 yue1 jing1 ying2] 集约经营
intensive Diskussion Auseinandersetzung [ji1 lie4 zheng1 lun4] 激烈争论
Intensive Größe [qiang2 du4 liang4] 强度量
intensive Pflege (V) [jing1 xin1 he1 hu4] 精心呵护
intensiver Duft [xin1]
intensiver Wettbewerb, harter Wettbewerb [ji1 lie4 jing4 zheng1] 激烈竞争
intensiviertintensivieren (V) [shi3 jin3 cou4] 使紧凑
intensiviertintensivieren (V) [shi3 jin3 zhang1] 使紧张
Intensivierung (S) [ji2 yue1 hua4] 集约化
Intensivierung (S) [zeng1 qiang2 huo2 li4] 增强活力
Intensivierung (S)Verschärfung (S) [ji1 lie4 hua4] 激烈化
Intensivstation (S) [jia1 hu4 bing4 fang2] 加护病房
Intensivstation (S) [jian1 hu4 bing4 fang2] 监护病房
Intensivstation (S) [te4 bie2 hu4 li3 bu4] 特别护理部
konzentriert, intensiv [qian2 xin1] 潜心
Kooperation intensivieren (V)Zusammenarbeit verstärken (V) [jia1 qiang5 he2 zuo4] 加强合作
kostenintensiv, teuer (Adj, Wirtsch) [cheng2 ben3 mi4 ji2 de5] 成本密集的
Managementintensivkolleg [guan3 li3 xue2 qiang2 hua4 pei2 xun4 ban1] 管理学强化培训班
Managementintensivtraining (S, Wirtsch) [guan3 li3 qiang2 hua4 pei2 xun4] 管理强化培训
noch intensiver, in noch stärkerem Maße (Adj) [bian4 ben3 jia1 li4] 变本加厉
scharf, intensiv [rui4]
Sesshin (de aus dem Jap.); intensive Übungswoche in der Tradition des Meditationsbuddhismus (Zen, Chan) (S) [jie1 xin1] 接心
sich intensiv mit etwas befassen (V) [zhua1 xia4 li4 liang4] 抓下力量
sich intensiv mit etwas befassen, alle Kräfte konzentrieren (V) [ji2 zhong1 jing1 li4] 集中精力
technikintensiv (Adj) [ji4 shu4 mi4 ji2] 技术密集
Verhandlungen intensivieren [mi4 qie4 cuo1 shang1] 密切磋商
verstärken (V)Abhärtung (S)Anreicherung (S)Konsolidation (S)Konsolidierung (S)Verstärker (S)Verstärkung (S)Vertiefung (S)bekräftigen (V)intensivieren (V)konsolidieren (V)intensiv (Adj)intensiviert (Adj) [qiang2 hua4] 强化
wissensintensiv (Adj) [zhi1 shi4 mi4 ji2 xing4] 知识密集性
zunehmend intensiverer Wettbewerb, zunehmender Konkurrenzdruck (S, Wirtsch) [jing4 zheng1 yue4 lai2 yue4 ji1 lie4 de5] 竞争越来越激烈的
zunehmend wettbewerbsintensiveres Wirtschaftsklima (S, Wirtsch) [jing4 zheng1 yue4 lai2 yue4 ji1 lie4 de5 jing1 ji4 qi4 hou4] 竞争越来越激烈的经济气候


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


intense intensiv 激烈 เข้มข้น intense intenso intenso voimakas

intensive intensiv 集约 เข้ม intensif intensivo intensivo intensiivinen

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1130 拳击 剧烈 运动 +
1474 房屋 火势 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

intensiv + intensiv + intensiv + intensiv +


Links:
+ + + + + + + +