C Der Sport: Der Angelsport: Brandungsangeln + 激浪投钓 +
C Die Freizeit: Die Privatunterhaltung: CD-Platte + 激光唱盘 +
C Der Sport: Der Skisport: Schneemobil + 激动雪橇 +
C Der Sport: Der Segelsport: Wildwasser + 激流 +



Häufigkeit: 2.74

B 感激 + * * gan3ji1 feel grateful/ be thankful dankbar sein, schätzen, + +
B 激動 + * * ji1dong4 excited/ exciting/ excite/ stir/ agitate aufgeregt, anstacheln, aufregen + +
B 激烈 + * * ji1lie4 intense/ fierce intensiv, heftig + +
C 刺激 + * * ci4ji1 stimulate/ irritate/ provoke/ stimulus/ provocation stimulieren, anregen,erregen, reizen + +
C 激素 + * * ji1su4 hormone Hormon + +
D + * * ji1 stimulate/ surge 1. aufprallen, gegen etw schlagen (oder stoßen) 2. erregen, anreizen, anstacheln, hervorrufen, entfachen 3. heftig, bitter,gewaltig, ungestüm + +
D 激發 + * * ji1fa1 inspire anreizen, entzünden,entfachen + +
D 激光 + * * ji1guang1 laser Laser + +
D 激勵 + * * ji1li4 inspirit ermutigen, anspornen + +
D 激情 + * * ji1qing2 enthusiasm Leidenschaft, Enthusiasmus + +

激动* 4 ji1 dong4 to excite/ to agitate/ exciting
刺激* 5 ci4 ji1 to provoke/ to irritate/ to upset/ to stimulate/ to excite/ irritant
激烈* 5 ji1 lie4 intense/ acute/ fierce
感激* 5 gan3 ji1 to express thanks/ grateful/ moved to gratitude
激发* 6 ji1 fa1 to arouse/ to excite
激励* 6 ji1 li4 to encourage/ to urge/ motivation/ incentive
激情* 6 ji1 qing2 passion/ fervor/ enthusiasm/ strong emotion


agieren (V)erregen (V) [shi3 ji1 dong4] 使激动
aktivieren (Adj) [ji1 huo2] 激活
Aktivist (S) [ji1 jin4 fen4 zi3] 激进份子
anabole Steroide (S, Chem) [tong2 hua4 ji1 su4] 同化激素
Androgen (S, Bio) [xiong2 ji1 su4] 雄激素
angeregtes Licht (S) [ji1 fa1 guang1] 激发光
Anreger (S) [ji1 li4 zhe3] 激励者
Anreiz- und Kontrollmechanismus (S) [ji1 li4 yue1 shu4 ji1 zhi4] 激励约束机制
Antidiuretisches Hormon (S) [kang4 li4 niao4 ji1 su4] 抗利尿激素
Argonlaser (S, Chem) [ya4 ji1 guang1] 氩激光
aufregend (Adj)herzergreifend (Adj)sensationell (Adj)spannungsgeladen (Adj) [ji1 dong4 ren2 xin1] 激动人心
aufregend (S) [ji1 dong4 ren2 xin1 de5] 激动人心的
aufregend, erregend, Erregung (S) [ji1 dong4] 激动
aufreizen (V)aufreizend (Adj)pikant (Adj) [you3 ci4 ji1 xing4] 有刺激性
aufreizen, erregen, stimmulieren (V) [ji1 fa1] 激发
aufrühren (V) [shi3 nei4 xin1 ji1 dong4] 使内心激动
außer Rand und Band geraten (Sprichw) [ji1 dong4 qi3 lai2] 激动起来
außer Rand und Band sein (Sprichw) [wan4 fen1 ji1 dong4] 万分激动
Ausrichtung mit Laserunterstützung (S) [ji1 guang1 fu3 zhu4 de5 xiao4 zhun3] 激光辅助的校准
Begeisterung, Leidenschaft [ji1 qing2] 激情
Berührungsreiz [chu4 jue2 ci4 ji1] 触觉刺激
Bevölkerungsexplosion (S) [ren2 kou3 ji1 zeng1] 人口激增
bockig (Adj) [yi4 ji1 dong4] 易激动
Brainstorming [nao3 li4 ji1 dang4 fa3] 脑力激盪法
Brandung (S) [ji1 lang4] 激浪
CD (Mus) [ji1 guang1 chang4 pan2] 激光唱盘
CD (S)Laser disc (S) [ji1 guang1 chang4 pian4] 激光唱片
CD-Spieler (S, Tech) [ji1 guang1 chang4 ji1] 激光唱机
Dankbarkeit (S) [man3 huai2 gan3 ji1 zhi1 qing2] 满怀感激之情
Dankbarkeit (V) [gan3 ji1] 感激
einen Augiasstall säubern (V) [ji1 zhuo2 yang2 qing3] 激浊扬请
Eingebung (S) [ji3 yu3 ji1 li4 de5 ren2] 给予激励的人
Eis, Speiseeis, Eiscreme [bing1 ji1 ling2] 冰激凌
empfindlich, sensibel [ying1 ji1 xing4] 应激性
empört, zornig, entrüstetsich aufregen, sich empören (V) [ji1 nu4] 激怒
entfesseln (V) [ji1 qi3] 激起
Entzündbarkeit (S) [yi4 ji1 dong4 xing4] 易激动性
erbosen (V)erbost (Adj)erbostem (Adj) [bei4 ji1 nu4] 被激怒
ermuntern (V) [ji1 yang2] 激扬
erregen (V) [ji1 li4 ren2 xin1] 激励人心
erregen (V) [you3 ci4 ji1 zuo4 yong4] 有刺激作用
Excimer [ji1 fa1 er4 ju4 ti3] 激发二聚体
Extremisten (S)Revoluzzer (S)Wortstämme (S) [ji1 jin4 fen4 zi3] 激进分子
fanatisch (Adj) [pian1 ji1] 偏激
Farblaserdrucker (S) [cai3 se4 ji1 guang1 da3 yin4 ji1] 彩色激光打印机
feurig (Adj)gereizt (Adj) [ji1 ang2] 激昂
Fremderregung (S) [ta1 ji1] 他激
Glukokortikoid [tang2 pi2 zhi4 ji1 su4] 糖皮质激素
heftig (Adj)intensiv, stürmisch, hitzig (Adj)vehement (Adj) [ji1 lie4] 激烈
Heliumneonlaser, Hene-Laser (S) [hai4 nai3 ji1 guang1] 氦氖激光
Heliumneonlaser, Hene-Laser (S) [hai4 nai3 ji1 guang1 qi4] 氦氖激光器
hitzig (Adj) [gan3 qing2 rong2 yi4 ji1 dong4] 感情容易激动
Hormon (S, Bio) [ji1 su4] 激素
Hormon (S, Med) [ji1 su4 lei4] 激素类
Hormonskandal (S) [ji1 su4 chou3 wen2] 激素丑闻
Incentives (S, Wirtsch)Kaufanreize (S, Wirtsch) [ji1 li4 jiang3 jin1] 激励奖金
intensiv, vehement, heftig, klangvoll, sonor (Adj) [ji1 yue4] 激越
intensive Diskussion Auseinandersetzung [ji1 lie4 zheng1 lun4] 激烈争论
intensiver Wettbewerb, harter Wettbewerb [ji1 lie4 jing4 zheng1] 激烈竞争
Intensivierung (S)Verschärfung (S) [ji1 lie4 hua4] 激烈化
Investitionsanreiz (S) [tou2 zi1 ci4 ji1] 投资刺激
Kanu Wildwasser Slalom (S) [pi2 hua4 ting3 ji1 liu2 hui2 xuan2] 皮划艇激流回旋
Keimdrüsenhormon (S) [xing4 ji1 su4] 性激素
Kinase (Bio) [ji1 mei2] 激酶
Konjunkturpaket (S, Wirtsch)Konjunkturprogramm (S, Wirtsch) [jing1 ji4 ci4 ji1 fang1 an4] 经济刺激方案
Konjunkturpaket (S, Wirtsch)Konjunkturprogramm (S, Wirtsch) [jing1 ji4 ci4 ji1 ji4 hua4] 经济刺激计划
Krimi (S) [jing1 xian3 ci4 ji1 du2 wu4] 惊险刺激读物
Laser [ji1 guang1 zhuang1 zhi4] 激光装置
Laser (S) [ji1 guang1] 激光
Laser (S) [ji1 guang1 qi4] 激光器
Laser - Hologramm (S) [ji1 guang1 quan2 xi1 zhao4 xiang1] 激光全息照相
Laser, light amplification by stimulated emission of radiation (S, Phys) [shou4 ji1 fu2 she4 guang1 fang4 da4] 受激辐射光放大
Laseraufzeichnung (S) [ji1 guang1 ji4 lu4] 激光记录
Laseraufzeichnungsgerät [ji1 guang1 ji4 lu4 ji1] 激光记录机
Laserausgabe (V) [ji1 guang1 shu1 chu1] 激光输出
Laserausgabeeinheit (S) [ji1 guang1 shu1 chu1 dan1 yuan2] 激光输出单元
Laserbelichter [ji1 guang1 pu4 guang1 ji1] 激光曝光机
Laserbelichtung (S) [ji1 guang1 pu4 guang1] 激光曝光
Laserdiode (S) [ban4 dao3 ti3 ji1 guang1 qi4] 半导体激光器
Laserdiode (S) [ji1 guang1 er4 ji2 guan3] 激光二极管
Laserdiodenbelichter (S) [ji1 guang1 er4 ji2 guan3 pu4 guang1 ji1] 激光二极管曝光机
Laserdrucker (S) [ji1 guang1 da3 yin4 ji1] 激光打印机
Lasergravur [ji1 guang1 diao1 ke4] 激光雕刻
Laserlenkwaffe (S) [ji1 guang1 zhi4 dao3 wu3 qi4] 激光制导武器
Laserplattenherstellung (S, Lit) [ji1 guang1 zhi4 ban3] 激光制版
Laserplotter [ji1 guang1 hui4 tu2 yi2] 激光绘图仪
Laserpunktgenerator (S) [ji1 guang1 dian3 fa1 sheng1 qi4] 激光点发生器
Lasersatz (Druckw) (S) [ji1 guang1 pai2 ban3] 激光排版
Laserscanner (S) [ji1 guang1 sao4 miao2 ji1] 激光扫描机
Laserschneiden (V) [ji1 guang1 qie1 ge1] 激光切割
Laserskalpell [ji1 guang1 dao1] 激光刀
Lasertechnik (S) [ji1 guang1 ji4 shu4] 激光技术
malen (V)multiplizieren (V)vervielfachen (V) [ji1 zeng1] 激增
Maser (S) [ji1 wei1 bo1] 激微波
Melatonin [tui4 hei1 ji1 su4] 退黑激素
Mineralokortikoid [yan2 pi2 zhi2 ji1 su4] 盐皮质激素
mit Hingabe, voller Enthusiasmus, pathetisch, enthusiastisch (Adj) [kang1 kai3 ji1 ang2] 慷慨激昂
Mitarbeiterbeteiligung (S, Wirtsch) [gu3 quan2 ji1 li4] 股权激励
mitreißend (Adj) [yi4 ji1] 易激
motivieren, fördern, beitragen, herbeiführen (V) [ji1 li4] 激励
Mythos Motivation (S) [ji1 li4 mi2 ti2] 激励迷题
New Radicals (Org) [ji1 jin4 xiao3 zi5] 激进小子
offene Feldschlacht [ji1 zhan4] 激战
Östrogen (S, Chem) [dong4 qing2 ji1 su4] 动情激素
Pheromon (S) [xing4 wai4 ji1 su4] 性外激素
Pheromon (S, Chem) [wai4 ji1 su4] 外激素
Phytohormon [zhi2 wu4 ji1 su4] 植物激素
prickeln (V)spektakulär (Adj) [ling4 ren2 ji1 dong4] 令人激动
Produktaktivierung (S, EDV) [chan3 pin3 ji1 huo2] 产品激活
Progesteron (S, Chem) [yun4 ji1 su4] 孕激素
Proteinkinase [dan4 bai2 ji1 mei2] 蛋白激酶
Proteohormon [tai4 lei4 ji1 su4] 肽类激素
radikal (Adj)Radikalisierung (S)durchgreifen (V) [ji1 jin4] 激进
Radikalisierung (S) [ji1 jin4 hua4] 激进化
Radikalisierung (S)extrem (Adj)krass (Adj) [guo4 ji1] 过激
rasen (V) [ji1 dang4] 激荡
rechtsradikal (Adj) [you4 yi4 ji1 jin4] 右翼激进
Refraktive Chirurgie (S) [ji1 guang1 jiao3 shi4] 激光矫视
reizbar (Adj) [yi4 shou4 ci4 ji1] 易受刺激
Reizbarkeit (S) [gan3 shou4 ci4 ji1 xing4] 感受刺激性
Schlüsselreiz [yao4 shi5 ci4 ji1] 钥匙刺激
seine Dankbarkeit äußern (V) [biao3 shi4 gan3 ji1] 表示感激
seine Leidenschaft nicht unterdrücken können (V) [nan2 na4 ji1 qing2] 难捺激情
Serbische Radikale Partei (Pol)Srpska Radikalna Stranka [se4 er3 wei2 ya4 ji1 jin4 dang3] 塞尔维亚激进党
Sexuelle Erregung (S) [xing4 ci4 ji1] 性刺激
sich für etw. begeistern können, für etwjmd. schwärmen; etw. sehr schätzen (V) [ji1 shang3] 激赏
SomatotropinWachstumshormon (S) [sheng1 zhang3 ji1 su4] 生长激素
Steroidhormon [zai1 ti3 ji1 su4] 甾体激素
Stress (S, Med) [ying4 ji1] 应激
Tausendfach Dank! [wan4 fen1 gan3 ji1] 万分感激
Testosteron (S) [gao1 wan2 ji1 su4] 睾丸激素
Tirade (S) [ji1 lie4 de5 yan3 shuo1] 激烈的演说
überspannt (Adj) [guo4 du4 ji1 dong4] 过度激动
Ultra (S) [ji1 jin4 zhu3 yi4 zhe3] 激进主义者
Ultra-Bewegung (S) [ji1 jin4 yun4 dong4] 激进运动
Unruhe (S) [ji1 fen4] 激愤
verargverärgert (V) [ji1 nao3] 激恼
verbinden (Adj)verbunden (Adj) [xin1 huai2 gan3 ji1] 心怀感激
verschärfen (V) [ji1 hua4] 激化
Wachstumsstimulator (S) [sheng1 cheng2 ci4 ji1 ji4] 生成刺激剂
zunehmend intensiverer Wettbewerb, zunehmender Konkurrenzdruck (S, Wirtsch) [jing4 zheng1 yue4 lai2 yue4 ji1 lie4 de5] 竞争越来越激烈的
zunehmend wettbewerbsintensiveres Wirtschaftsklima (S, Wirtsch) [jing4 zheng1 yue4 lai2 yue4 ji1 lie4 de5 jing1 ji4 qi4 hou4] 竞争越来越激烈的经济气候


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

arouse, excite, incite / quickly
war, fighting, battle

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

激' + * * + to arouse/ to incite to excite
激光' + 激光* * + laser/
激光二極管' + 激光二极管* * + laser diode/
激光唱片' + 激光唱片* * + compact disk/ CD CL:片
激光器' + 激光器* * + laser /
激光打印機' + 激光打印机* * + laser printer/
激光打引機' + 激光打引机* * + laser printer/
激凸' + 激凸* * + protruding nipples or bulging penis (contours of intimate body parts visible throu/
激動' + 激动* * + to move emotionally/ to stir up (emotions) to excite
激勵' + 激励* * + to encourage/ to urge motivation
激勵機製' + 激励机制* * + incentive mechanism/ motivation method
激增' + 激增* * + to increase rapidly/ to shoot up
激子' + 激子* * + exciton (physics)/
激忿' + 激忿* * + variant of 激憤|激愤/
激怒' + 激怒* * + to infu to enrage/ to exasperate
激情' + 激情* * + passion/ fervor enthusiasm
激憤' + 激愤* * + to stir up emotions/ furious angry
激戰' + 激战* * + to fight fiercely/ fierce battle
激打' + 激打* * + laser printer/ abbr. for 激光打印機|激光打印机
激昂' + 激昂* * + impassi worked up/
激波' + 激波* * + shock wave/
激活' + 激活* * + to activate/
激流' + 激流* * + torrent/ torrential current whitewater
激浪' + 激浪* * + Mountain Dew/
激濁揚清' + 激浊扬清* * + lit. drain away filth and bring in fresh water (idiom); fig. dispel evil and usher/ eliminate vice and exalt virtue
激烈' + 激烈* * + intense/ acute fierce
激發' + 激发* * + to arouse/ to excite
激發注射' + 激发注射* * + booster shot/ booster injection
激盪' + 激荡* * + to rage/ to dash to surge
激素' + 激素* * + hormone/
激蕩' + 激荡* * + to rage/ to dash to surge
激賞' + 激赏* * + to be full of admiration/
激贊' + 激赞* * + extreme praise/
激起' + 激起* * + to arouse/ to evoke to cause
激越' + 激越* * + intense/ loud
激進' + 激进* * + radical/ extreme extremist
激進主義' + 激进主义* * + radicalism/
激進份子' + 激进分子* * + radicals/ extremists
激進化' + 激进化* * + radicalization/ to radicalize
激進武裝' + 激进武装* * + armed extremists/
激進武裝份子' + 激进武装分子* * + armed extremists/
激靈' + 激灵* * + to quiver/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


774 比赛 双方 竞争 激烈 +
1193 激动 甚至 出来 +
1401 比赛 激烈 +
1546 情绪 激动 +
1773 足球 比赛 刺激 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


激动 (감정 등이) 격하게 움직이다. 감격하다. 감동하다. 흥분하다. + + 刺激 자극하다. 고무하다. 북돋우다. 흥분시키다. + + 感激 감격하다. + + 激烈 (동작·말이) 격렬하다. 치열하다. 극렬하다. 맹렬하다. + + 激发 (감정을) 불러일으키다. 끓어오르게 하다. 분발시키다. 격발하다. + + 激励 격려하다. 북돋워 주다. + + 激情 격정. 열정적인 감정. + +

Links:
+ + + + + + + +