EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich möchte sie verlängern.	I would like to extend it.	Tôi muốn mở rộng nó.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng
1990	Tôi thích Victoria nhưng cô ấy hay nói quá nhiều. +	I like Victoria, but I think she tends to talk too much.
1991	Nikolai giả vờ như không trông thấy tôi khi anh ấy đi ngang qua tôi trên đường. +	Nikolai pretended not to see me when he passed me on the street.
1992	Tôi giả vời như đang đọc báo. +	I pretended to be reading the newspaper.
1997	Hollis hay quên đồ đạc. +	Yvonne tends to forget things.
2924	Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ chai của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thoát khỏi điều đó. +	I'd promised I'd attend her wedding, now there's nothing I can do to get out of it.

Duolingo	Vie	Eng
	Hãy dịu dàng với những đứa trẻ. +	Be tender with the children.
	dịu dàng +	tender

Langmaster	Vie	Eng
	Thợ pha chế +	Bartender
	Tiếp viên hàng không +	Flight attendant

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	có xu hướng	tend

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	3-1. Verben	Exercise 3-1-5	gehen	1. to go, 2. to leave, 3. to work, 4. to attend, 5. to fit   (geht, ging, ist gegangen)
	5-1. Wohnung	Exercise 5-1-10	ausziehen	1. to take off, to undress, 2. to move out, 3. to extend   (zieht aus, zog aus, hat/ist ausgezogen)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-5	Bedienung	1. service, 2. attendance
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	bedienen	1. to wait, 2. to operate, 3. to attend to, 4. to have had enough   (bedient, bediente, hat bedient)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	vergrößern	to extend, enlarge   (vergrößert, vergrößerte, hat vergrößert)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	verlängern	1. to extend, 2. to lengthen   (verlängert, verlängerte, hat verlängert)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-5	vorhaben	1. to intend, 2. to aim, 3. to mean   (hat vor, hatte vor, hat vorgehabt)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-8	Sie geht tagsüber arbeiten und abends besucht sie die Schule.  +	tagsüber	She goes to work during the day and attends school in the evening.	Cô đi làm việc trong ngày và đi học vào buổi tối.
Exercise 7-2	Sie müssen noch einen Kurs besuchen.  +	besuchen	You must attend another course.	Bạn phải tham dự một khóa học khác.
Exercise 7-5	Die Kleine besucht schon den Kindergarten. +	Kindergarten	The little one is already attending kindergarten.	Con nhỏ đang học mẫu giáo.
Exercise 8-7	Der Besuch der Schule ist Pflicht.  +	Besuch	Attending school is compulsory.	Học tại trường là bắt buộc.
Exercise 11-7	Die Firma bietet ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, Sprachkurse zu besuchen.  +	bieten*	The company offers its employees the opportunity to attend language courses.	Công ty cung cấp cho nhân viên của mình cơ hội để tham dự các khóa học ngôn ngữ.
Exercise 12-5	Zu dieser Hochzeit kommen mehr als fünfzig Gäste. +	Hochzeit	More than fifty guests attend this wedding.	Hơn năm mươi khách tham dự đám cưới này.
Exercise 13-2	Wir werden an der Feier teilnehmen.  +	Feier	We're going to attend the ceremony.	Chúng tôi sẽ tham dự buổi lễ.
Exercise 14-8	Ich besuche die Volkshochschule in Braunschweig und lerne dort Spanisch.  +	Volkshochschule	I attend the adult education centre in Braunschweig and learn Spanish there.	Tôi đến trung tâm giáo dục người lớn ở Braunschweig và học tiếng Tây Ban Nha ở đó.
Exercise 14-8	Lukas ist 16 Jahre alt und besucht das Gymnasium in Mainz.  +	Gymnasium	Lukas is 16 years old and attends high school in Mainz.	Lukas 16 tuổi và học trung học ở Mainz.
Exercise 15-1	Ich besuche einen Sprachkurs in einem kleinen Spracheninstitut.  +	Institut	I attend a language course in a small language institute.	Tôi tham gia một khóa học ngôn ngữ ở một viện ngôn ngữ nhỏ.
Exercise 19-5	Wir können den Urlaub um einige Tage verlängern.  +	verlängern	We can extend the holiday for a few days.	Chúng tôi có thể kéo dài kỳ nghỉ trong vài ngày.
Exercise 19-5	Kann man den Aufenthalt um einen Tag verlängern?  +	verlängern	Can I extend my stay by one day?	Tôi có thể kéo dài thời gian lưu lại của tôi vào một ngày nào không?
Exercise 19-5	Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein Jahr. +	verlängern	The contract is automatically extended for one year.	Hợp đồng được tự động gia hạn một năm.
Exercise 22-3	Sie hat regelmäßig am Unterricht teilgenommen.  +	teilnehmen*	She attended classes regularly.	Cô tham dự các lớp học thường xuyên.
Exercise 22-3	An der Sitzung nahmen 10 Personen teil. +	teilnehmen*	The meeting was attended by 10 people.	Cuộc họp có sự tham dự của 10 người.
Exercise 24-3	Du gibst dich für seinen Freund aus. +	ausgeben*	You're pretending to be his friend.	Bạn đang giả vờ là bạn của mình.
Exercise 25-2	Diese Produktinformationen dienen dem Schutz des Verbrauchers. +	Verbraucher	This product information is intended to protect the consumer.	Thông tin sản phẩm này nhằm bảo vệ người tiêu dùng.
Exercise 29-2	Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.  +	Vertreter	He attended the meeting as a representative of the company.	Ông đã tham dự cuộc họp như một đại diện của công ty.
Exercise 32-3	Ich besuche regelmäßig einen Deutschkurs.  +	Kurs	I regularly attend a German course.	Tôi thường xuyên tham gia khóa học tiếng Đức.
Exercise 35-2	Ich muss meinen Pass verlängern lassen.  +	Pass	I have to get my passport extended.	Tôi phải mở hộ chiếu.
Exercise 35-3	Für den Kurs bekommen Sie eine Teilnahmebescheinigung.  +	Bescheinigung	You will receive a certificate of attendance for the course.	Bạn sẽ nhận được giấy chứng nhận tham gia khóa học.
Exercise 36-3	Diese Frist kann nicht verlängert werden. Du musst die Frist einhalten.  +	Frist	This deadline cannot be extended. You must meet the deadline.	Hạn chót này không thể kéo dài. Bạn phải đáp ứng được thời hạn.
Exercise 43-7	Der Besuch der Berufsschule ist Pflicht.  +	Berufsschule	Attending vocational school is compulsory.	Học nghề là bắt buộc.
Exercise 43-7	Er muss eine Berufsschule besuchen.  +	Berufsschule	He has to attend a vocational school.	Anh ta phải theo học một trường dạy nghề.
Exercise 43-8	Der Meister kümmert sich um die Auszubildenden. +	Auszubildende	The master attends to the apprentices.	Thạc sĩ tham dự các học sinh tập sự.
Exercise 44-6	Wir bitten um Ihre Teilnahme an der Sitzung.  +	Teilnahme	Please attend the meeting.	Hãy tham dự cuộc họp.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Household		Furniture Ausziehtisch +	extending table +	C
+ + 103	The human body and health		General Sehne +	tendon +	B
+ + 103	The human body and health		General Achillessehne +	Achilles tendon +	B
+ + 103	Physical appearance		Build zu Fettansatz neigen +	to tend to put on weight +	C
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry zart +	tender +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw vergrößern +	to increase/extend/enlarge/expand sth +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich vergrößern +	to increase, be extended, be enlarged, expand +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw verlängern +	to lengthen/extend/prolong sth +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich ausbreiten +	to spread, extend, stretch out +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw blähen +	to swell/distend/billow/fill sth +	C
+ + 103	Sport		Training and competition seine Führung ausbauen +	to extend one's lead +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Flugbegleiter(in) +	flight attendant +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Personnel Barkeeper(in) +	bartender +	B
+ + 103	Religion		Religions Christenheit +	Christendom +	C
+ + 103	Education		General einen Kurs belegen +	to attend a course +	A
+ + 103	Education		General etw besuchen +	to attend sth +	A
+ + 103	Education		School Anwesenheitsliste +	attendance list +	C
+ + 103	Education		School Schulpflicht +	compulsory school attendance +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Tankwart(in) +	petrol station attendant +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Fahrstuhlführer(in) +	elevator attendant +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Aufseher(in) +	attendant [museum]; guard [prison] +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Aufsichtsbeamt(r) +	attendant [museum]; guard [prison] +	C
+ + 103	Law		Police and investigation Kommissar(in) +	inspector, commissioner, superintendent +	A
+ + 103	Finance		Money gesetzliches Zahlungsmittel +	legal tender +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	念 +	念* *	nian4	read aloud; study; attend school	1. an jn denken, an etw. denken, gedenken, vermissen 2.lernen, eine Schule besuchen 3. vorlesen +
☊A	參加 +	参加* *	can1jia1	join/ take part in/ attend	teilnehmen an +
☊A	打算 +	打算* *	da3suan4	plan/ intend	planen,beabsichtigen,Absicht,Plan, Vorhaben +
☊A	裝 +	装* *	zhuang1	act/ pretend/ load/ assemble/ fit	1. schmücken, sich verkleiden 2. Kleidung, Tracht 3. sich kostümieren, sich schminken 4. laden, beladen, aufladen ,installieren 5. montieren, zusammensetzen 6. vortäuschen +
☊A	上課 +	上课* *	shang4 ke4	attend class/ give a lesson	Unterricht haben,zum Unterricht gehen +
☊A	準備 +	准备* *	zhun3bei4	prepare/ get ready (for)/ intend	vorbereiten +
☊A	上學 +	上学* *	shang4 xue2	go to school/ attend school	zur Schule gehen +
☊A	服務員 +	服务员* *	fu2wu4yuan2	waiter/ waitress/ attendant	Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner +
☊B	擴大 +	扩大* *	kuo4da4	enlarge/ expand/ extend	vergrößern, erweitern,vermehren +
☊B	爭 +	争* *	zheng1	vie/ contend/ strive/ argue/ dispute	1. kämpfen, ringen, wetteifern, streben 2. streiten, hadern +
☊B	顧 +	顾* *	gu4	attend to/ look at	1. sich herumdrehen und schauen, sich umsehen 2 auf etwas Rücksicht nehmen, berücksichtigen 3. besuchen +
☊B	出席 +	出席* *	chu1 xi2	attend/ be present	Anwesenheit +
☊B	延長 +	延长* *	yan2chang2	lengthen/ prolong/ extend	verlängern +
☊B	聽講 +	听讲* *	ting1 jiang3	listen to (teacher)/ attend a lecture	einer Vorlesung zuhören, einem Redner zuhören +
☊C	腫 +	肿* *	zhong3	swell/ bloat/ distend/ puff up/ be swollen	anschwellen, Schwellung +
☊C	嫩 +	嫩* *	nen4	tender/ delicate/ rare/ underdone/ light/ pale/ callow	1. zart, weich, 2. hell, zart 3.unerfahren,jung, grün +
☊C	爭奪 +	争夺* *	zheng1duo2	fight-seize/ fight for/ contend for/ scrabble for	ringen, sich um etwas streiten +
☊C	監督 +	监督* *	jian1du1	supervise/ superintend	überwachen, beaufsichtigen,Kontrolleur +
☊C	念書 +	念书* *	nian4shu1	read/ study (lessons)/ attend a school or university	1.lesen 2. lernen +
☊C	傾向 +	倾向* *	qing1xiang4	lean towards/ be inclined to/ tendency/ inclination	1.Tendenz, Trend, Abweichung, Neigung 2. geneigt sein, voziehen +
☊C	達 +	达* *	da2	extend/ reach/ attain/ understand/ express	1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken +
☊C	看 +	看* *	kan1	guard/ keep under surveillance/ look after/ tend	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊C	脹 +	胀* *	zhang4	expand/ distend/ swell/ inflate/ bulge/ be bloated	1. sich ausdehnen 2. anschwellen, aufgeschwollen sein, Schwellung, Völlegefühl, Blähung +
☊C	緻 +	致* *	zhi4	extend/ send/ devote/ concentrate/ achieve/ lead to	1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß +
☊C	膨脹 +	膨胀* *	peng2zhang4	expand/ extend in length/ swell in size/ inflate	sich ausdehnen, ausbreiten, expandieren +
☊C	力爭 +	力争* *	li4zheng1	do one's best to/ strive for/ contend vigorously	etwas mit allen Mitteln erreichen wollen +
☊D	不正之風 +	不正之风* *	bu4 zheng4 zhi1 feng1	unhealthy tendency	ungesunde Tendenzen, schädliche Praktiken +
☊D	走向 +	走向* *	zou3xiang4	make for/ tend	Verlauf, Lauf, Richtung, Streichen, sich in Richtung auf etw. fortbewegen +
☊D	擴充 +	扩充* *	kuo4chong1	extend/ enlarge	erweitern, vergrößern +
☊D	列席 +	列席* *	lie4xi2	attend as a nonvoting delegate	als nicht stimmberechtigter Deligierter an einer Konferenz teilnehmen +
☊D	假裝 +	假装* *	jia3zhuang1	pretend	so tun als ob, vortäuschen +
☊D	擴建 +	扩建* *	kuo4jian4	extend/ expand	aubauen, erweitern +
☊D	擴展 +	扩展* *	kuo4zhan3	enlarge/ extend	ausdehnen, sich erstrecken +
☊D	筋 +	筋* *	jin1	tendon	1. Muskel 2. Sehne 3. adern- oder sehnenartige Dinge +
☊D	顧不得 +	顾不得* *	gu4 bu de	have no time to attend to the matter	sich nicht um etwas sorgen können +
☊D	百家爭鳴 +	百家争鸣* *	bai3 jia1 zheng1 ming2	a hundred schools of thought contend	hundert Schulen wettstreiten mit einander +
☊D	趨向 +	趋向* *	qu1xiang4	tend to	tendieren, neigen, Neigung, Tendenz +
☊D	與會 +	与会* *	yu3 hui4	attend a meeting	an einer Konferenz teilnehmen +
☊D	貸款 +	贷款* *	dai4 kuan3	extend credit to/ provide a loan	Kredit gewähren +
☊D	延伸 +	延伸* *	yan2shen1	extend/ stretch	sich ausdehnen, sich erstrecken +
☊D	赴 +	赴* *	fu4	go to/ attend	gehen, sich begeben +
☊D	質樸 +	质朴* *	zhi4pu3	unpretending/ unvarnished	schlicht, ungekünselt, natürlich +
☊D	伸展 +	伸展* *	shen1zhan3	extend/ stretch	sich ausdehnen, sich erstrecken +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
581	他 在 这 所 学校 读书 。 +	He attends this school.	Er studiert auf dieser Schule.
1119	这里 延伸 出 一 大 片 沙洲 。 +	A large shoal extends from here.	Von hier erstreckt sich eine große Sandbank.
1512	会议 时间 延长 了 。 +	The meeting has been extended.	Die Zeitdauer der Versammlung ist verlängert worden.
2097	假装 受伤 是 他 惯用 的 伎俩 。 +	Pretending to be injured is one of his old tricks.
2151	吃 喜酒 送 红包 是 老规矩 。 +	It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet.
2187	婴儿 的 皮肤 很 娇嫩 。 +	A baby's skin is very tender.
2188	新 发芽 的 树叶 是 嫩 绿色 的 。 +	The newly budding leaves are tender and green.
2310	我 的 儿子 上 幼稚园 了 。 +	My son is attending kindergarten now.
2728	婴儿 的 皮肤 很 娇嫩 。 +	A baby's skin is very tender.
3447	她 在 扮演 一 个 小 妖精 。 +	She's pretending to be an evil spirit.
3767	他 本来 不 知道 这些 事情 却 总 故作 明白 +	Though he didn't actually know this stuff, he pretended that he did.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	shang4ke4 +	to attend lessons
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	ke4 shang4dao4 zhe4li3 +	lessons are attended till here / let's stop our lesson here
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	yan2qi1 +	to extend
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Wo3 de Zhong1guo2 qian1zheng4 xu1yao4 yan2qi1. +	My Chinese visa needs to be extended.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	shang4ke4 +	to have classes / to attend classes
Lesson 042. Teaching Mandarin.	shang4 +	to attend
Lesson 042. Teaching Mandarin.	shang4 san1 ge4 xiao3shi2 de ke4 +	to attend three hours of classes
Lesson 042. Teaching Mandarin.	shang4 Zhong1wen2 ke4. +	to attend Chinese class
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Wo3 mei3tian1 shang4 san1 ge4 xiao3shi2 de Zhong1wen2 ke4. +	I attend three hours of Chinese classes every day.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Wo3 de xiao3hai2 zai4 you4er2yuan2 shang4ke4 +	My child attends classes in the kindergarten.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	zhuang1sha3 +	to pretend to be stupid

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	certains ont affirmé que le gouvernement était trop faible +	some contend that the government was too weak
	je n’entends d’ailleurs pas le tenir secret +	besides, I don’t intend to keep it a secret
	il assista à la dernière répétition +	he attended the last rehearsal
	ces bourses s’adressent à des étudiants +	these scholarships are intended for students
	j’ai moi-même participé à diverses réunions de la troïka +	I even attended several of the trilateral meetings
	les entreprises creés ont tendance à grossir +	the enterprises that were created tend to grow bigger
	je vous demande donc de prolonger le délai +	I therefore ask you to extend the timeframe
	je ne prétends pas être expert en la matière +	I don’t pretend to be an expert on the topic
	la séparation tend à devenir une invasion +	separation tends to turn into invasion
	on fait semblant de lire un magazine +	we pretend to read a magazine
	je ne prétends pas détenir la vérité +	I don’t pretend to have the whole truth
	les bureaucraties ont tendance à croître et à s’étendre +	bureaucracies tend to grow and spread
	je participai pendant une heure à une cérémonie sacrée +	I attended a sacred ceremony for an hour
	le gouvernement entend-il compenser totalement ces pertes? +	does the government intend to totally compensate for these losses?
	suis-moi et joue les touristes +	follow me and pretend to be tourists
	la frontière régie jusqu’au partage de l’ombre et de la lumière +	the border extends to where the shadows and the light divide
	la baie immense de Naples s’éployait sans fin +	the immense bay of Naples extended endlessly
	on a assisté aux auditions +	we attended the hearings
	j’imagine mal cependant des dérives extrémistes +	I have a hard time imagining extremist tendencies
	l’état-major entendait écraser la résistance tchétchène +	headquarters intended to crush the Chechen resistance
	la femme a plus de tendresse que l’homme +	women have more tenderness than men
	il tend donc à minimiser le problème +	so he tends to minimize the problem
	faites semblant d’être désespérée +	pretend to be desperate

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	tend +
103	tend +
103	tend +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng