VNEN tiên du * die * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
015
Anh ấy học đại học. He studies at the university. Er studiert an der Universität.
015
Anh ấy học về ngôn ngữ. He studies languages. Er studiert Sprachen.
041
Tôi cần vài lít dầu điêzen. I need a few litres / liters (am.) of diesel. Ich brauche ein paar Liter Diesel.
085
Tôi đã học. I studied. Ich habe gelernt.
085
Tôi đã học suốt buổi tối. I studied the whole evening. Ich habe den ganzen Abend gelernt.
GlossikaVieEng
585
Ông của Cecilia chết lúc ông ấy chín mươi tuổi. + Cecilia's grandfather died when he was ninety (90) years old.
838
Tôi đang học tiếng Anh. Tôi đã học tiếng Anh được sáu tháng. + I'm studying English. I've studied English for six (6) months.
841
Cô ấy học tiếng Ý được bao lâu rồi? + How long has she studied Italian?
893
Hitomi đã học ngành dược ở trường đại học được ba năm. + Hitomi has studied medicine at the university for three (3) years.
1108
Dietrich chưa bao giờ cưỡi ngựa. + Dietrich has never ridden a horse.
1165
Bạn học ngành kĩ thuật ở đại học. + Henrik studied engineering in college.
1872
Claude có đi học đại học đúng không? - Đúng, anh ấy học tâm lí học. + Claude went to college, didn't he? — Yes, he studied psychology.
2004
Diego đã nói cái liên hệ nguy hiểm và cảnh báo chúng tôi đừng sờ vào nó. + Diego said the switch was dangerous, and warned me not to touch it.
2756
Cô ấy đã lên nhiều cân năm nay nên cô ấy muốn ăn kiêng. + She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet.
2803
Tôi đã rất mãn nguyện vì sự đón nhận của thính giả đối với bài nói của tôi. + I was very pleased with the audience's reception of my speech.
2818
Thính giả đã chê buổi biểu diễn âm nhạc. + The audience was critical of the music performance.
2868
Nam diễn viên thành phố ... đã chết vì nhồi máu cơ tim khi anh ấy mới chỉ năm mươi mốt tuổi. + The famous actor died OF a heart attack when he was only fifty-one (51).
2869
Anh ấy chết vì bệnh tim. + He died FROM heart disease.
2954
Cậu nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy tính phòng khi ổ cứng chết. + You should always back up your computer files just in case the hard drive dies.
DuolingoVieEng

Cô ấy học kinh tế. + She studies economics.

Khán giả của chúng tôi rất kiên nhẫn. + Our audiences are very patient.

Khán giả + audience

Chị của tôi đã dừng chế độ ăn kiêng của cô ấy sau một tuần. + My elder sister stopped her diet after a week.

chế độ ăn kiêng + diet

Các giáo viên nói cô ấy rất ngoan. + The teachers say she is very obedient.

Con trai của tôi rất ngoan. + My son is very obedient.

ngoan + obedient

Bố của tôi đã học tại đại học Huế. + My father studied at Hue University.

Nhiều người đã chết trong nội chiến. + Many people died in the civil war.

chết + die

lính + soldier

Những người lính không thể nhắm. + The soldiers cannot take aim.

Những người lính đang bắt đầu đổ bộ. + The soldiers are starting to land.

Đây là trận chiến cuối cùng. Sống hoặc chết. + This is the last battle. Live or die.

Những người lính đã cố thủ để bảo vệ thủ đô. + The soldiers stood their ground to protect the capital.
LangmasterVieEng

Ăn kiêng + On a diet

Xin chào quý vị + Good morning, ladies and gentlemen

Tôi xin cám ơn tất cả quý vị đã đến tham dự. + May I thank you all for being such an attentive audience.

Tôi đang ăn kiêng + I'm on a diet.

Quân nhân + Soldier

Chêt vinh còn hơn sống nhục + Better die on your feet than live on your knees

Nhà vệ sinh nữ + Ladies Restroom
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Qualitative • physical condition to die +
SNOT Personal identification • sex ladies (as on lavatory doors) +
SNOT Relations with other people • war and peace soldier +
SNOT Health and body care • ailments– accidents diet +
candied coconut ribbons mứt dừa +
Oxford 3000VieEng
chết die
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-1. Körper Exercise 2-1-4 Herz heart   (das Herz, das Herz, dem Herzen, des Herzens, die Herzen)
2-1. Körper Exercise 2-1-10 sterben to die   (stirbt, starb, ist gestorben)
2-2. Krankheit Exercise 2-2-5 Diät diet
4-1. Zeit Exercise 4-1-11 nachmittags 1. in the afternoons, 2. post meridiem (p.m.)
7-1. Verkehr Exercise 7-1-2 Diesel diesel
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-16 bedienen 1. to wait, 2. to operate, 3. to attend to, 4. to have had enough   (bedient, bediente, hat bedient)
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-7 dienen 1. to serve, 2. to be in service   (dient, diente, hat gedient)
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-2 Studium, Studien 1. course of studies, 2. study
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-11 studieren to study   (studiert, studierte, hat studiert)
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-12 verdienen 1. to earn, 2. to deserve   (verdient, verdiente, hat verdient)
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-2 Publikum audience
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-2 Zuhörer listener, audience (pl.)
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-7 Soldat soldier   (n-Dekl.)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-2 Natascha hat unter anderem Chinesisch und Spanisch gelernt.  + andere Natascha has studied Chinese and Spanish among others.  Natascha đã học tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha trong số những người khác.
Exercise 2-9 Er studiert an einer technischen Universität.  + studieren He studies at a technical university.  Anh học tại một trường đại học kỹ thuật.
Exercise 2-9 Sie studiert Wirtschaftswissenschaften an der Hochschule.  + studieren She studies economics at the university.  Cô học về kinh tế học tại trường đại học.
Exercise 3-6 Ich verwende zum Kochen nur die besten Zutaten.  + verwenden* I use only the best ingredients for cooking.  Tôi chỉ dùng những nguyên liệu nấu ăn ngon nhất.
Exercise 4-2 Mein Neffe studiert Medizin. + Neffe My nephew studies medicine. Cháu trai tôi học thuốc.
Exercise 4-7 Meine Großeltern sind schon lange tot.  + tot My grandparents died a long time ago.  Ông bà tôi qua đời cách đây rất lâu.
Exercise 5-1 Sie achtet auf gesunde Ernährung.  + achten She cares for a healthy diet.  Cô chăm sóc một chế độ ăn uống lành mạnh.
Exercise 7-1 Ich würde eher sterben, als aufzugeben.  + eher I'd rather die than give up.  Tôi thà chết hơn bỏ cuộc.
Exercise 8-3 Sie studiert die Fächer Chemie und Biologie.  + Fach She studies chemistry and biology.  Cô học về hóa học và sinh học.
Exercise 9-5 Sie mischte sich unter die Zuschauer.  + mischen She mingled with the audience.  Cô ấy pha trộn với khán giả.
Exercise 9-7 Wo finde ich Damenkleidung? – Im ersten Stock. + Kleidung Where can I find ladies' clothes? On the first floor. Tôi có thể tìm quần áo phụ nữ ở đâu? Trên tầng đầu tiên.
Exercise 10-8 Dietmars neue Freundin ist sehr hübsch.  + hübsch Dietmar's new girlfriend is very pretty.  Bạn gái mới của Dietmar là rất đẹp.
Exercise 11-6 Sie war der Liebling des Publikums.  + Liebling She was the audience's favorite.  Cô ấy là người yêu thích của khán giả.
Exercise 16-2 Er hat sein Studium erfolgreich absolviert.  + Studium He has successfully completed his studies.  Ông đã hoàn thành tốt các nghiên cứu của mình.
Exercise 16-2 Was willst du nach dem Studium machen?  + Studium What do you want to do after your studies?  Bạn muốn làm gì sau khi học?
Exercise 18-2 Mein Kollege kommt heute nicht. Sein Vater ist gestern gestorben.  + sterben* My colleague is not coming today. His father died yesterday.  Đồng nghiệp của tôi không đến ngày hôm nay. Cha anh qua đời ngày hôm qua.
Exercise 18-2 Woran ist er gestorben?  + sterben* What did he die of?  Ông đã chết vì cái gì?
Exercise 18-2 Sie starb an einer Krankheit.  + sterben* She died of a disease.  Cô ấy chết vì bệnh.
Exercise 18-2 Sie starb bei einem Unfall.  + sterben* She died in an accident.  Cô đã chết trong một tai nạn.
Exercise 20-4 Er lernte durchschnittlich zehn Stunden am Tag. + durchschnittlich He studied an average of ten hours a day. Anh học trung bình mười giờ một ngày.
Exercise 20-5 Ich finde eine gesunde Ernährung wichtig.  + Ernährung I find a healthy diet important.  Tôi tìm thấy một chế độ ăn uống lành mạnh quan trọng.
Exercise 20-5 Achten Sie auf Ihre Ernährung.  + Ernährung Pay attention to your diet.  Chú ý đến chế độ ăn uống của bạn.
Exercise 20-5 Wir bevorzugen eine vegetarische Ernährung. + Ernährung We prefer a vegetarian diet. Chúng tôi thích chế độ ăn chay.
Exercise 24-6 Meine Damen und Herren!  + Dame Ladies and gentlemen!  Thưa quý vị!
Exercise 24-6 Sehr geehrte Damen und Herren.  + Dame Ladies and gentlemen.  Thưa quý vị.
Exercise 27-5 Diesel ist jetzt fast so teuer wie Benzin.  + Diesel Diesel is now almost as expensive as gasoline.  Diesel bây giờ gần như đắt tiền như xăng.
Exercise 28-3 Ich habe meinen Großvater vor seinem Tod noch einmal gesehen.  + Tod I saw my grandfather again before he died.  Tôi nhìn thấy ông nội của tôi một lần nữa trước khi ông qua đời.
Exercise 28-9 Sehr geehrte Damen und Herren, ...  + geehrt Ladies and Gentlemen,...  Thưa quý vị, ...
Exercise 31-3 Die Soldaten schießen auf alles, was sich bewegt.  + schießen* The soldiers are shooting at anything that moves.  Những người lính đang bắn vào bất cứ thứ gì di chuyển.
Exercise 31-8 Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.  + fleißig I studied diligently to pass the test.  Tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng để vượt qua bài kiểm tra.
Exercise 33-2 Er räumt sein Zimmer immer ordentlich auf.  + ordentlich He always tidies up his room.  Anh ta luôn lau dọn phòng mình.
Exercise 33-7 Ich möchte abnehmen. Deshalb mache ich eine Diät.  + Diät I want to lose weight. That's why I'm on a diet.  Tôi muốn giảm cân. Đó là lý do tại sao tôi đang ăn kiêng.
Exercise 33-7 Sie müssen eine strenge Diät einhalten.  + Diät You must follow a strict diet.  Bạn phải tuân theo chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt.
Exercise 33-7 Sie ist auf Diät. + Diät She's on a diet. Cô đang ăn kiêng.
Exercise 39-8 Er hat seine Studien abgeschlossen.  + abschließen He completed his studies.  Anh ấy hoàn thành các nghiên cứu của mình.
Exercise 40-3 Der Vorhang fiel und das Publikum klatschte. + Vorhang The curtain fell and the audience clapped. Rèm rơi và khán giả vỗ tay.
Exercise 40-8 Sie müssen eine strenge Diät halten!  + streng You must follow a strict diet!  Bạn phải tuân theo chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt!
Exercise 41-6 Die Zuhörer klatschten nach seiner Rede.  + Zuhörer The audience clapped after his speech.  Khán giả vỗ tay sau bài phát biểu của mình.
Exercise 42-5 Es war ein tolles Konzert. Das Publikum war begeistert.  + Publikum It was a great concert. The audience was thrilled.  Đó là một buổi biểu diễn tuyệt vời. Khán giả đã bị kích động.
Exercise 42-5 Das Publikum ist dort sehr gemischt.  + Publikum The audience is very mixed there.  Khán giả rất hỗn độn ở đó.
Exercise 42-5 Wir hatten ein großes Publikum.  + Publikum We had a big audience.  Chúng tôi đã có một lượng khán giả lớn.
Exercise 43-7 Die Erfindung des Dieselmotors war ein großer Erfolg.  + Erfindung The invention of the diesel engine was a great success.  Việc phát minh ra động cơ diesel là một thành công lớn.
Exercise 43-8 Er finanziert sein Studium durch Ferienarbeit.  + finanzieren He finances his studies by working holidays.  Anh ta tài trợ nghiên cứu của mình bằng cách nghỉ làm việc.
Exercise 43-8 Sein Vater finanziert ihm das Studium.  + finanzieren His father finances his studies.  Cha ông tài trợ cho nghiên cứu của ông.
Exercise 45-4 Er hat in seinem Studium große Fortschritte gemacht.  + Fortschritt He has made great progress in his studies.  Ông đã có những tiến bộ to lớn trong nghiên cứu của mình.
Exercise 45-4 Er war drei Jahre Soldat.  + Soldat He was a soldier for three years.  Ông là một người lính trong ba năm.
Exercise 45-4 Die Bundeswehr in Deutschland hat viele Soldaten.  + Soldat The Bundeswehr in Germany has many soldiers.  Bundeswehr ở Đức có nhiều binh lính.
Oxford TopicsTopSubtopicEng















































Oxford Picture DictEngThemeCode
die Life Events and Documents R
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Weather Wind and storms sich legen + to die down, subside + C
+ + 103 Weather Wind and storms nachlassen + to let up, die down + C
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment Diät + diet + B
+ + 103 The health service and medicine Medical treatment jmdn auf Diät setzen + to put sb on a diet + B
+ + 103 Personality and human behaviour Friendliness and unfriendliness, communicativeness dicke Freunde (pl.; coll.) + bosom pals/buddies + B
+ + 103 Personality and human behaviour Good/bad manners gehorsam + obedient + C
+ + 103 Food and drink Cooking Zutat + ingredient + A
+ + 103 Perception Sound abklingen + to die/fade away + B
+ + 103 Perception Sound verhallen + to die away + C
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Zuschauer(in) + member of the audience + A
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Publikum + audience; public + A
+ + 103 Literature and literary criticism Genres Priamel + priamel (late medieval didactic poem) + C
+ + 103 Leisure Games Zinnsoldat + tin soldier + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport Diesel(kraftstoff) + diesel + C
+ + 103 Family, birth, death and marriage Death sterben + to die + A
+ + 103 Education Further and higher education Studium + programme of studies + A
+ + 103 Education Further and higher education Grundstudium + studies + B
+ + 103 Education School and university subjects Wirtschaftslehre + business studies + B
+ + 103 Education School and university subjects Hauswirtschaft + domestic studies, home economics + B
+ + 103 Education School and university subjects Sozialwissenschaften + social studies + C
+ + 103 Education School and university subjects Gemeinschaftskunde + social studies + C
+ + 103 Education School and university subjects Germanistik + German (studies) + C
+ + 103 Education School and university subjects Anglistik + English studies + C
+ + 103 Education School and university subjects Amerikanistik + American studies + C
+ + 103 Industry Premises and production Spritzgussverfahren + diecasting + C
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Soldat(in) + soldier + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Soldat(in) + soldier + A
+ + 103 Geography, history, war and peace War Gefallene(r) + soldier killed in action + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Military ein gemeiner Soldat + a common soldier + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Infanterist(in) + foot soldier, infantryman/woman + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Brigadegeneral(in) + brigadier, brigadier general + B
+ + 103 Geography, history, war and peace Peace Friedensforschung + peace studies + B
+ + 103 Geography, history, war and peace History mittelalterlich + medieval + C
+ + 103 Geography, history, war and peace History Mediävist(in) + medievalist + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Military Grenadier + grenadier; infantryman + C
+ + 103 Geography, history, war and peace Military ins Glied treten + to fall in [one soldier] + C
+ + 103 Politics and international relations Political activity ziviler Ungehorsam + civil disobedience + C
+ + 103 Public services, social and environmental issues Environment Waldsterben + forest dieback + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * si3 die/ pass away/ dead/ inflexible 1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt +
B 成分 + * * cheng2fen4 ingredient Bestandteil, Zutat +
B 進修 + * * jin4xiu1 carry on advanced studies sich fortbilden, sich weiterbilden, sich vervollkommnen +
B 觀眾 + * * guan1zhong4 audience/ spectator/ viewer Zuschauer,Zuhörer, +
B + * * bing1 soldier 1. Waffe, Kampfgerät 2. Soldat 3. Armee, Truppe 4. Kriegswesen, Militärwesen +
B 犧牲 + * * xi1sheng1 die a martyr's death/ sacrifice Opfer +
B 戰士 + * * zhan4shi4 soldier/ fighter Soldat +
C 含量 + * * han2liang4 content/ quantity of an ingredient in a substance Inhalt +
C 軍人 + * * jun1ren2 soldier/ serviceman Soldat, Armeeangehörige +
C + * * guai1 obedient/ well-behaved/ good/ clever/ shrewd/ lovely 1. brav, artig, manierlich 2.klug, geschickt +
C 滅亡 + * * mie4wang2 be destroyed/ perish/ become extinct/ die out untergehen,zugrundegehen +
C 死亡 + * * si3wang2 die/ expire sterben, auslaufen +
C 模型 + * * mo2xing2 model/ mold/ matrix/ pattern/ die Modell, Form,Gußform +
C 調皮 + * * tiao2pi2 playful-naughty/ mischievous/ disobedient/ tricky ungezogen, frech, unbändig, widerspenstig +
C 士兵 + * * shi4bing1 rank-and-file soldier/ private/ rank and file einfacher Soldat +
C 逝世 + * * shi4shi4 pass away/ die ableben, versterben +
D 傾斜 + * * qing1xie2 gradient/ inclined herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen +
D 去世 + * * qu4shi4 die/ pass away sterben, ableben +
D 孝順 + * * xiao4shun4 obedient (den Eltern gegenüber) pietätvoll und gehorsam sein +
D 柴油 + * * chai2you2 diesel oil Dieselöl +
D 千軍萬馬 + * * qian1 jun1 wan4 ma3 a large number of mounted and foot soldiers ein großes Heer von Reitern und Fußsoldaten +
D + * * wang2 die 1. fliehen, flüchten 2. abhanden kommen 3.sterben +
D 聽眾 + * * ting1zhong4 audience/ listener Zuhörer, Hörerschaft +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
364 + The car died. Das Auto läßt sich nicht starten.
561 士兵 正在 操练 + The soldiers are performing a drill. Die Soldaten machen gerade eine Übung.
571 + This fish has died. Dieser Fisch ist tot.
742 士兵 保卫 国家 + The soldiers are defending their country. Die Soldaten verteidigen ihr Land.
758 我们 基础 开始 学习 + We'll begin our studies with the basics. Wir beginnen unsere Studien bei den Grundlagen.
939 军人 服从 命令 + Soldiers obey orders. Soldaten befolgen Befehle.
940 士兵 + He is a good soldier. Er ist ein guter Soldat.
1014 士兵 执行 任务 + The soldiers are on a mission. Die Soldaten führen einen Auftrag aus.
1180 士兵 列队 操练 + The soldiers are drilling in line. Die Soldaten stehen in Grundstellung und exerzieren.
1255 不少 寄生虫 + There are many parasites on the bodies of cats and dogs. Auf den Körpern von Katzen und Hunden sind viele Parasiten.
1357 士兵 坚守 阵地 + The soldiers are holding their ground. Die Soldaten halten die Stellung.
1431 曾经 军人 + He was once a soldier. Er war früher Soldat.
1496 士兵 正在 进行 军事 训练 + The soldiers are in the midst of military drills. Die Soldaten machen militärischen Übungen.
1577 观众 热烈 鼓掌 + The audience applauded warmly.
1780 学习 不能 半途而废 + One mustn't give up halfway in one's studies.
1902 军人 国家 忠心 + The soldiers are loyal to their country.
1903 爸爸 忠厚 正直 军人 + My father is an honest and upright soldier.
1965 士兵 长矛 + The soldiers are holding long spears.
2081 + Every human being has to die.
2084 女儿 最爱 糖果 + My daughter loves candies the most.
2173 新兵 已经 应征 入伍 + The new soldiers have been recruited. Die Rekruten sind schon einberufen worden.
2177 中国人 称呼 自己 父母 爹娘 + The Chinese call their father and mother Diē and Niáng. Chinesen nennen ihre eigenen Eltern Diē und Niáng.
2224 军人 为国 牺牲 + The soldiers died for their country.
2322 士兵 驻守 边境 + The soldiers are stationed at the frontier.
2371 军人 踏步 前走 + The soldiers are marching forward in step.
2609 病逝 + She died from an illness.
2708 战士 牺牲 战友 送行 + The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives.
2988 植物 枯死 + This plant has withered and died.
3028 士兵 巡逻 + The soldiers are on patrol.
3153 辅导 孩子们 学习 + She is helping the kids with their studies.
3198 殉职 同伴 敬礼 + He saluted his companion who died in the line of duty.
3247 豆腐 烹饪 原料 + The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking.
3265 士兵 警惕 + The soldier is very alert.
3312 士兵 藏匿 后面 + The soldiers are hiding behind the trees. Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen.
3471 大象 身体 硕大 + Elephants have giant bodies.
3476 小孩 不幸 夭折 + Sadly, the child died.
MelnyksPinEng
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
guai1 + well-behaved / obedient
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

c’est un soldat. mais que fait-il ici? + it’s a soldier. but what’s he doing here?

j’avais un an à la mort de mon père + I was one year old when my father died

votre fils est en entraînement pour devenir soldat + your son is in training to become a soldier

il est probablement mort à ce moment-là + that’s probably when he died

j’ai étudié la situation avant de venir ici + I studied the situation before coming here

une femme qui a étudié la théologie suscite toujours quelque méfiance + a woman who has studied theology still arouses some suspicion

les dames serviront à boire aux étudiants + the ladies served drinks to the students

voilà nos petits soldats qui sont venus nous aider + here come our little soldiers to help us out

elle est morte d’un accident + she died from an accident

il aurait mieux fait d’étudier sérieusement + it would have been better for him to have studied seriously

le garçon est mort à l’hôpital + the boy died at the hospital

il a survécu uniquement avec la diète anticancéreuse + he only survived via the anti-cancer diet

sans aide médicale, je vais mourir + without medical help, I’ll die

ceux qui tombent de cette hauteur sont morts + whoever falls from this height dies

j’ai cru mourir de confusion + I thought I would die from confusion

les subventions agricoles sont des taxes + farm subsidies are taxes

j’ai étudié la musique classique + I studied classical music

nous étions trois soldats à faire la manœuvre + three of us soldiers participated in the manoeuvre

ils ont laissé un soldat chargé de presser le détonateur + they left a soldier with the order to press the detonator

soldat, je vous ordonne d’avancer ces catapultes + soldier, I order you to move these catapults forward

cela complète notre présentation, mesdames et messieurs + that completes our presentation, ladies and gentlemen

c’est tragique, elles sont mortes + tragically, they died

j’ai fait des études de philosophie + I studied philosophy

la patrie vit les meilleurs des siens mourir en la défendant + the motherland saw her best die in her defense

je veux mourir en révolutionnaire + I want to die as a revolutionary

nous accordons des subventions à l’industrie + we provide subsidies to industry

il est mort. le capitaine est mort + he died. the captain is dead

il a été chaudement applaudi par l’assistance + he was warmly applauded by the audience

ces études sont financées par les con- tribuables + these studies are financed by the taxpayers

un soldat de la coalition a été blessé dans l’opération + a coalition soldier was injured during the operation

je serais volontiers mort dans cette maison + I would gladly die in this house

les études sur les effets biologiques des radiations sont restées rares + studies on biological effects of radiation have been rare

l’alimentation et la santé sont étroitement reliées + diet and health are intertwined

c’était un soldat de Rome. honorez sa mémoire + he was a Roman soldier. honor his memory

ils deviennent copains, amis, amoureux bientôt + they soon became buddies, friends, lovers

nous avons examiné le déroulement des événements + we studied the unfolding of the events

elle heurta le soldat romain sur le casque + she slugged the Roman soldier on the helmet

ton père est mort dans son sommeil + your father died in his sleep

en cela, il incarne la quintessence de l’esprit poétique + herein he embodies the essence of the poetic spirit

une vieille dame est décédée pendant qu’elle dormait + an elderly woman died in her sleep

elle mourut dans l’exil, dans la pauvreté + she died in exile, in poverty

leur herbier fournit des remèdes, des tisanes + the herbalist provides remedies, herbal teas

le septième enfant est mort + the seventh child died

il devait faire un régime sans sel + he had to go on a no-salt diet

nous ne desservons pas adéquatement les auditeurs + we don’t adequately serve our listening audience

c’est le meilleur soldat du régiment + he’s the best soldier in the regiment
SynsetsEng
03192790-n die
03192907-n die
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 die +
103 die +
103 die +
103 die +
103 die +
103 die +
103 die +
103 die +
103 die +
103 die +
103 die +
103 die +
103 die +
103 die +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
die chết, mất, tử + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng