| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | j’ai participé à de nombreux débats de ce genre + | I have participated in numerous debates of this kind |
| je dis merci à tous les anciens combattants + | I thank all the combat veterans |
| il voulait simplement contribuer au débat + | he simply wanted to contribute to the debate |
| tu as mené une lutte acharnée + | you fought an unrelenting battle |
| nous devons nous préparer pour le grand combat + | we must prepare for the big battle |
| on obéit à tes ordres et la bataille est gagnée + | we obey your orders and the battle is won |
| le débat se déroulera conformément au règlement + | the debate unfolded according to regulations |
| tu sais que ta mère avait refait la salle de bains + | you know that your mother redid the bathroom |
| nous ne sommes pas les seuls à débattre de cette question + | we’re not the only ones to debate this question |
| vous êtes les combattants les mieux entrainés + | you are the best-trained combattants |
| il est toujours plus facile de promouvoir la haine que de la combattre + | it’s always easier to promote hate than to combat it |
| cela constitue une violation de sa probation + | that constitutes a violation of his probation |
| les historiens en débattront pendant longtemps + | historians will debate this for a long time |
| il délibéra longtemps avec lui-même + | for a long time he debated within himself |
| un jour, ils sont allés au bain public + | one day, they went to the public baths |
| j’ai retiré les piles du détecteur d’oxyde de carbone + | I removed the batteries from the carbon monoxide detector |
| c’est vrai que j’aime la polémique, le débat d’idées + | it’s true that I like controversy, debating ideas |
| la haute juridiction a mis sa décision en délibéré + | the upper jurisdiction put its decision to debate |
| lisez la transcription des délibérations + | read the transcript of the debate |
| ces batteries devraient avoir une longue durée de vie + | these batteries should have a long life |
| je suis prête à ajourner le débat + | I’m ready to adjourn the debate |
|
☊
wash/ bathe/ develop 
1. waschen, reinigen, taufen 2. verheeren, ausplündern, niedermetzeln, massakrieren 
bat