NHSK	Gb	Pin	Eng
☊1	桌子	zhuo1 zi5	table/ desk/ CL:張\|张[zhang1];套[tao4]
☊1	那	na4	that/ those/ then (in that case)/ commonly pr. nei4 before a classifier; esp. in Beijing
☊1	字	zi4	letter/ symbol/ character/ word/ CL:個\|个[ge4]/ courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China
☊1	点	dian3	drop (of liquid)/ stain/ spot/ speck/ jot/ dot stroke (in Chinese characters)/ decimal point/ point/ mark (of degree or level)/ a place (with certain characteristics)/ iron bell/ o’clock/ a little/ a bit/ some/ (point) unit of measurement for type/ to tou
☊1	能	neng2	to be able to/ to be capable of/ ability/ capability/ able/ capable/ can possibly/ (usually used in the negative) to have the possibility of
☊1	有	you3	to have/ there is/ there are/ to exist/ to be
☊1	电影	dian4 ying3	movie/ film/ CL:部[bu4];片[pian4];幕[mu4];場\|场[chang3]
☊1	水	shui3	water/ river/ liquid/ beverage/ additional charges or income/ (of clothes) classifier for number of washes
☊1	回	hui2	to circle/ to go back/ to turn around/ to answer/ to return/ to revolve/ Hui ethnic group (Chinese Muslims)/ time/ classifier for acts of a play/ section or chapter (of a classic book)
☊1	什么	shen2 me5	what?/ who?/ something/ anything
☊1	买	mai3	to buy/ to purchase
☊1	岁	sui4	classifier for years (of age)/ year/ year (of crop harvests)
☊1	一	yi1	one/ 1/ single/ a (article)/ as soon as/ entire/ whole/ all/ throughout/ "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
☊1	他	ta1	he or him/ (used for either sex when the sex is unknown or unimportant)/ (used before sb's name for emphasis)/ (used as a meaningless mock object)/ other/ another
☊1	没	mei2	(negative prefix for verbs)/ have not/ not
☊1	谢谢	xie4 xie5	to thank/ thanks
☊1	多少	duo1 shao3	number/ amount/ somewhat
☊1	怎么	zen3 me5	how?/ what?/ why?
☊1	高兴	gao1 xing4	happy/ glad/ willing (to do sth)/ in a cheerful mood
☊1	椅子	yi3 zi5	chair/ CL:把[ba3];套[tao4]
☊1	家	jia1	home/ family/ classifier for families or businesses/ refers to the philosophical schools of pre-Han China/ noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary; corresponds to English -ist; -er; -ary or -ian/ surname Jia/ CL:個\|个[
☊1	和	he2	and/ together with/ with/ sum/ union/ peace/ harmony/ surname He/ Japanese related/ Taiwan pr. han4
☊1	个	ge4	individual/ this/ that/ size/ classifier for people or objects in general
☊1	吃	chi1	to eat/ to have one's meal/ to eradicate/ to destroy/ to absorb/ to suffer/ to exhaust
☊2	出	chu1	to go out/ to come out/ to occur/ to produce/ to go beyond/ to rise/ to put forth/ to happen/ classifier for dramas; plays; operas etc
☊2	雪	xue3	snow/ snowfall/ CL:場\|场[chang2]/ to have the appearance of snow/ to wipe away; off or out/ to clean
☊2	白	bai2	white/ snowy/ pure/ bright/ empty/ blank/ plain/ clear/ to make clear/ in vain/ gratuitous/ free of charge/ reactionary/ anti-communist/ funeral/ to stare coldly/ to write wrong character/ to state/ to explain/ vernacular/ spoken lines in opera/ surname B
☊2	正在	zheng4 zai4	in the process of (doing something or happening)/ while (doing)
☊2	走	zou3	to walk/ to go/ to run/ to move (of vehicle)/ to visit/ to leave/ to go away/ to die (euph.)/ from/ through/ away (in compound verbs; such as 撤走)/ to change (shape; form; meaning)
☊2	可能	ke3 neng2	might (happen)/ possible/ probable/ possibility/ probability/ maybe/ perhaps/ CL:個\|个[ge4]
☊2	玩	wan2	toy/ sth used for amusement/ curio or antique (Taiwan pr. wan4)/ to play/ to have fun/ to trifle with/ to keep sth for entertainment
☊2	报纸	bao4 zhi3	newspaper/ newsprint/ CL:份[fen4];期[qi1];張\|张[zhang1]
☊2	快	kuai4	rapid/ quick/ speed/ rate/ soon/ almost/ to make haste/ clever/ sharp (of knives or wits)/ forthright/ plain-spoken/ gratified/ pleased/ pleasant
☊2	运动	yun4 dong4	movement/ campaign/ CL: 場\|场[chang3]/ sports
☊2	快乐	kuai4 le4	happy/ merry
☊2	比	bi3	(particle used for comparison and "-er than")/ to compare/ to contrast/ to gesture (with hands)/ ratio
☊2	门	men2	gate/ door/ CL:扇[shan4]/ gateway/ doorway/ CL:個\|个[ge4]/ opening/ valve/ switch/ way to do something/ knack/ family/ house/ (religious) sect/ school (of thought)/ class/ category/ phylum or division (taxonomy)/ classifier for large guns/ classifier for les
☊2	票	piao4	ticket/ ballot/ bank note/ CL:張\|张[zhang1]/ person held for ransom/ amateur performance of Chinese opera/ classifier for shipments and business transactions (topolect)
☊2	为什么	wei4 shen2 me5	why?/ for what reason?
☊2	让	rang4	to yield/ to permit/ to let sb do sth/ to have sb do sth
☊2	离	li2	to leave/ to part from/ to be away from/ (in giving distances) from/ without (sth)/ independent of/ one of the eight trigrams of the Book of Changes representing fire (old)
☊2	就	jiu4	at once/ right away/ only/ just (emphasis)/ as early as/ already/ as soon as/ then/ in that case/ as many as/ even if/ to approach/ to move towards/ to undertake/ to engage in/ to suffer/ subjected to/ to accomplish/ to take advantage of/ to go with (of f
☊2	阴	yin1	overcast (weather)/ cloudy/ shady/ Yin (the negative principle of Yin and Yang)/ negative (electric.)/ feminine/ moon/ implicit/ hidden/ genitalia
☊2	找	zhao3	to try to find/ to look for/ to call on sb/ to find/ to seek/ to return/ to give change
☊3	照片	zhao4 pian4	photo/ photograph/ picture/ CL:張\|张[zhang1];套[tao4];幅[fu2]
☊3	其他	qi2 ta1	other/ the others/ else/ other than (that person)/ in addition to the person mentioned above
☊3	方便	fang1 bian4	convenient/ to help out/ to make things easy for people/ convenience/ suitable/ having money to spare/ (euphemism) to go to the toilet
☊3	灯	deng1	lamp/ light/ lantern/ CL:盞\|盏[zhan3]
☊3	如果	ru2 guo3	if/ in case/ in the event that
☊3	脸	lian3	face/ CL:張\|张[zhang1];個\|个[ge4]
☊3	习惯	xi2 guan4	habit/ custom/ usual practice/ to be used to/ CL:個\|个[ge4]
☊3	低	di1	low/ beneath/ to lower (one's head)/ to let droop/ to hang down/ to incline
☊3	公园	gong1 yuan2	public park/ CL:場\|场[chang3]
☊3	用	yong4	to use/ to employ/ to have to/ to eat or drink/ expense or outlay/ usefulness/ hence/ therefore
☊3	把	ba3	to hold/ to contain/ to grasp/ to take hold of/ a handle/ particle marking the following noun as a direct object/ classifier for objects with handle
☊3	字典	zi4 dian3	dictionary/ character dictionary/ CL:本[ben3]
☊3	地图	di4 tu2	map/ CL:張\|张[zhang1];本[ben3]
☊3	画	hua4	to draw/ picture/ painting/ CL:幅[fu2];張\|张[zhang1]
☊3	头发	tou2 fa5	hair (on the head)
☊3	讲	jiang3	to speak/ to explain/ to negotiate/ to emphasise/ to be particular about/ as far as sth is concerned/ speech/ lecture
☊3	搬	ban1	to move/ to shift/ to remove/ to transport/ to apply indiscriminately/ to copy mechanically
☊3	游戏	you2 xi4	game/ play/ CL:場\|场[chang3]
☊3	半	ban4	half/ semi-/ incomplete/ (after a number) and a half
☊3	换	huan4	change/ exchange
☊3	帮忙	bang1 mang2	to help/ to lend a hand/ to do a favor/ to do a good turn
☊3	包	bao1	to cover/ to wrap/ to hold/ to include/ to take charge of/ package/ wrapper/ container/ bag/ to hold or embrace/ bundle/ packet/ to contract (to or for)/ surname Bao/ CL:個\|个[ge4];隻\|只[zhi1]
☊3	角	jiao3	angle/ corner/ horn/ horn-shaped/ unit of money equal to 0.1 yuan/ CL:個\|个[ge4]
☊3	楼	lou2	house with more than 1 story/ storied building/ floor/ CL:層\|层[ceng2];座[zuo4];棟\|栋[dong4]
☊3	菜单	cai4 dan1	menu/ CL:份[fen4];張\|张[zhang1]
☊3	司机	si1 ji1	chauffeur/ driver/ CL:個\|个[ge4]
☊3	努力	nu3 li4	great effort/ to strive/ to try hard
☊3	相信	xiang1 xin4	be convinced (that something is true)/ believe/ to accept sth as true
☊3	关系	guan1 xi4	relation/ relationship/ to concern/ to affect/ to have to do with/ guanxi/ CL:個\|个[ge4]
☊3	会议	hui4 yi4	meeting/ conference/ CL:場\|场[chang3];屆\|届[jie4]
☊3	或者	huo4 zhe3	or/ possibly/ maybe/ perhaps
☊3	秋	qiu1	autumn/ fall/ harvest time/ a swing/ surname Qiu
☊3	机会	ji1 hui4	opportunity/ chance/ occasion/ CL:個\|个[ge4]
☊3	一边	yi1 bian1	one side/ either side/ on the one hand/ on the other hand/ doing while
☊3	帽子	mao4 zi5	hat/ cap/ CL:頂\|顶[ding3]
☊3	种	zhong3	abbr. for 物種\|物种; genus/ race/ seed/ breed/ species/ strain/ kind/ type/ has guts (i.e. courage)/ nerve/ classifier for types: kind; sort/ classifier for languages
☊3	多么	duo1 me5	how (wonderful etc)/ what (a great idea etc)/ however (difficult it may be etc)
☊3	比赛	bi3 sai4	competition (sports etc)/ match/ CL:場\|场[chang3];次[ci4]
☊3	感冒	gan3 mao4	to catch cold/ (common) cold/ CL:場\|场[chang2];次[ci4]
☊3	必须	bi4 xu1	to have to/ must/ compulsory/ necessarily
☊3	然后	ran2 hou4	after/ then (afterwards)/ after that/ afterwards
☊3	变化	bian4 hua4	change/ variation/ to change/ to vary/ CL:個\|个[ge4]
☊3	发烧	fa1 shao1	have a high temperature (from illness)/ have a fever
☊3	站	zhan4	station/ to stand/ to halt/ to stop/ branch of a company or organisation
☊3	表演	biao3 yan3	play/ show/ performance/ exhibition/ to perform/ to act/ to demonstrate/ CL:場\|场[chang3]
☊3	音乐	yin1 yue4	music/ CL:張\|张[zhang1];曲[qu3];段[duan4]
☊4	得	dei3	to have to/ must/ ought to/ to need to
☊4	硬	ying4	hard/ stiff/ strong/ firm/ to manage to do sth with difficulty/ good (quality)/ able (person)
☊4	停止	ting2 zhi3	to stop/ to halt/ to cease
☊4	不得不	bu4 de2 bu4	have no choice or option but to/ cannot but/ have to/ can't help it/ can't avoid
☊4	不管	bu4 guan3	no matter (what; how)/ regardless of/ no matter
☊4	不过	bu4 guo4	only/ merely/ no more than/ but/ however/ anyway (to get back to a previous topic)
☊4	聊天	liao2 tian1	to chat/ to gossip
☊4	难道	nan2 dao4	don't tell me .../ could it be that...?
☊4	沙发	sha1 fa1	sofa/ CL:條\|条[tiao2];張\|张[zhang1]
☊4	交	jiao1	to hand over/ to deliver/ to pay (money)/ to turn over/ to make friends/ to intersect (lines)
☊4	由于	you2 yu2	due to/ as a result of/ thanks to/ owing to/ since/ because
☊4	正好	zheng4 hao3	just (in time)/ just right/ just enough/ to happen to/ to chance to/ by chance/ it just so happens that
☊4	帅	shuai4	handsome/ graceful/ smart/ commander in chief
☊4	交流	jiao1 liu2	exchange/ give-and-take/ to exchange/ to alternate/ communication/ alternating current (electricity)
☊4	份	fen4	part/ share/ portion/ copy/ classifier for gifts; newspaper; magazine; papers; reports; contracts etc
☊4	掉	diao4	to fall/ to drop/ to lag behind/ to lose/ to go missing/ to reduce/ fall (in prices)/ to lose (value; weight etc)/ to wag/ to swing/ to turn/ to change/ to exchange/ to swap/ to show off/ to shed (hair)
☊4	愉快	yu2 kuai4	cheerful/ cheerily/ delightful/ pleasant/ pleasantly/ pleasing/ happy/ delighted
☊4	窗户	chuang1 hu5	window/ CL:個\|个[ge4];扇[shan4]
☊4	租	zu1	to hire/ to rent/ to charter/ to rent out/ to lease out/ rent/ land tax
☊4	挂	gua4	to hang or suspend (from a hook etc)/ (of a telephone call) to hang up/ to be worried or concerned/ to make a phone call (topolect)/ to register or record/ to hitch/ classifier for sets or clusters of objects
☊4	可惜	ke3 xi1	it is a pity/ what a pity/ (it's) too bad
☊4	演出	yan3 chu1	to act (in a play)/ to perform/ to put on (a performance)/ performance/ concert/ show/ CL:場\|场[chang2];次[ci4]
☊4	弄	nong4	to do/ to manage/ to handle/ to play with/ to fool with/ to mess with/ to fix/ to toy with
☊4	嘴	zui3	mouth/ beak/ spout (of teapot etc)/ CL:張\|张[zhang1];個\|个[ge4]
☊4	最好	zui4 hao3	best/ (you) had better (do what we suggest)
☊4	指	zhi3	finger/ to point at or to/ to indicate or refer to/ to depend on/ to count on/ (of hair) to stand on end
☊4	符合	fu2 he2	in keeping with/ in accordance with/ tallying with/ in line with/ to agree with/ to accord with/ to conform to/ to correspond with/ to manage/ to handle
☊4	养成	yang3 cheng2	to cultivate/ to raise/ to form (a habit)/ to acquire
☊4	只好	zhi3 hao3	without any better option/ to have to/ to be forced to
☊4	活动	huo2 dong4	to exercise/ to move about/ to operate/ activity/ loose/ shaky/ active/ movable/ maneuver/ to use connections/ CL:項\|项[xiang4];個\|个[ge4]
☊4	恐怕	kong3 pa4	fear/ to dread/ I'm afraid that.../ perhaps/ maybe
☊4	甚至	shen4 zhi4	even/ so much so that
☊4	苦	ku3	bitter/ hardship/ pain/ to suffer/ painstaking
☊4	穷	qiong2	exhausted/ poor
☊4	也许	ye3 xu3	perhaps/ maybe
☊4	负责	fu4 ze2	to be in charge of/ to take responsibility for/ to be to blame/ conscientious
☊4	改变	gai3 bian4	to change/ to alter/ to transform
☊4	剩	sheng4	to remain/ to be left/ to have as remainder
☊4	长江	Chang2 jiang1	Changjiang river/ Yangtze river
☊4	所有	suo3 you3	all/ to have/ to possess/ to own
☊4	困	kun4	to trap/ to surround/ hard-pressed/ stranded/ destitute
☊4	打针	da3 zhen1	to give or have an injection
☊4	篇	pian1	sheet/ piece of writing/ bound set of bamboo slips used for record keeping (old)/ classifier for written items: chapter; article
☊4	即使	ji2 shi3	even if/ even though/ given that
☊4	重点	zhong4 dian3	emphasis/ focal point/ priority/ key/ with the emphasis on/ focusing on
☊4	辛苦	xin1 ku3	hard/ exhausting/ with much toil/ thanks for your trouble
☊4	感谢	gan3 xie4	(express) thanks/ gratitude/ grateful/ thankful/ thanks
☊4	梦	meng4	dream/ CL:場\|场[chang2];個\|个[ge4]
☊4	戴	dai4	to put on or wear (glasses; hat; gloves etc)/ to respect/ to bear/ to support
☊4	代表	dai4 biao3	representative/ delegate/ CL:位[wei4];個\|个[ge4];名[ming2]/ to represent/ to stand for/ on behalf of/ in the name of
☊4	而	er2	and/ as well as/ and so/ but (not)/ yet (not)/ (indicates causal relation)/ (indicates change of state)/ (indicates contrast)
☊4	大夫	dai4 fu5	doctor/ minister of state (in pre-Han states)/ CL:個\|个[ge4];位[wei4]
☊4	京剧	Jing1 ju4	Beijing opera/ CL:場\|场[chang3];出[chu1]
☊4	汗	han4	perspiration/ sweat/ CL:滴[di1];頭\|头[tou2];身[shen1]/ Khan (Persian or Mongol king or emperor)/ Khan (name)/ to be speechless (out of helplessness; embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection)
☊4	信任	xin4 ren4	to trust/ to have confidence in
☊4	讨厌	tao3 yan4	disgusting/ troublesome/ nuisance/ nasty/ to hate doing sth
☊4	主动	zhu3 dong4	to take the initiative/ to do sth of one's own accord/ active/ opposite: passive 被動\|被动[bei4 dong4]/ drive (of gears and shafts etc)
☊4	免费	mian3 fei4	free (of charge)
☊4	特点	te4 dian3	characteristic (feature)/ trait/ feature/ CL:個\|个[ge4]
☊4	好处	hao3 chu5	benefit/ advantage/ gain/ profit/ also pronounced hao3 chu4/ CL:個\|个[ge4]
☊4	发生	fa1 sheng1	to happen/ to occur/ to take place/ to break out
☊4	竟然	jing4 ran2	unexpectedly/ to one's surprise/ in spite of everything/ in that crazy way/ actually/ to go as far as to
☊4	握手	wo4 shou3	to shake hands
☊4	当时	dang1 shi2	then/ at that time/ while
☊4	无	wu2	-less/ not to have/ no/ none/ not/ to lack/ un-
☊4	表格	biao3 ge2	form/ table/ CL:張\|张[zhang1];份[fen4]
☊4	理发	li3 fa4	a barber/ hairdressing
☊4	幸福	xing4 fu2	blessed/ happiness/ happy
☊4	性格	xing4 ge2	nature/ disposition/ temperament/ character/ CL:個\|个[ge4]
☊4	任何	ren4 he2	any/ whatever/ whichever/ whatsoever
☊4	无论	wu2 lun4	no matter what or how/ regardless of whether...
☊5	更加	geng4 jia1	more (than sth else)/ even more
☊5	摸	mo1	to feel with the hand/ to touch/ to stroke/ to grope/ to feel (one's pulse)
☊5	艰苦	jian1 ku3	difficult/ hard/ arduous
☊5	日历	ri4 li4	calendar/ CL:張\|张[zhang1];本[ben3]
☊5	反正	fan3 zheng4	to put things back in order/ to return to the correct path/ in any event/ come what may/ whatever happens (I'm still sure it's right)/ anyway
☊5	恨	hen4	to hate/ to regret
☊5	雾	wu4	fog/ mist/ CL:場\|场[chang2];陣\|阵[zhen4]
☊5	尖锐	jian1 rui4	sharp/ intense/ penetrating/ pointed/ acute (illness)
☊5	横	heng2	horizontal/ across/ (horizontal character stroke)
☊5	融化	rong2 hua4	to melt/ to thaw/ to dissolve/ to blend into/ to combine/ to fuse
☊5	英俊	ying1 jun4	handsome
☊5	玻璃	bo1 li5	glass/ nylon/ plastic/ CL:張\|张[zhang1];塊\|块[kuai4]
☊5	具备	ju4 bei4	to possess/ to have/ equipped with/ able to fulfill (conditions or requirements)
☊5	收据	shou1 ju4	receipt/ CL:張\|张[zhang1]
☊5	充电器	chong1 dian4 qi4	battery charger
☊5	据说	ju4 shuo1	it is said that/ reportedly
☊5	手工	shou3 gong1	handwork/ manual
☊5	挑战	tiao3 zhan4	challenge
☊5	影子	ying3 zi5	shadow/ reflection/ CL:個\|个[ge4]
☊5	如何	ru2 he2	how/ what way/ what
☊5	硬件	ying4 jian4	hardware
☊5	弱	ruo4	weak/ feeble/ young/ inferior/ (following a decimal or fraction) slightly less than
☊5	目录	mu4 lu4	catalog/ table of contents/ directory (on computer hard drive)/ list/ contents
☊5	角色	jue2 se4	persona/ character in a novel
☊5	不必	bu4 bi4	need not/ does not have to
☊5	恋爱	lian4 ai4	(romantic) love/ in love/ to have an affair/ CL:個\|个[ge4]
☊5	受伤	shou4 shang1	to sustain injuries/ wounded (in an accident etc)/ harmed
☊5	部分	bu4 fen5	part/ share/ section/ piece/ CL:個\|个[ge4]
☊5	递	di4	to hand over/ to pass on sth/ to gradually increase or decrease/ progressively
☊5	难怪	nan2 guai4	(it's) no wonder (that...)/ (it's) not surprising (that)
☊5	争论	zheng1 lun4	to argue/ to debate/ to contend/ argument/ contention/ controversy/ debate/ CL:次[ci4];場\|场[chang3]
☊5	临时	lin2 shi2	at the instant sth happens/ temporary/ interim/ ad hoc
☊5	牵	qian1	to pull (an animal on a tether)/ to lead along/ to hold hands
☊5	晒	shai4	to dry in the sun/ to sunbathe/ to share files (loan from "share")
☊5	开心	kai1 xin1	to feel happy/ to rejoice/ to have a great time/ to make fun of sb
☊5	痛快	tong4 kuai4	overjoyed/ delighted/ happily/ heartily/ enjoying/ also pr. tong4 kuai5
☊5	除非	chu2 fei1	only if (...; or otherwise; ...)/ only when/ only in the case that/ unless
☊5	零钱	ling2 qian2	change (of money)/ small change/ pocket money
☊5	商品	shang1 pin3	good/ commodity/ merchandise/ CL:個\|个[ge4]
☊5	处理	chu3 li3	to handle/ to treat/ to deal with/ to process/ CL:個\|个[ge4]
☊5	班主任	ban1 zhu3 ren4	a teacher in charge of a class
☊5	有利	you3 li4	advantageous/ to have advantages/ favorable
☊5	浅	qian3	shallow; not deep/ superficial
☊5	办理	ban4 li3	to handle/ to transact/ to conduct
☊5	交换	jiao1 huan4	to exchange/ to swap/ to switch (telecom)/ commutative (math)/ to commute
☊5	总裁	zong3 cai2	chairman/ director-general (of a company etc)
☊5	流传	liu2 chuan2	to spread/ to circulate/ to hand down
☊5	兔子	tu4 zi5	hare/ rabbit/ CL:隻\|只[zhi1]
☊5	股票	gu3 piao4	share/ stock (market)
☊5	骨头	gu3 tou5	bone/ strong character/ CL:根[gen1];塊\|块[kuai4]
☊5	强调	qiang2 diao4	to emphasize (a statement)/ to stress
☊5	传说	chuan2 shuo1	legend/ folklore/ tradition/ it is said/ they say that...
☊5	舍不得	she3 bu5 de5	to hate to do sth/ to hate to part with/ to begrudge
☊5	可见	ke3 jian4	it can clearly be seen (that this is the case)/ it is (thus) clear/ clear/ visible
☊5	闯	chuang3	to rush/ to charge/ to dash/ to break through/ to temper oneself (through battling hardships)
☊5	顶	ding3	apex/ crown of the head/ top/ roof/ to carry on the head/ to push to the top/ to go against/ most/ to replace/ to substitute/ classifier for headwear; hats; veils etc/ to agree or support (internet slang; similar to digg)
☊5	与其	yu3 qi2	rather than.../ 與其\|与其 A 不如\|不如 B (rather than A; better to B)
☊5	恢复	hui1 fu4	to reinstate/ to resume/ to restore/ to recover/ to regain/ to rehabilitate
☊5	宝贝	bao3 bei4	treasured object/ treasure/ darling/ baby/ cowry/ good-for-nothing or queer character
☊5	乖	guai1	(of a child) obedient; well-behaved/ clever/ shrewd/ alert/ perverse/ contrary to reason/ irregular/ abnormal
☊5	餐厅	can1 ting1	dining-hall/ dining-room/ restaurant/ CL:間\|间[jian1];家[jia1]
☊5	怪不得	guai4 bu5 de5	lit. you can't blame it!/ no wonder!/ so that's why!
☊5	直	zhi2	straight/ to straighten/ fair and reasonable/ frank/ straightforward/ (indicates continuing motion or action)/ vertical/ vertical downward stroke in Chinese characters
☊5	残疾	can2 ji2	disabled/ handicapped/ deformity on a person or animal
☊5	风险	feng1 xian3	risk/ venture/ hazard
☊5	保留	bao3 liu2	to retain/ to continue to have/ to preserve/ to maintain/ to reserve/ reservations/ to hold back (approval or acceptance)
☊5	勤奋	qin2 fen4	hardworking/ diligent
☊5	惭愧	can2 kui4	ashamed
☊5	克服	ke4 fu2	(try to) overcome (hardships etc)/ to conquer/ to put up with/ to endure
☊5	阶段	jie1 duan4	stage/ section/ phase/ period/ CL:個\|个[ge4]
☊5	勤劳	qin2 lao2	hardworking/ industrious/ diligent
☊5	青	qing1	nature's color/ green or blue/ greenish black/ youth/ young (of people)/ abbr. for Qinghai province 青海
☊5	刻苦	ke4 ku3	hardworking/ assiduous
☊5	汇率	hui4 lv4	exchange rate
☊5	接着	jie1 zhe5	to catch and hold on/ to continue/ to go on to do sth/ to follow/ to carry on/ then/ after that/ subsequently/ to proceed/ to ensue/ in turn/ in one's turn
☊5	偶然	ou3 ran2	incidentally/ occasional/ occasionally/ by chance/ randomly
☊5	扶	fu2	to support with hand/ to help sb up/ to help
☊5	匆忙	cong1 mang2	hasty/ hurried
☊5	冠军	guan4 jun1	champion/ CL:個\|个[ge4]
☊5	从事	cong2 shi4	to go for/ to engage in/ to undertake/ to deal with/ to handle/ to do
☊5	摇	yao2	shake/ to rock
☊5	光临	guang1 lin2	(honorific) Welcome!/ You honor us with your presence./ It is an honor to have you.
☊5	光明	guang1 ming2	light/ illumination/ radiance (esp. glory of Buddha etc)/ fig. bright prospect/ openhearted
☊5	独特	du2 te4	unique/ distinct/ having special characteristics
☊5	光盘	guang1 pan2	compact disc/ CD or DVD/ CD ROM/ CL:片[pian4];張\|张[zhang1]
☊5	催	cui1	to urge/ to press/ to prompt/ to rush sb/ to hasten sth/ to expedite
☊5	万一	wan4 yi1	just in case/ if by any chance/ contingency
☊5	规矩	gui1 ju5	lit. compass and set square/ fig. established standard/ rule/ customs/ practices/ fig. upright and honest/ well-behaved
☊5	规律	gui1 lv4	rule (e.g. of science)/ law of behavior/ regular pattern/ rhythm/ discipline
☊5	产品	chan3 pin3	goods/ merchandise/ product/ CL:個\|个[ge4]
☊5	运输	yun4 shu1	transport/ haulage/ transit/ CL:個\|个[ge4]
☊5	所	suo3	actually/ place/ classifier for houses; small buildings; institutions etc/ that which/ particle introducing a relative clause or passive/ CL:個\|个[ge4]
☊5	危害	wei1 hai4	to jeopardize/ to harm/ to endanger/ CL:個\|个[ge4]
☊5	紧	jin3	tight/ strict/ close at hand/ near/ urgent/ tense/ hard up/ short of money/ to tighten
☊5	所谓	suo3 wei4	so-called/ what is called
☊5	打交道	da3 jiao1 dao4	to come into contact with/ to have dealings
☊5	毛	mao2	hair/ feather/ down
☊5	一旦	yi1 dan4	in case (sth happens)/ if/ once (sth happens; then...)/ when/ in a short time/ in one day
☊5	本质	ben3 zhi4	essence/ nature/ innate character/ intrinsic quality
☊5	冒险	mao4 xian3	to take risks/ to take chances/ foray/ adventure
☊5	围巾	wei2 jin1	scarf/ shawl/ CL:條\|条[tiao2]
☊5	协调	xie2 tiao2	to coordinate/ to harmonize/ negotiation
☊5	太极拳	tai4 ji2 quan2	shadowboxing or Taiji; T'aichi or T'aichichuan/ traditional form of physical exercise or relaxation/ a martial art
☊5	急忙	ji2 mang2	hastily
☊5	尽力	jin4 li4	to strive one's hardest/ to spare no effort
☊5	一路平安	yi1 lu4 ping2 an1	to have a pleasant journey/ Bon voyage!
☊5	感激	gan3 ji1	to express thanks/ grateful/ moved to gratitude
☊5	多亏	duo1 kui1	thanks to/ luckily
☊5	魅力	mei4 li4	charm/ fascination/ glamor/ charisma
☊5	糟糕	zao1 gao1	too bad/ how terrible/ what bad luck/ terrible/ bad
☊5	大象	da4 xiang4	elephant/ CL:隻\|只[zhi1]
☊5	吵架	chao3 jia4	to quarrel/ to have a row/ CL:頓\|顿[dun4]
☊5	烂	lan4	soft/ mushy/ well-cooked and soft/ to rot/ to decompose/ rotten/ worn out/ chaotic/ messy/ utterly/ thoroughly
☊5	频道	pin2 dao4	frequency/ (television) channel
☊5	时期	shi2 qi1	a period in time or history/ period/ time (interval)/ phase/ CL:個\|个[ge4]
☊5	凭	ping2	to lean against/ to rely on/ on the basis of/ no matter (how; what etc)/ proof
☊5	乙	yi3	second of 10 heavenly stems 十天干/ second in order/ letter "B" or roman "II" in list "A; B; C"; or "I; II; III" etc/ second party (in legal contract; usually 乙方\|乙方[yi3 fang1]; as opposed to 甲方\|甲方[jia3 fang1])/ ethyl/ bent/ winding/ radical in Chinese charac
☊5	文具	wen2 ju4	stationery/ item of stationery (pen; pencil; eraser; pencil sharpener etc)
☊5	便	bian4	ordinary/ plain/ convenient/ as convenient/ when the chance arises/ handy/ easy/ informal/ simple/ so/ thus/ to relieve oneself/ to urinate/ to defecate/ equivalent to 就: then/ in that case/ even if/ soon afterwards
☊5	担任	dan1 ren4	to hold a governmental office or post/ to assume office of/ to take charge of/ to serve as
☊5	套	tao4	cover/ sheath/ to encase/ a case/ to overlap/ to interleave/ bend (of a river or mountain range; in place names)/ harness/ classifier for sets; collections/ tau (Greek letter Ττ)
☊5	主持	zhu3 chi2	to take charge of/ to manage or direct/ to preside over/ to uphold/ to stand for (eg justice)/ to host (a TV or radio program etc)
☊5	摘	zhai1	to take/ to borrow/ to pick (flowers; fruit etc)/ to pluck/ to select/ to remove/ to take off (glasses; hat etc)
☊5	累	lei4	tired/ weary/ to strain/ to wear out/ to work hard
☊5	辩论	bian4 lun4	debate/ argument/ to argue over/ CL:場\|场[chang3];次[ci4]
☊5	发票	fa1 piao4	invoice/ receipt or bill for purchase
☊5	特征	te4 zheng1	characteristic/ diagnostic property/ distinctive feature/ trait
☊5	人才	ren2 cai2	a person's talent/ talented person/ distinguished person/ a talent (worth head-hunting)/ person's looks/ an attractive woman/ used interchangeably with 人材/ CL:個\|个[ge4]
☊5	主席	zhu3 xi2	chairperson/ premier/ chairman/ CL:個\|个[ge4];位[wei4]
☊5	形成	xing2 cheng2	to form/ to take shape
☊5	形式	xing2 shi4	form/ shape/ situation/ circumstance/ CL:個\|个[ge4]
☊5	人事	ren2 shi4	human affairs/ ways of the world/ consciousness of the world/ what is humanly possible/ personnel matters/ sexual awareness/ sexual passion/ facts of life
☊5	行为	xing2 wei2	action/ conduct/ behavior/ activity
☊5	意外	yi4 wai4	unexpected/ accident/ mishap/ CL:個\|个[ge4]
☊5	人物	ren2 wu4	a person/ a character (in a play; novel etc)/ a protagonist/ CL:個\|个[ge4]
☊5	形状	xing2 zhuang4	form/ shape/ CL:個\|个[ge4]
☊5	战争	zhan4 zheng1	war/ conflict/ CL:場\|场[chang2];次[ci4]
☊5	试卷	shi4 juan4	examination paper/ test paper/ CL:份[fen4];張\|张[zhang1]
☊5	成语	cheng2 yu3	Chinese set expression; often made up of 4 characters or two couplets of 4 characters each; often alluding to a story or historical quotation/ idiom/ proverb/ saying/ adage/ set expression/ CL:條\|条[tiao2];本[ben3];句[ju4]
☊5	事实	shi4 shi2	a fact/ the fact that/ CL:個\|个[ge4]
☊5	倒霉	dao3 mei2	have bad luck/ be out of luck
☊5	性质	xing4 zhi4	nature/ characteristic/ CL:個\|个[ge4]
☊5	事先	shi4 xian1	in advance/ before the event/ beforehand/ prior
☊5	转变	zhuan3 bian4	change/ transform/ CL:個\|个[ge4]
☊6	事业	shi4 ye4	undertaking/ project/ activity/ (charitable; political or revolutionary) cause/ publicly funded institution; enterprise or foundation/ career/ occupation/ CL:個\|个[ge4]
☊6	转移	zhuan3 yi2	to shift/ to divert or distract (attention etc)/ to change/ to transform/ metastasis (medicine)
☊6	艰难	jian1 nan2	difficult/ hard/ challenging
☊6	摩擦	mo2 ca1	friction/ rubbing/ chafing/ fig. disharmony/ conflict/ same as 磨擦
☊6	羞耻	xiu1 chi3	(a feeling of) shame
☊6	反之	fan3 zhi1	on the other hand.../ conversely...
☊6	恨不得	hen4 bu5 de2	wishing one could do sth/ to hate to be unable/ itching to do sth/ can't wait for/ to wish one could do sth/ to desire strongly
☊6	日新月异	ri4 xin1 yue4 yi4	daily renewal; monthly change (idiom)/ every day sees new developments/ rapid progress
☊6	调和	tiao2 he2	harmonious/ harmony
☊6	修理	xiu1 li3	to repair/ to perform maintenance/ to overhaul/ to fix/ to prune/ to trim
☊6	坚硬	jian1 ying4	hard/ solid
☊6	力图	li4 tu2	try hard to/ strive to
☊6	调节	tiao2 jie2	to adjust/ to regulate/ to harmonize/ to reconcile (accountancy etc)
☊6	折	zhe2	to break/ to snap/ to suffer the loss of/ to turn/ to bend/ to admire/ to amount to/ to discoun/ to fold/ turning stroke (in Chinese character)/ booklet
☊6	融洽	rong2 qia4	harmonious/ friendly relations/ on good terms with one another
☊6	攻击	gong1 ji1	to attack/ to accuse/ to charge/ an attack (terrorist or military)
☊6	力争	li4 zheng1	to work hard for/ to do all one can/ to contend strongly
☊6	立足	li4 zu2	to stand/ to have a footing/ to be established/ to base oneself on
☊6	虚伪	xu1 wei3	false/ hypocritical/ artificial/ sham
☊6	安居乐业	an1 ju1 le4 ye4	live in peace and work happily (idiom)
☊6	挑拨	tiao3 bo1	to incite disharmony/ to instigate
☊6	联欢	lian2 huan1	have a get-together
☊6	据悉	ju4 xi1	according to reports/ it is reported (that)
☊6	须知	xu1 zhi1	prerequisites/ rules that must be known before starting sth
☊6	重叠	chong2 die2	to overlap/ to superimpose/ to telescope/ to run together/ to duplicate/ one over another/ superposition/ an overlap/ redundancy/ reduplication (in Chinese grammar; e.g. 散散步[san4 san4 bu4] to have a stroll)
☊6	简体字	jian3 ti3 zi4	simplified Chinese character; as opposed to traditional Chinese character 繁體字\|繁体字[fan2 ti3 zi4]
☊6	连锁	lian2 suo3	chain
☊6	目睹	mu4 du3	to witness/ to see at first hand/ to see with one's own eyes
☊6	手艺	shou3 yi4	craftmanship/ workmanship/ handicraft/ trade
☊6	着手	zhuo2 shou3	to put one's hand to it/ to start out on a task/ to set out
☊6	悬挂	xuan2 gua4	to suspend/ to hang/ suspension (cable car)
☊6	着重	zhuo2 zhong4	put emphasis on/ to stress/ to emphasize
☊6	拥有	yong1 you3	to have/ to possess
☊6	不得已	bu4 de2 yi3	act against one's will/ have no alternative but to/ have to/ to have no choice/ must
☊6	放手	fang4 shou3	let go/ have a free hand/ let go one's hold
☊6	工艺品	gong1 yi4 pin3	handicraft article/ handiwork/ CL:個\|个[ge4]
☊6	受罪	shou4 zui4	to endure/ to suffer/ hardships/ torments/ a hard time/ a nuisance
☊6	通用	tong1 yong4	common (use)/ interchangeable
☊6	不妨	bu4 fang2	there is no harm in/ might as well
☊6	喜悦	xi3 yue4	happy/ joyous
☊6	舒畅	shu1 chang4	happy/ entirely free from worry
☊6	色彩	se4 cai3	tint/ coloring/ coloration/ character
☊6	书法	shu1 fa3	calligraphy/ handwriting/ penmanship
☊6	用功	yong4 gong1	diligent/ industrious (in one's studies)/ to study hard/ to make great effort
☊6	刹车	sha1 che1	to brake (when driving)/ to stop/ to switch off/ to check (bad habits)/ a brake
☊6	把手	ba3 shou3	handle/ grip/ knob
☊6	见闻	jian4 wen2	what one sees and hears/ knowledge/ information
☊6	难得	nan2 de2	seldom/ rare/ hard to come by
☊6	见义勇为	jian4 yi4 yong3 wei2	to see what is right and act courageously (idiom; from Analects)/ to stand up bravely for the truth/ acting heroically in a just cause
☊6	啥	sha2	(dialect) what
☊6	争气	zheng1 qi4	to work hard for sth/ to resolve on improvement/ determined not to fall short
☊6	鉴于	jian4 yu2	in view of/ seeing that/ considering/ whereas
☊6	难堪	nan2 kan1	hard to take/ embarrassed
☊6	难免	nan2 mian3	hard to avoid/ difficult to escape from
☊6	雪上加霜	xue3 shang4 jia1 shuang1	to add hail to snow (idiom)/ one disaster on top of another/ to make things worse in a bad situation
☊6	掰	bai1	to break with both hands
☊6	竖	shu4	to erect/ vertical/ vertical stroke (in Chinese characters)
☊6	颠簸	dian1 bo3	to shake/ to jolt/ to bump
☊6	字母	zi4 mu3	letter (of the alphabet)/ CL:個\|个[ge4]
☊6	灵敏	ling2 min3	smart/ clever/ sensitive/ keen/ quick/ sharp
☊6	油腻	you2 ni4	grease/ greasy food/ oily/ rich (of food)/ fatty/ greasy and dirty/ a slippery character
☊6	拜年	bai4 nian2	pay a New Year call/ wish sb a Happy New Year
☊6	分寸	fen1 cun5	propriety/ appropriate behavior/ proper speech or action/ within the norms
☊6	怀孕	huai2 yun4	pregnant/ to have conceived/ gestation/ pregnancy
☊6	看来	kan4 lai2	apparently/ it seems that/ it appears/ it seems
☊6	处置	chu3 zhi4	to handle/ to take care of/ to punish
☊6	分明	fen1 ming2	clearly demarcated/ sharply contoured
☊6	欢乐	huan1 le4	gaiety/ gladness/ glee/ merriment/ pleasure/ happy/ joyous/ gay
☊6	途径	tu2 jing4	way/ channel
☊6	股东	gu3 dong1	shareholder/ stockholder
☊6	不止	bu4 zhi3	incessantly/ without end/ more than/ not limited to
☊6	交代	jiao1 dai4	to hand over/ to explain/ to make clear/ to brief (sb)/ to account for/ to justify oneself/ to confess/ to finish (colloquial)
☊6	考古	kao3 gu3	archaeology
☊6	股份	gu3 fen4	a share (in a company)/ stock
☊6	贤惠	xian2 hui4	chaste/ virtuous
☊6	半途而废	ban4 tu2 er2 fei4	to give up halfway (idiom)/ leave sth unfinished
☊6	上瘾	shang4 yin3	to get into a habit/ to become addicted
☊6	留恋	liu2 lian4	reluctant to leave/ to hate to have to go/ to recall fondly
☊6	吊	diao4	to suspend/ to hang up/ to hang a person
☊6	流氓	liu2 mang2	rogue/ hoodlum/ gangster/ immoral behavior
☊6	固然	gu4 ran2	admittedly (it's true that...)
☊6	陷害	xian4 hai4	to frame (up)/ to make false charges against
☊6	走廊	zou3 lang2	corridor/ aisle/ hallway/ colonnade/ passageway/ piazza/ veranda
☊6	包庇	bao1 bi4	shield/ harbor/ cover up
☊6	走私	zou3 si1	to smuggle/ to have an illicit affair
☊6	采购	cai3 gou4	to procure (for an enterprise etc)/ to purchase
☊6	床单	chuang2 dan1	sheet/ CL:條\|条[tiao2];件[jian4];張\|张[zhang1];床[chuang2]
☊6	盯	ding1	to watch attentively/ to fix attention on/ to stare/ to gaze/ to follow/ to shadow sb
☊6	采集	cai3 ji2	to gather/ to collect/ to harvest
☊6	足以	zu2 yi3	sufficient to.../ so much so that/ so that
☊6	锋利	feng1 li4	sharp (e.g. knife blade)/ incisive/ to the point
☊6	较量	jiao4 liang4	to have a contest with sb/ to cross swords/ to measure up against/ to compete with/ to haggle/ to quibble
☊6	吹牛	chui1 niu2	to brag/ to chat (dialect)
☊6	可恶	ke3 wu4	repulsive/ vile/ hateful/ abominable
☊6	浓厚	nong2 hou4	dense/ thick (fog; clouds etc)/ to have a strong interest in/ deep/ fully saturated (color)
☊6	锤	chui2	hammer/ to hammer into shape/ weight (e.g. of a steelyard or balance)
☊6	丰收	feng1 shou1	bumper harvest
☊6	设想	she4 xiang3	to imagine/ to assume/ to envisage/ tentative plan/ to have consideration for
☊6	知足常乐	zhi1 zu2 chang2 le4	satisfied with what one has (idiom)
☊6	董事长	dong3 shi4 zhang3	chairman of the board/ chairman
☊6	饱经沧桑	bao3 jing1 cang1 sang1	having lived through many changes
☊6	逢	feng2	to meet by chance/ to come across/ to fawn upon
☊6	勤俭	qin2 jian3	hardworking and frugal
☊6	预先	yu4 xian1	beforehand/ prior
☊6	敷衍	fu1 yan3	to elaborate (on a theme)/ to expound (the classics)/ perfunctory/ to skimp/ to botch/ to do sth half-heartedly or just for show/ barely enough to get by
☊6	操劳	cao1 lao2	to work hard/ to look after
☊6	动手	dong4 shou3	to hit with hands or fists/ to start work/ to touch
☊6	厌恶	yan4 wu4	to loath/ to hate/ disgusted with sth
☊6	想方设法	xiang3 fang1 she4 fa3	to think up every possible method (idiom)/ to devise ways and means/ to try this; that and the other
☊6	冤枉	yuan1 wang5	hatred/ injustice/ bad luck/ unjust treatment/ wronged/ not worthwhile
☊6	管辖	guan3 xia2	to administer/ to have jurisdiction (over)
☊6	混乱	hun4 luan4	confusion/ chaos/ disorder
☊6	结果	jie2 guo3	result/ outcome/ effect/ in the event/ so that
☊6	排放	pai2 fang4	emission/ discharge/ exhaust (gas etc)
☊6	神圣	shen2 sheng4	divine/ hallow/ holy/ sacred
☊6	神仙	shen2 xian1	Daoist immortal/ supernatural entity/ (in modern fiction) fairy; elf; leprechaun etc/ fig. lighthearted person/ used in advertising: Live like an immortal! 活神仙似
☊6	清真	qing1 zhen1	Islamic/ Muslim/ halal (of food)/ clean/ pure
☊6	顽强	wan2 qiang2	tenacious/ hard to defeat
☊6	攀登	pan1 deng1	to climb/ to pull oneself up/ to clamber/ to scale/ fig. to forge ahead in the face of hardships and danger
☊6	摇滚	yao2 gun3	to shake and boil/ rock and roll (music)
☊6	摇晃	yao2 huang4	to rock/ to shake/ to sway
☊6	致辞	zhi4 ci2	to express in words or writing/ to make a speech (esp. short introduction; vote of thanks; afterword; funeral homily etc)/ to address (an audience)/ same as 致詞\|致词
☊6	层次	ceng2 ci4	arrangement of ideas/ administrative level/ level/ stage/ phase
☊6	素质	su4 zhi4	inner quality/ basic essence/ change over time
☊6	码头	ma3 tou2	dock/ pier/ wharf/ CL:個\|个[ge4]
☊6	或许	huo4 xu3	perhaps/ maybe
☊6	制服	zhi4 fu2	to subdue/ to check/ to bring under control/ (in former times) what one is allowed to wear depending on social status/ uniform (army; party; school etc)/ livery (for company employees)/ CL:套[tao4]
☊6	惋惜	wan3 xi1	to feel sorry for a person over sth that should have happened
☊6	端	duan1	end/ extremity/ item/ port/ to hold sth level with both hands/ to carry/ regular
☊6	做主	zuo4 zhu3	make the decision/ take charge of/ back up/ support/ be host
☊6	岔	cha4	fork in road/ bifurcation/ branch in road; river; mountain range etc/ to branch off/ to turn off/ to diverge/ to stray (from the path)/ to change the subject/ to interrupt/ to stagger (times)
☊6	搓	cuo1	to rub or roll between the hands or fingers/ to twist
☊6	枯竭	ku1 jie2	used up/ dried up/ exhausted (of resources)
☊6	苦尽甘来	ku3 jin4 gan1 lai2	bitterness finishes; sweetness begins (idiom)/ the hard times are over; the good times just beginning
☊6	往常	wang3 chang2	habitually in the past/ as one used to do formerly/ as it used to be
☊6	搭	da1	to put up/ to build (scaffolding)/ to hang (clothes on a pole)/ to connect/ to join/ to arrange in pairs/ to match/ to add/ to throw in (resources)/ to take (boat; train)
☊6	机构	ji1 gou4	mechanism/ structure/ organization/ agency/ institution/ CL:所[suo3]
☊6	机关	ji1 guan1	mechanism/ gear/ machine-operated/ office/ agency/ organ/ organization/ establishment/ institution/ body/ strategum/ scheme/ intrigue/ plot/ trick/ CL:個\|个[ge4]
☊6	往事	wang3 shi4	past events/ former happenings
☊6	腹泻	fu4 xie4	diarrhea/ to have the runs
☊6	贝壳	bei4 ke2	shell/ conch/ cowry/ mother of pearl/ hard outer skin/ alternative reading bei4 qiao4; mostly written
☊6	快活	kuai4 huo5	happy/ cheerful
☊6	颤抖	chan4 dou3	to shudder/ to shiver/ to shake/ to tremble
☊6	捧	peng3	to clasp/ to cup the hands/ to hold up with both hands/ to offer (esp. in cupped hands)/ to praise/ to flatter
☊6	渠道	qu2 dao4	irrigation ditch/ medium or channel of communication
☊6	茫然	mang2 ran2	ignorant/ to have no knowledge of sth
☊6	劈	pi1	to hack/ to chop/ to split open/ see 噼啪\|劈啪; onomat. for crack; slap; clap; clatter etc
☊6	杂技	za2 ji4	acrobatics/ CL:場\|场[chang3]
☊6	打架	da3 jia4	to fight/ to scuffle/ to come to blows/ CL:場\|场[chang2]
☊6	对付	dui4 fu5	to handle/ to deal with/ to cope/ to get by with
☊6	机械	ji1 xie4	machine/ machinery/ mechanical
☊6	兑换	dui4 huan4	to convert/ to exchange
☊6	咋	za3	(dialect) why/ how/ what
☊6	疲惫	pi2 bei4	beaten/ exhausted/ tired
☊6	唯独	wei2 du2	only/ just (i.e. it is only that...)/ all except/ unique
☊6	踏实	ta1 shi5	practical/ down-to-earth/ realistic/ firmly based/ steadfast/ to have peace of mind/ free from anxiety
☊6	场	chang3	threshing floor/ classifier for events and happenings: spell; episode; bout
☊6	皮革	pi2 ge2	leather/ CL:張\|张[zhang1]
☊6	嫉妒	ji2 du4	to be jealous/ to envy/ to hate
☊6	进而	jin4 er2	and then (what follows next)
☊6	畅销	chang4 xiao1	best seller/ chart-topping
☊6	钞票	chao1 piao4	paper money/ a bill (e.g. 100 yuan)/ CL:張\|张[zhang1];扎[za1]
☊6	偏偏	pian1 pian1	(indicates that sth turns out just the opposite of what one would expect or what would be normal)/ unfortunately/ against expectations
☊6	美满	mei3 man3	happy/ blissful
☊6	哆嗦	duo1 suo5	to tremble/ to shiver/ uncontrolled shaking of the body
☊6	一丝不苟	yi1 si1 bu4 gou3	not one thread loose (idiom)/ strictly according to the rules/ meticulous/ not one hair out of place
☊6	辛勤	xin1 qin2	hardworking/ industrious
☊6	闭塞	bi4 se4	stop up/ close up/ hard to get to/ out of the way/ inaccessible/ unenlightened/ blocking
☊6	扛	gang1	to raise aloft with both hands
☊6	确信	que4 xin4	to be convinced/ to be sure/ to firmly believe/ to be positive that/ definite news
☊6	糖葫芦	tang2 hu2 lu5	sugar coated Chinese hawthorn fruit on a stick/ tanghulu
☊6	港口	gang3 kou3	port/ harbor
☊6	计较	ji4 jiao4	to haggle/ to bicker/ to argue
☊6	唠叨	lao2 dao5	to prattle/ to chatter/ talkative/ garrulous/ to nag
☊6	周转	zhou1 zhuan3	turnover (in cash or personnel)/ to have enough resources to cover a need
☊6	沉闷	chen2 men4	oppressive (of weather)/ heavy/ depressed/ not happy
☊6	代价	dai4 jia4	price/ cost/ consideration (in share dealing)
☊6	而已	er2 yi3	that's all/ nothing more
☊6	港湾	gang3 wan1	natural harbor/ bay serving as harbor
☊6	迷人	mi2 ren2	fascinating/ enchanting/ charming/ tempting
☊6	遗留	yi2 liu2	(leave or be a) legacy/ left over/ hand down (to next generation)
☊6	寒暄	han2 xuan1	exchanging conventional greetings/ to talk about the weather
☊6	品德	pin3 de2	moral character
☊6	代理	dai4 li3	to act on behalf of sb in a responsible position/ to act as an agent or proxy/ surrogate
☊6	品行	pin3 xing2	behavior/ moral conduct
☊6	株	zhu1	tree trunk/ stump (tree root)/ a plant/ classifier for trees or plants/ to involve others (in shady business)
☊6	沉重	chen2 zhong4	heavy/ hard/ serious/ critical
☊6	染	ran3	to dye/ to catch (a disease)/ to acquire (bad habits etc)/ to contaminate/ to add colour washes to a painting
☊6	扁	bian3	flat/ (old form of character 匾; horizontal tablet with inscription)
☊6	淘汰	tao2 tai4	to wash out/ elimination (by selection)/ natural selection/ to knock out (in a competition)/ to die out/ to phase out
☊6	信赖	xin4 lai4	to trust/ to have confidence in/ to have faith in/ to rely on
☊6	以便	yi3 bian4	so that/ so as to/ in order to
☊6	高考	gao1 kao3	college entrance exam/ abbr. for 普通高等學校招生全國統一考試\|普通高等学校招生全国统一考试[pu3 tong1 gao1 deng3 xue2 xiao4 zhao1 sheng1 quan2 guo2 tong3 yi1 kao3 shi4]
☊6	扰乱	rao3 luan4	to disturb/ to perturb/ to harass
☊6	讨价还价	tao3 jia4 huan2 jia4	haggle over price
☊6	精益求精	jing1 yi4 qiu2 jing1	to perfect sth that is already outstanding (idiom)/ constantly improving
☊6	寄托	ji4 tuo1	to have sb look after sb/ to entrust the care of sb/ to place (hope etc) on
☊6	乐意	le4 yi4	to be willing to do sth/ to be ready to do sth/ to be happy to do sth/ content/ satisfied
☊6	毫无	hao2 wu2	not in the least/ none whatsoever/ completely without
☊6	特色	te4 se4	characteristic/ distinguishing feature or quality
☊6	主管	zhu3 guan3	in charge/ responsible for
☊6	兴高采烈	xing1 gao1 cai3 lie4	happy and excited (idiom)/ in high spirits/ in great delight
☊6	十足	shi2 zu2	ample/ complete/ hundred percent/ a pure shade (of some color)
☊6	变迁	bian4 qian1	changes/ vicissitudes
☊6	发射	fa1 she4	to shoot (a projectile)/ to fire (a rocket)/ to launch/ to emit (a particle)/ to discharge/ emanation/ emission
☊6	便条	bian4 tiao2	(informal) note/ CL:張\|张[zhang1];個\|个[ge4]
☊6	仁慈	ren2 ci2	benevolent/ charitable/ kind/ kindly/ kindness/ merciful
☊6	好客	hao4 ke4	hospitality/ to treat guests well/ to enjoy having guests/ hospitable/ friendly
☊6	窝	wo1	nest/ pit or hollow on the human body/ lair/ den/ place/ to harbor or shelter/ to hold in check/ to bend/ classifier for litters and broods
☊6	辫子	bian4 zi5	plait/ braid/ pigtail/ a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent/ handle/ CL:根[gen1];條\|条[tiao2]
☊6	势必	shi4 bi4	is bound to (happen)
☊6	当初	dang1 chu1	at that time/ originally
☊6	家伙	jia1 huo5	household dish; implement or furniture/ domestic animal/ guy (slang)/ chap
☊6	战斗	zhan4 dou4	to fight/ to battle/ CL:場\|场[chang2];次[ci4]
☊6	加剧	jia1 ju4	to intensify/ to sharpen/ to accelerate/ to aggravate/ to exacerbate/ to embitter
☊6	形态	xing2 tai4	shape/ form/ pattern/ morphology
☊6	民间	min2 jian1	among the people/ popular/ folk/ non-governmental/ involving people rather than governments
☊6	释放	shi4 fang4	to release/ to set free/ to liberate (a prisoner)/ to discharge
☊6	人为	ren2 wei2	artificial/ man-made/ having human cause or origin/ human attempt or effort
☊6	占有	zhan4 you3	to have/ to own/ to hold/ to possess
☊6	无偿	wu2 chang2	free/ no charge/ at no cost
☊6	酒精	jiu3 jing1	alcohol/ ethanol CH3CH2OH/ ethyl alcohol/ also written 乙醇/ grain alcohol
☊6	无耻	wu2 chi3	without any sense of shame/ unembarrassed/ shameless
☊6	无从	wu2 cong2	not to have access/ beyond one's authority or capability/ sth one has no way of doing
☊6	章程	zhang1 cheng2	rules/ regulations/ constitution/ statute/ articles of association (of company)/ articles of incorporation/ charter (of a corporation)/ by-laws
☊6	敏锐	min3 rui4	keen/ sharp/ acute
☊6	事件	shi4 jian4	event/ happening/ incident/ CL:個\|个[ge4]
☊6	注重	zhu4 zhong4	to pay attention to/ to emphasize
☊6	认定	ren4 ding4	to maintain (that sth is true)/ to determine (a fact)/ determination (of an amount)/ of the firm opinion/ to believe firmly/ to set one's mind on/ to identify with
☊6	世界观	shi4 jie4 guan1	worldview/ world outlook/ Weltanschauung
☊6	繁体字	fan2 ti3 zi4	traditional Chinese character
☊6	和睦	he2 mu4	peaceful relations/ harmonious
☊6	假设	jia3 she4	suppose that.../ hypothesis/ conjecture
☊6	无可奈何	wu2 ke3 nai4 he2	have no way out/ have no alternative/ abbr. to 無奈\|无奈 [wu2 nai4]
☊6	拽	zhuai4	to drag/ to haul
☊6	理直气壮	li3 zhi2 qi4 zhuang4	in the right and self-confident (idiom)/ bold and confident with justice on one's side/ to have the courage of one's convictions/ just and forceful
☊6	和谐	he2 xie2	harmonious
☊6	吃苦	chi1 ku3	to bear/ hardships
☊6	跟踪	gen1 zong1	to follow sb's tracks/ to tail/ to shadow
☊6	局面	ju2 mian4	aspect/ phase/ situation
☊6	冰雹	bing1 bao2	hail/ hailstone/ CL:場\|场[chang2];粒[li4]
☊6	尖端	jian1 duan1	sharp pointed end/ the tip/ the cusp/ tip-top/ most advanced and sophisticated/ highest peak/ the best
☊6	坚固	jian1 gu4	firm/ firmly/ hard/ stable

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deu	Eng	Vie
Wie ist dein Name?	What's your name?	Tên bạn là gì?
Wie ist Ihr Name?	What is your name?	Tên của bạn là gì?
Wie heißen Sie?	What is your name?	Tên của bạn là gì?
Wie heißt du?	What's your name?	Tên bạn là gì?
Wie ist dein Nachname?	What's your last name?	Họ của bạn là gì?
Wie ist Ihr Nachname?	What is your last name?	Họ của bạn là gì?
Danke./Vielen Dank.	Thanks./Thank you.	Cảm ơn / Cảm ơn bạn.
Das ist toll!	That's great!	Thật tuyệt!
Mir geht es gut, danke.	I'm fine, thank you.	Tôi khỏe, cám ơn.
Ich bin glücklich.	I'm happy.	Tôi đang hạnh phúc.
Ich bin erkältet.	I have a cold.	Tôi bị cảm lạnh.
Wo ist das?	Where is that?	Đâu rồi
Das liegt in Ostdeutschland.	That is in eastern Germany.	Đó là ở miền đông nước Đức.
Wo ist das?	Where is that?	Đâu rồi
Wie ist die Adresse?	What's the address?	Địa chỉ là gì?
Wer ist das?	Who is that?	Đó là ai?
Das ist meine Familie.	That's my family.	Đó là gia đình tôi.
Ich habe keine Kinder.	I don't have any children.	Tôi không có con.
Ich habe zwei Söhne.	I have two sons.	Tôi có hai cậu con trai.
Ich habe eine Aufenthaltserlaubnis.	I have a residence permit.	Tôi có giấy phép cư trú.
Ich habe eine Frage.	I have a question.	Tôi có một câu hỏi.
Vielen Dank.	Thank you very much.	Cảm ơn nhiều.
Ich verstehe das nicht.	I don't understand that.	Tôi không hiểu điều đó.
Was bedeutet das?	What does that mean?	Điều đó nghĩa là gì?
Können Sie das wiederholen bitte?	Could you please repeat that?	Bạn vui lòng nói lại được không?
Was machst du beruflich?	What do you do for a living?	Bạn làm gì để sống?
Was machen Sie beruflich?	What's your job?	Bạn làm nghề gì?
Was bist du von Beruf?	What's your profession?	Nghề của bạn là gì?
Was sind Sie von Beruf?	What do you do?	Bạn làm nghề gì?
die Frisörin	hairstylist	Nhà tạo mẫu tóc
der Kfz-Mechatroniker	mechatronics engineer	kỹ sư cơ điện tử
Wie ist deine Telefonnummer?	What's your phone number?	Số điện thoại của bạn là gì?
Wie ist Ihre Telefonnummer?	What's your phone number?	Số điện thoại của bạn là gì?
Wie ist Ihre E-Mail-Adresse?	What's your email address?	Địa chỉ email của bạn là gì?
Meine E-Mail-Adresse ist hallo@dw.com	My email address is hallo@dw.com.	Địa chỉ email của tôi là hallo@dw.com.
Ich habe kein Handy.	I don't have a cell phone.	Tôi không có điện thoại di động.
Ich habe keine E-Mail-Adresse.	I don't have an email address.	Tôi không có địa chỉ email.
Hast du WhatsApp?	Are you on WhatsApp?	Bạn có trên WhatsApp?
Entschuldigung, wie viel Uhr ist es?	Excuse me, what time is it?	Xin lỗi, cho hỏi mấy giờ rồi?
Entschuldigung, wie spät ist es?	Excuse me, what time is it?	Xin lỗi, cho hỏi mấy giờ rồi?
Es ist halb drei.	It's half past two.	Hai giờ rưỡi.
Das dauert eine halbe Stunde.	It takes half an hour.	Phải mất nửa giờ.
Ich hatte einen Termin.	I had an appointment.	Tôi đã có một cuộc hẹn.
Ich muss den Termin leider absagen.	unfortunately have to cancel the appointment.	tiếc là phải hủy bỏ cuộc hẹn.
Ich habe einen wichtigen Termin.	I have an important appointment.	Tôi có một cuộc hẹn quan trọng.
Können wir das verschieben?	Can we change our plans?	Chúng ta có thể thay đổi kế hoạch của chúng ta được không?
Das ist schade.	That's too bad.	Điều đó quá tệ.
frühstücken	to have breakfast	ăn sáng
Ich wasche mir die Haare.	I wash my hair.	Tôi gội đầu.
Um eins esse ich zu Mittag.	I have lunch at one p.m.	Tôi ăn trưa vào lúc 1 giờ chiều.
Ich hatte einen Termin.	I had an appointment.	Tôi đã có một cuộc hẹn.
Ich muss den Termin leider absagen.	unfortunately have to cancel the appointment.	tiếc là phải hủy bỏ cuộc hẹn.
Ich habe einen wichtigen Termin.	I have an important appointment.	Tôi có một cuộc hẹn quan trọng.
Können wir das verschieben?	Can we change our plans?	Chúng ta có thể thay đổi kế hoạch của chúng ta được không?
Das ist schade.	That's too bad.	Điều đó quá tệ.
Sie müssen hier einsteigen.	You have to get in here.	Bạn phải vào đây.
Sie müssen hier aussteigen.	You have to get out here.	Bạn phải ra khỏi đây.
Sie müssen hier umsteigen.	You have to switch here.	Bạn phải chuyển đổi ở đây.
das Rathaus	city hall	toà thị chính
Das ist weiß.	That's white.	Đó là màu trắng.
Wir frühstücken um acht Uhr.	We have breakfast at 8:00 a.m.	Chúng tôi ăn sáng lúc 8 giờ sáng.
Was gibt’s zum Nachtisch?	What's for dessert?	Món tráng miệng là gì?
Entschuldigung, was kostet das?	Excuse me, how much does that cost?	Xin lỗi, chi phí bao nhiêu?
Das macht 10 Euro.	That'll be ten euros.	Đó sẽ là mười euro.
Das ist ein Sonderangebot.	That's a special offer.	Đó là một đề nghị đặc biệt.
Das ist zu teuer.	That's too expensive.	Đó là quá đắt.
Danke schön.	Thank you very much.	Cảm ơn nhiều.
Haben Sie Reis?	Do you have rice?	Bạn có cơm không?
Ich möchte ein halbes Kilo Fleisch.	I would like half a kilo of meat.	Tôi muốn được nửa cân thịt.
Was möchtest du trinken?	What would you like to drink?	Bạn muốn uống gì?
Was möchten Sie trinken?	What would you like to drink?	Bạn muốn uống gì?
Was isst du gerne?	What do you like to eat?	Bạn muốn ăn gì?
Nein, das schmeckt mir nicht!	No, that doesn't taste good.	Không, đó không phải là hương vị tốt.
der Hut	hat	nón
die Mütze	hat	nón
Das ist zu klein.	That is too small.	Điều đó quá nhỏ.
Das ist zu groß.	That is too large.	Điều đó quá lớn.
Das ist zu lang.	That is too long.	Điều đó quá dài.
Das ist zu kurz.	That is too short.	Điều đó quá ngắn.
Ich habe Fieber.	I have a fever.	Tôi bị sốt.
Welche Tabletten nehmen Sie?	What kind of medication are you on?	Bạn đang dùng loại thuốc nào?
Ich habe Durchfall.	I have diarrhea.	Tôi bị tiêu chảy.
Ich habe eine Allergie.	I have an allergy.	Tôi bị dị ứng.
Ich habe Diabetes.	I have diabetes.	Tôi bị tiểu đường.
Tut das weh?	Does that hurt?	Điều đó có đau không?
Der Hals ist entzündet.	I have a throat infection.	Tôi bị viêm họng.
die Apotheke	pharmacy	tiệm thuốc
Was ist passiert?	What happened?	Chuyện gì đã xảy ra?
Wir müssen Blut abnehmen.	We have to take a blood sample.	Chúng ta phải lấy một mẫu máu.
die Hand	hand	tay
Ich habe Zahnschmerzen.	I have a toothache.	Tôi bị đau răng.
Ich habe Bauchschmerzen.	I have a stomach ache.	Tôi bị đau bao tử.
Ich habe Kopfschmerzen.	I have a headache.	Tôi bị đau đầu.
Ich habe Rückenschmerzen.	I have back pain.	Tôi bị đau lưng.
Mein Hals tut weh.	I have a sore throat.	Tôi bị đau họng.
Ich habe meine Tage.	I have my period.	Tôi có thời gian.
Ich habe starke Blutungen.	I have a heavy period.	Tôi có một khoảng thời gian dài.
Ich habe Krämpfe.	I have menstrual cramps.	Tôi bị co thắt kinh nguyệt.
Haben Sie eine Spirale?	Do you have an IUD?	Bạn có IUD?
Ich habe keine Betreuung für meine Kinder.	I don't have any child care.	Tôi không có bất kỳ dịch vụ giữ trẻ nào.
Ich habe keine Betreuung für meine Kinder.	I don't have any child care.	Tôi không có bất kỳ dịch vụ giữ trẻ nào.
der Stuhl	chair	cái ghế
Wir brauchen vier Stühle.	We need four chairs.	Chúng ta cần bốn cái ghế.
Das muss repariert werden.	It has to be repaired.	Nó phải được sửa chữa.
Ich muss die Küche putzen.	I have to clean the kitchen.	Tôi phải lau nhà bếp.
Du musst die Wohnung aufräumen.	You have to clean the apartment.	Bạn phải dọn dẹp căn hộ.
Ich muss staubsaugen.	I have to vacuum.	Tôi phải chân không.
Ich muss Geld abheben.	I have to withdraw money.	Tôi phải rút tiền.
Wie ist das Wetter?	What's the weather like?	Thời tiết như thế nào?
Was machst du in deiner Freizeit?	What do you do in your spare time?	Bạn làm gì khi rảnh?
Was sind deine Hobbys?	What are your hobbies?	Sở thích của bạn là gì?
Ich treffe mich mit Freunden.	I hang out with friends.	Tôi ra ngoài với bạn.
Ich habe ein Tablet.	I have a tablet.	Tôi có một viên thuốc.
Ich habe die Datei auf einem Stick.	I have the file on a USB flash drive.	Tôi có tập tin trên một ổ đĩa flash USB.
die Festplatte	hard disk	ổ đĩa cứng
Entschuldigung, gibt es hier W-LAN?	Excuse me, do you have Wi-Fi here?	Xin lỗi, bạn có Wi-Fi ở đây không?
Wie ist das Passwort?	What's the password?	Mật khẩu là gì?
Ich habe kein Internet.	I don't have an internet connection.	Tôi không có kết nối internet.
Ich habe kein Netz.	I don't have a network connection.	Tôi không có kết nối mạng.
Du musst dich anmelden.	You have to register.	Bạn phải đăng ký.
Du musst dich ausloggen.	You have to log out.	Bạn phải đăng xuất.
Hast du dich abgemeldet?	Have you signed out?	Bạn đã đăng xuất?
Ich muss eine Mail schicken.	I have to send an e-mail.	Tôi phải gửi một e-mail.
Kannst du den Link teilen?	Can you share the link?	Bạn có thể chia sẻ liên kết?

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
005 0050	How long have you been here for?
005 0056	Shall we see each other tomorrow?
005 0057	I am sorry, but I already have plans.
006 0065	We are having class / a lesson.
006 0067	That is the teacher.
006 0068	That is the class.
006 0069	What are we doing?
007 0089	Peter and Martha are from Berlin.
008 0113	I write a letter / character.
010 0144	What time is it, please?
010 0145	Thank you very much.
010 0158	A minute has sixty seconds.
010 0159	An hour has sixty minutes.
010 0160	A day has twenty-four hours.
011 0179	The week has seven days.
012 0192	Who is that?
012 0193	That is Peter.
012 0195	Who is that?
012 0196	That is Martha.
012 0197	Martha is a secretary.
012 0198	Peter and Martha are friends.
012 0199	Peter is Martha’s friend.
012 0200	Martha is Peter’s friend.
014 0230	People are drinking champagne.
014 0235	I do not like champagne.
015 0243	What does Martha do?
015 0246	Where is Martha?
015 0249	What does Peter do?
016 0272	What colour / color (am.) is the snow? White.
016 0273	What colour / color (am.) is the sun? Yellow.
016 0274	What colour / color (am.) is the orange? Orange.
016 0275	What colour / color (am.) is the cherry? Red.
016 0276	What colour / color (am.) is the sky? Blue.
016 0277	What colour / color (am.) is the grass? Green.
016 0278	What colour / color (am.) is the earth? Brown.
016 0279	What colour / color (am.) is the cloud? Grey / Gray (am.).
016 0280	What colour / color (am.) are the tyres / tires (am.)? Black.
017 0283	I have a strawberry.
017 0284	I have a kiwi and a melon.
017 0285	I have an orange and a grapefruit.
017 0286	I have an apple and a mango.
017 0287	I have a banana and a pineapple.
017 0298	What else do we need?
018 0318	What is the weather like today?
019 0336	There is a sofa and an armchair there.
020 0344	We have time today.
020 0353	I am hanging up the laundry.
021 0363	Do you have a new kitchen?
021 0364	What do you want to cook today?
021 0366	Shall I cut the onions?
021 0367	Shall I peel the potatoes?
021 0368	Shall I rinse the lettuce?
021 0372	Do you have a tin opener / can opener (am.)?
021 0373	Do you have a bottle opener?
021 0374	Do you have a corkscrew?
022 0385	What would you like to drink?
022 0392	Do you have children?
022 0393	Do you have a dog?
022 0394	Do you have a cat?
022 0397	What do you like to read?
023 0415	What is your profession?
025 0453	You only have a slight accent.
025 0455	What is your mother tongue / native language (am.)?
026 0464	I waited for you for half an hour.
026 0465	Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you?
026 0469	I have the day off tomorrow.
026 0470	Shall we meet tomorrow?
026 0472	Do you already have plans for this weekend?
026 0473	Or do you already have an appointment?
026 0474	I suggest that we meet on the weekend.
026 0475	Shall we have a picnic?
026 0476	Shall we go to the beach?
026 0477	Shall we go to the mountains?
027 0495	What is there to see in the city?
027 0498	Go to the harbour / harbor (am.).
027 0499	Go on a harbour / harbor (am.) tour.
028 0509	I like that bird.
028 0510	I like that tree.
028 0512	I like that park.
028 0513	I like that garden.
028 0515	I find that pretty.
028 0516	I find that interesting.
028 0517	I find that gorgeous.
028 0518	I find that ugly.
028 0519	I find that boring.
028 0520	I find that terrible.
029 0523	Do you have a vacant room?
029 0524	I have booked a room.
029 0528	What does the room cost per night?
029 0538	What time do you serve breakfast?
029 0539	What time do you serve lunch?
029 0540	What time do you serve dinner?
030 0548	The room has no balcony.
030 0555	I don’t like that.
030 0556	That’s too expensive.
030 0557	Do you have anything cheaper?
031 0565	What would you recommend?
031 0575	Do you have cigarettes?
031 0576	Do you have an ashtray?
031 0577	Do you have a light?
032 0588	I’d like a bottle of champagne.
032 0594	I’d like something that won’t take much time.
032 0595	Would you like that with rice?
032 0596	Would you like that with pasta?
032 0597	Would you like that with potatoes?
032 0598	That doesn’t taste good.
033 0609	We would like to have breakfast.
033 0610	We would like to have lunch.
033 0611	We would like to have dinner.
033 0612	What would you like for breakfast?
034 0626	What vegetables do you have?
034 0627	Do you have beans?
034 0628	Do you have cauliflower?
035 0655	Do I have to change trains?
035 0657	Does the train have sleepers?
035 0659	I’d like a return ticket to Copenhagen.
035 0660	What does a berth in the sleeper cost?
036 0663	Is that the train to Berlin?
036 0678	Do you have something to read?
037 0688	I would like to change my reservation.
037 0691	No, we have only one seat available.
037 0695	Is that your suitcase?
037 0696	Is that your bag?
037 0697	Is that your luggage?
037 0700	What? Only twenty kilos?
038 0705	Which bus do I have to take?
038 0706	Do I have to change?
038 0707	Where do I have to change?
038 0710	You have to get off here.
038 0711	You have to get off at the back.
038 0718	Do you have a ticket?
038 0719	A ticket? – No, I don’t have one.
038 0720	Then you have to pay a fine.
040 0744	What does it cost to go to the station?
040 0745	What does it cost to go to the airport?
040 0750	I have time.
040 0756	I have no change.
040 0757	That is okay, please keep the change.
041 0764	I have a flat tyre / tire (am.).
041 0765	Can you change the tyre / tire (am.)?
041 0767	I have no more petrol / gas (am.).
041 0768	Do you have a petrol can / jerry can / gas can (am.)?
041 0772	An accident has occurred.
041 0774	Do you have a mobile / cell phone (am.) with you?
043 0804	Do you have a city map for me?
043 0812	Where is the harbour / harbor (am.)?
044 0830	Does one have to pay an entrance fee?
044 0835	What building is that?
045 0846	Where are the elephants?
045 0849	I have a camera.
045 0850	I also have a video camera.
046 0866	What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening?
046 0867	What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening?
046 0868	What’s on TV this evening?
049 0923	You have to pack our suitcase!
049 0931	Take the sun hat with you.
049 0939	You need handkerchiefs, soap and a nail clipper.
050 0947	Can one rent a deck chair here?
050 0959	Do you have skis?
050 0960	Do you have ski boots?
051 0972	What is on TV?
051 0976	I have no idea.
052 0984	Shall we go to the swimming pool?
052 0986	Do you have a towel?
052 0987	Do you have swimming trunks?
052 0988	Do you have a bathing suit?
052 0993	Where is the changing room?
054 1023	Shall we go to the department store?
054 1024	I have to go shopping.
054 1036	I need a hammer and a pair of pliers.
054 1039	I need a chain and a bracelet.
055 1045	We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.).
056 1065	Maybe a handbag?
056 1077	Can I exchange it if needed?
057 1083	What do you do for a living?
057 1089	What would you like to become some day?
057 1095	That is my boss.
057 1096	I have nice colleagues.
057 1099	I have already been unemployed for a year.
058 1109	to have time
058 1110	He has time.
058 1111	He has no time.
059 1123	I have a doctor’s appointment.
059 1124	I have the appointment at ten o’clock.
059 1125	What is your name?
059 1128	What insurance company do you belong to?
059 1129	What can I do for you?
059 1130	Do you have any pain?
059 1132	I always have back pain.
059 1133	I often have headaches.
059 1134	I sometimes have stomach aches.
059 1140	I am giving you a prescription for the pharmacy.
060 1145	The man is wearing a hat.
060 1146	One cannot see the hair.
060 1151	The man has a long nose.
060 1152	He is carrying a cane in his hands.
061 1174	Do you have calling cards?
061 1175	Do you have a telephone directory?
061 1180	You have to dial a zero first!
062 1190	What are the fees?
062 1194	Has the money arrived?
062 1195	I want to change money.
063 1209	Six months make half a year.
065 1243	I have a hobby.
065 1246	Do you have a hobby?
065 1250	My foot and hand also hurt.
065 1252	I have a car / an automobile.
065 1253	I also have a motorcycle.
065 1255	I have a sweater.
065 1256	I also have a jacket and a pair of jeans.
065 1258	I have a plate.
065 1259	I have a knife, a fork and a spoon.
066 1276	Do you have a girlfriend?
066 1279	Do you have a daughter?
067 1285	But I have only fifty.
067 1292	Have you lived here long?
067 1300	But she already has a boyfriend.
068 1307	Have you found your key?
068 1308	Have you found your ticket?
069 1324	He has forgotten his glasses.
069 1325	Where has he left his glasses?
069 1328	The clock hangs on the wall.
069 1330	He has lost his passport.
070 1344	The elephant is big.
072 1395	What would you like?
073 1403	What do you want to do?
075 1459	May we have the menu?
076 1463	Can you cut my hair?
076 1475	Do you have a light?
076 1476	Do you have a match or a lighter?
076 1477	Do you have an ashtray?
077 1490	I have no time.
077 1491	I am not coming because I have no time.
077 1493	I still have to work.
077 1494	I am not staying because I still have to work.
079 1527	I have to drive.
079 1528	I’m not drinking it because I have to drive.
079 1533	I have no sugar.
079 1534	I’m not drinking it because I don’t have any sugar.
080 1560	well behaved children
081 1578	I have lovely children.
081 1579	But the neighbours have naughty children.
081 1580	Are your children well behaved?
082 1583	She has a dog.
082 1585	She has a big dog.
082 1586	She has a house.
082 1588	She has a small house.
082 1592	He has a car.
082 1594	He has an expensive car.
083 1613	He was lazy, but she was hard-working.
083 1615	He had no money, only debts.
083 1616	He had no luck, only bad luck.
083 1617	He had no success, only failure.
083 1619	He was not happy, but sad.
084 1623	Did you have to call an ambulance?
084 1624	Did you have to call the doctor?
084 1625	Did you have to call the police?
084 1626	Do you have the telephone number? I had it just now.
084 1627	Do you have the address? I had it just now.
084 1628	Do you have the city map? I had it just now.
084 1636	I could not find the way because I had no city map.
084 1638	I had to take a taxi.
084 1639	I had to buy a city map.
084 1640	I had to switch off the radio.
086 1672	I know that – I knew that.
086 1673	I write that – I wrote that.
086 1674	I hear that – I heard that.
086 1676	I’ll bring that – I brought that.
086 1677	I’ll buy that – I bought that.
086 1678	I expect that – I expected that.
086 1679	I’ll explain that – I explained that.
086 1680	I know that – I knew that.
087 1695	What did you suggest?
087 1696	What did you eat?
087 1697	What did you come to know?
089 1723	We had to water the flowers.
089 1724	We had to clean the apartment.
089 1725	We had to wash the dishes.
089 1726	Did you have to pay the bill?
089 1727	Did you have to pay an entrance fee?
089 1728	Did you have to pay a fine?
089 1729	Who had to say goodbye?
089 1730	Who had to go home early?
089 1731	Who had to take the train?
092 1783	Shave!
092 1785	Comb your hair!
093 1803	Perhaps the weather will get better tomorrow.
093 1804	How do you know that?
093 1805	I hope that it gets better.
093 1808	I know that he’ll come.
093 1811	I believe that he’ll call.
093 1813	Do you know that for sure?
093 1814	I think that it is old.
093 1817	I find him very handsome.
093 1818	The boss definitely has a girlfriend.
093 1820	It is very possible that he has a girlfriend.
094 1823	I’m angry that you snore.
094 1824	I’m angry that you drink so much beer.
094 1825	I’m angry that you come so late.
094 1829	We hope that he marries our daughter.
094 1830	We hope that he has a lot of money.
094 1831	We hope that he is a millionaire.
094 1832	I heard that your wife had an accident.
094 1833	I heard that she is in the hospital.
094 1834	I heard that your car is completely wrecked.
094 1835	I’m happy that you came.
094 1836	I’m happy that you are interested.
094 1837	I’m happy that you want to buy the house.
094 1838	I’m afraid the last bus has already gone.
094 1839	I’m afraid we will have to take a taxi.
094 1840	I’m afraid I have no more money.
095 1850	I wonder if he has someone else.
095 1853	Maybe he has someone else?
096 1866	I’ll wait until my hair is dry.
096 1873	Wash your hands before you sit at the table.
096 1878	After he had an accident, he could not work anymore.
096 1879	After he had lost his job, he went to America.
097 1887	Since they have met each other, they are happy.
097 1888	Since they have had children, they rarely go out.
097 1895	I can’t see anything when I don’t have glasses.
097 1897	I can’t smell anything when I have a cold.
098 1904	I become tired as soon as I have to study.
098 1907	As soon as I have a moment.
098 1908	He’ll call, as soon as he has a little time.
098 1918	I overslept; otherwise I’d have been on time.
098 1919	I missed the bus; otherwise I’d have been on time.
098 1920	I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time.
099 1925	He didn’t come although we had made an appointment.
099 1928	We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come.
099 1929	Although he has no license, he drives the car.
099 1932	Despite having no licence / license (am.), he drives the car.
099 1937	Although she has no money, she buys a car.
099 1940	She has no money. Nevertheless, she buys a car.
100 1950	She has lived in Madrid as well as in London.
101 1967	That is my colleague’s car.
101 1968	That is my colleagues’ work.
101 1975	What is the name of the capital city of Switzerland?
101 1976	What is the title of the book?
101 1977	What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children?
101 1979	What are the doctor’s consultation times?
101 1980	What time is the museum open?
102 1984	Have you already been to Berlin?
102 1996	Have you already eaten something?
102 1997	No, I haven’t eaten anything yet.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A01 3 3	你预算多少？ +	งบประมาณของคุณคืออะไร? +	Ngân sách của bạn là gì? +	What's your budget? +	Wie hoch ist Ihr Budget? +	Qual è il tuo budget? +	Quel est votre budget? +	¿Cuál es su presupuesto? +	Wat is uw budget? +	( nǐ yùsuàn duōshǎo?)
A01 7 7	四十平米一间。 +	อพาร์ทเมนท์แต่ละห้องมีพื้นที่ 40 ตารางเมตร +	Mỗi căn hộ có 40 mét vuông. +	Each apartment has 40 square meters. +	Jede Wohnung hat 40 Quadratmeter. +	Ogni appartamento ha 40 mq. +	Chaque appartement a 40 mètres carrés. +	Cada apartamento tiene 40 metros cuadrados. +	Elk appartement heeft 40 vierkante meter. +	( sìshí píngmǐ yìjiān.)
A01 25 25	这公寓有安全保证吗？ +	อพาร์ทเม้นท์นี้มีระบบรักษาความปลอดภัยหรือไม่? +	Căn hộ có an ninh không? +	Does the apartment have security? +	Hat die Wohnung Sicherheitsvorkehrungen? +	L' appartamento ha la sicurezza? +	L'appartement est sécurisé? +	¿El apartamento tiene seguridad? +	Heeft het appartement beveiliging? +	( zhègōngyù yǒu ānquán bǎozhèng mā?)
A01 31 31	这间房子有装潢。 +	บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ +	Ngôi nhà này đã được cải tạo +	This house has been renovated +	Dieses Haus wurde renoviert. +	Questa casa è stata ristrutturata +	Cette maison a été rénovée +	Esta casa ha sido reformada. +	Dit huis is gerenoveerd +	( zhèjiān fángzi· yǒu zhuānghuáng.)
A01 43 43	这包裹里面是什么？ +	มีอะไรอยู่ภายในบรรจุภัณฑ์นี้? +	Có gì bên trong gói này? +	What's inside this package? +	Was ist in diesem Paket? +	Cosa c' è dentro questo pacchetto? +	Qu' y a-t-il dans ce paquet? +	¿Qué hay dentro de este paquete? +	Wat zit er in dit pakket? +	( zhè bāoguǒ lǐmiàn shì shéme?)
A02 7 57	手续费是多少？ +	ค่าธรรมเนียมการจัดการคือเท่าไร? +	Lệ phí xử lý là bao nhiêu? +	How much is the handling fee? +	Wie hoch ist die Bearbeitungsgebühr? +	Quanto è la commissione di gestione? +	Combien coûtent les frais de manutention? +	¿Cuánto es el honorario de manejo? +	Hoeveel bedragen de administratiekosten? +	( shǒuxùfèi shì duōshǎo?)
A02 17 67	我吃不下那么多。 +	ฉันกินอะไรไม่ได้มาก +	Tôi không thể ăn nhiều. +	I can't eat that much. +	So viel kann ich nicht essen. +	Non posso mangiare così tanto. +	Je ne peux pas manger autant. +	No puedo comer tanto. +	Ik kan niet zo veel eten. +	( wǒ chībúxià nàme duō.)
A02 20 70	不了，这些就够了。 +	ไม่เป็นไรนี่เป็นเรื่องที่มากมายสำหรับฉัน +	Không, cảm ơn, điều này là rất nhiều cho tôi. +	No thanks, this is plenty for me. +	Nein danke, das ist genug für mich. +	No grazie, questo è molto per me. +	Non merci, ça me suffit amplement. +	No gracias, esto es suficiente para mí. +	Geen dank, dit is genoeg voor mij. +	( bù le·, zhèxiē jiù gòule·.)
A02 25 75	找您四十元。 +	พนักงาน: และการเปลี่ยนแปลงของคุณคือหกเหรียญ +	Thư ký: Và sáu đô la là sự thay đổi của bạn. +	Clerk: And six dollars is your change. +	Clerk: Und sechs Dollar sind Ihr Wechselgeld. +	Direttore: E sei dollari è il vostro cambiamento. +	Et six dollars, c'est votre monnaie. +	Y seis dólares es tu cambio. +	Clerk: En zes dollar is uw wisselgeld. +	( zhǎo nín sìshí yuán.)
A02 27 77	到处都有分店。 +	พวกเขามีสาขาทุกแห่ง +	Họ có chi nhánh ở khắp mọi nơi. +	They have branches everywhere. +	Sie haben überall Zweigstellen. +	Hanno rami ovunque. +	Ils ont des branches partout. +	Tienen ramas por todas partes. +	Ze hebben overal takken. +	( dàochù dōuyǒu fēndiàn.)
A02 29 79	有禁烟区吗？ +	คุณมีที่นั่งที่ไม่สูบบุหรี่หรือไม่? +	Bạn có chỗ ngồi không hút thuốc không? +	Do you have non-smoking seats? +	Haben Sie Nichtrauchersitze? +	Avete posti non fumatori? +	Avez-vous des sièges non-fumeurs? +	¿Tiene asientos para no fumadores? +	Heeft u niet roken stoelen? +	( yǒu jìn yān qū mā?)
A02 32 82	请问有酒水单吗？ +	คุณมีเมนูเครื่องดื่มหรือไม่? +	Bạn có thực đơn đồ uống không? +	Do you have a drinks menu? +	Haben Sie eine Getränkekarte? +	Avete un menu di bevande? +	Vous avez un menu à boire? +	¿Tienes un menú de bebidas? +	Heeft u een drankenmenu? +	( qǐngwèn yǒu jiǔshuǐdān mā?)
A02 37 87	饮料和主菜一起上。 +	เราสามารถดื่มของเราพร้อมกับอาหารได้หรือไม่? +	Chúng tôi có thể uống cùng với bữa ăn không? +	Could we have our drinks served together with the meal? +	Könnten wir unsere Getränke zusammen mit dem Essen servieren lassen? +	Potremmo avere le nostre bevande servite insieme al pasto? +	Pourrions-nous servir nos boissons avec le repas? +	¿Podríamos servir nuestras bebidas junto con la comida? +	Kunnen we onze drankjes samen met de maaltijd laten serveren? +	( yǐnliào hé zhǔcài yìqǐshàng.)
A02 43 93	三分熟谢谢。 +	หายากมากขอบคุณ +	Trung bình hiếm, cảm ơn. +	Medium rare, thanks. +	Halb durch, danke. +	Medio raro, grazie. +	Moyennement rare, merci. +	Medio cocido, gracias. +	Medium zeldzaam, bedankt. +	( sān fēn shú xièxiè.)
A02 48 98	再让我看一次菜单。 +	ให้ฉันได้ดูอีกที่เมนู +	Hãy để tôi xem cái menu khác. +	Let me have another look at the menu. +	Lassen Sie mich noch einmal einen Blick auf die Speisekarte werfen. +	Consentitemi di dare un' altra occhiata al menu. +	Laissez-moi revoir le menu. +	Déjame echar otro vistazo al menú. +	Ik wil nog een keer het menu bekijken. +	( zài ràngwǒ kànyícì càidān.)
A03 1 101	这怎么好意思？ +	คุณไม่จำเป็นต้องทำอย่างนั้น! +	Bạn không cần phải làm điều đó! +	You don't need to do that! +	Das müssen Sie nicht tun! +	Non è necessario farlo! +	Tu n'as pas besoin de faire ça! +	¡No necesitas hacer eso! +	Dat hoef je niet te doen! +	( zhè zěnme hǎoyìsi·?)
A03 7 107	谢谢你的招待。 +	ขอบคุณสำหรับการต้อนรับของคุณ. +	Cám ơn lòng hiếu khách của bạn. +	Thank you for your hospitality. +	Danke für Ihre Gastfreundschaft. +	Grazie per la vostra ospitalità. +	Merci de votre hospitalité. +	Gracias por su hospitalidad. +	Hartelijk dank voor uw gastvrijheid. +	( xièxiè nǐde· zhāodài.)
A03 11 111	请问有快递服务吗？ +	คุณมีบริการจัดส่งที่บ้านไหม +	Bạn có dịch vụ giao hàng tận nhà không? +	Do you have home delivery service? +	Haben Sie einen Hauslieferdienst? +	Avete un servizio di consegna a domicilio? +	Avez-vous un service de livraison à domicile? +	¿Tiene servicio de entrega a domicilio? +	Heeft u thuis bezorgdienst? +	( qǐngwèn yǒu kuàidì fúwù mā?)
A03 15 115	请让我看看这个。 +	ฉันสามารถดูได้หรือไม่? +	Tôi có thể nhìn vào đó không? +	Could I have a look at that? +	Kann ich mir das mal ansehen? +	Potrei dare un' occhiata a questo? +	Je peux regarder ça? +	¿Puedo echar un vistazo a eso? +	Zou ik daar een blik op kunnen werpen? +	( qǐngràng wǒ kànkàn zhège·.)
A03 19 119	可以让我看一下那个包包吗？ +	ฉันขอดูถุงนั้นได้ไหม? +	Tôi có thể xem cái túi đó không? +	May I take a look at that bag please? +	Darf ich mir die Tasche mal ansehen? +	Posso dare un' occhiata a quella borsa per favore? +	Puis-je jeter un oeil à ce sac s'il vous plaît? +	¿Puedo echar un vistazo a esa bolsa, por favor? +	Mag ik naar die tas kijken? +	( kěyǐ ràngwǒ kànyi·xia· nàge· bāobāo mā?)
A03 21 121	有更大号吗？ +	คุณมีขนาดที่ใหญ่กว่านี้หรือไม่? +	Bạn có một trong một kích thước lớn hơn? +	Do you have one in a larger size? +	Haben Sie eine in einer größeren Größe? +	Ne avete uno in una dimensione più grande? +	Vous en avez une de plus grande taille? +	¿Tienes uno en un tamaño más grande? +	Heeft u er een in een groter formaat? +	( yǒu gèng dàhào mā?)
A03 22 122	还有白色的吗？ +	คุณมีสีขาวไหม? +	Bạn có một màu trắng? +	Do you have one in white? +	Haben Sie einen in weiß? +	Ne avete uno in bianco? +	Vous en avez un en blanc? +	¿Tienes uno en blanco? +	Heeft u er een in wit? +	( háiyǒu báisède· mā?)
A03 23 123	这尺寸是多少？ +	มีขนาดเท่าไหร่? +	Kích cỡ này là gì? +	What size is this one? +	Was für eine Größe ist das? +	Che dimensione è questa? +	Quelle est sa taille? +	¿De qué tamaño es este? +	Hoe groot is deze? +	( zhè chǐcùn shì duōshǎo?)
A03 27 127	请问还有别的颜色吗？ +	คุณมีสีอื่นหรือไม่? +	Bạn có màu nào khác không? +	Do you have any other colors available? +	Haben Sie noch andere Farben zur Verfügung? +	Avete altri colori disponibili? +	Avez-vous d'autres couleurs disponibles? +	¿Tiene otros colores disponibles? +	Heeft u andere kleuren beschikbaar? +	( qǐngwèn háiyǒu biéde· yánsè mā?)
A03 29 129	我们没有库存了。 +	เราไม่มีหุ้นอยู่ +	Chúng tôi không có bất kỳ cổ phiếu nào. +	We don't have any in stock. +	Wir haben keine auf Lager. +	Non ne abbiamo in stock. +	Nous n'en avons pas en stock. +	No tenemos ninguna en stock. +	We hebben geen voorraad op voorraad. +	( wǒmen· méiyǒu kùcún le·.)
A03 30 130	需要帮您调货吗？ +	เราสามารถสั่งซื้อหุ้นนั้นให้คุณได้ +	Chúng tôi có thể đặt hàng cho bạn. +	We could order that stock for you. +	Wir könnten den Vorrat für Sie bestellen. +	Potremmo ordinare quel magazzino per voi. +	Nous pouvons commander ce stock pour vous. +	Podríamos pedir ese stock para usted. +	Die voorraad kunnen wij voor u bestellen. +	( xūyàobāng nín tiáohuò mā?)
A03 33 133	试衣间在这里。 +	นี่คือห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า +	Đây là phòng thay đồ. +	Here's the changing room. +	Hier ist die Umkleidekabine. +	Ecco lo spogliatoio. +	Voilà les vestiaires. +	Aquí está el vestuario. +	Hier is de kleedkamer. +	( shìyījiān zài zhèlǐ.)
A03 37 137	最近流行些什么？ +	วันนี้เป็นที่นิยมอะไร +	Những gì phổ biến những ngày này? +	What's popular these days? +	Was ist heutzutage populär? +	Che cosa è popolare in questi giorni? +	Qu'est-ce qui est populaire de nos jours? +	¿Qué es popular en estos días? +	Wat is tegenwoordig populair? +	( zuìjìn liúxíng xiē shéme?)
A03 38 138	现在最热门的连续剧是什么？ +	เป็นที่นิยมชมชอบมากที่สุดในวันนี้? +	Ngày nay những bộ phim truyền hình nổi tiếng nhất là gì? +	What's the most popular soap opera these days? +	Was ist heutzutage die beliebteste Seifenoper? +	Qual è la soap opera più popolare in questi giorni? +	Quel est le feuilleton le plus populaire de nos jours? +	¿Cuál es la telenovela más popular hoy en día? +	Wat is tegenwoordig de populairste soap? +	( xiànzài zuì rèménde· liánxùjù shì shéme?)
A03 39 139	现在最畅销的专辑是什么？ +	อะไรคืออัลบั้มที่ขายดีที่สุดในขณะนี้? +	Album bán chạy nhất bây giờ là gì? +	What's the hottest selling album now? +	Was ist jetzt das meistverkaufte Album? +	Qual è ora l' album più caldo in vendita? +	Quel est l'album le plus vendu maintenant? +	¿Cuál es el álbum más vendido ahora? +	Wat is nu het heetst verkochte album? +	( xiànzài zuì chàngxiāode· zhuānjí shì shéme?)
A03 50 150	我觉得精疲力尽。 +	ฉันเหนื่อย. +	Tôi kiệt sức rồi. +	I'm exhausted. +	Ich bin erschöpft. +	Sono esausto. +	Je suis épuisée. +	Estoy exhausta. +	Ik ben uitgeput. +	( wǒ juéde· jīngpílìjǐn.)
A04 1 151	我提不起精神。 +	ฉันไม่มีพลังงาน +	Tôi không có năng lượng. +	I don't have energy. +	Ich habe keine Energie. +	Non ho energia. +	Je n'ai pas d'énergie. +	No tengo energía. +	Ik heb geen energie. +	( wǒ tíbùqǐ jīngshén.)
A04 2 152	我几乎没有食欲。 +	ฉันแทบจะไม่กระหาย +	Tôi hầu như không thèm ăn. +	I hardly have an appetite. +	Ich habe kaum Appetit. +	Difficilmente ho un appetito. +	J'ai à peine faim. +	Apenas tengo apetito. +	Ik heb nauwelijks eetlust. +	( wǒ jǐhū méiyǒu shíyù.)
A04 3 153	我现在宿醉。 +	ฉันมีอาการเมาค้าง. +	Tôi có một nôn nao. +	I have a hangover. +	Ich habe einen Kater. +	Ho una sbornia. +	J'ai la gueule de bois. +	Tengo resaca. +	Ik heb een kater. +	( wǒ xiànzài sùzuì.)
A04 5 155	每次换季我就很容易生病。 +	ฉันเจ็บไข้ได้ง่ายทุกครั้งที่ฤดูกาลเปลี่ยนแปลง +	Tôi bị bệnh dễ dàng mỗi lần thay đổi mùa. +	I get sick easily every time the season changes. +	Ich werde jedes Mal, wenn die Jahreszeit wechselt, leicht krank. +	Mi ammalo facilmente ogni volta che cambia la stagione. +	Je tombe facilement malade à chaque changement de saison. +	Me enfermo fácilmente cada vez que cambia la estación. +	Ik word ziek elke keer als het seizoen verandert. +	( měicì huànjì wǒ jiù hěnróngyì shēngbìng.)
A04 13 163	你可以去柜台结账后再领药。 +	คุณสามารถรับยาของคุณหลังจากที่คุณจ่ายค่าธรรมเนียมที่เคาน์เตอร์ +	Bạn có thể lấy thuốc sau khi bạn trả phí tại quầy. +	You can pick up your medicine after you pay the charges at the counter. +	Sie können Ihre Medikamente abholen, nachdem Sie die Gebühren am Schalter bezahlt haben. +	Si può prendere il vostro farmaco dopo aver pagato le tasse al banco. +	Vous pouvez prendre vos médicaments après avoir payé les frais au comptoir. +	Usted puede recoger su medicamento después de pagar los cargos en el mostrador. +	U kunt uw geneesmiddel ophalen nadat u de kosten aan de balie heeft betaald. +	( nǐ kěyǐqù guìtái jiézhàng hòu zài lǐngyào.)
A04 21 171	请问你有网线吗？ +	คุณมีการเชื่อมต่อสายอินเทอร์เน็ตหรือไม่? +	Bạn có kết nối cáp internet không? +	Do you have an internet cable connection? +	Haben Sie einen Internet-Kabelanschluss? +	Avete una connessione via cavo Internet? +	Avez-vous une connexion Internet par câble? +	¿Tienes una conexión a Internet por cable? +	Heeft u een internetkabelverbinding? +	( qǐngwèn nǐ yǒu wǎngxiàn mā?)
A04 27 177	你停车费交了吗？ +	คุณได้ชำระค่าจอดรถหรือไม่? +	Bạn đã trả phí đỗ xe chưa? +	Have you paid your parking fee? +	Haben Sie Ihre Parkgebühr bezahlt? +	Avete pagato il vostro parcheggio a pagamento? +	Avez-vous payé vos frais de stationnement? +	¿Ha pagado su cuota de estacionamiento? +	Hebt u uw parkeerkosten betaald? +	( nǐ tíngchēfèi jiāole· mā?)
A04 43 193	我觉得没有建设性。 +	ที่ไม่จำเป็น +	Nó không cần thiết. +	That's not necessary. +	Das ist nicht nötig. +	Non è necessario. +	Ce n'est pas nécessaire. +	Eso no es necesario. +	Dat is niet nodig. +	( wǒ juéde· méiyǒu jiànshèxìng.)
A04 45 195	我同意其中部分看法。 +	ฉันเห็นด้วยกับสิ่งที่คุณพูด +	Tôi đồng ý với một số điều bạn nói. +	I agree with some of what you said. +	Ich stimme einigen Ihrer Aussagen zu. +	Concordo con alcune delle sue affermazioni. +	Je suis d'accord avec certains de vos propos. +	Estoy de acuerdo con lo que usted ha dicho. +	Ik ben het eens met een aantal van uw opmerkingen. +	( wǒ tóngyì qízhōng bùfen· kànfǎ.)
A04 47 197	你懂什么？ +	คุณรู้อะไร? +	Bạn biết gì? +	What do you know? +	Was weißt du schon? +	Che cosa sai? +	Qu'est-ce que tu en sais? +	¿Qué es lo que sabes? +	Wat weet u? +	( nǐ dǒng shéme?)
A04 48 198	不用你说我也知道。 +	คุณสามารถพูดได้อีกครั้ง +	Bạn có thể nói lại lần nữa. +	You can say that again. +	Das können Sie laut sagen. +	Lo si può dire di nuovo. +	Tu peux le répéter. +	Puedes decirlo de nuevo. +	Dat kunt u weer zeggen. +	( búyòng nǐ shuō wǒ yě zhīdào.)
A05 1 201	不用这样说吧！ +	อย่าพูดแบบนั้น! +	Đừng nói thế! +	Don't say that! +	Sag das nicht! +	Non dite questo! +	Ne dis pas ça! +	No digas eso! +	Zeg dat niet! +	( búyòng zhèyàng shuō ba·!)
A05 2 202	没必要这么说吧！ +	ไม่จำเป็นต้องพูดแบบนั้น! +	Không cần phải nói thế! +	There's no need to say that! +	Es gibt keinen Grund, das zu sagen! +	Non c' è bisogno di dirlo! +	Inutile de dire ça! +	¡No hay necesidad de decir eso! +	Dat hoeft u niet te zeggen! +	( méibìyào zhème shuō ba·!)
A05 4 204	怎么可能办得到嘛！ +	ดีตอนนี้สิ่งที่เราควรจะทำอย่างไร +	Vâng bây giờ chúng ta phải làm gì? +	Well now what are we supposed to do? +	Und was sollen wir jetzt tun? +	Bene, ora cosa dovremmo fare? +	Qu'est-ce qu'on est censés faire? +	¿Qué se supone que debemos hacer ahora? +	Welnu, wat moeten we nu doen? +	( zěnme kěnéng bàndédào ma·!)
A05 5 205	没那么回事。 +	ไม่มีอะไรที่เหมือนกับสิ่งที่คุณพูด +	Không có gì giống như những gì bạn nói. +	It's nothing like what you said. +	Es ist nicht so, wie du gesagt hast. +	Non è niente come quello che hai detto. +	Rien à voir avec ce que tu as dit. +	No es como lo que dijiste. +	Het is niet zoiets als wat je zei. +	( méi nàme huíshì.)
A05 8 208	怎么可能？ +	เป็นไปได้อย่างไร? +	Làm thế nào là có thể? +	How is that possible? +	Wie ist das möglich? +	Come è possibile? +	Comment est-ce possible? +	¿Cómo es eso posible? +	Hoe is dat mogelijk? +	( zěnme kěnéng?)
A05 9 209	我才不相信。 +	ฉันไม่เชื่อ +	Tôi không tin điều đó. +	I don't believe that. +	Das glaube ich nicht. +	Non lo credo. +	Je n' y crois pas. +	No puedo creerlo. +	Dat geloof ik niet. +	( wǒ cáibù xiāngxìn.)
A05 10 210	我已经受够了。 +	ฉันมีมากพอ +	Tôi đã có đủ. +	I've had enough. +	Ich habe genug davon. +	Ne ho avuto abbastanza. +	J'en ai eu assez. +	Ya he tenido suficiente. +	Ik heb genoeg gehad. +	( wǒ yǐjīng shòugòule·.)
A05 12 212	我已经忍耐到极限了。 +	ฉันได้รับมันขึ้นไปที่นี่ +	Tôi đã có nó đến đây. +	I've had it up to here. +	Ich hab die Nase voll. +	L' ho avuto fino a qui. +	J'en ai jusque-là. +	Estoy harto de todo esto. +	Ik heb het tot hier gehad. +	( wǒ yǐjīng rěnnài dào jíxiàn le·.)
A05 14 214	那样太超过了。 +	นั่นจึงยกเลิกการเรียก +	Điều đó đã được hủy bỏ. +	That was so un-called for. +	Das war so unangebracht. +	Era così indeciso. +	C'était si peu connu. +	Eso no era necesario. +	Dat was zo ongekend voor. +	( nàyàng tài chāoguòle·.)
A05 16 216	够了，太不像话了！ +	ฉันมีเรื่องไร้สาระมากพอ +	Tôi đã có đủ thứ vô nghĩa này. +	I've had enough of this nonsense. +	Ich habe genug von diesem Unsinn. +	Ne ho abbastanza di queste sciocchezze. +	J'en ai assez de ces bêtises. +	Ya he tenido suficiente de estas tonterías. +	Ik heb genoeg van deze onzin. +	( gòule·, tài bùxiànghuàle·!)
A05 19 219	你到底想干嘛？ +	คุณตั้งใจจะทำอย่างไรกับเรื่องนี้? +	Chính xác bạn có ý định làm gì về nó? +	What exactly do you intend to do about it? +	Was genau gedenken Sie dagegen zu unternehmen? +	Cosa intendete fare esattamente al riguardo? +	Que comptez-vous faire exactement? +	¿Qué piensas hacer exactamente al respecto? +	Wat gaat u daar precies aan doen? +	( nǐ dàodǐ xiǎnggànma·?)
A05 24 224	我不知道我该怎么办。 +	ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร +	Tôi không có ý tưởng gì để làm. +	I have no idea what to do. +	Ich habe keine Ahnung, was ich tun soll. +	Non ho idea di cosa fare. +	Je ne sais pas quoi faire. +	No tengo ni idea de qué hacer. +	Ik heb geen idee wat ik moet doen. +	( wǒ bùzhīdào wǒ gāizěnmebàn.)
A05 28 228	我走投无路了。 +	ฉันไม่มีทางเลือกอื่น +	Tôi không con lựa chọn nao khac. +	I have no other choice. +	Ich habe keine andere Wahl. +	Non ho altra scelta. +	Je n'ai pas le choix. +	No tengo otra opción. +	Ik heb geen andere keuze. +	( wǒ zǒutóuwúlù le·.)
A05 29 229	吓了我一大跳。 +	ที่กลัวฉันตาย! +	Điều đó đã làm tôi sợ chết! +	That scared me to death! +	Das hat mich zu Tode erschreckt! +	Questo mi spaventava a morte! +	Ça m' a fait mourir de peur! +	¡Eso me dio un susto de muerte! +	Dat schrikte me doodsbang! +	( xiàle· wǒ yídà tiào.)
A05 30 230	简直是晴天霹雳。 +	มันเพิ่งเกิดขึ้นจากสีฟ้า! +	Nó chỉ xảy ra trong màu xanh! +	It just happened out of the blue! +	Es ist einfach aus heiterem Himmel passiert! +	E' appena accaduto fuori dal blu! +	C'est arrivé de nulle part! +	¡Simplemente sucedió de la nada! +	Het gebeurde gewoon uit de lucht! +	( jiǎnzhí shì qíngtiānpīlì.)
A05 31 231	我实在无法相信。 +	ฉันไม่อยากเชื่อเลย +	Tôi không thể tin được điều đó. +	I just can't believe that. +	Ich kann das einfach nicht glauben. +	Non riesco proprio a crederlo. +	Je n'arrive pas à y croire. +	No puedo creerlo. +	Dat kan ik gewoon niet geloven. +	( wǒ shízài wúfǎ xiāngxìn.)
A05 32 232	有必要做到这样吗？ +	ที่จำเป็นจริงๆหรือไม่? +	Điều đó thực sự cần thiết? +	Is that really necessary? +	Ist das wirklich notwendig? +	E' davvero necessario? +	Est-ce vraiment nécessaire? +	¿Es eso realmente necesario? +	Is dat echt nodig? +	( yǒu bìyàozuòdào zhèyàng mā?)
A06 6 256	没那个必要吧。 +	ไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้น +	Không cần nó. +	There's no need for that. +	Das ist nicht nötig. +	Non c' è bisogno di questo. +	Ce n'est pas nécessaire. +	No hay necesidad de eso. +	Dat is niet nodig. +	( méi nàge· bìyào ba·.)
A06 7 257	难道他都这个德行？ +	เขาชอบแบบนี้อยู่เสมอหรือ? +	Anh ấy có thích điều đó không? +	Is he always like that? +	Ist er immer so? +	E' sempre così? +	Il est toujours comme ça? +	¿Siempre es así? +	Is dat altijd zo? +	( nándào tā dōu zhège· déxíng?)
A06 10 260	那就恭敬不如从命。 +	อะไรก็ตามที่คุณพูด! +	Dù bạn nói gì +	Whatever you say! +	Was immer du sagst! +	Qualunque cosa tu dica! +	Comme tu veux! +	¡Lo que tú digas! +	Wat u ook zegt! +	( nà jiù gōngjìng bùrú cóngmìng.)
A06 18 268	可以帮我递一下遥控器吗？ +	คุณสามารถส่งการควบคุมระยะไกลให้ฉันได้หรือไม่? +	Bạn có thể đưa cho tôi điều khiển từ xa không? +	Can you hand me the remote control? +	Kannst du mir die Fernbedienung geben? +	Mi puoi consegnare il telecomando? +	Tu peux me passer la télécommande? +	¿Puedes pasarme el mando a distancia? +	Kunt u mij de afstandsbediening overhandigen? +	( kěyǐbāng wǒ dìyi·xia· yáokòngqì mā?)
A06 19 269	我可以换台吗？ +	ฉันสามารถเปลี่ยนช่องได้หรือไม่? +	Tôi có thể thay đổi kênh không? +	Can I change the channel? +	Kann ich den Kanal wechseln? +	Posso cambiare il canale? +	Je peux changer de chaîne? +	¿Puedo cambiar el canal? +	Kan ik het kanaal wijzigen? +	( wǒ kěyǐhuàn tái mā?)
A06 23 273	无所谓。 +	อะไรก็ตาม +	Bất cứ điều gì. +	Whatever. +	Was auch immer. +	Qualsiasi cosa. +	Peu importe. +	Lo que sea. +	Wat dan ook. +	( wúsuǒwèi.)
A06 24 274	他这句话伤了我的心。 +	สิ่งที่เขาพูดทำร้ายความรู้สึกของฉันจริงๆ +	Những gì anh ấy nói thực sự làm tổn thương cảm xúc của tôi. +	What he said really hurt my feelings. +	Was er gesagt hat, hat meine Gefühle verletzt. +	Ciò che ha detto ha veramente fatto male i miei sentimenti. +	Ce qu'il a dit m' a vraiment blessé. +	Lo que dijo hirió mis sentimientos. +	Wat hij zei doet mijn gevoelens echt pijn. +	( tā zhèjù huà shāngle· wǒde· xīn.)
A06 25 275	我被她误会，很难过。 +	เธอไม่ได้รับสิ่งที่ฉันหมายถึงและมันจริงๆ upsets ฉัน +	Cô ấy không hiểu ý tôi, và nó thực sự làm phiền tôi. +	She didn't get what I meant, and it really upsets me. +	Sie hat nicht verstanden, was ich meinte, und das regt mich wirklich auf. +	Non ha ottenuto quello che intendevo, e mi sconvolge davvero. +	Elle n' a pas compris ce que je voulais dire, et ça me dérange vraiment. +	No entendió lo que quise decir, y realmente me molesta. +	Ze begreep niet wat ik bedoelde en het maakt me echt van streek. +	( wǒ bèi tā wùhuì, hěnnánguò.)
A06 31 281	大家都很自私，我很生气。 +	ฉันโกรธมากที่ทุกคนเห็นแก่ตัว +	Tôi rất điên mà mọi người rất ích kỷ. +	I'm so mad that everybody's so selfish. +	Ich bin so wütend, dass alle so egoistisch sind. +	Sono talmente pazzo che tutti sono così egoisti. +	Je suis tellement en colère que tout le monde est si égoïste. +	Estoy tan enojada porque todos son tan egoístas. +	Ik ben zo gek dat iedereen zo egoïstisch is. +	( dàjiādōu hěnzìsī, wǒ hěnshēngqì.)
A06 35 285	什么？她竟然做了这种事？ +	อะไร? เธอจะทำแบบนั้นได้อย่างไร? +	Gì? Làm sao cô ấy có thể làm được một điều như vậy? +	What? How could she do such a thing? +	Was? Wie konnte sie so etwas tun? +	Che cosa? Come poteva fare una cosa del genere? +	Quoi? Comment a-t-elle pu faire une chose pareille? +	¿Qué? ¿Cómo pudo hacer algo así? +	Wat? Hoe kon ze zoiets doen? +	( shéme? tā jìngrán zuòle· zhèzhǒng shì?)
A06 36 286	真是罕见呀。 +	ที่ไม่ธรรมดา! +	Đó là bất thường! +	That was unusual! +	Das war ungewöhnlich! +	Era insolito! +	C'était inhabituel! +	¡Eso fue inusual! +	Dat was ongewoon! +	( zhēnshì hǎnjiàn ya·.)
A06 37 287	我到现在还在被之前的打击困扰，我没办法振作起来。 +	เป็นการยากที่จะใช้สถานการณ์นี้และฉันยังไม่สามารถทำอะไรได้ +	Thật khó để làm quen với tình huống này, và tôi vẫn không thể làm gì được. +	It's really hard to get used to this situation, and I still can't get anything done. +	Es ist wirklich schwer, sich an diese Situation zu gewöhnen, und ich kann immer noch nichts erreichen. +	E' davvero difficile abituarmi a questa situazione, e non riesco ancora ad ottenere nulla da fare. +	C'est vraiment difficile de s'habituer à cette situation, et je n'arrive toujours pas à faire quoi que ce soit. +	Es realmente difícil acostumbrarse a esta situación, y todavía no puedo hacer nada. +	Het is echt moeilijk om aan deze situatie te wennen en ik kan nog steeds niets doen. +	( wǒ dàoxiànzài háizài bèi zhīqiánde· dǎjī kùnrǎo, wǒ méibànfǎ zhènzuò qǐlai·.)
A06 38 288	想必你一定是大吃一惊吧！ +	มันต้องทำให้คุณตกใจจริงๆ +	Nó phải đã cho bạn một sự sợ hãi thực sự. +	It must have given you a real fright. +	Das muss dich wirklich erschreckt haben. +	Deve avervi dato una vera paura. +	Ça a dû vous effrayer. +	Debe haberte dado un verdadero susto. +	Het moet je echt bang hebben gemaakt. +	( xiǎngbì nǐ yídìngshì dàchīyījīng ba·!)
A06 39 289	用语言表达心意真的是很难啊。 +	เป็นการยากที่จะแสดงความรู้สึกของฉัน +	Thật khó để thể hiện cảm xúc của tôi. +	It's really hard to express my feelings. +	Es ist wirklich schwer, meine Gefühle auszudrücken. +	È davvero difficile esprimere i miei sentimenti. +	C'est vraiment dur d'exprimer mes sentiments. +	Es realmente difícil expresar mis sentimientos. +	Het is echt moeilijk om mijn gevoelens te uiten. +	( yòng yǔyán biǎodá xīnyì zhēnde· shì hěnnán a·.)
A06 42 292	我已经厌倦了让大家觉得开心。 +	ฉันเบื่อที่พยายามทำให้ทุกคนมีความสุข +	Tôi mệt mỏi vì cố gắng làm cho mọi người hạnh phúc. +	I'm tired of trying to make everyone happy. +	Ich bin es leid, zu versuchen, alle glücklich zu machen. +	Sono stanco di cercare di rendere tutti felici. +	J'en ai marre d'essayer de rendre tout le monde heureux. +	Estoy cansado de intentar hacer felices a todos. +	Ik ben het beu om iedereen gelukkig te maken. +	( wǒ yǐjīng yànjuànle· ràng dàjiā juéde· kāixīn.)
A06 44 294	我为什么总是错失良机。 +	ทำไมฉันถึงพลาดโอกาสของฉัน? +	Tại sao tôi luôn luôn nhớ cơ hội của tôi? +	Why do I always miss my chance? +	Warum verpasse ich immer meine Chance? +	Perché ho sempre perso l' occasione? +	Pourquoi je rate toujours ma chance? +	¿Por qué siempre pierdo mi oportunidad? +	Waarom mis ik mijn kans altijd? +	( wǒ wèishéme zǒngshì cuòshīliángjī.)
A06 45 295	下次还有机会的。 +	คุณจะได้รับโอกาสในครั้งต่อไป +	Bạn sẽ có cơ hội tiếp theo. +	You'll get a chance next time. +	Du bekommst nächstes Mal eine Chance. +	La prossima volta avrete una possibilità. +	Tu auras une chance la prochaine fois. +	Tendrás una oportunidad la próxima vez. +	De volgende keer krijgt u een kans. +	( xiàcì háiyǒu jīhuì de·.)
A06 46 296	你要不要试着改变自己的形象？ +	ทำไมคุณถึงไม่ลองเปลี่ยนภาพ +	Tại sao bạn không thử thay đổi hình ảnh? +	Why don't you try changing your image? +	Warum versuchst du nicht, dein Image zu ändern? +	Perché non provi a cambiare l' immagine? +	Pourquoi ne pas essayer de changer d'image? +	¿Por qué no intentas cambiar tu imagen? +	Waarom probeer je niet je imago te veranderen? +	( nǐ yàobúyào shìzhe· gǎibiàn zìjǐde· xíngxiàng?)
A06 48 298	你要对自己有自信。 +	มีความเชื่อมั่นในตัวเอง +	Có niềm tin vào bản thân. +	Have confidence in yourself. +	Haben Sie Vertrauen in sich selbst. +	Abbi fiducia in te stesso. +	Ayez confiance en vous. +	Ten confianza en ti mismo. +	Heb vertrouwen in jezelf. +	( nǐ yào duì zìjǐ yǒu zìxìn.)
A06 49 299	你们的时间太多了。 +	พวกคุณมีเวลามากเกินไปในมือของคุณ +	Bạn có quá nhiều thời gian trên tay của bạn. +	You guys have too much time on your hands. +	Ihr Jungs habt zu viel Zeit. +	Voi ragazzi avete troppo tempo sulle mani. +	Vous avez trop de temps libre. +	Tienen demasiado tiempo libre. +	Je jongens hebben te veel tijd op je handen. +	( nǐmen·de· shíjiān tàiduōle·.)
A07 1 301	我没空。 +	ฉันไม่มีเวลา +	Tôi không có thời gian. +	I don't have time. +	Ich habe keine Zeit. +	Non ho tempo. +	Je n'ai pas le temps. +	No tengo tiempo. +	Ik heb geen tijd. +	( wǒ méikòng.)
A07 11 311	你不要再说了，我受够了。 +	หยุดมันฉันมีเพียงพอ +	Dừng lại, tôi đã có đủ. +	Stop it, I've had enough. +	Hör auf, ich habe genug. +	Fermatelo, ne ho avuto abbastanza. +	Arrête, j'en ai assez. +	Basta, ya he tenido suficiente. +	Stop het, ik heb genoeg gehad. +	( nǐ búyào zài shuōle·, wǒ shòugòule·.)
A07 12 312	我真的没有时间做这些事。 +	ฉันไม่ค่อยมีเวลาจัดการกับเรื่องเหล่านี้ +	Tôi thực sự không có thời gian để giải quyết những vấn đề này. +	I really don't have time to deal with these matters. +	Ich habe wirklich keine Zeit, mich mit diesen Dingen zu befassen. +	Davvero non ho il tempo di affrontare questi problemi. +	Je n'ai vraiment pas le temps de m'occuper de ces questions. +	Realmente no tengo tiempo para ocuparme de estos asuntos. +	Ik heb echt geen tijd om met deze zaken om te gaan. +	( wǒ zhēnde· méiyǒu shíjiān zuò zhèxiē shì.)
A07 17 317	以前的事就别提了。 +	กรุณาอย่านำสิ่งที่เกิดขึ้นมาก่อน +	Xin đừng đưa ra những gì đã xảy ra trước đây. +	Please don't bring up what happened before. +	Bitte erwähnen Sie nicht, was vorher passiert ist. +	Si prega di non sollevare quello che è successo prima. +	S'il vous plaît, ne parlez pas de ce qui s'est passé avant. +	Por favor, no mencione lo que pasó antes. +	Geeft u alstublieft niet aan wat er eerder is gebeurd. +	( yǐqiánde· shì jiù bié tíle·.)
A07 19 319	不要转移话题。 +	อย่าเปลี่ยนวัตถุ +	Không thay đổi chủ đề. +	Don't change the subject. +	Wechseln Sie nicht das Thema. +	Non modificare il soggetto. +	Ne change pas de sujet. +	No cambies de tema. +	Wijzig het onderwerp niet. +	( búyào zhuǎnyí huàtí.)
A07 22 322	你可以帮我把衣服挂起来吗？ +	คุณสามารถวางเสื้อผ้าให้ฉันได้ไหม? +	Bạn có thể treo quần áo cho tôi được không? +	Could you hang up the clothes for me? +	Könnten Sie die Kleider für mich aufhängen? +	Potresti appendere i vestiti per me? +	Tu peux raccrocher les vêtements? +	¿Podrías colgarme la ropa? +	Kunt u de kleren voor mij ophangen? +	( nǐ kěyǐbāng wǒ bǎ yīfú guàqǐlai· mā?)
A07 26 326	不要去那些声色场所。 +	อย่าออกไปเที่ยวในที่ที่ไม่เหมาะสม +	Không đi chơi ở những nơi không đứng đắn. +	Don't hang out in indecent places. +	Häng nicht an unanständigen Orten rum. +	Non appendere fuori in luoghi indecenti. +	Ne traîne pas dans des endroits indécents. +	No te quedes en lugares indecentes. +	Hang niet op onfatsoenlijke plaatsen. +	( búyàoqù nàxiē shēngsèchǎngsuǒ.)
A07 37 337	你太过分了。 +	คุณควรจะละอายใจ +	Bạn nên xấu hổ. +	You should be ashamed. +	Du solltest dich schämen. +	Dovreste vergognarvi. +	Tu devrais avoir honte. +	Debería darte vergüenza. +	U moet zich schamen. +	( nǐ tàiguòfènle·.)
A07 38 338	两个人之间的相处，本来就是要互相付出。 +	การเดินทางไปหมายความว่าคุณต้องให้และใช้เวลาสักหน่อย +	Đi cùng có nghĩa là bạn phải cho và lấy một ít. +	Getting along means you have to give and take a little. +	Sich zurechtzufinden bedeutet, dass man etwas geben und nehmen muss. +	Andare d' accordo significa dare e prendere un po'. +	S'entendre signifie qu'il faut faire des concessions. +	Llevarte bien significa que tienes que dar y recibir un poco. +	Aankomen betekent dat je moet geven en een beetje nemen. +	( liǎnggèrén zhījiānde· xiàngchǔ, běnlái jiùshì yào hùxiāngfùchū.)
A07 39 339	真倒楣，复习了那么多考试还是没过。 +	สิ่งที่โชคดี: การศึกษาทั้งหมดที่ฉันยังไม่ผ่านการทดสอบ +	May mắn: tất cả các nghiên cứu và tôi vẫn không vượt qua được bài kiểm tra. +	What luck: all that study and I still didn't pass the test. +	Was für ein Glück: das ganze Studium und ich habe den Test immer noch nicht bestanden. +	Che fortuna: tutto questo studio e io non ho ancora superato il test. +	Quelle chance: toute cette étude et je n'ai toujours pas réussi le test. +	Qué suerte: todo ese estudio y todavía no pasé la prueba. +	Wat een geluk: al die studie en ik hebben de test nog steeds niet doorstaan. +	( zhēn dǎoméi, fùxíle· nàme duō kǎoshì háishì méi guò.)
A07 45 345	你应该避免一样的事情发生。 +	คุณควรหลีกเลี่ยงสิ่งเดียวกันที่เกิดขึ้นอีกครั้ง +	Bạn nên tránh điều tương tự xảy ra lần nữa. +	You should avoid the same thing from happening again. +	Sie sollten vermeiden, dass das Gleiche noch einmal passiert. +	Si dovrebbe evitare che la stessa cosa si ripeta. +	Vous devriez éviter que la même chose ne se reproduise. +	Usted debe evitar que vuelva a ocurrir lo mismo. +	U moet voorkomen dat hetzelfde weer gebeurt. +	( nǐ yīnggāi bìmiǎn yíyàngde· shìqíng fāshēng.)
A08 3 353	他一点也不够格！ +	เขาไม่ได้มีคุณสมบัติเพียงพอสำหรับการที่! +	Anh ta thậm chí không đủ điều kiện để làm điều đó! +	He's not even qualified for that! +	Er ist nicht einmal dafür qualifiziert! +	Non è nemmeno qualificato per questo! +	Il n'est même pas qualifié pour ça! +	¡Ni siquiera está calificado para eso! +	Hij is daar niet eens voor gekwalificeerd! +	( tā yìdiǎn yěbú gòugé!)
A08 11 361	我说的是实话。 +	ฉันบอกคุณด้วยความจริงใจว่าฉันคิดอะไรอยู่ +	Tôi đang nói với bạn thật lòng những gì tôi đang nghĩ. +	I'm telling you sincerely what's on my mind. +	Ich sage Ihnen aufrichtig, was ich im Kopf habe. +	Vi dico sinceramente quello che ho in mente. +	Je vous dis sincèrement ce que je pense. +	Te digo sinceramente lo que tengo en mente. +	Ik vertel je oprecht wat er in mijn hoofd zit. +	( wǒ shuōde· shì shíhuà.)
A08 14 364	为什么她掉头就走？ +	ทำไมเธอถึงหันกลับไปและออกไปแบบนั้น? +	Tại sao cô lại quay lại và bỏ đi như thế? +	Why did she just turn around and leave like that? +	Warum hat sie sich einfach umgedreht und ist einfach so gegangen? +	Perché si voltò e se ne andò? +	Pourquoi elle s'est retournée et est partie comme ça? +	¿Por qué se dio la vuelta y se fue así? +	Waarom heeft ze zich gewoon omgedraaid en zo weggegaan? +	( wèishéme tā diàotóu jiùzǒu?)
A08 17 367	我真的没料到事情会这样。 +	ฉันไม่เคยคาดหวังว่ามันจะออกมาแบบนั้น +	Tôi không bao giờ nghĩ rằng nó sẽ ra như thế. +	I never expected it to turn out like that. +	Ich hätte nie gedacht, dass es so kommen würde. +	Non mi aspettavo mai che si rivelasse così. +	Je ne m'attendais pas à ce que ça finisse comme ça. +	Nunca esperé que acabara así. +	Ik had nooit verwacht dat het zo zou uitpakken. +	( wǒ zhēnde· méiliàodào shìqíng huì zhèyàng.)
A08 18 368	我舍不得再花钱买一台新电脑。 +	ฉันไม่ต้องการใช้จ่ายเงินเพิ่มอีกต่อไปในคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ +	Tôi không muốn phải chi thêm bất kỳ khoản tiền nào vào máy tính mới. +	I don't want to have to spend any more money on a new computer. +	Ich will nicht noch mehr Geld für einen neuen Computer ausgeben müssen. +	Non voglio dover spendere più soldi per un nuovo computer. +	Je ne veux pas dépenser plus d'argent pour un nouvel ordinateur. +	No quiero tener que gastar más dinero en una computadora nueva. +	Ik wil niet meer geld hoeven uit te geven aan een nieuwe computer. +	( wǒ shěbùde· zài huāqián mǎi yìtái xīndiànnǎo.)
A08 19 369	我觉得她故意刁难我。 +	ฉันรู้สึกว่าเธอตั้งใจจะทำให้ฉันอยู่ตรงจุด +	Tôi cảm thấy rằng cô ấy có mục đích đưa tôi vào vị trí. +	I feel that she's purposely putting me on the spot. +	Ich habe das Gefühl, dass sie mich absichtlich in Verlegenheit bringt. +	Sento che mi sta mettendo intenzionalmente sul posto. +	J'ai l'impression qu'elle me met délibérément dans le pétrin. +	Siento que me está poniendo en un aprieto a propósito. +	Ik heb het gevoel dat ze me bewust ter plaatse zet. +	( wǒ juéde· tā gùyì diāonán wǒ.)
A08 27 377	我最近睡眠不好。 +	ฉันไม่ได้นอนหลับสบายดี +	Tôi đã không ngủ ngon. +	I haven't been sleeping well. +	Ich habe nicht gut geschlafen. +	Non ho dormito bene. +	Je n'ai pas bien dormi. +	No he dormido bien. +	Ik heb niet goed geslapen. +	( wǒ zuìjìn shuìmián bùhǎo.)
A08 30 380	今天是你糟糕的一天吗？ +	คุณมีวันที่ไม่ดีไหม +	Bạn có một ngày tồi tệ không? +	Are you having a bad day? +	Hast du einen schlechten Tag? +	Hai una brutta giornata? +	Tu as eu une mauvaise journée? +	¿Estás teniendo un mal día? +	Heeft u een slechte dag? +	( jīntiān shì nǐ zāogāode· yìtiān mā?)
A08 41 391	你做过皮试吗？ +	คุณเคยได้รับการทดสอบว่าแพ้หรือไม่? +	Bạn đã thử nghiệm các chứng dị ứng? +	Have you gotten tested for allergies? +	Haben Sie sich auf Allergien testen lassen? +	Avete testato le allergie? +	Avez-vous subi un test d'allergie? +	¿Le han hecho pruebas para alergias? +	Hebt u getest op allergieën? +	( nǐ zuòguò píshì mā?)
A08 43 393	我对它过敏。 +	ฉันมีอาการแพ้ +	Tôi đang có một phản ứng dị ứng. +	I'm having an allergic reaction. +	Ich habe eine allergische Reaktion. +	Sto avendo una reazione allergica. +	Je fais une réaction allergique. +	Estoy teniendo una reacción alérgica. +	Ik heb een allergische reactie. +	( wǒ duì tā guòmǐn.)
A09 4 404	我不能吃乳制品。 +	ฉันไม่สามารถมีผลิตภัณฑ์นมได้ +	Tôi không thể có sản phẩm sữa. +	I can't have dairy products. +	Ich kann keine Milchprodukte haben. +	Non posso avere prodotti lattiero-caseari. +	Je ne peux pas avoir de produits laitiers. +	No puedo tener productos lácteos. +	Ik kan geen zuivelproducten hebben. +	( wǒ bùnéngchī rǔzhìpǐn.)
A09 8 408	我有花粉症。 +	ฉันมีผื่นแห้ง +	Tôi bị đau. +	I have hayfever. +	Ich habe Heuschnupfen. +	Ho la febbre del fieno. +	J'ai le rhume des foins. +	Tengo fiebre del heno. +	Ik heb hooikoorts. +	( wǒ yǒu huāfěnzhèng.)
A09 10 410	我有环境敏感症。 +	ฉันมีความเจ็บป่วยด้านสิ่งแวดล้อม +	Tôi bị bệnh môi trường. +	I have an environmental illness. +	Ich habe eine Umwelterkrankung. +	Ho una malattia ambientale. +	J'ai une maladie environnementale. +	Tengo una enfermedad ambiental. +	Ik heb een milieuziekte. +	( wǒ yǒu huánjìng mǐngǎnzhèng.)
A09 12 412	我流鼻涕。 +	ฉันมีอาการน้ำมูกไหล +	Tôi bị sổ mũi. +	I have a runny nose. +	Ich habe eine laufende Nase. +	Ho un naso che cola. +	J'ai le nez qui coule. +	Me gotea la nariz. +	Ik heb een loopneus. +	( wǒ liú bítì.)
A09 29 429	听说明天会下雨。 +	ฉันได้ยินมาว่าฝนจะพรุ่งนี้ +	Tôi nghe nói rằng trời sắp mưa vào ngày mai. +	I heard that it's going to rain tomorrow. +	Ich habe gehört, dass es morgen regnet. +	Ho sentito dire che domani pioverà. +	J'ai entendu dire qu'il va pleuvoir demain. +	He oído que mañana va a llover. +	Ik hoorde dat het morgen gaat regenen. +	( tīngshuō míngtiān huìxiàyǔ.)
A09 30 430	天晓得明天会怎样？ +	สวรรค์รู้ว่าวันพรุ่งนี้จะมาถึงอะไร +	Trời biết ngày mai sẽ mang lại gì. +	Heaven knows what tomorrow will bring. +	Der Himmel weiß, was der morgige Tag bringen wird. +	Il cielo sa cosa porterà domani. +	Dieu sait ce que demain nous réserve. +	Dios sabe lo que traerá el mañana. +	De hemel weet wat morgen zal brengen. +	( tiānxiǎode· míngtiān huì zěnyàng?)
A09 32 432	什么跟什么呀？ +	อะไร? จะรู้สึกอย่างไร? +	Gì? điều đó có nghĩa gì? +	What? How does that make sense? +	Was? Wie macht das Sinn? +	Che cosa? Come ha senso? +	Quoi? Qu'est-ce que ça veut dire? +	¿Qué? ¿Qué sentido tiene eso? +	Wat? Hoe is dat zinvol? +	( shéme gēn shéme ya·?)
A09 33 433	她又怎么了？ +	ตอนนี้มีอะไรผิดปกติกับเธอ? +	Bây giờ có gì sai với cô ấy? +	Now what's wrong with her? +	Also, was stimmt mit ihr nicht? +	Ora che cosa c' è di sbagliato con lei? +	Qu'est-ce qui ne va pas chez elle? +	¿Qué le pasa ahora? +	Wat is er nu mis met haar? +	( tā yòu zěnmele·?)
A09 34 434	让我帮你拿吧。 +	ให้ฉันได้รับสำหรับคุณ +	Để tôi lấy nó cho bạn. +	Let me get that for you. +	Lass mich das für dich machen. +	Permettetemi di ottenerlo per voi. +	Laisse-moi t'aider. +	Déjame llevarte eso. +	Laat me dat voor u krijgen. +	( ràngwǒ bāng nǐ ná ba·.)
A09 38 438	你为什么会这样想？ +	ทำไมคุณถึงคิดอย่างนั้น? +	Tại sao bạn lại nghĩ thế? +	Why would you think that? +	Warum solltest du das denken? +	Perché lo pensate? +	Pourquoi tu penses ça? +	¿Por qué piensas eso? +	Waarom zou je dat denken? +	( nǐ wèishéme huì zhèyàng xiǎng?)
A09 39 439	你竟然这么想 . . . 。 +	ดังนั้นสิ่งที่คุณคิด ... +	Vì vậy, đó là những gì bạn nghĩ ... +	So that's what you think... +	Das ist es also, was Sie denken.... +	Così questo è quello che pensi.... +	Alors c'est ce que vous pensez... +	Así que eso es lo que piensas... +	Dus dat is wat je denkt.... +	( nǐ jìngrán zhème xiǎng....)
A09 40 440	根本不是你想的那样。 +	ไม่ใช่สิ่งที่คุณคิด +	Không như bạn nghĩ đâu. +	It's not what you think. +	Es ist nicht so, wie du denkst. +	Non è quello che pensi. +	Ce n'est pas ce que tu penses. +	No es lo que piensas. +	Het is niet wat je denkt. +	( gēnběn búshì nǐ xiǎngde· nàyàng.)
A09 41 441	事情根本不是那样。 +	นั่นไม่ใช่วิธีที่มันเป็น +	Đó không phải là cách nó được. +	That's not the way it is. +	Das ist nicht so, wie es ist. +	Non è così. +	Ce n'est pas comme ça. +	Así no es como es. +	Zo is het niet. +	( shìqíng gēnběn búshì nàyàng.)
A09 42 442	完全不如预期。 +	ไม่ใช่สิ่งที่คาดหวัง +	Đó không phải là điều mong đợi. +	It's not what was expected. +	Es ist nicht das, was erwartet wurde. +	Non è quello che ci si aspettava. +	Ce n'est pas ce qu'on attendait. +	No es lo que se esperaba. +	Het is niet wat er verwacht werd. +	( wánquán bùrú yùqī.)
A09 49 449	你有小张的钞票吗？ +	คุณมีตั๋วเงินขนาดเล็กหรือไม่? +	Bạn có hóa đơn nhỏ hơn? +	Do you have smaller bills? +	Haben Sie kleinere Scheine? +	Avete fatture più piccole? +	Vous avez des petites coupures? +	¿Tiene billetes más pequeños? +	Hebt u kleinere rekeningen? +	( nǐ yǒu xiǎozhāngde· chāopiào mā?)
A09 50 450	你需要换多少面额的钞票？ +	คุณต้องการจะแบ่งพวกเขาออกเป็นประเภทไหน? +	Bạn muốn phá vỡ chúng theo mệnh danh nào? +	In what denomination would you like to break them into? +	In welcher Konfession möchten Sie sie aufbrechen? +	In quale denominazione vorreste farle entrare? +	Dans quelle dénomination aimeriez-vous les briser? +	¿En qué denominación le gustaría dividirlos? +	In welke denominatie zou je ze willen inbreken? +	( nǐ xūyàohuàn duōshǎo miàn'é de· chāopiào?)
A10 9 459	要不要帮你加热？ +	คุณต้องการที่จะร้อนขึ้น? +	Bạn có muốn nóng lên đó? +	Would you like to heat that up? +	Möchtest du das aufwärmen? +	Volete riscaldare? +	Tu veux réchauffer ça? +	¿Te gustaría calentar eso? +	Wilt u dat verwarmen? +	( yàobúyàobāng nǐ jiārè?)
A10 12 462	你要堂食还是带走？ +	คุณต้องการที่นี่หรือไป? +	Bạn có thích điều đó ở đây hay đi không? +	Would you like that for here or to go? +	Möchtest du das für hier oder zum Mitnehmen? +	Volete farlo qui o per andare? +	Ça te plairait pour ici ou pour y aller? +	¿Te gustaría eso por aquí o irte? +	Wilt u dat hier willen of wilt u dat gaan? +	( nǐ yào tángshí háishì dàizǒu?)
A10 13 463	买东西可以退税吗？ +	เราสามารถขอคืนเงินภาษีได้หรือไม่? +	Chúng tôi có thể hoàn thuế cho việc mua hàng không? +	Can we get tax refunds on purchases? +	Gibt es Steuerrückerstattungen für Einkäufe? +	Possiamo ottenere rimborsi fiscali sugli acquisti? +	Pouvons-nous obtenir des remboursements d'impôt sur les achats? +	¿Podemos obtener reembolsos de impuestos sobre las compras? +	Kunnen we belastingrestituties krijgen op aankopen? +	( mǎi dōngxī kěyǐ tuìshuì mā?)
A10 24 474	我们是以次计费。 +	เป็นค่าใช้จ่ายเพียงครั้งเดียว +	Đó là khoản phí một lần. +	It's a one-time charge. +	Es ist eine einmalige Aufladung. +	È una carica una tantum. +	C'est une charge unique. +	Es un cargo único. +	Het is een eenmalige last. +	( wǒmen· shì yǐcì jìfèi.)
A10 25 475	一小时八块，超过十五分钟以一小时计算。 +	เป็นเงิน 1.30 เหรียญต่อชั่วโมงและคุณจะถูกเรียกเก็บเงินเป็นเวลาเกิน 15 นาที +	Đó là $ 1,30 mỗi giờ, và bạn sẽ bị tính phí cho bất cứ điều gì trên 15 phút. +	It's $1.30 per hour, and you'll be charged for anything over 15 minutes. +	Es kostet $1,30 pro Stunde, und Sie zahlen für alles, was länger als 15 Minuten dauert. +	E' di $1.30 all' ora, e sarete addebitati per qualsiasi cosa oltre i 15 minuti. +	C'est 1,30 $ de l'heure et vous serez facturé pour tout ce qui dépasse 15 minutes. +	Es $1.30 por hora, y se le cobrará por más de 15 minutos. +	Het is $1,30 per uur, en je wordt meer dan 15 minuten in rekening gebracht. +	( yìxiǎoshí bā kuài, chāoguò shíwǔfēnzhōng yǐ yìxiǎoshí jì suàn.)
A10 28 478	这里 wifi 密码是多少？ +	รหัสผ่าน WiFi คืออะไรที่นี่? +	Mật khẩu wifi ở đây là gì? +	What's the wifi password here? +	Wie lautet das Wifi-Passwort hier? +	Qual è la password wifi qui? +	Quel est le mot de passe wifi ici? +	¿Cuál es la contraseña wifi aquí? +	Wat is het wifi-wachtwoord hier? +	( zhèlǐ wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?)
A10 29 479	请给我半糖。 +	โปรดเพิ่มครึ่งน้ำตาล +	Xin vui lòng thêm một nửa đường. +	Please add half sugar. +	Bitte geben Sie den halben Zucker dazu. +	Si prega di aggiungere metà zucchero. +	Ajouter la moitié du sucre. +	Añada la mitad de azúcar. +	Voeg alstublieft halve suiker toe. +	( qǐnggěi wǒ bàntáng.)
A10 32 482	现在看到几号？ +	พวกเขากำลังทำอะไรอยู่? (รอคิว) +	Họ đang làm gì? (chờ đợi đến lượt) +	What number are they on? (waiting in queue) +	Welche Nummer haben sie? (wartend in der Warteschlange) +	Su quale numero si trovano? (attesa in coda) +	Ils sont sur quel numéro? (en attente dans la file d'attente) +	¿En qué número están? (esperando en cola) +	Welk aantal staan ze op? (wachten in wachtrij) +	( xiànzài kàndào jǐhào?)
A10 33 483	过号了怎么办？ +	เกิดอะไรขึ้นถ้าหมายเลขของเราผ่านไปแล้ว? +	Nếu số của chúng tôi đã vượt qua thì sao? +	What if our number has already passed? +	Was ist, wenn unsere Nummer bereits abgelaufen ist? +	Cosa succede se il nostro numero è già passato? +	Et si notre numéro est déjà passé? +	¿Y si nuestro número ya pasó? +	Wat als ons nummer al voorbij is? +	( guòhàole· zěnmebàn?)
A10 39 489	我觉得很糟糕。我不该批评他们的。 +	ฉันรู้สึกแย่มาก ฉันไม่ควรวิพากษ์วิจารณ์พวกเขา +	Tôi cảm thấy khủng khiếp. Tôi không nên chỉ trích họ. +	I feel terrible. I shouldn't have criticized them. +	Ich fühle mich schrecklich. Ich hätte sie nicht kritisieren sollen. +	Mi sento terribile. Non avrei dovuto criticarli. +	Je me sens mal. Je n'aurais pas dû les critiquer. +	Me siento fatal. No debería haberlos criticado. +	Ik voel me verschrikkelijk. Ik had ze niet mogen bekritiseren. +	( wǒ juéde· hěnzāogāo. wǒ bùgāi pīpíng tāmen·de·.)
A10 48 498	我必须说我不是很满意。 +	ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันมีความสุขกับมัน +	Tôi không thể nói tôi hài lòng về nó. +	I can't say I'm happy about it. +	Ich kann nicht sagen, dass ich glücklich darüber bin. +	Non posso dire di esserne felice. +	Je ne peux pas dire que j'en suis content. +	No puedo decir que estoy feliz por ello. +	Ik kan niet zeggen dat ik er blij mee ben. +	( wǒ bìxūshuō wǒ búshì hěnmǎnyì.)
A11 1 501	你有何高见？ +	ความคิดเห็นของคุณคืออะไร? +	Ý kiến của bạn là gì? +	What's Your opinion? +	Was ist Ihre Meinung? +	Qual è la tua opinione? +	Quelle est votre opinion? +	¿Cuál es tu opinión? +	Wat is uw mening? +	( nǐ yǒu hé gāojiàn?)
A11 3 503	没想到你还挺有两下子的。 +	ฉันไม่รู้ว่าคุณมีมันอยู่ในตัวคุณ +	Tôi không biết bạn đã có nó trong bạn. +	I didn't know you had it in you. +	Ich wusste nicht, dass du es in dir hast. +	Non sapevo che tu l' avessi in te. +	Je ne savais pas que tu l'avais en toi. +	No sabía que lo tenías en ti. +	Ik wist niet dat je het in jou had. +	( méixiǎngdào nǐ hái tǐng yǒu liǎngxiàzi· de·.)
A11 6 506	你也太调皮了吧！ +	คุณทำบาปไม่ดี +	Bạn đang xấu như vậy. +	You're so misbehaved. +	Du bist so ungezogen. +	Siete così mal educati. +	Tu te conduis si mal. +	Te portas muy mal. +	Je bent zo' n wangedrag. +	( nǐ yě tàitiáopíle· ba·!)
A11 9 509	这使不得。 +	นั่นเป็นเพียงเพื่อไม่ได้เรียกสำหรับ +	Điều đó chỉ là không được nhắc tới. +	That was just so uncalled for. +	Das war einfach so unangebracht. +	E' stato proprio così ingiustificato. +	C'était tellement déplacé. +	Eso estuvo tan fuera de lugar. +	Dat was gewoon zo ongevraagd. +	( zhè shǐbùde·.)
A11 10 510	谢天谢地，问题终于解决了！ +	ขอบคุณสวรรค์ปัญหาของการแก้ไขได้ในที่สุด +	Cảm ơn trời, vấn đề cuối cùng đã được giải quyết. +	Thank heaven, the problem's finally solved. +	Gott sei Dank, das Problem ist endlich gelöst. +	Grazie al cielo, il problema è finalmente risolto. +	Dieu merci, le problème est enfin résolu. +	Gracias a Dios, el problema finalmente está resuelto. +	Dank hemels, het probleem is eindelijk opgelost. +	( xiètiānxièdì, wèntí zhōngyú jiějuéle·!)
A11 12 512	你在暗示什么？ +	คุณบอกเป็นนัยอะไร +	Bạn đang nói gì? +	What are you hinting at? +	Was wollen Sie damit andeuten? +	A cosa accenna? +	Qu'est-ce que tu insinues? +	¿Qué estás insinuando? +	Waar hint je op? +	( nǐ zài'ànshì shéme?)
A11 13 513	我需要马上离开。 +	ฉันต้องออกไปทันที +	Tôi phải rời đi ngay lập tức. +	I have to leave immediately. +	Ich muss sofort aufbrechen. +	Devo partire immediatamente. +	Je dois partir immédiatement. +	Tengo que irme inmediatamente. +	Ik moet onmiddellijk vertrekken. +	( wǒ xūyào mǎshàng líkāi.)
A11 14 514	我现在必须马上回家。 +	ฉันต้องกลับบ้านทันที +	Tôi phải về nhà ngay. +	I have to go home immediately. +	Ich muss sofort nach Hause. +	Devo tornare subito a casa. +	Je dois rentrer immédiatement. +	Tengo que irme a casa inmediatamente. +	Ik moet onmiddellijk naar huis. +	( wǒ xiànzài bìxū mǎshàng huíjiā.)
A11 26 526	你有指定的理发师吗？ +	คุณมีสไตลิสต์ที่เฉพาะเจาะจงหรือไม่? +	Bạn có một stylist cụ thể? +	Do you have a specific stylist? +	Haben Sie einen bestimmten Stylisten? +	Avete uno stilista specifico? +	Avez-vous un styliste spécifique? +	¿Tienes un estilista específico? +	Heeft u een specifieke stylist? +	( nǐ yǒu zhǐdìngde· lǐfāshī mā?)
A11 27 527	现在有什么优惠吗？ +	ตอนนี้คุณมีข้อเสนอพิเศษแล้วหรือยัง? +	Bạn có bất cứ món đồ đặc biệt nào bây giờ? +	Do you have any specials on now? +	Hast du jetzt irgendwelche Specials? +	Avete qualche speciale ora? +	Tu as des offres spéciales? +	¿Tienes alguna oferta especial? +	Heeft u nu specials aan? +	( xiànzài yǒushéme yōuhuì mā?)
A11 28 528	需要做护发吗？ +	คุณต้องการที่จะสภาพเส้นผมของคุณหรือไม่? +	Bạn có muốn điều kiện tóc của bạn? +	Would you like to condition your hair? +	Möchten Sie Ihr Haar konditionieren? +	Vuoi condizionare i capelli? +	Voulez-vous revitaliser vos cheveux? +	¿Te gustaría acondicionar tu cabello? +	Wilt u uw haar conditioneren? +	( xūyàozuò hùfā mā?)
A11 30 530	您需要接发或是编发的服务吗？ +	คุณต้องการต่อผมหรือสานไหม? +	Bạn có cần một phần mở rộng tóc hoặc dệt? +	Do you need a hair extension or a weave? +	Benötigen Sie eine Haarverlängerung oder ein Gewebe? +	Avete bisogno di un' estensione dei capelli o di una tessitura? +	Vous avez besoin d'une rallonge de cheveux ou d'un tissage? +	¿Necesita una extensión de cabello o un tejido? +	Heeft u een haarverlenging of een weefmiddel nodig? +	( nín xūyào jiēfā huòshì biānfā de· fúwù mā?)
A11 40 540	车站那边新开了一间麻辣火锅，你吃过了吗？ +	มีร้านอาหารหม้อร้อนรสเผ็ดใหม่ที่สถานีคุณเคยลองไหม +	Có một nhà hàng nóng cay nóng của nhà ga, bạn đã thử nó? +	There's a new spicy hot pot restaurant by the station, have you tried it? +	Es gibt ein neues scharfes Hot Pot Restaurant am Bahnhof, hast du es schon mal ausprobiert? +	C' è un nuovo ristorante di pentola piccante dalla stazione, l' avete provato? +	Il y a un nouveau restaurant épicé près de la gare, tu as essayé? +	Hay un nuevo restaurante picante en la estación, ¿lo has probado? +	Er is een nieuw pittig heet potrestaurant bij het station, heeft u het geprobeerd? +	( chēzhàn nàbiān xīnkāile· yìjiān málàhuǒguō, nǐ chīguòle· mā?)
A11 43 543	你们的招牌菜是什么？ +	ความพิเศษของคุณคืออะไร? +	Đặc biệt của bạn là gì? +	What's your specialty? +	Was ist deine Spezialität? +	Qual è la tua specialità? +	Quelle est votre spécialité? +	¿Cuál es tu especialidad? +	Wat is uw specialiteit? +	( nǐmen·de· zhāopáicài shì shéme?)
A12 2 552	你看那部新电影了吗？ +	คุณเคยเห็นหนังเรื่องใหม่หรือไม่? +	Bạn đã xem bộ phim mới chưa? +	Have you seen that new movie? +	Hast du den neuen Film gesehen? +	Hai visto quel nuovo film? +	Tu as vu ce nouveau film? +	¿Has visto esa nueva película? +	Heb je die nieuwe film gezien? +	( nǐ kàn nàbù xīndiànyǐng le· mā?)
A12 8 558	我想去那间店逛一下。 +	ฉันต้องการจะดูในร้านนั้น +	Tôi muốn xem trong cửa hàng đó. +	I'd like to take a look in that shop. +	Ich würde gerne einen Blick in den Laden werfen. +	Vorrei dare un' occhiata in quel negozio. +	J'aimerais jeter un coup d'oeil dans ce magasin. +	Me gustaría echar un vistazo en esa tienda. +	Ik wil graag een kijkje nemen in die winkel. +	( wǒ xiǎngqù nàjiān diàn guàngyi·xia·.)
A12 9 559	最后一班车到几点？ +	เวลาออกเดินทางสำหรับรถไฟขบวนสุดท้ายคืออะไร? +	Thời gian khởi hành cho chuyến tàu cuối cùng là gì? +	What's the departure time for the last train? +	Wie ist die Abfahrtszeit des letzten Zuges? +	Qual è l' orario di partenza dell' ultimo treno? +	Quelle est l'heure de départ du dernier train? +	¿Cuál es la hora de salida del último tren? +	Wat is de vertrektijd van de laatste trein? +	( zuìhòuyībān chē dào jǐdiǎn?)
A12 13 563	我的肠胃不太好。 +	ฉันมีกระเพาะอาหารที่อ่อนแอ +	Tôi có một dạ dày yếu. +	I have a weak stomach. +	Ich habe einen schwachen Magen. +	Ho uno stomaco debole. +	J'ai un estomac faible. +	Tengo el estómago débil. +	Ik heb een zwakke maag. +	( wǒde· chángwèi bútàihǎo.)
A12 20 570	我头疼。 +	ฉันปวดหัว. +	Tôi bị đau đầu. +	I have a headache. +	Ich habe Kopfschmerzen. +	Ho un mal di testa. +	J'ai mal à la tête. +	Me duele la cabeza. +	Ik heb hoofdpijn. +	( wǒ tóuténg.)
A12 25 575	我有偏头痛。 +	ฉันมีอาการไมเกรน +	Tôi bị chứng đau nửa đầu. +	I have a migraine. +	Ich habe Migräne. +	Ho un' emicrania. +	J'ai une migraine. +	Tengo una migraña. +	Ik heb een migraine. +	( wǒ yǒu piāntóutòng.)
A12 26 576	你有吃药吗？ +	คุณเคยทานยาอะไรบ้างไหม? +	Bạn đã dùng thuốc gì cho nó? +	Have you taken any medication for it? +	Haben Sie irgendwelche Medikamente dafür genommen? +	Avete preso qualche farmaco per questo? +	Avez-vous pris des médicaments? +	¿Ha tomado alguna medicación para ello? +	Hebt u er medicijnen voor genomen? +	( nǐ yǒuchī yào mā?)
A12 27 577	当我有好几项目要交工时，特别容易头疼。 +	ฉันมักจะปวดหัวเมื่อฉันมีกำหนดเวลาไม่กี่อันเนื่องมาจากในเวลาเดียวกัน +	Tôi luôn bị đau đầu khi tôi có một vài thời hạn do khoảng một thời gian. +	I always get a headache when I have a few deadlines due around the same time. +	Ich bekomme immer Kopfschmerzen, wenn ich ein paar Fristen habe, die um die gleiche Zeit fällig sind. +	Ho sempre un mal di testa quando ho alcune scadenze dovute circa lo stesso tempo. +	J'ai toujours mal à la tête quand j'ai quelques délais à respecter en même temps. +	Siempre me duele la cabeza cuando tengo que cumplir unos plazos más o menos a la misma hora. +	Ik krijg altijd hoofdpijn als ik rond dezelfde tijd een paar deadlines heb. +	( dāng wǒ yǒu hǎojǐ xiàngmù yào jiāogōng shí, tèbié róngyì tóuténg.)
A12 33 583	我累坏了。 +	ฉันเหนื่อย. +	Tôi kiệt sức rồi. +	I'm exhausted. +	Ich bin erschöpft. +	Sono esausto. +	Je suis épuisée. +	Estoy exhausta. +	Ik ben uitgeput. +	( wǒ lèihuàile·.)
A12 47 597	你有看医生吗？ +	คุณเคยพบแพทย์หรือไม่? +	Bạn đã gặp một bác sĩ? +	Have you seen a doctor? +	Warst du beim Arzt? +	Avete visto un medico? +	Vous avez vu un médecin? +	¿Has visto a un médico? +	Hebt u een dokter gezien? +	( nǐ yǒukàn yīshēng mā?)
A12 48 598	听医生的话。 +	ทำตามที่แพทย์บอก +	Làm những gì bác sĩ sẽ nói với bạn. +	Do what the doctor tells you. +	Tun Sie, was der Arzt Ihnen sagt. +	Fate quello che il medico vi dice. +	Fais ce que le docteur te dit. +	Haga lo que le diga el médico. +	Doe wat de arts u vertelt. +	( tīng yīshēngde· huà.)
A13 6 606	最近有流感。 +	มีไข้หวัดใหญ่เกิดขึ้นรอบ ๆ +	Cúm đã xảy ra. +	The flu has been going around. +	Die Grippe hat sich herumgesprochen. +	L' influenza è andata in giro. +	La grippe s'est répandue. +	La gripe ha estado dando vueltas. +	De griep is rond gegaan. +	( zuìjìn yǒu liúgǎn.)
A13 7 607	怎么了？ +	เกิดอะไรขึ้น? +	Vấn đề là gì +	What's the matter? +	Was ist denn los mit dir? +	Qual è la questione? +	Qu'est-ce qu'il y a? +	¿Qué pasa, qué pasa? +	Waar gaat het om? +	( zěnmele·?)
A13 8 608	什么风把你吹来了？ +	อะไรทำให้คุณมาที่นี่? +	Điều gì mang bạn đến nơi này? +	What brings you here? +	Was führt Sie hierher? +	Cosa ti porta qui? +	Qu'est-ce qui vous amène ici? +	¿Qué te trae por aquí? +	Wat brengt u hier? +	( shéme fēng bǎ nǐ chuīláile·?)
A13 9 609	哪里出问题了？ +	อธิบายสิ่งที่ผิดพลาด +	Mô tả điều gì sai. +	Describe what's wrong. +	Beschreiben Sie, was los ist. +	Descrivere cosa non va. +	Décrivez ce qui ne va pas. +	Describa lo que está mal. +	Beschrijf wat er verkeerd is. +	( nǎlǐ chū wèntí le·?)
A13 10 610	问题出在哪里？ +	สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นปัญหา? +	Hình như có vấn đề gì thì phải? +	What seems to be the problem? +	Wo liegt das Problem? +	Quale sembra essere il problema? +	Quel est le problème? +	¿Cuál es el problema? +	Wat lijkt het probleem te zijn? +	( wèntí chū zài nǎlǐ?)
A13 12 612	哪里出毛病了？ +	สิ่งที่อาจจะผิด? +	Điều gì có thể sai? +	What could be wrong? +	Was könnte falsch sein? +	Cosa potrebbe essere sbagliato? +	Qu'est-ce qui pourrait mal se passer? +	¿Qué podría estar mal? +	Wat kan er mis zijn? +	( nǎlǐ chū máobìng le·?)
A13 15 615	可以告诉我你哪有问题吗？ +	คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่ามีอะไรผิดพลาดหรือไม่? +	Bạn có thể cho tôi biết những gì sai? +	Can you tell me what's wrong? +	Kannst du mir sagen, was los ist? +	Riesci a dirmi cosa c' è di sbagliato? +	Pouvez-vous me dire ce qui ne va pas? +	¿Puedes decirme qué pasa? +	Kunt u mij vertellen wat er mis is? +	( kěyǐgàosù wǒ nǐ nǎ yǒu wèntí mā?)
A13 17 617	以前有这个问题吗？ +	มีปัญหานี้มาก่อนหรือไม่? +	Đây có phải là vấn đề trước đây không? +	Has this been a problem before? +	War das schon mal ein Problem? +	Si è trattato di un problema? +	C'était un problème avant? +	¿Ha sido esto un problema antes? +	Is dit eerder een probleem geweest? +	( yǐqián yǒu zhège· wèntí mā?)
A13 18 618	你之前有这个症状吗？ +	คุณมีปัญหานี้มาก่อนหรือไม่? +	Bạn đã gặp vấn đề này chưa? +	Have you had this problem before? +	Hatten Sie dieses Problem schon einmal? +	Avete avuto questo problema prima? +	Vous avez déjà eu ce problème? +	¿Ha tenido este problema antes? +	Hebt u dit probleem al eerder gehad? +	( nǐ zhīqián yǒu zhège· zhèngzhuàng mā?)
A13 19 619	你这个症状很久了吗？ +	คุณมีปัญหานี้มานานแล้วหรือ? +	Bạn đã có vấn đề này lâu chưa? +	Have you had this problem long? +	Hatten Sie dieses Problem schon lange? +	Avete avuto questo problema a lungo? +	Vous avez ce problème depuis longtemps? +	¿Ha tenido este problema por mucho tiempo? +	Hebt u dit probleem al lang gehad? +	( nǐ zhège· zhèngzhuàng hěnjiǔle· mā?)
A13 21 621	你之前做过全身检查吗？ +	คุณเคยตรวจสุขภาพมาก่อนหรือไม่? +	Bạn đã bao giờ kiểm tra sức khoẻ hoàn toàn chưa? +	Have you ever had a complete health check-up before? +	Hatten Sie schon einmal einen kompletten Gesundheitscheck? +	Avete mai avuto un check-up completo sullo stato di salute? +	Avez-vous déjà subi un bilan de santé complet? +	¿Ha tenido alguna vez un chequeo médico completo antes? +	Hebt u ooit een volledige gezondheidscontrole gehad? +	( nǐ zhīqián zuòguò quánshēn jiǎnchá mā?)
A13 24 624	你的母亲是怎么过世的？ +	มารดาของคุณตายจากอะไร? +	Mẹ của bạn đã chết gì? +	What did your mother die of? +	Woran ist deine Mutter gestorben? +	Di cosa è morto tua madre? +	De quoi est morte ta mère? +	¿De qué murió tu madre? +	Waaraan stierf uw moeder? +	( nǐde· mǔqīn shì zěnme guòshìde·?)
A13 25 625	你的父亲是怎么过世的？ +	พ่อของคุณตายจากอะไร? +	Cha của bạn đã chết gì? +	What did your father die of? +	Woran ist Ihr Vater gestorben? +	Di cosa è morto tuo padre? +	De quoi est mort votre père? +	¿De qué murió tu padre? +	Waaraan is je vader gestorven? +	( nǐde· fùqīn shì zěnme guòshìde·?)
A13 37 637	我背痛。 +	ฉันมีอาการปวดหลัง +	Tôi đau ở lưng. +	I have pain in my back. +	Ich habe Rückenschmerzen. +	Ho dolore alla schiena. +	J'ai mal au dos. +	Tengo dolor en la espalda. +	Ik heb pijn in mijn rug. +	( wǒ bèitòng.)
A13 47 647	我的腿抽筋了。 +	ฉันมีอาการตะคริวที่ขา +	Tôi bị chuột rút ở chân tôi. +	I have a cramp in my leg. +	Ich habe einen Krampf im Bein. +	Ho un crampo nella gamba. +	J'ai une crampe dans la jambe. +	Tengo un calambre en la pierna. +	Ik heb een kramp in mijn been. +	( wǒde· tuǐ chōujīn le·.)
A13 48 648	我流鼻血了。 +	ฉันมีเลือดกำเดา +	Tôi bị chảy máu cam. +	I have a nosebleed. +	Ich habe Nasenbluten. +	Ho un epistassi. +	Je saigne du nez. +	Me sangra la nariz. +	Ik heb een neusblaasje. +	( wǒ liú bíxuè le·.)
A14 5 655	我这边有肿块。 +	ฉันมีก้อนที่นี่ +	Tôi có một khối u ở đây. +	I have a lump here. +	Ich habe hier einen Knoten. +	Ho una zolletta qui. +	J'ai une boule ici. +	Tengo un bulto aquí. +	Ik heb hier een klomp. +	( wǒ zhèbiān yǒu zhǒngkuài.)
A14 8 658	我的牙已经疼好几天了。 +	ฟันของฉันเจ็บอยู่หลายวัน +	Răng của tôi đã bị tổn thương nhiều ngày. +	My tooth has been hurting for days. +	Mein Zahn schmerzt schon seit Tagen. +	Il mio dente fa male da giorni. +	Ma dent me fait mal depuis des jours. +	Hace días que me duele el diente. +	Mijn tand heeft dagenlang pijn gedaan. +	( wǒde· yá yǐjīng téng hǎojǐtiān le·.)
A14 11 661	我觉得很燥热。 +	ฉันมีกะพริบร้อน +	Tôi đang nóng lên. +	I'm having hot flashes. +	Ich habe Hitzewallungen. +	Sto avendo flash caldi. +	J'ai des bouffées de chaleur. +	Estoy teniendo bochornos. +	Ik heb hete flitsen. +	( wǒ juéde· hěn zàorè.)
A14 17 667	我小便困难而且膀胱使不上力气。 +	ฉันมีปัญหาปัสสาวะและกระเพาะปัสสาวะที่อ่อนแอ +	Tôi gặp khó khăn khi đi tiểu và bàng quang yếu. +	I have trouble urinating and a weak bladder. +	Ich habe Schwierigkeiten beim Wasserlassen und eine schwache Blase. +	Ho difficoltà a urinare e una vescica debole. +	J'ai de la difficulté à uriner et ma vessie est faible. +	Tengo problemas para orinar y una vejiga débil. +	Ik heb moeite met plassen en een zwakke blaas. +	( wǒ xiǎobiàn kùnnán érqiě pángguāng shǐbúshàng lìqì.)
A14 29 679	我的症状似乎是每况愈下。 +	สภาพของฉันดูเหมือนจะตกต่ำ +	Tình trạng của tôi dường như đã đi xuống dốc. +	My condition seems to have gone downhill. +	Mein Zustand scheint sich verschlechtert zu haben. +	La mia condizione sembra essere andata in discesa. +	Mon état semble s'être dégradé. +	Mi condición parece haber ido cuesta abajo. +	Mijn toestand lijkt naar beneden te zijn gegaan. +	( wǒde· zhèngzhuàng shìhū shì měikuàngyùxià.)
A14 36 686	我失眠。 +	ฉันมีอาการนอนไม่หลับ +	Tôi bị mất ngủ. +	I have insomnia. +	Ich habe Schlaflosigkeit. +	Ho insonnia. +	J'ai de l'insomnie. +	Tengo insomnio. +	Ik heb slapeloosheid. +	( wǒ shīmián.)
A14 42 692	我有疹子。 +	ฉันมีผื่นคัน +	Tôi đang bị phát ban. +	I have a rash. +	Ich habe einen Ausschlag. +	Ho un rash. +	J'ai une éruption cutanée. +	Tengo un sarpullido. +	Ik heb een uitslag. +	( wǒ yǒu zhěnzi·.)
A14 45 695	晒了一会太阳后，我的皮肤散发出健康的光泽。 +	ผิวของฉันมีสุขภาพดีขึ้นเรื่อย ๆ หลังจากที่ได้นั่งพักแดดนาน ๆ +	Da của tôi có một ánh sáng khỏe mạnh sau khi ngồi trên mặt trời trong một thời gian. +	My skin has a healthy glow after sitting out in the sun for a while. +	Meine Haut leuchtet gesund, nachdem ich eine Weile in der Sonne gesessen habe. +	La mia pelle ha un bagliore sano dopo un po' di tempo seduto al sole. +	Ma peau est resplendissante de santé après un certain temps d'exposition au soleil. +	Mi piel tiene un brillo saludable después de estar sentada al sol durante un rato. +	Mijn huid heeft een gezonde gloed na een tijdje in de zon zitten zitten. +	( shàile·yíhuì tàiyáng hòu, wǒde· pífū sànfāchū jiànkāngde· guāngzé.)
A15 1 701	我心脏有问题。 +	ฉันเป็นโรคหัวใจ +	Tôi bị bệnh tim. +	I have a heart condition. +	Ich habe ein Herzleiden. +	Ho una condizione cardiaca. +	J'ai un problème cardiaque. +	Tengo un problema cardíaco. +	Ik heb een hartaandoening. +	( wǒ xīnzàng yǒu wèntí.)
A15 2 702	我有一个起搏器。 +	ฉันมีเครื่องกระตุ้นหัวใจ +	Tôi có máy điều hòa nhịp tim. +	I have a pacemaker. +	Ich habe einen Herzschrittmacher. +	Ho un pacemaker. +	J'ai un stimulateur cardiaque. +	Tengo un marcapasos. +	Ik heb een pacemaker. +	( wǒ yǒu yīge· qǐbóqì.)
A15 3 703	我有关节炎。 +	ฉันเป็นโรคข้ออักเสบ +	Tôi bị viêm khớp. +	I have arthritis. +	Ich habe Arthritis. +	Ho l' artrite. +	J'ai de l'arthrite. +	Tengo artritis. +	Ik heb artritis. +	( wǒ yǒu guānjiéyán.)
A15 4 704	我之前就有这毛病。 +	ฉันเคยมีมาก่อน +	Tôi đã có điều này trước đây. +	I've had this before. +	Ich hatte das schon mal. +	Ho avuto questo prima. +	J'ai déjà eu ça avant. +	Ya he tenido esto antes. +	Ik heb dit al eerder gehad. +	( wǒ zhīqián jiùyǒu zhèmáobìng.)
A15 6 706	我爸爸的亲属都有这个疾病。 +	ญาติของบิดาทุกคนมีโรคนี้ +	Tất cả thân nhân của cha tôi mắc bệnh này. +	All my father's relatives have this disease. +	Alle Verwandten meines Vaters haben diese Krankheit. +	Tutti i parenti di mio padre hanno questa malattia. +	Tous les parents de mon père ont cette maladie. +	Todos los parientes de mi padre tienen esta enfermedad. +	Alle familieleden van mijn vader hebben deze ziekte. +	( wǒbàbà de· qīnshǔ dōuyǒu zhège· jíbìng.)
A15 15 715	你上一次打破伤风针是什么时候？ +	เมื่อครั้งสุดท้ายที่คุณได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันบาดทะยัก? +	Lần cuối cùng bạn bị một mũi uốn ván? +	When was the last time you had a tetanus shot? +	Wann haben Sie das letzte Mal eine Tetanusspritze bekommen? +	Quando era l' ultima volta che hai avuto un colpo di tetano? +	C'était quand la dernière fois que vous avez eu une piqûre de tétanos? +	¿Cuándo fue la última vez que te vacunaste contra el tétanos? +	Wanneer was de laatste keer dat je een tetanus schot kreeg? +	( nǐ shàngyícì dǎ pòshāngfēngzhēn shì shémeshíhòu?)
A15 17 717	我应该一周后就知道结果了。 +	ฉันควรจะมีผลกลับมาในหนึ่งสัปดาห์ +	Tôi nên có kết quả trong một tuần +	I should have the results back in a week +	Ich sollte die Ergebnisse in einer Woche zurück haben. +	Dovrei riportare i risultati in una settimana +	Je devrais avoir les résultats dans une semaine. +	Debería tener los resultados en una semana. +	Ik zou de resultaten in een week terug moeten hebben +	( wǒ yīnggāi yìzhōu hòu jiù zhīdào jiéguǒ le·.)
A15 32 732	我需要待过夜吗？ +	ฉันต้องค้างคืนหรือไม่? +	Tôi có phải nghỉ qua đêm không? +	Do I have to stay overnight? +	Muss ich über Nacht bleiben? +	Devo pernottare? +	Dois-je rester pour la nuit? +	¿Tengo que pasar la noche aquí? +	Moet ik overnachten? +	( wǒ xūyàodài guòyè mā?)
A15 42 742	他们知道哪里出了问题吗？ +	พวกเขาคิดว่ามีอะไรผิดพลาดหรือไม่? +	Họ đã tính ra điều gì sai? +	Have they figured out what's wrong? +	Haben sie herausgefunden, was los ist? +	Hanno capito cosa non va? +	Ont-ils trouvé ce qui ne va pas? +	¿Han averiguado qué pasa? +	Hebben ze uitzoeken wat er mis is? +	( tāmen· zhīdào nǎlǐ chūle· wèntí mā?)
A15 43 743	预后如何？ +	การพยากรณ์โรคคืออะไร? +	Dự đoán là gì? +	What's the prognosis? +	Wie lautet die Prognose? +	Qual è la prognosi? +	Quel est le pronostic? +	¿Cuál es el pronóstico? +	Wat is de prognose? +	( yùhòu rúhé?)
A16 11 761	我比以前还好。 +	ฉันดีกว่าฉัน +	Tôi tốt hơn tôi. +	I'm better than I was. +	Ich bin besser, als ich war. +	Sono meglio di me. +	Je suis mieux que je ne l'étais. +	Soy mejor de lo que era. +	Ik ben beter dan ik was. +	( wǒ bǐ yǐqián háihǎo.)
A16 12 762	我还要看医生做追踪检查。 +	ฉันยังคงต้องกลับไปหาหมอเพื่อติดตามผล +	Tôi vẫn phải quay trở lại với bác sĩ để theo dõi. +	I still have to go back to the doctor for a follow-up. +	Ich muss immer noch zum Arzt für eine Nachuntersuchung. +	Devo ancora tornare dal medico per un follow-up. +	Je dois quand même retourner chez le médecin pour un suivi. +	Todavía tengo que volver al médico para un seguimiento. +	Ik moet nog steeds terug naar de dokter voor een vervolg. +	( wǒ háiyàokàn yīshēng zuò zhuīzōngjiǎnchá.)
A16 20 770	就像从没发生过。 +	มันเหมือนกับว่ามันไม่เคยเกิดขึ้น +	Nó giống như nó không bao giờ xảy ra. +	It's like it never happened. +	Es ist, als wäre es nie passiert. +	E' come se non fosse mai successo. +	C'est comme si ça n'était jamais arrivé. +	Es como si nunca hubiera pasado. +	Het is alsof het nooit gebeurd is. +	( jiùxiàng cóngméi fāshēngguò.)
A16 32 782	二十四小时内不能服用超过四次。 +	ไม่ควรกินมากกว่า 4 ครั้งภายในระยะเวลา 24 ชั่วโมง +	Không được uống nhiều hơn bốn lần trong khoảng thời gian 24 giờ. +	Not to be taken more than four times within a 24-hour period. +	Nicht öfter als viermal innerhalb von 24 Stunden einnehmen. +	Da non prendere più di quattro volte in un periodo di 24 ore. +	Ne pas prendre plus de quatre fois au cours d'une période de 24 heures. +	No debe tomarse más de cuatro veces en un período de 24 horas. +	Niet meer dan vier keer binnen 24 uur innemen. +	( èrshísì xiǎoshínèi bùnéng fúyòng chāoguò sìcì.)
A16 37 787	吃药前后半小时不能饮食。 +	ห้ามกินอาหารเป็นเวลาครึ่งชั่วโมงก่อนหรือหลังการใช้ยานี้ +	Đừng ăn nửa giờ trước hoặc sau khi dùng thuốc này. +	Do not eat for half an hour before or after taking this medicine. +	Essen Sie nicht eine halbe Stunde vor oder nach der Einnahme dieses Medikaments. +	Non mangiare per mezz' ora prima o dopo l' assunzione di questo medicinale. +	Ne mangez pas pendant une demi-heure avant ou après avoir pris ce médicament. +	No coma durante media hora antes o después de tomar este medicamento. +	Eet niet gedurende een half uur voor of na inname van dit geneesmiddel. +	( chīyào qiánhòu bànxiǎoshí bùnéng yǐnshí.)
A16 47 797	我最近头痛很严重。 +	เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันมีอาการปวดหัวที่ไม่ดีมาก +	Gần đây tôi đã có những nhức đầu rất tồi tệ. +	I've been having very bad headaches lately. +	Ich habe in letzter Zeit sehr starke Kopfschmerzen. +	Recentemente ho avuto mal di testa molto male ultimamente. +	J'ai de très mauvais maux de tête ces derniers temps. +	He tenido dolores de cabeza muy fuertes últimamente. +	Ik heb de laatste tijd erg slechte hoofdpijn gehad. +	( wǒ zuìjìn tóutòng hěnyánzhòng.)
A16 48 798	什么事情让你困扰？ +	อะไรคือสิ่งที่รบกวนคุณ? +	Chính xác là làm phiền bạn? +	What exactly is bothering you? +	Was genau beunruhigt dich? +	Cosa ti preoccupa esattamente? +	Qu'est-ce qui vous tracasse exactement? +	¿Qué es exactamente lo que te molesta? +	Wat stoort u precies? +	( shéme shìqíng ràngnǐ kùnrǎo?)
A17 1 801	我有尿血。 +	ฉันมีเลือดในปัสสาวะของฉัน +	Tôi có máu trong nước tiểu của tôi. +	I have blood in my urine. +	Ich habe Blut in meinem Urin. +	Ho sangue nelle urine. +	J'ai du sang dans les urines. +	Tengo sangre en la orina. +	Ik heb bloed in mijn urine. +	( wǒ yǒu niàoxuè.)
A17 3 803	你有医疗保险吗？ +	คุณมีประกันทางการแพทย์หรือไม่? +	Bạn có bảo hiểm y tế không? +	Do you have medical insurance? +	Sind Sie krankenversichert? +	Avete un' assicurazione sanitaria? +	Avez-vous une assurance médicale? +	¿Tiene seguro médico? +	Heeft u een ziektekostenverzekering? +	( nǐ yǒu yīliáo bǎoxiǎn mā?)
A17 8 808	这事怎么发生的？ +	มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? +	Chuyện đã xảy ra như thế nào? +	How did it happen? +	Wie ist das passiert? +	Come è successo? +	Comment est-ce arrivé? +	¿Cómo sucedió esto? +	Hoe is het gebeurd? +	( zhè shì zěnme fāshēngde·?)
A17 10 810	让我们来洗干净，检查一下。 +	ลองล้างมันออกและได้ดู +	Hãy rửa sạch nó đi và hãy nhìn. +	Let's wash it off and have a look. +	Waschen wir es ab und schauen es uns an. +	Lavaliamola e diamo un' occhiata. +	Lavez-la et jetez un coup d'oeil. +	Lavémoslo y echemos un vistazo. +	Laten we het eens uitwassen en kijken. +	( ràngwǒmen· lái xǐ gānjìng, jiǎncháyi·xia·.)
A17 13 813	我女儿的手臂可能骨折了。 +	ลูกสาวของฉันอาจจะหักแขนของเธอ +	Con gái tôi có thể đã đánh gục cô ấy. +	My daughter may have broken her arm. +	Meine Tochter hat sich vielleicht den Arm gebrochen. +	Mia figlia può avere rotto il braccio. +	Ma fille s'est peut-être cassé le bras. +	Mi hija puede que se haya roto el brazo. +	Mogelijk heeft mijn dochter haar arm gebroken. +	( wǒ nǚrde· shǒubì kěnéng gǔzhéle·.)
A17 15 815	我丈夫有严重的胃绞痛。 +	สามีของฉันมีอาการปวดท้องมาก +	Chồng tôi bị chuột rút dạ dày. +	My husband has terrible stomach cramps. +	Mein Mann hat schreckliche Magenkrämpfe. +	Mio marito ha crampi allo stomaco terribili. +	Mon mari a de terribles crampes d'estomac. +	Mi marido tiene terribles calambres de estómago. +	Mijn man heeft verschrikkelijke maagkrampen. +	( wǒ zhàngfū yǒu yánzhòngde· wèijiǎotòng.)
A17 19 819	我丈夫的胃有什么问题？ +	เกิดอะไรขึ้นกับกระเพาะอาหารของสามี? +	Có chuyện gì với dạ dày của chồng tôi? +	What's wrong with my husband's stomach? +	Was stimmt mit dem Magen meines Mannes nicht? +	Cosa c' è di sbagliato nello stomaco di mio marito? +	Qu'est-ce qui ne va pas avec l'estomac de mon mari? +	¿Qué le pasa al estómago de mi marido? +	Wat is er mis met de maag van mijn man? +	( wǒ zhàngfū de· wèi yǒu shéme wèntí?)
A17 20 820	他可能食物中毒。 +	เขาอาจจะเป็นโรคอาหารเป็นพิษ +	Anh ta có thể bị ngộ độc thực phẩm. +	He probably has food poisoning. +	Er hat wahrscheinlich eine Lebensmittelvergiftung. +	Probabilmente ha avvelenamento alimentare. +	Il a probablement une intoxication alimentaire. +	Probablemente tenga intoxicación alimentaria. +	Hij heeft waarschijnlijk voedselvergiftiging. +	( tā kěnéng shíwù zhòngdú.)
A17 28 828	她需要物理治疗几周。 +	เธอจะต้องได้รับการบำบัดทางกายภาพสักสองสามสัปดาห์ +	Cô ấy sẽ phải trải qua liệu pháp vật lý trong một vài tuần. +	She'll have to undergo physical therapy for a few weeks. +	Sie muss sich für ein paar Wochen einer Physiotherapie unterziehen. +	Dovrà sottoporsi a terapia fisica per alcune settimane. +	Elle devra suivre une thérapie physique pendant quelques semaines. +	Tendrá que someterse a terapia física durante unas semanas. +	Ze zal een paar weken fysiotherapie moeten ondergaan. +	( tā xūyào wùlǐzhìliáo jǐzhōu.)
A17 29 829	琼斯先生住在哪一间？ +	นายโจนส์เป็นห้องอะไร? +	Ông Jones ở phòng nào? +	What room is Mr. Jones in? +	In welchem Zimmer ist Mr. Jones? +	In quale stanza si trova Mr. Jones? +	Dans quelle chambre est M. Jones? +	¿En qué habitación está el Sr. Jones? +	In welke ruimte bevindt zich de heer Jones? +	( qióngsīxiānshēng zhùzài nǎyìjiān?)
A17 31 831	你跟病患是什么关系？ +	คุณมีความสัมพันธ์อะไรกับผู้ป่วย? +	Quan hệ bạn với bệnh nhân là gì? +	What relation are you to the patient? +	In welcher Beziehung stehen Sie zum Patienten? +	Che rapporto avete con il paziente? +	Quel est votre lien de parenté avec le patient? +	¿Qué relación tienes con el paciente? +	Welke relatie bent u met de patiënt? +	( nǐ gēn bìnghuàn shì shéme guānxī?)
A17 33 833	你有带证件吗？ +	คุณมีบัตรประจำตัวกับคุณหรือไม่? +	Bạn có bất kỳ ID với bạn? +	Do you have any ID with you? +	Haben Sie einen Ausweis dabei? +	Hai un ID con te? +	Vous avez des papiers d'identité? +	¿Tienes alguna identificación? +	Heeft u een ID bij u? +	( nǐ yǒudài zhèngjiàn mā?)
A17 35 835	探访时间是什么时候？ +	เวลาเข้าชมคืออะไร? +	Giờ viếng thăm là gì? +	What are the visiting hours? +	Wie sind die Besuchszeiten? +	Quali sono le ore di visita? +	Quelles sont les heures de visite? +	¿Cuál es el horario de visita? +	Wat zijn de openingstijden? +	( tànfǎng shíjiān shì shémeshíhòu?)
A17 41 841	你有医生的申请单吗？ +	คุณมีใบขอร้องจากแพทย์หรือไม่? +	Bạn có giấy yêu cầu của bác sĩ? +	Do you have a doctor's request slip? +	Haben Sie eine ärztliche Bescheinigung? +	Avete una scheda di richiesta del medico? +	Vous avez la demande d'un médecin? +	¿Tiene un formulario de solicitud del médico? +	Hebt u een arts's request slip? +	( nǐ yǒu yīshēngde· shēnqǐngdān mā?)
A17 46 846	请坐在这。 +	มีที่นั่งที่นี่โปรด +	Có chỗ ngồi ở đây xin vui lòng. +	Have a seat over here please. +	Setzen Sie sich bitte hierhin. +	Avere un posto sopra qui per favore. +	Asseyez-vous ici, s'il vous plaît. +	Siéntese aquí, por favor. +	Hebben een zitje hier alstublieft. +	( qǐngzuò zài zhè.)
A17 50 850	我需要换衣服吗？ +	ฉันจำเป็นต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าหรือไม่? +	Tôi có cần phải thay quần áo không? +	Do I need to change clothes? +	Muss ich mich umziehen? +	Devo cambiare vestiti? +	Dois-je me changer? +	¿Necesito cambiarme de ropa? +	Moet ik kleding vervangen? +	( wǒ xūyàohuàn yīfú mā?)
A18 3 853	刚刚没有很糟糕吧？ +	ไม่เลวนักหรอ? +	Điều đó không quá tệ? +	That wasn't too bad was it? +	Das war gar nicht so schlecht, oder? +	Non era troppo male? +	C'était pas trop mal, hein? +	No estuvo tan mal, ¿verdad? +	Dat was niet al te erg, toch? +	( gānggāng méiyǒu hěnzāogāo ba·?)
A18 4 854	我没什么感觉。 +	ฉันรู้สึกไม่ค่อย +	Tôi hầu như không cảm thấy nó. +	I hardly felt it. +	Ich habe es kaum gespürt. +	Difficilmente l' ho sentito. +	Je l'ai à peine senti. +	Apenas lo sentí. +	Ik voelde het nauwelijks. +	( wǒ méishéme gǎnjué.)
A18 14 864	可是我有失眠的问题。 +	แต่ฉันยังมีปัญหาในการนอนอยู่ +	Nhưng tôi vẫn gặp khó khăn khi ngủ. +	But I'm still having trouble sleeping. +	Aber ich habe immer noch Schlafprobleme. +	Ma ho ancora problemi a dormire. +	Mais j'ai toujours du mal à dormir. +	Pero sigo teniendo problemas para dormir. +	Maar ik heb nog steeds moeite met slapen. +	( kěshì wǒ yǒu shīmiánde· wèntí.)
A18 17 867	你的医生要再开新的处方单。 +	แพทย์ของคุณต้องเขียนใบสั่งยาฉบับใหม่ +	Bác sĩ của bạn phải viết đơn thuốc mới. +	Your doctor has to write a new prescription. +	Ihr Arzt muss ein neues Rezept ausstellen. +	Il medico deve scrivere una nuova prescrizione medica. +	Votre médecin doit rédiger une nouvelle ordonnance. +	Su médico tiene que escribir una nueva receta. +	Uw arts moet een nieuw recept schrijven. +	( nǐde· yīshēng yào zài kāi xīnde· chǔfāngdān.)
A18 30 880	这处方要多少钱？ +	ใบสั่งยานี้มีค่าใช้จ่ายอะไรบ้าง? +	Chi phí kê toa này phải trả bao nhiêu? +	What does this prescription cost to fill? +	Was kostet es, dieses Rezept auszufüllen? +	Cosa costa riempire questa prescrizione? +	Quel est le coût de cette ordonnance? +	¿Cuánto cuesta llenar esta receta? +	Wat kost dit voorschrift om te vullen? +	( zhè chǔfāng yàoduōshǎo qián?)
A18 33 883	哪一个非处方止痛药是最好的？ +	ยาแก้ปวดที่ดีที่สุดที่ไม่ต้องสั่งโดยแพทย์คืออะไร? +	Loại thuốc giảm đau không bán tự do tốt nhất là gì? +	What's the best over-the-counter pain reliever? +	Was ist das beste rezeptfreie Schmerzmittel? +	Qual è il miglior analgesico da banco? +	Quel est le meilleur analgésique en vente libre? +	¿Cuál es el mejor analgésico de venta libre? +	Wat is de beste over-the-counter pijnstiller? +	( nǎyīge· fēichǔfāng zhǐtòngyào shì zuìhǎode·?)
A18 36 886	你为什么要用止痛药？ +	คุณใช้ยาแก้ปวดเพื่ออะไร +	Bạn dùng thuốc giảm đau là gì? +	What are you taking a painkiller for? +	Warum nimmst du ein Schmerzmittel? +	A cosa serve un antidolorifico? +	Pourquoi tu prends un analgésique? +	¿Por qué estás tomando un analgésico? +	Waarvoor neem je een pijnstiller? +	( nǐ wèishéme yàoyòng zhǐtòngyào?)
A18 38 888	请问是哪里不舒服？ +	ฉันสามารถถามคุณได้ว่าคุณมีอาการปวดอะไรบ้าง? +	Tôi có thể hỏi bạn những loại đau bạn có? +	Can I ask you what kind of pain you have? +	Darf ich Sie fragen, was für Schmerzen Sie haben? +	Posso chiedervi che tipo di dolore avete? +	Je peux te demander quel genre de douleur tu as? +	¿Puedo preguntarte qué tipo de dolor tienes? +	Mag ik u vragen wat voor soort pijn u heeft? +	( qǐngwèn shì nǎlǐ bùshūfú?)
A18 39 889	我最近有严重的头痛。 +	ฉันปวดหัวมาก +	Tôi đã đau đầu khủng khiếp. +	I've been having terrible headaches. +	Ich habe schreckliche Kopfschmerzen. +	Ho avuto mal di testa terribile. +	J'ai de terribles maux de tête. +	He tenido terribles dolores de cabeza. +	Ik heb verschrikkelijke hoofdpijn gehad. +	( wǒ zuìjìn yǒu yánzhòngde· tóutòng.)
A18 46 896	如果有任何副作用，请记下来。 +	โปรดบันทึกผลข้างเคียงที่คุณอาจประสบ +	Hãy ghi lại bất kỳ phản ứng phụ nào mà bạn có thể gặp phải. +	Please record any side effects that you may experience. +	Bitte notieren Sie alle Nebenwirkungen, die bei Ihnen auftreten können. +	Registrare tutti gli effetti collaterali che si possono verificare. +	Veuillez noter tout effet secondaire que vous pourriez ressentir. +	Por favor anote cualquier efecto secundario que pueda experimentar. +	Noteer eventuele bijwerkingen die u kunt ervaren. +	( rúguǒ yǒu rènhé fùzuòyòng, qǐng jìxiàlai·.)
A18 47 897	它有任何副作用吗？ +	พวกเขามีผลข้างเคียงหรือไม่? +	Họ có bất kỳ phản ứng phụ nào không? +	Do they have any side effects? +	Haben sie irgendwelche Nebenwirkungen? +	Hanno effetti collaterali? +	Ont-ils des effets secondaires? +	¿Tienen efectos secundarios? +	Hebben ze bijwerkingen? +	( tā yǒu rènhé fùzuòyòng mā?)
A18 50 900	有人会有红疹，但很少发生。 +	บางคนได้รับการผื่นคัน แต่มีน้อยมาก +	Một số người bị phát ban, nhưng rất hiếm. +	Some people get rashes, but that's very rare. +	Manche Leute bekommen Ausschläge, aber das ist sehr selten. +	Alcune persone si irritano, ma questo è molto raro. +	Certaines personnes ont des éruptions cutanées, mais c'est très rare. +	Algunas personas tienen erupciones cutáneas, pero eso es muy raro. +	Sommige mensen krijgen rashes, maar dat is zeldzaam. +	( yǒurén huìyǒu hóngzhěn, dàn hěnshǎo fāshēng.)
A19 2 902	你有处方吗？ +	คุณมีใบสั่งยาหรือไม่? +	Bạn có toa thuốc không? +	Do you have a prescription? +	Haben Sie ein Rezept? +	Avete una prescrizione? +	Vous avez une ordonnance? +	¿Tiene una receta? +	Hebt u een recept? +	( nǐ yǒu chǔfāng mā?)
A19 4 904	你有建议什么免处方的药吗？ +	สิ่งที่คุณสามารถแนะนำ over - the - counter? +	Bạn có thể giới thiệu gì qua cửa hàng? +	What can you recommend over-the-counter? +	Was können Sie außerbörslich empfehlen? +	Cosa si può consigliare allo sportello? +	Que pouvez-vous recommander en vente libre? +	¿Qué se puede recomendar sin receta médica? +	Wat kunt u aanbevelen over-the-counter? +	( nǐ yǒujiànyì shéme miǎnchǔfāngde· yào mā?)
A19 8 908	是针对哪一种烫伤的？ +	ชนิดของการเผาไหม้คืออะไร? +	Loại bỏ nó là gì? +	What kind of burn is it for? +	Für welche Art von Verbrennung ist das? +	A che tipo di bruciatura serve? +	C'est pour quel genre de brûlure? +	¿Para qué tipo de quemadura es? +	Voor wat voor soort brandwond is het? +	( shì zhēnduì nǎyīzhǒng tàngshāng de·?)
A19 9 909	我女儿的手被烤箱烫伤了。 +	ลูกสาวของฉันเผามือของเธอบนเตาอบ +	Con gái tôi đốt tay bà lên lò. +	My daughter burned her hand on the oven. +	Meine Tochter verbrannte ihre Hand auf dem Ofen. +	Mia figlia bruciò la mano sul forno. +	Ma fille s'est brûlée la main sur le four. +	Mi hija se quemó la mano en el horno. +	Mijn dochter verbrandde haar hand op de oven. +	( wǒ nǚrde· shǒu bèi kǎoxiāng tàngshāngle·.)
A19 10 910	你有马上带她去冲冷水吗？ +	คุณล้างมือด้วยน้ำเย็นทันทีหลังการเผาไหม? +	Bạn đã rửa tay bằng nước lạnh ngay sau khi bị bỏng? +	Did you rinse her hand with cold water immediately after the burn? +	Haben Sie ihre Hand sofort nach der Verbrennung mit kaltem Wasser gespült? +	Lavare la mano con acqua fredda subito dopo l' ustione? +	Avez-vous rincé sa main à l'eau froide immédiatement après la brûlure? +	¿Le lavaste la mano con agua fría inmediatamente después de la quemadura? +	Heeft u haar hand onmiddellijk na de verbranding met koud water gespoeld? +	( nǐ yǒu mǎshàng dài tā qù chōng lěngshuǐ mā?)
A19 11 911	有，但他的手还是非常的肿痛。 +	ใช่ แต่มือของเธอยังคงบวมและเจ็บปวดมาก +	Vâng, nhưng bàn tay của cô ấy vẫn còn rất sưng và đau đớn. +	Yes, but her hand is still very swollen and painful. +	Ja, aber ihre Hand ist immer noch sehr geschwollen und schmerzhaft. +	Sì, ma la sua mano è ancora molto gonfia e dolorosa. +	Oui, mais sa main est encore très gonflée et douloureuse. +	Sí, pero su mano aún está muy hinchada y dolorida. +	Ja, maar haar hand is nog steeds erg gezwollen en pijnlijk. +	( yǒu, dàn tāde· shǒu háishì fēichángde· zhǒngtòng.)
A19 13 913	我手上有个感染的伤口。 +	ฉันมีการติดเชื้อที่มือของฉัน +	Tôi có một vết cắt bị nhiễm trên tay. +	I have an infected cut on my hand. +	Ich habe einen infizierten Schnitt an meiner Hand. +	Ho un taglio infetto sulla mia mano. +	J'ai une coupure infectée sur la main. +	Tengo un corte infectado en la mano. +	Ik heb een geïnfecteerde snede op mijn hand. +	( wǒ shǒushàng yǒuge· gǎnrǎnde· shāngkǒu.)
A19 14 914	你可能要让医生帮你看看。 +	คุณอาจต้องการให้แพทย์เห็นว่า +	Bạn có thể muốn cho bác sĩ thấy. +	You might want to let a doctor see that. +	Vielleicht sollten Sie das einem Arzt zeigen. +	Si potrebbe desiderare di lasciare che un medico lo veda. +	Vous devriez laisser un médecin le voir. +	Deberías dejar que un médico lo vea. +	Misschien wilt u dat laten zien door een dokter. +	( nǐ kěnéngyàoràng yīshēng bāng nǐ kànkàn.)
A19 17 917	没有感染的很严重。 +	การติดเชื้อไม่รุนแรง +	Nhiễm trùng không nghiêm trọng. +	The infection isn't that serious. +	Die Infektion ist nicht so schlimm. +	L' infezione non è così grave. +	L'infection n'est pas si grave. +	La infección no es tan grave. +	De infectie is niet zo ernstig. +	( méiyǒu gǎnrǎnde· hěnyánzhòng.)
A19 33 933	是的话，请抓紧我的手一次。 +	บีบมือของฉันสักครั้งเพื่อใช่ +	Bóp tay tôi một lần vì có. +	Squeeze my hand once for yes. +	Drücke einmal meine Hand für"Ja". +	Premere la mano una volta per sì. +	Serre ma main une fois pour oui. +	Aprieta mi mano una vez para decir que sí. +	Druk mijn hand één keer op ja. +	( shì de·huà, qǐng zhuājǐn wǒde· shǒu yícì.)
A19 34 934	不是的话，请紧握我的手两次。 +	บีบมือสองครั้งเพื่อไม่ +	Bóp tay tôi hai lần để không. +	Squeeze my hand twice for no. +	Drücke meine Hand zweimal für nein. +	Premere due volte la mano per no. +	Serre ma main deux fois pour non. +	Aprieta mi mano dos veces para no. +	Knijp mijn hand twee keer dubbel in voor nee. +	( búshì de·huà, qǐng jǐnwò wǒde· shǒu liǎngcì.)
A19 40 940	你对药物有任何不良反应吗？ +	คุณมีอาการไม่พึงประสงค์ใด ๆ กับยาหรือไม่? +	Bạn có phản ứng bất lợi với thuốc không? +	Do you have any adverse reactions to medications? +	Haben Sie Nebenwirkungen auf Medikamente? +	Avete reazioni avverse ai farmaci? +	Avez-vous des effets indésirables aux médicaments? +	¿Tiene alguna reacción adversa a los medicamentos? +	Heeft u bijwerkingen van medicijnen? +	( nǐ duì yàowù yǒu rènhé bùliángfǎnyìng mā?)
A19 41 941	造成不良反应的药物名称是什么？ +	ชื่อของยาที่ทำให้เกิดอาการไม่พึงประสงค์คืออะไร? +	Tên của thuốc gây ra phản ứng phụ là gì? +	What is the name of the medication that causes adverse reactions? +	Wie heißt das Medikament, das Nebenwirkungen hervorruft? +	Qual è il nome del farmaco che causa reazioni avverse? +	Quel est le nom du médicament qui cause les effets indésirables? +	¿Cuál es el nombre del medicamento que causa reacciones adversas? +	Wat is de naam van het geneesmiddel dat bijwerkingen veroorzaakt? +	( zàochéng bùliángfǎnyìng de· yàowù míngchēng shì shéme?)
A19 42 942	你有对任何药物过敏吗？ +	คุณมีอาการแพ้ยาหรือไม่? +	Bạn có bị dị ứng với thuốc không? +	Do you have any allergies to medicines? +	Haben Sie Allergien gegen Medikamente? +	Avete allergie ai farmaci? +	Avez-vous des allergies aux médicaments? +	¿Tiene alguna alergia a los medicamentos? +	Heeft u allergieën voor medicijnen? +	( nǐ yǒu duì rènhé yàowù guòmǐn mā?)
A19 43 943	你的信仰是什么？ +	คุณนับถือศาสนาอะไร? +	Tôn giáo của bạn là gì? +	What is your religion? +	Was ist Ihre Religion? +	Qual è la tua religione? +	Quelle est votre religion? +	¿Cuál es su religión? +	Wat is uw religie? +	( nǐde· xìnyǎng shì shéme?)
A19 47 947	你有小孩吗？ +	คุณมีลูกไหม? +	Bạn có con không? +	Do you have any children? +	Haben Sie Kinder? +	Avete figli? +	Vous avez des enfants? +	¿Tiene usted hijos? +	Heeft u kinderen? +	( nǐ yǒu xiǎohái mā?)
A19 48 948	你有高血压吗？ +	คุณมีปัญหาความดันโลหิตสูงหรือไม่? +	Bạn có vấn đề về huyết áp cao? +	Do you have high blood pressure problems? +	Haben Sie Probleme mit hohem Blutdruck? +	Avete problemi di pressione alta? +	Avez-vous des problèmes d'hypertension? +	¿Tiene usted problemas de presión arterial alta? +	Heeft u hoge bloeddrukproblemen? +	( nǐ yǒu gāoxuèyā mā?)
A19 49 949	你有糖尿病吗？ +	คุณมีโรคเบาหวานหรือไม่? +	Bạn có bị tiểu đường không? +	Do you have diabetes? +	Haben Sie Diabetes? +	Avete il diabete? +	Avez-vous le diabète? +	¿Tiene diabetes? +	Hebt u diabetes? +	( nǐ yǒu tángniàobìng mā?)
A19 50 950	你有血糖控制上的问题吗？ +	คุณมีปัญหาในการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดหรือไม่? +	Bạn có vấn đề kiểm soát lượng đường trong máu? +	Do you have blood sugar control problems? +	Haben Sie Probleme mit der Blutzuckerkontrolle? +	Avete problemi di controllo dello zucchero nel sangue? +	Avez-vous des problèmes de contrôle glycémique? +	¿Tiene problemas para controlar el azúcar en la sangre? +	Hebt u problemen met de bloedsuikercontrole? +	( nǐ yǒu xuètáng kòngzhì shàng de· wèntí mā?)
A20 8 958	请照我们要求的做。 +	ทำสิ่งที่เราต้องการ +	Làm chính xác những gì chúng tôi yêu cầu. +	Do exactly what we ask. +	Tun Sie genau das, was wir verlangen. +	Fare esattamente ciò che chiediamo. +	Fais exactement ce qu'on te demande. +	Haz exactamente lo que te pedimos. +	Doe precies wat we vragen. +	( qǐng zhào wǒmen· yàoqiúde· zuò.)
A20 23 973	你上次用餐是什么时候？ +	เมื่อไหร่ที่คุณทานอาหารมื้อสุดท้าย +	Khi nào bạn có bữa ăn cuối cùng? +	When did you have your last meal? +	Wann hattest du deine letzte Mahlzeit? +	Quando hai consumato l' ultimo pasto? +	Quand avez-vous mangé votre dernier repas? +	¿Cuándo fue tu última comida? +	Wanneer heeft u uw laatste maaltijd gehad? +	( nǐ shàngcì yòngcān shì shémeshíhòu?)
A20 35 985	你知道为什么你要动这个手术吗？ +	คุณเข้าใจไหมว่าคุณต้องผ่าตัดนี้? +	Bạn có hiểu rằng bạn cần phẫu thuật này? +	Do you understand that you need this surgery? +	Verstehen Sie, dass Sie diese Operation brauchen? +	Capite che avete bisogno di questo intervento chirurgico? +	Vous comprenez que vous avez besoin de cette opération? +	¿Entiende que necesita esta cirugía? +	Begrijpt u dat u deze operatie nodig heeft? +	( nǐ zhīdào wèishéme nǐ yàodòng zhège· shǒushù mā?)
A20 41 991	你之前有动过任何手术吗？ +	คุณเคยผ่าตัดหรือไม่? +	Bạn đã từng phẫu thuật chưa? +	Have you had any surgeries? +	Hatten Sie schon mal eine Operation? +	Avete avuto interventi chirurgici? +	Avez-vous subi des interventions chirurgicales? +	¿Ha tenido alguna cirugía? +	Hebt u operaties ondergaan? +	( nǐ zhīqián yǒudòngguò rènhé shǒushù mā?)
A20 43 993	你有高血压、糖尿病或是血糖控制的问题吗？ +	คุณมีความดันโลหิตสูงโรคเบาหวานหรือปัญหาการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดหรือไม่? +	Bạn có bị huyết áp cao, tiểu đường hay kiểm soát lượng đường trong máu? +	Do you have high blood pressure, diabetes or blood sugar control problems? +	Haben Sie Probleme mit Bluthochdruck, Diabetes oder Blutzuckerkontrolle? +	Avete problemi di pressione alta, diabete o controllo della glicemia? +	Vous avez des problèmes d'hypertension, de diabète ou de glycémie? +	¿Tiene problemas de presión arterial alta, diabetes o control de azúcar en la sangre? +	Heeft u problemen met hoge bloeddruk, diabetes of bloedsuikercontrole? +	( nǐ yǒu gāoxuèyā, tángniàobìng huòshì xuètáng kòngzhì de· wèntí mā?)
A20 47 997	我们需要帮你脱衣服。 +	เราต้องถอดเสื้อผ้าออก +	Chúng ta phải tháo quần áo ra. +	We have to remove your clothes. +	Wir müssen Ihre Kleidung ausziehen. +	Dobbiamo rimuovere i vestiti. +	Nous devons enlever vos vêtements. +	Tenemos que quitarte la ropa. +	We moeten uw kleding verwijderen. +	( wǒmen· xūyàobāng nǐ tuō yīfú.)
A20 49 999	你过去六个小时内有进食吗 ? +	คุณกินอาหารในช่วงหกชั่วโมงที่ผ่านมาหรือไม่? +	Bạn đã ăn thức ăn trong sáu giờ qua? +	Have you eaten food in the last six hours? +	Haben Sie in den letzten sechs Stunden etwas gegessen? +	Hai mangiato cibo nelle ultime sei ore? +	Avez-vous mangé de la nourriture ces six dernières heures? +	¿Ha comido comida en las últimas seis horas? +	Hebt u de afgelopen zes uur eten gegeten? +	( nǐ guòqù liùge· xiǎoshínèi yǒu jìnshí mā?)
A20 50 1000	你过去六个小时内有吃过药吗？ +	คุณเคยกินยาใด ๆ ในช่วงหกชั่วโมงที่ผ่านมาหรือไม่? +	Bạn đã uống bất kỳ loại thuốc nào trong sáu giờ qua? +	Have you taken any medication in the last six hours? +	Haben Sie in den letzten sechs Stunden irgendwelche Medikamente eingenommen? +	Ha preso qualche farmaco nelle ultime sei ore? +	Avez-vous pris des médicaments ces six dernières heures? +	¿Ha tomado algún medicamento en las últimas seis horas? +	Hebt u de laatste zes uur medicijnen gebruikt? +	( nǐ guòqù liùge· xiǎoshínèi yǒuchīguò yào mā?)
B01 1 1001	你看过她画的画儿吗？ +	คุณเคยเห็นภาพวาดของเธอหรือไม่? +	Cậu đã thấy bức vẽ nào của cô ấy chưa? +	Have you seen any of her paintings? +	Hast du eines ihrer Bilder gesehen? +	Avete visto qualche suo quadro? +	Avez-vous vu ses tableaux? +	¿Has visto alguna de sus pinturas? +	Heb je een van haar schilderijen gezien? +	(nǐ kànguò tā huàde· huàr mā?)
B01 3 1003	布丽奇特在工厂工作，不过她曾经做过很多份不同的工作。 +	Brigitte ทำงานในโรงงาน แต่เธอมีงานที่แตกต่างกันมากมาย +	Brigitte đang làm việc ở một nhà máy, nhưng cô ấy đã từng làm nhiều nghề khác. +	Brigitte works in a factory, but she's had a lot of different jobs. +	Brigitte arbeitet in einer Fabrik, aber sie hatte viele verschiedene Jobs. +	Brigitte lavora in una fabbrica, ma ha avuto molti lavori diversi. +	Brigitte travaille dans une usine, mais elle a eu beaucoup d'emplois différents. +	Brigitte trabaja en una fábrica, pero ha tenido muchos trabajos diferentes. +	Brigitte werkt in een fabriek, maar ze heeft veel verschillende taken gehad. +	( bùlìqítè zài gōngchǎng gōngzuò, búguò tā céngjīng zuòguò hěnduōfèn bùtóngde· gōngzuò.)
B01 5 1005	之后，她在农场工作，但她不怎么喜欢那份工作。 +	หลังจากนั้นเธอทำงานในฟาร์ม แต่เธอไม่ชอบมันมากนัก +	Sau đó, cô ấy làm việc ở một trang trại, nhưng cô ấy không thích nó lắm. +	After that, she worked on a farm, but she didn't enjoy it very much. +	Danach arbeitete sie auf einem Bauernhof, aber es hat ihr nicht viel Spaß gemacht. +	Dopo di che, ha lavorato in una fattoria, ma non si divertiva molto. +	Après cela, elle a travaillé dans une ferme, mais elle n' a pas beaucoup apprécié. +	Después de eso, trabajó en una granja, pero no le gustó mucho. +	Daarna werkte ze op een boerderij, maar ze vond het niet erg leuk. +	(zhīhòu, tā zài nóngchǎng gōngzuò, dàn tā bùzěnme xǐhuan· nàfèn gōngzuò.)
B01 8 1008	你跟她说过话吗？ +	คุณเคยพูดกับเธอหรือไม่? +	Cậu đã nói chuyện với cô ấy bao giờ chưa? +	Have you ever spoken to her? +	Hast du jemals mit ihr gesprochen? +	Avete mai parlato con lei? +	Tu lui as déjà parlé? +	¿Alguna vez has hablado con ella? +	Heb je ooit met haar gesproken? +	( nǐ gēn tā shuōguòhuà mā?)
B02 5 1055	阿图罗出生在哈瓦那。 +	อาร์ตูโรเกิดในฮาวานา +	Arturo sinh ra ở Havana. +	Arturo was born in Havana. +	Arturo wurde in Havanna geboren. +	Arturo è nato a L' Avana. +	Arturo est né à La Havane. +	Arturo nació en La Habana. +	Arturo werd geboren in Havana. +	(ātúluó chūshēng zài hāwǎnà.)
B02 16 1066	有人给门刷了油漆。门被刷上了油漆。 +	มีใครบางคนวาดประตู - ทาสีประตู +	Có người đã sơn cửa. Cửa đã được sơn. +	Somebody has painted the door. — The door hasbeen painted. +	Jemand hat die Tür gestrichen. Die Tür wurde gestrichen. +	Qualcuno ha dipinto la porta. La porta è stata verniciata. +	Quelqu'un a peint la porte. La porte a été peinte. +	Alguien ha pintado la puerta. La puerta ha sido pintada. +	Iemand heeft de deur geschilderd. De deur is geschilderd. +	(yǒurén gěi mén shuāle· yóuqī. mén bèi shuāshàngle· yóuqī.)
B02 17 1067	有人偷了我的钥匙。我的钥匙被偷了。 +	มีบางคนขโมยกุญแจของฉันแล้ว - กุญแจของฉันถูกขโมย +	Có người đã ăn trộm cái chìa khoá của tôi. Cái chìa khoá của tôi đã bị ăn trộm. +	Somebody has stolen my key. — My key has been stolen. +	Jemand hat meinen Schlüssel gestohlen. Mein Schlüssel wurde gestohlen. +	Qualcuno ha rubato la mia chiave. La mia chiave è stata rubata. +	Quelqu'un a volé ma clé. Ma clé a été volée. +	Alguien me ha robado la llave. Me han robado la llave. +	Iemand heeft mijn sleutel gestolen. Mijn sleutel is gestolen. +	( yǒurén tōule· wǒde· yàoshi·. wǒde· yàoshi· bèi tōule·.)
B02 18 1068	有人偷走了我的钥匙。我的钥匙被偷了。 +	มีใครขโมยคีย์ของฉัน - คีย์ของฉันถูกขโมย +	+	Somebody has stolen my keys. — My keys have been stolen. +	Jemand hat meine Schlüssel gestohlen. Meine Schlüssel wurden gestohlen. +	Qualcuno mi ha rubato le chiavi. Le mie chiavi sono state rubate. +	Quelqu'un a volé mes clés. Mes clés ont été volées. +	Alguien me ha robado las llaves. Me han robado las llaves. +	Iemand heeft mijn sleutels gestolen. Mijn sleutels zijn gestolen. +	( yǒurén tōuzǒule· wǒde· yàoshi·. wǒde· yàoshi· bèi tōule·.)
B02 19 1069	没有人邀请我去聚会。我没被邀请去聚会。 +	ไม่มีใครเชิญผมมาร่วมงานเลี้ยง - ฉันยังไม่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ +	Chưa có ai mời tôi tới bữa tiệc. Tôi chưa được mời tới bữa tiệc. +	Nobody has invited me to the party. — I haven't been invited to the party. +	Niemand hat mich zur Party eingeladen. Ich wurde nicht zur Party eingeladen. +	Nessuno mi ha invitato al partito. Non sono stato invitato alla festa. +	Personne ne m' a invité à la fête. Je n'ai pas été invité à la fête. +	Nadie me ha invitado a la fiesta. No me han invitado a la fiesta. +	Niemand heeft mij uitgenodigd voor de partij. Ik ben niet uitgenodigd voor de partij. +	( méiyǒurén yāoqíng wǒ qù jùhuì. wǒ méi bèi yāoqǐng qù jùhuì.)
B02 20 1070	有人把这件 T恤洗了吗？这件 T恤被洗过了吗？ +	มีใครซักเสื้อตัวนี้ไหม? - เสื้อนี้ถูกซักไหม? +	Có ai giặt chiếc áo này chưa? Chiếc áo này đã được giặt chưa? +	Has somebody washed this shirt? — Has this shirt been washed? +	Hat jemand dieses Hemd gewaschen? Ist das Hemd gewaschen? +	Qualcuno ha lavato questa camicia? Questa camicia è stata lavata? +	Quelqu'un a lavé cette chemise? Cette chemise a-t-elle été lavée? +	¿Alguien ha lavado esta camisa? ¿Ha sido lavada esta camisa? +	Heeft iemand dit overhemd gewassen? Is dit overhemd gewassen? +	( yǒu rén bǎ zhèjiàn
B02 30 1080	衬衫已经被熨过了。 +	เสื้อได้รับการรีด เสื้อได้รีด +	Những cái áo đã được là. +	The shirts have been ironed. — The shirts got ironed. +	Die Hemden sind gebügelt. Die Hemden wurden gebügelt. +	Le camicie sono state stirate. Le camicie sono stirate. +	Les chemises ont été repassés. Les chemises ont été repassés. +	Las camisas han sido planchadas. Las camisas fueron planchadas. +	De shirts zijn gestreken. De shirts werden gestreken. +	(chènshān yǐjīng bèi yùnguòle·.)
B02 35 1085	树被砍了。 +	ต้นไม้ถูกตัดทิ้ง - ต้นไม้ถูกตัดลง +	Cây đã bị chặt. +	The trees have been cut down. — The trees got cut down. +	Die Bäume wurden gefällt. Die Bäume wurden gefällt. +	Gli alberi sono stati abbattuti. Gli alberi sono stati abbattuti. +	Les arbres ont été abattus. Les arbres ont été abattus. +	Los árboles han sido talados. Los árboles fueron talados. +	De bomen zijn gekapt. De bomen werden gekapt. +	( shù bèi kǎnle·.)
B02 44 1094	我没见过这些花儿，它们叫什么？ +	ฉันไม่เคยเห็นดอกไม้เหล่านี้มาก่อน สิ่งที่พวกเขาเรียกว่า? +	Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? +	I've never seen these flowers before. What are they called? +	Ich habe diese Blumen noch nie zuvor gesehen. Wie werden sie genannt? +	Non ho mai visto questi fiori prima. Che cosa sono chiamati? +	Je n'ai jamais vu ces fleurs avant. Comment s'appellent-ils? +	Nunca había visto estas flores antes. ¿Cómo se llaman? +	Ik heb deze bloemen nog nooit eerder gezien. Wat noemen ze dat? +	(wǒ méijiànguò zhèxiē huār, tāmen· jiào shéme?)
B02 46 1096	桥封闭了。桥上个礼拜受损，还没有修好。 +	ปิดสะพานแล้ว มันได้รับความเสียหายสัปดาห์ที่ผ่านมาและยังไม่ได้รับการซ่อมแซมยัง +	Cái cầu đang bị đóng cửa. Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa. +	The bridge is closed. It got damaged last week, and it hasn't been repaired yet. +	Die Brücke ist geschlossen. Es wurde letzte Woche beschädigt, und es wurde noch nicht repariert. +	Il ponte è chiuso. Si è danneggiato la scorsa settimana, e non è stato ancora riparato. +	Le pont est fermé. Il a été endommagé la semaine dernière, et il n' a pas encore été réparé. +	El puente está cerrado. Se dañó la semana pasada y aún no se ha reparado. +	De brug is gesloten. Het is vorige week beschadigd geraakt en is nog niet gerepareerd. +	(qiáo fēngbìle·. qiáo shàngge· lǐbài shòusǔn, háiméiyǒu xiūhǎo.)
B02 47 1097	它还没修好。 +	ยังไม่ได้รับการซ่อมแซม +	Nó chưa được sửa chữa. +	It hasn't gotten repaired yet. +	Es wurde noch nicht repariert. +	Non si è ancora riparato. +	Il n' a pas encore été réparé. +	Aún no ha sido reparado. +	Het is nog niet gerepareerd. +	( tā háiméi xiūhǎo.)
B02 50 1100	今晚你要做什么？ +	คุณจะทำอะไรคืนนี้? +	Cậu định làm gì tối nay? +	What are you doing tonight? +	Was machst du heute Abend? +	Cosa state facendo stasera? +	Qu'est-ce que tu fais ce soir? +	¿Qué vas a hacer esta noche? +	Wat doe je vanavond? +	( jīnwán nǐ yàozuò shéme?)
B03 3 1103	你三点的时候在做什么？ +	คุณกำลังทำอะไรตอนสามโมงเย็น (3:00 น.)? +	Cậu đang làm gì lúc ba giờ? +	What were you doing at three o'clock (3:00)? +	Was haben Sie um drei Uhr (3:00 Uhr) gemacht? +	Cosa stavi facendo alle tre (3:00) +	Que faisais-tu à trois heures? +	¿Qué hacías a las tres en punto? +	Wat deed je om drie uur (3:00 uur)? +	(nǐ sāndiǎn de·shíhou· zàizuò shéme?)
B03 8 1108	迪特里希从来没骑过马。 +	ทริชไม่เคยขี่ม้า +	Dietrich chưa bao giờ cưỡi ngựa. +	Dietrich has never ridden a horse. +	Dietrich hat noch nie ein Pferd geritten. +	Dietrich non ha mai cavalcato un cavallo. +	Dietrich n' a jamais monté à cheval. +	Dietrich nunca ha montado a caballo. +	Dietrich heeft nog nooit een paard gereden. +	( dítèlǐxī cónglái méi qíguò mǎ.)
B03 9 1109	菲利帕没去过南美洲。 +	Filippa ไม่ได้ไปอเมริกาใต้ +	Filippa chưa đến Nam Phi bao giờ. +	Filippa hasn't been to South America. +	Filippa war noch nie in Südamerika. +	Filippa non è stata in Sud America. +	Filippa n'est pas allée en Amérique du Sud. +	Filippa no ha estado en Sudamérica. +	Filippa is niet naar Zuid-Amerika geweest. +	(fēilìpà méiqùguò nánměizhōu.)
B03 10 1110	大介和爱子去哪儿了？ +	Daisuke และ Aiko ไปที่ไหน? +	Lúc đầu, và Nghiệp đã đi đâu? +	Where have Daisuke and Aiko gone? +	Wo sind Daisuke und Aiko hin? +	Dove sono andati Daisuke e Aiko? +	Où sont passés Daisuke et Aiko? +	¿Dónde se han ido Daisuke y Aiko? +	Waar zijn Daisuke en Aiko gebleven? +	( dàjiè hé àizi· qù nǎr le·?)
B03 13 1113	你周末通常都做什么？ +	สิ่งที่คุณมักจะทำในวันหยุดสุดสัปดาห์? +	Cậu thường làm gì vào cuối tuần. +	What do you usually do on weekends? +	Was machen Sie normalerweise am Wochenende? +	Cosa fai di solito nei fine settimana? +	Que faites-vous habituellement les week-ends? +	¿Qué suele hacer los fines de semana? +	Wat doe je meestal in het weekend? +	(nǐ zhōumò tōngchángdōu zuò shéme?)
B03 17 1117	法比奥和唐娜提拉几点出去的？ +	เวลาไหนที่ Fabio และ Donatella ออกไป? +	Fabio và hop dem đã ra ngoài lúc nào? +	What time did Fabio and Donatella go out? +	Um wie viel Uhr sind Fabio und Donatella ausgegangen? +	Che tempo sono usciti Fabio e Donatella? +	A quelle heure sont sortis Fabio et Donatella? +	¿A qué hora salieron Fabio y Donatella? +	Hoe laat gingen Fabio en Donatella uit? +	(fábǐào hé tángnàtílā jídiǎn chūqùde·?)
B03 24 1124	商店几点关门？ +	เวลาปิดร้านไหน +	Các cửa hàng khi nào đóng cửa? +	What time do the stores close? +	Wann schließen die Läden? +	Che tempo chiudono i negozi? +	A quelle heure les magasins ferment-ils? +	¿A qué hora cierran las tiendas? +	Hoe laat sluiten de winkels? +	(shāngdiàn jídiǎn guānmén?)
B03 26 1126	这个词是什么意思？ +	คำนี้หมายถึงอะไร? +	Từ này nghĩa là gì? +	What does this word mean? +	Was bedeutet dieses Wort? +	Che cosa significa questa parola? +	Que signifie ce mot? +	¿Qué significa esta palabra? +	Wat betekent dit woord? +	( zhège· cí shì shéme yìsi·?)
B03 33 1133	光子去过很多地方旅行，但她不会说任何外语。 +	Mitsuko เดินทางไปเยอะมาก แต่เธอไม่ได้พูดภาษาต่างประเทศ +	Còn đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả. +	Mitsuko has traveled a lot, but she doesn't speak any foreign languages. +	Mitsuko ist viel gereist, aber sie spricht keine Fremdsprachen. +	Mitsuko ha viaggiato molto, ma non parla lingue straniere. +	Mitsuko a beaucoup voyagé, mais elle ne parle pas de langues étrangères. +	Mitsuko ha viajado mucho, pero no habla idiomas extranjeros. +	Mitsuko heeft veel gereisd, maar spreekt geen vreemde talen. +	(guāngzi· qùguò hěnduō dìfāng lǚxíng, dàn tā búhuì shuō rènhé wàiyǔ.)
B03 35 1135	弗洛拉邀请了我们下个礼拜去她的派对，但我们不会去。 +	ฟลอร่าได้เชิญเราเข้าร่วมปาร์ตี้ในสัปดาห์หน้า แต่เราจะไม่ไป +	Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. +	Flora has invited us to her party next week, but we're not going. +	Flora hat uns zu ihrer Party nächste Woche eingeladen, aber wir gehen nicht. +	Flora ci ha invitato alla sua festa la prossima settimana, ma non stiamo andando. +	Flora nous a invités à sa fête la semaine prochaine, mais on n' y va pas. +	Flora nos ha invitado a su fiesta la semana que viene, pero no iremos. +	Flora heeft ons uitgenodigd voor haar feest volgende week, maar we gaan niet. +	(fúluòlā yāoqǐngle· wǒmen· xiàge· lǐbài qù tāde· pàiduì, dàn wǒmen· búhuìqù.)
B03 38 1138	你十点半的时候在做什么？ +	คุณกำลังทำอะไรตอน 10:30 น.? +	Lúc mười rưỡi cậu đang làm gì? +	What were you doing at ten thirty (10:30)? +	Was taten Sie um 22.30 Uhr (10.30 Uhr)? +	Cosa stavate facendo alle dieci e trenta (10:30)? +	Que faisais-tu à dix heures trente (10h30)? +	¿Qué hacías a las diez y media (10:30)? +	Wat deed je op tien dertig (10:30)? +	( nǐ shídiǎnbàn de·shíhou· zàizuò shéme?)
B03 40 1140	马可回家了吗？ +	Marco ได้กลับบ้านแล้วหรือยัง? +	Marco đã về nhà chưa? +	Has Marco gone home? +	Ist Marco nach Hause gegangen? +	Marco è andato a casa? +	Marco est rentré chez lui? +	¿Marco se ha ido a casa? +	Is Marco naar huis gegaan? +	( mákě huíjiāle· mā?)
B03 41 1141	他几点走的？ +	เขาไปไหน? +	Anh ấy đi lúc mấy giờ? +	What time did he go? +	Um wie viel Uhr ist er gegangen? +	Che tempo ha trascorso? +	A quelle heure est-il parti? +	¿A qué hora se fue? +	Hoe laat is hij gegaan? +	( tā jídián zǒude·?)
B03 43 1143	康斯坦丁到了吗？ +	คอนสแตนตินมาถึงยัง? +	Tiện đã đến chưa? +	Has Konstantin arrived yet? +	Ist Konstantin schon da? +	Konstantin è ancora arrivato? +	Konstantin est arrivé? +	¿Ha llegado ya Konstantin? +	Is Konstantin al aangekomen? +	(kāngsītǎndīng dàole· mā?)
B03 45 1145	他们结婚多久了？ +	พวกเขาแต่งงานมานานเท่าไร? +	Họ kết hôn được bao lâu rồi? +	How long have they been married? +	Wie lange sind sie schon verheiratet? +	Da quanto tempo sono sposati? +	Depuis combien de temps sont-ils mariés? +	¿Cuánto tiempo llevan casados? +	Hoe lang zijn ze al getrouwd? +	(tāmen· jiéhūn duōjiǔle·?)
B03 48 1148	你做完工作了吗？ +	คุณทำงานเสร็จหรือยัง? +	Cậu đã làm xong việc chưa? +	Have you finished your work yet? +	Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig? +	Hai ancora finito il tuo lavoro? +	Vous avez fini votre travail? +	¿Ya terminaste tu trabajo? +	Hebt u uw werk al afgerond? +	( nǐ zuòwán gōngzuò le· mā?)
B04 5 1155	巧克力在哪里？你都吃光了吗？ +	ช็อกโกแลตอยู่ที่ไหน? คุณกินทั้งหมดหรือไม่? +	Tại sao cậu lại mệt thế? Tối qua cậu có đi ngủ muộn không? +	Where are the chocolates? Have you eaten all of them? +	Wo sind die Pralinen? Hast du alle gegessen? +	Dove sono i cioccolatini? Avete mangiato tutti? +	Où sont les chocolats? Tu les as tous mangés? +	¿Dónde están los chocolates? ¿Te los has comido todos? +	Waar zijn de pralines? Heb je ze allemaal gegeten? +	( qiǎokèlì zài nǎli·? nǐ dōu chīguāngle· mā?)
B04 8 1158	朱莉安娜有车，但她不常开。 +	Giuliana มีรถ แต่เธอไม่ได้ขับรถบ่อยๆ +	Ngoài có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. +	Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often. +	Giuliana hat ein Auto, aber sie fährt es nicht sehr oft. +	Giuliana ha una macchina, ma non la guida molto spesso. +	Giuliana a une voiture, mais elle ne la conduit pas souvent. +	Giuliana tiene un coche, pero no lo conduce muy a menudo. +	Giuliana heeft een auto, maar ze rijdt er niet vaak mee. +	( zhūlìānnà yǒu chē, dàn tā bùcháng kāi.)
B04 17 1167	玛格达住在迈阿密十三年了。 +	Magda อาศัยอยู่ในไมอามีสิบสาม (13) ปี +	Bà đã sống ở Miami được mười ba năm. +	Magda has lived in Miami for thirteen (13) years. +	Magda lebt seit dreizehn (13) Jahren in Miami. +	Magda vive a Miami da tredici (13) anni. +	Magda vit à Miami depuis treize (13) ans. +	Magda ha vivido en Miami por trece (13) años. +	Magda woont al dertien (13) jaar in Miami. +	(mǎgédá zhùzài màiāmì shísān nián le·.)
B04 19 1169	我的车修好了。 +	รถของฉันได้รับการซ่อมแซมแล้ว +	Xe hơi của tôi đã được chữa. +	My car has been repaired. +	Mein Auto wurde repariert. +	La mia auto è stata riparata. +	Ma voiture a été réparée. +	Mi coche ha sido reparado. +	Mijn auto is gerepareerd. +	(wǒde· chē xiūhǎole·.)
B04 25 1175	我洗了手，因为手很脏。 +	ฉันล้างมือเพราะสกปรกมาก +	Tôi đã rửa tay vì tây bị bẩn. +	I washed my hands because they were very dirty. +	Ich habe mir die Hände gewaschen, weil sie sehr schmutzig waren. +	Ho lavato le mani perché erano molto sporche. +	Je me suis lavé les mains parce qu'elles étaient très sales. +	Me lavé las manos porque estaban muy sucias. +	Ik gewassen mijn handen omdat ze erg vuil waren. +	( wó xǐle· shǒu, yīnwèi shóu hěnzāng.)
B04 29 1179	我的包儿不见了，你看见过吗？ +	ฉันสูญเสียกระเป๋าแล้ว คุณเห็นหรือไม่? +	Tôi làm mất túi rồi. Cậu có nhìn thấy nó không? +	I've lost my bag. Have you seen it? +	Ich habe meine Tasche verloren. Hast du es gesehen? +	Ho perso la borsa. L' hai visto? +	J'ai perdu mon sac. Vous l'avez vu? +	He perdido mi bolso. ¿Lo has visto? +	Ik heb mijn tas verloren. Heb je het gezien? +	(wǒde· bāor bújiànle·, nǐ kànjiànguò mā?)
B04 37 1187	我哥去年跑了波士顿马拉松。你跑过马拉松吗？ +	พี่ชายของฉันวิ่งในบอสตันมาราธอนปีที่แล้ว คุณเคยวิ่งในการวิ่งมาราธอนหรือไม่? +	Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngoái. Cậu đã bao giờ chạy marathon chưa? +	My brother ran in the Boston Marathon last year. Have you ever run in a marathon? +	Mein Bruder ist letztes Jahr beim Boston Marathon gelaufen. Bist du schon mal in einem Marathon gelaufen? +	Mio fratello ha corso l' anno scorso nella Maratona di Boston. Hai mai corso in una maratona? +	Mon frère a couru au marathon de Boston l'année dernière. Avez-vous déjà couru dans un marathon? +	Mi hermano corrió en la maratón de Boston el año pasado. ¿Has corrido alguna vez en una maratón? +	Mijn broer liep vorig jaar in de Boston Marathon. Heb je ooit gelopen in een marathon? +	(wǒgē qùnián pǎole· bōshìdùn mǎlāsōng. ní pǎoguò mǎlāsōng mā?)
B04 38 1188	你告诉赫尔曼你的新工作了吗？ +	คุณบอกเฮอร์แมนเกี่ยวกับงานใหม่ของคุณหรือไม่? +	Cậu đã kể với Herman về công việc mới của cậu chưa? +	Have you told Herman about your new job? +	Hast du Herman von deinem neuen Job erzählt? +	Hai parlato a Herman del tuo nuovo lavoro? +	Tu as parlé à Herman de ton nouveau boulot? +	¿Le has contado a Herman lo de tu nuevo trabajo? +	Hebt u Herman verteld over uw nieuwe baan? +	(nǐ gàosù hèěrmàn nǐde· xīngōngzuò le· mā?)
B04 46 1196	你开过跑车吗？ +	คุณเคยขับรถเร็วหรือไม่? +	Cậu đã bao giờ lái một chiếc xe hơi cực nhanh chưa? +	Have you ever driven a very fast car? +	Haben Sie schon einmal ein sehr schnelles Auto gefahren? +	Avete mai guidato una macchina molto veloce? +	Avez-vous déjà conduit une voiture très rapide? +	¿Alguna vez has conducido un auto muy rápido? +	Hebt u ooit een zeer snelle auto gereden? +	( nǐ kāiguò pǎochē mā?)
B04 48 1198	我们在吃晚餐的时候，一只鸟从开着的窗户飞了进来。 +	นกบินผ่านหน้าต่างที่เปิดอยู่ขณะที่เรากำลังรับประทานอาหารค่ำของเรา +	Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối. +	A bird flew in through the open window while we were having our dinner. +	Ein Vogel flog durch das offene Fenster, während wir zu Abend aßen. +	Un uccello ha volato attraverso la finestra aperta mentre stavamo cenando. +	Un oiseau est entré par la fenêtre pendant qu'on dînait. +	Un pájaro entró volando por la ventana abierta mientras cenábamos. +	Een vogel vloog in door het open raam terwijl we aan het eten waren. +	(wǒmen· zàichī wǎncān de·shíhou·, yìzhī niǎo cóng kāizhe·de· chuānghù fēile· jìnlái.)
B05 3 1203	我们下个周末有一场聚会。 +	เรากำลังจัดงานปาร์ตี้ในสุดสัปดาห์หน้า +	Chúng tôi sẽ có một bữa tiệc vào tuần sau. +	We're having a party next weekend. +	Nächstes Wochenende gibt es eine Party. +	Stiamo facendo una festa il prossimo fine settimana. +	On fait une fête le week-end prochain. +	Tendremos una fiesta el próximo fin de semana. +	Volgend weekend houden we een feestje. +	(wǒmen· xiàge· zhōumò yǒuyìchǎng jùhuì.)
B05 5 1205	你明天晚上要做什么？ +	คุณกำลังทำอะไรในคืนวันพรุ่งนี้? +	Cậu sẽ làm gì tối mai? +	What are you doing tomorrow night? +	Was machst du morgen Abend? +	Cosa stai facendo domani sera? +	Qu'est-ce que tu fais demain soir? +	¿Qué vas a hacer mañana por la noche? +	Wat doet u morgenavond? +	(nǐ míngtiānwǎnshàng yàozuò shéme?)
B05 11 1211	电影今晚几点结束？ +	ภาพยนตร์เรื่องนี้สิ้นสุดในคืนนี้เมื่อไร? +	bộ phim kết thúc lúc mấy giờ tối nay. +	What time does the movie end tonight? +	Wann endet der Film heute Abend? +	Che ora termina il film stasera? +	A quelle heure le film se termine ce soir? +	¿A qué hora termina la película esta noche? +	Hoe laat eindigt de film vanavond? +	( diànyǐng jīnwán jídiǎn jiéshù?)
B05 14 1214	你几点离开？ +	คุณทิ้งเวลาอะไร +	Cậu sẽ đi lúc mấy giờ? +	What time are you leaving? +	Wann fährst du ab? +	Che ora state lasciando? +	A quelle heure partez-vous? +	¿A qué hora te vas? +	Hoe laat gaat u weg? +	( ní jídiǎn líkāi?)
B05 15 1215	你的航班几点起飞？ +	เครื่องบินของคุณออกกี่โมง? +	Máy bay mấy giờ đi? +	What time does your plane leave? +	Um wie viel Uhr geht Ihr Flugzeug? +	Che tempo lascia l' aereo? +	A quelle heure part votre avion? +	¿A qué hora sale su avión? +	Hoe laat gaat uw vliegtuig weg? +	(nǐde· hángbān jídián qǐfēi?)
B05 19 1219	普里西拉正在跟文财共进午餐。 +	Priscilla ทานอาหารกลางวันกับ Wencai +	Priscilla sẽ ăn trưa với Văn Tài. +	Priscilla's having lunch with Wencai. +	Priscilla isst mit Wencai zu Mittag. +	Priscilla pranza con Wencai. +	Priscilla déjeune avec Wencai. +	Priscilla está almorzando con Wencai. +	Priscilla's lunchen met Wencai. +	( púlǐxīlā zhèngzài gēn wéncái gòngjìn wǔcān.)
B05 22 1222	你的朋友们几点会来？ +	เพื่อนของคุณมากี่โมง +	Bao giờ các bạn của cậu đến? +	What time are your friends coming? +	Wann kommen deine Freunde? +	Che ora arrivano i tuoi amici? +	A quelle heure viennent tes amis? +	¿A qué hora vienen tus amigos? +	Hoe laat komen uw vrienden aan? +	(nǐde· péngyǒumen· jídiǎn huìlái?)
B05 33 1233	你今晚要去看电影吗？ — 当然好，电影几点开始？ +	คุณต้องการไปดูหนังคืนนี้หรือไม่? - แน่ใจแล้วว่าหนังเรื่องนี้เริ่มต้นจากที่ไหน +	Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? - Chắc chắn, mấy giờ thì lm bắt đầu? +	Do you want to go to the movies tonight? — Sure, what time does the movie begin? +	Willst du heute Abend ins Kino gehen? Klar, wann fängt der Film an? +	Vuoi andare al cinema stasera? Certo, a che ora inizia il film? +	Tu veux aller au cinéma ce soir? Bien sûr, à quelle heure commence le film? +	¿Quieres ir al cine esta noche? Claro, ¿a qué hora empieza la película? +	Wilt u vanavond naar de films gaan? Zeker, hoe laat begint de film? +	(nǐ jīnwǎn yàoqùkàn diànyǐng mā? — dāngrán hǎo, diànyíng jídiǎn kāishǐ?)
B05 34 1234	你明天下午要做什么？ — 我要工作。 +	คุณกำลังทำอะไรบ่ายวันพรุ่งนี้? - ฉันกำลังทำงาน. +	Chiều mai cậu định làm gì? - Tôi làm việc. +	What are you doing tomorrow afternoon? — I'm working. +	Was machst du morgen Nachmittag? Ich arbeite. +	Cosa stai facendo domani pomeriggio? Sto lavorando. +	Que fais-tu demain après-midi? Je travaille. +	¿Qué vas a hacer mañana por la tarde? Estoy trabajando. +	Wat doet u morgenmiddag? Ik werk. +	( nǐ míngtiānxiàwǔ yàozuò shéme? — wǒ yào gōngzuò.)
B05 38 1238	夏克提要把她的车卖了。 +	Shakti จะขายรถของเธอ +	Rick sẽ bán xe hơi đi. +	Shakti's going to sell her car. +	Shakti wird ihr Auto verkaufen. +	Shakti sta andando a vendere la sua auto. +	Shakti va vendre sa voiture. +	Shakti va a vender su auto. +	Shakti gaat haar auto verkopen. +	(xiàkètí yàobǎ tāde· chē màile·.)
B05 39 1239	我今天早上不吃早餐了，我不饿。 +	เช้านี้ฉันจะไม่ทานอาหารเช้า ฉันไม่หิว. +	Sáng nay tôi sẽ không ăn sáng. Tôi không đói. +	I'm not going to have breakfast this morning. I'm not hungry. +	Ich werde heute Morgen nicht frühstücken. Ich habe keinen Hunger. +	Non ho intenzione di fare colazione questa mattina. Non ho fame. +	Je ne vais pas prendre le petit-déjeuner ce matin. Je n'ai pas faim. +	No voy a desayunar esta mañana. No tengo hambre. +	Ik ga vanochtend niet ontbijten. Ik heb geen honger. +	(wǒ jīntiānzǎoshàng bùchī zǎocān le·, wǒ búè.)
B05 40 1240	下个礼拜的婚礼你要穿什么？ +	สิ่งที่คุณจะสวมใส่ไปงานแต่งงานในสัปดาห์หน้า? +	Cậu định mặc gì trong đám chai tuần sau? +	What are you going to wear to the wedding next week? +	Was wirst du zur Hochzeit nächste Woche anziehen? +	Che cosa stai per indossare al matrimonio la prossima settimana? +	Qu'allez-vous porter pour le mariage la semaine prochaine? +	¿Qué te vas a poner para la boda la próxima semana? +	Wat ga je volgende week op de bruiloft dragen? +	(xiàge· lǐbàide· hūnlí nǐ yàochuān shéme?)
B05 41 1241	我要去洗手。 +	ฉันจะล้างมือ +	Tôi sắp đi rửa tay. +	I'm going to wash my hands. +	Ich werde mir die Hände waschen. +	Sto andando a lavarmi le mani. +	Je vais me laver les mains. +	Voy a lavarme las manos. +	Ik ga mijn handen wassen. +	( wǒ yàoqù xǐshǒu.)
B05 44 1244	有事情要发生了。 +	มีบางอย่างกำลังเกิดขึ้น +	Sắp có chuyện xảy ra. +	Something is going to happen. +	Es wird etwas passieren. +	Sta per accadere qualcosa. +	Il va se passer quelque chose. +	Algo va a pasar. +	Er zal iets gebeuren. +	(yǒu shìqíng yàofāshēngle·.)
B05 47 1247	今天晚上的聚会你要穿什么？ +	คุณจะสวมอะไรกับงานปาร์ตี้ในคืนนี้? +	Cậu định mặc gì trong bữa tiệc tối nay? +	What are you going to wear to the party tonight? +	Was wirst du heute Abend auf der Party anziehen? +	Cosa indosserai stasera? +	Qu'allez-vous porter à la fête ce soir? +	¿Qué te vas a poner para la fiesta de esta noche? +	Wat gaat u vanavond aan het feest dragen? +	( jīntiānwǎnshàngde· jùhuì nǐ yàochuān shéme?)
B05 50 1250	我饿了，我要去吃个三明治。 +	ฉันหิว. ฉันจะมีแซนวิช +	Tôi đói. Tôi đi ăn bánh sandwich giá. +	I'm hungry. I'm going to have a sandwich. +	Ich habe Hunger. Ich nehme ein Sandwich. +	Ho fame. Ho intenzione di avere un panino. +	J'ai faim. Je vais prendre un sandwich. +	Tengo hambre. Voy a tomar un sándwich. +	Ik heb honger. Ik ga een sandwich hebben. +	(wǒ èle·, wǒ yàoqùchīge· sānmíngzhì.)
B06 4 1254	杰拉尔多毕业后要做什么？ +	Gerardo จะทำอะไรเมื่อจบชั้นเรียน? +	Liệu sẽ làm gì khi anh ấy học xong? +	What's Gerardo going to do when he finishes school? +	Was wird Gerardo tun, wenn er die Schule beendet hat? +	Cosa farà Gerardo quando terminerà la scuola? +	Que va faire Gerardo quand il aura fini l'école? +	¿Qué hará Gerardo cuando termine la escuela? +	Wat gaat Gerardo doen als hij de school beëindigt? +	(jiélāěrduō bìyèhòu yàozuò shéme?)
B06 39 1289	我很抱歉今天早上迟到了，以后不会再发生了。 +	ฉันขอโทษที่ฉันมาสายเมื่อเช้านี้ มันจะไม่เกิดขึ้นอีก +	Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn. Chuyện này sẽ không tái diễn nữa. +	I'm sorry I was late this morning. It won't happen again. +	Tut mir leid, dass ich heute Morgen zu spät kam. Es wird nicht wieder vorkommen. +	Mi dispiace di essere stato in ritardo stamattina. Non accadrà più. +	Je suis désolé d'être en retard ce matin. Ça n'arrivera plus. +	Siento haber llegado tarde esta mañana. No volverá a pasar. +	Het spijt me dat ik vanochtend laat was. Het zal niet meer gebeuren. +	( wó hěnbàoqiàn jīntiānzǎoshàng chídàole·, yǐhòu búhuì zài fāshēngle·.)
B06 48 1298	你明天晚上要做什么？ — 没什么事儿，我有空。 +	คุณกำลังทำอะไรในคืนวันพรุ่งนี้? ไม่มีอะไรฉันเป็นอิสระ +	Tối mai cậu sẽ làm gì? - Chẳng gì cả, tôi rỗi không. +	What are you doing tomorrow night? — Nothing, I'm free. +	Was machst du morgen Abend? Nichts, ich bin frei. +	Cosa stai facendo domani sera? Niente, io sono libero. +	Qu'est-ce que tu fais demain soir? Rien, je suis libre. +	¿Qué vas a hacer mañana por la noche? Nada, soy libre. +	Wat doet u morgenavond? Niets, ik ben vrij. +	(nǐ míngtiānwǎnshàng yàozuò shéme? — méishéme shìr, wó yǒukòng.)
B07 4 1304	你周末计划做什么？ +	แผนการของคุณสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์คืออะไร? +	Kế hoạch cuối tuần này của cậu là gì? +	What are your plans for the weekend? +	Was sind deine Pläne für das Wochenende? +	Quali sono i vostri piani per il fine settimana? +	Quels sont vos projets pour le week-end? +	¿Cuáles son tus planes para el fin de semana? +	Wat zijn uw plannen voor het weekend? +	( nǐ zhōumò jìhuà zuò shéme?)
B07 13 1313	你这周末要干什么？ +	คุณจะทำอะไรในสุดสัปดาห์นี้? +	Cậu định làm gì cuối tuần này? +	What are you doing this weekend? +	Was machst du dieses Wochenende? +	Cosa stai facendo questo fine settimana? +	Qu'est-ce que tu fais ce week-end? +	¿Qué vas a hacer este fin de semana? +	Wat doe je dit weekend? +	(nǐ zhèzhōumò yàogànshéme?)
B07 14 1314	这个房间有点儿热，我可以开窗吗？ +	มันอบอุ่นมากในห้องนี้ ฉันจะเปิดหน้าต่างได้หรือไม่? +	Trong phòng này ấm quá. Tôi mở cửa sổ ra nhé? +	It's very warm in this room. Shall I open a window? +	Es ist sehr warm in diesem Raum. Soll ich ein Fenster öffnen? +	È molto caldo in questa stanza. Aprire una finestra? +	Il fait très chaud dans cette pièce. Dois-je ouvrir une fenêtre? +	Hace mucho calor en esta habitación. ¿Abro una ventana? +	Het is erg warm in deze kamer. Zal ik een venster openen? +	(zhège· fángjiān yóudiǎnr rè, wó kéyǐ kāichuāng mā?)
B07 15 1315	那我今晚打给你？ +	ฉันจะโทรหาคุณคืนนี้หรือไม่? +	Tối nay tôi gọi cậu nhé? +	Shall I call you tonight? +	Soll ich dich heute Abend anrufen? +	Ti chiamerò stasera? +	Je t'appelle ce soir? +	¿Te llamo esta noche? +	Zal ik u vanavond bellen? +	( nà wǒ jīnwán dágéi nǐ?)
B07 16 1316	天气不错。咱们出去散步吧？ +	มันเป็นวันที่ดี. เราจะไปเดินเล่นกันหรือ +	Trời đẹp quá. Chúng ta đi bộ nhé? +	It's a nice day. Shall we go for a walk? +	Es ist ein schöner Tag. Sollen wir spazieren gehen? +	È una bella giornata. Dobbiamo andare a fare una passeggiata? +	C'est une belle journée. On va se promener? +	Es un lindo día. ¿Vamos a dar un paseo? +	Het is een leuke dag. Zullen we gaan wandelen? +	(tiānqì búcuò. zánmen· chūqù sànbù ba·?)
B07 17 1317	咱们晚上吃什么？ +	เราจะมีอะไรในมื้อเย็น? +	Bữa tối nay chúng ta ăn gì có giá? +	What shall we have for dinner? +	Was sollen wir zu Abend essen? +	Che cosa avremo a cena? +	Qu'est-ce qu'on mange? +	¿Qué vamos a cenar? +	Wat hebben we te eten? +	(zánmen· wǎnshàng chī shéme?)
B07 20 1320	咱们晚上该吃什么？ +	เราควรรับประทานอาหารเย็นกันบ้าง +	Bữa tôi nay chúng ta ăn gì thì được? +	What should we have for dinner? +	Was sollen wir zu Abend essen? +	Che cosa dovremmo avere a cena? +	Que devrions-nous prendre pour dîner? +	¿Qué vamos a cenar? +	Wat moeten we eten? +	(zánmen· wǎnshàng gāi chī shéme?)
B07 22 1322	我不想吃香蕉。 — 我饿了，给我吃。 +	ฉันไม่ต้องการกล้วยนี้ - ฉันหิว. ฉันจะมีมัน +	Tôi không cần quả chuối này. - Tôi đói. Tôi sẽ ăn nó. +	I don't want this banana. — I'm hungry. I'll have it. +	Ich will diese Banane nicht. Ich habe Hunger. Ich nehme es. +	Non voglio questa banana. Ho fame. Lo avrò. +	Je ne veux pas de cette banane. - J'ai faim. Je l'aurai. +	No quiero esta banana. Estoy hambriento. La tendré. +	Ik wil deze banaan niet. Ik heb honger. Ik zal het hebben. +	( wǒ bùxiǎngchī xiāngjiāo. — wǒ èle·, géi wǒ chī.)
B07 23 1323	你要张椅子吗？ — 不用了，没事儿，我坐地上。 +	คุณต้องการเก้าอี้หรือไม่? - ไม่เป็นไร ฉันจะนั่งบนพื้น +	Cậu có muốn một cái ghế không? - Không, không sao. Tôi sẽ ngồi dưới sàn. +	Do you want a chair? — No, it's okay. I'll sit on the floor. +	Willst du einen Stuhl? Nein, es ist okay. Ich setze mich auf den Boden. +	Vuoi una sedia? No, va bene. Mi siedo sul pavimento. +	Tu veux une chaise? Non, c'est bon. Je vais m'asseoir par terre. +	¿Quieres una silla? No, no, está bien. Me sentaré en el suelo. +	Wilt u een stoel? Nee, het is goed. Ik zal op de grond zitten. +	( nǐ yào zhāng yǐzi· mā? — búyòngle·, méi shìr, wǒ zuò dìshàng.)
B07 30 1330	我喜欢这顶帽子，我想我会买。 +	ฉันชอบหมวกใบนี้ ฉันคิดว่าฉันจะซื้อ +	Tôi thích cái mũ này. Tôi nghĩ mình sẽ mua nó. +	I like this hat. I think I'll buy it. +	Ich mag diesen Hut. Ich glaube, ich kaufe es. +	Mi piace questo cappello. Penso che lo comprerò. +	J'aime bien ce chapeau. Je crois que je vais l'acheter. +	Me gusta este sombrero. Creo que lo compraré. +	Ik hou van deze hoed. Ik denk dat ik het zal kopen. +	( wó xǐhuan· zhèdǐng màozi·, wó xiáng wǒ huìmǎi.)
B07 32 1332	我还没去买东西，我晚点儿再去。 +	ฉันยังไม่ได้ช้อปปิ้ง ฉันจะทำในภายหลัง +	Tôi chưa mua sắm xong. Tôi sẽ mua sắm sau. +	I haven't done the shopping yet. I'll do it later. +	Ich habe noch nicht eingekauft. Ich mache es später. +	Non ho ancora fatto lo shopping. Lo farò più tardi. +	Je n'ai pas encore fait les courses. Je le ferai plus tard. +	Aún no he hecho las compras. Lo haré más tarde. +	Ik heb het winkelen nog niet gedaan. Ik zal het later doen. +	( wǒ háiméi qùmǎi dōngxī, wó wándiǎnr zài qù.)
B07 41 1341	在这儿等吗？ — 不是，跟我来。 +	ฉันรออยู่ที่นี่ไหม - ไม่มากับฉัน +	Tôi đợi giá nhé? - Không, đi theo tôi. +	Shall I wait here? — No, come with me. +	Soll ich hier warten? Nein, komm mit mir. +	Aspetto qui? No, vieni con me. +	Dois-je attendre ici? Non, viens avec moi. +	¿Debo esperar aquí? No, ven conmigo. +	Zal ik hier wachten? Nee, kom mee. +	( zài zhèr děng mā? — búshì, gēn wǒ lái.)
B07 43 1343	咱们要不要组织个聚会？ — 好啊，要邀请谁？ +	เราควรจะมีปาร์ตี้หรือไม่? - ใช่เราจะเชิญใคร? +	Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không? - Được, chúng ta mời ai có giá? +	Should we have a party? — Yes, who shall we invite? +	Sollen wir eine Party machen? Ja, wen sollen wir einladen? +	Dovremmo avere un partito? Sì, chi inviteremo? +	On devrait faire une fête? Oui, qui inviterons-nous? +	¿Deberíamos hacer una fiesta? Sí, ¿a quién vamos a invitar? +	Moeten we een partij hebben? Ja, wie zullen we uitnodigen? +	(zánmen· yàobúyào zǔzhīge· jùhuì? — hǎo a, yào yāoqǐng shuí?)
B08 2 1352	哈迪亚过一会儿会打电话过来。 +	Hadiya จะเรียกในภายหลัง +	Hadiya định sẽ gọi sau. +	Hadiya's going to call later. +	Hadiya wird später anrufen. +	Hadiya sta per chiamare più tardi. +	Hadiya va appeler plus tard. +	Hadiya llamará más tarde. +	Hadiya gaat later bellen. +	(hādíyǎ guò yíhuìr huìdǎ diànhuà guòlái.)
B08 3 1353	哈迪亚可能过一会儿打电话过来。 +	Hadiya อาจเรียกภายหลัง +	Hadiya có thể sẽ gọi sau. +	Hadiya might call later. +	Hadiya könnte später anrufen. +	Hadiya potrebbe chiamare più tardi. +	Hadiya pourrait appeler plus tard. +	Hadiya podría llamar más tarde. +	Hadiya kan later bellen. +	(hādíyá kěnéngguò yíhuìr dǎ diànhuà guòlái.)
B08 7 1357	建豪可能不会去聚会。 +	Jianhao ไม่อาจเข้าร่วมปาร์ตี้ +	Các Hào có thể sẽ không đến dự tiệc. +	Jianhao may not come to the party. +	Jianhao darf nicht zur Party kommen. +	Jianhao non può venire alla parte. +	Jianhao ne viendra peut-être pas à la fête. +	Jianhao puede que no venga a la fiesta. +	Jianhao mag niet naar de partij komen. +	(jiànháo kěnéngbúhuìqù jùhuì.)
B08 10 1360	我有可能会去看电影。我也许会去看电影。 +	เป็นไปได้ว่าฉันจะไปดูหนัง - ฉันอาจจะไปดูหนัง +	Có khả năng là tôi sẽ đi xem phim. Tôi có thể sẽ đi xem phim. +	It's possible that I'll go to the movies. — I might go to the movies. +	Es ist möglich, dass ich ins Kino gehe. Ich könnte ins Kino gehen. +	E' possibile che io vada ai film. Potrei andare ai film. +	Il est possible que j'aille au cinéma. Je pourrais aller au cinéma. +	Es posible que vaya al cine. Podría ir al cine. +	Het is mogelijk dat ik naar de films ga. Ik zou naar de films kunnen gaan. +	( wó yóukěnénghuìqùkàn diànyǐng. wó yéxǔhuìqùkàn diànyǐng.)
B08 11 1361	我明天有可能会见到你。我可能明天会见你。 +	เป็นไปได้ว่าวันพรุ่งนี้จะพบคุณ - พรุ่งนี้ฉันอาจเจอคุณ +	Có khả năng là mai tôi sẽ đi gặp cậu. Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. +	It's possible that I'll see you tomorrow. — I might see you tomorrow. +	Es ist möglich, dass wir uns morgen sehen. Vielleicht sehen wir uns morgen. +	E' possibile che domani ti vedrò. Potrei vederti domani. +	Il est possible que je vous voie demain. Je te verrai peut-être demain. +	Es posible que te vea mañana. Puede que te vea mañana. +	Het is mogelijk dat ik je morgen zal zien. Ik zou u morgen kunnen zien. +	(wǒ míngtiān yóukěnénghuìjiàndào nǐ. wó kěnéng míngtiān huìjiàn nǐ.)
B08 12 1362	哈基姆有可能会忘了打电话。他可能会忘了打电话。 +	เป็นไปได้ว่า Hakim จะลืมโทร - เขาอาจจะลืมโทร +	Có khả năng là Hakim sẽ quên không gọi. Anh ấy có thể sẽ quên không gọi. +	It's possible that Hakim will forget to call. — He might forget to call. +	Es ist möglich, dass Hakim vergessen wird, anzurufen. Er könnte vergessen haben, anzurufen. +	È possibile che Hakim dimentichi di chiamare. Potrebbe dimenticare di chiamare. +	Il est possible que Hakim oublie d'appeler. Il pourrait oublier d'appeler. +	Es posible que Hakim se olvide de llamar. Puede que se le olvide llamar. +	Het is mogelijk dat Hakim zal vergeten te bellen. Hij zou kunnen vergeten te bellen. +	( hājīmú yóukěnénghuìwàngle· dǎ diànhuà. tā kěnénghuìwàngle· dǎ diànhuà.)
B08 13 1363	今天有可能会下雪。今天也许会下雪。 +	อาจเป็นไปได้ว่าหิมะจะมีหิมะตกในวันนี้ - วันนี้อาจหิมะตก +	Có khả năng là hôm nay trời sẽ có tuyết. Trời hôm nay có thể có tuyết. +	It's possible that it'll snow today. — It might snow today. +	Es ist möglich, dass es heute schneit. Es könnte heute schneien. +	E' possibile che oggi nevicherà. Potrebbe nevicare oggi. +	Il est possible qu'il neige aujourd'hui. Il pourrait neiger aujourd'hui. +	Es posible que hoy nieve. Podría nevar hoy. +	Het is mogelijk dat het vandaag sneeuwt. Het kan vandaag sneeuwen. +	( jīntiān yóukěnénghuìxiàxuě. jīntiān yéxǔhuìxiàxuě.)
B08 14 1364	我今晚有可能会晚点儿回来。我今天晚上也许会晚点儿回来。 +	เป็นไปได้ว่าฉันจะไปสายคืนนี้ - ฉันอาจจะคืนนี้สาย +	Có khả năng là tối nay tôi sẽ bị muộn. Tôi có thể sẽ bị muộn tối nay. +	It's possible that I'll be late tonight. — I might be late tonight. +	Es ist möglich, dass ich heute Abend zu spät komme. Ich komme heute Abend vielleicht zu spät. +	E' possibile che stasera mi trovo in ritardo. Potrei essere in ritardo stasera. +	Il est possible que je sois en retard ce soir. Je serai peut-être en retard ce soir. +	Es posible que llegue tarde esta noche. Puede que llegue tarde esta noche. +	Het is mogelijk dat ik vanavond laat ben. Ik zou vanavond laat kunnen zijn. +	(wǒ jīnwán yóukěnénghuì wándiǎnr huílái. wǒ jīntiānwǎnshàng yéxǔhuì wándiǎnr huílái.)
B08 15 1365	洁米拉下个礼拜有可能不在这儿。她可能下礼拜不在这里。 +	เป็นไปได้ว่า Jamila จะไม่อยู่ที่นี่ในสัปดาห์หน้า - เธออาจจะไม่อยู่ที่นี่ในสัปดาห์หน้า +	Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. +	It's possible that Jamila won't be here next week. — She might not be here next week. +	Es ist möglich, dass Jamila nächste Woche nicht hier sein wird. Sie ist vielleicht nächste Woche nicht mehr hier. +	E' possibile che Jamila non sarà qui la prossima settimana. Potrebbe non essere qui la prossima settimana. +	Il est possible que Jamila ne soit pas là la semaine prochaine. Elle pourrait ne pas être là la semaine prochaine. +	Es posible que Jamila no esté aquí la próxima semana. Puede que no esté aquí la próxima semana. +	Het is mogelijk dat Jamila volgende week hier niet aanwezig zal zijn. Misschien is ze volgende week hier niet aanwezig. +	(jiémǐlā xiàge· lǐbài yóukěnéng búzài zhèr. tā kěnéng xiàlǐbài búzài zhèlǐ.)
B08 16 1366	我有可能没时间出去。我可能没有时间出去。 +	เป็นไปได้ว่าฉันจะไม่มีเวลาออกไป - ฉันอาจไม่มีเวลาออกไป +	Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngoài. Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngoài. +	It's possible that I won't have time to go out. — I might not have time to go out. +	Es ist möglich, dass ich keine Zeit zum Ausgehen habe. Ich habe vielleicht keine Zeit, um auszugehen. +	E' possibile che non abbia tempo di uscire. Potrei non avere il tempo di uscire. +	Il est possible que je n'aie pas le temps de sortir. Je n'aurai peut-être pas le temps de sortir. +	Es posible que no tenga tiempo de salir. Puede que no tenga tiempo de salir. +	Het is mogelijk dat ik geen tijd heb om uit te gaan. Misschien heb ik geen tijd om uit te gaan. +	(wó yóukěnéng méi shíjiān chūqù. wó kěnéng méiyǒu shíjiān chūqù.)
B08 18 1368	你这个周末要做什么？ — 我不知道，我也许会去爬山。 +	คุณจะทำอะไรในสุดสัปดาห์นี้? - ฉันไม่รู้ ฉันอาจไปเดินป่า +	Cậu định làm gì cuối tuần này? - Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. +	What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking. +	Was machst du dieses Wochenende? Ich weiß es nicht. Ich gehe vielleicht wandern. +	Cosa stai facendo questo fine settimana? Non lo so. Potrei andare a piedi. +	Qu'est-ce que tu fais ce week-end? - Je ne sais pas. Je pourrais aller faire de la randonnée. +	¿Qué vas a hacer este fin de semana? - No lo sé. Puede que vaya de excursión. +	Wat doe je dit weekend? Ik weet het niet. Ik zou kunnen gaan wandelen. +	(nǐ zhège· zhōumò yàozuò shéme? — wǒ bùzhīdào, wó yéxǔhuìqù páshān.)
B08 20 1370	你晚上要吃什么？ — 我不知道，我也许会吃意大利菜。 +	คุณจะทานอาหารค่ำกันที่ไหน? - ฉันไม่รู้ ฉันอาจจะทานอาหารอิตาเลียน +	Cậu định ăn gì bữa tối nay? - Tôi không biết. Có thể tôi sẽ ăn món Ý. +	What are you going to have for dinner? — I don't know. I might have Italian food. +	Was wirst du zum Abendessen essen? Ich weiß es nicht. Vielleicht habe ich italienisches Essen. +	Cosa farete per cena? Non lo so. Potrei avere cibo italiano. +	Qu'allez-vous manger pour le dîner? - Je ne sais pas. J'ai peut-être de la cuisine italienne. +	¿Qué vas a cenar? - No lo sé. Puede que tenga comida italiana. +	Wat gaat u eten voor het diner? Ik weet het niet. Misschien heb ik Italiaans voedsel. +	( ní wǎnshàng yàochī shéme? — wǒ bùzhīdào, wó yéxǔhuìchī yìdàlì cài.)
B08 22 1372	听说你赢了钱，你要用这些钱来做什么？ — 我还没决定，可能会开个餐厅。 +	ฉันได้ยินว่าคุณได้เงินมาบ้าง คุณจะทำอะไรกับมัน? - ฉันยังไม่ตัดสินใจ ฉันอาจจะเปิดร้านอาหาร +	Tôi nghe nói cậu thắng được ít tiền. Cậu định làm gì với số tiền đấy? - Tôi chưa quyết định. Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. +	I hear you won some money. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. I might open a restaurant. +	Wie ich höre, hast du etwas Geld gewonnen. Was wirst du damit machen? Ich habe mich noch nicht entschieden. Vielleicht eröffne ich ein Restaurant. +	Sento che lei ha vinto un po' di soldi. Cosa ne farete? Non ho ancora deciso. Potrei aprire un ristorante. +	Il paraît que tu as gagné de l'argent. Qu'allez-vous en faire? Je n'ai pas encore décidé. Je pourrais ouvrir un restaurant. +	He oído que ganaste algo de dinero. ¿Qué vas a hacer con él? Aún no lo he decidido. Podría abrir un restaurante. +	Ik hoor dat u geld hebt gewonnen. Wat gaat u ermee doen? Ik heb nog niet besloten. Ik zou een restaurant kunnen openen. +	(tīngshuō nǐ yíngle· qián, nǐ yàoyòng zhèxiē qián láizuò shéme? — wǒ háiméi juédìng, kěnénghuì kāige· cāntīng.)
B08 34 1384	你可以帮我换二十块的零钱吗？ — 不好意思，我没有。 +	คุณสามารถเปลี่ยนค่าเงินยี่สิบเหรียญได้หรือไม่? - ฉันขอโทษฉันไม่สามารถ +	Tôi biết chơi dương cầm. Em trai tôi cũng biết chơi dương cầm. +	Can you change a twenty-dollar bill? — I'm sorry, I can't. +	Kannst du einen 20-Dollar-Schein wechseln? Es tut mir leid, ich kann nicht. +	Puoi cambiare una fattura da venti dollari? Mi dispiace, non posso. +	Pouvez-vous changer un billet de vingt dollars? Je suis désolé, je ne peux pas. +	¿Puedes cambiar un billete de veinte dólares? Lo siento, no puedo. +	Kunt u een factuur van twintig dollar wijzigen? Het spijt me, dat kan ik niet. +	( ní kéyǐ bāng wǒ huàn èrshíkuàide· língqián mā? — bùhǎoyìsi·, wǒ méiyǒu.)
B08 35 1385	我下个礼拜要办个派对，但是贤荣和孟淑来不了。 +	ฉันมีปาร์ตี้ในสัปดาห์หน้า แต่ Hyeonyeong และ Maengsuk ไม่สามารถมาได้ +	Tuần sau tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được. +	I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come. +	Ich gebe nächste Woche eine Party, aber Hyeonyeong und Maengsuk können nicht kommen. +	Sto avendo una festa la prossima settimana, ma Hyeonyeong e Maengsuk non può venire. +	Je fais une fête la semaine prochaine, mais Hyeonyeong et Maengsuk ne peuvent pas venir. +	Tendré una fiesta la semana que viene, pero Hyeonyeong y Maengsuk no pueden venir. +	Ik heb volgende week een feestje, maar Hyeonyeong en Maengsuk kunnen niet komen. +	(wǒ xiàge· lǐbài yàobànge· pàiduì, dànshì xiánróng hé mèngshū láibùliǎo.)
B08 39 1389	我上礼拜办了个派对，但伊姆兰和拉缇法没法来。 +	ฉันมีงานปาร์ตี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่ Imran และ Latifa ไม่สามารถมาได้ +	Tuần trước tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Thinh và Latifa đã không đến được. +	I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come. +	Ich hatte letzte Woche eine Party, aber Imran und Latifa konnten nicht kommen. +	Ho avuto una festa la settimana scorsa, ma Imran e Latifa non potevano venire. +	J'ai fait une fête la semaine dernière, mais Imran et Latifa n'ont pas pu venir. +	Hice una fiesta la semana pasada, pero Imran y Latifa no pudieron venir. +	Ik had vorige week een feestje, maar Imran en Latifa konden niet komen. +	(wǒ shànglǐbài bànle·ge· pàiduì, dàn yīmǔlán hé lātífǎ méifǎlái.)
B08 42 1392	我可以换一块钱零钱吗？可以麻烦您帮我换一块钱零钱吗？ +	ฉันสามารถเปลี่ยนค่าเงินได้หรือไม่? - ฉันสามารถเปลี่ยนค่าเงินได้หรือไม่? +	Tôi có thể đổi một đồng đô la được không? Làm ơn cho tôi đổi một đồng đô la được không? +	Can I have change for a dollar, please? — Could I have change for a dollar, please. +	Kann ich bitte Wechselgeld für einen Dollar haben? Könnte ich bitte Wechselgeld für einen Dollar haben? +	Posso cambiare per un dollaro, per favore? Posso cambiare per un dollaro, per favore. +	Je peux avoir de la monnaie pour un dollar? Pourrais-je avoir de la monnaie pour un dollar, s'il vous plaît? +	¿Me da cambio de un dólar, por favor? ¿Podría darme cambio de un dólar, por favor? +	Kan ik wisselgeld voor een dollar krijgen, alstublieft? Zou ik alstublieft voor een dollar kunnen veranderen? +	( wó kéyǐhuàn yíkuài qián língqián mā? kéyǐ máfán nín bāng wǒ huàn yíkuài qián língqián mā?)
B09 5 1405	你看见我的行李箱了吗？我找不到了。 +	คุณเคยเห็นกระเป๋าเดินทางของฉันหรือไม่? ฉันไม่สามารถหาได้ +	Cậu có thấy va li của tôi đâu không? Tôi không tìm thấy nó đâu. +	Have you seen my suitcase? I can't find it. +	Hast du meinen Koffer gesehen? Ich kann es nicht finden. +	Hai visto la mia valigia? Non riesco a trovarlo. +	Tu as vu ma valise? Je ne le trouve pas. +	¿Has visto mi maleta? No puedo encontrarlo. +	Heb je mijn koffer gezien? Ik kan het niet vinden. +	( nǐ kànjiàn wǒde· xínglǐxiāng le· mā? wǒ zhǎobúdàole·.)
B09 9 1409	拉希德不知道该怎么办。他没法决定。 +	ราชิดไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร เขาไม่สามารถตัดสินใจได้ +	Rashid không biết phải làm gì. Anh ấy không quyết định được. +	Rashid doesn't know what to do. He can't decide. +	Rashid weiß nicht, was er tun soll. Er kann sich nicht entscheiden. +	Rashid non sa cosa fare. Non può decidere. +	Rashid ne sait pas quoi faire. Il ne peut pas décider. +	Rashid no sabe qué hacer. No puede decidir. +	Rashid weet niet wat te doen. Hij kan niet beslissen. +	(lāxīdé bùzhīdào gāizěnmebàn. tā méifǎ juédìng.)
B09 10 1410	我昨天想跟夏奇拉说话，但我找不着她。 +	ฉันอยากจะพูดกับชาคิราเมื่อวานนี้ แต่ฉันไม่สามารถหาเธอได้ +	+	I wanted to speak to Shakira yesterday, but I couldn't find her. +	Ich wollte gestern mit Shakira sprechen, aber ich konnte sie nicht finden. +	Volevo parlare con Shakira ieri, ma non l' ho trovata. +	Je voulais parler à Shakira hier, mais je ne l'ai pas trouvée. +	Quería hablar con Shakira ayer, pero no pude encontrarla. +	Ik wilde gisteren met Shakira spreken, maar ik kon haar niet vinden. +	( wǒ zuótiān xiǎng gēn xiàqílā shuōhuà, dàn wǒ zhǎobùzháo tā.)
B09 11 1411	维克拉姆去不了下礼拜的音乐会。他得工作。 +	Vikram ไม่สามารถไปคอนเสิร์ตได้ในวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไป เขาต้องทำงาน +	+	Vikram can't go to the concert next weekend. He has to work. +	Vikram kann nächstes Wochenende nicht zum Konzert gehen. Er muss arbeiten. +	Vikram non può andare al concerto il prossimo fine settimana. Deve lavorare. +	Vikram ne peut pas aller au concert le week-end prochain. Il doit travailler. +	Vikram no puede ir al concierto el próximo fin de semana. Tiene que trabajar. +	Vikram kan volgend weekend niet naar het concert. Hij moet werken. +	(wéikèlāmǔ qùbùliǎo xiàlǐbàide· yīnyuèhuì. tā děi gōngzuò.)
B09 14 1414	我哥在你公司上班上了好几年了，你肯定认识他。 +	พี่ชายของฉันได้ทำงานที่ บริษัท ของคุณเป็นเวลาหลายปี คุณต้องรู้จักเขา +	Anh trai tôi đã làm việc ở công ti cậu nhiều năm rồi. Cậu chắc phải biết anh ấy. +	My brother has worked at your company for years. You must know him. +	Mein Bruder arbeitet seit Jahren in Ihrer Firma. Sie müssen ihn kennen. +	Mio fratello ha lavorato nella vostra azienda per anni. Devi conoscerlo. +	Mon frère travaille dans votre entreprise depuis des années. Vous devez le connaître. +	Mi hermano ha trabajado en su empresa durante años. Debes conocerlo. +	Mijn broer werkt al jaren bij uw bedrijf. U moet hem kennen. +	(wǒgē zài nǐ gōngsī shàngbān shàngle· háojǐnián le·, ní kěndìng rènshi· tā.)
B09 15 1415	我朋友的邮编跟你的一样。他们一定是住你附近。 +	เพื่อนของฉันมีรหัสไปรษณีย์เช่นเดียวกับคุณ พวกเขาต้องอยู่ใกล้คุณ +	Bạn tôi có cùng mã bưu điện với cậu. Họ chắc chắn là sống gần cậu. +	My friends have the same postal code as you. They must live near you. +	Meine Freunde haben die gleiche Postleitzahl wie Sie. Sie müssen in deiner Nähe wohnen. +	I miei amici hanno lo stesso codice postale di voi. Devono vivere vicino a te. +	Mes amis ont le même code postal que vous. Ils doivent habiter près de chez vous. +	Mis amigos tienen el mismo código postal que tú. Deben vivir cerca de ti. +	Mijn vrienden hebben dezelfde postcode als jij. Zij moeten dicht bij u wonen. +	(wǒ péngyǒude· yóubiān gēn nǐde· yíyàng. tāmen· yídìngshì zhù nǐ fùjìn.)
B09 16 1416	这不是威尔逊家吗？不好意思，我打错了。 +	นี่ไม่ใช่ Wilsons? ฉันขอโทษ. ฉันต้องมีหมายเลขผิด +	Giá cả không phải nhà Wilson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi. +	This isn't the Wilsons? I'm sorry. I must have the wrong number. +	Das sind nicht die Wilsons? Es tut mir leid. Ich muss mich verwählt haben. +	Questo non è il Wilsons? Mi dispiace. Devo avere il numero sbagliato. +	Ce ne sont pas les Wilson? Je suis désolée. Je dois avoir le mauvais numéro. +	¿No son los Wilson? Lo siento mucho. Debo tener el número equivocado. +	Dit is niet de Wilsons? Het spijt me. Ik moet het verkeerde getal hebben. +	(zhè búshì wēiěrxùn jiā mā? bùhǎoyìsi·, wó dǎcuòle·.)
B09 18 1418	泽维尔去哪儿都坐公车。他肯定没车。 +	ซาเวียร์พารถบัสไปทุกที่ เขาต้องไม่มีรถ +	Xavier đi đâu cũng bắt xe bus. Hẳn là anh ấy không có xe hơi. +	Xavier takes the bus everywhere. He must not have a car. +	Xavier nimmt den Bus überall hin. Er darf kein Auto haben. +	Xavier prende l' autobus ovunque. Non deve avere un' auto. +	Xavier prend le bus partout. Il ne doit pas avoir de voiture. +	Xavier lleva el autobús a todas partes. No debe tener coche. +	Xavier neemt de bus overal mee naartoe. Hij mag geen auto hebben. +	( zéwéiěr qù nǎrdōu zuò gōngchē. tā kěndìng méi chē.)
B09 20 1420	你用这把刀的时候一定要小心，它很锋利。 +	คุณต้องระวังด้วยมีดนี้ มันคมมาก +	Cậu phải cẩn thận với con dao này. Nó rất sắc. +	You must be careful with this knife. It's very sharp. +	Du musst mit diesem Messer vorsichtig sein. Es ist sehr scharf. +	È necessario fare attenzione con questo coltello. È molto affilato. +	Tu dois faire attention avec ce couteau. C'est très pointu. +	Debes tener cuidado con este cuchillo. Está muy afilado. +	U moet voorzichtig zijn met dit mes. Het is heel scherp. +	(nǐ yòng zhèbǎ dāo de·shíhou· yídìngyào xiǎoxīn, tā hěn fēnglì.)
B09 23 1423	他们的处境很危险，他们一定得小心。 +	พวกเขาอยู่ในสถานการณ์ที่อันตราย พวกเขาต้องระวัง +	Họ đã ở vào tình huống nguy hiểm. Họ cần phải cẩn thận. +	They were in a dangerous situation. They had to be careful. +	Sie befanden sich in einer gefährlichen Situation. Sie mussten vorsichtig sein. +	Erano in una situazione pericolosa. Hanno dovuto stare attenti. +	Ils étaient dans une situation dangereuse. Ils devaient être prudents. +	Estaban en una situación peligrosa. Tenían que tener cuidado. +	Zij verkeerden in een gevaarlijke situatie. Ze moesten voorzichtig zijn. +	(tāmen·de· chǔjìng hěn wēixiǎn, tāmen· yídìng déi xiǎoxīn.)
B09 24 1424	上礼拜我们去参观工厂时，都得戴上护目镜。 +	เราต้องใส่แว่นตานิรภัยเมื่อเราเข้าเยี่ยมชมโรงงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. +	We had to wear safety glasses when we visited the factory last week. +	Wir mussten eine Schutzbrille tragen, als wir letzte Woche die Fabrik besuchten. +	Abbiamo dovuto indossare occhiali di sicurezza quando abbiamo visitato la fabbrica la scorsa settimana. +	Nous avons dû porter des lunettes de sécurité lors de notre visite à l'usine la semaine dernière. +	Teníamos que usar gafas de seguridad cuando visitamos la fábrica la semana pasada. +	We moesten een veiligheidsbril dragen toen we vorige week de fabriek bezochten. +	(shànglǐbài wǒmen· qù cānguān gōngchǎngshí, dōu děi dàishàng hùmùjìng.)
B09 27 1427	现在都晚上了，你一天都没有吃东西。你肯定饿了。 +	ตอนเย็นและคุณไม่ได้ทานอะไรเลยตลอดทั้งวัน คุณต้องหิว +	Bây giờ là buổi tối và cậu chưa ăn gì cả ngày. Cậu hẳn là đang đói. +	It's evening, and you haven't eaten anything all day. You must be hungry. +	Es ist Abend und du hast den ganzen Tag nichts gegessen. Du musst hungrig sein. +	E' sera, e non avete mangiato nulla tutto il giorno. Devi essere affamato. +	C'est le soir, et tu n'as rien mangé de la journée. Vous devez avoir faim. +	Es de noche, y no has comido nada en todo el día. Debes tener hambre. +	Het is avond, en je hebt de hele dag niets gegeten. U moet honger hebben. +	(xiànzài dōu wǎnshàngle·, nǐ yìtiān dōuméiyǒu chī dōngxī. ní kěndìng èle·.)
B09 33 1433	加西亚斯家有六个孩子和三只狗，他们的房子一定很大。 +	Garcias มีลูกหก (6) และสุนัขสาม (3) พวกเขาต้องมีบ้านหลังใหญ่ +	Nhà Va có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà. +	The Garcias have six (6) children and three (3) dogs. They must have a big house. +	Die Garcias haben sechs (6) Kinder und drei (3) Hunde. Sie müssen ein großes Haus haben. +	Le Garcias hanno sei (6) bambini e tre (3) cani. Devono avere una casa grande. +	Les Garcias ont six (6) enfants et trois (3) chiens. Ils doivent avoir une grande maison. +	Los Garcias tienen seis (6) hijos y tres (3) perros. Deben tener una casa grande. +	De Garcias hebben zes (6) kinderen en drie (3) honden. Ze moeten een groot huis hebben. +	(jiāxīyǎsījiā yǒu liùge· háizi· hé sānzhī gǒu, tāmen·de· fángzi· yídìng hěndà.)
B09 35 1435	我知道汤普森太太有工作，但她白天都在家，她肯定是晚上工作。 +	ฉันรู้ว่านางสาว ธ อมป์สันมีงานทำ แต่เธออยู่บ้านตลอดทั้งวัน เธอต้องทำงานในเวลากลางคืน +	Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày. Cô ấy hẳn là đi làm đêm. +	I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day. She must work at night. +	Ich weiß, dass Ms. Thompson einen Job hat, aber sie ist tagsüber immer zu Hause. Sie muss nachts arbeiten. +	So che la signora Thompson ha un lavoro, ma è sempre a casa durante il giorno. Deve lavorare di notte. +	Je sais que Mme Thompson a un travail, mais elle est toujours à la maison le jour. Elle doit travailler la nuit. +	Sé que la Sra. Thompson tiene un trabajo, pero siempre está en casa durante el día. Debe trabajar de noche. +	Ik weet dat mevrouw Thompson een baan heeft, maar ze is altijd thuis gedurende de dag. Ze moet's nachts werken. +	(wǒ zhīdào tāngpǔsēntàitai· yǒu gōngzuò, dàn tā báitiān dōuzài jiā, tā kěndìngshì wǎnshàng gōngzuò.)
B09 36 1436	这不是卡尔森家吗？我打错号码了。 +	นี่ไม่ใช่ Karlsons? ฉันต้องมีหมายเลขผิด +	Giá cả không phải nhà Karlson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất +	This isn't the Karlsons? I must have the wrong number. +	Das sind nicht die Karlsson? Ich muss mich verwählt haben. +	Questo non è il Karlsons? Devo avere il numero sbagliato. +	Ce ne sont pas les Karlson? Je dois avoir le mauvais numéro. +	¿No son los Karlson? Debo tener el número equivocado. +	Dit zijn niet de Karlsons? Ik moet het verkeerde getal hebben. +	(zhè búshì káěrsēnjiā mā? wó dǎcuò hàomǎ le·.)
B09 39 1439	我跟友子说话都得重复好几次，她肯定是听力不太好。 +	ฉันต้องทำซ้ำทุกครั้งเมื่อคุยกับโทโมโกะ เธอต้องไม่ได้ยินเป็นอย่างดี +	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well. +	Ich muss immer etwas wiederholen, wenn ich mit Tomoko rede. Sie muss nicht sehr gut hören. +	Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko. Non deve sentire molto bene. +	Je dois toujours répéter les choses quand je parle à Tomoko. Elle ne doit pas entendre très bien. +	Siempre tengo que repetir cosas cuando hablo con Tomoko. No debe oír muy bien. +	Ik moet altijd dingen herhalen als ik met Tomoko praat. Ze moet niet goed horen. +	( wǒ gēn yǒuzi· shuōhuà dōu děi chóngfù háojǐcì, tā kěndìng shì tīnglì bútàihǎo.)
B09 40 1440	路德维希每天都穿一样的衣服，他的衣服一定不多。 +	ลุดวิกสวมเสื้อผ้าแบบเดียวกันทุกวัน เขาต้องไม่มีเสื้อผ้ามากมาย +	Ludwig ngày nào cũng mặc cùng một bộ quần áo. Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo. +	Ludwig wears the same clothes every day. He must not have many clothes. +	Ludwig trägt jeden Tag die gleiche Kleidung. Er muss nicht viele Kleider haben. +	Ludwig indossa gli stessi vestiti ogni giorno. Non deve avere molti vestiti. +	Ludwig porte les mêmes vêtements tous les jours. Il ne doit pas avoir beaucoup de vêtements. +	Ludwig usa la misma ropa todos los días. No debe tener mucha ropa. +	Ludwig draagt elke dag dezelfde kleding. Hij mag niet veel kleren hebben. +	(lùdéwéixī měitiāndōu chuān yíyàngde· yīfú, tāde· yīfú yídìng bùduō.)
B09 41 1441	你感冒还发烧了？真可怜！你肯定很不舒服吧。 +	คุณมีไข้หวัดและมีไข้? สิ่งที่น่าสงสาร! คุณต้องรู้สึกแย่มาก +	Cậu bị cảm và sốt à? Khổ thân! Cậu hẳn là khó chịu lắm. +	You have a cold and a fever? Poor thing! You must feel awful. +	Du hast eine Erkältung und Fieber? Armes Ding! Du musst dich schrecklich fühlen. +	Hai un freddo e una febbre? Cosa scadente! Devi sentire terribile. +	Vous avez un rhume et de la fièvre? Pauvre petite chose! Tu dois te sentir horrible. +	¿Tienes un resfriado y fiebre? ¡Pobrecito! Debes sentirte fatal. +	Heeft u een verkoudheid en koorts? Slecht ding! Je moet je verschrikkelijk voelen. +	( ní gǎnmào hái fāshāole·? zhēn kělián! ní kěndìng hěnbùshūfú ba·.)
B09 50 1450	你怎么迟到了这么长时间？ — 我等了半个小时公车才来。 +	ทำไมคุณถึงมาสาย? - ฉันต้องรอรถบัสครึ่งชั่วโมง +	Sao cậu muộn như vậy? - Tôi phải đợi xe buýt nửa tiếng. +	Why were you so late? — I had to wait half an hour for the bus. +	Warum warst du so spät dran? Ich musste eine halbe Stunde auf den Bus warten. +	Perché è stato così tardi? Ho dovuto aspettare mezz' ora per il bus. +	Pourquoi étais-tu si en retard? J'ai dû attendre une demi-heure pour le bus. +	¿Por qué llegaste tan tarde? Tuve que esperar media hora para el autobús. +	Waarom was je zo laat? Ik moest een half uur op de bus wachten. +	(ní zěnme chídàole· zhème chángshíjiān? — wó děngle· bànge· xiǎoshí gōngchē cáilái.)
B10 4 1454	我通常星期六不上班，但是上个星期六我得上班。 +	ฉันไม่ค่อยทำงานในวันเสาร์ แต่วันเสาร์ที่ฉันต้องทำงาน +	Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. +	I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work. +	Normalerweise arbeite ich nicht samstags, aber letzten Samstag musste ich arbeiten. +	Di solito non lavoro il sabato, ma sabato scorso ho dovuto lavorare. +	D'habitude, je ne travaille pas le samedi, mais samedi dernier, j'ai dû travailler. +	No suelo trabajar los sábados, pero el sábado pasado tuve que trabajar. +	Ik werk meestal niet op zaterdag, maar afgelopen zaterdag moest ik werken. +	(wǒ tōngcháng xīngqīliù bù shàngbān, dànshì shàngge· xīngqīliù wó děi shàngbān.)
B10 5 1455	莲花学习还不够努力。她应该再努力点儿。 +	ยอนหวู่ไม่ได้ศึกษาพอ เธอควรจะเรียนหนักขึ้น +	Liên Hóa học chưa đủ. Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. +	Yeonhwa doesn't study enough. She should study harder. +	Yeonhwa studiert nicht genug. Sie sollte härter lernen. +	Yeonhwa non studia abbastanza. Dovrebbe studiare più duramente. +	Yeonhwa n'étudie pas assez. Elle devrait étudier plus dur. +	Yeonhwa no estudia lo suficiente. Debería estudiar más duro. +	Yeonhwa studeert niet genoeg. Ze zou harder moeten studeren. +	( liánhuā xuéxí háibúgòu nǔlì. tā yīnggāi zài nǔlìdiǎnr.)
B10 14 1464	我应该买这件外套吗？ — 嗯，我觉得可以。 +	ฉันจะซื้อเสื้อคลุมนี้หรือ? - ใช่ฉันคิดว่าคุณควร +	Tôi có nên mua cái áo khoác này không nhỉ? - Có, tôi nghĩ cậu nên mua. +	Shall I buy this coat? — Yes, I think you should. +	Soll ich diesen Mantel kaufen? Ja, ich denke, das sollten Sie. +	Devo comprare questo cappotto? Sì, credo che dovrebbe. +	Dois-je acheter ce manteau? Oui, je pense que tu devrais. +	¿Compraré este abrigo? Sí, creo que deberías. +	Zal ik deze jas kopen? Ja, ik denk dat u dat moet doen. +	( wǒ yīnggāimǎi zhèjiàn wàitào mā? — ń, wǒ juéde· kéyǐ.)
B10 15 1465	我认为你不应该这么辛苦工作。 +	ฉันไม่คิดว่าคุณควรทำงานหนัก +	Tôi nghĩ cậu không nên làm việc nhiều thế. +	I don't think you should work so hard. +	Ich denke nicht, dass du so hart arbeiten solltest. +	Non credo che dovreste lavorare così duramente. +	Tu ne devrais pas travailler si dur. +	No creo que debas trabajar tanto. +	Ik denk niet dat je zo hard moet werken. +	( wǒ rènwéi nǐ bùyīnggāi zhème xīnkǔ gōngzuò.)
B10 17 1467	你说我该买这顶帽子吗？ +	คุณคิดว่าฉันควรจะซื้อหมวกใบนี้? +	Cậu nghĩ tôi có nên mua cái mũ này không? +	Do you think I should buy this hat? +	Denkst du, ich sollte diesen Hut kaufen? +	Pensi che dovrei comprare questo cappello? +	Tu crois que je devrais acheter ce chapeau? +	¿Crees que debería comprar este sombrero? +	Denkt u dat ik deze hoed moet kopen? +	( nǐ shuō wǒ gāimǎi zhèdǐng màozi· mā?)
B10 18 1468	你觉得我们应该几点回家？ +	คุณคิดว่าเวลาไหนที่ควรกลับบ้าน +	Cậu nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà? +	What time do you think we should go home? +	Wann, denkst du, sollten wir nach Hause gehen? +	Che ora pensi che dovremmo tornare a casa? +	A quelle heure on devrait rentrer? +	¿A qué hora crees que deberíamos irnos a casa? +	Hoe laat moeten we volgens u naar huis? +	( nǐ juéde· wǒmen· yīnggāi jídiǎn huíjiā?)
B10 20 1470	我今天晚上得学习，我不能去看电影。 +	ฉันต้องเรียนคืนนี้ ฉันไม่สามารถไปดูหนังได้ +	Tối nay tôi phải học bài. Tôi không đi xem phim được. +	I have to study tonight. I can't go to the movies. +	Ich muss heute Abend lernen. Ich kann nicht ins Kino gehen. +	Devo studiare stasera. Non posso andare ai film. +	Je dois réviser ce soir. Je ne peux pas aller au cinéma. +	Tengo que estudiar esta noche. No puedo ir al cine. +	Ik moet vanavond studeren. Ik kan niet naar de films gaan. +	(wǒ jīntiānwǎnshàng děi xuéxí, wǒ bùnéngqùkàn diànyǐng.)
B10 25 1475	如果你有时间的话，应该去参观科技馆。那里很有趣。 +	หากมีเวลาคุณควรไปที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ มันน่าสนใจสุด ๆ. +	Nếu cậu có thời gian, cậu nên tới thăm Bảo tăng Khoa học. Ở đó rất thú vị. +	If you have time, you should visit the Science Museum. It's very interesting. +	Wenn Sie Zeit haben, sollten Sie das Wissenschaftsmuseum besuchen. Es ist sehr interessant. +	Se avete tempo, dovreste visitare il Museo della Scienza. È molto interessante. +	Si vous avez le temps, vous devriez visiter le Musée des sciences. C'est très intéressant. +	Si tienes tiempo, debes visitar el Museo de las Ciencias. Es muy interesante. +	Als u tijd heeft, moet u het Science Museum bezoeken. Het is zeer interessant. +	(rúguó ní yǒu shíjiān de·huà, yīnggāiqù cānguān kējìguǎn. nàli· hényǒuqù.)
B10 30 1480	你不应该工作得这么辛苦。 +	คุณไม่ควรทำงานหนัก +	Cậu không nên làm việc quá nhiều. +	You shouldn't work so hard. +	Du solltest nicht so hart arbeiten. +	Non si dovrebbe lavorare così duramente. +	Tu ne devrais pas travailler si dur. +	No deberías trabajar tanto. +	Je moet niet zo hard werken. +	( nǐ bùyīnggāi gōngzuò děi zhème xīnkǔ.)
B10 35 1485	你要办一个派对：你说我该邀请奥斯卡吗？ +	คุณกำลังจะมีงานปาร์ตี้: "คุณคิดว่าฉันควรเชิญ Oskar?" +	Bạn sắp làm một bữa tiệc: "Cậu nghĩ tôi có nên mời Oscar không?" +	You're going to have a party: "Do you think I should invite Oskar?" +	Du wirst eine Party geben: "Denkst du, ich sollte Oskar einladen?" +	Avete intenzione di organizzare una festa:"Pensate che dovrei invitare Oskar"? +	Tu vas faire une fête:"Tu crois que je devrais inviter Oskar?" +	Vas a tener una fiesta:"¿Crees que debería invitar a Oskar?" +	U gaat een feestje houden:"Denkt u dat ik Oskar moet uitnodigen? +	( nǐ yàobàn yīge· pàiduì ： nǐ shuō wǒ gāi yāoqǐng àosīkǎ mā?)
B10 36 1486	咱们明天得早起，我觉得咱们现在该回家了。 +	เราต้องลุกขึ้นในวันพรุ่งนี้ ฉันคิดว่าเราควรจะกลับบ้านตอนนี้ +	Mai chúng ta phải dậy sớm. Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi. +	We have to get up early tomorrow. I think we should go home now. +	Wir müssen morgen früh aufstehen. Ich denke, wir sollten jetzt nach Hause gehen. +	Dobbiamo alzarci presto domani. Penso che dovremmo tornare a casa adesso. +	On doit se lever tôt demain matin. Je pense qu'on devrait rentrer chez nous maintenant. +	Tenemos que levantarnos temprano mañana. Creo que deberíamos irnos a casa ahora. +	We moeten morgen vroeg opstaan. Ik denk dat we nu naar huis moeten. +	(zánmen· míngtiān déi záoqǐ, wǒ juéde· zánmen· xiànzài gāihuíjiāle·.)
B10 37 1487	这件外套你穿太大了，我不建议你买。 +	เสื้อคลุมนั้นใหญ่เกินไปสำหรับคุณ ฉันไม่คิดว่าคุณควรจะซื้อ +	Cái áo khoác kia quá rộng như vậy với cậu. Tôi nghĩ cậu không nên mua nó. +	That coat is too big for you. I don't think you should buy it. +	Der Mantel ist zu groß für dich. Ich denke nicht, dass du es kaufen solltest. +	Questo cappotto è troppo grande per voi. Non credo che tu debba comprarlo. +	Ce manteau est trop grand pour toi. Je ne pense pas que tu devrais l'acheter. +	Ese abrigo es demasiado grande para ti. No creo que debas comprarlo. +	Die vacht is te groot voor jou. Ik denk niet dat je het moet kopen. +	( zhèjiàn wàitào nǐ chuān tàidàle·, wǒ bújiànyì ní mǎi.)
B10 39 1489	瓦伦缇娜需要一些变化，我觉得她该去旅行。 +	Valentina ต้องการการเปลี่ยนแปลง ฉันคิดว่าเธอควรจะเดินทาง +	Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. +	Valentina needs a change. I think she should take a trip. +	Valentina braucht eine Veränderung. Ich denke, sie sollte eine Reise machen. +	Valentina ha bisogno di un cambiamento. Penso che dovrebbe fare un viaggio. +	Valentina a besoin de changement. Je pense qu'elle devrait faire un voyage. +	Valentina necesita un cambio. Creo que debería hacer un viaje. +	Valentina heeft een verandering nodig. Ik denk dat ze een reis moet maken. +	(wǎlúntínà xūyào yìxiē biànhuà, wǒ juéde· tā gāiqù lǚxíng.)
B10 48 1498	我明天上班会晚点儿到，我得去看牙医。 +	วันพรุ่งนี้ฉันจะไปทำงานสาย ฉันต้องไปหาหมอฟัน +	Mai tôi sẽ đi làm muộn. Tôi phải đi khám nha sĩ. +	I'll be late for work tomorrow. I have to go to the dentist. +	Ich komme morgen zu spät zur Arbeit. Ich muss zum Zahnarzt. +	Domani sarò in ritardo per il lavoro. Devo andare dal dentista. +	Je serai en retard au travail demain. Je dois aller chez le dentiste. +	Llegaré tarde al trabajo mañana. Tengo que ir al dentista. +	Ik zal morgen te laat zijn voor het werk. Ik moet naar de tandarts. +	(wǒ míngtiān shàngbān huì wándiǎnr dào, wó děi qùkàn yáyī.)
B10 49 1499	尤兰达七点开始上班，所以她六点就得起床。 +	โยลันดาเริ่มทำงานที่เจ็ดโมงเช้า (7:00 น.) ดังนั้นเธอจึงต้องลุกขึ้นในเวลาหกโมงเย็น (6:00 น.) +	Viết bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. +	Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00). +	Yolanda beginnt ihre Arbeit um sieben Uhr (7:00 Uhr), also muss sie um sechs Uhr (6:00 Uhr) aufstehen. +	Yolanda inizia a lavorare alle sette (7:00), quindi deve alzarsi alle sei (6:00). +	Yolanda commence à travailler à sept heures (7:00), alors elle doit se lever à six heures (6:00). +	Yolanda empieza a trabajar a las siete (7:00) y tiene que levantarse a las seis (6:00). +	Yolanda begint om zeven uur (7:00 uur) te werken, dus moet ze om zes uur opstaan (6:00 uur). +	(yóulándá qīdiǎn kāishǐ shàngbān, suóyǐ tā liùdiǎn jiù déi qǐchuáng.)
B10 50 1500	你得通过考试才能拿到驾照。 +	คุณต้องผ่านการทดสอบก่อนที่คุณจะได้รับใบอนุญาตขับรถ +	Cậu cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. +	You have to pass a test before you can get a driver's license. +	Sie müssen einen Test bestehen, bevor Sie einen Führerschein machen können. +	È necessario superare un test prima di ottenere la patente di guida. +	Vous devez passer un examen avant d'obtenir un permis de conduire. +	Usted tiene que pasar una prueba antes de poder obtener una licencia de conducir. +	U moet een test doorstaan voordat u een rijbewijs kunt krijgen. +	( ní děi tōngguò kǎoshì cáinéng nádào jiàzhào.)
B11 2 1502	我昨天上班迟到了。我昨天得去看牙医。 +	ฉันไปทำงานสายเมื่อวานนี้ ฉันต้องไปหาหมอฟัน +	Hôm qua tôi đi làm muộn. Tôi phải đi khám nha sĩ. +	I was late for work yesterday. I had to go to the dentist. +	Ich kam gestern zu spät zur Arbeit. Ich musste zum Zahnarzt gehen. +	Ero in ritardo per lavoro ieri. Ho dovuto andare dal dentista. +	J'étais en retard au travail hier. J'ai dû aller chez le dentiste. +	Ayer llegué tarde al trabajo. Tuve que ir al dentista. +	Ik was gisteren te laat voor mijn werk. Ik moest naar de tandarts. +	(wǒ zuótiān shàngbān chídàole·. wǒ zuótiān děi qùkàn yáyī.)
B11 3 1503	我们昨天晚上得走路回家。没有公车了。 +	เราต้องเดินกลับบ้านเมื่อคืนนี้ ไม่มีรถประจำทาง +	Tối qua tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó xe bus không có. +	We had to walk home last night. There were no buses. +	Wir mussten gestern Abend nach Hause laufen. Es gab keine Busse. +	Abbiamo dovuto tornare a casa ieri sera. Non c' erano autobus. +	On a dû rentrer à pied hier soir. Il n' y avait pas de bus. +	Tuvimos que caminar a casa anoche. No había autobuses. +	We moesten gisteravond naar huis lopen. Er waren geen bussen. +	(wǒmen· zuótiānwǎnshàng déi zǒulù huíjiā. méiyǒu gōngchē le·.)
B11 4 1504	你明天要几点去看牙医？ +	คุณต้องไปทันตแพทย์ในวันพรุ่งนี้กี่โมง? +	Mai mấy giờ cậu phải đi khám nha sĩ? +	What time do you have to go to the dentist tomorrow? +	Wann müssen Sie morgen zum Zahnarzt gehen? +	Quale è il tempo di recarsi domani dal dentista? +	A quelle heure dois-tu aller chez le dentiste demain? +	¿A qué hora tienes que ir al dentista mañana? +	Hoe laat moet u morgen naar de tandarts? +	( nǐ míngtiān yào jídiǎn qùkàn yáyī?)
B11 5 1505	阿曼达星期六都得上班吗？ +	อแมนดาต้องทำงานในวันเสาร์หรือไม่? +	Amanda có phải làm việc Thứ bảy không? +	Does Amanda have to work on Saturdays? +	Muss Amanda samstags arbeiten? +	Amanda deve lavorare il sabato? +	Amanda doit travailler le samedi? +	¿Amanda tiene que trabajar los sábados? +	Moet Amanda op zaterdag werken? +	(āmàndá xīngqīliùdōu děi shàngbān mā?)
B11 6 1506	他们聚会为什么非要提前走？ +	ทำไมพวกเขาต้องออกจากงานเร็ว? +	Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm? +	Why did they have to leave the party early? +	Warum mussten sie die Party vorzeitig verlassen? +	Perché hanno dovuto lasciare il partito in anticipo? +	Pourquoi ont-ils dû quitter la fête plus tôt? +	¿Por qué tuvieron que irse temprano de la fiesta? +	Waarom moesten ze de partij vroeg verlaten? +	(tāmen· jùhuì wèishéme fēiyào tíqián zǒu?)
B11 7 1507	我明天不用上班，所以不用早起。 +	ฉันไม่ได้ทำงานในวันพรุ่งนี้ดังนั้นฉันจึงไม่ต้องตื่น แต่เช้า +	Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm. +	I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early. +	Ich arbeite morgen nicht, also muss ich nicht früh aufstehen. +	Non lavoro domani, quindi non devo alzarmi presto. +	Je ne travaille pas demain, donc je n'ai pas à me lever tôt. +	No trabajaré mañana, así que no tengo que levantarme temprano. +	Ik werk morgen niet, dus hoef ik niet vroeg op te staan. +	(wǒ míngtiān búyòng shàngbān, suóyǐ búyòng záoqǐ.)
B11 8 1508	艾伦不用很辛苦工作，其实他的工作很轻松。 +	อลันไม่ต้องทำงานหนักมากนัก ที่จริงเขามีงานง่าย +	Alan không phải làm việc quá vất vả. Thực ra anh ấy có một công việc nhẹ nhàng. +	Alan doesn't have to work very hard. Actually, he's got an easy job. +	Alan muss nicht sehr hart arbeiten. Eigentlich hat er einen leichten Job. +	Alan non deve lavorare molto duramente. In realtà, ha un lavoro facile. +	Alan n' a pas à travailler très dur. En fait, il a un boulot facile. +	Alan no tiene que trabajar muy duro. En realidad, tiene un trabajo fácil. +	Alan hoeft niet hard te werken. Eigenlijk heeft hij een makkelijke baan. +	(àilún búyòng hěnxīnkǔ gōngzuò, qíshí tāde· gōngzuò hěnqīngsōng.)
B11 9 1509	我们没花太久等公车，几分钟就来了。 +	เราไม่ต้องรอรถนานมาก มันมาในไม่กี่นาที +	Chúng tôi không phải đợi xe buýt lâu lắm nhưng xe đã đến trong vòng vài phút. +	We didn't have to wait very long for the bus; it came in a few minutes. +	Wir mussten nicht lange auf den Bus warten, er kam in wenigen Minuten. +	Non abbiamo dovuto aspettare molto tempo per l' autobus, è venuto in pochi minuti. +	Nous n'avons pas eu à attendre très longtemps le bus, il est arrivé en quelques minutes. +	No tuvimos que esperar mucho tiempo para el autobús, llegó en pocos minutos. +	We hoefden niet lang op de bus te wachten, het kwam in een paar minuten. +	(wǒmen· méihuā tàijiú děng gōngchē, jǐfēnzhōng jiù láile·.)
B11 11 1511	我眼睛不太好，我须要戴眼镜儿。 +	ตาของฉันไม่ดีมาก ฉันต้องสวมแว่นตา +	Mắt tôi không được tốt lắm. Tôi phải đeo kính. +	My eyes are not very good. I have to wear glasses. +	Meine Augen sind nicht sehr gut. Ich muss eine Brille tragen. +	I miei occhi non sono molto buoni. Devo indossare occhiali. +	Mes yeux ne sont pas très bons. Je dois porter des lunettes. +	Mis ojos no son muy buenos. Tengo que llevar gafas. +	Mijn ogen zijn niet erg goed. Ik moet een bril dragen. +	( wó yǎnjīng bútàihǎo, wǒ xūyào dài yǎnjìngr.)
B11 12 1512	课程要结束时，学生们都必须参加考试。 +	เมื่อจบหลักสูตรนักเรียนทุกคนต้องเข้ารับการทดสอบ +	Cuối khoá học tất cả học sinh phải làm bài thi. +	At the end of the course all the students had to take a test. +	Am Ende des Kurses mussten alle Teilnehmer einen Test ablegen. +	Alla fine del corso tutti gli studenti hanno dovuto fare un test. +	A la fin du cours, tous les étudiants devaient passer un test. +	Al final del curso todos los estudiantes tuvieron que hacer un examen. +	Aan het eind van de cursus moesten alle studenten een test afleggen. +	(kèchéng yào jiéshùshí, xuéshēngmen·dōu bìxū cānjiā kǎoshì.)
B11 13 1513	蕾拉在学习文学，她必须要读很多书。 +	เลย์กำลังเรียนหนังสือ เธอต้องอ่านหนังสือมากมาย +	Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. +	Layla is studying literature. She has to read a lot of books. +	Layla studiert Literatur. Sie muss viele Bücher lesen. +	Layla sta studiando letteratura. Deve leggere un sacco di libri. +	Layla étudie la littérature. Elle doit lire beaucoup de livres. +	Layla está estudiando literatura. Tiene que leer muchos libros. +	Layla bestudeert literatuur. Ze moet veel boeken lezen. +	( lěilā zài xuéxí wénxué, tā bìxū yàodú hěnduō shū.)
B11 14 1514	哈桑懂的英文不多，跟他说话必须得慢点儿说。 +	ฮัสซันไม่เข้าใจภาษาอังกฤษมากนัก คุณต้องพูดช้าๆกับเขา +	Hassan không hiểu nhiều tiếng Anh. Cậu phải nói thật chậm với anh ấy. +	Hassan doesn't understand much English. You have to speak very slowly to him. +	Hassan versteht nicht viel Englisch. Du musst sehr langsam mit ihm sprechen. +	Hassan non capisce molto inglese. Devi parlargli molto lentamente. +	Hassan ne comprend pas beaucoup l'anglais. Vous devez lui parler très lentement. +	Hassan no entiende mucho inglés. Tienes que hablarle muy despacio. +	Hassan begrijpt niet veel Engels. Je moet hem heel langzaam toespreken. +	(hāsāng dǒngde· yīngwén bùduō, gēn tā shuōhuà bìxū děi màndiǎnr shuō.)
B11 15 1515	芭芭拉不经常在家，她的工作须要经常出差。 +	บาร์บาร่าไม่ได้อยู่ที่บ้านมากนัก เธอต้องเดินทางเป็นจำนวนมากสำหรับงานของเธอ +	Barbara không ở nhà nhiều. Cô ấy phải đi nhiều làm công việc của cô ấy. +	Barbara isn't at home much. She has to travel a lot for her job. +	Barbara ist nicht viel zu Hause. Sie muss für ihren Job viel reisen. +	Barbara non è molto a casa. Deve viaggiare molto per il suo lavoro. +	Barbara n'est pas souvent chez elle. Elle doit beaucoup voyager pour son travail. +	Bárbara no está mucho en casa. Tiene que viajar mucho por su trabajo. +	Barbara is niet veel thuis. Ze moet veel reizen voor haar werk. +	(bābālā bùjīngcháng zài jiā, tāde· gōngzuò xūyào jīngcháng chūchāi.)
B11 16 1516	打网球时，球要打过网。 +	ในเทนนิสคุณจะต้องตีบอลผ่านเน็ต +	Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. +	In tennis you have to hit the ball over the net. +	Beim Tennis muss man den Ball über das Netz schlagen. +	Nel tennis si deve colpire la palla oltre la rete. +	Au tennis, il faut frapper la balle au-dessus du filet. +	En el tenis hay que golpear la pelota por encima de la red. +	Bij tennis moet je de bal over het net slaan. +	( dá wǎngqiúshí, qiú yào dǎguò wǎng.)
B11 17 1517	昨天晚上我们不得不走路回家，没有公车了。 +	เราต้องเดินกลับบ้านเมื่อคืนนี้ ไม่มีรถประจำทาง +	Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe buýt. +	We had to walk home last night. There were no buses. +	Wir mussten gestern Abend nach Hause laufen. Es gab keine Busse. +	Abbiamo dovuto tornare a casa ieri sera. Non c' erano autobus. +	On a dû rentrer à pied hier soir. Il n' y avait pas de bus. +	Tuvimos que caminar a casa anoche. No había autobuses. +	We moesten gisteravond naar huis lopen. Er waren geen bussen. +	( zuótiānwǎnshàng wǒmen· bùdébù zǒulù huíjiā, méiyǒu gōngchē le·.)
B11 18 1518	很晚了，我得走了，明天见。 +	สายแล้ว. ฉันต้องไปแล้ว. ฉันจะเจอคุณในวันพรุ่งนี้ +	Bây giờ đã muộn. Tôi phải đi, giá rẻ. Ngày mai tôi sẽ gặp lại cậu. +	It's late. I have to go now. I'll see you tomorrow. +	Es ist schon spät. Ich muss jetzt gehen. Wir sehen uns morgen. +	E' in ritardo. Devo andare ora. Vi vedrò domani. +	Il est tard. Je dois y aller maintenant. On se voit demain. +	Es tarde. Tengo que irme ahora. Te veré mañana por la mañana. +	Het is te laat. Ik moet nu gaan. Ik zal je morgen zien. +	(hénwǎnle·, wó déi zǒule·, míngtiān jiàn.)
B11 19 1519	我昨天下班不得不去了趟商店，我得买点吃的。 +	ฉันไปที่ร้านหลังจากทำงานเมื่อวานนี้ ฉันต้องซื้ออาหาร +	+	I went to the store after work yesterday. I had to buy some food. +	Ich war gestern nach der Arbeit im Laden. Ich musste etwas zu essen kaufen. +	Sono andato al negozio dopo il lavoro ieri. Ho dovuto comprare un po' di cibo. +	Je suis allé au magasin après le travail hier. J'ai dû acheter à manger. +	Ayer fui a la tienda después del trabajo. Tuve que comprar algo de comida. +	Ik ben gisteren na het werk naar de winkel gegaan. Ik moest wat voedsel kopen. +	(wǒ zuótiān xiàbān bùdébú qùle· tàng shāngdiàn, wó déi máidiǎn chī de·.)
B11 20 1520	这班火车不到市区，你得在下一站转车。 +	รถไฟขบวนนี้ไม่ได้ไปตลอดทางใจกลางเมือง คุณต้องเปลี่ยนที่สถานีถัดไป +	Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Cậu phải đổi tàu ở gare tiếp theo. +	This train doesn't go all the way downtown. You have to change at the next station. +	Dieser Zug fährt nicht bis nach Downtown. Sie müssen an der nächsten Station umsteigen. +	Questo treno non va fino in centro. È necessario cambiare alla stazione successiva. +	Ce train ne va pas jusqu'au centre-ville. Tu dois te changer à la prochaine gare. +	Este tren no llega hasta el centro. Tienes que cambiarte en la próxima estación. +	Deze trein gaat niet helemaal in de binnenstad. U moet bij het volgende station wisselen. +	(zhèbān huǒchē búdào shìqū, ní děi zài xiàyīzhàn zhuǎnchē.)
B11 21 1521	我们昨天考试，十道题得答对六道。 +	เราได้ทดสอบเมื่อวานนี้ เราต้องตอบคำถาม 6 ข้อจากสิบ (10) +	Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Chúng tôi phải trả lời sáu trọng mười câu hỏi. +	We took a test yesterday. We had to answer six (6) questions out of ten (10). +	Wir haben gestern einen Test gemacht. Wir mussten sechs (6) Fragen von zehn (10) beantworten. +	Abbiamo preso un test ieri. Abbiamo dovuto rispondere a sei (6) domande su dieci (10). +	On a fait un test hier. Nous devions répondre à six (6) questions sur dix (10). +	Hicimos una prueba ayer. Tuvimos que contestar seis (6) preguntas de cada diez (10). +	We hebben gisteren een test gedaan. We moesten zes (6) van de tien vragen (10) beantwoorden. +	(wǒmen· zuótiān kǎoshì, shídào tí děi dáduì liùdào.)
B11 22 1522	我去睡觉了，我明天得早起。 +	ฉันจะไปที่เตียง. ฉันต้องตื่นเช้าวันพรุ่งนี้ +	Tôi đi ngủ giá. Mai tôi còn phải dậy sớm. +	I'm going to bed. I have to get up early tomorrow. +	Ich gehe ins Bett. Ich muss morgen früh aufstehen. +	Sto andando a letto. Devo alzarmi presto domani. +	Je vais me coucher. Je dois me lever tôt demain matin. +	Me voy a la cama. Tengo que levantarme temprano mañana. +	Ik ga naar bed. Ik moet morgen vroeg opstaan. +	( wǒ qùshuìjiàole·, wǒ míngtiān déi záoqǐ.)
B11 23 1523	拉维跟他的表妹泰拉今晚不能跟我们出去。他们得照顾泰拉的弟弟。 +	Ravi และญาติของเขา Tara ไม่สามารถออกไปข้างนอกกับเราคืนนี้ พวกเขาต้องดูแลพี่ชายคนเล็กของ Tara +	Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được. Họ phải trông em trai của Tara. +	Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight. They have to take care of Tara's little brother. +	Ravi und seine Cousine Tara können heute Abend nicht mit uns ausgehen. Sie müssen sich um Taras kleinen Bruder kümmern. +	Ravi e suo cugino Tara non possono uscire con noi stasera. Devono prendersi cura del fratello minore di Tara. +	Ravi et sa cousine Tara ne peuvent pas sortir avec nous ce soir. Ils doivent s'occuper du petit frère de Tara. +	Ravi y su prima Tara no pueden salir con nosotros esta noche. Tienen que cuidar del hermano pequeño de Tara. +	Ravi en zijn neef Tara kunnen vanavond niet met ons mee. Ze moeten voor Tara's broertje zorgen. +	(lāwéi gēn tāde· biǎomèi tàilā jīnwǎn bùnéng gēn wǒmen· chūqù. tāmen· děi zhàogù tàilāde· dìdì.)
B11 24 1524	我明天得早起。你要几点起？ +	ฉันต้องตื่นเช้าวันพรุ่งนี้ - คุณต้องลุกขึ้นกี่โมง? +	Sáng nay tôi phải dậy sớm. Cậu phải dậy lúc mấy giờ? +	I have to get up early tomorrow. — What time do you have to get up? +	Ich muss morgen früh aufstehen. Wann müssen Sie aufstehen? +	Devo alzarmi presto domani. Che tempo hai a disposizione per alzarti? +	Je dois me lever tôt demain matin. A quelle heure dois-tu te lever? +	Tengo que levantarme temprano mañana. ¿A qué hora tienes que levantarte? +	Ik moet morgen vroeg opstaan. Hoe laat moet je opstaan? +	( wǒ míngtiān déi záoqǐ. nǐ yào jídián qǐ?)
B11 25 1525	克里斯不得不等了很久。 — 他等了多久？ +	คริสต้องรอนาน เขาต้องรอนานแค่ไหน? +	Chris đã phải đợi lâu. Anh ấy đã phải đợi bao lâu? +	Chris had to wait a long time. — How long did he have to wait? +	Chris musste lange warten. Wie lange musste er warten? +	Chris ha dovuto aspettare molto tempo. Quanto tempo ha dovuto aspettare? +	Chris a dû attendre longtemps. Combien de temps a-t-il dû attendre? +	Chris tuvo que esperar mucho tiempo. ¿Cuánto tiempo tuvo que esperar? +	Chris moest lang wachten. Hoe lang moest hij wachten? +	(kèlǐsī bùdébù děngle· hénjiǔ. — tā děngle· duōjiǔ?)
B11 26 1526	克莱尔得去别的地方。 — 她非得去哪？ +	แคลร์ต้องไปที่ไหนสักแห่ง - เธอต้องไปที่ไหน? +	Claire phải đi đâu đó. Cô ấy phải đi đâu? +	Claire has to go somewhere. — Where does she have to go? +	Claire muss irgendwo hingehen. Wohin muss sie gehen? +	Claire deve andare da qualche parte. Dove deve andare? +	Claire doit aller quelque part. Où doit-elle aller? +	Claire tiene que ir a algún lado. ¿Adónde tiene que ir? +	Claire moet ergens heen. Waar moet ze heen? +	( kèláiěr děi qù biéde· dìfāng. — tā fēidéqù nǎ?)
B11 27 1527	我们不得不付了很多钱。 — 那你得付多少钱？ +	เราต้องจ่ายเงินเป็นจำนวนมาก คุณต้องจ่ายเงินเท่าไหร่? +	Chúng tôi đã phải trả nhiều tiền. Các cậu đã phải trả bao nhiêu tiền? +	We had to pay a lot of money. — How much money did you have to pay? +	Wir mussten eine Menge Geld bezahlen. Wie viel Geld mussten Sie bezahlen? +	Abbiamo dovuto pagare un sacco di soldi. Quanto denaro ha dovuto pagare? +	On a dû payer beaucoup d'argent. Combien d'argent avez-vous dû payer? +	Tuvimos que pagar mucho dinero. ¿Cuánto dinero tenía que pagar? +	We moesten veel geld betalen. Hoeveel geld moest je betalen? +	(wǒmen· bùdébù fùle· hěnduō qián. — nà ní děi fù duōshǎo qián?)
B11 28 1528	我必须得工作了。 — 你究竟必须要做什么工作？ +	ฉันต้องทำงานบางอย่าง - คุณต้องทำอะไร? +	Tôi phải làm việc gì đó. Chính xác là cậu phải làm việc gì? +	I have to do some work. — What exactly do you have to do? +	Ich muss noch etwas arbeiten. Was genau müssen Sie tun? +	Devo fare un po' di lavoro. Cosa dovete fare esattamente? +	Je dois travailler. Que devez-vous faire exactement? +	Tengo que hacer algo de trabajo. ¿Qué tienes que hacer exactamente? +	Ik moet wat werk doen. Wat moet u precies doen? +	( wǒ bìxū děi gōngzuò le·. — nǐ jiūjìng bìxūyàozuò shéme gōngzuò?)
B11 29 1529	他们得早走。 — 他们为什么要早走？ +	พวกเขาต้องออกไปก่อน ทำไมพวกเขาต้องออกไปก่อน +	Họ đã phải ra đi sớm. Tại sao họ phải ra đi sớm? +	They had to leave early. — Why did they have to leave early? +	Sie mussten früher abreisen. Warum mussten sie früher abreisen? +	Hanno dovuto lasciare in anticipo. Perché hanno dovuto lasciare in anticipo? +	Ils ont dû partir tôt. Pourquoi ont-ils dû partir plus tôt? +	Tuvieron que irse temprano. ¿Por qué tuvieron que irse temprano? +	Ze moesten vroeg vertrekken. Waarom moesten ze vroeg vertrekken? +	(tāmen· déi záo zǒu. — tāmen· wèishéme yào záo zǒu?)
B11 30 1530	木实需要去莫斯科。他什么时候要去？ +	Minoru ต้องไปมอสโคว์ - เขาต้องไปเมื่อไหร่? +	Truy cập phải đi Moskva. Khi nào thì anh ấy phải đi? +	Minoru has to go to Moscow. — When does he have to go? +	Minoru muss nach Moskau. Wann muss er gehen? +	Minoru deve andare a Mosca. Quando deve andare? +	Minoru doit aller à Moscou. Quand doit-il partir? +	Minoru tiene que ir a Moscú. ¿Cuándo tiene que irse? +	Minoru moet naar Moskou. Wanneer moet hij gaan? +	(mùshí xūyàoqù mòsīkē. tā shémeshíhou· yàoqù?)
B11 31 1531	你为什么要出去？你不一定非得出去。 +	ทำไมคุณถึงออกไป? คุณไม่จำเป็นต้องออกไปข้างนอก +	Tại sao cậu lại đi ra ngoài? Cậu không phải đi ra ngoài. +	Why are you going out? You don't have to go out. +	Warum gehst du aus? Du musst nicht rausgehen. +	Perché stai andando fuori? Non devi uscire. +	Pourquoi tu sors? Tu n'es pas obligé de sortir. +	¿Por qué vas a salir? No tienes que salir. +	Waarom gaat u uit? Je hoeft niet uit te gaan. +	(nǐ wèishéme yàochūqù? nǐ bùyídìng fēidéchūqù.)
B11 32 1532	惠美为什么在等？她不一定非得等。 +	Megumi กำลังรออะไรอยู่? เธอไม่ต้องรอ +	Tại sao Megumi lại đợi? Cô ấy không phải đợi. +	Why is Megumi waiting? She doesn't have to wait. +	Warum wartet Megumi? Sie muss nicht warten. +	Perché Megumi è in attesa? Non deve aspettare. +	Pourquoi Megumi attend? Elle n' a pas à attendre. +	¿Por qué está esperando Megumi? No tiene que esperar. +	Waarom wacht Megumi? Ze hoeft niet te wachten. +	(huìměi wèishéme zàiděng? tā bùyídìng fēidéděng.)
B11 33 1533	你为什么起这么早？你用不着起这么早。 +	ทำไมคุณลุกขึ้นเร็ว? คุณไม่จำเป็นต้องตื่น แต่เช้า +	Tại sao cậu lại dậy sớm? Cậu không cần phải dậy sớm như thế. +	Why did you get up early? You didn't have to get up so early. +	Warum bist du so früh aufgestanden? Du hättest nicht so früh aufstehen müssen. +	Perché ti sei alzato presto? Non è stato necessario alzarsi così presto. +	Pourquoi tu t'es levé tôt? Tu n'avais pas à te lever si tôt. +	¿Por qué te levantaste temprano? No tenías que levantarte tan temprano. +	Waarom bent u vroeg opgestaan? Je hoefde niet zo vroeg op te staan. +	( nǐ wèishéme qǐ zhème zǎo? nǐ yòngbùzháo qǐ zhème zǎo.)
B11 34 1534	大卫为什么工作这么辛苦？他用不着工作这么辛苦。 +	ทำไมดาวิดถึงต้องทำงานหนัก เขาไม่จำเป็นต้องทำงานอย่างหนัก +	+	Why is David working so hard? He doesn't have to work so hard. +	Warum arbeitet David so hart? Er muss nicht so hart arbeiten. +	Perché David lavora così duramente? Non deve lavorare così duramente. +	Pourquoi David travaille-t-il si dur? Il n' a pas à travailler si dur. +	¿Por qué trabaja tanto David? No tiene que trabajar tanto. +	Waarom werkt David zo hard? Hij hoeft niet zo hard te werken. +	(dàwèi wèishéme gōngzuò zhème xīnkǔ? tā yòngbùzháo gōngzuò zhème xīnkǔ.)
B11 35 1535	你为什么想要现在离开？我们不一定非得现在离开。 +	ทำไมคุณถึงอยากออกไปเดี๋ยวนี้? เราไม่จำเป็นต้องจากไปเลย +	Tại sao cậu muốn ra đi bây giờ? Chúng ta không cần phải ra đi bây giờ. +	Why do you want to leave now? We don't have to leave now. +	Warum willst du jetzt gehen? Wir müssen jetzt nicht gehen. +	Perché volete partire adesso? Non dobbiamo lasciare ora. +	Pourquoi tu veux partir maintenant? On n'est pas obligés de partir maintenant. +	¿Por qué quieres irte ahora? No tenemos que irnos ahora. +	Waarom wilt u nu vertrekken? We hoeven nu niet weg te gaan. +	(nǐ wèishéme xiǎngyào xiànzài líkāi? wǒmen· bùyídìng fēide· xiànzài líkāi.)
B11 36 1536	他们为什么告诉我我已经知道的事儿？他们用不着告诉我。 +	ทำไมพวกเขาถึงบอกฉันถึงสิ่งที่ฉันรู้อยู่แล้ว? พวกเขาไม่ได้บอกฉันว่า +	Tại sao họ lại kể cho tôi những gì tôi đã biết? Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó. +	Why did they tell me something I already know? They didn't have to tell me that. +	Warum haben sie mir etwas gesagt, was ich bereits weiß? Das hätten sie mir nicht sagen müssen. +	Perché mi hanno detto qualcosa che già conosco? Non hanno dovuto dirmi questo. +	Pourquoi m'ont-ils dit quelque chose que je savais déjà? Ils n'avaient pas besoin de me le dire. +	¿Por qué me dijeron algo que ya sé? No tenían que decirme eso. +	Waarom hebben ze me iets verteld wat ik al ken? Dat hoefden ze me dat niet te vertellen. +	(tāmen· wèishéme gàosù wó wó yǐjīng zhīdàode· shìr? tāmen· yòngbùzháo gàosù wǒ.)
B11 37 1537	我每天上班得开八十公里的车。 +	ฉันต้องขับรถไปห้าสิบไมล์ (50 ไมล์) ทุกวัน ฉันต้องขับรถแปดสิบ (80) กิโลเมตรไปทำงานทุกวัน +	Ngày nào tôi cũng phải lái xe năm mươi dặm đi làm. +	I have to drive fifty (50) miles to work every day. — I have to drive eighty (80) kilometers to work every day. +	Ich muss fünfzig (50) Meilen fahren, um jeden Tag zu arbeiten. Ich muss achtzig (80) Kilometer fahren, um jeden Tag zur Arbeit zu kommen. +	Devo guidare cinquanta (50) miglia per lavorare ogni giorno. Devo guidare ottanta (80) chilometri per lavorare ogni giorno. +	Je dois parcourir cinquante (50) milles pour aller travailler tous les jours. Je dois faire 80 kilomètres pour aller travailler tous les jours. +	Tengo que conducir cincuenta (50) millas para trabajar todos los días. Tengo que conducir ochenta (80) kilómetros para trabajar todos los días. +	Ik moet elke dag vijftig (50) kilometer rijden om te werken. Ik moet dagelijks tachtig (80) kilometer rijden om te werken. +	(wó měitiān shàngbān děi kāi bāshí gōnglǐde· chē.)
B11 38 1538	我每天得坐地铁去上课。 +	ฉันต้องนั่งรถไฟใต้ดินทุกวัน +	Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện thường đi học. +	I have to take the subway to class every day. +	Ich muss jeden Tag mit der U-Bahn zum Unterricht fahren. +	Devo prendere la metropolitana per classificare ogni giorno. +	Je dois prendre le métro pour aller en classe tous les jours. +	Tengo que tomar el metro a clase todos los días. +	Ik moet de metro dagelijks meenemen naar de klas. +	( wó měitiān děi zuò dìtiě qù shàngkè.)
B11 39 1539	我昨天得跟我家人一起吃晚餐。 +	ฉันต้องทานอาหารเย็นกับครอบครัวเมื่อวานนี้ +	Hôm qua tôi phải ăn tối với gia đình tôi. +	I had to have dinner with my family yesterday. +	Ich musste gestern mit meiner Familie zu Abend essen. +	Ieri ho dovuto cenare con la mia famiglia. +	J'ai dîné avec ma famille hier. +	Tuve que cenar con mi familia ayer. +	Ik moest gisteren met mijn familie eten. +	( wǒ zuótiān děi gēn wǒ jiārén yìqǐ chī wǎncān.)
B11 40 1540	我上个礼拜必须得去医院探望我爷爷。 +	ฉันต้องไปเยี่ยมคุณปู่ในโรงพยาบาลเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว +	Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. +	I had to visit my grandfather in the hospital last week. +	Ich musste meinen Großvater letzte Woche im Krankenhaus besuchen. +	Ho dovuto visitare mio nonno in ospedale la settimana scorsa. +	J'ai dû rendre visite à mon grand-père à l'hôpital la semaine dernière. +	Tuve que visitar a mi abuelo en el hospital la semana pasada. +	Vorige week moest ik mijn grootvader in het ziekenhuis bezoeken. +	( wǒ shàngge· lǐbài bìxū děi qù yīyuàn tànwàng wǒ yéyé.)
B11 41 1541	我小时候必须得上很多课。 +	ตอนที่ฉันยังเด็กฉันต้องเรียนมาก +	Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé. +	I had to take a lot of classes when I was younger. +	Ich musste viele Kurse besuchen, als ich jünger war. +	Ho dovuto prendere un sacco di classi quando ero più giovane. +	J'ai dû prendre beaucoup de cours quand j'étais plus jeune. +	Tuve que tomar muchas clases cuando era más joven. +	Ik moest veel lessen volgen toen ik jonger was. +	(wó xiǎoshíhou· bìxū děi shàng hěnduō kè.)
B11 46 1546	你周日想跟我们一起吃晚餐吗？ +	คุณต้องการทานอาหารค่ำกับเราในวันอาทิตย์หรือไม่? +	Chủ nhật cậu có muốn ăn tối cùng chúng tôi không? +	Would you like to have dinner with us on Sunday? +	Möchten Sie am Sonntag mit uns zu Abend essen? +	Vuoi cenare con noi domenica? +	Voulez-vous dîner avec nous dimanche? +	¿Te gustaría cenar con nosotros el domingo? +	Wilt u graag met ons dineren op zondag? +	( nǐ zhōurì xiǎng gēn wǒmen· yìqǐ chī wǎncān mā?)
B11 47 1547	我很乐意周日一起吃晚餐。 +	ฉันชอบทานอาหารเย็นในวันอาทิตย์ +	Tôi rất muốn ăn tối hôm Chủ nhật. +	I'd love to have dinner on Sunday. +	Ich würde gerne am Sonntag zu Abend essen. +	Mi piacerebbe cenare domenica. +	J'adorerais dîner dimanche. +	Me encantaría cenar el domingo. +	Ik zou graag op zondag dineren. +	( wó hěnlèyì zhōurì yìqǐ chī wǎncān.)
B11 48 1548	你今晚想干嘛？ +	คุณอยากทำอะไรคืนนี้? +	Cậu muốn làm gì tối nay? +	What would you like to do tonight? +	Was möchtest du heute Abend machen? +	Cosa vorreste fare stasera? +	Que voudrais-tu faire ce soir? +	¿Qué te gustaría hacer esta noche? +	Wat zou u vanavond willen doen? +	( nǐ jīnwán xiǎnggànma?)
B12 4 1554	请给我一杯橙汁。可以给我一杯橙汁吗？ +	ฉันต้องการน้ำส้มโปรด - ฉันสามารถดื่มน้ำส้มได้หรือไม่? +	+	I'd like an orange juice, please. — Can I have an orange juice? +	Ich hätte gerne einen Orangensaft, bitte. Kann ich einen Orangensaft haben? +	Mi piacerebbe un succo d' arancia, per favore. Posso avere un succo d' arancia? +	Je voudrais un jus d'orange, s'il vous plaît. Puis-je avoir un jus d'orange? +	Quiero un zumo de naranja, por favor. ¿Me das un zumo de naranja? +	Ik wil graag een sinaasappelsap, alstublieft. Kan ik een sinaasappelsap hebben? +	( qíng géi wǒ yìbēi chéngzhī. kéyígéi wǒ yìbēi chéngzhī mā?)
B12 6 1556	你下个周末想干嘛？ +	คุณอยากจะทำอะไรในวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดไป? +	Cuối tuần sau cậu muốn làm gì? +	What would you like to do next weekend? +	Was möchten Sie nächstes Wochenende machen? +	Cosa vorresti fare il prossimo fine settimana? +	Qu'aimeriez-vous faire le week-end prochain? +	¿Qué te gustaría hacer el próximo fin de semana? +	Wat wilt u volgend weekend doen? +	( nǐ xiàge· zhōumò xiǎnggànma?)
B12 7 1557	你周末一般都喜欢干什么？ +	คุณชอบทำอะไรในวันสุดสัปดาห์? +	Cậu thích làm gì cuối tuần? +	What do you like to do on weekends? +	Was machen Sie gerne am Wochenende? +	Cosa ti piace fare nei fine settimana? +	Qu'est-ce que tu aimes faire les week-ends? +	¿Qué te gusta hacer los fines de semana? +	Wat doe je in het weekend? +	(nǐ zhōumò yìbāndōu xǐhuan· gànshéme?)
B12 8 1558	你今天晚上想去看电影儿，说不定艾美丽会跟你一起去。 +	คุณต้องการไปดูหนังคืนนี้ บางทีเอมิลี่จะไปกับคุณ +	Tối nay tôi muốn đi xem phim. Có thể Emily sẽ đi với cậu. +	You want to go to the movies tonight. Perhaps Emily will go with you. +	Du willst heute Abend ins Kino gehen. Vielleicht kommt Emily mit dir mit. +	Vuoi andare al film stasera. Forse Emily andrà con voi. +	Tu veux aller au cinéma ce soir. Peut-être qu'Emily ira avec toi. +	Quieres ir al cine esta noche. Tal vez Emily vaya contigo. +	U wilt vanavond naar de films gaan. Misschien gaat Emily met u mee. +	( nǐ jīntiānwǎnshàng xiǎngqùkàn diànyǐngr, shuōbùdìng àiměilì huì gēn nǐ yìqǐ qù.)
B12 10 1560	你明天想打网球儿，没准儿文杰也会去打。 +	คุณต้องการเล่นเทนนิสในวันพรุ่งนี้ บางที Wenjie ก็จะเล่นด้วยเช่นกัน +	Tôi muốn đi chơi quần vợt ngày mai. Có thể Văn Kiệt cũng sẽ chơi. +	You want to play tennis tomorrow. Perhaps Wenjie will play, too. +	Du willst morgen Tennis spielen. Vielleicht spielt Wenjie auch mit. +	Vuoi giocare a tennis domani. Forse anche Wenjie suonerà. +	Tu veux jouer au tennis demain. Peut-être que Wenjie jouera aussi. +	Quieres jugar al tenis mañana. Quizá Wenjie también juegue. +	U wilt morgen tennissen. Misschien zal Wenjie ook spelen. +	(nǐ míngtiān xiángdá wǎngqiúr, méizhǔnr wénjié yě huìqùdǎ.)
B12 12 1562	下个礼拜的音乐会你有多的一张票，说不定海伦会去。 +	คุณมีตั๋วพิเศษสำหรับคอนเสิร์ตในสัปดาห์หน้า บางทีเฮเลนจะมา +	Tôi có thừa một vé xem hoà nhạc tuần sau. Có thể Helsẽ tới. +	You have an extra ticket for a concert next week. Perhaps Helen will come. +	Sie haben ein Extra-Ticket für ein Konzert nächste Woche. Vielleicht wird Helen kommen. +	Hai un biglietto extra per un concerto la prossima settimana. Forse Helen verrà. +	Vous avez un billet supplémentaire pour un concert la semaine prochaine. Helen viendra peut-être. +	Tienes una entrada extra para un concierto la próxima semana. Quizá venga Helen. +	U heeft een extra ticket voor een concert volgende week. Misschien zal Helen komen. +	(xiàge· lǐbàide· yīnyuèhuì ní yǒu duōde· yìzhāng piào, shuōbùdìng hǎilún huìqù.)
B12 14 1564	现在下雨了，雅琴要出门。她没有雨伞，但你有一把。 +	ฝนตกและ Yaqin ก็ออกไป เธอไม่มีร่ม แต่คุณมี +	Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngoài. Cô ấy không có ô nhưng cậu có. +	It's raining, and Yaqin's going out. She doesn't have an umbrella, but you have one. +	Es regnet und Yaqin geht raus. Sie hat keinen Regenschirm, aber Sie haben einen. +	Piove e Yaqin esce. Lei non ha un ombrello, ma ne ha uno. +	Il pleut et Yaqin sort. Elle n' a pas de parapluie, mais vous en avez un. +	Está lloviendo, y Yaqin está saliendo. Ella no tiene paraguas, pero tú sí. +	Het regent, en Yaqin gaat uit. Ze heeft geen paraplu, maar je hebt er wel een. +	(xiànzài xiàyǔle·, yǎqín yàochūmén. tā méiyóu yúsǎn, dàn ní yǒu yìbǎ.)
B12 16 1566	你想喝什么？ +	คุณต้องการดื่มอะไร +	Cậu muốn uống gì? +	What would you like to drink? +	Was möchten Sie trinken? +	Cosa vorresti bere? +	Que voulez-vous boire? +	¿Qué te gustaría beber? +	Wat zou u willen drinken? +	( ní xiǎnghē shéme?)
B12 19 1569	你今天想几点吃晚饭？ +	คุณอยากทานข้าวเย็นคืนนี้ไหม? +	Tối nay cậu muốn ăn tối lúc mấy giờ? +	What time would you like to have dinner tonight? +	Um wie viel Uhr möchten Sie heute Abend zu Abend essen? +	Che ora vorresti cenare stasera? +	A quelle heure voulez-vous dîner ce soir? +	¿A qué hora te gustaría cenar esta noche? +	Hoe laat zou u vanavond willen eten? +	( nǐ jīntiān xiáng jídiǎn chī wǎnfàn?)
B12 24 1574	你喜欢什么类型的音乐？ +	คุณชอบดนตรีประเภทไหน? +	Cậu thích loại âm nhạc nào? +	What kind of music do you like? +	Welche Art von Musik magst du? +	Che tipo di musica ti piace? +	Quel genre de musique aimes-tu? +	¿Qué tipo de música te gusta? +	Wat voor muziek vind je leuk? +	(ní xǐhuan· shéme lèixíngde· yīnyuè?)
B12 25 1575	姬媛喜欢坐在地上，她不喜欢坐在椅子上。 +	Heuiyeon ชอบนั่งอยู่บนพื้น เธอไม่ต้องการนั่งบนเก้าอี้ +	Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. Cô ấy không muốn ngồi nghế. +	Heuiyeon likes to sit on the floor. She doesn't want to sit on a chair. +	Heuiyeon sitzt gerne auf dem Boden. Sie will nicht auf einem Stuhl sitzen. +	Heuiyeon ama sedersi sul pavimento. Non vuole sedersi su una sedia. +	Heuiyeon aime s'asseoir par terre. Elle ne veut pas s'asseoir sur une chaise. +	A Heuiyeon le gusta sentarse en el suelo. No quiere sentarse en una silla. +	Heuiyeon zit graag op de grond. Ze wil niet op een stoel zitten. +	( jīyuàn xǐhuan· zuò zài dìshàng, tā bùxǐhuan· zuò zài yǐzi·shàng.)
B12 35 1585	你想喝牛奶还是果汁？ — 我想喝果汁，谢谢。 +	คุณอยากจะมีน้ำนมหรือไม่? - น้ำโปรด +	Cậu có thích uống sữa hay nước hoa quả hơn? - Làm ơn cho nước hoa quả. +	Would you rather have milk or juice? — Juice, please. +	Möchten Sie lieber Milch oder Saft? Saft, bitte. +	Preferirebbe avere latte o succo di frutta? Succo, per favore. +	Vous préférez du lait ou du jus de fruit? Jus, s'il vous plaît. +	¿Preferirías leche o jugo? Jugo, por favor. +	Heeft u liever melk of sap? Juice, alstublieft. +	( ní xiǎnghē niúnǎi háishì guǒzhī? — wó xiǎnghē guǒzhī, xièxiè.)
B12 37 1587	我宁可站着也不坐着。 +	ฉันค่อนข้างยืนกว่านั่ง +	Tôi muốn đứng hơn ngồi. +	I'd rather stand than sit. +	Ich stehe lieber, als mich zu setzen. +	Preferisco stare in piedi piuttosto che sedermi. +	Je préfère rester debout que de m'asseoir. +	Prefiero estar de pie que sentarme. +	Ik zou liever staan dan zitten. +	(wǒ níngkě zhànzhe· yě búzuòzhe·.)
B12 39 1589	比起站着，我更喜欢坐着。 +	ฉันชอบที่จะนั่งกว่ายืน +	Tôi thích ngồi hơn đứng. +	I'd prefer to sit than stand. +	Ich würde lieber sitzen als stehen. +	Preferirei sedermi più che stare in piedi. +	Je préfère m'asseoir que de rester debout. +	Preferiría sentarme que estar de pie. +	Ik zou liever zitten dan staan. +	(bíqǐ zhànzhe·, wǒ gèng xǐhuan· zuòzhe·.)
B12 40 1590	我更愿意坐着，而不是站着。 +	ฉันชอบที่จะนั่งแทนที่จะยืน +	Tôi thích ngồi hơn đứng. +	I'd prefer to sit rather than stand. +	Ich würde lieber sitzen als stehen. +	Preferirei sedermi piuttosto che stare in piedi. +	Je préfère m'asseoir plutôt que de rester debout. +	Preferiría sentarme antes que estar de pie. +	Ik zou liever zitten dan staan. +	(wǒ gèng yuànyìzuòzhe·, ér búshì zhànzhe·.)
B12 42 1592	我想出门，不想待在家里。 +	ฉันควรออกไปข้างนอกบ้าน +	Tôi thích ra ngoài hơn ở nhà. +	I'd rather go out than stay home. +	Ich gehe lieber aus, als zu Hause zu bleiben. +	Preferisco uscire piuttosto che rimanere a casa. +	Je préfère sortir que de rester à la maison. +	Prefiero salir que quedarme en casa. +	Ik zou liever uitgaan dan thuisblijven. +	(wó xiǎngchūmén, bùxiǎngdàizài jiāli·.)
B12 43 1593	比起养猫，我更想养狗。 +	ฉันอยากมีสุนัขมากกว่าแมว +	Tôi thích có một con chó hơn là mèo. +	I'd rather have a dog than a cat. +	Ich hätte lieber einen Hund als eine Katze. +	Preferirei avere un cane piuttosto che un gatto. +	Je préfère avoir un chien plutôt qu'un chat. +	Prefiero tener un perro que un gato. +	Ik heb liever een hond dan een kat. +	( bíqí yǎngmāo, wǒ gèng xiáng yánggǒu.)
B12 44 1594	我们想去电影院看电影，而不是在家看DVD。 +	เราควรจะไปดูหนังกว่าดูดีวีดีที่บ้าน +	Chúng tôi thích đi rạp xem phim hơn xem DVD ở nhà. +	We'd rather go to the movies than watch a DVD at home. +	Wir gehen lieber ins Kino, als uns zu Hause eine DVD anzuschauen. +	Preferiremmo andare ai film piuttosto che guardare un DVD a casa. +	Nous préférons aller au cinéma plutôt que de regarder un DVD à la maison. +	Preferimos ir al cine que ver un DVD en casa. +	We gaan liever naar de films dan naar een DVD thuis. +	(wǒmen· xiǎngqù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng, ér búshì zài jiā kàn DVD.)
B12 45 1595	我宁愿现在在家里，而不是在这儿。 +	ฉันอยากจะอยู่ที่บ้านตอนนี้มากกว่าที่นี่ +	Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây. +	I'd rather be at home right now than here. +	Ich wäre jetzt lieber zu Hause als hier. +	Preferirei essere a casa ora che qui. +	Je préfère être à la maison plutôt qu'ici. +	Prefiero estar en casa ahora que aquí. +	Ik zou nu liever thuis zijn dan hier. +	( wǒ níngyuàn xiànzài zài jiāli·, ér búshì zài zhèr.)
B12 47 1597	你想喝茶吗？ — 嗯，如果你有咖啡的话，我想喝咖啡。 +	คุณอยากดื่มชาบ้างไหม? - ฉันอยากจะดื่มกาแฟถ้ามีบ้าง +	Cậu có muốn dùng trà không? - Tôi muốn cà phê hơn nếu cậu có. +	Would you like some tea? — Well, I'd rather have coffee if you have some. +	Möchtest du einen Tee? Ich würde lieber Kaffee trinken, wenn Sie welche haben. +	Ti piacerebbe un po' di tè? Bene, preferirei prendere il caffè se ne avete un po'. +	Voulez-vous du thé? Je préfère prendre un café si vous en avez. +	¿Quieres un poco de té? Bueno, prefiero tomar un café si tú lo tomas. +	Wilt u wat thee? Nou, ik zou liever koffie hebben als je er een paar hebt. +	( ní xiǎnghē chá mā? — ń, rúguó ní yǒu kāfēi de·huà, wó xiǎnghē kāfēi.)
B12 49 1599	我们要现在吃晚餐吗，还是等会儿？ +	เราควรจะทานอาหารค่ำกันหรือรอสักครู่ +	Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa? +	Should we have dinner now, or wait until later? +	Sollen wir jetzt essen gehen oder bis später warten? +	Dovremmo cenare adesso, o aspettare fino a quando non lo faremo? +	On dîne maintenant ou on attend plus tard? +	¿Cenamos ahora o esperamos hasta más tarde? +	Moeten we nu dineren of wachten tot later? +	(wǒmen· yào xiànzài chī wǎncān mā, háishì děnghuìr?)
B13 7 1607	我帮你拿行李吧？ — 不用了，谢谢，我自己来就可以了。 +	ฉันสามารถช่วยกระเป๋าเดินทางของคุณได้หรือไม่? - ไม่เป็นไรขอบคุณ. ฉันค่อนข้างจะทำมันเอง +	Tôi giúp cậu xách va li được không? - Không cần, cảm ơn. Tôi muốn tự xách hơn. +	Can I help you with your suitcase? — No, thank you. I'd rather do it myself. +	Kann ich Ihnen mit dem Koffer helfen? Nein, nein, danke. Ich würde es lieber selbst machen. +	Posso aiutarvi con la vostra valigia? No, grazie. Preferirei farlo io stesso. +	Je peux vous aider avec votre valise? - Non, merci. Je préfère le faire moi-même. +	¿Puedo ayudarte con tu maleta? No, gracias a ti. Prefiero hacerlo yo mismo. +	Kan ik u helpen met uw koffer? Nee, bedankt. Ik doe het liever zelf. +	( wǒ bāng nǐ ná xínglǐ ba·? — búyòngle·, xièxiè, wǒ zìjǐ lái jiù kéyǐle·.)
B13 10 1610	比起当公交车司机，我更想当飞行员。 +	ฉันควรเป็นนักบินเครื่องบินมากกว่าคนขับรถประจำทาง +	Tôi thích làm phi công hơn làm lái xe bus. +	I'd rather be an airplane pilot than a bus driver. +	Ich bin lieber Flugzeugpilot als Busfahrer. +	Preferirei essere un pilota di aeroplano piuttosto che un autista di autobus. +	Je préfère être pilote d'avion que chauffeur de bus. +	Preferiría ser piloto de avión que conductor de autobús. +	Ik zou liever een vliegtuigpiloot zijn dan een buschauffeur. +	( bíqǐ dāng gōngjiāochēsījī, wǒ gèng xiǎngdāng fēixíngyuán.)
B13 12 1612	比起当老师，我更想当记者。 +	ฉันควรเป็นนักข่าวมากกว่าครูโรงเรียน +	Tôi thích làm nhà báo hơn làm giáo viên. +	I'd rather be a journalist than a school teacher. +	Ich bin lieber Journalist als Lehrer. +	Preferisco essere giornalista piuttosto che insegnante di scuola. +	Je préfère être journaliste plutôt que professeur d'école. +	Prefiero ser periodista que profesor de escuela. +	Ik zou liever journalist zijn dan leraar op school. +	( bíqǐ dāng lǎoshī, wǒ gèng xiǎngdāng jìzhě.)
B13 14 1614	比起小城镇，我更喜欢住在大城市。 +	ฉันอยากอยู่ในเมืองใหญ่กว่าเมืองเล็ก ๆ +	Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ. +	I'd rather live in a big city than a small town. +	Ich lebe lieber in einer Großstadt als in einer Kleinstadt. +	Preferirei vivere in una grande città piuttosto che in una piccola città. +	Je préfère vivre dans une grande ville qu'une petite ville. +	Prefiero vivir en una gran ciudad que en un pueblo pequeño. +	Ik woon liever in een grote stad dan in een kleine stad. +	(bíqí xiǎochéngzhèn, wǒ gèng xǐhuan· zhùzài dàchéngshì.)
B13 15 1615	你更想要小房子还是大房子？ +	คุณต้องการที่จะมี: บ้านเล็ก ๆ หรือใหญ่? +	Cậu thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn? +	Which would you prefer to have: a small house or a big one? +	Was möchten Sie lieber haben: ein kleines Haus oder ein großes? +	Che cosa preferireste avere: una piccola casa o una grande? +	Quelle maison préféreriez-vous avoir: une petite ou une grande maison? +	¿Qué preferirías tener: una casa pequeña o una grande? +	Wat zou u liever hebben: een klein huis of een groot huis? +	(nǐ gèng xiǎngyào xiǎofángzi· háishì dàfángzi·?)
B13 16 1616	比起小房子，我更想要大房子。 +	ฉันอยากจะมีบ้านใหญ่กว่าบ้านเล็ก ๆ +	Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ. +	I'd rather have a big house than a small one. +	Ich hätte lieber ein großes Haus als ein kleines. +	Preferirei avere una casa grande piuttosto che una piccola. +	Je préfère avoir une grande maison plutôt qu'une petite. +	Prefiero tener una casa grande que una pequeña. +	Ik heb liever een groot dan een klein huis. +	( bíqí xiǎofángzi·, wǒ gèng xiǎngyào dàfángzi·.)
B13 18 1618	比起学电子，我更想学哲学。 +	ฉันควรศึกษาปรัชญามากกว่าอิเล็กทรอนิกส์ +	Tôi thích triết học hơn điện tử. +	I'd rather study philosophy than electronics. +	Ich studiere lieber Philosophie als Elektronik. +	Preferirei studiare filosofia piuttosto che elettronica. +	Je préfère étudier la philosophie que l'électronique. +	Prefiero estudiar filosofía que electrónica. +	Ik zou liever filosofie studeren dan elektronica. +	( bíqǐ xué diànzi·, wǒ gèng xiǎngxué zhéxué.)
B13 20 1620	比起看球赛，我更想看电影。 +	ฉันอยากดูหนังมากกว่าเกมฟุตบอล +	Tôi thích xem một bộ phim hơn một trận đá bóng. +	I'd rather watch a movie than a football game. +	Ich schaue lieber einen Film als ein Footballspiel. +	Preferirei guardare un film piuttosto che una partita di calcio. +	Je préfère regarder un film qu'un match de foot. +	Prefiero ver una película que un partido de fútbol. +	Ik zou liever een film bekijken dan een voetbalspel. +	( bíqǐ kàn qiúsài, wǒ gèng xiǎngkàn diànyǐng.)
B13 21 1621	快过来看这个！ — 这是什么？ +	มาดูนี่ดูสิ - มันคืออะไร? +	Lại có giá và nhìn vào cái này. - Cái gì thế? +	Come here and look at this. — What is it? +	Komm her und sieh dir das an. Was ist es? +	Venite qui e guardate qui. Che cos' è? +	Viens ici et regarde ça. Qu'est-ce que c'est? +	Ven aquí y mira esto. ¿Qué es esto? +	Kom hier kijken en kijk hier naar. Wat is het? +	( kuài guòlái kàn zhège·! — zhè shì shéme?)
B13 25 1625	旅途愉快！ +	เดินทางโดยสวัสดิภาพ. มีช่วงเวลาที่ดี มีเที่ยวบินที่ดี มีความสุข! +	Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ đẹp hoang dã! +	Have a good trip. Have a nice time. Have a good flight. Have fun! +	Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit. Ich wünsche Ihnen einen guten Flug. Viel Spaß beim Stöbern! +	Buon viaggio. Avere un bel tempo. Avere un buon volo. Buon divertimento! +	Bon voyage à tous. Amusez-vous bien. Bon vol. Amusez-vous bien! +	Que tengas un buen viaje. Pásalo bien. Que tengas un buen vuelo. Diviértete! +	Heb een goede reis. Hebben een leuke tijd. Hebben een goede vlucht. Veel plezier! +	( lǚtúyúkuài!)
B13 26 1626	来，吃点儿糖吧！ +	ที่นี่มีลูกกวาดบ้าง +	Giá, làm ít kẹo này. +	Here, have some candy. +	Hier, nimm ein paar Süßigkeiten. +	Qui, hanno qualche caramella. +	Tiens, prends des bonbons. +	Toma, toma un caramelo. +	Hier hebben wat snoep. +	( lái, chīdiǎnr táng ba·!)
B13 33 1633	咱们今天晚上去吃鱼吧。 +	ขอปลาสำหรับอาหารค่ำคืนนี้ +	Tối nay ăn cá đi. +	Let's have fish for dinner tonight. +	Lass uns heute Abend Fisch essen gehen. +	Abbiamo pesce per cena stasera. +	Prenons du poisson pour dîner ce soir. +	Vamos a cenar pescado esta noche. +	Laten we vanavond vissen voor het diner. +	(zánmen· jīntiānwǎnshàng qù chī yú ba·.)
B13 36 1636	咱们晚上别吃鱼了，吃鸡肉吧。 +	อย่าให้ปลากินอาหารค่ำคืนนี้ ลองกินไก่กันเถอะ +	Tối nay chúng ta đừng ăn cá nữa. Chúng ta ăn gà đi. +	Let's not have fish for dinner tonight. Let's have chicken. +	Lass uns heute Abend keinen Fisch essen. Lass uns Hühnchen essen. +	Non abbiamo pesce per cena stasera. Abbiamo pollo. +	Ne mangeons pas de poisson ce soir. Prenons du poulet. +	No comamos pescado para cenar esta noche. Tomemos pollo. +	Laten we vanavond geen vis voor het diner hebben. Laten we kip hebben. +	(zánmen· wǎnshàng biéchī yú le·, chī jīròu ba·.)
B13 40 1640	要我放点儿音乐吗？ — 不要，咱们看电影吧。 +	ฉันจะใส่เพลงบ้างไหม - ไม่เรามาดูหนังกันเถอะ +	Tôi bật tí nhạc nhé? - Thôi, mình xem phim đi. +	Shall I put some music on? — No, let's watch a movie. +	Soll ich Musik auflegen? Nein, sehen wir uns einen Film an. +	Devo mettere un po' di musica su? No, guardiamo un film. +	Je mets de la musique? Non, regardons un film. +	¿Le pongo música? No, veamos una película. +	Moet ik wat muziek op zetten? Nee, laten we een film bekijken. +	(yào wǒ fàngdiǎnr yīnyuè mā? — búyào, zánmen· kàn diànyǐng ba·.)
B13 41 1641	咱们晚上在家吃饭吗？ — 不要，咱们去餐厅吃吧。 +	เราควรทานอาหารเย็นที่บ้านไหม - ไม่ลองไปที่ร้านอาหาร +	Chúng ta có nên ăn tối ở nhà không? - Không, đi ăn nhà hàng đi. +	Should we have dinner at home? — No, let's go to a restaurant. +	Sollen wir zu Hause zu Abend essen? Nein, lass uns in ein Restaurant gehen. +	Dovremmo cenare a casa? No, andiamo al ristorante. +	On dîne à la maison? Non, allons au restaurant. +	¿Cenamos en casa? No, vamos a un restaurante. +	Moeten we thuis eten? Nee, laten we naar een restaurant gaan. +	( zánmen· wǎnshàng zài jiā chīfàn mā? — búyào, zánmen· qù cāntīng chī ba·.)
B13 43 1643	要我等你吗？ — 不了，不用等我。 +	ฉันจะคอยคุณหรือ - ไม่ต้องรอฉัน +	Tôi đợi cậu nhé? - Không, đừng đợi tôi. +	Shall I wait for you? — No, don't wait for me. +	Soll ich auf dich warten? Nein, warte nicht auf mich. +	Ti aspetto? No, non aspettare. +	Je t'attends? Non, ne m'attends pas. +	¿Quieres que te espere? No, no me esperes. +	Zal ik op u wachten? Nee, wacht niet op mij. +	( yào wó déng nǐ mā? — bù le·, búyòngdéng wǒ.)
B13 45 1645	咱们要出去吗？ — 不要，咱们别出去了。 +	เราจะออกไปข้างนอก? - ไม่เราไม่ต้องออกไปข้างนอก +	Chúng ta ra ngoài nhé? - Không, đừng ra ngoài. +	Shall we go out? — No, let's not go out. +	Sollen wir ausgehen? Nein, lass uns nicht ausgehen. +	Dobbiamo uscire? No, non andiamo fuori. +	On sort ensemble? Non, ne sortons pas. +	¿Salimos? No, no salgamos. +	Zullen we uitgaan? Nee, laten we niet uitgaan. +	(zánmen· yàochūqù mā? — búyào, zánmen· biéchūqùle·.)
B14 6 1656	你有钱吗？ — 有，我钱包里有一点儿钱。 +	คุณพอจะมีเงินไหม? - มีบางอย่างในกระเป๋าสตางค์ของฉัน +	Cậu có tiền không? - Có, có một ít trong ví tôi. +	Do you have any money? — Yes, there's some in my wallet. +	Hast du Geld dabei? Ja, da sind welche in meiner Brieftasche. +	Hai soldi? Sì, ce ne sono alcuni nel mio portafoglio. +	Vous avez de l'argent? Oui, il y en a dans mon portefeuille. +	¿Tienes algo de dinero? Sí, hay algo en mi billetera. +	Heeft u geld? Ja, er zitten er een paar in mijn portemonnee. +	( ní yǒu qián mā? — yǒu, wǒ qiánbāoli· yǒuyìdiǎnr qián.)
B14 27 1677	这里没有地方坐。这里没有椅子。 +	ไม่มีที่ไหนเลยที่จะนั่งลง ไม่มีเก้าอี้ใด ๆ +	Không có chỗ để ngồi. Không có cái ghế nào. +	There's nowhere to sit down. There aren't any chairs. +	Wir können uns nirgendwo hinsetzen. Es gibt keine Stühle. +	Non c' è da nessuna parte dove sedersi. Non ci sono sedie. +	Il n' y a nulle part où s'asseoir. Il n' y a pas de chaises. +	No hay lugar donde sentarse. No hay sillas. +	Er is nergens om te gaan zitten. Er zijn geen stoelen. +	( zhèli· méiyǒu dìfāng zuò. zhèli· méiyóu yǐzi·.)
B14 29 1679	英文字母有二十六个。 +	มีอักษรยี่สิบหก (26) ในตัวอักษรภาษาอังกฤษ +	Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. +	There are twenty-six (26) letters in the English alphabet. +	Es gibt sechsundzwanzig (26) Buchstaben im englischen Alphabet. +	L' alfabeto inglese contiene ventisei (26) lettere. +	Il y a vingt-six (26) lettres dans l'alphabet anglais. +	Hay veintiséis (26) letras en el alfabeto inglés. +	In het Engelse alfabet staan zesentwintig (26) letters. +	(yīngwén zìmú yǒu èrshíliùge·.)
B14 35 1685	怎么了？ — 我的眼睛里有东西。 +	เกิดอะไรขึ้น? มีอะไรบางอย่างอยู่ในดวงตาของฉัน +	Có chuyện gì vậy? - Có cái gì đó trong mắt tôi. +	What's wrong? — There's something in my eye. +	Was ist denn los? Da ist etwas in meinem Auge. +	Cosa c' è di sbagliato? C' è qualcosa nel mio occhio. +	Qu'est-ce qui ne va pas? Il y a quelque chose dans mon oeil. +	¿Qué es lo que pasa? Hay algo en mi ojo. +	Wat is er verkeerd? Er zit iets in mijn ogen. +	(zěnmele·? — wǒde· yǎnjīngli· yǒu dōngxī.)
B14 38 1688	那栋建筑物是什么？ — 是学校。 +	อาคารดังกล่าวคืออะไร? - เป็นโรงเรียน +	Toà nhà kia là nhà gì vậy? - Nó là trường học. +	What's that building? — It's a school. +	Was ist das für ein Gebäude? Es ist eine Schule. +	Che cos' è quell' edificio? È una scuola. +	C'est quoi, ce bâtiment? C'est une école. +	¿Qué es ese edificio? Es una escuela. +	Wat is dat gebouw? Het is een school. +	( nàdòng jiànzhúwù shì shéme? — shì xuéxiào.)
B15 1 1701	这条路很危险，发生过很多次车祸。 +	ถนนสายนี้อันตรายมาก มีอุบัติเหตุเกิดขึ้นมากมาย +	+	This road is very dangerous. There have been many accidents on it. +	Diese Straße ist sehr gefährlich. Es hat viele Unfälle gegeben. +	Questa strada è molto pericolosa. Ci sono stati molti incidenti. +	Cette route est très dangereuse. Il y a eu beaucoup d'accidents. +	Este camino es muy peligroso. Ha habido muchos accidentes en él. +	Deze weg is zeer gevaarlijk. Er zijn veel ongelukken op gebeurd. +	(zhètiáo lù hěnwēixiǎn, fāshēngguò hěnduōcì chēhuò.)
B15 12 1712	门旁边的角落以前有张扶手椅。 +	มีเก้าอี้นวมอยู่ที่มุมใกล้ประตู +	Từng có một cái ghế tay vịn ở góc nhà gần cái cửa. +	There was an armchair in the corner near the door. +	In der Ecke neben der Tür stand ein Sessel. +	C' era una poltrona nell' angolo vicino alla porta. +	Il y avait un fauteuil dans le coin près de la porte. +	Había un sillón en la esquina cerca de la puerta. +	Er stond een fauteuil in de hoek bij de deur. +	( ménpángbiānde· jiǎoluò yǐqián yǒuzhāng fúshóuyǐ.)
B15 13 1713	扶手椅对面本来有一张沙发。 +	มีโซฟาอยู่ตรงข้ามเก้าอี้นวม +	Từng có một cái ghế sofa đối diện cái ghế tay vịn +	There was a sofa opposite the armchair. +	Gegenüber dem Sessel befand sich ein Sofa. +	C' era un divano di fronte alla poltrona. +	Il y avait un canapé en face du fauteuil. +	Había un sofá frente al sillón. +	Er stond een bank tegenover de fauteuil. +	(fúshóuyǐduìmiàn běnlái yǒuyìzhāng shāfā.)
B15 28 1728	十年前，这个学校有五百个学生，现在有超过一千个学生。 +	เมื่อสิบปีก่อนมีเด็ก ๆ 500 คนเข้าโรงเรียน ตอนนี้มีมากกว่าหนึ่งพัน +	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. +	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand. +	Vor zehn Jahren waren fünfhundert (500) Kinder in der Schule. Jetzt sind es mehr als tausend. +	Dieci anni fa c' erano cinquecento (500) bambini a scuola. Ora ce ne sono più di mille. +	Il y a dix ans, il y avait cinq cents (500) enfants à l'école. Maintenant, il y en a plus d'un millier. +	Hace diez años había quinientos (500) niños en la escuela. Ahora hay más de mil. +	Tien jaar geleden waren er vijfhonderd (500) kinderen op de school. Nu zijn er meer dan duizend. +	(shí niánqián, zhège· xuéxiào yóu wúbǎige· xuéshēng, xiànzài yǒu chāoguò yīqiānge· xuéshēng.)
B15 29 1729	上个礼拜我回到了我出生的小镇。现在变得非常不一样，发生了很多变化。 +	สัปดาห์ที่แล้วฉันกลับไปที่เมืองที่ฉันเกิด มันแตกต่างกันมากตอนนี้ มีการเปลี่ยนแปลงมากมาย +	Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Bây giờ nó đã khác rất nhiều. Đã có nhiều thay đổi. +	Last week I went back to the town where I was born. It's very different now. There have been a lot of changes. +	Letzte Woche ging ich zurück in die Stadt, in der ich geboren wurde. Es ist jetzt ganz anders. Es gab viele Veränderungen. +	La settimana scorsa sono tornato in città dove sono nato. Ora è molto diverso. Ci sono stati molti cambiamenti. +	La semaine dernière, je suis retourné dans la ville où je suis né. C'est très différent maintenant. Il y a eu beaucoup de changements. +	La semana pasada volví a la ciudad donde nací. Ahora es muy diferente. Ha habido muchos cambios. +	Vorige week ging ik terug naar de stad waar ik geboren ben. Het is nu heel anders. Er is veel veranderd. +	(shàngge· lǐbài wǒ huídàole· wǒ chūshēngde· xiǎozhèn. xiànzài biànde· fēicháng bùyíyàng, fāshēngle· hěnduō biànhuà.)
B15 31 1731	听说你要搬去柏林了，是真的吗？ +	เป็นความจริงที่คุณย้ายไปเบอร์ลินหรือไม่? +	Có đúng là cậu sẽ chuyển đến Berlin không? +	Is it true that you're moving to Berlin? +	Stimmt es, dass du nach Berlin ziehst? +	È vero che ci si sta spostando a Berlino? +	C'est vrai que tu déménages à Berlin? +	¿Es verdad que te mudas a Berlín? +	Is het waar dat je naar Berlijn verhuist? +	(tīngshuō nǐ yàobānqù bǎilín le·, shì zhēnde· mā?)
B15 32 1732	我们得走了，很晚了。 +	เราต้องไปเดี๋ยวนี้ มันช้ามาก +	Chúng ta phải đi thôi. Muộn lắm rồi. +	We have to go now. It's very late. +	Wir müssen jetzt gehen. Es ist sehr spät. +	Dobbiamo andare ora. E' molto tardi. +	On doit y aller maintenant. Il est très tard. +	Tenemos que irnos ahora. Es muy tarde. +	We moeten nu gaan. Het is erg laat. +	(wǒmen· déi zǒule·, hénwǎnle·.)
B15 33 1733	听说二郎会开直升飞机，是真的吗？ +	มันเป็นความจริงที่ Jirou สามารถบินเฮลิคอปเตอร์ได้หรือไม่? +	Có đúng là Jirou biết lái trực thăng không? +	Is it true that Jirou can fly a helicopter? +	Stimmt es, dass Jirou einen Hubschrauber fliegen kann? +	È vero che Jirou può volare con un elicottero? +	Est-il vrai que Jirou peut piloter un hélicoptère? +	¿Es cierto que Jirou puede pilotar un helicóptero? +	Is het waar dat Jirou een helikopter kan vliegen? +	(tīngshuō èrláng huìkāi zhíshēngfēijī, shì zhēnde· mā?)
B15 34 1734	今天星期几？星期二吗？ — 不是，今天是星期三。 +	วันนี้วันอะไร? วันอังคาร - ไม่วันพุธนี้ +	Hôm nay là thứ mấy? Thứ ba? - Không, hôm nay là Thứ tư. +	What day is it today? Tuesday? — No, today's Wednesday. +	Welcher Tag ist heute? Dienstag? Nein, heute ist Mittwoch. +	Che giorno è oggi? Martedì? No, mercoledì di oggi. +	Quel jour sommes-nous aujourd'hui? Mardi? Non, on est mercredi aujourd'hui. +	¿Qué día es hoy? ¿El martes? No, hoy es miércoles. +	Welke dag is het vandaag? Dinsdag? Nee, woensdag van vandaag. +	( jīntiān xīngqījǐ? xīngqīèr mā? — búshì, jīntiān shì xīngqīsān.)
B15 39 1739	我不相信！这不可能。 +	ฉันไม่เชื่อ! เป็นไปไม่ได้ +	Tôi không tin! Chuyện này không thể có. +	I don't believe it! That's impossible. +	Ich fasse es nicht! Das ist unmöglich. +	Non credo! Questo è impossibile. +	Je n' y crois pas! C'est impossible. +	¡No puedo creerlo! Eso es imposible. +	Ik geloof het niet! Dat is onmogelijk. +	( wǒ bùxiāngxìn! zhè bùkěnéng.)
B16 10 1760	我没看过这部电影，但我姐姐看过。 +	ฉันไม่ได้ดูหนัง แต่พี่สาวฉันมี +	Tôi chưa xem bộ phim này nhưng chị tôi thì rồi. +	I haven't seen the movie, but my sister has. +	Ich habe den Film nicht gesehen, aber meine Schwester schon. +	Non ho visto il film, ma mia sorella ha. +	Je n'ai pas vu le film, mais ma sœur si. +	No he visto la película, pero mi hermana sí. +	Ik heb de film niet gezien, maar mijn zus wel. +	(wǒ méikànguò zhèbù diànyǐng, dàn wójiějiē kànguò.)
B16 15 1765	我妹妹看过这部电影了，但我还没看过。 +	พี่สาวของฉันได้เห็นภาพยนตร์ แต่ฉันไม่ได้ +	Em gái tôi đã xem phim này rồi nhưng tôi thì chưa. +	My sister has seen the movie, but I haven't. +	Meine Schwester hat den Film gesehen, aber ich nicht. +	Mia sorella ha visto il film, ma io non l' ho visto. +	Ma sœur a vu le film, mais pas moi. +	Mi hermana ha visto la película, pero yo no. +	Mijn zus heeft de film gezien, maar dat heb ik niet gezien. +	(wǒmèimei· kànguò zhèbù diànyǐng le·, dàn wǒ háiméi kànguò.)
B16 21 1771	马丁工作很努力，但我不是。 +	มาร์ตินทำงานหนัก แต่ฉันไม่ทำ +	Martin làm việc chăm chỉ nhưng tôi thì không. +	Martin works hard, but I don't. +	Martin arbeitet hart, aber ich nicht. +	Martin lavora sodo, ma non lo faccio. +	Martin travaille dur, mais pas moi. +	Martin trabaja duro, pero yo no. +	Martin werkt hard, maar dat doe ik niet. +	( mǎdīng gōngzuò hénnǔlì, dàn wǒ búshì.)
B16 24 1774	我玩得很开心。 — 我也是。 +	ฉันมีช่วงเวลาที่ดี - ฉันก็เช่นกัน +	Tôi đã có khoảng thời gian tuyệt với. - Tôi cũng vậy. +	I had a good time. — I did, too. +	Ich hatte eine schöne Zeit. Das habe ich auch. +	Ho avuto un buon tempo. Ho fatto anche io. +	J'ai passé un bon moment. Oui, moi aussi. +	La pasé muy bien. Yo también lo hice. +	Ik had een goede tijd. Dat heb ik ook gedaan. +	( wǒ wánde· hěnkāixīn. — wó yě shì.)
B16 28 1778	我还没看过这本书，但保罗看过了。 +	ฉันยังไม่ได้อ่านหนังสือ แต่พอลมี +	Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. +	I haven't read the book, but Paul has. +	Ich habe das Buch nicht gelesen, aber Paul schon. +	Non ho letto il libro, ma Paul lo ha. +	Je n'ai pas lu le livre, mais Paul si. +	No he leído el libro, pero Paul sí. +	Ik heb het boek niet gelezen, maar Paul heeft het wel gelezen. +	(wǒ háiméi kànguò zhèběn shū, dàn bǎoluó kànguòle·.)
B16 34 1784	理查德去过中国，但我没去过。 +	ริชาร์ดมาที่ประเทศจีน แต่ฉันยังไม่เคย +	Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa. +	Richard has been to China, but I haven't. +	Richard war in China, aber ich nicht. +	Richard è stato in Cina, ma non l' ho fatto. +	Richard est allé en Chine, mais pas moi. +	Richard ha estado en China, pero yo no. +	Richard is naar China geweest, maar dat heb ik niet gedaan. +	(lǐchádé qùguò zhōngguó, dàn wǒ méiqùguò.)
B16 36 1786	我看过那部电影，但恩佐还没看过。 +	ฉันเคยเห็นภาพยนตร์ แต่ Enzo ไม่ได้ +	Tôi đã xem bộ phim nhưng Enzo thì chưa. +	I've seen the movie, but Enzo hasn't. +	Ich habe den Film gesehen, aber Enzo nicht. +	Ho visto il film, ma Enzo non lo ha fatto. +	J'ai vu le film, mais pas Enzo. +	He visto la película, pero Enzo no. +	Ik heb de film gezien, maar Enzo niet. +	(wǒ kànguò nàbù diànyǐng, dàn ēnzuǒ háiméi kànguò.)
B16 42 1792	我不怎么看电视，但艾哈德经常看。 +	ฉันไม่ค่อยดูทีวีมากนัก แต่ Erhard ทำอะไร +	Tôi không xem nhiều vô tuyến nhưng Ông thì có. +	I don't watch TV much, but Erhard does. +	Ich sehe nicht viel fern, aber Erhard schon. +	Non guardo la TV molto, ma Erhard lo fa. +	Je ne regarde pas beaucoup la télé, mais Erhard si. +	No veo mucho la tele, pero Erhard sí. +	Ik kijk niet veel TV, maar Erhard wel. +	(wǒ bùzěnme kàn diànshì, dàn àihādé jīngcháng kàn.)
B16 43 1793	汉娜住在瑞士，但她父母不住在瑞士。 +	ฮันนาห์อาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ แต่พ่อแม่ไม่ได้ +	Hannah sống ở Thuỵ Sĩ nhưng bố mẹ cô ấy thì không. +	Hannah lives in Switzerland, but her parents don't. +	Hannah lebt in der Schweiz, aber ihre Eltern nicht. +	Hannah vive in Svizzera, ma i suoi genitori non lo fanno. +	Hannah vit en Suisse, mais pas ses parents. +	Hannah vive en Suiza, pero sus padres no. +	Hannah woont in Zwitserland, maar haar ouders niet. +	(hànnà zhùzài ruìshì, dàn tā fùmǔ búzhùzài ruìshì.)
B16 44 1794	你吃了早餐，但我没吃。 +	เช้านี้คุณกินอาหารเช้า แต่ฉันไม่ได้ +	Sáng nay cậu đã ăn sáng còn tôi thì không. +	You had breakfast this morning, but I didn't. +	Du hast heute Morgen gefrühstückt, aber ich nicht. +	Avete fatto colazione questa mattina, ma io non l' ho fatto. +	Tu as déjeuné ce matin, mais pas moi. +	Desayunaste esta mañana, pero yo no. +	U had vanochtend het ontbijt, maar ik niet. +	( nǐ chīle· zǎocān, dàn wǒ méichī.)
B16 49 1799	我没去过墨西哥，但佐伊去过。 +	ฉันไม่เคยไปเม็กซิโก แต่โซอี้มี +	Tôi chưa từng đến Mexico nhưng Joe đã đến rồi. +	I haven't been to Mexico, but Zoe has. +	Ich war nicht in Mexiko, aber Zoe schon. +	Non sono stato in Messico, ma Zoe lo ha fatto. +	Je ne suis pas allé au Mexique, mais Zoé si. +	No he estado en México, pero Zoe sí. +	Ik ben niet naar Mexico geweest, maar Zoe wel. +	( wǒ méiqùguò mòxīgē, dàn zuǒyī qùguò.)
B17 1 1801	法比恩今天心情不错，但昨天他不太开心。 +	เฟเบียนมีความสุขในวันนี้ แต่เขาไม่ใช่เมื่อวานนี้ +	Hôm nay Hiếu vui nhưng hôm qua anh ấy không vui. +	Fabian's happy today, but he wasn't yesterday. +	Fabian ist heute glücklich, aber er war nicht gestern. +	Oggi Fabian è felice, ma ieri non era ieri. +	Fabian est heureux aujourd'hui, mais pas hier. +	Fabian está feliz hoy, pero no lo estaba ayer. +	Fabian's gelukkig vandaag, maar gisteren nog niet. +	(fábǐēn jīntiān xīnqíng búcuò, dàn zuótiān tā bútàikāixīn.)
B17 3 1803	我没有望远镜，但我知道谁有。 +	ฉันไม่มีกล้องโทรทรรศน์ แต่ฉันรู้จักใครที่ทำ +	Tôi không có kính viễn vọng nhưng tôi biết một người có nó. +	I don't have a telescope, but I know somebody who does. +	Ich habe kein Teleskop, aber ich kenne jemanden, der das tut. +	Non ho un telescopio, ma conosco qualcuno che lo fa. +	Je n'ai pas de télescope, mais je connais quelqu'un. +	No tengo telescopio, pero conozco a alguien que lo tiene. +	Ik heb geen telescoop, maar ik ken iemand die dat wel weet. +	( wǒ méiyǒu wàngyuǎnjìng, dàn wǒ zhīdào shuí yǒu.)
B17 6 1806	你去过秘鲁吗？ — 没有，但伊夫琳去过。她去年去那里渡假。 +	คุณเคยไปเปรูหรือไม่? - ไม่มี แต่ Eveline เธอไปที่นั่นในวันหยุดปีที่แล้ว +	Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. +	Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year. +	Waren Sie schon mal in Peru? Nein, aber Eveline schon. Sie war letztes Jahr im Urlaub dort. +	Sei mai stato in Perù? No, ma Eveline ha. È andata lì in vacanza l' anno scorso. +	Tu es déjà allé au Pérou? Non, mais Eveline oui. Elle y est allée en vacances l'année dernière. +	¿Has estado alguna vez en Perú? No, pero Eveline sí. Fue allí de vacaciones el año pasado. +	Bent u ooit in Peru geweest? Nee, maar Eveline heeft dat wel. Ze is er vorig jaar op vakantie geweest. +	( nǐ qùguò mìlǔ mā? — méiyǒu, dàn yīfūlín qùguò. tā qùnián qù nàli· dùjià.)
B17 8 1808	我收到邀请去参加葛哈德的婚礼，但艾薇塔没被邀请。 +	ฉันได้รับเชิญไปงานแต่งงานของ Gerhard แต่ Evita ไม่ได้ +	Tôi đã được mời đến đám chai của cấp bậc nhưng Con thì chưa. +	I've been invited to Gerhard's wedding, but Evita hasn't. +	Ich wurde zu Gerhard's Hochzeit eingeladen, aber Evita nicht. +	Sono stato invitato al matrimonio di Gerhard, ma Evita non lo ha fatto. +	J'ai été invité au mariage de Gerhard, mais pas Evita. +	Me invitaron a la boda de Gerhard, pero Evita no. +	Ik ben uitgenodigd voor de bruiloft van Gerhard, maar Evita niet. +	(wǒ shōudào yāoqǐng qùcānjiā géhādéde· hūnlǐ, dàn àiwēitǎ méi bèi yāoqǐng.)
B17 12 1812	你有车吗？ — 没有，我没车。 +	คุณมีรถ? - ไม่ฉันไม่ทำ +	Cậu có xe hơi không? - Tôi không có. +	Do you have a car? — No, I don't. +	Haben Sie ein Auto? Nein, tue ich nicht. +	Hai una macchina? No, non lo faccio. +	Vous avez une voiture? Non, pas du tout. +	¿Tienes un coche? No, no, no quiero. +	Hebt u een auto? Nee, ik niet. +	( ní yǒu chē mā? — méiyǒu, wǒ méi chē.)
B17 18 1818	你的胳膊骨折过吗？ — 对，骨折过。 +	คุณเคยหักแขนของคุณหรือไม่? - ใช่ฉันมี. +	Cậu đã bị gãy tay bao giờ chưa? - Tôi bị rồi. +	Have you ever broken your arm? — Yes, I have. +	Hast du dir jemals den Arm gebrochen? Ja, das habe ich. +	Avete mai rotto il braccio? Sì, ho. +	Tu t'es déjà cassé le bras? Oui, je l'ai fait. +	¿Alguna vez te has roto el brazo? Sí, lo he hecho. +	Hebt u ooit uw arm gebroken? Ja, dat heb ik. +	( nǐde· gēbó gǔzhéguò mā? — duì, gǔzhéguò.)
B17 22 1822	我上个礼拜生病了。 — 是吗？我都不知道。 +	ฉันป่วยเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว - คุณเป็น? ฉันไม่รู้ +	Tuần trước tôi ốm. - Cậu ốm á? Thế mà tôi không biết. +	I was sick last week. — You were? I didn't know that. +	Ich war letzte Woche krank. Sie waren? Das wusste ich nicht. +	Sono stato malato la settimana scorsa. Sei stato? Non lo sapevo. +	J'étais malade la semaine dernière. Vous l'étiez? Je ne le savais pas. +	Estuve enfermo la semana pasada. ¿Estabas? Yo no sabía eso. +	Vorige week was ik ziek. U was dat? Dat wist ik niet. +	( wǒ shàngge· lǐbài shēngbìngle·. — shì mā? wǒ dōu bùzhīdào.)
B17 25 1825	乔凡尼不会开车。 — 他不会吗？我都不知道。 +	Giovanni ไม่สามารถขับรถได้ - เขาไม่สามารถ? ฉันไม่รู้ +	Giovanni không biết lái xe. - Vậy ư? Tôi không biết đấy. +	Giovanni can't drive. — He can't? I didn't know that. +	Giovanni kann nicht fahren. Er kann nicht? Das wusste ich nicht. +	Giovanni non può guidare. Non può? Non lo sapevo. +	Giovanni ne sait pas conduire. Il ne peut pas? Je ne le savais pas. +	Giovanni no sabe conducir. ¿No puede? Yo no sabía eso. +	Giovanni kan niet rijden. Hij kan niet? Dat wist ik niet. +	( qiáofánní búhuì kāichē. — tā búhuì mā? wǒ dōu bùzhīdào.)
B17 31 1831	我买了一辆新车。 — 哦，你已经买了？ +	ฉันซื้อรถใหม่แล้ว - โอ้คุณมี? +	Tôi vừa mua một cái xe hơi mới. - Hơ, thế à? +	I've bought a new car. — Oh, you have? +	Ich habe ein neues Auto gekauft. Oh, hast du das? +	Ho comprato una nuova auto. Oh, hai? +	J'ai acheté une nouvelle voiture. Oh, vraiment? +	He comprado un coche nuevo. Oh, ¿lo has hecho? +	Ik heb een nieuwe auto gekocht. Oh, heb je? +	( wó mǎile· yíliàng xīnchē. — ó, ní yǐjīng mǎile·?)
B17 32 1832	我在写一本书。 — 真的吗？关于什么的？ +	ฉันกำลังเขียนหนังสือ - คุณคือ? แล้วล่ะ? +	Tôi đang viết một cuốn sách. - Cậu á? Viết về cái gì? +	I'm writing a book. — You are? What about? +	Ich schreibe ein Buch. Sie sind? Worüber? +	Sto scrivendo un libro. Sei? E che dire? +	J'écris un livre. Vous êtes? A propos de quoi? +	Estoy escribiendo un libro. ¿Lo estás? ¿Sobre qué? +	Ik schrijf een boek. Bent u dat? Hoe zit het met? +	( wǒ zàixiě yìběn shū. — zhēnde· mā? guānyú shémede·?)
B17 35 1835	桑多住在米兰，对吧？ — 对，没错。 +	Santo อาศัยอยู่ในมิลานใช่ไหม - ถูกต้องเลย. +	Santo sống ở Milan đúng không? - Đúng, chính xác. +	Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right. +	Santo lebt in Mailand, nicht wahr? Ja, das ist richtig. +	Santo vive a Milano, non è vero? Sì, ha ragione. +	Santo vit à Milan, n'est-ce pas? Oui, c'est exact. +	Santo vive en Milán, ¿verdad? Sí, eso es correcto. +	Santo woont in Milaan, nietwaar? Ja, dat klopt. +	( sāngduō zhùzài mǐlán, duì ba·? — duì, méicuò.)
B17 39 1839	那不是你的车，对吧？ — 嗯，是我妈的车。 +	นี่ไม่ใช่รถของคุณใช่ไหม? - ไม่เป็นแม่ของฉัน +	Kia không phải xe hơi của cậu đúng không? - Đúng, nó của mẹ tôi. +	That isn't your car, is it? — No, it's my mother's. +	Das ist nicht dein Auto, oder? Nein, es gehört meiner Mutter. +	Che non è la tua auto, è vero? No, è di mia madre. +	Ce n'est pas ta voiture, hein? Non, c'est à ma mère. +	Ese no es tu auto, ¿verdad? No, es de mi madre. +	Dat is niet uw auto, toch? Nee, dat is mijn moeder. +	( nà búshì nǐde· chē, duì ba·? — ń, shì wǒmāde· chē.)
B17 40 1840	你还没见过我妈吧？ — 嗯，还没见过。 +	คุณยังไม่ได้เจอแม่ของฉันใช่ไหม? - ไม่ฉันไม่ได้ +	Cậu chưa gặp mẹ cậu đúng không? - Đúng, tôi chưa. +	You haven't met my mother, have you? — No, I haven't. +	Du kennst meine Mutter noch nicht, oder? Nein, habe ich nicht. +	Non hai incontrato mia madre, sei tu? No, non l' ho fatto. +	Vous ne connaissez pas ma mère, n'est-ce pas? Non, je ne l'ai pas fait. +	No has conocido a mi madre, ¿verdad? No, no lo he hecho. +	Je hebt mijn moeder niet ontmoet, toch? Nee, dat heb ik niet gedaan. +	( nǐ háiméi jiànguò wǒmā ba·? — ń, háiméi jiànguò.)
B17 47 1847	赖拉昨天晚上给我打电话了。 — 真的吗？她说什么？ +	ลาร่าเรียกฉันเมื่อคืน - เธอทำอะไร? เธอพูดอะไร? +	Tối qua Lara gọi cho tôi. Thế à? Cô ấy nói gì? +	Lara called me last night. — She did? What did she say? +	Lara hat mich gestern Abend angerufen. Hat sie das? Was hat sie gesagt? +	Lara mi ha chiamato ieri sera. Ha fatto? Che cosa ha detto? +	Lara m' a appelé hier soir. Elle l' a fait? Qu'est-ce qu'elle a dit? +	Lara me llamó anoche. ¿Ella lo hizo? ¿Qué ha dicho ella? +	Lara belde me gisteravond. Dat heeft ze gedaan? Wat heeft ze gezegd? +	(làilā zuótiānwǎnshàng géi wó dǎ diànhuà le·. — zhēnde· mā? tā shuō shéme?)
B17 48 1848	我买了一辆新车。 — 真的吗？什么牌子的？ +	ฉันซื้อรถใหม่แล้ว - คุณมี? มันคืออะไร? +	Tôi DJ mua xe hơi mới rồi. Rồi à? Loại gì vậy? +	I've bought a new car. — You have? What kind is it? +	Ich habe ein neues Auto gekauft. Sie haben? Was für eine Sorte ist es? +	Ho comprato una nuova auto. Hai? Che tipo è? +	J'ai acheté une nouvelle voiture. Vous l'avez fait? C'est quel genre? +	He comprado un coche nuevo. ¿Lo has hecho? ¿De qué tipo es? +	Ik heb een nieuwe auto gekocht. Hebt u dat? Wat voor soort is het? +	( wó mǎile· yíliàng xīnchē. — zhēnde· mā? shéme páizi·de·?)
B17 50 1850	我的钥匙不见了。 — 这样啊？什么时候不见的？ +	ฉันลืมกุญแจแล้ว - คุณมี? เมื่อไหร่ที่คุณมีมันสุดท้าย? +	Tôi mất chìa khoá rồi. Thế à? Lần cuối cậu thấy nó khi nào? +	I've lost my key. — You have? When did you have it last? +	Ich habe meinen Schlüssel verloren. Sie haben? Wann hattest du es zuletzt? +	Ho perso la mia chiave. Hai? Quando hai avuto l' ultima volta? +	J'ai perdu ma clé. Vous l'avez fait? Quand l'avez-vous eu la dernière fois? +	He perdido mi llave. ¿Lo has hecho? ¿Cuándo lo tuviste por última vez? +	Ik heb mijn sleutel verloren. Hebt u dat? Wanneer duurde het? +	(wǒde· yàoshi· bújiànle·. — zhèyàng a? shémeshíhou· bújiànde·?)
B18 2 1852	我出生在意大利。 — 真的吗？我都不知道。 +	ฉันเกิดที่อิตาลี - คุณเป็น? ฉันไม่รู้ +	Tôi sinh ra ở Ý. Thế à? Tôi không biết đấy. +	I was born in Italy. — You were? I didn't know that. +	Ich bin in Italien geboren. Sie waren? Das wusste ich nicht. +	Sono nato in Italia. Sei stato? Non lo sapevo. +	Je suis né en Italie. Vous l'étiez? Je ne le savais pas. +	Nací en Italia. ¿Estabas? Yo no sabía eso. +	Ik ben geboren in Italië. U was dat? Dat wist ik niet. +	( wǒ chūshēng zài yìdàlì. — zhēnde· mā? wǒ dōu bùzhīdào.)
B18 5 1855	我不开心。 — 这样哦？为什么不开心呀？ +	ฉันไม่มีความสุข. - คุณไม่? ทำไมไม่? +	Tôi không vui. - Không à? Tại sao thế? +	I'm not happy. — You're not? Why not? +	Ich bin nicht glücklich. Bist du nicht? Warum nicht? +	Non sono felice. Non sei? Perché no? +	Je ne suis pas heureuse. Vous ne l'êtes pas? Pourquoi pas? +	No estoy feliz. ¿No lo estás? ¿Por qué no? +	Ik ben niet gelukkig. U bent niet? Waarom niet? +	( wǒ bùkāixīn. — zhèyàng ó? wèishéme bùkāixīn ya?)
B18 6 1856	我昨天看见哈利德了。 — 是吗？他好吗？ +	ฉันเห็นคาลิดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว - คุณทำ? เขาเป็นอย่างไร? +	Tuần trước tôi gặp Khaled. - Thế à? Anh ấy thế nào? +	I saw Khalid last week. — You did? How is he? +	Ich habe Khalid letzte Woche gesehen. Du hast es getan? Wie geht es ihm? +	Ho visto Khalid la settimana scorsa. Hai fatto? Come è lui? +	J'ai vu Khalid la semaine dernière. Vous l'avez fait? Comment va-t-il? +	Vi a Khalid la semana pasada. ¿Lo hiciste? ¿Cómo está él? +	Vorige week zag ik Khalid. Dat heeft u gedaan? Hoe is hij? +	( wǒ zuótiān kànjiàn hālìdé le·. — shì mā? tā hǎo mā?)
B18 7 1857	厂？简夏奇拉在工厂上班。 — 真的吗？什么 +	Shakira ทำงานในโรงงาน - เธอทำ? ชนิดของโรงงาน? +	Shakira làm việc trong nhà máy. Vì vậy à? Nhà máy gì vậy? +	Shakira works in a factory. — She does? What kind of factory? +	Shakira arbeitet in einer Fabrik. Sie tut es? Was für eine Fabrik? +	Shakira lavora in una fabbrica. Lei lo fa? Che tipo di fabbrica? +	Shakira travaille dans une usine. C'est le cas? Quel genre d'usine? +	Shakira trabaja en una fábrica. ¿Lo hace? ¿Qué clase de fábrica? +	Shakira werkt in een fabriek. Dat doet ze? Wat voor soort fabriek? +	( xiàqílā zài gōngchǎng shàngbān. — zhēnde· mā? shéme gōngchǎng?)
B18 11 1861	这些花儿真好看，你觉得呢？ — 是啊，这是什么花儿？ +	ดอกไม้เหล่านี้ดีใช่มั้ย? - ใช่พวกเขาเป็นแบบไหน? +	Những bông hoa này đẹp phải không? - Phải, hòa gì vậy? +	These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they? +	Diese Blumen sind schön, nicht wahr? Ja, was sind das für welche? +	Questi fiori sono bei, non sono? Sì, che tipo sono? +	Ces fleurs sont belles, n'est-ce pas? Oui, de quelle sorte sont-ils? +	Estas flores son bonitas, ¿no? Sí, ¿de qué tipo son? +	Deze bloemen zijn mooi, toch? Ja, wat voor soort zijn ze? +	( zhèxiē huār zhēn hǎokàn, nǐ juéde· nē? — shì a, zhè shì shéme huār?)
B18 13 1863	你去过巴西，对吧？ — 对，好几次了。 +	คุณเคยไปบราซิลแล้วใช่ไหม - ใช่หลาย ๆ ครั้ง +	Cậu từng đến Brazil rồi phải không? - Đúng, nhiều lần rồi. +	You've been to Brazil, haven't you? — Yes, many times. +	Du warst in Brasilien, nicht wahr? Ja, viele Male. +	Sei stato in Brasile, non sei tu? Sì, molte volte. +	Vous êtes allé au Brésil, n'est-ce pas? Oui, plusieurs fois. +	Has estado en Brasil, ¿verdad? Sí, muchas veces. +	Je bent naar Brazilië geweest, nietwaar? Ja, vele malen. +	( nǐ qùguò bāxī, duì ba·? — duì, háojǐcìle·.)
B18 15 1865	卡罗琳看起来很疲惫，是不是？ — 对，她工作很辛苦。 +	แคโรไลน์ดูเหนื่อยหรือเปล่า? - เธอทำงานหนักมาก +	+	Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard. +	Caroline sieht müde aus, nicht wahr? Ja, sie arbeitet sehr hart. +	Caroline sembra stanca, non è lei? Sì, lavora molto duramente. +	Caroline a l'air fatiguée, n'est-ce pas? Oui, elle travaille très dur. +	Caroline parece cansada, ¿verdad? Sí, trabaja muy duro. +	Caroline ziet er moe uit, nietwaar? Ja, ze werkt hard. +	( kǎluólín kànqǐlái hěnpíbèi, shìbúshì? — duì, tā gōngzuò hěnxīnkǔ.)
B18 17 1867	你还没吃东西，是吧？ — 是，但我不饿。 +	คุณยังไม่ได้ทานคุณใช่มั้ย? - ไม่ฉันไม่หิว +	Cậu chưa ăn phải không? - Chưa, tôi không đói. +	You haven't eaten yet, have you? — No, I'm not hungry. +	Du hast noch nicht gegessen, oder? Nein, ich habe keinen Hunger. +	Non hai ancora mangiato, hai? No, non ho fame. +	Tu n'as pas encore mangé? Non, je n'ai pas faim. +	Aún no has comido, ¿verdad? No, no tengo hambre. +	Je hebt nog niet gegeten, heb je? Nee, ik heb geen honger. +	( nǐ háiméichī dōngxī, shì ba·? — shì, dàn wǒ búè.)
B18 24 1874	夏洛蒂住在你附近，是吧？ — 对，只离我几条街的距离。 +	ชาร์ลอตต์อยู่ใกล้ตัวคุณใช่มั้ย? - ใช่เพียงไม่กี่ช่วงตึกเท่านั้น +	Charlotte sống gần chỗ cậu phải không? - Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. +	Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few blocks away. +	Charlotte wohnt in deiner Nähe, nicht wahr? Ja, nur ein paar Blocks entfernt. +	Charlotte vive vicino a te, non è lei? Sì, a pochi isolati di distanza. +	Charlotte vit près de chez toi, n'est-ce pas? Oui, à quelques pâtés de maisons. +	Charlotte vive cerca de ti, ¿verdad? Sí, a unas cuadras de aquí. +	Charlotte woont dichtbij jou, nietwaar? Ja, maar een paar blokken weg. +	( xiàluòdì zhùzài nǐ fùjìn, shì ba·? — duì, zhǐ lí wó jǐtiáojiēde· jùlí.)
B18 25 1875	你不会把我说的话告诉别人吧？ — 当然不会。 +	คุณจะไม่บอกใครก็ได้ว่าฉันพูดยังไง? - ไม่แน่นอนไม่ได้ +	Cậu sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không. - Tất nhiên là không. +	You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not. +	Du wirst niemandem erzählen, was ich gesagt habe, oder? Nein, natürlich nicht. +	Non dirà a nessuno quello che ho detto, tu? No, naturalmente no. +	Tu ne diras à personne ce que j'ai dit, n'est-ce pas? Non, bien sûr que non. +	No le dirás a nadie lo que dije, ¿verdad? No, por supuesto que no. +	Je zult niemand vertellen wat ik heb gezegd, toch? Nee, natuurlijk niet. +	(nǐ búhuìbá wǒ shuōde·huà gàosù biérén ba·? — dāngrán búhuì.)
B18 26 1876	戴安工作很努力。听说她一天工作十六个小时。 +	ไดแอนทำงานหนักมาก มีคนบอกว่าเธอทำงานสิบหก (16) ชั่วโมงต่อวัน +	Diane làm việc rất vất vả. Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày. +	Diane works very hard. It's said that she works sixteen (16) hours a day. +	Diane arbeitet sehr hart. Man sagt, dass sie sechzehn (16) Stunden am Tag arbeitet. +	Diane lavora molto duramente. Si dice che lavora sedici (16) ore al giorno. +	Diane travaille très dur. On dit qu'elle travaille seize (16) heures par jour. +	Diane trabaja muy duro. Se dice que trabaja dieciséis (16) horas al día. +	Diane werkt zeer hard. Er wordt gezegd dat ze zestien (16) uur per dag werkt. +	(dàiān gōngzuò hénnǔlì. tīngshuō tā yìtiān gōngzuò shíliùge· xiǎoshí.)
B18 27 1877	警方正在寻找一名失踪的男孩儿。有目击者最后看到他走路回家。 +	ตำรวจกำลังมองหาเด็กที่หายไป เป็นที่เชื่อกันว่าเขาได้เห็นบ้านเรือนครั้งสุดท้าย +	Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. +	The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home. +	Die Polizei sucht nach einem vermissten Jungen. Es wird vermutet, dass er zuletzt gesehen wurde, als er nach Hause ging. +	La polizia è alla ricerca di un ragazzo scomparso. Si credeva che fosse stato visto l' ultimo a camminare a casa. +	La police recherche un garçon disparu. On croit qu'il a été vu pour la dernière fois en rentrant chez lui. +	La policía está buscando a un niño desaparecido. Se cree que fue visto por última vez caminando a casa. +	De politie zoekt een vermiste jongen. Men gelooft dat hij voor het laatst naar huis is gelopen. +	(jǐngfāng zhèngzài xúnzhǎo yìmíng shīzōngde· nánháir. yǒu mùjīzhě zuìhòu kàndào tā zǒulù huíjiā.)
B18 28 1878	罢工是三星期前开始的。大家希望它可以赶快结束。 +	การประท้วงเริ่มขึ้นเมื่อสาม (3) สัปดาห์ก่อน คาดว่าจะสิ้นสุดในเร็ว ๆ นี้ +	+	The strike started three (3) weeks ago. It's expected that it'll end soon. +	Der Streik begann vor drei (3) Wochen. Es wird erwartet, dass es bald zu Ende geht. +	Lo sciopero è iniziato tre (3) settimane fa. Ci si aspetta che finisca presto. +	La grève a commencé il y a trois (3) semaines. On s'attend à ce que ça se termine bientôt. +	La huelga comenzó hace tres (3) semanas. Se espera que termine pronto. +	De staking begon drie (3) weken geleden. Verwacht wordt dat het binnenkort zal eindigen. +	(bàgōng shì sānxīngqīqián kāishǐde·. dàjiā xīwàng tā kéyí gǎnkuài jiéshù.)
B18 29 1879	我的一个朋友被逮捕了。据称他袭警。 +	เพื่อนของฉันถูกจับกุม มันถูกกล่าวหาว่าเขาโดนเจ้าหน้าที่ตำรวจ +	Một người bạn của tôi mới bị bắt. Người ta buộc tội anh ấy đánh một cảnh sát. +	A friend of mine has been arrested. It's alleged that he hit a police officer. +	Ein Freund von mir wurde verhaftet. Es wird behauptet, dass er einen Polizisten geschlagen hat. +	Un mio amico è stato arrestato. Si presume che abbia colpito un ufficiale di polizia. +	Un de mes amis a été arrêté. Il aurait frappé un policier. +	Un amigo mío ha sido arrestado. Se alega que golpeó a un oficial de policía. +	Een vriend van mij is gearresteerd. Het is beweerd dat hij een politieagent sloeg. +	(wǒde· yīge· péngyǒu bèi dáibǔle·. jùchēng tā xíjǐng.)
B18 30 1880	报导说两个人在爆炸中受伤了。 +	มีรายงานว่ามีผู้บาดเจ็บ 2 รายที่ได้รับบาดเจ็บจากการระเบิด +	Người ta báo cáo là có hai người bị thương trong vụ nổ. +	It's reported that two (2) people were injured in the explosion. +	Es wird berichtet, dass bei der Explosion zwei (2) Menschen verletzt wurden. +	È stato riferito che due (2) persone sono rimaste ferite durante l' esplosione. +	On rapporte que deux (2) personnes ont été blessées dans l'explosion. +	Se ha informado que dos (2) personas resultaron heridas en la explosión. +	Er is gemeld dat twee (2) mensen gewond raakten bij de explosie. +	(bàodǎo shuō liǎngge· rén zài bàozhàzhōng shòushāngle·.)
B18 31 1881	我们去看那部电影吧。听说很不错。 +	ไปดูหนังกันเถอะ ควรจะดี +	Đi xem bộ phim đó đi. bộ phim nghệ bảo là hay. +	Let's go and see that movie. It's supposed to be good. +	Sehen wir uns den Film an. Es soll gut sein. +	Andiamo a vedere quel film. Dovrebbe essere buono. +	Allons voir ce film. C'est censé être bon. +	Vamos a ver esa película. Se supone que es bueno. +	Laten we die film bekijken. Het moet goed zijn. +	( wǒmen· qùkàn nàbù diànyǐng ba·. tīngshuō hěnbúcuò.)
B18 32 1882	听说爱弥儿打了警察，但我不相信。 +	Emil ควรจะโดนเจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่ฉันไม่เชื่อ +	Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. +	Emil is supposed to have hit a police officer but I don't believe it. +	Emil soll einen Polizisten geschlagen haben, aber ich glaube es nicht. +	Emil dovrebbe aver colpito un poliziotto, ma non credo. +	Emil est censé avoir frappé un policier, mais je n' y crois pas. +	Emil debería haber golpeado a un oficial de policía, pero no puedo creerlo. +	Emil wordt verondersteld een politieagent te hebben geraakt, maar ik geloof het niet. +	(tīngshuō àimír dǎle· jǐngchá, dàn wǒ bùxiāngxìn.)
B18 34 1884	你怎么在上班？你不是应该在休假吗？ +	คุณกำลังทำอะไรในที่ทำงาน? คุณควรจะอยู่ในวันหยุด +	Cậu đang làm gì ở cơ quan? Nước ra cậu phải đang đi nghỉ chứ. +	What are you doing at work? You're supposed to be on vacation. +	Was machst du auf der Arbeit? Du solltest im Urlaub sein. +	Cosa stai facendo al lavoro? Si suppone di essere in vacanza. +	Qu'est-ce que tu fais au travail? Tu es censé être en vacances. +	¿Qué haces en el trabajo? Deberías estar de vacaciones. +	Wat doe je op het werk? Je wordt verondersteld op vakantie te zijn. +	( ní zěnme zàishàngbān? nǐ búshì yīnggāi zàixiūjià mā?)
B18 41 1891	我觉得你应该把头发剪得很短。 +	ฉันคิดว่าคุณควรจะตัดผมของคุณให้สั้นมาก +	Tôi nghĩ cậu nên để tóc thật ngắn vào. +	I think you should get your hair cut really short. +	Ich denke, du solltest dir die Haare wirklich kurz schneiden lassen. +	Penso che si dovrebbe ottenere il tuo taglio dei capelli davvero breve. +	Je pense que tu devrais te faire couper les cheveux très courts. +	Creo que deberías cortarte el pelo muy corto. +	Ik denk dat u uw haar heel kort moet houden. +	(wǒ juéde· nǐ yīnggāibǎ tóufà jiǎnde· hénduǎn.)
B18 42 1892	你多久保养一次车？ +	คุณมีรถรับจ้างบ่อยแค่ไหน? +	Bao lâu cậu đi bảo dưỡng xe một lần? +	How often do you have your car serviced? +	Wie oft lassen Sie Ihr Auto warten? +	Quante volte fate riparare la vostra auto? +	À quelle fréquence faites-vous entretenir votre voiture? +	¿Con qué frecuencia hace que le revisen el auto? +	Hoe vaak wordt uw auto onderhouden? +	( nǐ duōjiú báoyǎng yícì chē?)
B18 43 1893	我不喜欢被拍照。 +	ฉันไม่ชอบถ่ายรูป +	Tôi không thích để tranh của tôi bị lấy đi. +	I don't like having my picture taken. +	Ich mag es nicht, wenn ich mich fotografieren lasse. +	Non mi piace scattare una foto. +	Je n'aime pas qu'on me prenne en photo. +	No me gusta que me tomen una foto. +	Ik vind het niet leuk om mijn foto te laten maken. +	(wǒ bùxǐhuan· bèi pāizhào.)
B18 45 1895	卡斯珀因为又一次超速，所以被吊销了驾照。 +	แคสเปอร์ได้รับใบอนุญาตขับรถเร็วเกินไปอีกครั้ง +	Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. +	Casper had his license taken away for driving too fast again. +	Casper wurde der Führerschein entzogen, weil er wieder zu schnell gefahren war. +	Casper fece togliere la sua patente per guidare ancora una volta troppo veloce. +	Casper s'est fait enlever son permis pour avoir roulé trop vite. +	A Casper le quitaron la licencia por conducir demasiado rápido otra vez. +	Casper liet zijn rijbewijs weer weghalen voor te snel rijden. +	( kǎsīpò yīnwèi yòu yícì chāosù, suóyǐ bèi diàoxiāole· jiàzhào.)
B18 47 1897	你遇到过航班被取消的情况吗？ +	คุณเคยมีเที่ยวบินยกเลิกหรือไม่? +	Cậu đã bao giờ bị huỷ chuyến bay chưa? +	Have you ever had your flight canceled? +	Wurde Ihr Flug schon einmal gestrichen? +	Avete mai fatto cancellare il vostro volo? +	Avez-vous déjà fait annuler votre vol? +	¿Alguna vez ha cancelado su vuelo? +	Hebt u ooit uw vlucht geannuleerd? +	(nǐ yùdàoguò hángbān bèi qǔxiāode· qíngkuàng mā?)
B18 50 1900	奥丽薇亚说她会离开几天，然后回来的时候会给我打电话。 +	โอลิเวียบอกว่าเธอกำลังจะไปอีกสักสองสามวันและจะโทรหาฉันเมื่อเธอกลับมา +	Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về. +	Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back. +	Olivia sagte, dass sie für ein paar Tage wegging und mich anrufen würde, wenn sie zurückkam. +	Olivia ha detto che stava andando via per un paio di giorni e mi chiamerà quando è tornata. +	Olivia a dit qu'elle allait partir quelques jours et m'appellerait à son retour. +	Olivia dijo que se iba por unos días y que me llamaría cuando volviera. +	Olivia zei dat ze een paar dagen wegging en me zou bellen als ze terugkwam. +	(àolìwēiyǎ shuō tā huìlíkāi jǐtiān, ránhòu huílái de·shíhou· huìgéi wó dǎ diànhuà.)
B19 6 1906	我已经很久没去看过电影了。 — 真的吗？我以为你说你几天前才去看过。 +	ฉันไม่เคยไปดูหนังเรื่องนี้มานานแล้ว - คุณไม่ได้? ฉันคิดว่าคุณบอกว่าคุณเพิ่งไปเมื่อไม่กี่วันก่อน +	Mãi mà tôi chưa đi xem phim. - Chưa á? Tôi tưởng cậu đã nói là cậu vừa mới đi xem mấy hôm trước. +	I haven't been to the movies in ages. — You haven't? I thought you said you had just gone a few days ago. +	Ich war schon lange nicht mehr im Kino. Hast du nicht? Ich dachte, du sagtest, du wärst erst vor ein paar Tagen gegangen. +	Non sono stato al cinema in epoche diverse. Non l' hai ancora fatto? Pensavo che lei avesse appena detto di essere andato qualche giorno fa. +	Je ne suis pas allé au cinéma depuis des lustres. Vous ne l'avez pas fait? Je croyais que vous aviez dit que vous étiez parti il y a quelques jours. +	Hace siglos que no voy al cine. ¿No lo has hecho? Creí que dijiste que te habías ido hace unos días. +	Ik ben in de loop der tijden niet naar de films geweest. Niet? Ik dacht dat u zei dat u een paar dagen geleden al weg was. +	( wó yǐjīng hénjiǔ méiqùkànguò diànyǐng le·. — zhēnde· mā? wó yǐwéi nǐ shuō ní jǐtiānqián cáiqùkànguò.)
B19 7 1907	马立克说他刚起床的时候觉得不太舒服，所以他没去上班。 +	Maalik กล่าวว่าเขาตื่นขึ้นมารู้สึกไม่สบายดังนั้นเขาจึงไม่ได้ไปทำงาน +	Mạnh sơn nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. +	Maalik said he had woken up feeling sick, so he hadn't gone to work. +	Maalik sagte, er sei krank aufgewacht, also sei er nicht zur Arbeit gegangen. +	Maalik disse che si era svegliato malato, così non era andato al lavoro. +	Maalik a dit qu'il s'était réveillé en se sentant malade, alors il n'était pas allé travailler. +	Maalik dijo que se había despertado sintiéndose enfermo, así que no había ido a trabajar. +	Maalik zei dat hij zich ziek had gevoeld, dus hij was niet aan het werk gegaan. +	(mǎlìkè shuō tā gāng qǐchuáng de·shíhou· juéde· bútàishūfú, suóyǐ tā méiqù shàngbān.)
B19 8 1908	贾斯敏说她的新工作还挺有意思的。贾斯敏说她的新工作本来还挺有意思的。 +	จัสมินกล่าวว่างานใหม่ของเธอค่อนข้างน่าสนใจ - จัสมินกล่าวว่างานใหม่ของเธอค่อนข้างน่าสนใจ +	Jasmine nói rằng công việc mới của cô ấy rất thú vị. > Jasmine nói rằng công việc mới của cô ấy rất thú vị. +	Jasmine said that her new job is pretty interesting. — Jasmine said that her new job was pretty interesting. +	Jasmine sagte, dass ihr neuer Job ziemlich interessant ist. Jasmine sagte, dass ihr neuer Job ziemlich interessant sei. +	Jasmine ha detto che il suo nuovo lavoro è abbastanza interessante. Jasmine ha detto che il suo nuovo lavoro era abbastanza interessante. +	Jasmine dit que son nouveau travail est intéressant. Jasmine a dit que son nouveau travail était intéressant. +	Jasmine dijo que su nuevo trabajo es muy interesante. Jasmine dijo que su nuevo trabajo era muy interesante. +	Jasmijn zei dat haar nieuwe baan vrij interessant is. Jasmijn zei dat haar nieuwe baan vrij interessant was. +	( jiǎsīmǐn shuō tāde· xīngōngzuò hái tíngyǒuyìsi·de·. jiǎsīmǐn shuō tāde· xīngōngzuò běnlái hái tíngyǒuyìsi·de·.)
B19 9 1909	她跟我说她明年想去南美洲。 — 她跟我说她本来明年想去南美洲。 +	เธอบอกว่าอยากจะไปอเมริกาใต้ในปีหน้า - เธอบอกว่าอยากจะไปอเมริกาใต้ในปีหน้า +	Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. > Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. +	She told me that she wants to go to South America next year. — She told me that she wanted to go to South America next year. +	Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen will. Sie sagte mir, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen wolle. +	Mi ha detto che vuole andare in Sud America il prossimo anno. Mi ha detto che voleva andare in Sud America l' anno prossimo. +	Elle m' a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. Elle m' a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. +	Me dijo que quiere ir a Sudamérica el año que viene. Me dijo que quería ir a Sudamérica el año que viene. +	Ze vertelde me dat ze volgend jaar naar Zuid-Amerika wil. Ze vertelde me dat ze volgend jaar naar Zuid-Amerika wilde. +	( tā gēn wǒ shuō tā míngnián xiǎngqù nánměizhōu. — tā gēn wǒ shuō tā běnlái míngnián xiǎngqù nánměizhōu.)
B19 12 1912	美智子叫我不要跟别人说发生了什么。 +	Michiko ถามฉันว่าจะไม่บอกใครว่าเกิดอะไรขึ้น +	Một bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra. +	Michiko asked me not to tell anybody what had happened. +	Michiko bat mich, niemandem zu erzählen, was passiert war. +	Michiko mi ha chiesto di non dire a nessuno cosa era successo. +	Michiko m' a demandé de ne dire à personne ce qui s'était passé. +	Michiko me pidió que no le dijera a nadie lo que había pasado. +	Michiko vroeg me om niemand te vertellen wat er was gebeurd. +	(měizhìzi· jiào wǒ búyào gēn biérén shuō fāshēngle· shéme.)
B19 16 1916	你昨天晚上遇到什么事儿了？ +	เกิดอะไรขึ้นกับคุณเมื่อคืนนี้? +	Có chuyện gì xảy ra với cậu tối qua vậy? +	What happened to you last night? +	Was ist letzte Nacht mit dir passiert? +	Cosa le è successo ieri sera? +	Que t'est-il arrivé hier soir? +	¿Qué te pasó anoche? +	Wat is u gisteravond overkomen? +	(nǐ zuótiānwǎnshàng yùdào shéme shìr le·?)
B19 20 1920	昨天天气怎样？ +	สภาพอากาศเมื่อวานนี้เป็นอย่างไร? +	Thời tiết hôm qua như thế nào? +	What was the weather like yesterday? +	Wie war das Wetter gestern? +	Qual è stato il tempo come ieri? +	Quel temps faisait-il hier? +	¿Cómo estuvo el tiempo ayer? +	Hoe was het weer gisteren? +	(zuótiān tiānqì zěnyàng?)
B19 22 1922	咱们之前是不是在哪儿见过？ +	เราไม่เคยพบที่ไหนสักแห่งมาก่อนหรือ +	Chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa? +	Haven't we met somewhere before? +	Haben wir uns nicht schon mal irgendwo getroffen? +	Non ci siamo mai incontrati prima? +	On ne s'est pas déjà rencontrés? +	¿No nos hemos visto en alguna parte antes? +	Hebben we niet eerder een ontmoeting gehad? +	(zánmen· zhīqián shìbúshì zài nǎr jiànguò?)
B19 27 1927	我得借点儿钱。 — 为什么？你没钱吗？ +	ฉันจะต้องขอยืมเงินบ้าง - ทำไม? คุณไม่มีอะไรไหม +	Tôi sẽ phải vay ít tiền. - Tại sao? Cậu không có tí nào à? +	I'll have to borrow some money. — Why? Don't you have any? +	Ich muss mir etwas Geld leihen. Warum? Hast du keine? +	Dovrò prendere in prestito dei soldi. Perché? Non ne hai? +	Je vais devoir emprunter de l'argent. Pourquoi? Vous n'en avez pas? +	Tendré que pedir prestado algo de dinero. ¿Por qué? ¿No tienes ninguna? +	Ik zal wat geld moeten lenen. Waarom? Heb je er niet een? +	( wó děi jièdiǎnr qián. — wèishéme? nǐ méi qián mā?)
B19 28 1928	几点了？ — 你知道现在几点了吗？ +	เวลามันคืออะไร? - คุณรู้ไหมเวลาเท่าไหร่แล้ว? +	Bây giờ mấy giờ rồi? > Cậu biết bây giờ mấy giờ rồi không? +	What time is it? — Do you know what time it is? +	Wie spät ist es? Wissen Sie, wie spät es ist? +	Che tempo è? Sapete a che ora è? +	Quelle heure est-il? Tu sais quelle heure il est? +	Qué hora es? ¿Sabes qué hora es? +	Hoe laat is het dan? Weet u hoe laat het is? +	( jídiǎnle·? — nǐ zhīdào xiànzài jídiǎnle· mā?)
B19 31 1931	这个多少钱？ — 你知道这个多少钱吗？ +	ค่าใช้จ่ายเท่าไร? - คุณมีความคิดว่าจะเสียค่าใช้จ่ายเท่าไร? +	Mấy giờ bộ phim bắt đầu? > Cậu có biết mấy giờ bộ phim bắt đầu không? +	How much will it cost? — Do you have any idea how much it'll cost? +	Wie viel wird es kosten? Hast du eine Ahnung, wie viel es kosten wird? +	Quanto costerà? Avete idea di quanto costerà? +	Combien cela coûtera-t-il? Vous savez combien ça va coûter? +	¿Cuánto costará? ¿Tienes idea de cuánto costará? +	Hoeveel zal het kosten? Heeft u een idee hoeveel het kost? +	(zhège· duōshǎo qián? — nǐ zhīdào zhège· duōshǎo qián mā?)
B19 32 1932	电影几点开始？ — 你知道电影几点开始吗？ +	ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นเมื่อไร? - คุณรู้ไหมว่าหนังเรื่องนี้เริ่มต้นจากที่ไหน +	Ý cậu là gì? > Làm ơn giải thích ý cậu là gì. +	What time does the movie begin? — Do you know what time the movie begins? +	Wann beginnt der Film? Wissen Sie, wann der Film beginnt? +	Che ora inizia il film? Sapete a che ora inizia il film? +	A quelle heure commence le film? Tu sais à quelle heure commence le film? +	¿A qué hora empieza la película? ¿Sabes a qué hora empieza la película? +	Hoe laat begint de film? Weet u hoe laat de film begint? +	( diànyíng jídiǎn kāishǐ? — nǐ zhīdào diànyíng jídiǎn kāishǐ mā?)
B19 33 1933	你是什么意思？ — 请解释一下你是什么意思。 +	คุณหมายถึงอะไร? - โปรดอธิบายสิ่งที่คุณหมายถึง +	Chi phí sẽ là bào nhiêu? > Cậu có biết chi phí sẽ là bao nhiêu không? +	What do you mean? — Please explain what you mean. +	Was meinst du damit? Bitte erklären Sie, was Sie meinen. +	Cosa intendete dire? Spiegare cosa intendete. +	Qu'est-ce que tu veux dire? Veuillez expliquer ce que vous voulez dire. +	¿A qué te refieres? Por favor, explique lo que quiere decir. +	Wat bedoel je daarmee? Gelieve uit te leggen wat u bedoelt. +	( nǐ shì shéme yìsi·? — qíng jiěshìyíxià nǐ shì shéme yìsi·.)
B19 38 1938	她想知道我空闲时间都做什么。 +	เธออยากรู้ว่าฉันทำอะไรในยามว่าง +	Cô ấy muốn biết tôi làm gì lúc thực hiện rỗi. +	She wanted to know what I did in my spare time. +	Sie wollte wissen, was ich in meiner Freizeit gemacht habe. +	Voleva sapere cosa ho fatto nel mio tempo libero. +	Elle voulait savoir ce que je faisais pendant mon temps libre. +	Quería saber qué hacía en mi tiempo libre. +	Ze wilde weten wat ik in mijn vrije tijd deed. +	(tā xiǎngzhīdào wǒ kòngxiánshíjiān dōu zuò shéme.)
B19 39 1939	她问我现在的工作做多久了。 +	เธอถามว่าฉันทำงานอยู่ที่นี่นานเท่าไร +	Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc Trung quốc tại của tôi được bao lâu rồi. +	She asked how long I had been working at mypresent job. +	Sie fragte mich, wie lange ich schon bei meinem jetzigen Job gearbeitet habe. +	Ha chiesto quanto tempo avevo lavorato a mypresent lavoro. +	Elle m' a demandé depuis combien de temps je travaillais à mon poste actuel. +	Me preguntó cuánto tiempo había estado trabajando en mi trabajo actual. +	Ze vroeg hoe lang ik bij mypresent job had gewerkt. +	(tā wèn wǒ xiànzàide· gōngzuò zuò duōjiǔle·.)
B19 40 1940	她问我为什么要应征这份工作。 +	เธอถามว่าทำไมฉันถึงใช้งาน +	Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này. +	She asked why I had applied for the job. +	Sie fragte, warum ich mich für die Stelle beworben habe. +	Ha chiesto perché avevo fatto domanda per il lavoro. +	Elle m' a demandé pourquoi j'avais posé ma candidature. +	Me preguntó por qué había solicitado el trabajo. +	Ze vroeg waarom ik had gesolliciteerd. +	(tā wèn wǒ wèishéme yàoyìngzhēng zhèfèn gōngzuò.)
B19 42 1942	她问我有没有驾照。 +	เธอถามว่าฉันมีใบขับขี่หรือไม่ +	Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa. +	She asked if I had a driver's license. +	Sie fragte, ob ich einen Führerschein habe. +	Ha chiesto se avevo la patente di guida. +	Elle a demandé si j'avais un permis de conduire. +	Me preguntó si tenía licencia de conducir. +	Ze vroeg of ik een rijbewijs had. +	( tā wèn wó yǒuméiyǒu jiàzhào.)
B19 43 1943	娜塔莉没车，奥立佛也没有。 +	นาตาลีไม่มีรถและโอลิเวอร์ไม่ +	Natalie không có xe hơi và Oliver cũng thế. +	Natalie doesn't have a car, and neither does Oliver. +	Natalie hat kein Auto und Oliver auch nicht. +	Natalie non ha una macchina e non ha nemmeno Oliver. +	Natalie n' a pas de voiture, et Oliver non plus. +	Natalie no tiene coche, y Oliver tampoco. +	Natalie heeft geen auto en Oliver ook niet. +	( nàtǎlì méi chē, àolìfú yě méiyǒu.)
B19 48 1948	今晚有空房吗？ — 恐怕没有了。 +	คุณมีห้องพักสำหรับคืนนี้หรือไม่? - ฉันเกรงว่าจะไม่. +	Cậu có phòng ở tối nay không? - Tôi e là không. +	Do you have a room for tonight? — I'm afraid not. +	Haben Sie ein Zimmer für heute Abend? Ich fürchte, nein. +	Avete uno spazio per stasera? Non temo. +	Vous avez une chambre pour ce soir? Je crains que non. +	¿Tienes una habitación para esta noche? Me temo que no. +	Heeft u een kamer voor vanavond? Ik ben bang van niet. +	( jīnwán yǒu kōngfáng mā? — kǒngpà méiyǒule·.)
B19 49 1949	你必须得走了吗？ — 恐怕是的。 +	คุณต้องออกไปแล้วหรือยัง? - ฉันเกรงว่า +	Cậu đã phải đi chưa? - Tôi e là rồi. +	Do you have to leave already? — I'm afraid so. +	Musst du schon gehen? Ich fürchte, ja. +	Dovete già partire? Ho paura. +	Tu dois déjà partir? J'en ai bien peur. +	¿Tienes que irte ya? Me temo que sí. +	Moet u al weggaan? Ik ben bang. +	( nǐ bìxū déi zǒule· mā? — kǒngpà shìde·.)
B20 6 1956	你注意到你朋友的头发短了好多。你说："你剪头发了吧？" +	คุณสังเกตเห็นเส้นผมของเพื่อนคุณสั้นกว่าครั้งก่อน คุณพูดว่า "คุณตัดผมของคุณแล้วใช่ไหม?" +	Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước. Bạn nói: "Cậu cắt tóc có đúng không?" +	You notice your friend's hair is much shorter than last time. You say, "You had your hair cut, didn't you?" +	Du bemerkst, dass das Haar deines Freundes viel kürzer ist als beim letzten Mal. Du sagst:"Du hast dir die Haare schneiden lassen, nicht wahr?" +	Noti che i capelli del tuo amico sono molto più corti dell' ultima volta. Tu dici:"Avevi i capelli tagliati, non sei tu"? +	Vous remarquez que les cheveux de votre ami sont beaucoup plus courts que la dernière fois. Tu as dit:"Tu t'es fait couper les cheveux, n'est-ce pas?" +	Notarás que el pelo de tu amigo es mucho más corto que la última vez. Dices:"Te cortaste el pelo, ¿no?" +	Je merkt dat het haar van je vriend veel korter is dan de vorige keer. Je zegt:"Je hebt je haar laten knippen, nietwaar? +	(nǐ zhùyìdào nǐ péngyǒude· tóufà duǎnle· hǎoduō. nǐ shuō ："ní jiǎn tóufà le· ba·? ")
B20 7 1957	你发现那个女人唱歌很好听。你说："她的声音真好听，是不是？" +	คุณสังเกตเห็นการร้องเพลงของผู้หญิงมีเสียงที่ดี คุณพูดว่า "เธอมีเสียงที่ดีใช่มั้ย?" +	Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay. Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?" +	You notice the woman singing has a nice voice. You say, "She has a good voice, doesn't she?" +	Man merkt, dass die Frau, die singt, eine schöne Stimme hat. Du sagst:"Sie hat eine gute Stimme, nicht wahr?" +	Si nota che la donna canta ha una bella voce. Tu dici:"Lei ha una buona voce, non è lei"? +	Vous remarquez que la femme qui chante a une belle voix. Tu dis:"Elle a une bonne voix, n'est-ce pas?" +	Notaste que la mujer que canta tiene una voz bonita. Dices:"Tiene una buena voz, ¿no?" +	Je merkt dat de zingende vrouw een mooie stem heeft. Je zegt:"Ze heeft een goede stem, nietwaar? +	(nǐ fāxiàn nàge· nǚrén chànggē hénhǎotīng. nǐ shuō)
B20 9 1959	收银员把你买的东西放进塑料袋。你说：" 不好意思，你们有纸袋儿吗？ " +	แคชเชียร์กำลังวางร้านขายของชำไว้ในถุงพลาสติก คุณพูดว่า "ขอโทษครับคุณไม่มีถุงกระดาษหรือ?" +	Người tính tiền đang chợ đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?" +	The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?" +	Der Kassierer legt Ihre Lebensmittel in eine Plastiktüte. Sie sagen: "Entschuldigung, haben Sie keine Papiertüten?" +	La cassiera sta mettendo i vostri generi alimentari in un sacchetto di plastica. Tu dici:"Mi scusi, non hai sacchetti di carta"? +	La caissière met vos courses dans un sac en plastique. Vous dites:"Excusez-moi, vous n'avez pas de sacs en papier?" +	El cajero está metiendo tus compras en una bolsa de plástico. Dices:"Disculpe, ¿no tiene bolsas de papel?" +	De kassier zet uw boodschappen in een plastic zak. Je zegt:"Neemt u mij niet kwalijk, heb je geen papieren zakken"? +	(shōuyínyuán bá ní mǎide· dōngxī fàngjìn sùliàodài. nǐ shuō ：" bùhǎoyìsi·, nǐmen· yǒu zhǐdàir mā? ")
B20 10 1960	你正在找钥匙，一郎可能见过。你问："你看见我的钥匙了吗？" +	คุณกำลังมองหากุญแจของคุณ บางที Ichirou ได้เห็นพวกเขาแล้ว คุณถามว่า "คุณไม่เห็นกุญแจของฉันใช่ไหม?" +	Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" +	You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. You ask, "You haven't seen my keys, have you?" +	Du suchst nach deinen Schlüsseln. Vielleicht hat Ichirou sie gesehen. Du fragst:"Du hast meine Schlüssel nicht gesehen, oder?" +	Stai cercando le chiavi. Forse Ichirou li ha visti. Tu chiedi:"Non hai visto le mie chiavi, sei tu"? +	Vous cherchez vos clés. Ichirou les a peut-être vus. Tu me demandes:"Tu n'as pas vu mes clés?" +	Estás buscando tus llaves. Quizás Ichirou los haya visto. Me preguntas:"No has visto mis llaves, ¿verdad?" +	U bent op zoek naar uw sleutels. Misschien heeft Ichirou ze gezien. U vraagt:"Je hebt mijn sleutels niet gezien, toch? +	( nǐ zhèngzài zhǎo yàoshi·, yīláng kěnéng jiànguò. nǐ wèn ："nǐ kànjiàn wǒde· yàoshi· le· mā? ")
B20 11 1961	塞尔日有车，而你需要有人开车送你去车站。你问： " 你可以开车送我去车站吗？" +	Serge มีรถและคุณต้องนั่งรถไปที่สถานี คุณถามว่า "ช่วยให้ฉันนั่งรถไปที่สถานีได้ไหม?" +	Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà gare. Bạn nói: "Cậu có thể chở tôi đến nhà gare được không?" +	Serge has a car and you need a ride to the station. You ask, "Could you give me a ride to the station?" +	Serge hat ein Auto und Sie brauchen eine Mitfahrgelegenheit zum Bahnhof. Du fragst:"Könntest du mich zum Bahnhof fahren?" +	Serge ha una macchina e avete bisogno di un giro alla stazione. Tu chiedi:"Potresti darmi un giro alla stazione? +	Serge a une voiture et il faut vous conduire à la gare. Tu me demandes:"Tu peux m'emmener à la gare?" +	Serge tiene un coche y necesitas que te lleve a la estación. Me preguntas,"¿Podrías llevarme a la estación?" +	Serge heeft een auto en u moet een rit naar het station. U vraagt:"Zou u mij een ritje naar het station kunnen geven? +	(sāiěrrì yǒu chē, ér nǐ xūyào yǒu rén kāichē sòng nǐ qù chēzhàn. nǐ wèn： " ní kéyǐ kāichē sòng wǒ qù chēzhàn mā? ")
B20 18 1968	你考虑过去别的国家住吗？ — 当然有，但我不知道会花多少钱。 +	คุณเคยคิดจะไปอาศัยอยู่ในประเทศอื่นหรือไม่? - แน่นอน แต่ฉันไม่รู้ราคาเท่าไหร่ +	Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ hát sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. +	Have you ever considered going to live in another country? — Sure, but I don't know how much it would cost. +	Haben Sie schon einmal daran gedacht, in einem anderen Land zu leben? Sicher, aber ich weiß nicht, wie viel es kosten würde. +	Avete mai pensato di andare a vivere in un altro paese? Certo, ma non so quanto costerebbe. +	Avez-vous déjà envisagé d'aller vivre dans un autre pays? Bien sûr, mais je ne sais pas combien ça coûterait. +	¿Ha considerado alguna vez ir a vivir a otro país? Claro, pero no sé cuánto costaría. +	Heb je ooit overwogen om in een ander land te gaan wonen? Zeker, maar ik weet niet hoeveel het kost. +	( ní kǎolǜguò qù biéde· guójiā zhù mā? — dāngrán yǒu, dàn wǒ bùzhīdào huìhuā duōshǎo qián.)
B20 19 1969	我放假的时候很享受可以不用那么早起。 +	เมื่อฉันอยู่ในวันหยุดฉันชอบที่จะไม่ต้องตื่น แต่เช้า +	Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. +	When I'm on vacation, I enjoy not having to get up early. +	Wenn ich im Urlaub bin, genieße ich es, nicht früh aufstehen zu müssen. +	Quando sono in vacanza, mi piace non dovermi alzare presto. +	Quand je suis en vacances, j'aime ne pas me lever tôt. +	Cuando estoy de vacaciones, disfruto no tener que levantarme temprano. +	Als ik op vakantie ben, vind ik het leuk om niet vroeg op te staan. +	(wǒ fàngjià de·shíhou· hén xiǎngshòu kéyǐ búyòng nàme záoqǐ.)
B20 20 1970	拉什米放弃减肥了。 +	Rashmi เลิกพยายามลดน้ำหนัก +	Wyatt, đã từ bỏ việc giảm cân. +	Rashmi has given up trying to lose weight. +	Rashmi hat den Versuch aufgegeben, Gewicht zu verlieren. +	Rashmi ha rinunciato cercando di perdere peso. +	Rashmi a cessé d'essayer de perdre du poids. +	Rashmi ha dejado de intentar perder peso. +	Rashmi heeft opgegeven op te geven proberen om gewicht te verliezen. +	( lāshémǐ fàngqì jiǎnféi le·.)
B20 25 1975	他们承认偷了钱。 +	พวกเขายอมรับว่าขโมยเงินแล้ว +	Họ thừa nhận đã ăn cắp tiền. +	They admitted to having stolen the money. +	Sie gaben zu, das Geld gestohlen zu haben. +	Hanno ammesso di aver rubato il denaro. +	Ils ont admis avoir volé l'argent. +	Admitieron haber robado el dinero. +	Zij gaven toe het geld gestolen te hebben. +	(tāmen· chéngrèn tōule· qián.)
B20 26 1976	现在我为自己说过的话感到后悔。 +	ฉันเสียใจในสิ่งที่ฉันพูด +	Giờ tôi hối hận về những gì tôi đã nói. +	I now regret saying what I said. +	Ich bedauere es jetzt, das gesagt zu haben, was ich gesagt habe. +	Ora mi dispiace dire quanto ho detto. +	Je regrette maintenant d'avoir dit ce que j'ai dit. +	Ahora me arrepiento de haber dicho lo que dije. +	Ik betreur het nu dat ik zeg wat ik heb gezegd. +	(xiànzài wǒ wèi zìjǐ shuōguòde· huà gǎndào hòuhuǐ.)
B20 27 1977	她否认偷了钱。 +	เธอปฏิเสธว่าไม่ได้ขโมยเงิน +	Cô ấy phủ nhận việc cô ấy đã ăn cắp tiền. +	She denied that she had stolen the money. +	Sie bestritt, dass sie das Geld gestohlen hatte. +	Ha negato di aver rubato il denaro. +	Elle a nié avoir volé l'argent. +	Ella negó que había robado el dinero. +	Ze ontkende dat ze het geld had gestolen. +	(tā fǒurèn tōule· qián.)
B20 28 1978	莎宾娜建议我们去看电影。 +	ซาบีนแนะนำว่าเราจะไปดูหนัง +	Nam gợi ý rằng chúng ta nên đi xem phim. +	Sabine suggested that we go to the movies. +	Sabine schlug uns vor, ins Kino zu gehen. +	Sabine ha suggerito che andiamo ai film. +	Sabine m' a suggéré d'aller au cinéma. +	Sabine sugirió que vayamos al cine. +	Sabine suggereerde dat we naar de films gingen. +	(shābīnnà jiànyì wǒmen· qùkàn diànyǐng.)
B20 38 1988	你想买车吗？ — 是啊，但我还没有决定。 +	คุณกำลังคิดที่จะซื้อรถหรือไม่? - ใช่ แต่ฉันยังไม่ตัดสินใจ +	Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. +	Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind. +	Denken Sie darüber nach, ein Auto zu kaufen? Ja, aber ich habe mich noch nicht entschieden. +	Stai pensando di acquistare un' auto? Sì, ma non ho ancora fatto la mia mente. +	Vous songez à acheter une voiture? Oui, mais je n'ai toujours pas pris ma décision. +	¿Estás pensando en comprar un auto? Sí, pero aún no me he decidido. +	Denk je eraan om een auto te kopen? Ja, maar ik heb mijn gedachten nog steeds niet verzonnen. +	( ní xiángmǎi chē mā? — shì a, dàn wǒ háiméiyǒu juédìng.)
B20 39 1989	他们好像很有钱。 +	พวกเขาดูเหมือนจะมีเงินเป็นจำนวนมาก +	Họ có vẻ đẹp hoang sơ của có rất nhiều tiền. +	They seem to have plenty of money. +	Sie scheinen viel Geld zu haben. +	Sembra che abbiano un sacco di soldi. +	Ils semblent avoir beaucoup d'argent. +	Parece que tienen mucho dinero. +	Ze lijken genoeg geld te hebben. +	( tāmen· hǎoxiàng hényǒuqián.)
B20 43 1993	你好像瘦了。 +	คุณดูเหมือนจะสูญเสียน้ำหนัก +	Cậu có vẻ đẹp hoang dã đã giảm cân. +	You seem to have lost weight. +	Du scheinst abgenommen zu haben. +	Sembra che abbiate perso peso. +	Vous semblez avoir perdu du poids. +	Parece que has perdido peso. +	Je lijkt gewicht te hebben verloren. +	( ní hǎoxiàng shòule·.)
B20 46 1996	有谁可以教我怎么换打印机的墨水吗？ — 当然，我来。 +	ใครสามารถแสดงวิธีการเปลี่ยนตลับหมึกในเครื่องพิมพ์นี้ได้หรือไม่? - แน่นอนฉันจะ +	Ai có thể chỉ cho tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? - Được chứ, để tôi. +	Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will. +	Kann mir jemand zeigen, wie ich die Patrone in diesem Drucker wechseln kann? Sicher, das werde ich. +	Qualcuno può mostrarmi come cambiare la cartuccia di questa stampante? Certo, io lo farò. +	Quelqu'un peut-il me montrer comment changer la cartouche de cette imprimante? Bien sûr, je le ferai. +	¿Puede alguien mostrarme cómo cambiar el cartucho en esta impresora? Claro que lo haré. +	Kan iemand mij laten zien hoe ik de cartridge in deze printer kan vervangen? Zeker, dat zal ik ook doen. +	(yǒu shuí kéyǐ jiào wó zěnme huàn dǎyìnjīde· mòshuǐ mā? — dāngrán, wǒ lái.)
B20 48 1998	他们声称问题已经得到了解决。 +	พวกเขาอ้างว่าได้แก้ปัญหา +	Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. +	They claim to have solved the problem. +	Sie behaupten, das Problem gelöst zu haben. +	Affermano di aver risolto il problema. +	Ils prétendent avoir résolu le problème. +	Dicen haber resuelto el problema. +	Ze beweren dat ze het probleem hebben opgelost. +	(tāmen· shēngchēng wèntí yǐjīng dédàole· jiějué.)
B20 49 1999	你知道如果这栋大楼发生火灾该怎么办吗？ — 我不知道。 +	คุณจะรู้ว่าจะทำอย่างไรถ้ามีไฟในอาคาร? - ไม่จริง +	Cậu có biết phải làm gì khi có cháy trong toà nhà không? - Không rõ lắm. +	Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really. +	Wüssten Sie, was zu tun ist, wenn es im Gebäude brennt? Nicht wirklich. +	Saperesti cosa fare se ci fosse un incendio nell' edificio? Non proprio. +	Sauriez-vous quoi faire en cas d'incendie? Pas vraiment. +	¿Sabes qué hacer si hay un incendio en el edificio? Realmente no. +	Wist u wat te doen als er brand in het gebouw was? Niet echt. +	(nǐ zhīdào rúguǒ zhèdòng dàlóu fāshēng huǒzāi gāizěnmebàn mā? — wǒ bùzhīdào.)
B20 50 2000	我那时候很震惊，不知道该说什么。 +	ฉันรู้สึกประหลาดใจจริงๆ ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไร +	Tôi đã thực sự kinh ngạc. Tôi đã không biết phải nói gì. +	I was really astonished. I didn't know what to say. +	Ich war wirklich erstaunt. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte. +	Sono rimasto davvero stupito. Non sapevo cosa dire. +	J'étais vraiment étonné. Je ne savais pas quoi dire. +	Estaba realmente sorprendido. No sabía qué decir. +	Ik was echt verbaasd. Ik wist niet wat ik moest zeggen. +	( wǒ nàshíhou· hěnzhènjīng, bùzhīdào gāishuō shéme.)
C01 7 2007	我不建议住那间旅馆。 +	ฉันจะไม่แนะนำให้อยู่ในโรงแรมแห่งนั้น - ฉันจะไม่แนะนำให้ใครอยู่ในโรงแรมแห่งนี้ +	Tôi không khuyến cáo việc ở khách sạn đó. > Tôi không khuyên ai khác ở khách sạn đó cả. +	I wouldn't advise staying in that hotel. — I wouldn't advise anybody to stay in that hotel. +	Ich würde nicht raten, in diesem Hotel zu bleiben. Ich würde niemandem raten, in diesem Hotel zu übernachten. +	Non consiglierei di soggiornare in quell' hotel. Non consiglierei a nessuno di soggiornare in quell' hotel. +	Je ne conseillerais pas de rester dans cet hôtel. Je ne conseillerais à personne de rester dans cet hôtel. +	No aconsejaría quedarme en ese hotel. No le aconsejo a nadie que se quede en ese hotel. +	Ik zou niet adviseren om in dat hotel te verblijven. Ik zou niemand adviseren om in dat hotel te verblijven. +	( wǒ bújiànyì zhù nàjiān lǘguǎn.)
C01 10 2010	我要他保证，他不会告诉任何人发生了什么。 +	ฉันสัญญาว่าจะไม่บอกใครว่าเกิดอะไรขึ้น +	Tôi bắt anh ấy hứa là anh ấy sẽ không nói với ai những gì đã xảy ra. +	I made him promise that he wouldn't tell anybody what happened. +	Ich ließ ihn versprechen, dass er niemandem erzählen würde, was passiert ist. +	Gli ho fatto promettere che non avrebbe detto a nessuno cosa è successo. +	Je lui ai fait promettre de ne dire à personne ce qui s'était passé. +	Le hice prometerle que no le diría a nadie lo que pasó. +	Ik beloofde hem dat hij niemand zou vertellen wat er gebeurd is. +	(wǒ yào tā bǎozhèng, tā búhuìgàosù rènhérén fāshēngle· shéme.)
C01 16 2016	有人告诉我，他说什么我都不应该相信。 — 有人警告我，不要相信他说的任何事。 +	ฉันบอกว่าฉันไม่ควรเชื่อทุกสิ่งที่เขาพูด - ฉันถูกเตือนไม่ให้เชื่อในสิ่งที่เขาพูด +	Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. > Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. +	I was told that I shouldn't believe everything he says. — I was warned not to believe anything he says. +	Mir wurde gesagt, ich solle nicht alles glauben, was er sagt. Ich wurde gewarnt, nichts zu glauben, was er sagt. +	Mi è stato detto che non dovrei credere a tutto quello che dice. Sono stato avvertito di non credere a nulla che dice. +	On m' a dit que je ne devais pas croire tout ce qu'il disait. On m'avait averti de ne pas croire ce qu'il disait. +	Me dijeron que no debería creer todo lo que dice. Me advirtieron que no creyera nada de lo que dijera. +	Ik kreeg te horen dat ik niet alles wat hij zegt moest geloven. Ik werd gewaarschuwd om niets wat hij zegt te geloven. +	(yǒurén gàosù wǒ, tā shuō shéme wǒ dōu bùyīnggāi xiāngxìn. — yǒurén jǐnggào wǒ, búyàoxiāngxìn tā shuōde· rènhéshì.)
C01 17 2017	如果你有车，去哪儿都会很方便。 +	ถ้าคุณมีรถคุณสามารถเดินทางไปได้ง่ายขึ้น - การมีรถช่วยให้คุณสามารถเดินทางได้ง่ายขึ้น +	Nếu cậu có xe hơi thì cậu có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn. > Có xe hơi cho phép cậu đi loanh quanh dễ dàng hơn. +	If you have a car, you're able to get around more easily. — Having a car enables you to get around more easily. +	Wenn Sie ein Auto haben, können Sie sich leichter fortbewegen. Mit einem Auto können Sie sich leichter fortbewegen. +	Se hai un' auto, sei in grado di muoverti più facilmente. Avere un' auto consente di muoversi più facilmente. +	Si vous avez une voiture, vous pouvez vous déplacer plus facilement. Avoir une voiture vous permet de vous déplacer plus facilement. +	Si tiene un coche, puede desplazarse con más facilidad. Tener un coche le permite desplazarse con más facilidad. +	Als je een auto hebt, kun je gemakkelijker rondreizen. Met een auto kunt u zich gemakkelijker verplaatsen. +	( rúguó ní yǒu chē, qù nǎr dōuhuì hěnfāngbiàn.)
C01 21 2021	我现在很后悔说过这些话，我不应该这样说的。 +	ฉันเสียใจในสิ่งที่ฉันพูด ฉันไม่ควรพูด +	Giờ tôi hối hận vì những gì tôi đã nói. Lẽ ra tôi không nên nói vậy. +	I now regret saying what I said. I shouldn't have said it. +	Ich bedauere es jetzt, das gesagt zu haben, was ich gesagt habe. Ich hätte es nicht sagen sollen. +	Ora mi dispiace dire quanto ho detto. Non avrei dovuto dirlo. +	Je regrette maintenant d'avoir dit ce que j'ai dit. Je n'aurais pas dû le dire. +	Ahora me arrepiento de haber dicho lo que dije. No debería haberlo dicho. +	Ik betreur het nu dat ik zeg wat ik heb gezegd. Ik had het niet moeten zeggen. +	(wǒ xiànzài hěnhòuhuǐ shuōguò zhèxiē huà, wǒ bùyīnggāi zhèyàng shuōde·.)
C01 23 2023	我们很遗憾得通知你，我们不能给你提供这份工作。 +	เราเสียใจที่แจ้งให้ทราบว่าเราไม่สามารถให้บริการคุณได้ +	Chúng tôi lấy làm tiec khi phải báo cho cậu biết rằng chúng tôi +	We regret to inform you that we cannot offer you thejob. +	Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir Ihnen den Job nicht anbieten können. +	Siamo spiacenti di informarvi che non possiamo offrirvi il lavoro. +	Nous avons le regret de vous informer que nous ne pouvons pas vous offrir le poste. +	Lamentamos informarle que no podemos ofrecerle el trabajo. +	Het spijt ons u te moeten melden dat wij u niet de baan kunnen bieden. +	( wǒmen· hěn yíhànde· tōngzhī nǐ, wǒmen· bùnénggéi nǐ tígōng zhèfèn gōngzuò.)
C01 26 2026	我们必须改变，我们不能继续这样的方式生活。 +	เราจำเป็นต้องเปลี่ยน เราไม่สามารถใช้ชีวิตแบบนี้ได้ +	Chúng tôi cần thay đổi. Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được. +	We need to change. We can't go on living like this. +	Wir müssen uns ändern. Wir können so nicht weiterleben. +	Dobbiamo cambiare. Non possiamo continuare a vivere così. +	Nous devons changer. On ne peut pas continuer à vivre comme ça. +	Tenemos que cambiar. No podemos seguir viviendo así. +	We moeten veranderen. Zo kunnen we niet blijven leven. +	( wǒmen· bìxū gǎibiàn, wǒmen· bùnéngjìxù zhèyàngde· fāngshì shēnghuó.)
C01 30 2030	钱德拉九年前加入这家公司，两年后成为副经理。 +	จันทราเข้าร่วมงานกับ บริษัท เก้า (9) ปีที่ผ่านมาและกลายเป็นผู้ช่วยผู้จัดการหลังจากสองปี (2) +	Ngày gia nhập công ti chín năm trước và đã trở thành trợ lí marketing của công ti sau hai năm. +	Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years. +	Chandra trat vor neun (9) Jahren in das Unternehmen ein und wurde nach zwei (2) Jahren Assistentin der Geschäftsleitung. +	Chandra è entrata a far parte dell' azienda nove (9) anni fa ed è diventata assistente dirigente dopo due (2) anni. +	Chandra s'est jointe à l'entreprise il y a neuf (9) ans et est devenue directrice adjointe après deux (2) ans. +	Chandra se unió a la compañía hace nueve (9) años y se convirtió en subgerente después de dos (2) años. +	Chandra trad negen (9) jaar geleden toe tot het bedrijf en werd assistent-manager na twee (2) jaar. +	( qiándélā jiǔ niánqián jiārù zhèjiā gōngsī, liǎng niánhòu chéngwéi fùjīnglǐ.)
C01 37 2037	如果他想要有进步，他就要更加努力工作。 +	เขาต้องการที่จะทำงานหนักขึ้นถ้าเขาต้องการที่จะก้าวหน้า +	Anh ấy cần làm việc chăm hơn nếu anh ấy muốn tiến bộ. +	He needs to work harder if he wants to make progress. +	Er muss härter arbeiten, wenn er Fortschritte machen will. +	Ha bisogno di lavorare più duramente se vuole compiere progressi. +	Il doit travailler plus fort s'il veut progresser. +	Necesita trabajar más si quiere progresar. +	Hij moet harder werken als hij vooruitgang wil boeken. +	( rúguǒ tā xiǎngyàoyǒu jìnbù, tā jiù yào gèngjiā nǔlì gōngzuò.)
C01 38 2038	我的手机要充电。 +	โทรศัพท์มือถือของฉันต้องถูกเรียกเก็บเงิน - โทรศัพท์มือถือของฉันต้องชาร์จ +	Điện thoại di động của tôi cần được nạp cọc. > Điện thoại di động của tôi cần nạp cọc. +	My cellphone needs to be charged. — My cellphone needs charging. +	Mein Handy muss aufgeladen werden. Mein Handy muss aufgeladen werden. +	Il mio cellulare deve essere caricato. Il mio cellulare ha bisogno di ricarica. +	Mon portable doit être chargé. Mon téléphone portable a besoin d'être rechargé. +	Mi celular necesita ser cargado. Mi celular necesita carga. +	Mijn mobiele telefoon moet worden opgeladen. Mijn mobiele telefoon moet worden opgeladen. +	(wǒde· shǒujī yào chōngdiàn.)
C01 42 2042	我虽然不喜欢他，但他有很多困难，我忍不住要同情他。 +	ฉันไม่ชอบเขา แต่เขามีปัญหามากมาย ฉันไม่สามารถช่วยรู้สึกเสียใจกับเขาได้ +	Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá. Tôi không thể không thấy thương anh ấy. +	I don't like him, but he has a lot of problems. I can't help feeling sorry for him. +	Ich mag ihn nicht, aber er hat viele Probleme. Ich kann nicht anders, als ihn zu bemitleiden. +	Non mi piace, ma ha molti problemi. Non posso fare a meno di sentirmi dispiaciuto per lui. +	Je ne l'aime pas, mais il a beaucoup de problèmes. Je ne peux pas m'empêcher de le plaindre. +	No me gusta, pero tiene muchos problemas. No puedo evitar sentir pena por él. +	Ik vind hem niet leuk, maar hij heeft veel problemen. Ik kan niet ontkomen aan medelijden met hem. +	(wǒ suīrán bùxǐhuan· tā, dàn tā yóu hěnduō kùnnán, wó rěnbúzhù yào tóngqíng tā.)
C01 46 2046	瓦迪姆讨厌坐飞机。 +	Vadim เกลียดการบิน - Vadim เกลียดที่จะบิน +	Vadim ghét bay. > Vadim ghét phải bay. +	Vadim hates flying. — Vadim hates to fly. +	Vadim hasst das Fliegen. Vadim hasst es zu fliegen. +	Vadim odia il volo. Vadim odia volare. +	Vadim déteste voler. Vadim déteste voler. +	Vadim odia volar. Vadim odia volar. +	Vadim haat vliegen. Vadim haatjes om te vliegen. +	( wǎdímú tǎoyàn zuò fēijī.)
C02 1 2051	我之前工作的那间公司太可怕了，我讨厌在那里工作。 +	สำนักงานที่ฉันทำงานที่นั่นน่ากลัว ฉันเกลียดการทำงานที่นั่น +	Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng. Tôi ghét làm việc ở đó. +	The office I worked at was horrible. I hated working there. +	Das Büro, in dem ich gearbeitet habe, war schrecklich. Ich habe es gehasst, dort zu arbeiten. +	L' ufficio in cui ho lavorato era orribile. Ho odiato lavorare lì. +	Le bureau où je travaillais était horrible. Je détestais travailler là-bas. +	La oficina en la que trabajaba era horrible. Odiaba trabajar allí. +	Het kantoor waar ik werkte was verschrikkelijk. Ik had er een hekel aan werken. +	(wǒ zhīqián gōngzuòde· nàjiān gōngsī tàikěpàle·, wó tǎoyàn zài nàli· gōngzuò.)
C02 5 2055	你想现在吃晚饭还是晚一点儿？ — 晚一点儿好了。 +	คุณต้องการทานอาหารเย็นหรือไม่? - ฉันต้องการในภายหลัง +	Cậu muốn ăn tối bây giờ hay tí nữa? - Tôi muốn tí nữa. +	Would you prefer to have dinner now or later? — I'd prefer later. +	Möchten Sie lieber jetzt oder später zu Abend essen? Ich würde es vorziehen, später zu kommen. +	Preferiresti cenare ora o più tardi? Preferirei più tardi. +	Tu préfères dîner maintenant ou plus tard? Je préfère plus tard. +	¿Preferirías cenar ahora o después? Preferiría más tarde. +	Wilt u liever nu of later dineren? Ik zou liever later. +	( ní xiǎng xiànzài chī wǎnfàn háishì wǎnyìdiǎnr? — wǎnyìdiǎnr hǎole·.)
C02 7 2057	很遗憾我们在东京的时候没有见到英树。我很希望能再见到他。 +	มันไม่ดีมากที่เราไม่ได้เห็นฮิเดกิเมื่อเราอยู่ที่โตเกียว ฉันอยากจะได้เห็นเขาอีกครั้ง +	Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. +	It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again. +	Schade, dass wir Hideki nicht gesehen haben, als wir in Tokio waren. Ich hätte ihn gerne wiedergesehen. +	E' troppo male che non abbiamo visto Hideki quando eravamo a Tokyo. Avrei voluto rivederlo. +	Dommage qu'on n'ait pas vu Hideki quand on était à Tokyo. J'aurais aimé le revoir. +	Lástima que no vimos a Hideki cuando estábamos en Tokio. Me hubiera gustado verlo de nuevo. +	Het is jammer dat we Hideki niet zagen toen we in Tokio waren. Ik had hem graag weer gezien. +	(hěn yíhàn wǒmen· zài dōngjīng de·shíhou· méiyǒu jiàndào yīngshù. wó hěn xīwàng néng zài jiàndào tā.)
C02 8 2058	我们想去渡个假，但我们钱不够。 +	เราอยากไปเที่ยวพักผ่อน แต่เราไม่มีเงินพอ +	Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. +	We'd like to have gone on vacation, but we didn't have enough money. +	Wir hätten gerne Urlaub gemacht, aber wir hatten nicht genug Geld. +	Avremmo voluto andare in vacanza, ma non abbiamo avuto abbastanza soldi. +	Nous aurions aimé partir en vacances, mais nous n'avions pas assez d'argent. +	Nos gustaría habernos ido de vacaciones, pero no teníamos suficiente dinero. +	We hadden graag op vakantie willen gaan, maar we hadden niet genoeg geld. +	(wǒmen· xiǎngqù dùge·jià, dàn wǒmen· qián búgòu.)
C02 9 2059	可怜的花子！我可不想遇到她那种情况。 +	แย่ Hanako! ฉันเกลียดที่จะได้รับในตำแหน่งของเธอ +	Khổ thân Yep? Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. +	Poor Hanako! I would hate to have been in her position. +	Armer Hanako! Ich würde es hassen, in ihrer Position zu sein. +	Povero Hanako! Mi odierei di essere stata al suo posto. +	Pauvre Hanako! Je détesterais avoir été à sa place. +	¡Pobre Hanako! Odiaría haber estado en su posición. +	Slecht Hanako! Ik zou het haat hebben gehad om in haar positie te zijn geweest. +	(kěliánde· huāzi·! wó kěbùxiǎng yùdào tā nàzhǒng qíngkuàng.)
C02 10 2060	我很想去派对，但这不可能。 +	ฉันชอบไปงานเลี้ยง แต่มันก็เป็นไปไม่ได้ +	Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. +	I'd love to have gone to the party, but it was impossible. +	Ich wäre gern auf die Party gegangen, aber es war unmöglich. +	Mi piacerebbe essere andato alla festa, ma era impossibile. +	J'aurais adoré aller à la fête, mais c'était impossible. +	Me encantaría haber ido a la fiesta, pero fue imposible. +	Ik zou graag naar het feest zijn gegaan, maar het was onmogelijk. +	(wó hén xiǎngqù pàiduì, dàn zhè bùkěnéng.)
C02 11 2061	比起坐火车我更喜欢开车旅行。 +	ฉันชอบขับรถไปท่องเที่ยวโดยรถไฟ - ฉันชอบขับรถแทนที่จะเดินทางโดยรถไฟ +	Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả. +	I prefer driving over traveling by train. — I prefer to drive rather than travel by train. +	Ich ziehe es vor, mit dem Zug zu fahren. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. +	Preferisco guidare piuttosto che viaggiare in treno. Preferisco guidare piuttosto che viaggiare in treno. +	Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. +	Prefiero viajar en tren. Prefiero conducir que viajar en tren. +	Ik rijd liever met de trein dan met de trein. Ik rijd liever dan met de trein. +	( bíqǐ zuò huǒchē wǒ gèng xǐhuan· kāichē lǚxíng.)
C02 12 2062	比起住在城市塔玛拉更喜欢住在农村。 +	Tamara ชอบที่จะอาศัยอยู่ในประเทศมากกว่าในเมือง +	Tamara thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố. +	Tamara prefers to live in the country rather than in the city. +	Tamara zieht es vor, lieber auf dem Land als in der Stadt zu leben. +	Tamara preferisce vivere in campagna piuttosto che in città. +	Tamara préfère vivre à la campagne plutôt qu'en ville. +	Tamara prefiere vivir en el campo que en la ciudad. +	Tamara woont liever op het platteland dan in de stad. +	(bíqǐ zhùzài chéngshì támǎlā gèng xǐhuan· zhùzài nóngcūn.)
C02 13 2063	比起去电影院看电影，我今晚更想在家里待着。 +	ฉันอยากอยู่บ้านคืนนี้แทนที่จะไปดูหนัง - ฉันอยากอยู่บ้านคืนนี้มากกว่าไปดูหนัง +	Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. > Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. +	I'd prefer to stay at home tonight rather than go to the movies. — I'd rather stay at home tonight than go to the movies. +	Ich würde es vorziehen, heute Abend zu Hause zu bleiben, anstatt ins Kino zu gehen. Ich bleibe lieber zu Hause, als ins Kino zu gehen. +	Preferirei rimanere a casa stasera piuttosto che andare al cinema. Preferisco rimanere a casa stasera piuttosto che andare al cinema. +	Je préfère rester à la maison ce soir plutôt que d'aller au cinéma. Je préfère rester à la maison ce soir que d'aller au cinéma. +	Preferiría quedarme en casa esta noche antes que ir al cine. Prefiero quedarme en casa esta noche que ir al cine. +	Ik zou liever thuis blijven in plaats van naar de films te gaan. Ik zou liever thuis blijven dan naar de films te gaan. +	( bíqǐ qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng, wǒ jīnwǎn gèng xiǎng zài jiāli· dàizhe·.)
C02 17 2067	我希望你没告诉任何人我说了什么。 +	ฉันไม่อยากบอกว่าฉันพูดอะไร +	Tôi nghĩ cậu đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn. +	I'd rather you didn't tell anyone what I said. +	Mir wäre es lieber, wenn du niemandem erzählst, was ich gesagt habe. +	Preferirei che tu non dicessi a nessuno quello che ho detto. +	Je préférerais que tu ne le dises à personne. +	Preferiría que no le dijeras a nadie lo que dije. +	Ik zou liever willen dat je niemand vertelde wat ik zei. +	(wǒ xīwàng nǐ méigàosù rènhérén wǒ shuōle· shéme.)
C02 18 2068	我更愿意坐出租车，而不是走路回家。 +	ฉันชอบนั่งรถแท็กซี่แทนการเดินเล่นที่บ้าน +	Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà. +	I'd prefer to take a taxi rather than walk home. +	Ich würde lieber ein Taxi nehmen, als zu Fuß nach Hause zu gehen. +	Preferirei prendere un taxi piuttosto che tornare a casa. +	Je préfère prendre un taxi plutôt que de rentrer à pied. +	Preferiría tomar un taxi antes que caminar a casa. +	Ik zou liever een taxi nemen dan naar huis te lopen. +	( wǒ gèng yuànyìzuò chūzūchē, ér búshì zǒulù huíjiā.)
C02 19 2069	比起打篮球，我更喜欢游泳。 +	ฉันชอบว่ายน้ำมากกว่าเล่นบาสเกตบอล +	Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ. +	I'd prefer to go swimming rather than playing basketball. +	Ich würde lieber schwimmen gehen, als Basketball zu spielen. +	Preferirei andare a nuotare piuttosto che giocare a basket. +	Je préfère nager plutôt que de jouer au basket. +	Preferiría ir a nadar en vez de jugar baloncesto. +	Ik zou liever zwemmen dan basketbal spelen. +	( bíqí dǎ lánqiú, wǒ gèng xǐhuan· yóuyǒng.)
C02 20 2070	你要告诉佛拉迪米尔发生了什么事，还是你想要我告诉他？ — 不用，我会告诉他。 +	คุณจะบอก Vladimir สิ่งที่เกิดขึ้นหรือคุณจะค่อนข้างฉันบอกเขา? - ไม่ฉันจะบอกเขา +	Cậu sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xả ra hay cậu muốn tôi nói với anh ấy hơn? - Không, tôi sẽ nói. +	Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? — No, I'll tell him. +	Wirst du Vladimir erzählen, was passiert ist, oder soll ich es ihm lieber sagen? Nein, ich sag's ihm. +	Stai per dire a Vladimir cosa è successo o vorresti che glielo dicessi? No, lo dico. +	Tu vas dire à Vladimir ce qui s'est passé ou tu préfères que je lui dise? Non, je lui dirai. +	¿Vas a decirle a Vladimir lo que pasó o preferirías que le dijera yo? No, se lo diré. +	Gaat u Vladimir vertellen wat er gebeurd is of vertelde u hem liever? Nee, dat zal ik hem vertellen. +	(nǐ yàogàosù fúlādímíěr fāshēngle· shéme shì, háishì ní xiǎngyào wǒ gàosù tā? — búyòng, wǒ huìgàosù tā.)
C02 22 2072	毕业后你做了什么？ +	คุณทำอะไรหลังจากจบการศึกษา? +	Cậu đã làm gì sau khi học xong? +	What did you do after finishing school? +	Was hast du nach der Schule gemacht? +	Cosa hai fatto dopo aver terminato la scuola? +	Qu'avez-vous fait après avoir terminé vos études? +	¿Qué hiciste después de terminar la escuela? +	Wat heb je na het einde van de school gedaan? +	(bìyèhòu nǐ zuòle· shéme?)
C02 30 2080	我自己的问题就够多的了，还要再担心你的。 +	ฉันมีปัญหาเพียงพอกับตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องของคุณ +	Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của cậu nữa. +	I have enough problems of my own without having to worry about yours. +	Ich habe genug eigene Probleme, ohne mir Sorgen um deine machen zu müssen. +	Ho abbastanza problemi da soli senza dovermi preoccupare della vostra. +	J'ai assez de problèmes à moi sans me soucier des tiens. +	Tengo suficientes problemas propios sin tener que preocuparme por los tuyos. +	Ik heb genoeg eigen problemen zonder me zorgen te hoeven maken over de jouwe. +	(wǒ zìjǐde· wèntí jiù gòuduōde· le·, háiyào zài dānxīn nǐde·.)
C02 34 2084	我们进去看展览都不用排队。 +	เราเข้าร่วมงานนิทรรศการโดยไม่ต้องรอสาย +	Chúng tôi vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng +	We got into the exhibition without having to wait in line. +	Wir sind in die Ausstellung eingestiegen, ohne in der Schlange stehen zu müssen. +	Siamo entrati in mostra senza dover aspettare in fila. +	Nous sommes entrés dans l'exposition sans avoir à faire la queue. +	Entramos en la exposición sin tener que esperar en la fila. +	We stapten in de tentoonstelling zonder in de rij te hoeven wachten. +	( wǒmen· jìnqùkàn zhánlǎn dōubúyòng páiduì.)
C02 40 2090	贾玛尔有了份新工作。他得比之前起得更早。他发现这有点儿难，因为他不习惯起这么早。 +	Jamaal มีงานใหม่ เขาต้องลุกขึ้นเร็วกว่าก่อนหน้านี้ เขาพบว่ามันลำบากเพราะเขาไม่เคยตื่น แต่เช้า +	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early. +	Jamaal hat einen neuen Job. Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher. Er findet es schwierig, weil er es nicht gewohnt ist, so früh aufzustehen. +	La Giamaal ha un nuovo lavoro. Ora deve alzarsi molto prima di prima. Lo trova diffi perché non è abituato a alzarsi così presto. +	Jamaal a un nouveau travail. Il doit se lever beaucoup plus tôt qu'avant. Il trouve ça difficile parce qu'il n' a pas l'habitude de se lever si tôt. +	Jamaal tiene un nuevo trabajo. Tiene que levantarse mucho antes que antes. Lo encuentra difícil porque no está acostumbrado a levantarse tan temprano. +	Jamaal heeft een nieuwe baan. Hij moet nu veel vroeger opstaan dan voorheen. Hij vindt het diffi omdat hij niet zo vroeg opstaat. +	(jiámáěr yǒule·fèn xīngōngzuò. tā déi bǐ zhīqián qǐde· gèngzǎo. tā fāxiàn zhè yóudiǎnr nán, yīnwèi tā bùxíguàn qǐ zhème zǎo.)
C02 42 2092	惠子搬回日本时，她得适应左侧驾驶。 +	เคอิโกะต้องขับรถไปทางซ้ายเมื่อเดินทางกลับมายังประเทศญี่ปุ่น +	Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. +	Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan. +	Keiko musste sich daran gewöhnen, auf der linken Seite zu fahren, als sie nach Japan zurückkehrte. +	Keiko ha dovuto abituarsi a guidare sulla sinistra quando si è trasferita di nuovo in Giappone. +	Keiko a dû s'habituer à rouler à gauche quand elle est revenue au Japon. +	Keiko tuvo que acostumbrarse a conducir por la izquierda cuando regresó a Japón. +	Keiko moest wennen aan links rijden toen ze terugkeerde naar Japan. +	(huìzi· bānhuí rìběnshí, tā děi shìyìng zuǒcèjiàshǐ.)
C02 47 2097	你应该为你说的话道歉。 +	คุณควรจะขอโทษสำหรับสิ่งที่คุณพูด +	Cậu nên xin lỗi vì những gì cậu đã nói. +	You should apologize for what you said. +	Du solltest dich für das entschuldigen, was du gesagt hast. +	Dovreste scusarvi per quello che avete detto. +	Tu devrais t'excuser pour ce que tu as dit. +	Deberías disculparte por lo que dijiste. +	U moet zich verontschuldigen voor wat u hebt gezegd. +	(nǐ yīnggāi wèi nǐ shuōde·huà dàoqiàn.)
C02 49 2099	你找到工作了吗？ +	คุณประสบความสำเร็จในการหางานหรือยัง? +	Cậu đã thành công trong việc tìm việc làm chưa? +	Have you succeeded in finding a job yet? +	Ist es Ihnen gelungen, einen Job zu finden? +	Sei ancora riuscito a trovare un lavoro? +	Avez-vous réussi à trouver un emploi? +	¿Ya has encontrado trabajo? +	Heb je al een baan gevonden? +	( nǐ zhǎodào gōngzuò le· mā?)
C03 10 2110	是什么原因你不能来见我们？ +	สิ่งที่ทำให้คุณไม่สามารถมาหาเราได้? +	Thứ gì đã cản cậu đến gặp chúng tôi? +	What prevented you from coming to see us? +	Was hat Sie daran gehindert, uns zu besuchen? +	Cosa le ha impedito di venire a trovarci? +	Qu'est-ce qui vous a empêché de venir nous voir? +	¿Qué te impidió venir a vernos? +	Wat heeft u verhinderd ons te bezoeken? +	(shì shéme yuányīn nǐ bùnénglái jiàn wǒmen·?)
C03 13 2113	我忘了谢谢他们对我的帮助。 +	ฉันลืมขอบคุณพวกเขาที่ช่วยฉัน +	Tôi quên không cảm ơn họ vì đã giúp tôi. +	I forgot to thank them for helping me. +	Ich vergaß, mich bei ihnen zu bedanken, dass sie mir geholfen haben. +	Ho dimenticato di ringraziarli per avermi aiutato. +	J'ai oublié de les remercier de m'avoir aidé. +	Olvidé agradecerles por ayudarme. +	Ik ben hen vergeten hen te bedanken voor hun hulp. +	(wǒ wàngle· xièxiè tāmen· duì wǒde· bāngzhù.)
C03 15 2115	如果你都不用车，那买车也没什么意义。 +	มีจุดใดในการมีรถถ้าคุณไม่เคยใช้ +	Có xe hơi chả được tích sự gì nếu cậu chả bao giờ dùng nó. +	There's no point in having a car if you never use it. +	Es hat keinen Sinn, ein Auto zu haben, wenn man es nie benutzt. +	Non ha senso avere un' auto se non la usi mai. +	Il ne sert à rien d'avoir une voiture si on ne s'en sert jamais. +	No tiene sentido tener un auto si nunca lo usas. +	Het heeft geen zin om een auto te hebben als je hem nooit gebruikt. +	( rúguó nǐ dōu búyòng chē, nà mǎi chē yě méishéme yìyì.)
C03 20 2120	电影怎么样？值得去看吗？ +	ภาพยนตร์เรื่องนี้ชอบอะไร? มันคุ้มค่าที่ได้เห็น? +	Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. +	What was the movie like? Was it worth seeing? +	Wie war der Film? War es sehenswert? +	Come era il film? Valeva la pena di vedere? +	Comment était le film? Ça valait le coup de voir? +	¿Cómo era la película? ¿Valió la pena verlo? +	Hoe was de film? Was het de moeite waard om te zien? +	(diànyíng zěnmeyàng? zhíde· qùkàn mā?)
C03 22 2122	要找个住的地方对我来说不成问题。 +	ฉันไม่มีปัญหาในการหาที่อยู่ +	Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đất nước trộm hết. +	I had no trouble finding a place to live. +	Ich hatte keine Probleme, eine Wohnung zu finden. +	Non ho avuto problemi a trovare un posto dove vivere. +	Je n'ai pas eu de difficulté à trouver un logement. +	No tuve problemas para encontrar un lugar para vivir. +	Ik had geen moeite met het vinden van een plek om te wonen. +	(yào zhǎoge· zhùde· dìfāng duì wǒ láishuō bùchéng wèntí.)
C03 23 2123	办签证时，你遇到什么问题了吗？ +	คุณมีปัญหาในการขอวีซ่าหรือไม่? +	Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở. +	Did you have any trouble getting a visa? +	Hatten Sie Schwierigkeiten, ein Visum zu bekommen? +	Avete avuto qualche difficoltà a ottenere un visto? +	Avez-vous eu du mal à obtenir un visa? +	¿Tuviste problemas para conseguir una visa? +	Heeft u moeite gehad om een visum te krijgen? +	(bàn qiānzhèngshí, nǐ yùdào shéme wèntí le· mā?)
C03 24 2124	很多人都看不懂我写的字。 +	คนมักจะมีปัญหาในการอ่านลายมือของฉัน +	Cậu lấy visa có rắc rối gì không? +	People often have a lot of trouble reading my handwriting. +	Die Leute haben oft große Schwierigkeiten, meine Handschrift zu lesen. +	La gente ha spesso un sacco di difficoltà a leggere la mia scrittura a mano. +	Les gens ont souvent beaucoup de difficulté à lire mon écriture. +	La gente a menudo tiene muchos problemas para leer mi letra. +	Mensen hebben vaak veel moeite met het lezen van mijn handschrift. +	(hěnduō rén dōu kànbùdóng wó xiěde· zì.)
C03 25 2125	要找个住的地方对我来说好难。 +	ฉันมีปัญหาในการหาที่อยู่ - ฉันมีปัญหาในการหาที่อยู่ +	Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. +	I had trouble finding a place to live. — I had difficulty finding a place to live. +	Ich hatte Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden. Ich hatte Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden. +	Ho avuto difficoltà a trovare un posto dove vivere. Ho avuto difficoltà a trovare un posto dove vivere. +	J'ai eu du mal à trouver un logement. J'ai eu du mal à trouver un logement. +	Tuve problemas para encontrar un lugar donde vivir. Tuve dificultad para encontrar un lugar para vivir. +	Ik had moeite met het vinden van een plek om te wonen. Ik had moeite met het vinden van een plek om te wonen. +	(yào zhǎoge· zhùde· dìfāng duì wǒ láishuō hǎonán.)
C03 30 2130	记住人们的名字对我来说很难。 +	ฉันมีปัญหาในการจดจำชื่อของผู้คน +	Lần gần giá nhất cậu đi mua sắm là khi nào? +	I have a problem remembering people's names. +	Ich habe ein Problem damit, mich an die Namen der Leute zu erinnern. +	Ho un problema a ricordare i nomi delle persone. +	J'ai du mal à me souvenir des noms des gens. +	Tengo problemas para recordar los nombres de las personas. +	Ik heb een probleem met het onthouden van de namen van mensen. +	(jìzhù rénmen·de· míngzì duì wǒ láishuō hěnnán.)
C03 31 2131	找一份工作对她来说并不难。 +	เธอไม่มีปัญหาในการหางาน +	Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. +	She had no difficulty getting a job. +	Sie hatte keine Schwierigkeiten, einen Job zu bekommen. +	Non ha avuto alcuna difficoltà ad ottenere un lavoro. +	Elle n' a eu aucune difficulté à trouver un emploi. +	No tuvo dificultad para conseguir trabajo. +	Ze had geen moeite om een baan te krijgen. +	( zhǎo yífèn gōngzuò duì tā láishuō bìngbùnán.)
C03 32 2132	要买到这场球赛的门票对你来说不成问题。 +	คุณจะไม่มีปัญหาในการรับตั๋วสำหรับเกม +	Cậu sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi. +	You won't have any trouble getting a ticket for the game. +	Sie werden keine Probleme haben, ein Ticket für das Spiel zu bekommen. +	Non avrete problemi a ottenere un biglietto per il gioco. +	Vous n'aurez aucun problème à obtenir un billet pour le match. +	No tendrá problemas para conseguir un billete para el partido. +	Je zult geen moeite hebben om een ticket voor het spel te krijgen. +	(yàomǎidào zhèchǎng qiúsàide· ménpiào duì nǐ láishuō bùchéng wèntí.)
C03 34 2134	要在市中心找个停车位很难。 +	มันยากที่จะหาสถานที่ที่จะจอดรถในเมือง +	Khó mà tìm chỗ đỗ xe ở trung tâm. +	It's hard to find a place to park downtown. +	Es ist schwer, einen Platz zum Parken in der Innenstadt zu finden. +	E' difficile trovare un posto per parcheggiare il centro città. +	C'est dur de trouver un endroit pour se garer en ville. +	Es difícil encontrar un lugar para aparcar en el centro. +	Het is moeilijk om een plek te vinden om het centrum te parkeren. +	(yàozài shìzhōngxīn zhǎoge· tíngchēwèi hěnnán.)
C03 38 2138	你练习外语的机会多吗？ +	คุณมีโอกาสที่จะฝึกฝนภาษาต่างประเทศของคุณหรือไม่? +	Cậu có nhiều cơ hội thực hành ngoại ngữ không? +	Do you have much opportunity to practice your foreign language? +	Haben Sie viel Gelegenheit, Ihre Fremdsprache zu üben? +	Avete molte opportunità di praticare la vostra lingua straniera? +	Avez-vous beaucoup d'occasions de pratiquer votre langue étrangère? +	¿Tiene usted muchas oportunidades de practicar su idioma extranjero? +	Heeft u veel gelegenheid om uw vreemde taal te oefenen? +	( nǐ liànxí wàiyǔ de· jīhuì duō mā?)
C03 40 2140	因为没有椅子坐了，所以我们得坐在地板上。 +	เนื่องจากไม่มีที่นั่งสำหรับนั่งบนเราต้องนั่งบนพื้น +	Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi phải ngồi trên sàn. +	Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor. +	Da es für uns keine Stühle gab, auf denen wir sitzen konnten, mussten wir auf dem Boden sitzen. +	Poiché non c' erano sedie su cui sederci, abbiamo dovuto sederci sul pavimento. +	Comme il n' y avait pas de chaises sur lesquelles nous pouvions nous asseoir, nous devions nous asseoir par terre. +	Como no había sillas para sentarnos, tuvimos que sentarnos en el suelo. +	Omdat er geen stoelen waren om op te zitten, moesten we op de vloer zitten. +	( yīnwèi méiyóu yǐzi· zuòle·, suóyí wǒmen· děi zuò zài dìbǎnshàng.)
C03 41 2141	我得赶快点儿才不会迟到。 +	ฉันรีบร้อนเพื่อที่ฉันจะไม่สาย +	Tôi vội vã để không bị muộn. +	I hurried so that I wouldn't be late. +	Ich habe mich beeilt, damit ich nicht zu spät komme. +	Mi sono affrettato in modo da non essere in ritardo. +	Je me dépêchais pour ne pas être en retard. +	Me apresuré para no llegar tarde. +	Ik haastte me zodat ik niet te laat zou zijn. +	(wó déi gǎnkuàidiǎnr cáibúhuìchídào.)
C03 42 2142	你早点儿走，这样才不会错过公车。 +	ออกเดินทางก่อนเพื่อไม่ให้พลาดรถประจำทาง +	Đi sớm đi thì cậu sẽ không lỡ xe buýt. +	Leave early so that you won't miss the bus. +	Fahren Sie früh los, damit Sie den Bus nicht verpassen. +	Lasciare in anticipo in modo da non perdere l' autobus. +	Partez tôt pour ne pas manquer le bus. +	Salga temprano para que no pierda el autobús. +	Verlaat vroeg zodat u de bus niet mist. +	(ní záodiǎnr zǒu, zhèyàng cáibúhuìcuòguò gōngchē.)
C03 43 2143	她在学英语，这样她才能去澳大利亚读书。 +	เธอเรียนภาษาอังกฤษเพื่อที่เธอจะได้เรียนที่ออสเตรเลีย +	Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc. +	She's learning English so that she can study in Australia. +	Sie lernt Englisch, damit sie in Australien studieren kann. +	Sta imparando l' inglese per studiare in Australia. +	Elle apprend l'anglais pour pouvoir étudier en Australie. +	Está aprendiendo inglés para poder estudiar en Australia. +	Ze leert Engels, zodat ze in Australië kan studeren. +	( tā zàixué yīngyǔ, zhèyàng tā cáinéngqù àodàlìyǎ dúshū.)
C03 44 2144	我们搬到了城市，以便我们能更经常见到我们的孩子。 +	เราย้ายไปอยู่ที่เมืองเพื่อที่เราจะได้เห็นลูก ๆ ของเราบ่อยขึ้น +	Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. +	We moved to the city so that we could see our children more often. +	Wir zogen in die Stadt, damit wir unsere Kinder öfter sehen konnten. +	Ci siamo trasferiti in città in modo da poter vedere i nostri figli più spesso. +	Nous avons déménagé en ville pour voir nos enfants plus souvent. +	Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos más a menudo. +	We verhuisden naar de stad zodat we onze kinderen vaker konden zien. +	( wǒmen· bāndàole· chéngshì, yǐbiàn wǒmen· néng gèngjīngcháng jiàndào wǒmen·de· háizi·.)
C03 47 2147	我们悄悄地说，这样别人就不会听到我们的对话了。 +	เรากระซิบเพื่อไม่ให้ใครได้ยินการสนทนาของเรา +	Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. +	We whispered so that nobody could hear our conversation. +	Wir flüsterten, damit niemand unser Gespräch hören konnte. +	Abbiamo sussurrato in modo che nessuno potesse sentire la nostra conversazione. +	Nous chuchotions pour que personne n'entende notre conversation. +	Susurramos para que nadie pudiera oír nuestra conversación. +	We fluisteren zodat niemand ons gesprek kon horen. +	(wǒmen· qiāoqiāode· shuō, zhèyàng biérén jiù búhuì tīngdào wǒmen·de· duìhuà le·.)
C03 48 2148	请早点儿到，以便我们能准时开会。 +	กรุณามาถึงช่วงเช้าเพื่อที่เราจะสามารถเริ่มการประชุมได้ทันเวลา +	Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ. +	Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time. +	Bitte kommen Sie frühzeitig an, damit wir rechtzeitig mit der Besprechung beginnen können. +	Si prega di arrivare in anticipo per poter iniziare la riunione in tempo utile. +	Veuillez arriver tôt afin que nous puissions commencer la réunion à l'heure. +	Por favor llegue temprano para que podamos empezar la reunión a tiempo. +	Komt u alstublieft vroeg aan, zodat we de vergadering op tijd kunnen beginnen. +	(qíng záodiǎnr dào, yǐbiàn wǒmen· néng zhǔnshí kāihuì.)
C03 49 2149	杉吉特锁上了门，以便不会受到打扰。 +	Sanjit ล็อคประตูเพื่อที่เขาจะไม่ถูกรบกวน +	Sanjit đã khoá cửa để không bị ai làm phiền. +	Sanjit locked the door so that he wouldn't be disturbed. +	Sanjit schloss die Tür ab, damit er nicht gestört wird. +	Sanjit bloccò la porta in modo che non sarebbe stato disturbato. +	Sanjit a verrouillé la porte pour ne pas être dérangé. +	Sanjit cerró la puerta con llave para que no lo molestaran. +	Sanjit sloot de deur op zodat hij niet gestoord zou worden. +	( shānjítè suǒshàngle· mén, yǐbiàn búhuì shòudào dárǎo.)
C03 50 2150	我减速以便让后面的车超车。 +	ฉันชะลอตัวลงเพื่อให้รถที่อยู่ข้างหลังฉันสามารถผ่านได้ +	Tôi đi chậm lại để chiếc xe đằng sau tôi vượt qua được. +	I slowed down so that the car behind me could pass. +	Ich bremste ab, damit das Auto hinter mir vorbeifahren konnte. +	Ho rallentato in modo che l' auto alle mie spalle potesse passare. +	J'ai ralenti pour laisser passer la voiture derrière moi. +	Disminuí la velocidad para que el coche de atrás pudiera pasar. +	Ik vertraagde zodat de auto achter me kon passeren. +	(wó jiǎnsù yǐbiàn ràng hòumiànde· chē chāochē.)
C04 8 2158	听说你父亲生病了，我很遗憾。 +	ฉันเสียใจที่ได้ทราบว่าพ่อของคุณป่วย +	Tôi rất tiec khi nghe tin bó cậu ốm. +	I was sorry to hear that your father is ill. +	Es tut mir leid zu hören, dass dein Vater krank ist. +	Mi dispiaceva sentire che suo padre è malato. +	J'ai été désolé d'apprendre que ton père est malade. +	Lamento oír que tu padre está enfermo. +	Het spijt me te horen dat uw vader ziek is. +	(tīngshuō nǐ fùqīn shēngbìngle·, wó hěnyíhàn.)
C04 11 2161	如果有任何新消息，你会是第一个知道的人。 +	ถ้าฉันมีข่าวเพิ่มเติมคุณจะเป็นคนแรกที่รู้ +	Nếu tôi có tin gì nữa thì cậu sẽ là người đầu tiên được biết. +	If I have any more news, you'll be the first person to know. +	Wenn ich noch mehr Neuigkeiten habe, sind Sie die erste Person, die es erfährt. +	Se ho altre notizie, sarai la prima persona a saperlo. +	Si j'ai d'autres nouvelles, tu seras la première à le savoir. +	Si tengo más noticias, serás la primera persona en saberlo. +	Als ik nog meer nieuws heb, bent u de eerste persoon die het weet. +	(rúguó yǒu rènhé xīnxiāoxī, nǐ huìshì dìyīge· zhīdàode· rén.)
C04 17 2167	那张椅子不稳。 +	เก้าอี้นั้นไม่ปลอดภัยที่จะยืนอยู่ +	Cái ghế đấy đứng lên không an toàn. +	That chair is not safe to stand on. +	Auf diesem Stuhl kann man nicht sicher stehen. +	Questa sedia non è sicura per stare in piedi. +	Cette chaise n'est pas sûre. +	Esa silla no es segura para estar de pie. +	Die stoel is niet veilig om op te staan. +	(nàzhāng yǐzi· bùwěn.)
C04 21 2171	阿列克谢不敢告诉他的父母发生了什么事。 +	อเล็กเซย์กลัวที่จะบอกพ่อแม่ว่าเกิดอะไรขึ้น +	Xem sợ màn ăn khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra. +	Aleksey was afraid to tell his parents what happened. +	Aleksey hatte Angst, seinen Eltern zu erzählen, was passiert ist. +	Aleksey aveva paura di raccontare ai suoi genitori cosa è successo. +	Aleksey avait peur de dire à ses parents ce qui s'est passé. +	Aleksey tenía miedo de contarle a sus padres lo que había pasado. +	Aleksey was bang om zijn ouders te vertellen wat er gebeurde. +	( ālièkèxiè bùgǎngàosù tāde· fùmǔ fāshēngle· shéme shì.)
C04 27 2177	我对阿图罗辞职的事儿很感兴趣。 — 我听到这件事倒是很惊讶。 +	ฉันสนใจที่จะได้ยินว่า Arturo ลาออกจากงาน - ในทางกลับกันฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยิน +	Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc. - Tôi thì ngược lại, tôi ngạc nhiên khi nghe tin đó. +	I was interested to hear that Arturo quit his job. — I, on the other hand, was surprised to hear it. +	Ich war interessiert zu hören, dass Arturo seinen Job gekündigt hat. Ich hingegen war überrascht, es zu hören. +	Mi interessava sapere che Arturo ha lasciato il suo lavoro. D' altra parte, sono rimasto sorpreso di sentirlo. +	J'étais intéressé d'apprendre qu'Arturo avait démissionné. Par contre, j'ai été surpris de l'entendre. +	Me interesó saber que Arturo renunció a su trabajo. Yo, por otra parte, me sorprendí al oírlo. +	Ik was benieuwd dat Arturo zijn baan stopte. Ik was daarentegen verbaasd dat ik het hoorde. +	(wǒ duì ātúluó cízhíde· shìr héngǎnxìngqù. — wǒ tīngdào zhèjiàn shì dǎoshì hěnjīngyà.)
C04 28 2178	问问安娜的意见，我很想知道她怎么想。 +	ขอความเห็นจาก Anna ฉันอยากรู้ว่าเธอคิดยังไง +	Hỏi ý Anna xem. Tôi sẽ thích thú khi biết được cô ấy nghĩ gì. +	Ask Anna for her opinion. I'd be interested to know what she thinks. +	Fragen Sie Anna nach ihrer Meinung. Mich würde interessieren, was sie denkt. +	Chiedi ad Anna la sua opinione. Sarei interessato a sapere cosa pensa. +	Demandez son avis à Anna. J'aimerais savoir ce qu'elle pense. +	Pídele a Anna su opinión. Me interesaría saber lo que piensa. +	Vraag Anna om haar mening. Ik zou graag willen weten wat ze denkt. +	(wènwèn ānnàde· yìjiàn, wó hén xiǎng zhīdào tā zěnme xiǎng.)
C04 29 2179	听到鲍里斯没了工作，我感到很惋惜。 +	ฉันเสียใจที่ได้ทราบว่าบอริสสูญเสียงานของเขา +	Tôi rất tiec khi nghe tin Boris mất việc. +	I was sorry to hear that Boris lost his job. +	Es tut mir leid zu hören, dass Boris seinen Job verloren hat. +	Mi dispiaceva sentire che Boris avesse perso il lavoro. +	J'ai été désolé d'apprendre que Boris avait perdu son emploi. +	Lamento oír que Boris perdió su trabajo. +	Het spijt me dat Boris zijn baan heeft verloren. +	(tīngdào bàolǐsī méile· gōngzuò, wó gǎndào hénwǎnxī.)
C04 39 2189	你看到意外的发生经过了吗？ +	คุณเห็นอุบัติเหตุเกิดขึ้นหรือไม่? +	Cậu có thấy vụ tai nạn xảy ra không? +	Did you see the accident happen? +	Hast du den Unfall gesehen? +	L' incidente si è verificato? +	Vous avez vu l'accident? +	¿Viste el accidente? +	Hebt u het ongeval gezien? +	(nǐ kàndào yìwàide· fāshēng jīngguòle· mā?)
C05 4 2204	你刮胡子时割伤了吗？ +	คุณตัดเองโกน? +	Cậu có tự mình cạo không? +	Did you cut yourself shaving? +	Hast du dich beim Rasieren geschnitten? +	Hai tagliato te stesso rasatura? +	Tu t'es coupé en te rasant? +	¿Te cortaste afeitándote? +	Heb je jezelf gesneden met scheren? +	(nǐ guā húzi·shí gēshāngle· mā?)
C05 6 2206	终于找到了酒店，我们要找个地方吃晚餐。 +	เมื่อเราพบโรงแรมแล้วเราก็มองหาสถานที่สำหรับทานอาหารเย็น +	Mãi cũng tìm xong duy nhất khách sạn, chúng tôi đi tìm chỗ đó ăn tối. +	Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner. +	Nachdem wir endlich ein Hotel gefunden hatten, suchten wir nach einem Platz zum Abendessen. +	Dopo aver finalmente trovato un hotel, abbiamo cercato un posto per cenare. +	Ayant finalement trouvé un hôtel, nous avons cherché un endroit pour dîner. +	Después de haber encontrado un hotel, buscamos un lugar para cenar. +	Nadat we eindelijk een hotel hadden gevonden, zochten we naar een plek om te eten. +	( zhōngyú zhǎodàole· jiǔdiàn, wǒmen· yàozhǎoge· dìfāng chī wǎncān.)
C05 10 2210	没有工作说明他没有多少钱。 +	การว่างงานหมายความว่าเขาไม่มีเงินมากนัก +	Bị thất quản lý khiến anh ấy không có nhiều tiền. +	Being unemployed means he doesn't have much money. +	Arbeitslos zu sein bedeutet, dass er nicht viel Geld hat. +	Essere disoccupato significa che non ha molto denaro. +	Être au chômage signifie qu'il n' a pas beaucoup d'argent. +	Estar desempleado significa que no tiene mucho dinero. +	Werkloos zijn betekent dat hij niet veel geld heeft. +	(méiyǒu gōngzuò shuōmíng tā méiyǒu duōshǎo qián.)
C05 11 2211	有些地方没车就很不方便。 +	การไม่มีรถสามารถทำให้การเดินทางรอบยากในบางแห่ง +	Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn. +	Not having a car can make getting around difficult in some places. +	Wenn man kein Auto hat, kann es an manchen Stellen schwierig sein, sich zurechtzufinden. +	Non avendo una macchina può rendere difficile ottenere intorno in alcuni luoghi. +	Ne pas avoir de voiture peut rendre les déplacements difficiles dans certains endroits. +	No tener un auto puede dificultar el desplazamiento en algunos lugares. +	Het niet hebben van een auto kan het op sommige plaatsen moeilijk maken om rond te komen. +	( yǒuxiē dìfāng méi chē jiù hěnbùfāngbiàn.)
C05 12 2212	这部电影我看过两次了，就不想跟朋友们再去看一遍了。 +	เมื่อได้เห็นภาพยนตร์สองเรื่องนี้แล้วฉันไม่อยากไปกับเพื่อนอีก +	Xem bộ phim được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa. +	Having already seen the movie twice, I didn't want to go again with my friends. +	Nachdem ich den Film schon zweimal gesehen hatte, wollte ich nicht noch einmal mit meinen Freunden hingehen. +	Avendo già visto il film due volte, non volevo tornare con i miei amici. +	Ayant déjà vu le film deux fois, je ne voulais pas y retourner avec mes amis. +	Después de haber visto la película dos veces, no quería volver con mis amigos. +	Nadat ik de film al twee keer had gezien, wilde ik niet meer met mijn vrienden mee. +	( zhèbù diànyíng wǒ kànguò liǎngcì le·, jiù bùxiǎng gēn péngyǒumen· zài qùkàn yíbiàn le·.)
C05 13 2213	不会说当地的语言就意味着我沟通会遇到障碍。 +	การพูดภาษาท้องถิ่นไม่ได้หมายความว่าฉันมีปัญหาในการสื่อสาร +	Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp. +	Not being able to speak the local language meant that I had trouble communicating. +	Da ich nicht in der Lage war, die Landessprache zu sprechen, hatte ich Schwierigkeiten, mich zu verständigen. +	Non essendo in grado di parlare la lingua locale, ho avuto difficoltà a comunicare. +	Ne pouvant pas parler la langue locale, j'avais du mal à communiquer. +	No poder hablar el idioma local significaba que tenía problemas para comunicarme. +	Doordat ik de lokale taal niet kon spreken, had ik moeite met communiceren. +	(búhuì shuō dāngdìde· yǔyán jiù yìwèizhe· wǒ gōutōng huìyùdào zhàngài.)
C05 16 2216	新的市政厅大楼不怎么好看，大部分人都不喜欢。 +	ศาลากลางใหม่ไม่ได้เป็นอาคารที่สวยงามมาก คนส่วนใหญ่ไม่ชอบ +	Toà thị chính mới không đẹp lắm. Hầu hết mọi người không thích nó. +	The new city hall isn't a very beautiful building. Most people don't like it. +	Das neue Rathaus ist kein sehr schönes Gebäude. Die meisten Leute mögen das nicht. +	Il nuovo municipio non è un edificio molto bello. La maggior parte delle persone non piace. +	La nouvelle mairie n'est pas un très bel immeuble. La plupart des gens n'aiment pas ça. +	El nuevo ayuntamiento no es un edificio muy bonito. A la mayoría de la gente no le gusta. +	Het nieuwe stadhuis is geen prachtig gebouw. De meeste mensen houden er niet van. +	( xīnde· shìzhèngtīngdàlóu bùzěnme hǎokàn, dàbùfen·réndōu bùxǐhuan·.)
C05 24 2224	我的汤里有根儿头发。 +	มีผมอยู่ในซุปของฉัน +	Có một sợi tóc trong bát cảnh của tôi. +	There's a hair in my soup. +	Da ist ein Haar in meiner Suppe. +	C' è un capello nella mia zuppa. +	Il y a un poil dans ma soupe. +	Hay un pelo en mi sopa. +	Er zit een haartje in mijn soep. +	(wǒde· tāngli· yǒu gēnr tóufà.)
C05 25 2225	你的头发真长。 +	คุณมีผมยาวมาก +	Cậu có một bộ tóc rất dài. +	You've got very long hair. +	Du hast sehr langes Haar. +	Hai capelli molto lunghi. +	Vous avez les cheveux longs. +	Tienes el pelo muy largo. +	Je hebt erg lang haar. +	( nǐde· tóufà zhēn cháng.)
C05 26 2226	你可以跟我们一起住，我们还有多余的房间。 +	คุณสามารถอยู่กับเรา เรามีห้องว่าง +	Cậu có thể ở với chúng tôi. Chúng tôi có một phòng trống. +	You can stay with us. We have a spare room. +	Du kannst bei uns bleiben. Wir haben ein freies Zimmer. +	Potete stare con noi. Abbiamo una stanza libera. +	Tu peux rester avec nous. On a une chambre de libre. +	Puedes quedarte con nosotros. Tenemos una habitación libre. +	U kunt bij ons blijven. We hebben een reservekamer. +	( ní kéyǐ gēn wǒmen· yìqǐ zhù, wǒmen· háiyǒu duōyúde· fángjiān.)
C05 28 2228	我的旅程中有些很有趣的经历。 +	ฉันมีประสบการณ์ที่น่าสนใจบ้างขณะที่กำลังเดินทาง +	Tôi đã có vài trải mua vé để bay kinh nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch. +	I had some interesting experiences while I was traveling. +	Ich habe während meiner Reise einige interessante Erfahrungen gemacht. +	Ho avuto alcune esperienze interessanti durante il mio viaggio. +	J'ai eu des expériences intéressantes pendant mon voyage. +	Tuve algunas experiencias interesantes mientras viajaba. +	Tijdens mijn reis had ik interessante ervaringen. +	(wǒde· lǚchéngzhōng yǒuxiē hényǒuqùde· jīnglì.)
C05 29 2229	因为我很有经验，所以他们雇用了我。 +	พวกเขาเสนองานให้ฉันเพราะฉันมีประสบการณ์มากมาย +	Họ nhận tôi làm việc vì tôi có nhiều kinh mua vé để bay kinh nghiệm. +	They offered me the job because I had a lot of experience. +	Sie boten mir den Job an, weil ich viel Erfahrung hatte. +	Mi hanno offerto il lavoro perché ho avuto molta esperienza. +	Ils m'ont offert le poste parce que j'avais beaucoup d'expérience. +	Me ofrecieron el trabajo porque tenía mucha experiencia. +	Ze boden me de baan aan omdat ik veel ervaring had. +	(yīnwèi wó hényǒujīngyàn, suóyǐ tāmen· gùyòngle· wǒ.)
C05 31 2231	享受你的假期吧，希望都是好天气。 +	เพลิดเพลินกับวันหยุดของคุณ ฉันหวังว่าคุณมีอากาศดี +	Tận hưởng kỳ nghỉ cảu cậu đi. Tôi hi vọng cậu gặp thời tiết tốt. +	Enjoy your vacation. I hope you have good weather. +	Genießen Sie Ihren Urlaub. Ich hoffe, Sie haben gutes Wetter. +	Godetevi la vostra vacanza. Spero che abbiate un bel tempo. +	Profitez de vos vacances. J'espère que vous avez du beau temps. +	Disfrute de sus vacaciones. Espero que tengas buen tiempo. +	Geniet van uw vakantie. Ik hoop dat u goed weer hebt. +	(xiǎngshòu nǐde· jiàqī ba·, xīwàng dōushì hǎo tiānqì.)
C05 36 2236	我们的旅行很不错。 +	เรามีการเดินทางที่ดีมาก +	Chúng tôi đã có một chuyến đi rất hay. +	We had a very good trip. +	Wir hatten eine sehr gute Reise. +	Abbiamo avuto un viaggio molto buono. +	Nous avons fait un très bon voyage. +	Tuvimos un muy buen viaje. +	We hadden een zeer goede reis. +	( wǒmen·de· lǚxíng hěnbúcuò.)
C05 38 2238	我们有很多大包小包的行李。 +	เรามีกระเป๋าและกระเป๋าเดินทางจำนวนมาก - เรามีสัมภาระเป็นจำนวนมาก +	Chúng tôi có nhiều túi và va li. > Chúng tôi có nhiều hành lí. +	We had a lot of bags and suitcases. — We had a lot of baggage. +	Wir hatten eine Menge Taschen und Koffer. Wir hatten eine Menge Gepäck. +	Avevamo un sacco di borse e valigie. Abbiamo avuto molti bagagli. +	On avait beaucoup de sacs et de valises. On avait beaucoup de bagages. +	Teníamos muchas bolsas y maletas. Teníamos mucho equipaje. +	We hadden veel tassen en koffers. We hadden veel bagage. +	( wǒmen· yóu hěnduō dàbāoxiǎobāode· xínglǐ.)
C05 39 2239	这些椅子是我的。 — 这些家具是我的。 +	เก้าอี้เหล่านี้เป็นของฉัน เฟอร์นิเจอร์นี้เป็นของฉัน +	Đống ghế này là của tôi. > Đông đồ đạc này là của tôi. +	These chairs are mine. — This furniture is mine. +	Diese Stühle gehören mir. Diese Möbel gehören mir. +	Queste sedie sono mie. Questo mobile è il mio. +	Ces chaises sont à moi. Ce meuble est à moi. +	Estas sillas son mías. Este mueble es mío. +	Deze stoelen zijn van mij. Dit meubilair is van mij. +	( zhèxiē yǐzi· shì wǒde·. — zhèxiē jiājù shì wǒde·.)
C05 40 2240	这是个不错的建议。 +	นี่เป็นข้อเสนอแนะที่ดี - นี่เป็นคำแนะนำที่ดี +	Đấy là một gợi ý hay. > Đấy là một lời khuyên hay. +	That's a good suggestion. — That's good advice. +	Das ist ein guter Vorschlag. Das ist ein guter Ratschlag. +	Questo è un buon suggerimento. Questo è un buon consiglio. +	C'est une bonne suggestion. C'est un bon conseil. +	Es una buena sugerencia. Es un buen consejo. +	Dat is een goede suggestie. Dat is een goed advies. +	(zhè shìge· búcuòde· jiànyì.)
C05 45 2245	你必须要经过许可才可以提前离开。 +	ถ้าคุณต้องการออกจากช่วงต้นคุณต้องขออนุญาต +	Nếu cậu muốn rời đi sớm, cậu phải xin phép. +	If you want to leave early, you have to ask for permission. +	Wenn Sie früher abreisen wollen, müssen Sie um Erlaubnis fragen. +	Se si desidera lasciare in anticipo, è necessario chiedere il permesso. +	Si vous voulez partir plus tôt, vous devez demander la permission. +	Si quieres salir temprano, tienes que pedir permiso. +	Als je vroeg wilt vertrekken, moet je toestemming vragen. +	( nǐ bìxūyào jīngguò xúkě cáikéyǐ tíqián líkāi.)
C05 46 2246	我觉得马可不会得到这份工作，因为他工作经验不够。 +	ฉันไม่คิดว่า Marco จะได้งานเพราะเขาไม่มีประสบการณ์พอ +	Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm. +	I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience. +	Ich glaube nicht, dass Marco den Job bekommt, weil er nicht genug Erfahrung hat. +	Non credo che Marco avrà il lavoro, perché non ha abbastanza esperienza. +	Je ne pense pas que Marco obtiendra le poste, car il n' a pas assez d'expérience. +	No creo que Marco consiga el trabajo, porque no tiene suficiente experiencia. +	Ik denk niet dat Marco de baan krijgt, want hij heeft niet genoeg ervaring. +	(wǒ juéde· mákě búhuì dédào zhèfèn gōngzuò, yīnwèi tā gōngzuòjīngyàn búgòu.)
C05 49 2249	英语字母表有二十六个字母。 +	ภาษาอังกฤษมีตัวอักษร (1) ตัวอักษร 26 ตัวอักษร +	Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái. +	English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters. +	Englisch hat ein (1) Alphabet mit sechsundzwanzig (26) Buchstaben. +	L' inglese ha un (1) alfabeto con ventisei (26) lettere. +	L'anglais a un (1) alphabet de vingt-six (26) lettres. +	El inglés tiene un (1) alfabeto con veintiséis (26) letras. +	Engels heeft één (1) alfabet met zesentwintig (26) letters. +	(yīngyǔ zìmúbiáo yǒu èrshíliùge· zìmǔ.)
C05 50 2250	英语的词汇很多。 +	ภาษาอังกฤษมีคำศัพท์เป็นจำนวนมาก +	Tiếng Anh có nhiều từ vựng. +	English has a lot of vocabulary. +	Englisch hat einen großen Wortschatz. +	L' inglese ha un sacco di vocabolario. +	L'anglais a beaucoup de vocabulaire. +	El inglés tiene mucho vocabulario. +	Engels heeft veel woordenschat. +	(yīngyǔde· cíhuì hěnduō.)
C06 2 2252	我找了份新工作，很辛苦。 +	ฉันมีงานใหม่และทำงานหนัก +	Tôi có công việc mới, và đó là một công việc nặng. +	I've got a new job, and it's hard work. +	Ich habe einen neuen Job, und es ist harte Arbeit. +	Ho un nuovo lavoro, ed è duro. +	J'ai un nouveau travail, et c'est dur. +	Tengo un nuevo trabajo, y es un trabajo duro. +	Ik heb een nieuwe baan en het is hard werken. +	(wǒ zhǎole·fèn xīngōngzuò, hěnxīnkǔ.)
C06 8 2258	上个月天气非常好。 +	เรามีอากาศที่ยอดเยี่ยมเมื่อเดือนที่แล้ว +	Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt với tháng vừa qua. +	We've had wonderful weather this last month. +	Letzten Monat hatten wir wunderbares Wetter. +	Abbiamo avuto il tempo meraviglioso questo ultimo mese. +	Nous avons eu un temps magnifique le mois dernier. +	Hemos tenido un tiempo maravilloso este último mes. +	We hebben deze maand heerlijk weer gehad. +	(shàngge· yuè tiānqì fēicháng hǎo.)
C06 11 2261	我今天得去趟银行。 — 这附近有银行吗？ +	ฉันต้องไปธนาคารวันนี้ - มีธนาคารอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่? +	Hôm nay tôi phải ra ngân hàng. - Có ngân hàng gần giá không? +	I have to go to the bank today. — Is there a bank near here? +	Ich muss heute zur Bank. Gibt es hier in der Nähe eine Bank? +	Oggi devo andare in banca. C' è una banca vicino qui? +	Je dois aller à la banque aujourd'hui. Y a-t-il une banque près d'ici? +	Hoy tengo que ir al banco. ¿Hay un banco cerca de aquí? +	Ik moet vandaag naar de bank gaan. Is er een bank in de buurt? +	( wǒ jīntiān děi qù tàng yínháng. — zhè fùjìn yǒu yínháng mā?)
C06 13 2263	我得先去银行，然后再去趟邮局。 +	ฉันต้องไปที่ธนาคารแล้วฉันจะไปที่ที่ทำการไปรษณีย์ +	Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện. +	I have to go to the bank, and then I'm going to the post office. +	Ich muss zur Bank und dann zur Post. +	Devo andare in banca, e poi vado all' ufficio postale. +	Je dois aller à la banque, puis à la poste. +	Tengo que ir al banco y luego a la oficina de correos. +	Ik moet naar de bank, en dan ga ik naar het postkantoor. +	( wó děi xiān qù yínháng, ránhòu zài qù tàng yóujú.)
C06 16 2266	世界上最长的河是哪一条？ +	แม่น้ำที่ยาวที่สุดในโลกคืออะไร? +	Con sông dài nhất thế giới là sông gì? +	What's the longest river in the world? +	Was ist der längste Fluss der Welt? +	Qual è il fiume più lungo del mondo? +	Quel est le plus long fleuve du monde? +	¿Cuál es el río más largo del mundo? +	Wat is de langste rivier ter wereld? +	(shìjièshàng zuìchángde· hé shì nǎyìtiáo?)
C06 18 2268	你曾经跨越过赤道吗？ +	คุณเคยข้ามเส้นศูนย์สูตรแล้วหรือ +	Cậu đã bao giờ bước qua xích đạo chưa? +	Have you ever crossed the equator? +	Haben Sie schon einmal den Äquator überquert? +	Avete mai attraversato l' equatore? +	Avez-vous déjà traversé l'équateur? +	¿Alguna vez has cruzado el ecuador? +	Heb je ooit gekruist de evenaar? +	( nǐ céngjīng kuàyuèguò chìdào mā?)
C06 28 2278	你会在床上吃早餐吗？ +	คุณเคยทานอาหารเช้าบนเตียงหรือเปล่า? +	Cậu từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa? +	Do you ever have breakfast in bed? +	Haben Sie schon mal im Bett gefrühstückt? +	Avete mai colazione a letto? +	T'as déjà déjeuné au lit? +	¿Alguna vez desayunaste en la cama? +	Heeft u ooit ontbijt op bed? +	( nǐ huìzài chuángshàng chī zǎocān mā?)
C06 29 2279	你通常什么时候下班？ +	เวลาที่คุณมักจะจบการทำงาน? +	+	What time do you usually finish work? +	Wann beenden Sie normalerweise Ihre Arbeit? +	Che tempo hai di solito per finire il lavoro? +	A quelle heure finissez-vous votre travail? +	¿A qué hora suele terminar el trabajo? +	Hoe laat maakt u gewoonlijk het werk af? +	(nǐ tōngcháng shémeshíhou· xiàbān?)
C06 33 2283	你喜欢我们昨天晚餐后喝的咖啡吗？ +	คุณชอบกาแฟที่เรามีหลังอาหารค่ำเมื่อคืนนี้หรือไม่? +	Cậu có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không? +	Did you like the coffee we had after dinner last night? +	Hat Ihnen der Kaffee geschmeckt, den wir gestern Abend nach dem Essen getrunken haben? +	Ti è piaciuto il caffè che abbiamo avuto dopo cena ieri sera? +	Tu as aimé le café qu'on a pris après le dîner hier soir? +	¿Te gustó el café que tomamos después de cenar anoche? +	Had je de koffie die we na het diner van gisteravond hadden? +	(ní xǐhuan· wǒmen· zuótiān wǎncānhòu hēde· kāfēi mā?)
C06 43 2293	政府承诺会提供更多的资金来帮助无家可归的人。 +	รัฐบาลได้สัญญาว่าจะให้เงินช่วยเหลือคนจรจัดมากขึ้น +	Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư. +	The government has promised to provide more money to help the homeless. +	Die Regierung hat versprochen, mehr Geld zur Verfügung zu stellen, um den Obdachlosen zu helfen. +	Il governo ha promesso di fornire più denaro per aiutare i senzatetto. +	Le gouvernement a promis de fournir plus d'argent pour aider les sans-abri. +	El gobierno ha prometido proveer más dinero para ayudar a los desamparados. +	De overheid heeft beloofd om meer geld beschikbaar te stellen om daklozen te helpen. +	(zhèngfǔ chéngnuò huìtígōng gèngduōde· zījīn láibāngzhù wújiākěguīde· rén.)
C06 47 2297	有份工作生活就不成问题，但对失业的人来说，一切都不容易。 +	ชีวิตมีสิทธิ์ถ้าคุณมีงาน แต่สิ่งที่ไม่ง่ายสำหรับผู้ว่างงาน +	Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu cậu có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất quản lý. +	Life is all right if you have a job, but things are not so easy for the unemployed. +	Das Leben ist in Ordnung, wenn man einen Job hat, aber für Arbeitslose ist es nicht so einfach. +	La vita è giusta se si ha un lavoro, ma le cose non sono così facili per i disoccupati. +	La vie est belle si vous avez un emploi, mais les choses ne sont pas si faciles pour les chômeurs. +	La vida está bien si tienes un trabajo, pero las cosas no son tan fáciles para los desempleados. +	Het leven is prima als je een baan hebt, maar voor werklozen is het niet zo gemakkelijk. +	(yǒufèn gōngzuò shēnghuó jiù bùchéng wèntí, dàn duì shīyède· rén láishuō, yíqiè dōubù róngyì.)
C06 48 2298	据说，罗宾汉拿走富人的钱给了穷人。 +	มีคนบอกว่าโรบินฮู้ดเอาเงินจากคนรวยและมอบให้คนยากจน +	Người ta nói Robin Hood lấy tiền từ người giàu rồi đưa chúng cho người nghèo. +	It is said that Robin Hood took money from the rich and gave it to the poor. +	Es wird gesagt, dass Robin Hood Geld von den Reichen nahm und es den Armen gab. +	Si dice che Robin Hood prendesse i soldi dai ricchi e li donasse ai poveri. +	On dit que Robin des Bois a pris l'argent des riches et l' a donné aux pauvres. +	Se dice que Robin Hood tomó dinero de los ricos y se lo dio a los pobres. +	Er wordt gezegd dat Robin Hood geld van de rijken nam en het aan de armen gaf. +	(jùshuō, luóbīnhàn názǒu fùrénde· qián gěile· qióngrén.)
C07 9 2309	曼谷是泰国的首都。 +	กรุงเทพมหานครเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย +	Bangkok là da đô Thái Lan. +	Bangkok is the capital of Thailand. +	Bangkok ist die Hauptstadt Thailands. +	Bangkok è la capitale della Thailandia. +	Bangkok est la capitale de la Thaïlande. +	Bangkok es la capital de Tailandia. +	Bangkok is de hoofdstad van Thailand. +	(màngǔ shì tàiguóde· shǒudū.)
C07 11 2311	撒哈拉沙漠在非洲北部。 +	ซาฮาราเป็นทะเลทรายทางตอนเหนือของทวีปแอฟริกา +	Sahara là một sa mạc ở Bắc Phi. +	The Sahara is a desert in northern Africa. +	Die Sahara ist eine Wüste in Nordafrika. +	Il Sahara è un deserto nell' Africa settentrionale. +	Le Sahara est un désert au nord de l'Afrique. +	El Sahara es un desierto en el norte de África. +	De Sahara is een woestijn in Noord-Afrika. +	(sāhālāshāmò zài fēizhōuběibù.)
C07 13 2313	你去过法国南部吗？ +	คุณเคยไปทางใต้ของฝรั่งเศสหรือไม่? +	Cậu đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa? +	Have you ever been to the South of France? +	Waren Sie schon einmal in Südfrankreich? +	Sei mai stato nel sud della Francia? +	Avez-vous déjà été dans le sud de la France? +	¿Has estado alguna vez en el sur de Francia? +	Bent u ooit in Zuid-Frankrijk geweest? +	( nǐ qùguò fǎguónánbù mā?)
C07 25 2325	警方知道车祸是怎么发生的吗？ +	เจ้าหน้าที่ตำรวจรู้หรือไม่ว่าอุบัติเหตุเกิดขึ้นได้อย่างไร? +	Cảnh sát có biết vụ tai nạn đã diễn ra như thế nào không? +	Do the police know how the accident happened? +	Weiß die Polizei, wie der Unfall passiert ist? +	La polizia sa come si è verificato l' incidente? +	La police sait-elle comment l'accident s'est produit? +	¿Sabe la policía cómo ocurrió el accidente? +	Weet de politie hoe het ongeval is gebeurd? +	(jǐngfāng zhīdào chēhuò shì zěnme fāshēngde· mā?)
C07 27 2327	我不只需要六十块钱，六十块钱不够。 +	ฉันต้องการเงินมากกว่าสิบ (10) ดอลลาร์ สิบเหรียญไม่เพียงพอ - ฉันต้องการเงินมากกว่าหก (6) ยูโร หกยูโรไม่เพียงพอ +	Cậu có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? +	I need more than ten (10) dollars. Ten dollars isn't enough. — I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough. +	Ich brauche mehr als zehn (10) Dollar. Zehn Dollar sind nicht genug. Ich brauche mehr als sechs (6) Euro. Sechs Euro sind nicht genug. +	Ho bisogno di più di dieci (10) dollari. Dieci dollari non basta. Ho bisogno di più di sei (6) euro. Sei euro non basta. +	J'ai besoin de plus de dix (10) dollars. Dix dollars, ce n'est pas assez. J'ai besoin de plus de six (6) euros. Six euros, ce n'est pas assez. +	Necesito más de diez (10) dólares. Diez dólares no es suficiente. Necesito más de seis (6) euros. Seis euros no es suficiente. +	Ik heb meer dan tien (10) dollar nodig. Tien dollar is niet genoeg. Ik heb meer dan zes (6) euro nodig. Zes euro is niet genoeg. +	(wǒ bùzhǐ xūyào liùshíkuài qián, liùshíkuài qián búgòu.)
C07 36 2336	持续十二周的课程叫" 十二周的课程"。 +	หลักสูตรที่ใช้เวลาสิบสอง (12) สัปดาห์คือหลักสูตร 12 สัปดาห์ +	Một khoá học mà điện thoại dài mười hai tuần là một khoá học mười hai tuần. +	A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course. +	Ein Kurs, der zwölf (12) Wochen dauert, ist ein zwölfwöchiger Kurs. +	Un corso della durata di dodici (12) settimane è un corso di dodici settimane. +	Un cours d'une durée de douze (12) semaines est un cours d'une durée de douze (12) semaines. +	Un curso que dura doce (12) semanas es un curso de doce semanas. +	Een cursus die twaalf (12) weken duurt is een cursus van twaalf weken. +	( chíxù shíèrzhōude· kèchéng jiào" shíèrzhōude· kèchéng".)
C07 37 2337	要开车两个小时的时间叫 "两小时的车程"。 +	ไดรฟ์ที่ใช้เวลาสอง (2) ชั่วโมงเป็นไดรฟ์สองชั่วโมง +	Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng. +	A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive. +	Eine Fahrt, die zwei (2) Stunden dauert, ist eine zweistündige Fahrt. +	Un' unità che impiega due (2) ore è un' unità di due ore. +	Un trajet en voiture de deux (2) heures est un trajet de deux heures. +	Un viaje que toma dos (2) horas es un viaje de dos horas. +	Een rit die twee (2) uur duurt is twee uur rijden. +	(yàokāichē liǎngge· xiǎoshíde· shíjiān jiào "liángxiǎoshíde· chēchéng".)
C07 38 2338	有两个部分的考题叫做 "两部分的考题"。 +	คำถามที่มีสองส่วน (2) เป็นคำถามสองส่วน +	Một câu hỏi mà có hai phần là câu hỏi hai phần. +	A question that has two (2) parts is a two-part question. +	Eine Frage, die aus zwei (2) Teilen besteht, ist eine zweiteilige Frage. +	Una domanda che ha due (2) parti è una domanda in due parti. +	Une question qui comporte deux (2) parties est une question en deux parties. +	Una pregunta que tiene dos (2) partes es una pregunta de dos partes. +	Een vraag die uit twee (2) delen bestaat, is een tweeledige vraag. +	( yóuliǎngge· bùfen·de· kǎotí jiàozuò "liǎngbùfen·de· kǎotí".)
C07 39 2339	明天的会议取消了。 +	การประชุมวันพรุ่งนี้ถูกยกเลิก - การประชุมพรุ่งนี้ถูกยกเลิกแล้ว +	Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ. > Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ. +	The meeting tomorrow has been canceled. — Tomorrow's meeting has been canceled. +	Die morgige Sitzung wurde abgesagt. Das morgige Treffen wurde abgesagt. +	La riunione di domani è stata annullata. La riunione di domani è stata annullata. +	La réunion de demain a été annulée. La réunion de demain a été annulée. +	La reunión de mañana ha sido cancelada. La reunión de mañana ha sido cancelada. +	De vergadering van morgen is geannuleerd. De vergadering van morgen is geannuleerd. +	(míngtiānde· huìyì qǔxiāole·.)
C07 43 2343	我一整天一分钟都没有休息。 +	ฉันยังไม่สามารถพักผ่อนได้ตลอดทั้งวัน - ฉันไม่ได้พักผ่อนสักวันเลย +	Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay. > Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cà ngày nay. +	I haven't been able to rest for even a minute all day. — I haven't had a minute's rest all day. +	Ich konnte mich den ganzen Tag nicht einmal eine Minute ausruhen. Ich hatte den ganzen Tag keine Minute Ruhe. +	Non sono stato in grado di riposarmi nemmeno per un minuto tutto il giorno. Non ho avuto un minuto di riposo tutto il giorno. +	Je n'ai pas pu me reposer depuis une minute toute la journée. Je n'ai pas eu une minute de repos de la journée. +	No he podido descansar ni un minuto en todo el día. No he descansado ni un minuto en todo el día. +	Ik heb nog niet de hele dag even een minuut kunnen rusten. Ik heb de hele dag geen minuut rust gehad. +	( wǒ yìzhěngtiān yī fēnzhōng dōuméiyǒu xiūxī.)
C07 50 2350	你一定要尝试集中精神。 +	คุณต้องพยายามและให้ความสนใจ +	Cậu phải cố gắng và tập trung. +	You have to try and concentrate. +	Du musst versuchen, dich zu konzentrieren. +	Devi cercare di concentrarsi. +	Tu dois essayer de te concentrer. +	Tienes que tratar de concentrarte. +	Je moet proberen je te concentreren. +	( nǐ yídìng yàochángshì jízhōng jīngshén.)
C08 1 2351	咱们几点见比较好？ +	ว่าเวลาที่เราควรจะพบกัน? +	Chúng ta nên gặp nhau mấy giờ? +	What time should we meet? +	Wann sollen wir uns treffen? +	Che ora dovremmo incontrare? +	On se voit à quelle heure? +	¿A qué hora nos vemos? +	Hoe laat moeten we elkaar ontmoeten? +	(zánmen· jídiǎn jiàn bǐjiàohǎo?)
C08 2 2352	他起床后洗澡，刮胡子，然后换衣服。 +	เขาลุกขึ้นล้างโกนและแต่งตัว +	Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo. +	He got up, washed, shaved, and got dressed. +	Er stand auf, wusch sich, rasierte sich und zog sich an. +	Si alzò, lavato, rasato e vestito. +	Il s'est levé, lavé, rasé et s'est habillé. +	Se levantó, se lavó, se afeitó y se vistió. +	Hij stond op, gewassen, geschoren en aangekleed. +	( tā qǐchuánghòu xízǎo, guā húzi·, ránhòu huàn yīfú.)
C08 3 2353	你跟健一互相认识多久了？ +	คุณและเคนชิรู้จักกันนานแค่ไหนแล้ว? คุณรู้จักกันมานานเท่าไรแล้ว? +	Cậu và Liếm đã biết nhau bao lâu rồi? > Các cậu đã biết nhau bao lâu rồi? +	How long have you and Kenichi known each other? — How long have you known one another? +	Wie lange kennen Sie und Kenichi sich schon? Wie lange kennen Sie sich schon? +	Da quanto tempo lei e Kenichi vi siete conosciuti a vicenda? Da quanto tempo vi conoscete? +	Depuis quand vous et Kenichi vous connaissez-vous? Depuis combien de temps vous connaissez-vous? +	¿Desde cuándo os conocéis tú y Kenichi? ¿Hace cuánto tiempo que se conocen? +	Hoe lang kennen jullie en Kenichi elkaar al? Hoe lang kent u elkaar al? +	(nǐ gēn jiànyī hùxiāng rènshi· duōjiǔle·?)
C08 14 2364	我们没法回家，因为我们把自己锁在外面了。 +	เราไม่สามารถกลับเข้ามาในบ้านได้เพราะเราล็อกตัวเองออกไป +	Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. +	We couldn't get back into the house because we had locked ourselves out. +	Wir konnten nicht zurück ins Haus, weil wir uns ausgesperrt hatten. +	Non potevamo tornare in casa perché ci eravamo chiusi. +	On ne pouvait pas rentrer dans la maison parce qu'on s'était enfermé dehors. +	No podíamos volver a la casa porque nos habíamos quedado fuera. +	We konden het huis niet weer in omdat we ons hadden opgesloten. +	( wǒmen· méifǎ huíjiā, yīnwèi wǒmen· bǎ zìjí suǒ zài wàimiàn le·.)
C08 19 2369	彼得罗跟他的邻居发生了争执。 +	Pietro ได้โต้เถียงกับเพื่อนบ้านของเขา +	Pietro, đã có một trận cãi nhau với một hàng xóm của anh ấy. +	Pietro had an argument with a neighbor of his. +	Pietro hatte einen Streit mit einem seiner Nachbarn. +	Pietro aveva un argomento con un suo vicino di casa. +	Pietro s'est disputé avec un de ses voisins. +	Pietro tuvo una discusión con un vecino suyo. +	Pietro had een ruzie met een buurman van hem. +	(bǐdéluó gēn tāde· línjū fāshēngle· zhēngzhí.)
C08 20 2370	那边那个女的是我姐的朋友。 +	ผู้หญิงคนนั้นที่นั่นเป็นเพื่อนของพี่สาวของฉัน +	Người phụ nữa đàng kia là một người bạn của chị tôi. +	That woman over there is a friend of my sister's. +	Die Frau da drüben ist eine Freundin meiner Schwester. +	Quella donna c' è un amico di mia sorella. +	Cette femme là-bas est une amie de ma sœur. +	Esa mujer de allí es amiga de mi hermana. +	Die vrouw daar is een vriend van mijn zusters. +	(nàbiān nàge· nǚde· shì wójiěde· péngyǒu.)
C08 22 2372	我不想跟别人一起住，我想要有自己的房间。 +	ฉันไม่ต้องการพักร่วมกับใคร ฉันต้องการห้องของตัวเอง +	Tôi không muốn chung phòng với ai. Tôi muốn phòng của riêng tôi. +	I don't want to share a room with anybody. I want my own room. +	Ich will mit niemandem ein Zimmer teilen. Ich will mein eigenes Zimmer. +	Non voglio condividere una stanza con nessuno. Voglio la mia stanza. +	Je ne veux partager une chambre avec personne. Je veux ma propre chambre. +	No quiero compartir habitación con nadie. Quiero mi propio cuarto. +	Ik wil met niemand een kamer delen. Ik wil mijn eigen kamer. +	( wǒ bùxiǎng gēn biérén yìqǐ zhù, wó xiǎngyàoyǒu zìjǐde· fángjiān.)
C08 23 2373	这公寓没有专属停车位真可惜。 +	น่าเสียดายที่อพาร์ทเมนท์ไม่มีพื้นที่จอดรถของตัวเอง +	Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng. +	It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space. +	Schade, dass die Wohnung keinen eigenen Parkplatz hat. +	Peccato che l' appartamento non abbia il proprio posto auto. +	C'est dommage que l'appartement n'ait pas sa propre place de parking. +	Es una pena que el apartamento no tenga su propio aparcamiento. +	Het is jammer dat het appartement geen eigen parkeerplaats heeft. +	(zhè gōngyù méiyǒu zhuānshǔ tíngchēwèi zhēn kěxī.)
C08 25 2375	我想有个花园，这样我就可以自己种菜了。 +	ฉันต้องการที่จะมีสวนเพื่อที่ฉันจะปลูกผักของตัวเองได้ +	Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi. +	I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables. +	Ich hätte gerne einen Garten, in dem ich mein eigenes Gemüse anbauen könnte. +	Mi piacerebbe avere un giardino per poter coltivare le mie verdure. +	J'aimerais avoir un jardin pour faire pousser mes propres légumes. +	Me gustaría tener un jardín para poder cultivar mis propias verduras. +	Ik wil graag een tuin hebben zodat ik mijn eigen groenten kon telen. +	( wó xiángyǒuge· huāyuán, zhèyàng wǒ jiù kéyǐ zìjǐ zhǒngcài le·.)
C08 35 2385	我听见有音乐声，所以家里肯定有人。 +	ฉันได้ยินเสียงเพลงดังนั้นต้องมีใครบางคนที่บ้าน +	Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. +	I heard music, so there must have been somebody at home. +	Ich hörte Musik, also muss jemand zu Hause gewesen sein. +	Ho sentito la musica, quindi ci deve essere stato qualcuno a casa. +	J'ai entendu de la musique, il devait y avoir quelqu'un à la maison. +	Escuché música, así que debe haber alguien en casa. +	Ik hoorde muziek, dus er moet iemand thuis geweest zijn. +	(wǒ tīngjiàn yǒu yīnyuèshēng, suóyǐ jiāli· kěndìng yǒurén.)
C08 37 2387	这里现在是超市，以前是电影院。 +	อาคารหลังนี้เป็นซูเปอร์มาร์เก็ตแล้ว เคยเป็นโรงภาพยนตร์ +	Toà nhà kia bây giờ là một siêu thị. Nó từng là một rạp tạp chí lm. +	That building is now a supermarket. It used to be a movie theater. +	Das Gebäude ist jetzt ein Supermarkt. Es war mal ein Kino. +	Questo edificio è ora un supermercato. Un tempo era un cinema. +	Cet immeuble est maintenant un supermarché. C'était une salle de cinéma. +	Ese edificio es ahora un supermercado. Solía ser un cine. +	Dat gebouw is nu een supermarkt. Vroeger was het een bioscoop. +	(zhèli· xiànzài shì chāoshì, yǐqián shì diànyǐngyuàn.)
C08 41 2391	我被告知会有人来机场接我，但没有人来。 +	ฉันได้รับคำบอกว่าจะมีคนมาพบฉันที่สนามบิน แต่ก็ไม่มี +	Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở vịnh nhưng không có ao cả. +	I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't. +	Mir wurde gesagt, dass es jemanden geben würde, der mich am Flughafen abholt, aber das war nicht der Fall. +	Mi è stato detto che all' aeroporto c' era qualcuno che mi incontrava, ma non c' era. +	On m' a dit qu'il y aurait quelqu'un pour me rejoindre à l'aéroport, mais il n' y en avait pas. +	Me dijeron que alguien me esperaría en el aeropuerto, pero no lo hubo. +	Ik kreeg te horen dat er iemand was om me op de luchthaven te ontmoeten, maar dat was niet het geval. +	( wǒ bèi gàozhī huìyǒurén lái jīchǎng jiē wǒ, dàn méiyǒu rén lái.)
C08 44 2394	几乎没有人通过考试。 +	แทบไม่มีใครผ่านการตรวจสอบ +	Hầu như không có ai qua kì thi. +	Hardly anybody passed the examination. +	Kaum jemand hat die Prüfung bestanden. +	Quasi nessuno ha superato l' esame. +	Presque personne n' a réussi l'examen. +	Casi nadie pasó el examen. +	Bijna niemand slaagde voor het examen. +	(jǐhū méiyǒurén tōngguò kǎoshì.)
C08 45 2395	大家如果有任何问题，我很乐意为你们解答。 +	ถ้าใครมีข้อสงสัยฉันยินดีที่จะตอบคำถามเหล่านี้ +	Nếu có ai có câu hỏi gì thi tôi rất sẵn lòng trả lời. +	If anyone has any questions, I'll be glad to answer them. +	Wenn jemand Fragen hat, beantworte ich diese gerne. +	Se qualcuno ha delle domande, sarò lieto di rispondere. +	Si quelqu'un a des questions, je serai heureux d' y répondre. +	Si alguien tiene alguna pregunta, estaré encantado de contestarla. +	Als iemand vragen heeft, zal ik ze graag beantwoorden. +	(dàjiā rúguó yǒu rènhé wèntí, wó hěnlèyì wèi nǐmen· jiědá.)
C08 49 2399	有人忘了拿伞。 +	มีคนลืมร่มของพวกเขา +	Có người đã quên ô. +	Someone has forgotten their umbrella. +	Jemand hat seinen Regenschirm vergessen. +	Qualcuno ha dimenticato il loro ombrello. +	Quelqu'un a oublié son parapluie. +	Alguien ha olvidado su paraguas. +	Iemand is zijn paraplu vergeten. +	(yǒurén wàngle· ná sǎn.)
C08 50 2400	我们得走路回家了，因为现在没有公交车了。 +	เราต้องกลับบ้านเพราะไม่มีรถประจำทาง +	Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. +	We had to walk home because there was no bus. +	Wir mussten nach Hause laufen, weil es keinen Bus gab. +	Abbiamo dovuto tornare a casa perché non c' era l' autobus. +	On devait rentrer à pied parce qu'il n' y avait pas de bus. +	Tuvimos que caminar a casa porque no había autobús. +	We moesten naar huis lopen omdat er geen bus was. +	(wǒmen· déi zǒulù huíjiāle·, yīnwèi xiànzài méiyǒu gōngjiāochē le·.)
C09 1 2401	对她来说找到一份工作不成问题。 +	เธอจะไม่มีปัญหาในการหางาน +	Cô ấy sẽ không khó tìm thấy việc làm. +	She'll have no difficulty finding a job. +	Sie wird keine Schwierigkeiten haben, einen Job zu finden. +	Non avrà difficoltà a trovare un lavoro. +	Elle n'aura aucune difficulté à trouver un travail. +	No tendrá dificultad para encontrar trabajo. +	Ze zal geen moeite hebben om een baan te vinden. +	(duì tā láishuō zhǎodào yífèn gōngzuò bùchéng wèntí.)
C09 3 2403	票都卖光了，一张也不剩。 +	มีการขายตั๋วทั้งหมดแล้ว ไม่มีเหลือเลย +	Tất cả vá đã được bán. Không còn sót vé nào. +	All the tickets have been sold. There are none left. +	Alle Karten sind verkauft. Es gibt keine mehr. +	Tutti i biglietti sono stati venduti. Non c' è più nessuno. +	Tous les billets ont été vendus. Il n' y en a plus. +	Todas las entradas han sido vendidas. No queda ninguno. +	Alle tickets zijn verkocht. Er zijn er nog geen. +	(piào dōu màiguāngle·, yìzhāng yě búshèng.)
C09 7 2407	我们没有东西吃。 +	เราไม่มีอะไรกิน +	Chúng tôi đã không có gì để ăn. +	We had nothing to eat. +	Wir hatten nichts zu essen. +	Non abbiamo avuto nulla da mangiare. +	On n'avait rien à manger. +	No teníamos nada para comer. +	We hadden niets te eten. +	( wǒmen· méiyǒu dōngxī chī.)
C09 9 2409	没有一个人做完了我要求他们做的，是不是？ +	ไม่มีใครทำในสิ่งที่ฉันขอให้พวกเขาทำพวกเขา? +	Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không? +	No one did what I asked them to do, did they? +	Niemand hat getan, worum ich sie gebeten habe, oder? +	Nessuno ha fatto quello che ho chiesto loro di fare, hanno fatto? +	Personne n' a fait ce que je leur ai demandé de faire, n'est-ce pas? +	Nadie hizo lo que les pedí que hicieran, ¿verdad? +	Niemand deed wat ik hen vroeg, toch? +	( méiyǒu yīgèrén zuòwánle· wǒ yāoqiú tāmen· zuòde·, shìbúshì?)
C09 16 2416	莫妮卡工作很忙，她只有很少时间可以用来做其他事。 +	Monika ยุ่งมากกับงานของเธอ เธอมีเวลาน้อยสำหรับสิ่งอื่น ๆ +	Monika rất bận rộn với công việc. Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác. +	Monika's very busy with her job. She has little time for other things. +	Monika ist sehr beschäftigt mit ihrem Job. Sie hat wenig Zeit für andere Dinge. +	Monika è molto occupata con il suo lavoro. Ha poco tempo per altre cose. +	Monika est très occupée par son travail. Elle a peu de temps pour autre chose. +	Monika está muy ocupada con su trabajo. Tiene poco tiempo para otras cosas. +	Monika is erg druk bezig met haar werk. Ze heeft weinig tijd voor andere dingen. +	(mònīkǎ gōngzuò hěnmáng, tā zhíyóu hěnshǎo shíjiān kéyǐyònglái zuò qítā shì.)
C09 17 2417	喜美子在伦敦只有几个朋友。 +	Kimiko มีเพื่อนน้อยมากในลอนดอน +	Kimiko có rất ít người ở London. +	Kimiko has very few friends in London. +	Kimiko hat nur sehr wenige Freunde in London. +	Kimiko ha pochissimi amici a Londra. +	Kimiko a très peu d'amis à Londres. +	Kimiko tiene muy pocos amigos en Londres. +	Kimiko heeft weinig vrienden in Londen. +	( xíměizi· zài lúndūn zhíyóu jǐge· péngyǒu.)
C09 18 2418	咱们去买点喝的吧，离火车到站还有点儿时间。 +	ลองมาดื่มกันเถอะ เรายังมีเวลาอีกเล็กน้อยก่อนที่รถไฟจะมาถึง +	Chúng ta kiếm gì đó uống đi. Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. +	Let's get something to drink. We still have a little time before the train comes. +	Holen wir uns was zu trinken. Wir haben noch etwas Zeit, bis der Zug kommt. +	Cerchiamo di bere qualcosa. Abbiamo ancora un po' di tempo prima che il treno arrivi. +	Allons boire un verre. On a encore un peu de temps avant que le train arrive. +	Tomemos algo de beber. Todavía tenemos un poco de tiempo antes de que llegue el tren. +	Laten we iets te drinken krijgen. We hebben nog even tijd voordat de trein komt. +	(zánmen· qùmáidiǎn hēde· ba·, lí huǒchē dào zhàn háiyóudiǎnr shíjiān.)
C09 20 2420	我们只剩下一点儿时间了。 +	เรามีเวลาเหลือเพียงเล็กน้อยเท่านั้น +	Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian. +	We have only a little time left. +	Wir haben nur noch wenig Zeit. +	Abbiamo ancora poco tempo a disposizione. +	Il ne nous reste que peu de temps. +	Sólo nos queda poco tiempo. +	We hebben nog maar weinig tijd over. +	(wǒmen· zhǐ shèngxiàyìdiǎnr shíjiān le·.)
C09 21 2421	他赢了大家都很惊讶，只有少数人预料到他会赢。 +	ทุกคนรู้สึกประหลาดใจที่ได้รับชัยชนะ ไม่กี่คนคาดหวังให้เขาชนะ +	Mọi người đã ngạc nhiên là anh ấy thắng. Ít người nghĩ là anh ấy thắng. +	Everybody was surprised that he won. Few people expected him to win. +	Alle waren überrascht, dass er gewonnen hat. Wenige Leute erwarteten, dass er gewinnen würde. +	Tutti erano sorpresi di aver vinto. Poche persone si aspettavano che vincesse. +	Tout le monde était surpris qu'il ait gagné. Peu de gens s'attendaient à ce qu'il gagne. +	Todos estaban sorprendidos de que ganara. Poca gente esperaba que ganara. +	Iedereen was verbaasd dat hij won. Weinig mensen verwachtten dat hij zou winnen. +	(tā yíngle· dàjiādōu hěnjīngyà, zhíyǒu shǎoshùrén yùliàodào tā huì yíng.)
C09 25 2425	有些人学语言比其他人容易得多。 +	บางคนเรียนภาษาได้ง่ายกว่าคนอื่น ๆ +	Một số người học các ngôn ngữ dễ dàng hơn những người khác. +	Some people learn languages more easily than others. +	Manche Menschen lernen Sprachen leichter als andere. +	Alcune persone imparano le lingue più facilmente di altre. +	Certaines personnes apprennent les langues plus facilement que d'autres. +	Algunas personas aprenden idiomas más fácilmente que otras. +	Sommige mensen leren gemakkelijker talen dan anderen. +	(yǒuxiē rén xué yǔyán bǐ qítārén róngyìde· duō.)
C09 27 2427	你看过这些书了吗？ +	คุณอ่านหนังสือเหล่านี้หรือไม่? +	Cậu đã đọc quyển nào trọng chỗ sách này chưa? +	Have you read any of these books? +	Haben Sie eines dieser Bücher gelesen? +	Avete letto uno di questi libri? +	Avez-vous lu un de ces livres? +	¿Has leído alguno de estos libros? +	Hebt u één van deze boeken gelezen? +	( nǐ kànguò zhèxiē shū le· mā?)
C09 30 2430	大部分我们遇到的问题我们都能够解决。 +	เราสามารถแก้ปัญหาส่วนใหญ่ที่เรามีได้ +	Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. +	We're able to solve most of the problems we have. +	Wir sind in der Lage, die meisten Probleme, die wir haben, zu lösen. +	Siamo in grado di risolvere la maggior parte dei problemi che abbiamo. +	Nous sommes capables de résoudre la plupart des problèmes que nous avons. +	Somos capaces de resolver la mayoría de los problemas que tenemos. +	We zijn in staat om de meeste problemen die we hebben op te lossen. +	( dàbùfēn wǒmen· yùdàode· wèntí wǒmen· dōu nénggòujiějué.)
C09 32 2432	一半的钱是我的，另一半是你的。 +	ครึ่งหนึ่งของเงินนี้เป็นของฉันและครึ่งหนึ่งเป็นของคุณ +	Nửa số tiền này là của tôi và nửa kia là của cậu. +	Half this money is mine, and half of it is yours. +	Die Hälfte des Geldes gehört mir, und die andere Hälfte gehört dir. +	Metà di questi soldi è mia, e metà è tua. +	La moitié de cet argent est à moi, et la moitié à toi. +	La mitad de este dinero es mío, y la mitad es tuyo. +	De helft van dit geld is mijn geld en de helft is uw geld. +	(yíbànde· qián shì wǒde·, lìng yíbàn shì nǐde·.)
C09 34 2434	我和迪帕克的想法完全不同，我常常不同意他的看法。 +	Deepak และฉันมีความคิดที่แตกต่างกันมาก ฉันไม่เห็นด้วยกับหลายความคิดเห็นของเขา +	Ngày và tôi có ý khác nhau. Tôi không đồng ý kẹp tóc-hair clip nhiều ý định của anh ấy. +	Deepak and I have very different ideas. I don't agree with many of his opinions. +	Deepak und ich haben sehr unterschiedliche Vorstellungen. Ich stimme nicht mit vielen seiner Meinungen überein. +	Deepak e io abbiamo idee molto diverse. Non sono d' accordo con molte delle sue opinioni. +	Deepak et moi avons des idées très différentes. Je ne suis pas d'accord avec bon nombre de ses opinions. +	Deepak y yo tenemos ideas muy diferentes. No estoy de acuerdo con muchas de sus opiniones. +	Diep en ik heb heel verschillende ideeën. Ik ben het niet eens met veel van zijn meningen. +	(wǒ hé dípàkède· xiángfǎ wánquán bùtóng, wǒ chángcháng bùtóngyì tāde· kànfǎ.)
C09 41 2441	两家餐厅我都没去过。 +	ฉันไม่ได้ไปร้านอาหารทั้งสองแห่ง +	Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến. +	I haven't been to either of those restaurants. +	Ich war in keinem dieser Restaurants. +	Non sono stato in nessuno di quei ristoranti. +	Je ne suis allé dans aucun de ces restaurants. +	No he ido a ninguno de esos restaurantes. +	Ik ben niet naar een van die restaurants geweest. +	( liǎngjiā cāntīng wǒ dōu méiqùguò.)
C09 44 2444	他们俩都不想要孩子。 +	ไม่อยากมีลูก +	Cả hai người họ đều không muốn có con. +	Neither of them want to have children. +	Keiner von beiden will Kinder haben. +	Nessuno di loro vuole avere figli. +	Aucun des deux ne veut d'enfants. +	Ninguno de ellos quiere tener hijos. +	Geen van beiden wil kinderen hebben. +	( tāmen·liǎdōu bùxiǎngyào háizi·.)
C09 50 2450	我们开不了门，因为我们俩都没带钥匙。 +	เราไม่สามารถเปิดประตูได้เนื่องจากทั้งคู่ไม่มีกุญแจของเรา +	+	We couldn't open the door, because neither of us had our key. +	Wir konnten die Tür nicht öffnen, weil keiner von uns den Schlüssel hatte. +	Non potevamo aprire la porta, perché nessuno di noi aveva la nostra chiave. +	On n' a pas pu ouvrir la porte, car on n'avait pas la clé. +	No podíamos abrir la puerta, porque ninguno de los dos tenía la llave. +	We konden de deur niet openen, omdat geen van ons onze sleutel had. +	( wǒmen· kāibùliǎo mén, yīnwèi wǒmen·liǎdōu méidài yàoshi·.)
C10 4 2454	我们的暑假完全是个灾难，所有可能出问题的事儿都真的出问题了。 +	วันหยุดฤดูร้อนของเราเป็นเช่นภัยพิบัติ ทุกสิ่งทุกอย่างที่ผิดพลาดอาจเกิดขึ้นได้ +	Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. +	Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong. +	Unsere Sommerferien waren eine solche Katastrophe. Alles, was schief gehen konnte, ging schief. +	La nostra vacanza estiva è stata un disastro. Tutto ciò che poteva andare storto è andato storto. +	Nos vacances d'été ont été un désastre. Tout ce qui pouvait mal tourner a mal tourné. +	Nuestras vacaciones de verano fueron un desastre. Todo lo que podía salir mal salió mal. +	Onze zomervakantie was zo' n ramp. Alles wat er mis kon gaan ging fout. +	( wǒmen·de· shǔjià wánquán shìge· zāinán, suóyóukěnéng chū wèntí de· shìr dōu zhēnde· chū wèntí le·.)
C10 7 2457	拉克希米一辈子都住在印度。 +	ลักษมีมีชีวิตอยู่ตลอดชีวิตของเธอในอินเดีย +	Laksha đã sống cả đời ở Ấn Độ. +	Lakshmi has lived her whole life in India. +	Lakshmi hat ihr ganzes Leben in Indien verbracht. +	Lakshmi ha vissuto tutta la sua vita in India. +	Lakshmi a vécu toute sa vie en Inde. +	Lakshmi ha vivido toda su vida en la India. +	Lakshmi heeft haar hele leven in India geleefd. +	(lākèxīmǐ yībèizi·dōu zhùzài yìndù.)
C10 14 2464	我找了你一早上，你去哪儿了？ +	ฉันกำลังมองหาคุณตลอดทั้งเช้า คุณเคยอยู่ที่ไหน +	Tôi đã tìm cậu cả buổi sáng. Cậu đã ở đâu vậy? +	I've been looking for you all morning long. Where have you been? +	Ich habe dich schon den ganzen Morgen gesucht. Wo bist du gewesen? +	Ho cercato voi tutta la mattina. Dove sei stato? +	Je t'ai cherché toute la matinée. Où étais-tu passé? +	Te he estado buscando toda la mañana. ¿Donde has estado? +	Ik ben de hele ochtend op zoek geweest naar jou. Waar bent u geweest? +	( wǒ zhǎole· nǐ yìzǎoshàng, nǐ qù nǎr le·?)
C10 28 2478	我不喜欢结局感伤的故事。 +	ฉันไม่ชอบเรื่องที่มีตอนจบที่ไม่มีความสุข +	Tôi không thích những chuyện kết thúc không có hậu. +	I don't like stories that have unhappy endings. +	Ich mag keine Geschichten, die ein unglückliches Ende haben. +	Non mi piacciono le storie che hanno finali infelici. +	Je n'aime pas les histoires qui ont des fins malheureuses. +	No me gustan las historias que tienen finales infelices. +	Ik houd niet van verhalen die ongelukkige eindes hebben. +	(wǒ bùxǐhuan· jiéjú gǎnshāngde· gùshì.)
C10 29 2479	那台坏了的打印机现在修好了。 +	เครื่องพิมพ์ที่ใช้งานไม่ได้ทำงานอยู่ในขณะนี้ +	Máy in bị hỏng nay đã hoạt động trở lại rồi. +	The printer that broke down is working again now. +	Der kaputte Drucker funktioniert jetzt wieder. +	La stampante che si è guastata funziona di nuovo ora. +	L'imprimante en panne fonctionne à nouveau. +	La impresora que se averió está funcionando de nuevo. +	De afgebroken printer werkt nu weer. +	(nàtái huàile· de· dǎyìnjī xiànzài xiūhǎole·.)
C10 30 2480	所发生的一切都是我的错。 +	ทุกอย่างที่เกิดขึ้นคือความผิดของฉัน +	Mọi chuyện xảy ra là lỗi tại tôi. +	Everything that happened was my fault. +	Alles, was passiert ist, war meine Schuld. +	Tutto ciò che è accaduto è stato colpa mia. +	Tout ce qui s'est passé était de ma faute. +	Todo lo que pasó fue culpa mía. +	Alles wat er gebeurde was mijn schuld. +	(suǒfāshēngde· yíqiè dōushì wǒde· cuò.)
C10 32 2482	火灾中被烧毁的那栋建筑，现在已经重建了。 +	อาคารที่ถูกทำลายในกองไฟได้ถูกสร้างขึ้นใหม่แล้ว +	Toà nhà bị lửa tàn phá nay đã được xây lại. +	The building destroyed in the fire has now been rebuilt. +	Das durch den Brand zerstörte Gebäude wurde nun wieder aufgebaut. +	L' edificio distrutto nell' incendio è stato ricostruito. +	Le bâtiment détruit dans l'incendie a été reconstruit. +	El edificio destruido en el incendio ha sido reconstruido. +	Het in de brand vernielde gebouw is nu herbouwd. +	(huǒzāizhōng bèi shāohuǐ de· nàdòng jiànzhú, xiànzài yǐjīng chóngjiànle·.)
C10 33 2483	去机场的大巴每半小时一班。 +	รถรับส่งไปสนามบินจะวิ่งทุกครึ่งชั่วโมง +	Xe bus con thoi mà chạy đến vịnh chạy nửa tiếng một lần. +	The shuttle that goes to the airport runs every half hour. +	Der Shuttlebus zum Flughafen fährt im Halbstundentakt. +	La navetta che va all' aeroporto funziona ogni mezz' ora. +	La navette qui va à l'aéroport part toutes les demi-heures. +	La lanzadera que va al aeropuerto funciona cada media hora. +	De shuttle die naar de luchthaven gaat rijdt om het half uur. +	(qù jīchǎng de· dàbā měi bànxiǎoshí yībān.)
C10 34 2484	一个 "迷" 就是解释不清的事。 +	ความลึกลับเป็นสิ่งที่ไม่สามารถอธิบายได้ +	Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được. +	A mystery is something that cannot be explained. +	Ein Mysterium ist etwas, das nicht erklärt werden kann. +	Un mistero è qualcosa che non può essere spiegato. +	Un mystère est quelque chose qui ne peut pas être expliqué. +	Un misterio es algo que no se puede explicar. +	Een mysterie is iets dat niet verklaard kan worden. +	( yīge· "mí" jiùshì jiěshìbùqīngde· shì.)
C10 35 2485	地球似乎是唯一可以孕育生命的星球。 +	ดูเหมือนว่าโลกเป็นดาวเคราะห์ดวงเดียวที่สามารถสนับสนุนชีวิตได้ +	Người lái xe gây ra tai nạn đã bị phạt năm trăm đô-la. +	It seems that Earth is the only planet that can support life. +	Es scheint, dass die Erde der einzige Planet ist, der das Leben unterstützen kann. +	Sembra che la Terra sia l' unico pianeta in grado di sostenere la vita. +	Il semble que la Terre soit la seule planète capable de soutenir la vie. +	Parece que la Tierra es el único planeta que puede soportar la vida. +	Het lijkt erop dat de aarde de enige planeet is die het leven kan dragen. +	(dìqiú shìhū shì wéiyī kéyǐ yùnyù shēngmìngde· xīngqiú.)
C10 37 2487	我们生活在一个无时无刻不在变化的世界。 +	เราอยู่ในโลกที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา +	Có vẻ đẹp hoang dã như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống. +	We live in a world that is changing all the time. +	Wir leben in einer Welt, die sich ständig verändert. +	Viviamo in un mondo che cambia continuamente. +	Nous vivons dans un monde qui change constamment. +	Vivimos en un mundo que cambia constantemente. +	We leven in een wereld die voortdurend verandert. +	(wǒmen· shēnghuó zài yīge· wúshíwúkè búzài biànhuàde· shìjiè.)
C10 40 2490	原本在冰箱里的芝士去哪儿了？ +	มีชีสอยู่ในตู้เย็น มันอยู่ที่ไหน? ชีสอยู่ในตู้เย็นที่ไหน? +	Trước có miếng fromage trong tủ lạnh. Giờ nó đâu rồi? Miếng fromage trước ở trong tủ lạnh giờ đâu rồi? +	There was cheese in the refrigerator. Where is it? — Where's the cheese that was in the refrigerator? +	Da war Käse im Kühlschrank. Wo ist es? Wo ist der Käse, der im Kühlschrank war? +	C' era formaggio in frigorifero. Dov' è? Dove si trovava il formaggio in frigorifero? +	Il y avait du fromage dans le frigo. Où est-ce que c'est? Où est le fromage qui était dans le réfrigérateur? +	Había queso en el refrigerador. ¿Donde esta? ¿Dónde está el queso que estaba en la nevera? +	Er zat kaas in de koelkast. Waar is het? Waar is de kaas die in de koelkast stond? +	(yuánběn zài bīngxiāngli· de· zhīshì qù nǎr le·?)
C10 43 2493	你找到你弄丢的那把钥匙了吗？ +	คุณพบคีย์ที่คุณสูญเสียแล้วหรือยัง? - คุณพบกุญแจที่หายไปแล้วหรือยัง? +	Cậu tìm thấy chìa khoá mà cậu làm mất chưa? > Cậu tìm thấy chìa khoá cậu làm mất chưa? +	Have you found the keys that you lost? — Have you found the keys you lost? +	Haben Sie die Schlüssel gefunden, die Sie verloren haben? Haben Sie die Schlüssel gefunden, die Sie verloren haben? +	Hai trovato le chiavi che hai perso? Hai trovato le chiavi che hai perso? +	Avez-vous trouvé les clés que vous avez perdues? Avez-vous retrouvé les clés perdues? +	¿Has encontrado las llaves que perdiste? ¿Has encontrado las llaves que perdiste? +	Hebt u de sleutels gevonden die u hebt verloren? Hebt u de sleutels gevonden die u hebt verloren? +	(nǐ zhǎodào nǐ nòngdiūde· nàbǎ yàoshi· le· mā?)
C10 44 2494	尤里安娜买的那件连衣裙不太合身。 — 她买的那件连衣裙不太合身。 +	ชุดที่ Yuliana ซื้อไม่พอดีกับเธอเป็นอย่างดี - ชุดที่เธอซื้อไม่พอดีกับเธอเป็นอย่างดี +	Bộ áo bình mà Thuyền mua không vừa với cô ấy lắm. > Bộ áo bình Inside mua không vừa với cô ấy lắm. +	The dress that Yuliana bought doesn't fit her very well. — The dress that she bought doesn't fit her very well. +	Das Kleid, das Yuliana gekauft hat, passt ihr nicht sehr gut. Das Kleid, das sie gekauft hat, passt ihr nicht sehr gut. +	L' abito che Yuliana comprato non si adatta molto bene lei. L' abito che ha comprato non si adatta molto bene a lei. +	La robe que Yuliana a achetée ne lui va pas très bien. La robe qu'elle a achetée ne lui va pas très bien. +	El vestido que Yuliana compró no le queda muy bien. El vestido que compró no le queda muy bien. +	De jurk die Yuliana kocht past niet goed bij haar. De jurk die ze kocht past niet goed bij haar. +	(yóulǐānnà mǎide· nàjiàn liányīqún bútàihéshēn. — tā mǎide· nàjiàn liányīqún bútàihéshēn.)
C10 45 2495	这些书是你正在找的吗？ +	นี่เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาใช่ไหม - หนังสือเหล่านี้เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาใช่ไหม +	Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? +	Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for? +	Sind das die Bücher, nach denen Sie gesucht haben? Sind das die Bücher, nach denen Sie gesucht haben? +	Sono questi i libri che stavi cercando? Sono questi i libri che stavi cercando? +	Ce sont les livres que vous cherchiez? Ce sont les livres que vous cherchiez? +	¿Esos son los libros que estabas buscando? ¿Estos son los libros que buscabas? +	Zijn dit de boeken die u zoekt? Zijn dit de boeken waar u naar op zoek was? +	( zhèxiē shū shì nǐ zhèngzài zhǎode· mā?)
C10 47 2497	飞机上坐我旁边的男的一直不停讲话。 +	ชายที่ฉันนั่งอยู่ข้างเครื่องบินพูดคุยตลอดเวลา ชายที่ฉันนั่งอยู่ข้างเครื่องบินพูดตลอดเวลา +	Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. > Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. +	The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. — The man I was sitting next to on the plane talked the whole time. +	Der Mann, neben dem ich im Flugzeug saß, hat die ganze Zeit geredet. Der Mann, neben dem ich im Flugzeug saß, hat die ganze Zeit geredet. +	L' uomo che ero seduto accanto all' aereo ha parlato per tutto il tempo. L' uomo che ero seduto accanto all' aereo parlava tutto il tempo. +	L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion parlait tout le temps. L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion parlait tout le temps. +	El hombre con el que estaba sentado en el avión hablaba todo el tiempo. El hombre al que estaba sentado en el avión hablaba todo el tiempo. +	De man die ik naast het vliegtuig zat, sprak de hele tijd. De man die ik naast het vliegtuig zat, sprak de hele tijd. +	( fēijīshàng zuò wǒpángbiānde· nánde· yìzhí bùtíng jiǎnghuà.)
C10 48 2498	他们说的全都是真的。 +	ทุกอย่างที่พวกเขากล่าวว่าเป็นความจริง - ทุกอย่างที่พวกเขากล่าวว่าเป็นความจริง +	Mọi thứ mà họ nói đều đúng. > Mọi thứ họ nói đều đúng. +	Everything that they said was true. — Everything they said was true. +	Alles, was sie sagten, war wahr. Alles, was sie sagten, war wahr. +	Tutto ciò che hanno detto era vero. Tutto quello che hanno detto era vero. +	Tout ce qu'ils ont dit était vrai. Tout ce qu'ils disaient était vrai. +	Todo lo que dijeron era verdad. Todo lo que dijeron era verdad. +	Alles wat zij zeiden was waar. Alles wat zij zeiden was waar. +	( tāmen· shuōde· quándōushì zhēnde·.)
C10 49 2499	我把我所有的钱都给她了。 +	ฉันให้เงินทั้งหมดที่ฉันมี - ฉันให้เงินทั้งหมดที่ฉันมี +	Tôi đã đưa cô ấy tất cả tiền mà tôi có. > Tôi đưa cô ấy tất cả tiền mà tôi có. +	I gave her all the money that I had. — I gave her all the money I had. +	Ich gab ihr all das Geld, das ich hatte. Ich gab ihr all das Geld, das ich hatte. +	Le ho dato tutto il denaro che avevo. Le ho dato tutti i soldi che avevo. +	Je lui ai donné tout l'argent que j'avais. Je lui ai donné tout l'argent que j'avais. +	Le di todo el dinero que tenía. Le di todo el dinero que tenía. +	Ik gaf haar al het geld dat ik had. Ik gaf haar al het geld dat ik had. +	( wó bá wó suóyǒude· qián dōu gěi tā le·.)
C10 50 2500	你听见他们说什么了吗？ +	คุณได้ยินสิ่งที่พวกเขากล่าวหรือไม่? - คุณได้ยินสิ่งที่พวกเขากล่าว? +	Cậu có nghe thấy những gì mà họ nói không? > Cậu có nghe thấy những gì họ nói không? +	Did you hear the things that they said? — Did you hear what they said? +	Hast du die Dinge gehört, die sie gesagt haben? Hast du gehört, was sie gesagt haben? +	Avete sentito le cose che hanno detto? Avete sentito quello che hanno detto? +	Tu as entendu ce qu'ils ont dit? Vous avez entendu ce qu'ils ont dit? +	¿Escuchaste las cosas que dijeron? ¿Oíste lo que dijeron? +	Hoorde u de dingen die zij zeiden? Heb je gehoord wat ze zeiden? +	(nǐ tīngjiàn tāmen· shuō shéme le· mā?)
C11 2 2502	一个朋友要去看电影，你想知道是哪部。 — 你要去看哪部电影？ +	เพื่อนจะไปดูหนัง คุณต้องการทราบชื่อ - ชื่อของภาพยนตร์ที่คุณจะไปดูคืออะไร? +	Một người bạn sắp đi xem phim. Bạn muốn biết tên lm. > Tên bộ phim cậu sắp đi xem là gì? +	A friend is going to see a movie. You want to know the name. — What's the name of the movie you're going to see? +	Ein Freund geht ins Kino. Du willst den Namen wissen. Wie lautet der Name des Films, den Sie sehen werden? +	Un amico sta per vedere un film. Vuoi conoscere il nome. Qual è il nome del film che vedrai? +	Un ami va voir un film. Vous voulez savoir le nom. Quel est le nom du film que vous allez voir? +	Un amigo va a ver una película. Quieres saber el nombre. ¿Cómo se llama la película que vas a ver? +	Een vriend zal een film zien. U wilt de naam weten. Wat is de naam van de film die je gaat zien? +	(yīge· péngyǒu yàoqùkàn diànyǐng, ní xiǎngzhīdào shì nǎbù. — nǐ yàoqùkàn nǎbù diànyǐng?)
C11 4 2504	你的朋友必须要做些工作，你想知道她做完了没。 — 你做完你要做的工作了吗？ +	เพื่อนของคุณต้องทำงานบ้าง คุณต้องการทราบว่าเธอทำเสร็จแล้วหรือยัง - คุณทำงานเสร็จแล้วหรือยัง? +	Bạn muốn tham quan một viện bảo tăng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. > Viện bảo tăng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. +	Your friend had to do some work. You want to know if she's finished. — Have you finished the work you had to do? +	Dein Freund musste arbeiten. Du willst wissen, ob sie fertig ist. Sind Sie mit der Arbeit fertig, die Sie zu erledigen hatten? +	Il tuo amico ha dovuto fare un po' di lavoro. Vuoi sapere se è finito. Hai finito il lavoro che hai dovuto fare? +	Votre ami a dû travailler. Tu veux savoir si elle a fini. Avez-vous terminé le travail que vous deviez faire? +	Tu amigo tenía que hacer algo de trabajo. Quieres saber si ha terminado. ¿Has terminado el trabajo que tenías que hacer? +	Je vriend moest wat werk doen. Je wilt weten of ze klaar is. Heb je het werk dat je moest doen al afgerond? +	( nǐde· péngyǒu bìxūyào zuò xiē gōngzuò, ní xiǎngzhīdào tā zuòwánle·méi. — nǐ zuòwán nǐ yàozuòde· gōngzuòle· mā?)
C11 5 2505	你住的酒店是帕维尔推荐的。 — 我们住了帕维尔推荐的酒店。 +	คุณพักอยู่ที่โรงแรม พาเวลแนะนำให้คุณ - เราพักที่โรงแรมที่ Pavel แนะนำให้เรา +	Bạn của bạn phải làm việc gì đó. Bạn muốn biết cô ấy đã xong hay chưa. > Cậu đã xong việc cậu phải làm chưa? +	You stayed at a hotel. Pavel recommended it to you. — We stayed at a hotel that Pavel recommended to us. +	Du hast in einem Hotel übernachtet. Pavel hat es Ihnen empfohlen. Wir übernachteten in einem Hotel, das uns Pavel empfohlen hatte. +	Hai soggiornato in un hotel. Pavel lo consigliò a voi. Abbiamo soggiornato in un hotel che Pavel ci ha raccomandato. +	Tu es resté à l'hôtel. Pavel vous l' a recommandé. Nous avons logé dans un hôtel que Pavel nous a recommandé. +	Te quedaste en un hotel. Pavel te lo recomendó. Nos alojamos en un hotel que Pavel nos recomendó. +	U verbleef in een hotel. Pavel raadt het u aan. We verbleven in een hotel dat Pavel ons aanbeveelt. +	(nǐ zhùde· jiǔdiàn shì pàwéiěr tuījiànde·. — wǒmen· zhùle· pàwéiěr tuījiànde· jiǔdiàn.)
C11 7 2507	你之前告诉我的那家酒店叫什么名字？ +	ชื่อของโรงแรมที่คุณบอกฉันเกี่ยวกับอะไร +	Tôi thích những người tôi làm cùng. +	What's the name of that hotel you told me about? +	Wie heißt das Hotel, von dem du mir erzählt hast? +	Qual è il nome dell' hotel di cui mi hai parlato? +	Quel est le nom de cet hôtel dont vous m'avez parlé? +	¿Cómo se llama ese hotel del que me hablaste? +	Wat is de naam van dat hotel waarover u mij vertelde? +	( nǐ zhīqián gàosù wǒ de· nàjiā jiǔdiàn jiào shéme míngzì?)
C11 10 2510	我在餐厅看到和你一起的那个男人是谁？ +	ผู้ชายคนไหนที่ฉันเห็นคุณด้วยในร้านอาหาร? +	Julius là một người cậu có thể tin tưởng. +	Who was that man I saw you with in the restaurant? +	Wer war der Mann, mit dem ich dich im Restaurant gesehen habe? +	Chi era quell' uomo con cui ti ho visto nel ristorante? +	Qui était cet homme avec qui je t'ai vu au restaurant? +	¿Quién era el hombre con el que te vi en el restaurante? +	Met wie was die man met wie heb ik je in het restaurant gezien? +	(wǒ zài cāntīng kàndào hé nǐ yìqǐde· nàge· nánrén shì shuí?)
C11 12 2512	告诉我你想要什么，我会尽可能满足你。 +	บอกฉันว่าคุณต้องการอะไรและฉันจะพยายามทำให้คุณ +	Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn. +	Tell me what you want, and I'll try to get it for you. +	Sagen Sie mir, was Sie wollen, und ich versuche, es Ihnen zu besorgen. +	Dimmi quello che vuoi, e cercherò di ottenerlo per te. +	Dis-moi ce que tu veux, et j'essaierai de te l'obtenir. +	Dime lo que quieres, e intentaré conseguirlo para ti. +	Vertel me wat je wilt, en ik zal proberen om het voor jou te krijgen. +	( gàosù wó ní xiǎngyào shéme, wǒ huì jínkěnéng mǎnzú nǐ.)
C11 13 2513	为什么你要把所有出问题的事都怪在我身上？ +	ทำไมคุณตำหนิฉันสำหรับทุกอย่างที่ผิดพลาด? +	Nói với tôi cậu cần gì, và tôi sẽ cố lấy nó cho cậu. +	Why do you blame me for everything that goes wrong? +	Warum gibst du mir die Schuld an allem, was schief geht? +	Perché mi biasimi per tutto ciò che va storto? +	Pourquoi tu me blâmes pour tout ce qui va mal? +	¿Por qué me culpas por todo lo que sale mal? +	Waarom verwijt u mij alles wat fout gaat? +	(wèishéme nǐ yàobá suóyǒu chūwèntíde· shì dōu guàizài wǒ shēnshàng?)
C11 14 2514	寡妇是指丈夫已经过世的女人。 +	แม่หม้ายเป็นผู้หญิงที่สามีได้ล่วงลับไปแล้ว +	Tại sao cái gì hỏng cậu cũng đổ lỗi cho tôi? +	A widow is a woman whose husband has already passed away. +	Eine Witwe ist eine Frau, deren Ehemann bereits verstorben ist. +	Una vedova è una donna il cui marito è già morto. +	Une veuve est une femme dont le mari est déjà décédé. +	Una viuda es una mujer cuyo marido ya ha fallecido. +	Een weduwe is een vrouw waarvan de man al overleden is. +	( guǎfù shìzhǐ zhàngfū yǐjīng guòshì de· nǚrén.)
C11 15 2515	借你车的那位先生叫什么名字？ +	ชื่อของชายคนไหนที่คุณยืมรถ +	Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời. +	What's the name of the man whose car you borrowed? +	Wie heißt der Mann, dessen Auto Sie sich geliehen haben? +	Qual è il nome dell' uomo di cui hai preso in prestito l' auto? +	Quel est le nom de l'homme dont vous avez emprunté la voiture? +	¿Cómo se llama el hombre cuyo auto te prestó? +	Wat is de naam van de man wiens auto je hebt geleend? +	( jiè nǐchē de· nàwèi xiānshēng jiào shéme míngzì?)
C11 24 2524	自从他们结婚后，我再也没有见过他们。 +	ฉันไม่ได้เห็นพวกเขาตั้งแต่ปีที่พวกเขาแต่งงาน +	Cậu có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không? +	I haven't seen them since the year they got married. +	Ich habe sie seit dem Jahr, in dem sie geheiratet haben, nicht mehr gesehen. +	Non li ho visti dall' anno in cui si sono sposati. +	Je ne les ai pas vus depuis l'année de leur mariage. +	No los he visto desde que se casaron. +	Ik heb ze niet gezien sinds het jaar dat ze getrouwd zijn. +	(zìcóng tāmen· jiéhūnhòu, wǒ zàiyě méiyǒujiànguò tāmen·.)
C11 30 2530	维尔玛在家制作家具的公司上班。 +	Wilma ทำงานให้กับ บริษัท ที่ทำเฟอร์นิเจอร์ +	Wilma làm việc trong một công ti làm đồ nội thất. +	Wilma works for a company that makes furniture. +	Wilma arbeitet für eine Firma, die Möbel herstellt. +	Wilma lavora per un' azienda che produce mobili. +	Wilma travaille pour une entreprise de fabrication de meubles. +	Wilma trabaja para una empresa que fabrica muebles. +	Wilma werkt voor een bedrijf dat meubels maakt. +	(wéiěrmǎ zài jiā zhìzuò jiājùde· gōngsī shàngbān.)
C11 31 2531	我今天早上碰到了一个好久没见的人。 +	เช้านี้ฉันเจอคนที่ฉันไม่เคยเห็นมานานแล้ว +	Sáng nay tôi gặp một người tôi lâu lắm rồi không gặp. +	This morning I met somebody I hadn't seen in ages. +	Heute Morgen traf ich jemanden, den ich schon lange nicht mehr gesehen hatte. +	Questa mattina ho incontrato una persona che non avevo mai visto negli anni. +	Ce matin, j'ai rencontré quelqu'un que je n'avais pas vu depuis des lustres. +	Esta mañana conocí a alguien que no había visto en años. +	Vanochtend ontmoette ik iemand die ik niet gezien had in eeuwen. +	( wǒ jīntiānzǎoshàng pèngdàole· yīge· háojiǔméijiànde· rén.)
C11 33 2533	只有少数应征者符合这份工作所需的条件。 +	ไม่กี่คนที่สมัครงานมีคุณสมบัติที่จำเป็น +	Ít người nộp đơn xin việc này đạt chất nội dung cần thiết. +	Few of the people who applied for the job had the necessary qualifications. +	Nur wenige der Personen, die sich um die Stelle beworben haben, verfügten über die notwendigen Qualifikationen. +	Pochi dei candidati possedevano le qualifiche necessarie. +	Peu de personnes qui ont postulé avaient les qualifications requises. +	Pocas de las personas que solicitaron el empleo tenían las calificaciones necesarias. +	Slechts weinigen van de sollicitanten beschikten over de nodige kwalificaties. +	(zhíyǒu shǎoshù yìngzhēngzhě fúhé zhèfèn gōngzuò suǒxūde· tiáojiàn.)
C11 38 2538	幸亏我们有地图，不然我们就迷路了。 +	โชคดีที่เรามีแผนที่ที่เราจะได้หายไปโดยไม่ได้ +	May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. +	Fortunately, we had a map that we would have gotten lost without. +	Glücklicherweise hatten wir eine Karte, ohne die wir uns verloren hätten. +	Fortunatamente, abbiamo avuto una mappa che avremmo perso senza. +	Heureusement, nous avions une carte sans laquelle nous nous serions perdus. +	Afortunadamente, teníamos un mapa sin el que nos habríamos perdido. +	Gelukkig hadden we een kaart die we verloren hadden gekregen zonder. +	(xìngkuī wǒmen· yǒu dìtú, bùrán wǒmen· jiù mílù le·.)
C11 39 2539	这就是我曾经跟你说过的那位意大利来的朋友。 +	นี่เป็นเพื่อนของฉันจากอิตาลีที่ฉันบอกคุณ +	Giá là người bạn đến từ Ý của tôi mà tôi đã nói với cậu. +	This is my friend from Italy that I was telling you about. +	Das ist mein Freund aus Italien, von dem ich Ihnen erzählt habe. +	Questo è il mio amico italiano di cui vi stavo raccontando. +	Voici mon ami italien dont je vous parlais. +	Este es mi amigo de Italia del que te hablé. +	Dit is mijn vriendin uit Italië waarover ik u vertelde. +	(zhè jiùshì wǒ céngjīng gēn nǐ shuōguòde· nàwèi yìdàlì láide· péngyǒu.)
C11 41 2541	普里西拉有两个姐姐，她们俩都是老师。 +	Priscilla มีน้องสาวสองคนซึ่งทั้งสองคนเป็นครู +	Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên. +	Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers. +	Priscilla hat zwei (2) Schwestern, die beide Lehrerinnen waren. +	Priscilla ha due (2) sorelle, entrambe insegnanti. +	Priscilla a deux (2) sœurs, toutes deux enseignantes. +	Priscilla tiene dos (2) hermanas, ambas maestras. +	Priscilla heeft twee (2) zusters, beiden onderwijzers. +	(púlǐxīlā yóu liǎngge· jiějiē, tāmen·liǎ dōushì lǎoshī.)
C11 43 2543	公司有了一个新的商业计划，计划的目的是省钱。 +	บริษัท มีแผนธุรกิจใหม่โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นการประหยัดเงิน +	Công ti có một kế hoạch làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền. +	The company has a new business plan, the aim of which is to save money. +	Das Unternehmen hat einen neuen Businessplan, dessen Ziel es ist, Geld zu sparen. +	L' azienda ha un nuovo piano aziendale, il cui obiettivo è quello di risparmiare denaro. +	L'entreprise a un nouveau business plan dont le but est d'économiser de l'argent. +	La empresa tiene un nuevo plan de negocio, cuyo objetivo es ahorrar dinero. +	Het bedrijf heeft een nieuw businessplan met als doel geld te besparen. +	(gōngsī yǒule· yīge· xīnde· shāngyèjìhuà, jìhuàde· mùdì shì shěngqián.)
C11 44 2544	怡娟没有手机，所以很难跟她联系。 +	Yijuan ไม่มีโทรศัพท์ซึ่งทำให้ยากที่จะติดต่อเธอ +	Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy. +	Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her. +	Yijuan hat kein Telefon, was es schwierig macht, sie zu erreichen. +	Yijuan non ha un telefono cellulare, il che rende difficile contattarla. +	Yijuan n' a pas de téléphone, ce qui rend difficile de la contacter. +	Yijuan no tiene teléfono, lo que dificulta contactar con ella. +	Yijuan heeft geen telefoon, waardoor het moeilijk is om contact met haar op te nemen. +	( yíjuān méiyǒu shǒujī, suóyí hěnnán gēn tā liánxī.)
C11 47 2547	我有一个可以俯视花园的大卧室。 +	ฉันมีห้องนอนขนาดใหญ่มองเห็นสวน +	Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. +	I have a large bedroom overlooking the garden. +	Ich habe ein großes Schlafzimmer mit Blick auf den Garten. +	Ho una grande camera da letto con vista sul giardino. +	J'ai une grande chambre avec vue sur le jardin. +	Tengo un dormitorio grande con vistas al jardín. +	Ik heb een grote slaapkamer met uitzicht op de tuin. +	(wó yǒu yīge· kéyí fǔshì huāyuánde· dàwòshì.)
C12 4 2554	被暴风雨摧毁的道路，现在已经修好了。 +	ขณะนี้ถนนที่ได้รับความเสียหายในพายุได้รับการซ่อมแซมแล้ว +	Con đường bị con bão phá nay đã được sửa lại. +	The road damaged in the storm has now been repaired. +	Die durch den Sturm beschädigte Straße ist nun repariert. +	La strada danneggiata dalla tempesta è stata ora riparata. +	La route endommagée par la tempête a été réparée. +	La carretera dañada en la tormenta ha sido reparada. +	De in de storm beschadigde weg is nu hersteld. +	( bèi bàofēngyǔ cuīhuǐ de· dàolù, xiànzài yǐjīng xiūhǎole·.)
C12 6 2556	那个被警方逮捕的男人叫什么名字？ +	ชื่อของชายคนนี้ถูกจับโดยตำรวจคืออะไร? +	Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? +	What was the name of the man arrested by the police? +	Wie hieß der Mann, der von der Polizei verhaftet wurde? +	Qual è stato il nome dell' uomo arrestato dalla polizia? +	Quel était le nom de l'homme arrêté par la police? +	¿Cómo se llamaba el hombre arrestado por la policía? +	Wat was de naam van de man die door de politie is gearresteerd? +	(nàge· bèi jǐngfāng dáibǔ de· nánrén jiào shéme míngzì?)
C12 7 2557	我没什么事做，我好无聊。 +	ฉันไม่มีอะไรจะทำ ฉันเบื่อ. +	Tôi không có việc gì để làm. Tôi đang chán. +	I don't have anything to do. I'm bored. +	Ich habe nichts zu tun. Mir ist langweilig. +	Non ho nulla da fare. Sono annoiato. +	Je n'ai rien à faire. Je m'ennuie. +	No tengo nada que hacer. Estoy aburrida. +	Ik heb niets te doen. Ik ben me vervelen. +	( wǒ méishéme shì zuò, wó hǎowúliáo.)
C12 9 2559	厨房很久没有清理了，真恶心。 +	ห้องครัวไม่ได้รับการทำความสะอาดมานานแล้ว มันน่าขยะแขยงจริงๆ +	Bếp lâu lắm rồi chưa được dọn. Nó thực sự rất kinh. +	The kitchen hadn't been cleaned in ages. It was really disgusting. +	Die Küche war schon seit Ewigkeiten nicht mehr gereinigt worden. Es war wirklich ekelhaft. +	La cucina non era stata pulita negli anni. Era davvero disgustoso. +	La cuisine n'avait pas été nettoyée depuis longtemps. C'était vraiment dégoûtant. +	La cocina no se había limpiado en años. Fue realmente asqueroso. +	De keuken was door de eeuwen heen niet schoongemaakt. Het was echt weerzinwekkend. +	( chúfáng hénjiǔ méiyǒu qīnglǐle·, zhēn ěxīn.)
C12 10 2560	你不必因为我迟到个几分钟就这么生气。 +	คุณไม่ต้องรำคาญเพียงเพราะฉันไม่กี่นาทีปลาย +	Cậu không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. +	You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late. +	Du musst dich nicht ärgern, nur weil ich ein paar Minuten zu spät komme. +	Non devi essere infastidito solo perché sono in ritardo di pochi minuti. +	Tu n'as pas à t'énerver parce que je suis en retard de quelques minutes. +	No tienes que enfadarte sólo porque llego unos minutos tarde. +	Je hoeft je niet te ergeren omdat ik een paar minuten te laat ben. +	( nǐ búbì yīnwèi wǒ chídàoge· jǐfēnzhōng jiù zhème shēngqì.)
C12 11 2561	我一整天都非常努力地工作，现在我已经筋疲力尽了。 +	ฉันทำงานหนักตลอดทั้งวันและตอนนี้ฉันเหนื่อย +	Tôi đã làm việc cật lực cả ngày nay-và giờ tôi kiệt sức. +	I've been working very hard all day, and now I'm exhausted. +	Ich habe den ganzen Tag hart gearbeitet, und jetzt bin ich erschöpft. +	Ho lavorato molto duramente tutto il giorno, e ora sono esausto. +	J'ai travaillé très dur toute la journée, et maintenant je suis épuisée. +	He estado trabajando muy duro todo el día, y ahora estoy exhausta. +	Ik heb de hele dag hard gewerkt, en nu ben ik uitgeput. +	(wǒ yìzhěngtiāndōu fēicháng nǔlìde· gōngzuò, xiànzài wó yǐjīng jīnpílìjǐnle·.)
C12 18 2568	你为什么全身都湿了？你出去淋雨了吗？ +	ทำไมคุณดูเปียกทั้งหมด? คุณได้รับการออกในสายฝน? +	Tai sao trông cậu ướt hết vậy? Cậu mới ở ngoài mưa à? +	Why do you look all wet? Have you been out in the rain? +	Warum siehst du so nass aus? Warst du draußen im Regen? +	Perché si guarda tutto bagnato? Sei stato fuori sotto la pioggia? +	Pourquoi t'as l'air tout mouillé? Tu es sorti sous la pluie? +	¿Por qué pareces todo mojado? ¿Has estado bajo la lluvia? +	Waarom ziet u er allemaal nat uit? Bent u in de regen geweest? +	(nǐ wèishéme quánshēndōu shīle·? nǐ chūqù línyǔle· mā?)
C12 28 2578	这部电影没必要这么长，它大可以短一些。 +	ภาพยนตร์เรื่องนี้ยาวไม่จำเป็น มันอาจจะสั้นมาก +	bộ phim dài không cần thiết. Nó lẽ ra phải ngắn hơn nhiều. +	The movie was unnecessarily long. It could have been much shorter. +	Der Film war unnötig lang. Es hätte viel kürzer sein können. +	Il film è stato inutilmente lungo. Avrebbe potuto essere molto più breve. +	Le film était inutilement long. Il aurait pu être beaucoup plus court. +	La película fue innecesariamente larga. Podría haber sido mucho más corto. +	De film was onnodig lang. Het had veel korter kunnen zijn. +	( zhèbù diànyǐng méibìyào zhème cháng, tā dà kéyí duǎnyìxiē.)
C12 30 2580	伊丽莎的工作要承担很大的责任，但她并没有得到很好的待遇。 +	เอลิซามีหน้าที่รับผิดชอบในงานของเธอ แต่เธอไม่ได้รับค่าตอบแทนเป็นอย่างดี +	Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nho nhỏ, nhưng cô ấy không được trả lương tốt. +	Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid. +	Elisa hat eine Menge Verantwortung in ihrem Job, aber sie wird nicht sehr gut bezahlt. +	Elisa ha molte responsabilità nel suo lavoro, ma non è molto ben retribuita. +	Elisa a beaucoup de responsabilités dans son travail, mais elle n'est pas très bien payée. +	Elisa tiene mucha responsabilidad en su trabajo, pero no está muy bien pagada. +	Elisa heeft veel verantwoordelijkheid in haar werk, maar ze is niet erg goed betaald. +	( yīlìshāde· gōngzuò yàochéngdān hěndàde· zérèn, dàn tā bìngméiyǒu dédào hénhǎode· dàiyù.)
C12 31 2581	你说话太小声，我几乎都听不到。 +	คุณพูดเงียบเกินไปฉันแทบไม่ได้ยินคุณ +	Cậu nói nhỏ quá, tôi gần như không nghe được cậu nói. +	You're speaking too quietly, I can hardly hear you. +	Du sprichst zu leise, ich kann dich kaum hören. +	Stai parlando troppo tranquillamente, difficilmente ti sento. +	Tu parles trop doucement, je t'entends à peine. +	Estás hablando muy bajo, apenas puedo oírte. +	Je spreekt te rustig, ik kan je nauwelijks horen. +	(nǐ shuōhuà tàixiǎoshēng, wó jǐhūdōu tīngbúdào.)
C12 32 2582	你现在看起来跟十五年前一样，你几乎都没变！ +	ตอนนี้คุณดูเหมือนเดิมเมื่อ 15 ปีที่แล้ว คุณแทบจะไม่เปลี่ยน! +	Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. +	You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed! +	Sie sehen jetzt genauso aus wie vor fünfzehn (15) Jahren. Du hast dich kaum verändert! +	Ora si guarda allo stesso modo come quindici (15) anni fa. Non sei cambiato quasi mai! +	Tu es le même maintenant que tu étais il y a quinze (15) ans. Tu as à peine changé! +	Te ves igual que hace quince (15) años. Apenas has cambiado! +	Je ziet er nu hetzelfde uit als vijftien (15) jaar geleden. Je bent nauwelijks veranderd! +	( nǐ xiànzài kànqǐlái gēn shíwǔ niánqián yíyàng, ní jǐhūdōu méibiàn!)
C12 33 2583	我们的新老板不太受欢迎，几乎没有人喜欢她。 +	เจ้านายคนใหม่ของเราไม่ได้รับความนิยมอย่างมาก แทบไม่มีใครชอบเธอ +	Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. +	Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her. +	Unser neuer Chef ist nicht sehr beliebt. Kaum jemand mag sie. +	Il nostro nuovo capo non è molto popolare. A nessuno piace molto. +	Notre nouveau patron n'est pas très populaire. Presque personne ne l'aime. +	Nuestro nuevo jefe no es muy popular. A casi nadie la quiere. +	Onze nieuwe baas is niet erg populair. Vrijwel niemand houdt van haar. +	( wǒmen·de· xīnláobǎn bútàishòuhuānyíng, jǐhū méiyǒu rén xǐhuan· tā.)
C12 34 2584	这房间很拥挤，几乎没有坐的地方。 +	มันหนาแน่นมากในห้อง แทบจะทุกที่ที่จะนั่ง +	Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. +	It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit. +	Es war sehr voll im Raum. Es gab kaum einen Platz zum Sitzen. +	Era molto affollato nella stanza. Non c' era quasi mai da sedersi. +	Il y avait beaucoup de monde dans la pièce. Il n' y avait pas grand-chose à faire. +	Había mucha gente en la habitación. Apenas había donde sentarse. +	Het was erg druk in de kamer. Er was nauwelijks ergens plaats te vinden. +	(zhè fángjiān hěnyōngjǐ, jǐhū méiyǒu zuòde· dìfāng.)
C12 35 2585	我讨厌这个小镇，都没什么事可做，也没地方玩儿。 +	ฉันเกลียดเมืองนี้ ไม่มีอะไรที่จะทำและแทบจะทุกที่ที่จะไปเพื่อความสนุกสนาน +	Tôi ghét thị trấn này. Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. +	I hate this town. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun. +	Ich hasse diese Stadt. Es gibt kaum etwas zu tun und kaum einen Ort, an dem man Spaß haben kann. +	Odio questa città. Non c' è quasi nulla da fare e quasi ovunque per divertirsi. +	Je déteste cette ville. Il n' y a pas grand-chose à faire et il n' y a pas grand-chose à faire pour s'amuser. +	Odio esta ciudad. Apenas hay nada que hacer y casi nada para divertirse. +	Ik haat deze stad. Er is nauwelijks iets te doen en bijna nergens om voor de lol te gaan. +	(wó tǎoyàn zhège· xiǎozhèn, dōuméishéme shì kězuò, yě méi dìfāng wánr.)
C12 38 2588	假期时光太美好了，以至于我们都不想回家。 +	เรามีช่วงเวลาที่ดีในวันหยุดที่เราไม่ต้องการกลับบ้าน +	Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. +	We had such a good time on vacation that we didn't want to come home. +	Wir hatten so viel Spaß im Urlaub, dass wir nicht nach Hause kommen wollten. +	Abbiamo avuto un tempo così buono in vacanza che non volevamo tornare a casa. +	Nous avons passé de si bons moments en vacances que nous ne voulions pas rentrer à la maison. +	La pasamos tan bien de vacaciones que no queríamos volver a casa. +	We hadden zo' n goede tijd op vakantie dat we niet naar huis wilden komen. +	( jiàqī shíguāng tàiméihǎole·, yǐzhìyú wǒmen·dōu bùxiǎnghuíjiā.)
C12 40 2590	音乐实在是太大声了，大到好几公里外就能听见。 +	เพลงดังมากจนคุณได้ยินเสียงจากหลายไมล์ +	Âm nhạc để đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách giá hàng dặm. +	The music was so loud that you could hear it from miles away. +	Die Musik war so laut, dass man sie meilenweit hören konnte. +	La musica era così alta da poterla ascoltare a chilometri di distanza. +	La musique était si forte qu'on pouvait l'entendre à des kilomètres. +	La música era tan fuerte que se podía oír a kilómetros de distancia. +	De muziek was zo luid dat je het van mijlenver weg kon horen. +	(yīnyuè shízài shì tàidàshēngle·, dà dào háojǐ gōnglǐwài jiù néngtīngjiàn.)
C12 41 2591	我好久没见到她了。 +	ฉันไม่ได้เห็นเธอเป็นเวลานาน +	Tôi đã không gặp cô ấy được một thời gian khá dài. +	I haven't seen her for such a long time. +	Ich habe sie schon so lange nicht mehr gesehen. +	Non l' ho vista da tanto tempo. +	Je ne l'ai pas vue depuis si longtemps. +	No la he visto desde hace mucho tiempo. +	Ik heb haar al zo lang niet meer gezien. +	( wó háojiǔ méijiàndào tā le·.)
C12 43 2593	你太懒了，都没有尽力工作。 +	คุณขี้เกียจ คุณไม่ทำงานหนักพอ +	Cậu lười. Cậu không làm đủ chăm chỉ. +	You're lazy. You don't work hard enough. +	Du bist faul. Du arbeitest nicht hart genug. +	Sei pigro. Non lavori abbastanza duramente. +	Tu es paresseux. Tu ne travailles pas assez dur. +	Eres perezoso. No trabajas lo suficiente. +	Je bent lui. Je werkt niet hard genoeg. +	( nǐ tàilǎnle·, dōuméiyóu jǐnlì gōngzuò.)
C12 44 2594	拉兹要申请这份工作吗？他有足够的工作经验吗？ — 他的工作经验申请这份工作够吗？ +	Raj จะสมัครงานหรือไม่? เขามีประสบการณ์เพียงพอหรือไม่? - เขามีประสบการณ์เพียงพอสำหรับงานหรือไม่? +	Ngày định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm không? > Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm để làm việc đó không? +	Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience? — Is he experienced enough for the job? +	Wird sich Raj für den Job bewerben? Hat er genug Erfahrung? Ist er erfahren genug für den Job? +	Raj intende candidarsi al lavoro? Ha abbastanza esperienza? Ha esperienza sufficiente per il lavoro? +	Raj va-t-il postuler pour le poste? A-t-il assez d'expérience? Est-il assez expérimenté pour le poste? +	¿Raj va a solicitar el trabajo? ¿Tiene suficiente experiencia? ¿Tiene experiencia suficiente para el trabajo? +	Gaat Raj solliciteren naar de baan? Heeft hij genoeg ervaring? Is hij ervaren genoeg voor de job? +	( lāzī yàoshēnqǐng zhèfèn gōngzuò mā? tā yǒu zúgòude· gōngzuò jīngyàn mā? — tāde· gōngzuò jīngyàn shēnqǐng zhèfèn gōngzuò gòu mā?)
C12 50 2600	这指示太复杂了，本可以再简单一点儿的。 +	คำแนะนำมีความซับซ้อนมาก พวกเขาอาจจะง่ายกว่า +	Chỉ dẫn rất phức tạp. Lẽ ra nó phải đơn giản hơn. +	The instructions were very complicated. They could have been simpler. +	Die Anweisungen waren sehr kompliziert. Sie hätten einfacher sein können. +	Le istruzioni erano molto complicate. Avrebbero potuto essere più semplici. +	Les instructions étaient très compliquées. Ils auraient pu être plus simples. +	Las instrucciones eran muy complicadas. Podrían haber sido más simples. +	De instructies waren erg ingewikkeld. Ze hadden eenvoudiger kunnen zijn. +	(zhè zhǐshì tàifùzále·, bén kéyǐ zài jiǎndānyìdiǎnrde·.)
C13 1 2601	坐火车比开车用的时间长。 +	ใช้เวลาเดินทางโดยทางรถไฟนานกว่ารถ +	Đi bằng tàu hoả lâu hơn là xe hơi. +	It takes longer by train than car. +	Mit dem Zug dauert es länger als mit dem Auto. +	Ci vuole più tempo in treno che in auto. +	Le train est plus long que la voiture. +	Lleva más tiempo en tren que en coche. +	Het duurt langer per trein dan met de auto. +	( zuò huǒchē bǐ kāichē yòngde· shíjiān cháng.)
C13 2 2602	沃尔特考试考得比我差。 +	วอลเตอร์ทำเลวร้ายยิ่งกว่าที่ฉันทำในการทดสอบ +	Walter làm kém hơn tôi trong kì thi. +	Walter did worse than I did on the test. +	Walter hat es schlimmer gemacht als ich beim Test. +	Walter ha fatto peggio di me sul test. +	Walter a fait pire que moi au test. +	Walter lo hizo peor que yo en la prueba. +	Walter deed slechter dan ik op de test. +	( wòěrtè kǎoshì kǎode· bí wǒ chā.)
C13 3 2603	我的朋友们比我预期到得还早。 +	เพื่อนของฉันมาถึงเร็วกว่าที่ฉันคาดไว้ +	Các bạn của tôi đến sớm hơn tôi nghĩ. +	My friends arrived earlier than I expected. +	Meine Freunde kamen früher an, als ich erwartet hatte. +	I miei amici sono arrivati prima del previsto. +	Mes amis sont arrivés plus tôt que prévu. +	Mis amigos llegaron antes de lo que esperaba. +	Mijn vrienden kwamen eerder aan dan ik verwachtte. +	(wǒde· péngyǒumen· bí wǒ yùqī dàode· hái zǎo.)
C13 4 2604	公交车的班次比火车多。 +	รถประจำทางวิ่งบ่อยกว่ารถไฟ +	Xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hoả. +	The buses run more often than the trains. +	Die Busse fahren häufiger als die Züge. +	Gli autobus circolano più spesso dei treni. +	Les bus circulent plus souvent que les trains. +	Los autobuses circulan más a menudo que los trenes. +	De bussen rijden vaker dan de treinen. +	(gōngjiāochēde· bāncì bí huǒchē duō.)
C13 5 2605	公车上有很多人，比平常拥挤。 +	มีคนจำนวนมากบนรถเมล์ มันหนาแน่นมากขึ้นกว่าปกติ +	Có nhiều người trên xe buýt. Xe nó đông hơn mọi khi. +	There were a lot of people on the bus. It was more crowded than usual. +	Es waren viele Leute im Bus. Es war voller als sonst. +	C' erano un sacco di persone sull' autobus. Era più affollato del solito. +	Il y avait beaucoup de monde dans le bus. Il y avait plus de monde que d'habitude. +	Había mucha gente en el autobús. Estaba más lleno de gente de lo habitual. +	Er zaten veel mensen op de bus. Het was drukker dan gewoonlijk. +	(gōngchēshàng yóu hěnduō rén, bǐ píngcháng yōngjǐ.)
C13 7 2607	这个包比另外一个稍微重一点儿。 +	กระเป๋าใบนี้หนักเล็กน้อยกว่ากระเป๋าอื่น ๆ เล็กน้อย +	Túi này năng hơn một phút so với túi kia. +	This bag is slightly heavier than the other one. +	Diese Tasche ist etwas schwerer als die andere. +	Questa borsa è leggermente più pesante dell' altra. +	Ce sac est légèrement plus lourd que l'autre. +	Esta bolsa es un poco más pesada que la otra. +	Deze tas is iets zwaarder dan de andere. +	(zhège· bāo bǐ lìngwài yīge· shāowēi zhòngyìdiǎnr.)
C13 8 2608	她的病情比我们当初料想的严重多了。 +	ความเจ็บป่วยของเธอร้ายแรงกว่าที่เราคิดมาตั้งแต่แรก +	Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. +	Her illness was far more serious than we thought at first. +	Ihre Krankheit war weitaus schlimmer, als wir zunächst dachten. +	La sua malattia era molto più grave di quanto pensassimo all' inizio. +	Sa maladie était beaucoup plus grave qu'on ne le pensait au début. +	Su enfermedad era mucho más grave de lo que pensábamos al principio. +	Haar ziekte was veel ernstiger dan we aanvankelijk dachten. +	( tāde· bìngqíng bí wǒmen· dāngchū liàoxiǎngde· yánzhòng duōle·.)
C13 10 2610	我们以为他们的房子会很大，结果跟我们的差不多大。 +	เราคาดว่าบ้านของพวกเขาจะใหญ่มาก แต่ก็ไม่ใหญ่กว่าของเรา +	+	We expected their house to be very big, but it's no bigger than ours. +	Wir haben erwartet, dass ihr Haus sehr groß sein würde, aber es ist nicht größer als unseres. +	Ci aspettavamo che la loro casa fosse molto grande, ma non è più grande della nostra. +	Nous nous attendions à ce que leur maison soit très grande, mais elle n'est pas plus grande que la nôtre. +	Esperábamos que su casa fuera muy grande, pero no es más grande que la nuestra. +	We verwachtten dat hun huis erg groot zou zijn, maar het is niet groter dan het onze. +	(wǒmen· yǐwéi tāmen·de· fángzi· huì hěndà, jiéguǒ gēn wǒmen·de· chābùduō dà.)
C13 11 2611	这个酒店比另外一家好，而且价格差不多。 +	โรงแรมแห่งนี้ดีกว่าโรงแรมแห่งอื่นและไม่แพงมากนัก +	Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn. +	This hotel is better than the other one, and it's no more expensive. +	Dieses Hotel ist besser als das andere, und es ist nicht teurer. +	Questo hotel è meglio dell' altro, e non è più costoso. +	Cet hôtel est meilleur que l'autre, et il n'est pas plus cher. +	Este hotel es mejor que el otro, y no es más caro. +	Dit hotel is beter dan het andere en is niet duurder. +	( zhège· jiǔdiàn bǐ lìngwài yìjiā hǎo, érqiě jiàgé chābùduō.)
C13 12 2612	我们几点要离开？ — 越早越好。 +	เราควรทิ้งเวลาอะไร - ยิ่งเร็วได้ยิ่งดี. +	Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất để nhưng nó không phải hơn nhà chúng tôi. +	What time should we leave? — The sooner the better. +	Wann sollen wir losfahren? Je eher, desto besser. +	Che ora dovremmo lasciare? Prima e meglio sarà. +	A quelle heure on devrait partir? Le plus tôt sera le mieux. +	¿A qué hora nos vamos? Cuanto antes mejor. +	Hoe laat moeten we vertrekken? Hoe eerder, hoe beter. +	( wǒmen· jídiǎn yàolíkāi? — yuè zǎo yuè hǎo.)
C13 13 2613	旅行的时候，行李越少越好。 +	เมื่อคุณเดินทางไปคุณจะมีกระเป๋าที่น้อยกว่านี้ +	Chúng ta nên đi lúc mấy giờ? - Càng sớm Càng tốt. +	When you're traveling, the less luggage you have the better. +	Wenn Sie unterwegs sind, ist es umso besser, je weniger Gepäck Sie haben. +	Quando si viaggia, meno bagagli si ha meglio. +	Moins vous voyagez, moins vous avez de bagages, mieux c'est. +	Cuando viaja, cuanto menos equipaje tenga, mejor. +	Als je op reis bent, hoe minder bagage je hebt, hoe beter. +	( lǚxíng de·shíhou·, xínglǐ yuè shǎo yuè hǎo.)
C13 16 2616	这家商场没有平常那么拥挤。 +	ห้างสรรพสินค้าไม่หนาแน่นมากเช่นเคย - ห้างสรรพสินค้าไม่หนาแน่นมากขึ้นกว่าปกติ +	Cửa hàng không đông như mọi khi. > Cửa hàng đông không bằng mọi khi. +	The shopping mall wasn't as crowded as usual. — The shopping mall was less crowded than usual. +	Das Einkaufszentrum war nicht so voll wie sonst üblich. Das Einkaufszentrum war weniger überfüllt als üblich. +	Il centro commerciale non era affollato come al solito. Il centro commerciale era meno affollato del solito. +	Le centre commercial n'était pas aussi bondé que d'habitude. Le centre commercial était moins fréquenté que d'habitude. +	El centro comercial no estaba tan lleno como siempre. El centro comercial estaba menos lleno que de costumbre. +	Het winkelcentrum was niet zo druk als gewoonlijk. Het winkelcentrum was minder druk dan gewoonlijk. +	(zhèjiā shāngchǎng méiyǒu píngcháng nàme yōngjǐ.)
C13 17 2617	我认识的人没有你多。 +	ฉันไม่ทราบว่าคนจำนวนมากเท่าที่คุณทำ - ฉันรู้จักคนน้อยกว่าที่คุณทำ +	Tôi không biết nhiều người bằng cậu. > Tôi biết ít người hơn cậu. +	I don't know as many people as you do. — I know fewer people than you do. +	Ich kenne nicht so viele Leute wie Sie. Ich kenne weniger Leute als du. +	Non conosco tante persone come voi. Conosco meno persone di voi. +	Je ne connais pas autant de gens que toi. Je connais moins de gens que toi. +	No conozco a tanta gente como tú. Conozco menos gente que tú. +	Ik ken niet zoveel mensen als jij. Ik ken minder mensen dan u. +	(wǒ rènshi·de· rén méiyóu nǐ duō.)
C13 19 2619	你想吃多少就吃多少。 +	คุณมีอิสระในการทานอาหารเท่าที่คุณต้องการ +	Cậu được thoải mái lấy bao nhiêu thức ăn mà cậu muốn. +	You're free to have as much food as you want. +	Es steht Ihnen frei, soviel zu essen, wie Sie wollen. +	Sei libero di avere il cibo che vuoi. +	Tu es libre d'avoir autant de nourriture que tu veux. +	Eres libre de comer lo que quieras. +	Het staat je vrij om zoveel eten te hebben als je wilt. +	( ní xiǎngchī duōshǎo jiù chī duōshǎo.)
C13 23 2623	他们的钱比我们多。 +	พวกเขามีเงินมากกว่าที่เราทำ พวกเขามีเงินมากกว่าเรา +	Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. > Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. +	They have more money than we do. — They have more money than us. +	Sie haben mehr Geld als wir. Sie haben mehr Geld als wir. +	Hanno più soldi di noi. Hanno più soldi di noi. +	Ils ont plus d'argent que nous. Ils ont plus d'argent que nous. +	Tienen más dinero que nosotros. Tienen más dinero que nosotros. +	Zij hebben meer geld dan wij. Zij hebben meer geld dan wij. +	(tāmen·de· qián bí wǒmen· duō.)
C13 29 2629	你做过最重要的决定是什么？ — 那就是：搬到别的国家去。 +	การตัดสินใจที่สำคัญที่สุดที่คุณต้องทำคืออะไร? - กำลังย้ายไปอยู่ที่ประเทศอื่น +	Quyết định quan trọng nhất cậu từng phải đưa ra là gì? - Đó là: chuyển sang một nước khác. +	What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country. +	Was ist die wichtigste Entscheidung, die Sie je treffen mussten? Es zog in ein anderes Land. +	Qual è la decisione più importante che tu abbia mai dovuto prendere? Si stava spostando in un altro paese. +	Quelle est la décision la plus importante que tu aies jamais prise? Il déménageait dans un autre pays. +	¿Cuál es la decisión más importante que has tomado? Se estaba mudando a otro país. +	Wat is de belangrijkste beslissing die je ooit hebt moeten nemen? Het verhuisde naar een ander land. +	(nǐ zuòguò zuìzhòngyàode· juédìng shì shéme? — nà jiùshì ： bāndào biéde· guójiā qù.)
C13 32 2632	沃尔特很少看电视也很少看报纸。 +	วอลเตอร์แทบไม่เคยดูทีวีและไม่ค่อยอ่านหนังสือพิมพ์ +	Walter gần như không bao giờ xem vô tuyến và hiếm khi đọc báo. +	Walter hardly ever watches TV, and rarely reads newspapers. +	Walter schaut selten fern und liest selten Zeitungen. +	Walter non guarda quasi mai la TV e raramente legge giornali. +	Walter ne regarde presque jamais la télévision et lit rarement les journaux. +	Walter casi nunca ve televisión y rara vez lee periódicos. +	Walter kijkt bijna nooit TV en leest zelden kranten. +	(wòěrtè hěnshǎo kàn diànshì yé hěnshǎo kàn bàozhǐ.)
C13 35 2635	杰拉尔多和费莉西亚娜都申请了那份工作。 +	Gerardo และ Feliciana ทั้งสองได้สมัครเข้าทำงาน +	Romeo và Feliciana đều đã nộp đơn xin việc. +	Gerardo and Feliciana have both applied for the job. +	Gerardo und Feliciana haben sich beide um die Stelle beworben. +	Gerardo e Feliciana hanno entrambi presentato la loro candidatura. +	Gerardo et Feliciana ont tous deux posé leur candidature. +	Gerardo y Feliciana han solicitado el puesto. +	Gerardo en Feliciana hebben beiden gesolliciteerd. +	(jiélāěrduō hé fèilìxīyǎnà dōu shēnqǐngle· nàfèn gōngzuò.)
C13 39 2639	你去银行了吗？ — 还没去。 +	คุณไปที่ธนาคารแล้วหรือยัง? - ยัง. +	Cậu đã đến ngân hàng chưa? - Chưa. +	Have you gone to the bank yet? — Not yet. +	Bist du schon zur Bank gegangen? Noch nicht. +	Sei ancora andato in banca? Non ancora. +	Tu es allé à la banque? Pas encore. +	¿Ya fuiste al banco? Todavía no. +	Bent u al naar de bank gegaan? Nog niet. +	(nǐ qù yínháng le· mā? — háiméi qù.)
C13 40 2640	维奥莱塔六个月前失业了，而且还没找到新的工作。 +	Violetta เสียงานของเธอหก (6) เดือนที่ผ่านมาและยังไม่พบงานอื่น +	Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác. +	Violetta lost her job six (6) months ago and hasn't found another job yet. +	Violetta verlor ihren Job vor sechs (6) Monaten und hat noch keinen anderen Job gefunden. +	Violetta ha perso il lavoro sei (6) mesi fa e non ha ancora trovato un altro lavoro. +	Violetta a perdu son emploi il y a six (6) mois et n' a pas encore trouvé d'autre emploi. +	Violetta perdió su trabajo hace seis (6) meses y todavía no ha encontrado otro trabajo. +	Violetta verloor haar baan zes (6) maanden geleden en heeft nog geen baan gevonden. +	(wéiàoláitǎ liùge· yuèqián shīyèle·, érqiě háiméi zhǎodào xīnde· gōngzuò.)
C13 41 2641	她一个小时前就说她快到了，可到现在都没到。 +	เธอบอกว่าเธอจะอยู่ที่นี่หนึ่งชั่วโมงก่อนและเธอยังไม่ได้มาถึง +	Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. +	She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived. +	Sie sagte, sie würde vor einer Stunde hier sein, und sie ist immer noch nicht angekommen. +	Ha detto che sarebbe stata qui un' ora fa, e non è ancora arrivata. +	Elle a dit qu'elle serait là il y a une heure et qu'elle n'est toujours pas arrivée. +	Dijo que estaría aquí hace una hora y aún no ha llegado. +	Ze zei dat ze een uur geleden hier zou zijn, en ze is nog steeds niet aangekomen. +	(tā yīge· xiǎoshíqián jiù shuō tā kuàidàole·, kě dào xiànzài dōuméi dào.)
C13 42 2642	你给他写信了吗？ — 写了，但他还没回。 +	คุณเขียนเขายัง? - ใช่แล้วเขายังไม่ตอบกลับ +	Cậu đã viết cho anh ấy chưa? - Rồi và anh ấy vẫn chưa trả lời. +	Have you written him yet? — Yes, and he still hasn't replied. +	Hast du ihm schon geschrieben? Ja, und er hat immer noch nicht geantwortet. +	Lo hai ancora scritto? Sì, e non ha ancora risposto. +	Tu lui as déjà écrit? Oui, et il n' a toujours pas répondu. +	¿Ya le has escrito? Sí, y todavía no ha contestado. +	Heb je hem al geschreven? Ja, en hij heeft nog steeds niet geantwoord. +	( ní gěi tā xiě xìn le· mā? — xiěle·, dàn tā háiméi huí.)
C13 43 2643	我要告诉他发生了什么吗？还是他已经知道了？ +	ฉันควรจะบอกเขาว่าเกิดอะไรขึ้นหรือเขารู้หรือไม่? +	Tôi có nên nói với anh ấy chuyện xảy ra không hay là anh ấy đã +	Should I tell him what happened, or does he already know? +	Soll ich ihm sagen, was passiert ist, oder weiß er es schon? +	Dovrei dirgli cosa è successo, o lo sa già? +	Dois-je lui dire ce qui s'est passé, ou sait-il déjà? +	¿Debería decirle lo que pasó o ya lo sabe? +	Moet ik hem vertellen wat er gebeurd is, of weet hij dat al? +	(wǒ yàogàosù tā fāshēngle· shéme mā? háishì tā yǐjīng zhīdàole·?)
C13 44 2644	我刚吃完午饭，可我已经饿了。 +	ฉันเพิ่งทานอาหารกลางวันแล้วฉันก็หิวแล้ว +	Tôi vừa mới ăn trưa nhưng tôi đã đói rồi. +	I've just had lunch, and I'm already hungry. +	Ich habe gerade erst zu Mittag gegessen und bin schon hungrig. +	Ho appena pranzato e ho già fame. +	Je viens de déjeuner et j'ai déjà faim. +	Acabo de almorzar y ya tengo hambre. +	Ik heb net geluncht, en ik heb al honger. +	( wǒ gāng chīwán wǔfàn, ké wó yǐjīng èle·.)
C13 45 2645	你想跟我们一起吃饭吗？还是你已经吃过了？ +	คุณอยากกินอะไรกับเราหรือทานข้าวแล้ว? +	Cậu có muốn ăn cùng chúng tôi không hay cậu đã ăn rồi? +	Would you like to eat with us, or have you already eaten? +	Möchten Sie mit uns essen oder haben Sie schon gegessen? +	Vuoi mangiare con noi, o hai già mangiato? +	Voulez-vous manger avec nous ou avez-vous déjà mangé? +	¿Quieres comer con nosotros o ya has comido? +	Wilt u graag bij ons eten, of heeft u al gegeten? +	( ní xiǎng gēn wǒmen· yìqǐ chīfàn mā? háishì ní yǐjīng chīguòle·?)
C13 46 2646	飞机还在跑道上等待，还没起飞。 +	เครื่องบินยังคงรออยู่บนรันเวย์และยังไม่ได้ถอดออก +	Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh. +	The plane is still waiting on the runway and hasn't taken off yet. +	Das Flugzeug wartet immer noch auf der Startbahn und ist noch nicht gestartet. +	L' aereo è ancora in attesa sulla pista e non è ancora decollato. +	L'avion attend toujours sur la piste et n' a pas encore décollé. +	El avión sigue esperando en la pista y aún no ha despegado. +	Het vliegtuig wacht nog steeds op de baan en is nog niet opgestegen. +	(fēijī háizài pǎodàoshàng děngdài, háiméi qǐfēi.)
C13 47 2647	飞机降落了吗？ — 还没，大约三十分钟后降落。 +	มีเที่ยวบินของเขาลงแล้วหรือยัง? - ยังไม่ควรลงจอดในเวลาประมาณสามสิบ (30) นาที +	Máy bay hạ cánh chưa? > Chưa, dự là nó sẽ hạ cánh khoảng ba mươi phút nữa. +	Has his flight landed yet? — Not yet, it should land in about thirty (30) minutes. +	Ist sein Flug schon gelandet? Noch nicht, es sollte in etwa dreißig (30) Minuten landen. +	Il suo volo è ancora atterrato? Non ancora, dovrebbe atterrare in circa trenta (30) minuti. +	Son vol a-t-il déjà atterri? Pas encore, il devrait atterrir dans environ trente (30) minutes. +	¿Ya aterrizó su vuelo? Todavía no, debería aterrizar en unos treinta (30) minutos. +	Is zijn vlucht al geland? Het moet nog niet in ongeveer dertig (30) minuten landen. +	(fēijī jiàngluòle· mā? — háiméi, dàyuē sānshí fēnzhōnghòu jiàngluò.)
C14 1 2651	我知道我没多少钱，但比我想像的还少。 +	ฉันรู้ว่าฉันไม่มีเงินมาก แต่ฉันมีน้อยกว่าที่ฉันคิด +	Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. +	I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought. +	Ich wusste, dass ich nicht viel Geld hatte, aber ich habe noch weniger, als ich dachte. +	Sapevo di non avere molti soldi, ma ho anche meno di quanto pensassi. +	Je savais que je n'avais pas beaucoup d'argent, mais j'en ai encore moins que je pensais. +	Sabía que no tenía mucho dinero, pero tengo menos de lo que pensaba. +	Ik wist dat ik niet veel geld had, maar ik heb nog minder geld dan ik dacht. +	( wǒ zhīdào wǒ méi duōshǎo qián, dàn bí wó xiǎngxiàngde· háishǎo.)
C14 7 2657	虽然我非常符合工作所需的条件，我还是没得到那份工作。 +	ฉันไม่ได้งานแม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่าฉันมีคุณสมบัติเหมาะสม +	Tôi không được nhận việc mặc dù thực tế là tôi được đánh giá chất nội dung. +	I didn't get the job despite the fact that I was extremely qualified. +	Ich habe den Job nicht bekommen, obwohl ich extrem qualifiziert war. +	Non ho ottenuto il lavoro nonostante fossi estremamente qualificato. +	Je n'ai pas eu le poste malgré le fait que j'étais extrêmement qualifié. +	No conseguí el trabajo a pesar de que estaba extremadamente calificado. +	Ik kreeg de baan niet, ondanks het feit dat ik zeer gekwalificeerd was. +	(suīrán wǒ fēicháng fúhé gōngzuò suǒxūde· tiáojiàn, wǒ háishì méidédào nàfèn gōngzuò.)
C14 9 2659	虽然我符合了工作的必需条件，我还是没得到那份工作。 +	ฉันไม่ได้งาน แต่ฉันมีคุณสมบัติที่จำเป็นทั้งหมด +	Tôi không nhận được việc mặc dù tôi đủ chất nội dung cần thiết. +	I didn't get the job though I had all the necessary qualifications. +	Ich bekam den Job nicht, obwohl ich alle notwendigen Qualifikationen besaß. +	Non ho ottenuto il lavoro anche se avevo tutte le qualifiche necessarie. +	Je n'ai pas décroché le poste bien que j'avais toutes les qualifications nécessaires. +	No conseguí el trabajo aunque tenía todas las calificaciones necesarias. +	Ik kreeg de baan niet, hoewel ik alle nodige kwalificaties had. +	(suīrán wǒ fúhéle· gōngzuòde· bìxū tiáojiàn, wǒ háishì méidédào nàfèn gōngzuò.)
C14 17 2667	如果你有任何关于这起犯罪的消息，你应该告诉警察。 +	คุณควรบอกตำรวจว่าคุณมีข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรมหรือไม่ +	Cậu nên báo cảnh sát nếu cậu có bất cứ thông tin gì về vụ án. +	You should tell the police if you have any information about the crime. +	Sie sollten der Polizei Bescheid sagen, wenn Sie Informationen über das Verbrechen haben. +	Dovrebbe informare la polizia se ha informazioni sul reato. +	Prévenez la police si vous avez des informations sur le crime. +	Usted debe decirle a la policía si tiene alguna información sobre el crimen. +	Vertel de politie als u informatie heeft over het misdrijf. +	(rúguó ní yǒu rènhé guānyú zhèqǐ fànzuìde· xiāoxī, nǐ yīnggāi gàosù jǐngchá.)
C14 19 2669	除非我工作到太晚，不然我们明天见。 +	วันพรุ่งนี้ฉันจะพบคุณจนกว่าฉันจะต้องทำงานช้า +	Tôi sẽ gặp cậu ngày mai nếu tôi không phải làm muộn. +	I'll see you tomorrow unless I have to work late. +	Wir sehen uns morgen, es sei denn, ich muss länger arbeiten. +	Vi vedrò domani se non dovrò lavorare in ritardo. +	À demain, sauf si je dois travailler tard. +	Te veré mañana a menos que tenga que trabajar hasta tarde. +	Ik zal je morgen zien, tenzij ik te laat moet werken. +	(chúfēi wǒ gōngzuò dào tàiwǎn, bùrán wǒmen· míngtiān jiàn.)
C14 20 2670	只要你答应我不开太快，我就可以把车借给你。 +	คุณสามารถยืมรถได้ตราบเท่าที่คุณสัญญาว่าจะไม่ขับรถเร็วเกินไป - คุณสามารถยืมรถได้โดยที่คุณไม่ได้ขับรถเร็วเกินไป +	Cậu có thể cô xe hơi của tôi miễn là cậu hứa sẽ không lái quá nhanh. > Cậu có thể cô xe hơi của tôi với điều kiện là cậu không lái quá nhanh. +	You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. — You can borrow my car provided that you don't drive too fast. +	Du kannst dir mein Auto ausleihen, solange du versprichst, nicht zu schnell zu fahren. Du kannst dir mein Auto ausleihen, wenn du nicht zu schnell fährst. +	È possibile prendere in prestito la mia auto a condizione che si promette di non guidare troppo veloce. È possibile prendere in prestito la mia auto a condizione che non si guida troppo veloce. +	Tu peux emprunter ma voiture tant que tu promets de ne pas rouler trop vite. Vous pouvez emprunter ma voiture à condition de ne pas rouler trop vite. +	Te presto mi auto siempre y cuando prometas no ir muy rápido. Puedes pedir prestado mi coche siempre que no conduzcas demasiado rápido. +	U kunt mijn auto lenen zolang u belooft niet te snel te rijden. U kunt mijn auto lenen op voorwaarde dat u niet te snel rijdt. +	( zhǐyào nǐ dāyìng wǒ bùkāi tàikuài, wǒ jiù kéyíbǎ chē jiègéi nǐ.)
C14 21 2671	我不在乎要住哪个旅馆，只要房间干净就可以了。 +	ฉันไม่สนใจว่าเราพักที่โรงแรมตราบใดที่ห้องสะอาด - หากห้องสะอาดเราไม่สนใจว่าเราพักอยู่ที่โรงแรมใด +	Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. +	I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at. +	Mir ist egal, in welchem Hotel wir wohnen, solange das Zimmer sauber ist. Vorausgesetzt, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten. +	Non mi importa a quale hotel soggiorniamo finché la camera è pulita. A condizione che la camera sia pulita, non mi interessa molto a quale hotel soggiorniamo. +	Je me fiche de savoir à quel hôtel on reste tant que la chambre est propre. A condition que la chambre soit propre, je me fiche de l'hôtel où nous logeons. +	No me importa en qué hotel nos quedemos mientras la habitación esté limpia. Siempre que la habitación esté limpia, no me importa en qué hotel nos quedamos. +	Het kan me niet schelen welk hotel we overnachten zolang de kamer schoon is. Mits de kamer schoon is, maak ik me niet echt druk om het hotel waar we verblijven. +	(wǒ búzàihū yàozhù nǎge· lǘguǎn, zhǐyào fángjiān gānjìng jiù kéyǐle·.)
C14 25 2675	会议刚要开始的时候我就不得不离开了。 +	ฉันต้องออกไปเช่นเดียวกับที่การประชุมเริ่มต้นขึ้น +	Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu. +	I had to leave just as the meeting was getting started. +	Ich musste gehen, als das Meeting gerade erst begonnen hatte. +	Ho dovuto lasciare proprio come la riunione stava cominciando. +	J'ai dû partir au moment où la réunion commençait. +	Tuve que irme justo cuando empezaba la reunión. +	Ik moest weg, net toen de vergadering begon. +	(huìyì gāng yàokāishǐ de·shíhou· wǒ jiù bùdébù líkāile·.)
C14 30 2680	你应该按我演示的那么做。 — 你应该这样做。 +	คุณควรจะทำตามที่ฉันได้แสดงให้คุณเห็น - คุณควรจะทำแบบนี้ +	Lẽ ra cậu nên làm như tôi đã chỉ cho cậu. > Lẽ ra cậu nên làm như thế này. +	You should have done it as I showed you. — You should have done it like this. +	Du hättest es so machen sollen, wie ich es dir gezeigt habe. Du hättest es so machen sollen. +	Avreste dovuto farlo come vi ho mostrato. Avreste dovuto farlo così. +	Tu aurais dû le faire comme je te l'ai montré. Tu aurais dû le faire comme ça. +	Deberías haberlo hecho como te enseñé. Deberías haberlo hecho así. +	U had het moeten doen zoals ik u heb laten zien. U had het zo moeten doen. +	( nǐ yīnggāi àn wó yǎnshì de· nàme zuò. — nǐ yīnggāi zhèyàng zuò.)
C14 33 2683	恩雅必须做些重要的决定，就像经理一样。 +	Euna ต้องตัดสินใจที่สำคัญเช่นเดียวกับผู้จัดการ +	Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng giống như một giám đốc. +	Euna has to make important decisions, just like the manager. +	Euna muss wichtige Entscheidungen treffen, genau wie der Manager. +	Euna deve prendere decisioni importanti, proprio come il manager. +	Euna doit prendre des décisions importantes, tout comme le manager. +	Euna tiene que tomar decisiones importantes, como el gerente. +	Euna moet belangrijke beslissingen nemen, net als de manager. +	( ēnyǎ bìxū zuò xiē zhòngyàode· juédìng, jiù xiàng jīnglǐ yíyàng.)
C14 34 2684	这房子看起来好像要塌了。 +	บ้านหลังนี้ดูเหมือนว่ามันจะตกลงมา บ้านหลังนี้ดูราวกับว่ามันกำลังตกลงไป +	Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. > Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. +	That house looks like it's going to fall down. — That house looks as if it's going to fall down. +	Das Haus sieht aus, als würde es einstürzen. Das Haus sieht aus, als würde es einstürzen. +	Quella casa sembra come se cadesse. Quella casa sembra cadere. +	On dirait que cette maison va tomber. Cette maison a l'air de tomber. +	Esa casa parece que se va a caer. Esa casa parece que se va a caer. +	Dat huis ziet eruit alsof het zal vallen. Dat huis ziet eruit alsof het zal vallen. +	(zhè fángzi· kànqǐlái hǎoxiàng yàotāle·.)
C14 37 2687	你听到隔壁传来的音乐声了吗？听起来他们好像在开派对。 +	คุณได้ยินเสียงเพลงที่มาจากประตูถัดไปหรือไม่? ดูเหมือนว่าพวกเขามีปาร์ตี้ +	Cậu có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không? Nghe giống như là họ đang có tiệc. +	Do you hear music coming from next door? It sounds like they're having a party. +	Hören Sie Musik von nebenan? Es hört sich an, als würden sie eine Party geben. +	Ascolta musica proveniente dalla porta accanto? Sembra che stiano facendo una festa. +	Entendez-vous de la musique venant d' à côté? On dirait qu'ils font une fête. +	¿Oyes música que viene de al lado? Parece que tienen una fiesta. +	Hoort u muziek van de volgende deur? Het klinkt alsof ze een feestje hebben. +	(nǐ tīngdào gébì chuánláide· yīnyuèshēng le· mā? tīngqǐlái tāmen· hǎoxiàng zàikāi pàiduì.)
C14 38 2688	被打断后，演讲者继续演讲，好像什么事也没有发生过一样。 +	หลังจากการหยุดชะงักลำโพงพูดต่อไปราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น +	Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra. +	After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened. +	Nach der Unterbrechung sprach der Redner weiter, als wäre nichts geschehen. +	Dopo l' interruzione, l' oratore ha continuato a parlare come se nulla fosse successo. +	Après l'interruption, le conférencier a continué à parler comme si de rien n'était. +	Después de la interrupción, el orador continuó hablando como si nada hubiera pasado. +	Na de onderbreking ging de spreker verder met praten alsof er niets gebeurd was. +	(bèi dǎduànhòu, yánjiǎngzhě jìxùyánjiǎng, hǎoxiàng shéme shì yěméiyǒu fāshēngguò yíyàng.)
C14 40 2690	她经常让我帮她做事，好像我的事还不够多。 +	เธอมักจะขอให้ฉันทำอะไรให้เธอเช่นถ้าฉันไม่มีเวลามากพอที่จะทำ +	Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. +	She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already. +	Sie bittet mich immer, Dinge für sie zu tun, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte. +	Mi chiede sempre di fare le cose per lei, come se non avessi già abbastanza da fare. +	Elle me demande toujours de faire des choses pour elle, comme si je n'avais pas déjà assez à faire. +	Siempre me está pidiendo que haga cosas por ella, como si no tuviera ya suficiente que hacer. +	Ze vraagt me altijd om dingen voor haar te doen, alsof ik nog niet genoeg te doen heb. +	(tā jīngcháng ràng wǒ bāng tā zuòshì, hǎoxiàng wǒde· shì hái búgòu duō.)
C14 42 2692	你去哪儿了？我等了好久了。 +	คุณเคยอยู่ที่ไหน ฉันรอนานแล้ว +	Cậu đã ở đâu thế? Tôi vẫn đợi cậu mãi. +	Where have you been? I've been waiting for ages. +	Wo bist du gewesen? Ich warte schon seit Ewigkeiten. +	Dove sei stato? Ho aspettato da secoli. +	Où étais-tu passé? J'attends depuis longtemps. +	¿Donde has estado? He estado esperando durante siglos. +	Waar bent u geweest? Ik wacht al eeuwen op u. +	( nǐ qù nǎr le·? wó děngle· háojiǔle·.)
C14 49 2699	我今天把包裹寄出了，所以他们星期一前应该可以收到。 +	ฉันส่งชุดไปให้พวกเขาในวันนี้ดังนั้นพวกเขาจึงควรจะได้รับของขวัญภายในวันจันทร์ - ควรจะได้รับไม่ช้ากว่าวันจันทร์ +	Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. +	I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. — They should receive it no later than Monday. +	Ich habe ihnen das Paket heute geschickt, so dass sie es bis Montag erhalten sollten. Sie sollten es spätestens am Montag erhalten. +	Oggi ho inviato loro il pacchetto, quindi dovrebbero riceverlo entro lunedì. Dovrebbero riceverla entro e non oltre il lunedì. +	Je leur ai envoyé le colis aujourd'hui, ils devraient donc le recevoir d'ici lundi. Ils devraient le recevoir au plus tard lundi. +	Hoy les envié el paquete, así que deberían recibirlo el lunes. Deberían recibirlo a más tardar el lunes. +	Ik heb het pakket vandaag naar hen gestuurd, zodat zij het uiterlijk maandag moeten ontvangen. Zij moeten deze uiterlijk op maandag ontvangen. +	(wǒ jīntiān bǎ bāoguǒ jìchū le·, suóyǐ tāmen· xīngqīyīqián yīnggāikéyǐshōudào.)
C14 50 2700	我五点前必须回家。 +	ฉันต้องกลับถึงบ้านก่อนห้าโมงเย็น (5:00 น.) - ฉันต้องอยู่บ้านไม่ช้ากว่าห้าโมงเย็น (5:00 น.) +	Tôi phải ở nhà trước năm giờ. > Tôi phải ở nhà không muộn quá năm giờ. +	I have to be home by five [o'clock] (5:00). — I have to be home no later than five [o'clock] (5:00). +	Ich muss um fünf Uhr zu Hause sein (5:00 Uhr). Ich muss spätestens um fünf Uhr zu Hause sein (5:00 Uhr). +	Devo essere a casa entro le cinque (ore 5:00). Devo essere a casa entro e non oltre le cinque (ore 5:00). +	Je dois rentrer à la maison pour 17 h 00. Je dois être à la maison au plus tard à 17 heures. +	Tengo que estar en casa a las cinco en punto (5:00). Tengo que estar en casa a más tardar a las cinco en punto (5:00). +	Ik moet om vijf uur's ochtends thuis zijn (5:00 uur). Ik moet niet later thuis zijn dan vijf[o' clock] (5:00 uur). +	(wó wúdiǎnqián bìxūhuíjiā.)
C15 3 2703	我得工作到晚上十一点。 — 我得晚上十一点才能做完工作。 +	ฉันต้องทำงานไปจนถึง 11.00 น. (11.00 น.) - ฉันจะเสร็จสิ้นการทำงานภายใน 11.00 น. (11.00 น.) +	Tôi phải làm việc đến mười một giờ tối. > Tôi sẽ làm xong việc trước mười một giờ tối. +	I have to work until eleven pm (11:00) — I'll have finished my work by eleven pm (11:00). +	Ich muss bis 23.00 Uhr (11.00 Uhr) arbeiten - ich habe meine Arbeit bis 23.00 Uhr (11.00 Uhr) beendet. +	Devo lavorare fino alle ore 11:00 (11:00) - Avrò terminato il mio lavoro entro le ore 11:00 (11:00). +	Je dois travailler jusqu' à 23h00 - J'aurai fini mon travail à 23h00. +	Tengo que trabajar hasta las once de la noche (11:00) - Habré terminado mi trabajo a las once de la noche (11:00). +	Ik moet tot elf uur's middags (11:00) werken - ik zal mijn werk om elf uur's middags hebben afgerond (11:00 uur). +	( wó děi gōngzuò dào wǎnshàng shíyīdiǎn. — wó déi wǎnshàng shíyīdiǎn cáinéngzuòwán gōngzuò.)
C15 5 2705	等我们到电影院的时候，电影就该开始了。 +	เมื่อถึงเวลาที่เราเข้าสู่ภาพยนตร์แล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ก็จะเริ่มขึ้นแล้ว +	Đến khi chúng ta tới xem phim thì lm đã bắt đầu rồi. +	By the time we get to the movies, it'll have already started. +	Bis wir ins Kino kommen, wird es schon angefangen haben. +	Quando arriveremo ai film, sarà già iniziato. +	Le temps qu'on arrive au cinéma, ça aura déjà commencé. +	Para cuando lleguemos al cine, ya habrá empezado. +	Tegen de tijd dat we bij de films aankomen, is het al begonnen. +	( déng wǒmen· dào diànyǐngyuàn de·shíhou·, diànyǐng jiù gāikāishǐle·.)
C15 6 2706	希尔维奥的车在他开车去朋友家的路上坏了。当他到的时候，大家都已经走了。 +	รถของ Silvio พังลงมาที่บ้านเพื่อนของเขา เมื่อถึงเวลาที่เขามาถึงทุกคนก็ออกไป +	Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. +	Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left. +	Silvio's Auto hatte eine Panne auf dem Weg zum Haus seines Freundes. Als er ankam, waren alle schon weg. +	L' auto di Silvio si è rotta verso casa dell' amico. Quando arrivò, tutti erano partiti. +	La voiture de Silvio est tombée en panne en allant chez son ami. Quand il est arrivé, tout le monde était parti. +	El coche de Silvio se averió camino a la casa de su amigo. Para cuando llegó, todos se habían ido. +	Silvio's auto brak neer op weg naar het huis van zijn vriend. Tegen de tijd dat hij aankwam was iedereen vertrokken. +	(xīěrwéiàode· chē zài tā kāichē qù péngyǒujiā de· lùshàng huàile·. dāng tā dào de·shíhou·, dàjiā dōu yǐjīng zǒule·.)
C15 9 2709	我下午必须得工作。 +	ฉันต้องทำงานในช่วงบ่าย +	Tôi phải làm việc các buổi chiều. +	I have to work in the afternoons. +	Ich muss nachmittags arbeiten. +	Devo lavorare nel pomeriggio. +	Je dois travailler l'après-midi. +	Tengo que trabajar por las tardes. +	Ik moet in de middagen werken. +	( wǒ xiàwǔ bìxū děi gōngzuò.)
C15 30 2730	你住院过吗？ +	คุณเคยอยู่ในโรงพยาบาลหรือไม่? +	Cậu đã bao giờ nằm bệnh viện chưa? +	Have you ever been in the hospital? +	Warst du schon mal im Krankenhaus? +	Sei mai stato in ospedale? +	Avez-vous déjà été à l'hôpital? +	¿Has estado alguna vez en el hospital? +	Bent u ooit in het ziekenhuis geweest? +	( nǐ zhùyuànguò mā?)
C15 31 2731	你坐过牢吗？ +	คุณเคยอยู่ในคุกหรือไม่? - คุณเคยอยู่ในคุกหรือไม่? +	Cậu đã bao giờ ngồi tù chưa? +	Have you ever been in prison? — Have you ever been in jail? +	Waren Sie schon mal im Gefängnis? Warst du schon mal im Gefängnis? +	Sei mai stato in carcere? Sei mai stato in carcere? +	Avez-vous déjà été en prison? Avez-vous déjà été en prison? +	¿Has estado alguna vez en prisión? ¿Has estado alguna vez en la cárcel? +	Bent u ooit in de gevangenis geweest? Hebt u ooit in de gevangenis gezeten? +	( nǐ zuòguò láo mā?)
C15 36 2736	飞机上我的座位是靠走道的。 +	ฉันนั่งที่นั่งบนเครื่องบิน - ฉันนั่งที่นั่งบนเที่ยวบิน +	Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. > Tôi ngồi ghế cánh trên chuyến bay. +	I had an aisle seat on the plane. — I had an aisle seat on the flight. +	Ich hatte einen Sitz am Gang im Flugzeug. Ich hatte während des Fluges einen Sitz am Gang. +	Avevo un posto in corridoio sull' aereo. Ho avuto un posto in corridoio sul volo. +	J'avais un siège à l'allée dans l'avion. J'avais un siège dans l'allée pendant le vol. +	Tenía un asiento de pasillo en el avión. Tenía un asiento de pasillo en el vuelo. +	Ik had een gangpadstoel op het vliegtuig. Ik had een gangpadstoel op de vlucht. +	(fēijīshàng wǒde· zuòwèi shì kào zǒudào de·.)
C15 42 2742	坐在阳光下太热了，所以我们找了个阴凉的桌子坐。 +	เนื่องจากร้อนเกินไปที่จะนั่งอยู่ท่ามกลางแสงแดดเราจึงพบโต๊ะอยู่ในที่ร่ม +	Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. +	Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade. +	Da es zu heiß war, um in der Sonne zu sitzen, fanden wir einen Tisch im Schatten. +	Poiché era troppo caldo per sedersi al sole, abbiamo trovato un tavolo all' ombra. +	Comme il faisait trop chaud pour s'asseoir au soleil, nous avons trouvé une table à l'ombre. +	Como hacía mucho calor para tomar el sol, encontramos una mesa a la sombra. +	Omdat het te heet was om in de zon te zitten, vonden we een tafel in de schaduw. +	( zuòzài yángguāngxià tàirèle·, suóyí wǒmen· zhǎole·ge· yīnliángde· zhuōzi· zuò.)
C15 45 2745	你谈过恋爱吗？ +	คุณเคยรักใครสักคนหรือยัง? +	Cậu đã bao giờ yêu ai chưa? +	Have you ever been in love with somebody? +	Warst du schon mal in jemanden verliebt? +	Sei mai stato innamorato di qualcuno? +	As-tu déjà été amoureuse de quelqu'un? +	¿Alguna vez has estado enamorado de alguien? +	Heb je ooit verliefd geweest op iemand? +	( nǐ tánguò liànài mā?)
C15 46 2746	在我看来，这部电影并没有那么好。 +	ในความเห็นของฉันภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ดีนัก +	Theo ý định của tôi, bộ phim không hay đến thế. +	in my opinion, the movie wasn't that great. +	Meiner Meinung nach war der Film nicht so toll. +	a mio parere, il film non era così grande. +	à mon avis, le film n'était pas génial. +	en mi opinión, la película no fue tan buena. +	Volgens mij was de film niet zo geweldig. +	( zài wǒ kànlái, zhèbù diànyǐng bìngméiyǒu nàme hǎo.)
C16 4 2754	我没见过负责营销的那位女士，但我跟她通过几次电话。 +	ฉันไม่เคยพบผู้หญิงคนนี้ดูแลด้านการตลาด แต่ฉันได้พูดคุยกับเธอทางโทรศัพท์ไม่กี่ครั้ง +	Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần. +	I've never met the woman in charge OF marketing, but I've spoken to her on the phone a few times. +	Ich habe die Frau, die für Marketing zuständig ist, noch nie getroffen, aber ich habe ein paar Mal mit ihr telefoniert. +	Non ho mai incontrato la donna responsabile del marketing, ma le ho parlato al telefono alcune volte. +	Je n'ai jamais rencontré la femme en charge du marketing, mais je lui ai parlé au téléphone plusieurs fois. +	Nunca he conocido a la encargada de marketing, pero he hablado con ella por teléfono varias veces. +	Ik heb nog nooit ontmoet de vrouw die verantwoordelijk is voor marketing OF marketing, maar ik heb een paar keer met haar gesproken aan de telefoon. +	(wǒ méijiànguò fùzé yíngxiāode· nàwèi nǚshì, dàn wǒ gēn tā tōngguò jǐcì diànhuà.)
C16 14 2764	你不需要手动修复，我可以写个电脑程序来帮你。 +	คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขด้วยมือนี้ฉันสามารถเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เพื่อช่วยคุณได้ - คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขด้วยตนเอง +	Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách da công. +	You don't need to fix that BY hand, I can write a computer program to help you. — You don't need to fix that manually. +	Sie müssen das nicht von Hand reparieren, ich kann ein Computerprogramm schreiben, um Ihnen zu helfen. Sie müssen das nicht manuell korrigieren. +	Non c' è bisogno di correggere quella mano BY, posso scrivere un programma per computer per aiutarvi. Non è necessario correggere manualmente. +	Vous n'avez pas besoin de réparer cela à la main, je peux écrire un programme informatique pour vous aider. Vous n'avez pas besoin de réparer cela manuellement. +	No necesitas arreglar eso a mano, puedo escribir un programa de computadora para ayudarte. No necesita arreglar eso manualmente. +	Je hoeft die BY hand niet te repareren, ik kan een computerprogramma schrijven om je te helpen. Dat hoeft u niet handmatig te repareren. +	( nǐ bùxūyào shǒudòng xiūfù, wó kéyí xiěge· diànnǎochéngxù láibāng nǐ.)
C16 19 2769	门没有被破坏，所以一定是有人用钥匙开的门。 +	ประตูไม่ได้หักดังนั้นต้องเปิดโดยคนที่มีกุญแจ +	Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. +	The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key. +	Die Tür ist nicht kaputt, also muss sie von jemandem mit einem Schlüssel geöffnet worden sein. +	La porta non è rotta, quindi deve essere stata aperta da qualcuno con una chiave. +	La porte n'est pas cassée, donc elle a dû être ouverte par quelqu'un avec une clé. +	La puerta no está rota, así que debe haberla abierto alguien con una llave. +	De deur is niet gebroken en moet dus door iemand met een sleutel zijn geopend. +	( mén méiyǒu bèi pòhuài, suóyǐ yídìng shì yǒurén yòng yàoshi· kāide· mén.)
C16 20 2770	我每个月的工资从一万两千块涨到了一万五千。 +	เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้นจากสองพันดอลลาร์ ($ 2000) ต่อเดือนเป็น 25,500 (2500 ดอลลาร์) - เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้น 500 เหรียญ (500 ดอลลาร์) - เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้นจาก 1,500 ยูโร (1550) ต่อเดือนเป็น 19,600 (1900) - เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้น 350 ยูโร (350 ยูโร) +	Lương của tôi đã tăng từ hai nghìn đô la một tháng lên hai nghìn, năm trăm đô-la. > Lương của tôi đă tăng thêm năm trăm đô-la. +	My salary has increased from two thousand dollars ($2000) a month to twenty-five hundred ($2500). — My salary's increased BY five hundred dollars ($500). — My salary has increased from fifteen hundred fifty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). — My salary's increased BY three hundred fifty euro (€350). +	Mein Gehalt hat sich von zweitausend Dollar ($2000) im Monat auf fünfundzwanzighundert ($2500) erhöht. Mein Gehalt wurde um 500 Dollar ($500) erhöht. Mein Gehalt hat sich von fünfzehnhundertfünfzig Euro (1550 Euro) im Monat auf neunzehnhundert (1900 Euro) erhöht. Mein Gehalt erhöht sich um dreihundertfünfzig Euro (350 Euro). +	Il mio stipendio è aumentato da duemila dollari ($2000) al mese a venticinquecento ($2500). Il mio stipendio è aumentato di cinquecento dollari ($500). Il mio stipendio è passato da quindicicentocinquanta euro (1550 euro) al mese a diciannovecento euro (1900 euro). Il mio stipendio è aumentato di trecentocinquanta euro (350 euro). +	Mon salaire est passé de deux mille dollars (2000 $) par mois à vingt-cinq cents (2500 $). Mon salaire a augmenté de cinq cents dollars (500 $). Mon salaire est passé de quinze cent cinquante euros (1550 €) par mois à dix-neuf cents (1900 €). Mon salaire a augmenté de trois cent cinquante euros (350 euros). +	Mi salario ha aumentado de dos mil dólares ($2000) al mes a veinticinco mil ($2500). Mi salario se ha incrementado en quinientos dólares ($500). Mi salario ha aumentado de 1500 euros (1550 euros) al mes a mil novecientos (1900 euros). Mi salario ha aumentado en trescientos cincuenta euros (350 euros). +	Mijn salaris is gestegen van tweeduizend dollar ($2000) per maand tot vijfentwintighonderd ($2500). Mijn salaris verhoogd BY vijfhonderd dollar ($500). Mijn salaris is gestegen van vijftienhonderd vijftig euro (€1550) per maand naar negentienhonderd (€1900). Mijn salaris verhoogd BY driehonderd vijftig euro (€ 350). +	(wó měige·yuède· gōngzī cóng yíwàn liǎngqiān kuài zhǎngdàole· yíwàn wǔqiān.)
C16 25 2775	不礼貌的行为是没有必要的。 +	ไม่จำเป็นต้องมีพฤติกรรมที่ไม่สุภาพ +	Không cần phải cư thuê ngoài bất lịch sự. +	There's no need FOR impolite behavior. +	Es gibt keinen Grund für unhöfliches Verhalten. +	Non c' è bisogno di comportamento scortese. +	Pas besoin d'avoir un comportement impoli. +	No hay necesidad de portarse mal. +	Er is geen behoefte FOR onbeleefd gedrag. +	( bùlǐmàode· xíngwéi shì méiyǒubìyàode·.)
C16 26 2776	一个人住的好处是比较自由。 +	ประโยชน์ของการอยู่คนเดียวคือคุณมีอิสระมากขึ้น +	Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn. +	The advantage OF living alone is that you have more freedom. +	Der Vorteil des Alleinlebens ist, dass Sie mehr Freiheit haben. +	Il vantaggio di vivere da soli è che si ha più libertà. +	L'avantage de vivre seul est que vous avez plus de liberté. +	La ventaja de vivir solo es que tienes más libertad. +	Het voordeel van alleen leven is dat je meer vrijheid hebt. +	( yīgèrén zhù de· hǎochù shì bǐjiào zìyóu.)
C16 29 2779	我的手机里有所有的家庭照。 +	ฉันมีรูปถ่ายทั้งหมดของครอบครัวของฉันในโทรศัพท์มือถือของฉัน +	Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động. +	I have all the photos OF my family in my cellphone. +	Ich habe alle Fotos meiner Familie auf meinem Handy. +	Ho tutte le foto della mia famiglia nel mio cellulare. +	J'ai toutes les photos de ma famille dans mon portable. +	Tengo todas las fotos de mi familia en mi celular. +	Ik heb alle foto's van mijn familie in mijn mobiele telefoon. +	(wǒde· shǒujīli· yóu suóyǒude· jiātíngzhào.)
C16 32 2782	近二十年来犯罪数目大幅减少。 +	ช่วงยี่สิบ (20) ปีที่ผ่านมาเห็นการลดลงอย่างมากของอาชญากรรม +	Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội. +	The last twenty (20) years has seen a tremendous decrease in crime. +	In den letzten zwanzig (20) Jahren ist die Kriminalität enorm zurückgegangen. +	Negli ultimi venti (20) anni si è assistito a un' enorme diminuzione della criminalità. +	Au cours des vingt (20) dernières années, la criminalité a considérablement diminué. +	Los últimos veinte (20) años han visto una tremenda disminución en el crimen. +	De laatste twintig (20) jaar is de criminaliteit enorm afgenomen. +	(jìn èrshí niánlái fànzuìshùmù dàfú jiǎnshǎo.)
C16 34 2784	由于车祸是我的错，我必须赔偿另一辆车的损失。 +	เนื่องจากอุบัติเหตุเป็นความผิดของฉันฉันต้องเสียค่าเสียหายกับรถคันอื่น +	Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. +	Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car. +	Da der Unfall meine Schuld war, musste ich für den Schaden am anderen Auto aufkommen. +	Poiché l' incidente era colpa mia, ho dovuto pagare per i danni all' altra vettura. +	Comme l'accident était de ma faute, j'ai dû payer les dommages à l'autre voiture. +	Como el accidente fue culpa mía, tuve que pagar los daños del otro coche. +	Omdat het ongeval mijn schuld was, moest ik de schade aan de andere auto betalen. +	( yóuyú chēhuò shì wǒde· cuò, wǒ bìxū péicháng lìng yíliàng chē de· sǔnshī.)
C16 36 2786	科学家们多年以来一直在寻找问题的答案。 +	นักวิทยาศาสตร์ได้พยายามแก้ไขปัญหามาหลายปีแล้ว +	Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. +	The scientists have been working on a solution TO the problem FOR many years. +	Die Wissenschaftler arbeiten seit vielen Jahren an einer Lösung des Problems. +	Gli scienziati hanno lavorato su una soluzione al problema per molti anni. +	Les scientifiques travaillent sur une solution au problème depuis de nombreuses années. +	Los científicos han estado trabajando en una solución al problema por muchos años. +	De wetenschappers hebben jarenlang gewerkt aan een oplossing voor het probleem FOR. +	( kēxuéjiāmen· duōnián yǐlái yìzhí zàixúnzhǎo wèntíde· dáàn.)
C16 38 2788	他的工作态度很积极，所以他每个月的工资都在增加。 +	ทัศนคติของเขาต่องานของเขาเป็นบวกมากจนทำให้ยอดขายของเขาเพิ่มขึ้นทุกเดือน +	Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu. +	His attitude toward his job is so positive that he increases his sales every month. +	Seine Einstellung zu seinem Job ist so positiv, dass er jeden Monat seinen Umsatz steigert. +	Il suo atteggiamento nei confronti del suo lavoro è talmente positivo che aumenta le sue vendite ogni mese. +	Son attitude envers son travail est si positive qu'il augmente ses ventes chaque mois. +	Su actitud hacia su trabajo es tan positiva que aumenta sus ventas cada mes. +	Zijn houding ten opzichte van zijn job is zo positief dat hij zijn omzet elke maand verhoogt. +	(tāde· gōngzuò tàidù hěnjījí, suóyǐ tā měige·yuède· gōngzī dōu zàizēngjiā.)
C16 39 2789	你跟父母的关系好吗？ +	คุณมีความสัมพันธ์ที่ดีกับพ่อแม่หรือไม่? +	Cậu có quan hệ tốt với bố mẹ cậu không? +	Do you have a good relationship with your parents? +	Haben Sie ein gutes Verhältnis zu Ihren Eltern? +	Avete un buon rapporto con i vostri genitori? +	Avez-vous de bonnes relations avec vos parents? +	¿Tienes una buena relación con tus padres? +	Heeft u een goede relatie met uw ouders? +	( nǐ gēn fùmǔde· guānxī hǎo mā?)
C16 44 2794	他非常慷慨的捐了一半财产给慈善机构。 +	เขาบริจาคเงินครึ่งหนึ่งของความมั่งคั่งเพื่อการกุศลซึ่งเป็นคนใจกว้างมาก +	Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ. Họ có thể là ông chủ của cậu trọng công việc tiếp theo. +	He donated half his wealth to charity, which was very generous of him. +	Er spendete die Hälfte seines Vermögens für wohltätige Zwecke, was sehr großzügig von ihm war. +	Ha donato metà della sua ricchezza alla carità, che era molto generosa di lui. +	Il donna la moitié de sa fortune à des œuvres caritatives, ce qui fut très généreux de sa part. +	Donó la mitad de su riqueza a la caridad, que fue muy generosa de su parte. +	Hij schonk de helft van zijn rijkdom aan liefdadigheid, die zeer genereus van hem was. +	(tā fēicháng kāngkǎide· juānle· yíbàn cáichán gěi císhàn jīgòu.)
C16 46 2796	拉希德对他弟弟的话感到非常生气。 +	ราชิดกำลังโกรธมากเกี่ยวกับสิ่งที่พี่ชายของเขาบอก +	Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói. +	Rashid is really angry about what his brother said. +	Rashid ist wirklich wütend über das, was sein Bruder gesagt hat. +	Rashid è davvero arrabbiato per quello che ha detto suo fratello. +	Rashid est vraiment en colère à cause de ce que son frère a dit. +	Rashid está muy enojado por lo que dijo su hermano. +	Rashid is echt boos over wat zijn broer zei. +	(lāxīdé duì tādìdìde· huà gǎndào fēicháng shēngqì.)
C17 1 2801	听到这个消息我很遗憾。 +	เสียใจด้วย. +	Tôi rất tiec khi nghe điều đó. +	I'm sorry to hear that. +	Tut mir leid, das zu hören. +	Mi dispiace sentirlo. +	Je suis désolé de l'apprendre. +	Lamento oír eso. +	Het spijt me dat ik dat te horen. +	(tīngdào zhège· xiāoxī wó hěnyíhàn.)
C17 8 2808	我很抱歉昨天对你大吼。 — 谢谢你能跟我道歉。 +	ฉันเสียใจที่ได้ตะโกนใส่คุณเมื่อวานนี้ - ฉันขอโทษที่ฉันตะโกนใส่คุณเมื่อวานนี้ - ขอบคุณที่ขอโทษฉัน +	Tôi xin lỗi vì đã quát cậu hôm qua. > Tôi xin lỗi vì tôi đã quát cậu hôm qua. - Cảm ơn vì đã xin lỗi tôi. +	I'm sorry for shouting at you yesterday. — I'm sorry I shouted at you yesterday. — Thank you for apologizing to me. +	Es tut mir leid, dass ich dich gestern angeschrien habe. Es tut mir leid, dass ich dich gestern angeschrien habe. Danke, dass Sie sich bei mir entschuldigen. +	Mi dispiace per avervi gridato ieri. Mi dispiace di averti gridato ieri. Grazie per avermi scusato. +	Je suis désolé de t'avoir crié dessus hier. Je suis désolé de t'avoir crié dessus hier. Merci de t'excuser auprès de moi. +	Siento haberte gritado ayer. Siento haberte gritado ayer. Gracias por disculparse conmigo. +	Het spijt me dat ik gisteren bij u heb geschreeuwd. Het spijt me dat ik gisteren bij u heb geschreeuwd. Dank u voor uw verontschuldigingen. +	( wó hěnbàoqiàn zuótiān duì nǐ dàhǒu. — xièxiè nǐ néng gēn wǒ dàoqiàn.)
C17 14 2814	有些小孩儿为自己的父母感到骄傲，而另一些则觉得丢脸。 +	เด็กบางคนรู้สึกภาคภูมิใจกับพ่อแม่ของพวกเขาขณะที่บางคนรู้สึกอับอายกับพวกเขา +	Một số đứa trẻ tự hào về bố mẹ chúng trong khi một số khác lại xấu hổ vì họ. +	Some children feel proud of their parents, while others are ashamed of them. +	Manche Kinder sind stolz auf ihre Eltern, andere schämen sich für sie. +	Alcuni bambini si sentono orgogliosi dei loro genitori, mentre altri si vergognano di loro. +	Certains enfants sont fiers de leurs parents, d'autres en ont honte. +	Algunos niños se sienten orgullosos de sus padres, mientras que otros se avergüenzan de ellos. +	Sommige kinderen voelen zich trots op hun ouders, anderen schamen zich voor hen. +	( yǒuxiē xiǎoháir wèi zìjǐde· fùmú gǎndào jiāoào, ér lìng yìxiē zé juéde· diūliǎn.)
C17 15 2815	有些小孩儿让父母感到骄傲，而另一些则让父母觉得丢脸。 +	เด็กหลายคนทำให้พ่อแม่ของพวกเขาภูมิใจในขณะที่บางคนทำให้พ่อแม่ของพวกเขารู้สึกอับอาย +	Nhiều đứa trẻ làm bố mẹ chúng tự hào trong khi một số khác làm bố mẹ chúng xấu hổ. +	Many children make their parents proud, while some make their parents ashamed. +	Viele Kinder machen ihre Eltern stolz, während andere ihre Eltern beschämen. +	Molti bambini fanno dei loro genitori orgogliosi, mentre alcuni si vergognano dei loro genitori. +	Beaucoup d'enfants font la fierté de leurs parents, tandis que d'autres font honte à leurs parents. +	Muchos niños hacen que sus padres se sientan orgullosos, mientras que otros hacen que sus padres se sientan avergonzados. +	Veel kinderen maken hun ouders trots, terwijl sommigen hun ouders schamen. +	( yǒuxiē xiǎoháir ràng fùmú gǎndào jiāoào, ér lìng yìxiē zé ràng fùmǔ juéde· diūliǎn.)
C17 16 2816	不要羡慕或者忌妒学校里那个受欢迎的女生。 +	อย่าอิจฉาหรืออิจฉาคนที่เป็นที่นิยมในโรงเรียน +	Đừng ghen tị hay đố kị với cô bé thành phố trội trong trường kia. +	Don't be jealous or envious of that popular girl in school. +	Sei nicht eifersüchtig oder neidisch auf das beliebte Mädchen in der Schule. +	Non essere geloso o invidioso di quella ragazza popolare a scuola. +	Ne sois pas jalouse ou envieuse de cette fille populaire à l'école. +	No tengas celos o envidia de esa chica popular de la escuela. +	Wees niet jaloers of jaloers op dat populaire meisje op school. +	(búyào xiànmù huòzhě jìdù xuéxiàoli· nàge· shòuhuānyíngde· nǚshēng.)
C17 21 2821	手术时我没有意识，医生给我打了麻药。 +	ฉันไม่ได้ใส่ใจในระหว่างการผ่าตัด หมอให้การระงับความรู้สึกแก่ฉัน +	Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật. Các bác sĩ đã gây mê tôi. +	I wasn't conscious during the operation. The doctors had given me anesthesia. +	Ich war während der Operation nicht bei Bewusstsein. Die Ärzte hatten mir eine Anästhesie verordnet. +	Non ero conscio durante l' operazione. I medici mi avevano dato l' anestesia. +	Je n'étais pas conscient pendant l'opération. Les médecins m'avaient anesthésié. +	No estaba consciente durante la operación. Los médicos me habían puesto anestesia. +	Ik was me tijdens de operatie niet bewust. De artsen hadden me verdoving gegeven. +	(shǒushùshí wǒ méiyǒu yìshí, yīshēng géi wó dǎle· máyào.)
C17 22 2822	我很有信心你可以通过考试。 +	ฉันมั่นใจเต็มที่ว่าคุณจะสามารถผ่านการสอบได้ +	Tôi hoàn toàn tin tưởng rằng cậu có đủ khả năng để qua kì thi. +	I'm fully confident that you're capable of passing the exam. +	Ich bin mir sicher, dass Sie die Prüfung bestehen können. +	Sono pienamente convinto che tu sia in grado di superare l' esame. +	Je suis sûr que vous êtes capable de réussir l'examen. +	Estoy totalmente seguro de que eres capaz de aprobar el examen. +	Ik heb er alle vertrouwen in dat je in staat bent om het examen af te leggen. +	( wó hényǒuxìnxīn ní kéyǐ tōngguò kǎoshì.)
C17 27 2827	夏奇拉嫁给了一个美国人，现在她已婚而且有两个孩子了。 +	Shakira แต่งงานกับชาวอเมริกันและตอนนี้เธอแต่งงานแล้วกับเด็กสองคน +	Shakira đã chai một người Mĩ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con. +	Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children. +	Shakira hat einen Amerikaner geheiratet, und jetzt ist sie verheiratet und hat zwei (2) Kinder. +	Shakira si è sposata con un americano, e ora è sposata con due (2) figli. +	Shakira s'est mariée à un Américain, et maintenant elle est mariée avec deux (2) enfants. +	Shakira se casó con un estadounidense, y ahora está casada y tiene dos (2) hijos. +	Shakira werd getrouwd met een Amerikaan, en nu is ze getrouwd met twee (2) kinderen. +	(xiàqílā jiàgěile· yīge· měiguórén, xiànzài tā yǐhūn érqié yóu liǎngge· háizi· le·.)
C17 29 2829	这部电影的结局完全出乎我的意料。 +	ภาพยนตร์เรื่องนี้แตกต่างจากที่ฉันคาดหวัง +	bộ phim hoàn toàn khác với những gì tôi đã tưởng. +	The film was completely different from what I'd been expecting. +	Der Film war völlig anders, als ich erwartet hatte. +	Il film era completamente diverso da quello che mi aspettavo. +	Le film était complètement différent de ce à quoi je m'attendais. +	La película era completamente diferente de lo que yo esperaba. +	De film was totaal anders dan ik had verwacht. +	(zhèbù diànyǐngde· jiéjú wánquán chūhū wǒde· yìliào.)
C17 34 2834	你回你老板邮件了吗？ +	คุณตอบอีเมลเจ้านายหรือไม่? +	Cậu đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa? +	Have you responded to your boss's email? +	Haben Sie auf die E-Mail Ihres Chefs geantwortet? +	Hai risposto all' e-mail del tuo capo? +	Avez-vous répondu au courriel de votre patron? +	¿Ha respondido al correo electrónico de su jefe? +	Hebt u gereageerd op de e-mail van uw baas? +	( nǐ huí ní láobǎn yóujiàn le· mā?)
C17 36 2836	让我来跟你描述一下这是怎么发生的。 +	ให้ฉันอธิบายถึงสิ่งที่เกิดขึ้น +	Để tôi tả lại cho cậu chuyện đã xảy ra như thế nào. +	Let me describe to you how it happened. +	Lassen Sie mich Ihnen beschreiben, wie es dazu kam. +	Permettetemi di illustrarvi come è successo. +	Permettez-moi de vous décrire comment cela s'est produit. +	Permítanme describirles cómo sucedió. +	Ik zal u vertellen hoe het is gebeurd. +	( ràng wǒ lái gēn nǐ miáoshùyíxià zhè shì zěnme fāshēngde·.)
C17 41 2841	但那个男人把手伸进了口袋，这时警察开始对他开枪。 +	แต่ชายคนนั้นมาถึงกระเป๋าของเขาและนั่นคือตอนที่ตำรวจกำลังเริ่มยิงเขา +	Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. +	But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him. +	Aber der Mann griff nach seinen Taschen, und da fing die Polizei an, auf ihn zu schießen. +	Ma l' uomo ha raggiunto per le sue tasche, ed è quando la polizia ha iniziato a sparare contro di lui. +	Mais l'homme tendait les poches, et c'est là que la police a commencé à lui tirer dessus. +	Pero el hombre buscó sus bolsillos, y ahí fue cuando la policía empezó a dispararle. +	Maar de man kwam voor zijn zakken en toen begon de politie op hem te schieten. +	(dàn nàge· nánrén bǎ shǒu shēnjìnle· kǒudài, zhèshí jǐngchá kāishǐ duì tā kāiqiāng.)
C17 45 2845	我们早上开会，讨论了我们该怎么做。 +	เรามีการประชุมช่วงเช้าและการอภิปรายเกี่ยวกับสิ่งที่เราควรทำ +	Nếu cậu lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. +	We had a morning meeting and a discussion about what we should do. +	Wir hatten ein Morgenmeeting und eine Diskussion darüber, was wir tun sollten. +	Abbiamo tenuto una riunione mattutina e abbiamo discusso di ciò che dovremmo fare. +	Nous avons eu une réunion matinale et une discussion sur ce que nous devrions faire. +	Tuvimos una reunión matutina y una discusión sobre lo que deberíamos hacer. +	We hadden een ochtendoverleg en een discussie over wat we moesten doen. +	(wǒmen· zǎoshàng kāihuì, tǎolùnle· wǒmen· gāi zěnme zuò.)
C17 47 2847	他太自私了，完全不在乎别人。 +	เขาเห็นแก่ตัวมากว่าเขาไม่สนใจคนอื่น +	Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác. +	He's so selfish that he doesn't care about anybody else. +	Er ist so egoistisch, dass er sich um niemanden kümmert. +	E' così egoista che non gli interessa nessuno. +	Il est si égoïste qu'il se fiche des autres. +	Es tan egoísta que no le importa nadie más. +	Hij is zo egoïstisch dat hij niet om iemand anders geeft. +	(tā tàizìsīle·, wánquán búzàihū biérén.)
C17 48 2848	你已经独立，可以自己做决定了。我不在乎你做什么。 +	คุณเป็นคนที่เป็นอิสระและสามารถตัดสินใจของคุณเองได้ ฉันไม่สนใจว่าคุณทำอะไร +	Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì. +	You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do. +	Sie sind ein unabhängiger Mensch und können Ihre eigenen Entscheidungen treffen. Es ist mir egal, was du tust. +	Sei una persona indipendente e puoi prendere le tue decisioni. Non mi importa quello che fai. +	Vous êtes une personne indépendante et vous pouvez prendre vos propres décisions. Je me fiche de ce que tu fais. +	Eres una persona independiente y puedes tomar tus propias decisiones. No me importa lo que hagas. +	U bent een onafhankelijk persoon en kunt uw eigen beslissingen nemen. Het kan me niet schelen wat je doet. +	( ní yǐjīng dúlì, kéyǐ zìjǐ zuò juédìng le·. wǒ búzàihū nǐ zuò shéme.)
C18 5 2855	你梦想成为什么样的人？ +	คุณมีความฝันแบบไหน? +	Cậu đã mơ trở thành loại người như thế nào? +	What kind of person have you dreamed of becoming? +	Welche Art von Mensch hast du dir erträumt, zu werden? +	Che tipo di persona hai sognato di diventare? +	Quel genre de personne avez-vous rêvé de devenir? +	¿En qué clase de persona has soñado con convertirte? +	Wat voor soort persoon heb je ervan gedroomd om te worden? +	(nǐ mèngxiǎng chéngwéi shémeyàngde· rén?)
C18 8 2858	这真是个好主意！我怎么都没有想到？ +	นั่นเป็นความคิดที่ดี. ทำไมฉันไม่คิดอย่างนั้น? +	Tôi rất mừng vì đã nhắc tôi về cuộc họp, bởi vì tôi đã hoàn toàn +	That's a good idea. Why didn't I think of that? +	Das ist eine gute Idee. Warum ist mir das nicht eingefallen? +	Questa è una buona idea. Perché non ci pensavo? +	C'est une bonne idée. Pourquoi n' y ai-je pas pensé? +	Es una buena idea. ¿Por qué no se me ocurrió eso? +	Dat is een goed idee. Waarom heb ik daar niet aan gedacht? +	(zhè zhēn shìge· hǎozhǔyì! wó zěnme dōuméiyóu xiǎngdào?)
C18 12 2862	我知道他很奇怪，因为大家都警告过我。 +	ฉันรู้ว่าเขาแปลกเพราะทุกคนได้เตือนฉันเกี่ยวกับเขา +	Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy. +	I knew he was strange because everybody had warned me about him. +	Ich wusste, dass er seltsam war, weil mich alle vor ihm gewarnt hatten. +	Sapevo che era strano perché tutti mi avevano avvertito di lui. +	Je savais qu'il était étrange parce que tout le monde m'avait prévenu. +	Sabía que era extraño porque todos me habían advertido de él. +	Ik wist dat hij vreemd was omdat iedereen me had gewaarschuwd. +	(wǒ zhīdào tā hěnqíguài, yīnwèi dàjiādōu jǐnggàoguò wǒ.)
C18 15 2865	发现他是被误判与谋杀案有关后，当局从监狱释放了他。 +	หลังจากค้นพบว่าเขาถูกกล่าวหาอย่างผิด ๆ ว่าเป็นฆาตกรรมเจ้าหน้าที่ปล่อยตัวเขาออกจากคุก +	Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù. +	After discovering he had been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison. +	Nach der Entdeckung, dass er zu Unrecht des Mordes beschuldigt wurde, ließen die Behörden ihn aus dem Gefängnis entlassen. +	Dopo aver scoperto di essere stato accusato erroneamente di omicidio, le autorità lo hanno lasciato fuori dalla prigione. +	Après avoir découvert qu'il avait été accusé à tort de meurtre, les autorités l'ont libéré de prison. +	Después de descubrir que había sido acusado injustamente de asesinato, las autoridades lo dejaron salir de la cárcel. +	Nadat hij ontdekt was dat hij ten onrechte van moord werd beschuldigd, liet de overheid hem uit de gevangenis. +	(fāxiàn tā shì bèi wùpàn yǔ móushāàn yǒuguānhòu, dāngjú cóng jiānyù shìfàngle· tā.)
C18 17 2867	他父母不认同他所做的，可是没有办法阻止他。 +	พ่อแม่ไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เขาทำ แต่ก็ไม่สามารถหยุดยั้งเขาได้ +	Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được. +	His parents don't approve of what he does, but they can't stop him. +	Seine Eltern sind nicht einverstanden mit dem, was er tut, aber sie können ihn nicht aufhalten. +	I suoi genitori non approvano quello che fa, ma non possono fermarlo. +	Ses parents n'approuvent pas ce qu'il fait, mais ils ne peuvent pas l'arrêter. +	Sus padres no aprueban lo que hace, pero no pueden detenerlo. +	Zijn ouders zijn het niet eens met wat hij doet, maar ze kunnen hem niet tegenhouden. +	(tāfùmǔ búrèntóng tā suǒzuòde·, kěshì méiyǒu bànfá zǔzhǐ tā.)
C18 23 2873	我的钱不够为这顿饭买单。 +	ฉันไม่มีเงินพอที่จะจ่ายค่าอาหาร +	Tôi không có đủ tiền trả cho bữa ăn. +	I didn't have enough money to pay for the meal. +	Ich hatte nicht genug Geld, um das Essen zu bezahlen. +	Non avevo abbastanza soldi per pagare il pasto. +	Je n'avais pas assez d'argent pour payer le repas. +	No tenía suficiente dinero para pagar la comida. +	Ik had niet genoeg geld om voor de maaltijd te betalen. +	(wǒde· qián búgòu wèi zhèdùn fàn mǎidān.)
C18 24 2874	我的钱不够付房租。 +	ฉันไม่มีเงินพอที่จะจ่ายค่าเช่า +	Tôi không có đủ tiền trả tiền thuê. +	I didn't have enough money to pay the rent. +	Ich hatte nicht genug Geld, um die Miete zu bezahlen. +	Non avevo abbastanza soldi per pagare l' affitto. +	Je n'avais pas assez d'argent pour payer le loyer. +	No tenía suficiente dinero para pagar el alquiler. +	Ik had niet genoeg geld om de huur te betalen. +	( wǒde· qián búgòu fù fángzū.)
C18 27 2877	在英国要离开寄宿家庭时，我感谢了主人的热情好客。 +	หลังจากทำโฮมสเตย์ในอังกฤษแล้วฉันขอบคุณครอบครัวของฉันที่ได้รับการต้อนรับอย่างดี +	Sau khi ở trọ với chủ nhà ở Anh, tôi đã cảm ơn chủ nhà vì lòng mến duy nhất của họ. +	After doing a homestay in England, I thanked my hosts for their kind hospitality. +	Nach einer Gastfamilie in England bedankte ich mich bei meinen Gastgebern für die freundliche Gastfreundschaft. +	Dopo aver fatto un soggiorno in famiglia in Inghilterra, ho ringraziato i miei padroni di casa per la loro gentile ospitalità. +	Après avoir fait un séjour en Angleterre, j'ai remercié mes hôtes pour leur gentille hospitalité. +	Después de hacer un homestay en Inglaterra, agradecí a mis anfitriones por su amable hospitalidad. +	Na een homestay in Engeland, bedankte ik mijn gastheren voor hun gastvrijheid. +	( zài yīngguó yào líkāi jìsù jiātíngshí, wó gǎnxièle· zhǔrénde· rèqíng hàokè.)
C18 29 2879	不管杀人犯怎样道歉都没用，受害者都不能复生。 +	ไม่ว่าฆาตกรจะต้องขออภัยในสิ่งที่เขาทำไป แต่ก็ไม่ได้นำเหยื่อกลับมา +	Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. +	No matter how much a murderer apologizes for what he's done, it doesn't bring the victims back. +	Egal, wie sehr sich ein Mörder für das entschuldigt, was er getan hat, es bringt die Opfer nicht zurück. +	Non importa quanto un assassino si scusa per quello che ha fatto, non riporta indietro le vittime. +	Même si un meurtrier s'excuse pour ce qu'il a fait, ça ne ramène pas les victimes. +	No importa cuánto se disculpe un asesino por lo que ha hecho, no devuelve a las víctimas. +	Hoezeer een moordenaar zich ook verontschuldigt voor wat hij doet, het brengt de slachtoffers niet terug. +	(bùguǎn shārénfàn zěnyàng dàoqiàn dōu méiyòng, shòuhàizhě dōu bùnéng fùshēng.)
C18 31 2881	不要把你的行为怪罪在你妹妹身上，你应该跟她道歉。 +	อย่าโทษพฤติกรรมของคุณกับน้องสาวของคุณ คุณเป็นหนี้เธอขอโทษ +	Đừng đổ lỗi cư thuê ngoài của cậu lên em gái cậu. > Cậu nợ cô ấy một lời xin lỗi. +	Don't blame your behavior on your sister. You owe her an apology. +	Gib nicht deiner Schwester die Schuld an deinem Verhalten. Du schuldest ihr eine Entschuldigung. +	Non biasimare il vostro comportamento su vostra sorella. Lei le deve una scusa. +	Ne blâme pas ta sœur pour ton comportement. Tu lui dois des excuses. +	No culpes a tu hermana por tu comportamiento. Le debes una disculpa. +	Geef uw zus geen schuld aan uw gedrag. U bent haar een verontschuldiging verschuldigd. +	(búyàobá nǐde· xíngwéi guàizuì zài nǐmèimei· shēnshàng, nǐ yīnggāi gēn tā dàoqiàn.)
C18 34 2884	心脏病患者的人数增加了。 +	จำนวนผู้ป่วยโรคหัวใจเพิ่มขึ้น - จำนวนความทุกข์ทรมานของโรคหัวใจเพิ่มขึ้น +	Cậu có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế không? > Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế. +	The number of people suffering from heart disease has increased. — The number of heart disease suffering has increased. +	Die Zahl der Menschen, die an Herzerkrankungen leiden, ist gestiegen. Die Zahl der Herzkrankheiten hat zugenommen. +	Il numero di persone affette da malattie cardiache è aumentato. Il numero di malattie cardiache è aumentato. +	Le nombre de personnes souffrant de maladies cardiaques a augmenté. Le nombre de personnes souffrant de maladies cardiaques a augmenté. +	El número de personas que sufren de enfermedades cardiacas ha aumentado. El número de enfermedades cardiacas ha aumentado. +	Het aantal mensen met hartaandoeningen is toegenomen. Het aantal hartaandoeningen is toegenomen. +	( xīnzàngbìnghuànzhěde· rénshù zēngjiāle·.)
C18 38 2888	防晒霜可以保护肌肤免受阳光中紫外线照射所产生的不良影响。 +	Sunblock ช่วยปกป้องผิวจากอันตรายจากรังสีอัลตราไวโอเลต (UV) ของดวงอาทิตย์ +	Mẹ tôi phải chịu những cơn đau đầu. +	Sunblock protects the skin from the harmful effects of the sun's ultraviolet (UV) rays. +	Sunblocker schützt die Haut vor den schädlichen Auswirkungen der ultravioletten (UV-)Strahlen der Sonne. +	Sunblock protegge la pelle dagli effetti nocivi dei raggi ultravioletti (UV) del sole. +	L'écran solaire protège la peau des effets nocifs des rayons ultraviolets (UV) du soleil. +	El bloqueador solar protege la piel de los efectos nocivos de los rayos ultravioleta (UV) del sol. +	Sunblock beschermt de huid tegen de schadelijke effecten van ultraviolette (UV) stralen van de zon. +	( fángshàishuāng kéyíbǎohù jīfū miǎnshòu yángguāngzhōng zǐwàixiàn zhàoshè suǒchǎnshēngde· bùliáng yíngxiǎng.)
C18 42 2892	他的工资太低，都不够生活。 +	เงินเดือนของเขาต่ำจนเขาไม่พอที่จะใช้ชีวิต +	Lương của anh ấy thấp đến nỗi anh ấy không đủ sống. +	His salary is so low that he doesn't have enough to live on. +	Sein Gehalt ist so niedrig, dass er nicht genug zum Leben hat. +	Il suo stipendio è così basso che non ha abbastanza per vivere. +	Son salaire est si bas qu'il n' a pas assez pour vivre. +	Su salario es tan bajo que no tiene suficiente para vivir. +	Zijn salaris is zo laag dat hij niet genoeg heeft om van te leven. +	(tāde· gōngzī tàidī, dōu búgòu shēnghuó.)
C18 47 2897	有些人正死于饥饿，而与此同时有些人吃得太多，这真可悲。 +	เป็นเรื่องสาหัสที่บางคนกำลังหิวกระหายขณะที่คนอื่นกินมากเกินไป +	Thật kinh khủng khi một số người đang chết vì đói trong khi những người khác ăn quá nhiều. +	It's terrible that some people are dying of hunger while others eat too much. +	Es ist schrecklich, dass einige Menschen an Hunger sterben, während andere zu viel essen. +	E' terribile che alcune persone muoiano di fame mentre altre mangiano troppo. +	C'est terrible que certaines personnes meurent de faim alors que d'autres mangent trop. +	Es terrible que algunas personas mueran de hambre mientras que otras comen demasiado. +	Het is verschrikkelijk dat sommige mensen sterven van honger terwijl anderen te veel eten. +	( yǒuxiē rén zhèngsǐyú jīè, ér yúcǐ tóngshí yǒuxiē rén chīde· tàiduō, zhè zhēn kěbēi.)
C18 48 2898	车祸是我的错，所以我必须赔偿维修费用。 +	อุบัติเหตุเป็นความผิดของฉันดังนั้นฉันจึงต้องจ่ายค่าซ่อม +	Vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi đã phải trả tiền sửa chữa. +	The accident was my fault, so I had to pay for the repairs. +	Der Unfall war meine Schuld, also musste ich für die Reparaturen aufkommen. +	L' incidente è stato colpa mia, quindi ho dovuto pagare per le riparazioni. +	L'accident était de ma faute, alors j'ai dû payer les réparations. +	El accidente fue culpa mía, así que tuve que pagar las reparaciones. +	Het ongeval was mijn schuld, dus ik moest betalen voor de reparaties. +	( chēhuò shì wǒde· cuò, suóyí wǒ bìxū péicháng wéixiū fèiyòng.)
C18 50 2900	因为她没有工作，所以她靠父母的钱生活。 +	เนื่องจากเธอไม่ได้งานเธอจึงขึ้นอยู่กับพ่อแม่ของเธอเพื่อเงิน +	Vì cô ấy không có việc làm, cô ấy phụ thuộc vào bố mẹ về tiền bạc. +	Since she doesn't have a job, she depends on her parents for money. +	Da sie keinen Job hat, ist sie auf ihre Eltern angewiesen, um Geld zu verdienen. +	Dal momento che non ha un lavoro, dipende dai suoi genitori per i soldi. +	Comme elle n' a pas de travail, elle dépend de ses parents pour son argent. +	Como no tiene trabajo, depende de sus padres por dinero. +	Omdat ze geen baan heeft, is ze voor geld afhankelijk van haar ouders. +	(yīnwèi tā méiyǒu gōngzuò, suóyǐ tā kào fùmǔde· qián shēnghuó.)
C19 3 2903	我所说的就是我所想的。 +	ฉันเชื่อในสิ่งที่ฉันคิด +	Tôi chắc chắn khi nói ra những gì tôi nghĩ. +	I believe in saying what I think. +	Ich glaube daran, das zu sagen, was ich denke. +	Credo di poter dire quello che penso. +	Je crois en dire ce que je pense. +	Creo en decir lo que pienso. +	Ik geloof in het zeggen wat ik denk. +	(wó suǒshuōde· jiùshì wó suóxiǎngde·.)
C19 8 2908	他的英文小说被翻译成了三十种语言。 +	นวนิยายของเขาได้รับการแปลจากภาษาอังกฤษเป็นสามสิบ (30) ภาษา +	Các tiểu thuyết của ông ấy đã được dịch từ tiếng Anh ra ba mươi ngôn ngữ. +	His novels have been translated from English into thirty (30) languages. +	Seine Romane wurden aus dem Englischen in dreißig (30) Sprachen übersetzt. +	I suoi romanzi sono stati tradotti dall' inglese in trenta (30) lingue. +	Ses romans ont été traduits de l'anglais en trente (30) langues. +	Sus novelas han sido traducidas del inglés a treinta (30) idiomas. +	Zijn romans zijn vertaald uit het Engels in dertig (30) talen. +	( tāde· yīngwén xiǎoshuō bèi fānyìchéngle· sānshízhóng yǔyán.)
C19 15 2915	这宗谋杀案到底是怎么回事？警察最后找到凶手了吗？ +	สิ่งที่เกิดขึ้นกับคดีฆาตกรรมที่? ตำรวจได้พบกับฆาตกรหรือไม่? +	Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hưng da chưa? +	Whatever happened to that murder case? Did the police end up finding the killer? +	Was ist aus dem Mordfall geworden? Hat die Polizei am Ende den Mörder gefunden? +	Che ne è stato del caso? La polizia ha finito per trovare l' assassino? +	Qu'est-il arrivé à cette affaire de meurtre? La police a fini par trouver le tueur? +	¿Qué pasó con ese caso de asesinato? ¿La policía terminó encontrando al asesino? +	Wat is er met die moordzaak gebeurd? Heeft de politie uiteindelijk de moordenaar gevonden? +	(zhèzōng móushāàn dàodǐ shì zěnme huíshì? jǐngchá zuìhòu zhǎodào xiōngshǒu le· mā?)
C19 16 2916	他们碰巧发现了一个重要的证据，现在他已经入狱了。 +	พวกเขาได้พบหลักฐานที่สำคัญและตอนนี้เขาอยู่ในคุก +	Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. +	They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison. +	Sie stießen zufällig auf ein wichtiges Beweismittel, und jetzt ist er im Gefängnis. +	Sono venuti a conoscenza di un' importante prova, e ora è in carcere. +	Ils ont trouvé une preuve importante, et maintenant il est en prison. +	Se encontraron con una prueba importante y ahora está en prisión. +	Ze kwamen toevallig een belangrijk bewijsstuk tegen, en nu zit hij in de gevangenis. +	( tāmen· pèngqiǎo fāxiànle· yīge· zhòngyàode· zhèngjù, xiànzài tā yǐjīng rùyùle·.)
C19 19 2919	如果你有可回收垃圾，就把它扔到相应的垃圾桶里。 +	หากคุณมีถังขยะที่สามารถรีไซเคิลได้ทิ้งไปในถังขยะที่เหมาะสม +	Nếu cậu có rác cần phải tái chế thì hãy vứt nó vào đúng thùng rác. +	If you have trash that can be recycled, throw it away in the proper bins. +	Wenn Sie Abfall haben, der recycelt werden kann, werfen Sie ihn in die dafür vorgesehenen Behälter. +	Se si dispone di rifiuti che possono essere riciclati, buttarli via in appositi contenitori. +	Si vous avez des déchets recyclables, jetez-les dans les bacs appropriés. +	Si usted tiene basura que puede ser reciclada, tírela en los recipientes apropiados. +	Als u afval hebt dat gerecycled kan worden, gooi het dan weg in de juiste bakken. +	( rúguó ní yóu kěhuíshōu lājī, jiù bǎ tā rēngdào xiāngyìngde· lājītǒngli·.)
C19 21 2921	冰箱没开，因为你没把电源插好。 +	ตู้เย็นไม่ทำงานเนื่องจากคุณไม่ได้เสียบปลั๊กไฟอย่างถูกต้อง +	Tủ lạnh không hoạt động vì cậu không cắm nó đúng cách. +	The fridge isn't working because you haven't plugged it in properly. +	Der Kühlschrank funktioniert nicht, weil Sie ihn nicht richtig angeschlossen haben. +	Il frigorifero non funziona perché non lo hai collegato correttamente. +	Le réfrigérateur ne fonctionne pas parce que vous ne l'avez pas branché correctement. +	La nevera no funciona porque no la has enchufado correctamente. +	De koelkast werkt niet omdat je hem niet goed hebt aangesloten. +	( bīngxiāng méikāi, yīnwèi nǐ méi bǎ diànyuán chāhǎo.)
C19 22 2922	泽维尔上了大学，但只念了两个学期就不念了。他就是所谓的大学辍学生。 +	ซาเวียร์ไปโรงเรียน แต่ก็หลุดออกไปหลังจากเรียนสองภาค เขาเป็นสิ่งที่เราเรียกว่าการเลิกเรียนของวิทยาลัย +	Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học. +	Xavier went to college but dropped out after a couple semesters. He's what we call a college drop-out. +	Xavier ging aufs College, brach aber nach ein paar Semestern ab. Er ist das, was wir einen College-Abbruch nennen. +	Xavier è andato al college ma è caduto fuori dopo un paio di semestri. È quello che noi chiamiamo drop-out college. +	Xavier est allé à l'université mais a abandonné après quelques semestres. C'est ce qu'on appelle un décrocheur d'université. +	Xavier fue a la universidad pero abandonó la universidad después de un par de semestres. Es lo que llamamos un desertor universitario. +	Xavier ging naar college maar viel uit na een paar semesters. Hij is wat we een schooluitval noemen. +	(zéwéiěr shàngle· dàxué, dàn zhǐ niànle· liǎngge· xuéqī jiù bùniànle·. tā jiùshì suǒwèide· dàxuéchuòxuéshēng.)
C19 23 2923	你从你的大学教育中收获了什么？ — 除了专业学位之外，我还交了很多一辈子的好朋友。 +	สิ่งที่คุณได้รับออกจากการศึกษาวิทยาลัยของคุณหรือไม่ - นอกจากระดับมืออาชีพแล้วฉันยังทำให้เพื่อนหลาย ๆ คนมีชีวิตอยู่ +	Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. +	What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life. +	Was hast du von deiner College-Ausbildung gekriegt? Neben einem Berufsexamen habe ich auch viele Freunde fürs Leben gefunden. +	Che cosa è uscito dalla scuola universitaria? Oltre ad una laurea professionale, ho anche fatto molti amici per tutta la vita. +	Qu'avez-vous retiré de vos études collégiales? En plus d'un diplôme professionnel, je me suis aussi fait beaucoup d'amis pour la vie. +	¿Qué obtuviste de tu educación universitaria? Además de un título profesional, hice muchos amigos para toda la vida. +	Wat heb je uit je studie gehaald? Naast een professionele graad heb ik ook veel vrienden voor het leven gemaakt. +	(nǐ cóng nǐde· dàxué jiàoyùzhōng shōuhuòle· shéme? — chúle· zhuānyè xuéwèi zhīwài, wǒ hái jiāole· hěnduō yībèizi·de· hǎopéngyǒu.)
C19 27 2927	路德维希和瑞塔的感情似乎出了点儿问题，但我们真心希望他们能妥善解决。 +	ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของ Ludwig และ Rita กำลังมีปัญหาอยู่ แต่เราหวังว่าพวกเขาจะได้ผลจริงๆ +	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out. +	Es scheint, dass die Beziehung zwischen Ludwig und Rita Probleme hat, aber wir hoffen wirklich, dass sie es schaffen. +	Sembra che il rapporto tra Ludwig e Rita stia avendo problemi, ma speriamo davvero che lo facciano. +	Il semble que la relation de Ludwig et Rita ait des problèmes, mais nous espérons vraiment qu'ils s'en sortiront. +	Parece que la relación entre Ludwig y Rita está teniendo problemas, pero esperamos que lo resuelvan. +	Het lijkt erop dat de relatie tussen Ludwig en Rita problemen oplevert, maar we hopen echt dat ze het uitzoeken. +	( lùdéwéixī hé ruìtǎde· gǎnqíng shìhū chūle·diǎnr wèntí, dàn wǒmen· zhēnxīn xīwàng tāmen· néng tuǒshàn jiějué.)
C19 33 2933	我一整天都在分发我的名片，现在已经发完了。 +	ฉันได้แจกนามบัตรมาตลอดทั้งวันแล้วและตอนนี้ฉันก็ออกจากพวกเขาทั้งหมด +	Tôi đã phát hết danh thiếp cả ngày nay-và giờ tôi hết rồi. +	I've been handing out business cards all day, and now I'm all out of them. +	Ich habe den ganzen Tag Visitenkarten verteilt, und jetzt sind sie alle weg. +	Ho distribuito biglietti da visita tutto il giorno, e ora sono tutti fuori di loro. +	J'ai distribué des cartes de visite toute la journée, et maintenant je n'en ai plus. +	He estado repartiendo tarjetas de visita todo el día, y ahora ya no tengo más. +	Ik heb de hele dag visitekaartjes uitgedeeld en nu ben ik er allemaal uit. +	(wǒ yìzhěngtiāndōu zàifēnfā wǒde· míngpiàn, xiànzài yǐjīng fāwánle·.)
C19 36 2936	演唱会因为台风取消了。 +	คอนเสิร์ตต้องถูกเรียกออกเนื่องจากพายุไต้ฝุ่น +	Buổi hòa nhạc phải hoãn lại vì bão. +	The concert had to be called off because of the typhoon. +	Das Konzert musste wegen des Taifuns abgesagt werden. +	Il concerto ha dovuto essere interrotto a causa del tifone. +	Le concert a dû être annulé à cause du typhon. +	El concierto tuvo que ser cancelado por el tifón. +	Het concert moest vanwege de tyfoon worden afgeroepen. +	(yǎnchànghuì yīnwèi táifēng qǔxiāole·.)
C19 43 2943	食物糟糕，服务差劲，他们还收了我们一大笔钱！我们完全是被宰了！ +	อาหารเป็นหมัดและบริการดูดแล้วพวกเขาคิดเราแขนและขา! เราทั้งหมดได้ฉีกออก! +	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! +	Das Essen war lausig und der Service schlecht, dann haben sie uns einen Arm und ein Bein aufgeladen! Wir wurden total abgezockt! +	Il cibo era maleducato e il servizio succhiato, poi ci hanno caricato un braccio e una gamba! Abbiamo completamente strappato via! +	La bouffe était nulle et le service était nul, puis ils nous ont fait payer un bras et une jambe! On s'est fait arnaquer! +	La comida era pésima y el servicio apestaba, luego nos cobraron un brazo y una pierna. ¡Nos estafaron totalmente! +	Het eten was armzalig en de dienst werd gezogen, toen laadden ze ons een arm en een been! We zijn helemaal weggescheurd! +	(shíwù zāogāo, fúwù chājìn, tāmen· hái shōule· wǒmen· yídàbǐ qián! wǒmen· wánquán shì bèi zǎile·!)
C19 46 2946	有一个男人因为受不了所有磨难自杀了。 +	ชายคนหนึ่งรู้สึกเสียใจอย่างยิ่งที่ได้รับการยืนยันว่าเขาฆ่าตัวตาย +	Một người đàn ông quá đau khổ vì toàn bộ thử thách đến nỗi anh ấy tự sát. +	One man was so upset by the whole ordeal that he commited suicide. +	Ein Mann war durch die ganze Tortur so verärgert, dass er Selbstmord beging. +	Un uomo era talmente sconvolto da tutto il calvario che si è suicidato. +	Un homme était tellement bouleversé par toute cette épreuve qu'il s'est suicidé. +	Un hombre estaba tan alterado por toda la prueba que se suicidó. +	Eén man was zo geschokt door de hele beproeving dat hij zelfmoord pleegde. +	(yǒu yīge· nánrén yīnwèi shòubùliáo suóyǒu mónán zìshāle·.)
C19 48 2948	然而消防队员在试图安慰一位女士冷静下来时遇到了困难，显而易见，她的猫在火灾中丧生了。 +	อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ดับเพลิงมีช่วงเวลาที่ลำบากพยายามที่จะทำให้ผู้หญิงสงบลง เห็นได้ชัดว่าแมวของเธอเสียชีวิตในกองไฟ +	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire. +	Die Feuerwehrleute hatten es jedoch schwer, eine Frau zu beruhigen. Anscheinend ist ihre Katze im Feuer umgekommen. +	Tuttavia, i vigili del fuoco hanno avuto un momento difficile cercando di calmare una donna giù. A quanto pare, il suo gatto morì nel fuoco. +	Cependant, les pompiers ont eu du mal à calmer une femme. Apparemment, son chat a péri dans l'incendie. +	Sin embargo, a los bomberos les costó mucho trabajo tratar de calmar a una mujer. Aparentemente, su gato pereció en el fuego. +	De brandweerlieden hadden het echter moeilijk om een vrouw te kalmeren. Blijkbaar is haar kat omgekomen in het vuur. +	(ránér xiāofángduìyuán zài shìtú ānwèi yíwèi nǚshì lěngjìngxiàlái shí yùdàole· kùnnán, xiǎnéryìjiàn, tāde· māo zài huǒzāizhōng sàngshēngle·.)
C19 49 2949	俄罗斯和美国之间的谈判已经破裂。 +	การเจรจาระหว่างรัสเซียกับสหรัฐฯได้พังทลายลง +	Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ. +	Talks between Russia and the United States have broken down. +	Die Gespräche zwischen Russland und den Vereinigten Staaten sind gescheitert. +	I colloqui tra Russia e Stati Uniti si sono interrotti. +	Les pourparlers entre la Russie et les États-Unis ont échoué. +	Las conversaciones entre Rusia y Estados Unidos se han roto. +	De gesprekken tussen Rusland en de Verenigde Staten zijn afgebroken. +	(éluósī hé měiguó zhījiānde· tánpàn yǐjīng pòliè.)
C20 1 2951	一郎刚到伦敦时，一名男子走上前跟他要钱，所以他给了他几块日元。 +	เมื่ออิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนชายคนหนึ่งเดินขึ้นไปหาเขาที่ถนนและขอเงินเขาจึงให้เงินเยนแก่เขา +	Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yên Nhật. +	When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen. +	Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf der Straße auf ihn zu und bat um Geld, also gab er ihm ein paar japanische Yen. +	Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo si avvicinò a lui per strada e gli chiese dei soldi, così gli diede qualche yen giapponese. +	Quand Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu le voir dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné quelques yens japonais. +	Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio un par de yenes japoneses. +	Toen Ichirou net in Londen was aangekomen, kwam een man op straat naar hem toe en vroeg geld, dus gaf hij hem een paar Japanse yen. +	(yīláng gāng dào lúndūnshí, yìmíng nánzi· zǒushàngqián gēn tā yào qián, suóyǐ tā gěile· tā jǐkuài rìyuán.)
C20 4 2954	你应该随时备份你的电脑档案，以防硬盘坏了。 +	คุณควรสำรองไฟล์คอมพิวเตอร์ของคุณไว้เสมอในกรณีที่ฮาร์ดไดรฟ์เสียชีวิต +	Cậu nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy tính phòng khi ổ cứng chết. +	You should always back up your computer files just in case the hard drive dies. +	Sie sollten Ihre Computerdateien immer sichern, nur für den Fall, dass die Festplatte ausfällt. +	È sempre necessario eseguire il backup dei file del computer solo nel caso in cui il disco rigido muore. +	Vous devriez toujours sauvegarder vos fichiers informatiques au cas où le disque dur disparaîtrait. +	Usted siempre debe hacer una copia de seguridad de los archivos de su ordenador sólo en caso de que el disco duro muere. +	Maak altijd een back-up van uw computerbestanden voor het geval de harde schijf sterft. +	(nǐ yīnggāi suíshí bèifèn nǐde· diànnáo dǎngàn, yǐfáng yìngpán huàile·.)
C20 6 2956	警方意外开枪打死了一名男子。他们试图掩盖事实真相，但结果成了一件大丑闻。 +	ตำรวจบังเอิญยิงและฆ่าชายคนหนึ่ง พวกเขาพยายามปกปิดสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ แต่มันก็กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวใหญ่ +	Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. +	The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal. +	Die Polizei hat versehentlich einen Mann erschossen und getötet. Sie versuchten zu vertuschen, was wirklich geschah, aber es wurde ein großer Skandal. +	La polizia ha accidentalmente sparato e ucciso un uomo. Hanno cercato di nascondere ciò che è realmente accaduto, ma è diventato un grande scandalo. +	La police a accidentellement tiré et tué un homme. Ils ont essayé de cacher ce qui s'est vraiment passé, mais c'est devenu un grand scandale. +	La policía accidentalmente disparó y mató a un hombre. Intentaron encubrir lo que realmente pasó, pero se convirtió en un gran escándalo. +	De politie heeft per ongeluk een man doodgeschoten en vermoord. Ze probeerden te verdoezelen wat er werkelijk gebeurde, maar het werd een groot schandaal. +	(jǐngfāng yìwài kāiqiāng dásǐle· yìmíng nánzi·. tāmen· shìtú yǎngài shìshí zhēnxiàng, dàn jiéguǒ chéngle· yíjiàn dàchǒuwén.)
C20 27 2977	因为公司的财务问题，建新工厂的计划被搁置了。 +	มีแผนจะสร้างโรงงานแห่งใหม่ขึ้นเนื่องจากปัญหาทางการเงินของ บริษัท +	Những kế hoạch xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ti. +	Plans to build a new factory have been held up because of the company's financial problems. +	Die Pläne für den Bau einer neuen Fabrik wurden wegen der finanziellen Probleme des Unternehmens aufgehalten. +	I piani di costruzione di un nuovo stabilimento sono stati bloccati a causa dei problemi finanziari dell' azienda. +	Les projets de construction d'une nouvelle usine ont été retardés en raison des problèmes financiers de l'entreprise. +	Los planes para construir una nueva fábrica se han retrasado debido a los problemas financieros de la empresa. +	De plannen voor de bouw van een nieuwe fabriek zijn opgehouden vanwege de financiële problemen van het bedrijf. +	( yīnwèi gōngsīde· cáiwùwèntí, jiànxīngōngchǎngde· jìhuà bèi gēzhìle·.)
C20 28 2978	我们住在国际机场旁，所以我们每天要忍受很多噪音。 +	เราอยู่ติดกับสนามบินนานาชาติดังนั้นเราจึงต้องทนทุกข์ทรมานมาก +	Chúng tôi sống cạnh các bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. +	We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise. +	Wir wohnen in der Nähe eines internationalen Flughafens, so dass wir viel Lärm ertragen müssen. +	Viviamo vicino a un aeroporto internazionale, quindi dobbiamo sopportare un sacco di rumore. +	Nous vivons à côté d'un aéroport international, donc nous devons supporter beaucoup de bruit. +	Vivimos al lado de un aeropuerto internacional, así que tenemos que soportar mucho ruido. +	We wonen naast een internationale luchthaven, dus we moeten veel lawaai maken. +	(wǒmen· zhùzài guójìjīchǎngpáng, suóyí wǒmen· měitiān yàorěnshòu hěnduō zàoyīn.)
C20 35 2985	我们现在就得做出决定，不能再拖下去了。 +	ต้องมีการตัดสินใจในตอนนี้ เราไม่สามารถปิดมันได้อีกต่อไป +	Một quyết định cần phải được đưa ra bây giờ. Chúng ta không thể trì hoãn thêm được nữa. +	A decision has to be made now. We can't put it off any longer. +	Eine Entscheidung muss jetzt getroffen werden. Wir können es nicht länger hinauszögern. +	Occorre ora prendere una decisione. Non possiamo più metterla fuori. +	Il faut prendre une décision maintenant. On ne peut plus remettre ça à plus tard. +	Hay que tomar una decisión ahora. No podemos posponerlo más. +	Er moet nu een besluit worden genomen. We kunnen het niet langer uitstellen. +	( wǒmen· xiànzài jiù děi zuòchū juédìng, bùnéng zài tuōxiàqùle·.)
C20 38 2988	他们到马路上，然后杰克给了他们一个下马威。杰克一个接一个打倒了他们，这样的情景吸引了很多人围观。 +	พวกเขาเอามันออกไปที่ถนนและแจ็คให้พวกเขามีมัน แจ็คพาพวกเขาลงทีละคน +	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. +	Sie brachten es auf die Straße und Jack gab es ihnen. Jack legte sie einer nach dem anderen hin, und das Spektakel zog eine Menge Leute an. +	Hanno portato fuori per strada, e Jack lasciare che li hanno. Jack li ha messi giù uno ad uno, e lo spettacolo ha davvero disegnato una folla. +	Ils l'ont sorti dans la rue, et Jack les a laissé faire. Jack les a fait tomber un par un, et le spectacle a attiré la foule. +	Lo sacaron a la calle, y Jack les dejó tenerlo. Jack los puso uno por uno y el espectáculo atrajo a la multitud. +	Ze brachten het op straat, en Jack liet het aan hen over. Jack legde ze een voor een neer, en het spektakel trok echt een publiek. +	( tāmen· dào mǎlùshàng, ránhòu jiékè gěile· tāmen· yīge· xiàmǎwēi. jiékè yīge· jiē yīge· dádǎole· tāmen·, zhèyàngde· qíngjǐng xīyǐnle· hěnduō rén wéiguān.)
C20 39 2989	一名男子过马路时被车撞倒，不得不被送进医院。 +	ผู้ชายคนหนึ่งถูกรถชนโดยข้ามถนนและต้องถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. +	A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital. +	Ein Mann wurde beim Überqueren der Straße von einem Auto überfahren und musste ins Krankenhaus gebracht werden. +	Un uomo è stato abbattuto da una macchina quando attraversando la strada e ha dovuto essere portato in ospedale. +	Un homme a été renversé par une voiture alors qu'il traversait la rue et a dû être transporté à l'hôpital. +	Un hombre fue atropellado por un coche al cruzar la calle y tuvo que ser llevado al hospital. +	Een man werd bij het oversteken van de straat door een auto neergeslagen en moest naar het ziekenhuis gebracht worden. +	(yìmíng nánzi·guò mǎlùshí bèi chē zhuàngdǎo, bùdébù bèi sòngjìn yīyuàn.)
C20 40 2990	龙卷风过后，他们发现了很多被连根拔起的树木和被吹倒的房屋。 +	ในเหตุการณ์พายุทอร์นาโดพวกเขาค้นพบต้นไม้และบ้านที่ถูกทำลายมาก +	Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát Trung quốc ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. +	In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down. +	In der Folgezeit des Tornados entdeckten sie viele entwurzelte Bäume und Häuser, die niedergebrannt worden waren. +	All' indomani del tornado, scoprirono molti alberi e case sradicate che erano state abbattute. +	Au lendemain de la tornade, ils ont découvert beaucoup d'arbres déracinés et de maisons détruites par le vent. +	Después del tornado, descubrieron muchos árboles desarraigados y casas que habían sido derribadas. +	In de nasleep van de tornado ontdekten ze veel ontwortelde bomen en huizen die waren afgeblazen. +	( lóngjuǎnfēng guòhòu, tāmen· fāxiànle· hěnduō bèi lián gēn báqǐde· shùmù hé bèi chuīdǎode· fángwū.)
C20 49 2999	如果你给错的人制造了麻烦，这些麻烦会再还给你或者一直困扰着你。 +	เมื่อคุณทำให้เกิดปัญหากับคนที่ไม่ถูกต้องปัญหาเหล่านั้นจะมาถึงคุณหรือจะกลับมาหลอกหลอนคุณ +	Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu, hoặc quay về ám cậu. +	When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you. +	Wenn Sie Probleme mit den falschen Leuten verursachen, werden diese Probleme Sie zurückzahlen oder zurückkommen, um Sie zu verfolgen. +	Quando si causano problemi con le persone sbagliate, questi problemi vi ripagheranno o torneranno a tormentarvi. +	Lorsque vous causez des problèmes avec les mauvaises personnes, ces problèmes vous rapporteront ou vous hanteront. +	Cuando usted causa problemas con la gente equivocada, esos problemas le pagarán o volverán para atormentarlo. +	Als u problemen veroorzaakt met de verkeerde mensen, zullen die problemen u terugverdienen of terugkomen om u te achtervolgen. +	(rúguó ní gěi cuòde· rén zhìzàole· máfán, zhèxiē máfán huì zài huángéi nǐ huòzhě yìzhí kùnrǎozhe· nǐ.)

Glossika	Vie	Eng
14	Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện. +	These chairs aren't beautiful, but they're comfortable.
19	Tên cậu là gì? +	What's your name?
25	Cậu làm nghề gì? +	What's your job?
27	Màu sắc ưa thích của cậu là gì? +	What's your favorite color?
29	Sở thích của cậu là gì? +	What are you interested in?
35	Tay tôi đang lạnh. +	My hands are cold.
45	Tên cô là gì? +	What's your name?
66	Xe hơi của cậu màu gì? +	What color is your car?
68	Hassan bao nhiêu tuổi? +	How old is Hassan?
75	Số điện thoại của cậu là gì? +	What's your phone number?
76	Người đàn ông kia là ai thế? +	Who's that man?
90	Đấy là chỗ của tôi. +	That's my seat.
102	Túi của cậu màu gì? +	What color is your bag?
108	Người phụ nữ kia là ai thế? +	Who's that woman?
127	Môn thể thao ưa thích của cậu là gì? +	What's your favorite sport?
130	Đó là bố tôi. +	That's my father.
131	Mới giày của cậu màu gì? +	What color are your new shoes?
133	Cậu tên là gì? +	What's your name?
147	Cô ấy tên là gì? +	What's her name?
154	Tay cậu có lạnh không? - Không. +	Are your hands cold? — No, they aren't.
161	Chúng tôi đang ăn tối. +	We're having dinner.
167	Chúng tôi đang ăn cơm. Tôi gọi cho cậu sau được không? +	We're having dinner now. Can I call you later?
182	Cô ấy đang không ăn tối. +	She isn't having dinner.
188	Anh ấy đang đội mũ. +	He's wearing a hat.
190	Tôi đang không gội đầu. +	I'm not washing my hair.
192	Tôi đang ngồi trên ghế. +	I'm sitting on a chair.
206	Anh ấy đang làm gì thế? +	What's he doing?
208	Bọn trẻ đang làm gì? +	What are the children doing?
233	Cậu đang đọc cái gì thế? +	What are you reading?
235	Cậu đang ăn gì vậy? +	What are you eating?
237	Họ đang nhìn gì thế? +	What are they looking at?
242	Claire đang nấu cái gì thế? +	What's Claire cooking?
266	Mike ăn trưa ở nhà hàng ngày. +	Mike has lunch at home every day.
270	Minoru rất khó chịu làm việc. +	Minoru works very hard.
285	Cô ấy có. +	She has.
305	Cô ấy luôn chịu khó làm việc. +	She always works hard.
310	Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi. +	We usually have dinner at six thirty (6:30).
322	Cậu không làm việc chăm chỉ lắm . +	You don't work very hard.
327	Họ không có nhiều bạn. +	They don't have many friends.
337	Cô ấy thường không ăn sáng. +	She doesn't usually have breakfast.
341	Chúng tôi không làm việc quá nhiều. +	We don't work very hard.
342	David không có xe hơi. +	David doesn't have a car.
360	Anh ấy có xe hơi nhưng anh ấy không dùng nó thường xuyên. +	He has a car, but he doesn't use it very often.
372	Bức tranh kia rất đẹp. Tôi rất thích nó. +	That's a very beautiful picture. I like it a lot.
378	Cậu rửa tay bao lâu một lần? +	How often do you wash your hair?
379	Từ này nghĩa là gì? +	What does this word mean?
381	Cậu có luôn luôn ăn sáng không? +	Do you always have breakfast?
383	Cậu thường làm gì vào cuối tuần? +	What do you usually do on weekends?
387	Bố cậu có làm việc nhiều không? +	Does your father work hard?
395	Nhã Cầm thường đi công tác. Còn Gary thì sao? Anh ấy có hay đi công tác không? +	Nhã Cầm often travels on business. How about Gary? Does he often travel on business?
397	Cậu chịu khó làm việc. Còn Cơ Viện thì sao? Anh ấy có chịu khó làm việc không? +	You work hard. How about Heuiyeon? Does she work hard?
401	Cậu muốn ăn gì vào bữa tối? +	What do you want for dinner?
404	Cậu làm gì mỗi khi làm rỗi? +	What do you do in your free time?
407	Từ này nghĩa là gì? +	What does this word mean?
409	Cậu thường đi ngủ mấy giờ? +	What time do you usually go to bed?
411	Cậu thường ăn gì vào bữa sáng? +	What do you usually have for breakfast?
419	Nhưng Chí Vinh có một cây đàn guitar. +	But Zhirong has a guitar.
429	Tai sao cậu ở dưới gầm bàn? Cậu đang làm gì thế? +	Why are you under the table? What are you doing?
434	Cậu thường làm gì vào cuối tuần? +	What do you usually do on weekends?
439	Cậu có nhớ ngày hôm đó không? +	Do you remember that day?
441	Cậu thích gì? +	What do you prefer?
442	Cậu có ghét tôi không? +	Do you hate me?
443	Cậu cần gì? +	What do you need?
444	Ý cậu là gì? +	What do you mean?
450	Anh ấy bây giờ đang làm gì? +	What's he doing now?
453	Cô ấy bây giờ đang làm gì? +	What's she doing now?
456	Anh ấy đang làm gì bây giờ? +	What's he doing now?
459	Họ làm gì? +	What do they do?
462	Có gì vui thế? Sao cậu lại cười? +	What's so funny? Why are you laughing?
463	Chị cậu làm nghề gì? - Chị ấy làm nha sĩ. +	What does your sister do? — She's a dentist.
476	Bố cậu hết làm việc lúc mấy giờ hàng ngày? +	What time does your father finish work every day?
481	Tôi có mắt màu xanh lâm. +	I have blue eyes. > I've got blue eyes.
482	Ganesh có hai người anh/chị/em. +	Ganesh has two (2) sisters. > Ganesh's got two (2) sisters.
483	Xe hơi của chúng tôi có bốn cửa. +	Our car has four (4) doors. > Our car's got four (4) doors.
484	Cô ấy không được khoẻ. Cô ấy bị đau đầu. +	She isn't feeling alright. She has a headache.
485	Họ thích động vật. Họ có một con ngựa, ba con chó và sáu con mèo. Họ có nhiều động vật. +	They like animals. They have a horse, three dogs and six cats. They've got a lot of animals.
486	Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi. Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi. +	I have a bike but I haven't got a car.
487	Họ không có con. +	They don't have any children. They haven't got any children.
488	Nó là một ngôi nhà đẹp nhưng nó không có nhà để xe. Nó không có nhà để xe. +	It is a nice house, but it hasn't got a garage.
489	Lila không có việc làm. +	Lila hasn't got a job.
490	Điện thoại của cậu có máy ảnh không? +	Does your phone have a camera?
491	Nicole có xe hơi không? +	Does Nicole have a car? > Has Nicole got a car?
492	Cô ấy có xe hơi loại gì? +	What kind of car has she got?
493	Cậu có gì trong túi? +	What do you have in your bag?
494	Cậu có máy ảnh không? - Không. +	Do you have a camera? — No, I don't.
495	Cậu có máy ảnh không? - Không. +	Have you got a camera? — No, I don't.
496	Cô ấy có xe hơi không? - Không. +	Does she have a car? — No, she doesn't.
497	Hỏi xem anh ấy có máy vi tính không. - Có, anh ấy có máy vi tính. +	Ask if he has a computer. — Yes, he's got a computer.
498	Hỏi xem anh ấy có chó không. - Không, anh ấy không có chó. +	Ask if he has a dog. — No, he hasn't got a dog.
499	Hỏi xem anh ấy có điện thoại thông minh không. - Không, anh ấy không có điện thoại thông minh. +	Ask if he has a smart phone. — No, he hasn't got a smart phone.
500	Hỏi xem anh ấy có đồng hồ đeo tay không. - Có, anh ấy có đồng hồ đeo tay. +	Ask if he has a watch. — Yes, he's got a watch.
501	Hỏi xem anh ấy có anh chị em nào không. - Có, anh ấy có một anh trai và hải, em gái. +	Ask if he has any brothers or sisters. — Yes, he has a brother and two sisters.
502	Tôi không có máy tính. +	I don't have a computer.
503	Cậu không có chó. +	You don't have a dog.
504	Cô ấy không có xe đạp. +	She doesn't have a bike.
505	Anh ấy có một vài anh chị em. +	He has several brothers and sisters.
506	Họ có hai đứa con. +	They have two (2) children.
507	Cô ấy không có chìa khoá. +	She doesn't have a key.
508	Anh ấy có công việc mới. +	He has a new job.
509	Họ không có nhiều tiền. +	They don't have much money.
510	Cậu có ô không? +	Do you have an umbrella?
511	Chúng tôi có nhiều việc phải làm. +	We have a lot of work to do.
512	Tôi không có số điện thoại của cậu. +	I don't have your phone number.
513	Bố cậu có xe hơi không? +	Does your father have a car?
514	Cậu mang theo bao nhiêu tiền? +	How much money do you have with you?
515	Cô ấy không có xe hơi. Cô ấy đi đâu cũng bằng xe đạp. +	She doesn't have a car. She goes everywhere by bicycle.
516	Họ thích động vật. Họ có bà con chó và hai con mèo. +	They like animals. They have three (3) dogs and two (2) cats.
517	Hoàng không hạnh phúc. Anh ấy có nhiều chuyện. +	Fahim isn't happy. He's got a lot of problems.
518	Họ không đọc nhiều. Họ không có nhiều sách. +	They don't read much. They don't have many books.
519	Có chuyện gì vậy? - Tôi bị cái gì đó chui vào mắt. +	What's wrong? — I've got something in my eye.
520	Điện thoại của tôi đâu? - Tôi không biết. Tôi không cầm nó. +	Where's my phone? — I don't know. I don't have it.
521	Cô ấy muốn đi xem hoà nhạc nhưng cô ấy không có vé. +	She wants to go to the concert, but she doesn't have a ticket.
522	Tôi cảm thấy không khoẻ. Tôi đang đau đầu. +	I'm not feeling well. I have a headache.
523	Ngôi nhà đẹp đấy nhưng không có đường rộng. +	It's a nice house but it doesn't have a big yard.
524	Hầu hết xe hơi đều có bốn bánh. +	Most cars have four (4) wheels.
526	Tôi không mở được cửa. Tôi không có chìa khoá. +	I can't open the door. I don't have the key.
527	Côn trùng có sáu chân. +	An insect has six (6) legs.
528	Nhanh lên, chúng ta không có nhiều thời gian. +	Hurry, we don't have much time.
550	Tôi đói. Tôi ăn gì đó được không? +	I'm hungry. Can I have something to eat?
557	Chúng tôi không vui với cái duy nhất khách sạn. Phòng chúng tôi rất bé mà nó lại không sạch sẽ. +	We weren't happy with the hotel. Our room was very small, and it wasn't clean.
560	Anabel và Richard có đến bữa tiệc không? - Anabel thì có ở đó nhưng Richard thì không. +	Richard wasn't.
582	Vụ tai nạn xảy ra chiều Chủ nhật vừa qua. +	The accident happened last Sunday afternoon.
593	Cô ấy dậy lúc sáu giờ sáng nay và uống một chén cà phê. +	She got up at six (6) in the morning and had a cup of coffee.
596	Rồi cô ấy ăn sáng ở quán của sân bay và chờ đợi chuyến bay. +	Then she had breakfast at an airport cafe and waited for her flight.
600	Hannah thường xuyên làm mất chìa khoá. Tuần trước cô ấy làm mất chìa khoá. +	Hannah often loses her keys. > She lost her keys last week.
612	Cậu có làm bài tập về nhà không? - Không, tôi không có thời gian. +	Did you do your homework? — No, I didn't have time.
617	Chuyến đi của bố mẹ cậu có tốt không? - Có. +	Did your parents have a good trip? — Yes, they did.
621	Cô ấy có một cái bút nhưng cô ấy không có tờ giấy nào. +	She had a pen, but she didn't have any paper.
622	Gerhard có làm việc gì đó ngoài sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả. +	Gerhard did some work in the yard, but she didn"t do any work in the house.
625	Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. Cậu thì sao? Kì nghỉ của cậu có đẹp không? +	I had a nice vacation. How about you? Did you have a bice vacation?
637	Cậu đến đó lúc mấy giờ? +	What time did you get there?
642	Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. +	I had a nice vacation.
662	Sáng nay cậu có gọi Ingrid không? - Không, tôi không có thời gian. +	Did you call Ingrid this morning? No, I didn't have time.
663	Tôi bị đứt tay sáng nay. - Sao cậu bị thế? +	I cut my hand this morning. — How did you do that?
669	Anh ấy đã nói cái gì thế? - Tôi không biết, tôi không nghe. +	What did he say? — I don't know, I wasn't listening.
677	Cậu đang làm gì lúc ba giờ. +	What were you doing at three [o'clock] (3:00)?
686	Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy đang ăn sáng. +	At seven- fifteen (7:15) she was having breakfast.
689	Cậu đang làm gì lúc hai giờ? +	What were you doing at two [o'clock] (2:00)?
699	Anh ấy đội mũ. +	He was wearing a hat.
701	Jose đang làm gì khi điện thoại kêu? +	What was Jose doing when the phone rang?
703	Jose đã làm gì khi điện thoại kêu? +	What did Jose do when the phone rang?
705	Sáng hôm qua cậu làm gì? +	What did you do yesterday morning?
706	Lúc mười rưỡi cậu đang làm gì? +	What were you doing at ten thirty (10:30)?
717	Khaled đã bị gãy tay tuần trước. +	Khalid broke his arm last week.
718	Chuyện đã xảy ra khi anh ấy đang sơn phòng. +	It happened when he was painting his room.
727	Thư đã đến lúc mấy giờ sáng nay? +	What time did the mail arrive this morning?
728	Nó đến lúc anh ấy đang ăn sáng. +	It came while he was having breakfast.
738	Cậu đang làm gì lúc hai giờ sáng nay? +	What were you doing at two [o'clock] (2:00) this morning?
747	Emilia bây giờ đang để tóc ngắn,nhưng nó đã từng rất dài. +	Emilia has short hair now, but it used to be very long.
750	Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách giá vài năm. +	Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago.
761	Cậu có thích đọc sách không? - Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều. +	Do you like to read? — I don't have the time, but I used to read a lot.
765	Cậu có xe hơi không? Không, tôi từng có một cái nhưng tôi đã bán nó rỗi. +	Do you have a car? No, I used to have one, but I sold it.
772	Cậu từng hay chơi những trò gì khi cậu còn bé? +	What games did you use to play when you were a child?
773	Cậu từng đến Pháp chưa? - Chưa. +	Have you been to France? — No, I haven't.
774	Chúng tôi từng đến Canada rồi, nhưng chúng tôi chưa từng đến Alaska. +	We've been to Canada, but we haven't been to Alaska.
775	Shakira là một người thú vị. Cô ấy từng làm nhiều nghề khác nhau và từng sống ở nhiều nơi. +	Shakira's an interesting person. She's had many different jobs and has lived in many places.
776	Tôi từng thấy anh ấy trước giá nhưng tôi không nhớ là ở đâu. +	I've seen that man before, but I can't remember where.
777	Brazil đã từng vô địch Giải bóng đá thế giới bao nhiêu lần? +	How many times has Brazil won the World Cup?
778	Cậu đã đọc cuốn sách này chưa? - Rồi, tôi đã đọc nó hai lần. +	Have you read this book? — Yes, I've read it twice.
779	Cô ấy đã từng đến Úc chưa? - Rồi, một lần. +	Has she ever been to Australia? — Yes, once.
780	Cậu đã chơi golf bao giờ chưa? - Rồi, tôi chơi nhiều. +	Have you ever played golf? — Yes, I play a lot.
783	Ông kia là ai thế? - Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ. +	Who is that man? — I don't know, I've never seen him before.
784	Cậu đã từng đến Montreal bao giờ chưa? - Chưa, chưa bao giờ. +	Have you ever been to Montreal? — No, never.
785	Cậu từng chơi golf bao giờ chưa? - Chưa, chưa bao giờ. +	Have you ever played golf? — No, never.
786	Cậu từng đến Hàn Quốc bao giờ chưa - Rồi, một lần. +	Have you ever been to South Korea? — Yes, once.
787	Cậu đã mất hộ tạp chí bao giờ chưa? - Chưa, chưa bao giờ. +	Have you ever lost your passport? — No, never.
788	Cậu đã đi máy bay trực thăng, bao giờ chưa? - Chưa bao giờ. +	Have you ever own in a helicopter? — No, never.
789	Cậu đã từng thắng trong cuộc đua nào chưa? - Rồi, một vài lần. +	Have you ever won a race? — Yes, a few times.
790	Cậu từng đến Peru bao giờ chưa? - Rồi, hai lần. +	Have you ever been to Peru? — Yes, twice.
791	Cậu từng lái xe bus bao giờ chưa? - Chưa bao giờ. +	Have you ever driven a bus? — No, never.
792	Cậu đã bị gãy chân bao giờ chưa? - Rồi, một lần. +	Have you ever broken your leg? — Yes, once.
801	Cô ấy đã làm được nhiều nghề khác nhau. +	She's had many different jobs.
807	Tôi từng thấy người phụ nữ đó trước đây nhưnh tôi không nhớ tên cô ấy. +	I've seen that woman before, but I can't remember her name.
808	Cậu từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? - Mới một lần. +	Have you ever played basketball? — Just once.
809	Cậu từng làm thơ bao giờ chưa - Rồi, hồi ở trung học. +	Have you ever written a poem? — Yes, in high school.
811	Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng. +	They have lots of books, and have read all of them.
817	Cô ấy đã ở Brazil được bao lâu rồi? +	How long has she been in Brazil?
821	Cậu đã kết hôn chưa? Cậu kết hôn được bao lâu rồi? +	Are you married? How long have you been married?
822	Cậu có biết cô ấy không? Cậu biết cô ấy được bao lâu rồi? +	Do you know her? How long have you known her?
823	Tôi biết Charlotte. Tôi biết cô ấy từ lâu rồi. +	I know Charlotte. I've known her for a long time.
824	Karla sống ở Tokyo. Cô ấy sống ở Tokyo bao lâu rồi? +	Karla lives in Tokyo. How long has she lived in Tokyo?
826	Tôi có xe hơi. Cậu có xe hơi được bao lâu rồi? +	I have a car. How long have you had your car?
827	Tôi có nó từ tháng tư. +	I've had it since April.
828	Tôi đang học tiếng Đức. Cậu học tiếng Đức được bao lâu rồi? +	I'm studying German. - How long have you been studying German?
830	Gerard đang xem vô tuyến. Anh ấy đã xem vô tuyến được bao lâu rồi? +	Gerard's watching TV. How long has he been watching TV?
837	Hubert bị đau đầu. Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay. +	Hubert has a headache. He's had a headache since he got up this morning.
839	Họ ở Brazil được bao lâu rồi? +	How long have they been in Brazil?
840	Cậu biết Olivia được bao lâu rồi? +	How long have you known Olivia?
841	Cô ấy học tiếng Ý được bao lâu rồi? +	How long has she studied Italian?
842	Cô ấy sống ở Seatle được bao lâu rồi? +	How long has he lived in Seattle?
843	Cô ấy làm giáo viên được bao lâu rồi? +	How long have you been a teacher?
844	Trời mưa được bao lâu rồi? +	How long has it been raining?
849	Xin lỗi tôi đến muộn. Cậu đã đợi được bao lâu rồi? +	Sorry I'm late. How long have you been waiting?
852	Cậu đã sống trong ngôi nhà này được bao lâu rồi? +	How long have you lived in this house?
853	Áo khoác mới đấy à? - Không, áo này tôi có lâu rồi. +	Is that a new coat? — No, I've had this coat for a long time.
857	Lucien đã ở Canada được sáu tháng. +	Lucien has been in Canada for six (6) months.
858	Lucien đã ở Canada từ tháng một. +	Lucien has been in Canada since January.
865	Tôi đã ăn tối một tiếng trước. +	I had dinner an hour ago.
869	Cô ấy đã ở Brazil được bao lâu? +	How long has she been in Brazil?
871	Cô của tôi sống ở Úc đã được mười lăm năm +	My aunt has lived in Australia for fifteen (15) years.
873	Mexico đã trở thành một nước độc lập từ năm một nghìn tám trăm hai mươi. +	Mexico has been an independent country since eighteen twenty-one (1821).
882	Văn Kiệt và Viện Huệ đã lấy nhau được hai mươi năm. +	Mungeol and Weonhye have been married for twenty (20) years.
887	Cậu biết Hi Chính từ lâu rồi à? +	Have you known Heuijeong for a long time?
892	Remy và thánh Phaolô đã kết hôn được sáu tháng. +	Remy and Pauline have been married for six (6) months.
893	Hitomi đã học ngành dược ở trường đại học được ba năm. +	Hitomi has studied medicine at the university for three (3) years.
899	Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới. Giờ chúng tôi đã có xe hơi mới. +	We've bought a new car. We have a new car now.
900	Ngày mai là sinh nhật Phú, mà tôi chưa mua quà cho cô ấy. Tôi chưa có quà cho cô ấy. +	present. > I don't have a present for her yet.
901	Junhong đang đi nghỉ. Anh ấy đã đi đâu? Bây giờ anh ấy đang ở đâu? +	Junhong is away on vacation. Where has he gone? Where is he now?
902	Cậu gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với cậu? +	Have you met my brother, or should I introduce you?
919	Cậu có thấy nó ở đâu không? Cậu đã thấy nó ở đâu chưa? +	Did you see it anywhere? > Have you seen it anywhere?
920	Cậu có nghe thấy không? Cậu đã nghe thấy chưa? +	Did you hear? > Have you heard?
923	Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. > Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. +	Gustavo has taken my bike again without asking. > Gustavo took my bike without asking.
924	Cậu đã báo tin vui cho các bạn của cậu chưa? Cậu có báo tin vui cho các bạn của cậu không? +	Have you told your friends the good news? > Did you tell your friends the good news?
925	Chúng tôi chưa trả tiền điện. > Chúng tôi đã không trả tiền điện. +	We didn't pay the electric bill.'> We haven't paid the electric bill yet
927	Cậu có đói không? - Không, tôi vừa mới ăn. +	Are you hungry? — No, I just had dinner.
929	Nikolai và Victoria mấy giờ sẽ đến? - Họ đã đến rồi. +	What time Nikolaj and Victoria coming? They've already arrived.
930	Mới có chín giờ Lan đã đi ngủ rồi. +	It's only nine o'clock (9:00) and Ines has already gone to bed.
932	Có Isidor và Sandra ở đó không? - Không, họ vẫn chưa đến. +	Are Isidor and Sandra here? — No, they haven't arrived yet.
933	Tùng có biết là cậu đi vắng không? - Không, tôi chưa bảo cậu ấy. +	Does Yannick know that you're going away? — No, I haven't told him yet.
934	Dora đã mua một bộ áo bình mới nhưng cô ấy chưa mặc nó. +	Dora has bought a new dress, but she hasn't worn it yet.
935	Ngày và Idria đã đến chưa? - Chưa. Chúng tôi vẫn đang đợi họ. +	Have Chandra and Indira arrived yet? — No, not yet. We're still waiting for them.
936	Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa? Chưa, cô ấy sẽ bắt đầu vào tuần tới. +	Has Zinaida started her new job yet? - No, she's starting next week.
937	Giá là bộ áo cái bình mới của tôi. - Đẹp đấy, cậu đã mặc nó chưa? +	This is my new dress. — It's nice, have you worn it yet?
938	Stan bao giờ sẽ đến? - Anh ấy đã đến rồi. +	What time is Stan arriving? — He's already arrived.
942	Bao giờ Yep bắt đầu công việc mới không? - Cô ấy đã bắt đầu làm rồi. +	When does Hanako start her new job? — She's already started it.
943	Tamara đã bắt đầu công việc mới chưa? +	Has Tamara started her new job yet?
944	Cậu đã nói với bố cậu về vụ tai nạn chưa? +	Have you told your father about the accident yet?
947	Cậu không thể đi ngủ được. Cậu chưa đánh răng. +	You can't go to bed. You haven't brushed your teeth yet.
950	Cậu đã đưa cho bưu điện địa chỉ mới nhà chúng ta chưa? +	Have you given the post office our new address yet?
951	Nhân viên bưu điện chưa đến. +	The postman hasn't come yet.
953	Kiến Văn đã mua máy tính mới chưa? +	Has Jianwen bought a new computer yet?
954	Kiến Hao và Nhã Linh chưa nói với ai là họ đã cưới nhau. +	Geonho and Ayeong haven't told anyone they're getting married yet.
957	Bạn của cậu có vài người hàng xóm mới. Hỏi anh ấy xem anh ấy đã gặp hàng xóm mới của mình chưa. +	Your friend has some new neighbors. Ask him if he has met his new neighbors.
958	Bạn của cậu có một công việc mới. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã bắt đầu công việc mới chưa. +	Your friend has a new job. Ask her if she has started her new job yet.
959	Bạn của cậu phải trả tiền điện thoại. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã trả tiền điện thoại chưa. +	Your friend has to pay her phone bill. Ask her if she has paid her phone bill yet.
960	Victor đã muốn bán xe hơi của anh ấy. Hỏi anh ấy xem anh ấy đã bán xe hơi của anh ấy chưa. +	Victor was trying to sell his car. Ask him if he has sold his car yet.
964	Cậu đã làm gì tối hôm qua. - Tôi ở nhà. +	What did you do last night? — I stayed at home.
965	Shakespeare là một nhà văn và đã viết nhiều kịch và thơ. +	Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems.
967	Quan nguyen đã đi ra ngoài lúc mấy giờ? +	What time did Jamaal go out?
969	Cậu có ăn trưa hôm nay không? +	Did you have lunch today?
970	Bức thư điện tử đã không [full hd] đến. +	The email hasn't arrived yet.The email didn't arrive at all.
972	Bạn tôi đã viết được nhiều cuốn sách. Shakespeare, đã viết nhiều kịch và thơ. +	My friend has written many books. Shakespeare wrote many plays and poems.
973	Bức thư điện tử chưa đến. Bức thư điện tử hôm nay đã không đến. +	The email hasn't arrived yet. The email didn't arrive today.
975	Tôi ăn trưa cách đây một tiếng. +	I had lunch an hour ago.
980	Cậu đã thấy Thông chưa? Cậu có gặp Thông hôm qua không? +	Have you seen Veda? > Did you see Veda yesterday?
982	Cậu đã xong chưa? Cậu đã xong việc lúc mấy giờ? +	Have you finished? > What time did you finish your work?
985	Cậu vừa ở đâu? Cậu đã ở đâu tối qua? +	Where have you been? > Where were you last night?
986	Bạn tôi là một nhà văn và đã viết được nhiều cuốn sách. +	My friend is a writer, and has written many books.
988	Cậu đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua? +	What time did you go to bed last night?
989	Cậu đã bao giờ gặp người thành phố tiếng chưa? +	Have you ever met a famous person?
995	Cậu đã đến Florida bao giờ chưa? +	Have you ever been to Florida?
997	Khoảng thời gian cậu có ở đó có hay không? +	Did you have a good time?
998	Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời. Rất kì diệu. +	We had a great time. It was wonderful.
999	Bạn gái cậu làm nghề gì? +	What does your girlfriend do?
1001	Cậu đã thấy bức vẽ nào của cô ấy chưa? +	Have you seen any of her paintings?
1003	Brigitte đang làm việc ở một nhà máy, nhưng cô ấy đã từng làm nhiều nghề khác. +	Brigitte works in a factory, but she's had a lot of different jobs.
1005	Sau đó, cô ấy làm việc ở một trang trại, nhưng cô ấy không thích nó lắm. +	After that, she worked on a farm, but she didn't enjoy it very much.
1008	Cậu đã nói chuyện với cô ấy bao giờ chưa? +	Have you ever spoken to her?
1055	Arturo sinh ra ở Havana. +	Arturo was born in Havana.
1066	Có người đã sơn cửa. Cửa đã được sơn. +	Somebody has painted the door. — The door hasbeen painted.
1067	Có người đã ăn trộm cái chìa khoá của tôi. Cái chìa khoá của tôi đã bị ăn trộm. +	Somebody has stolen my key. — My key has been stolen.
1068	+	Somebody has stolen my keys. — My keys have been stolen.
1069	Chưa có ai mời tôi tới bữa tiệc. Tôi chưa được mời tới bữa tiệc. +	Nobody has invited me to the party. — I haven't been invited to the party.
1070	Có ai giặt chiếc áo này chưa? Chiếc áo này đã được giặt chưa? +	Has somebody washed this shirt? — Has this shirt been washed?
1080	Những cái áo đã được là. +	The shirts have been ironed. — The shirts got ironed.
1085	Cây đã bị chặt. +	The trees have been cut down. — The trees got cut down.
1094	Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? +	I've never seen these flowers before. What are they called?
1096	Cái cầu đang bị đóng cửa. Nó bị hỏng tuần trước và nó chưa được sửa chữa. +	The bridge is closed. It got damaged last week, and it hasn't been repaired yet.
1097	Nó chưa được sửa chữa. +	It hasn't gotten repaired yet.
1100	Cậu định làm gì tối nay? +	What are you doing tonight?
1103	Cậu đang làm gì lúc ba giờ? +	What were you doing at three o'clock (3:00)?
1108	Dietrich chưa bao giờ cưỡi ngựa. +	Dietrich has never ridden a horse.
1109	Filippa chưa đến Nam Phi bao giờ. +	Filippa hasn't been to South America.
1110	Lúc đầu, và Nghiệp đã đi đâu? +	Where have Daisuke and Aiko gone?
1113	Cậu thường làm gì vào cuối tuần. +	What do you usually do on weekends?
1117	Fabio và hop dem đã ra ngoài lúc nào? +	What time did Fabio and Donatella go out?
1124	Các cửa hàng khi nào đóng cửa? +	What time do the stores close?
1126	Từ này nghĩa là gì? +	What does this word mean?
1133	Còn đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả. +	Mitsuko has traveled a lot, but she doesn't speak any foreign languages.
1135	Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. +	Flora has invited us to her party next week, but we're not going.
1138	Lúc mười rưỡi cậu đang làm gì? +	What were you doing at ten thirty (10:30)?
1140	Marco đã về nhà chưa? +	Has Marco gone home?
1141	Anh ấy đi lúc mấy giờ? +	What time did he go?
1143	Tiện đã đến chưa? +	Has Konstantin arrived yet?
1145	Họ kết hôn được bao lâu rồi? +	How long have they been married?
1148	Cậu đã làm xong việc chưa? +	Have you finished your work yet?
1155	Tại sao cậu lại mệt thế? Tối qua cậu có đi ngủ muộn không? +	Where are the chocolates? Have you eaten all of them?
1158	Ngoài có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. +	Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often.
1167	Bà đã sống ở Miami được mười ba năm. +	Magda has lived in Miami for thirteen (13) years.
1169	Xe hơi của tôi đã được chữa. +	My car has been repaired.
1175	Tôi đã rửa tay vì tây bị bẩn. +	I washed my hands because they were very dirty.
1179	Tôi làm mất túi rồi. Cậu có nhìn thấy nó không? +	I've lost my bag. Have you seen it?
1187	Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngoái. Cậu đã bao giờ chạy marathon chưa? +	My brother ran in the Boston Marathon last year. Have you ever run in a marathon?
1188	Cậu đã kể với Herman về công việc mới của cậu chưa? +	Have you told Herman about your new job?
1196	Cậu đã bao giờ lái một chiếc xe hơi cực nhanh chưa? +	Have you ever driven a very fast car?
1198	Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối. +	A bird flew in through the open window while we were having our dinner.
1203	Chúng tôi sẽ có một bữa tiệc vào tuần sau. +	We're having a party next weekend.
1205	Cậu sẽ làm gì tối mai? +	What are you doing tomorrow night?
1211	bộ phim kết thúc lúc mấy giờ tối nay. +	What time does the movie end tonight?
1214	Cậu sẽ đi lúc mấy giờ? +	What time are you leaving?
1215	Máy bay mấy giờ đi? +	What time does your plane leave?
1219	Priscilla sẽ ăn trưa với Văn Tài. +	Priscilla's having lunch with Wencai.
1222	Bao giờ các bạn của cậu đến? +	What time are your friends coming?
1233	Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? - Chắc chắn, mấy giờ thì lm bắt đầu? +	Do you want to go to the movies tonight? — Sure, what time does the movie begin?
1234	Chiều mai cậu định làm gì? - Tôi làm việc. +	What are you doing tomorrow afternoon? — I'm working.
1238	Rick sẽ bán xe hơi đi. +	Shakti's going to sell her car.
1239	Sáng nay tôi sẽ không ăn sáng. Tôi không đói. +	I'm not going to have breakfast this morning. I'm not hungry.
1240	Cậu định mặc gì trong đám chai tuần sau? +	What are you going to wear to the wedding next week?
1241	Tôi sắp đi rửa tay. +	I'm going to wash my hands.
1244	Sắp có chuyện xảy ra. +	Something is going to happen.
1247	Cậu định mặc gì trong bữa tiệc tối nay? +	What are you going to wear to the party tonight?
1250	Tôi đói. Tôi đi ăn bánh sandwich giá. +	I'm hungry. I'm going to have a sandwich.
1254	Liệu sẽ làm gì khi anh ấy học xong? +	What's Gerardo going to do when he finishes school?
1289	Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn. Chuyện này sẽ không tái diễn nữa. +	I'm sorry I was late this morning. It won't happen again.
1298	Tối mai cậu sẽ làm gì? - Chẳng gì cả, tôi rỗi không. +	What are you doing tomorrow night? — Nothing, I'm free.
1304	Kế hoạch cuối tuần này của cậu là gì? +	What are your plans for the weekend?
1313	Cậu định làm gì cuối tuần này? +	What are you doing this weekend?
1314	Trong phòng này ấm quá. Tôi mở cửa sổ ra nhé? +	It's very warm in this room. Shall I open a window?
1315	Tối nay tôi gọi cậu nhé? +	Shall I call you tonight?
1316	Trời đẹp quá. Chúng ta đi bộ nhé? +	It's a nice day. Shall we go for a walk?
1317	Bữa tối nay chúng ta ăn gì có giá? +	What shall we have for dinner?
1320	Bữa tôi nay chúng ta ăn gì thì được? +	What should we have for dinner?
1322	Tôi không cần quả chuối này. - Tôi đói. Tôi sẽ ăn nó. +	I don't want this banana. — I'm hungry. I'll have it.
1323	Cậu có muốn một cái ghế không? - Không, không sao. Tôi sẽ ngồi dưới sàn. +	Do you want a chair? — No, it's okay. I'll sit on the floor.
1330	Tôi thích cái mũ này. Tôi nghĩ mình sẽ mua nó. +	I like this hat. I think I'll buy it.
1332	Tôi chưa mua sắm xong. Tôi sẽ mua sắm sau. +	I haven't done the shopping yet. I'll do it later.
1341	Tôi đợi giá nhé? - Không, đi theo tôi. +	Shall I wait here? — No, come with me.
1343	Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không? - Được, chúng ta mời ai có giá? +	Should we have a party? — Yes, who shall we invite?
1352	Hadiya định sẽ gọi sau. +	Hadiya's going to call later.
1353	Hadiya có thể sẽ gọi sau. +	Hadiya might call later.
1357	Các Hào có thể sẽ không đến dự tiệc. +	Jianhao may not come to the party.
1360	Có khả năng là tôi sẽ đi xem phim. Tôi có thể sẽ đi xem phim. +	It's possible that I'll go to the movies. — I might go to the movies.
1361	Có khả năng là mai tôi sẽ đi gặp cậu. Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. +	It's possible that I'll see you tomorrow. — I might see you tomorrow.
1362	Có khả năng là Hakim sẽ quên không gọi. Anh ấy có thể sẽ quên không gọi. +	It's possible that Hakim will forget to call. — He might forget to call.
1363	Có khả năng là hôm nay trời sẽ có tuyết. Trời hôm nay có thể có tuyết. +	It's possible that it'll snow today. — It might snow today.
1364	Có khả năng là tối nay tôi sẽ bị muộn. Tôi có thể sẽ bị muộn tối nay. +	It's possible that I'll be late tonight. — I might be late tonight.
1365	Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. +	It's possible that Jamila won't be here next week. — She might not be here next week.
1366	Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngoài. Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngoài. +	It's possible that I won't have time to go out. — I might not have time to go out.
1368	Cậu định làm gì cuối tuần này? - Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. +	What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
1370	Cậu định ăn gì bữa tối nay? - Tôi không biết. Có thể tôi sẽ ăn món Ý. +	What are you going to have for dinner? — I don't know. I might have Italian food.
1372	Tôi nghe nói cậu thắng được ít tiền. Cậu định làm gì với số tiền đấy? - Tôi chưa quyết định. Có thể tôi sẽ mở nhà hàng. +	I hear you won some money. What are you going to do with it? — I haven't decided yet. I might open a restaurant.
1384	Tôi biết chơi dương cầm. Em trai tôi cũng biết chơi dương cầm. +	Can you change a twenty-dollar bill? — I'm sorry, I can't.
1385	Tuần sau tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được. +	I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come.
1389	Tuần trước tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Thinh và Latifa đã không đến được. +	I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come.
1392	Tôi có thể đổi một đồng đô la được không? Làm ơn cho tôi đổi một đồng đô la được không? +	Can I have change for a dollar, please? — Could I have change for a dollar, please.
1405	Cậu có thấy va li của tôi đâu không? Tôi không tìm thấy nó đâu. +	Have you seen my suitcase? I can't find it.
1409	Rashid không biết phải làm gì. Anh ấy không quyết định được. +	Rashid doesn't know what to do. He can't decide.
1410	+	I wanted to speak to Shakira yesterday, but I couldn't find her.
1411	+	Vikram can't go to the concert next weekend. He has to work.
1414	Anh trai tôi đã làm việc ở công ti cậu nhiều năm rồi. Cậu chắc phải biết anh ấy. +	My brother has worked at your company for years. You must know him.
1415	Bạn tôi có cùng mã bưu điện với cậu. Họ chắc chắn là sống gần cậu. +	My friends have the same postal code as you. They must live near you.
1416	Giá cả không phải nhà Wilson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi. +	This isn't the Wilsons? I'm sorry. I must have the wrong number.
1418	Xavier đi đâu cũng bắt xe bus. Hẳn là anh ấy không có xe hơi. +	Xavier takes the bus everywhere. He must not have a car.
1420	Cậu phải cẩn thận với con dao này. Nó rất sắc. +	You must be careful with this knife. It's very sharp.
1423	Họ đã ở vào tình huống nguy hiểm. Họ cần phải cẩn thận. +	They were in a dangerous situation. They had to be careful.
1424	Chúng tôi phải đeo kính bảo hộ hồi chúng tôi đi thăm nhà máy tuần trước. +	We had to wear safety glasses when we visited the factory last week.
1427	Bây giờ là buổi tối và cậu chưa ăn gì cả ngày. Cậu hẳn là đang đói. +	It's evening, and you haven't eaten anything all day. You must be hungry.
1433	Nhà Va có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà. +	The Garcias have six (6) children and three (3) dogs. They must have a big house.
1435	Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày. Cô ấy hẳn là đi làm đêm. +	I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day. She must work at night.
1436	Giá cả không phải nhà Karlson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất +	This isn't the Karlsons? I must have the wrong number.
1439	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well.
1440	Ludwig ngày nào cũng mặc cùng một bộ quần áo. Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo. +	Ludwig wears the same clothes every day. He must not have many clothes.
1441	Cậu bị cảm và sốt à? Khổ thân! Cậu hẳn là khó chịu lắm. +	You have a cold and a fever? Poor thing! You must feel awful.
1450	Sao cậu muộn như vậy? - Tôi phải đợi xe buýt nửa tiếng. +	Why were you so late? — I had to wait half an hour for the bus.
1454	Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. +	I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work.
1455	Liên Hóa học chưa đủ. Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. +	Yeonhwa doesn't study enough. She should study harder.
1464	Tôi có nên mua cái áo khoác này không nhỉ? - Có, tôi nghĩ cậu nên mua. +	Shall I buy this coat? — Yes, I think you should.
1465	Tôi nghĩ cậu không nên làm việc nhiều thế. +	I don't think you should work so hard.
1467	Cậu nghĩ tôi có nên mua cái mũ này không? +	Do you think I should buy this hat?
1468	Cậu nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà? +	What time do you think we should go home?
1470	Tối nay tôi phải học bài. Tôi không đi xem phim được. +	I have to study tonight. I can't go to the movies.
1475	Nếu cậu có thời gian, cậu nên tới thăm Bảo tăng Khoa học. Ở đó rất thú vị. +	If you have time, you should visit the Science Museum. It's very interesting.
1480	Cậu không nên làm việc quá nhiều. +	You shouldn't work so hard.
1485	Bạn sắp làm một bữa tiệc: "Cậu nghĩ tôi có nên mời Oscar không?" +	You're going to have a party: "Do you think I should invite Oskar?"
1486	Mai chúng ta phải dậy sớm. Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi. +	We have to get up early tomorrow. I think we should go home now.
1487	Cái áo khoác kia quá rộng như vậy với cậu. Tôi nghĩ cậu không nên mua nó. +	That coat is too big for you. I don't think you should buy it.
1489	Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. +	Valentina needs a change. I think she should take a trip.
1498	Mai tôi sẽ đi làm muộn. Tôi phải đi khám nha sĩ. +	I'll be late for work tomorrow. I have to go to the dentist.
1499	Viết bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. +	Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00).
1500	Cậu cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. +	You have to pass a test before you can get a driver's license.
1502	Hôm qua tôi đi làm muộn. Tôi phải đi khám nha sĩ. +	I was late for work yesterday. I had to go to the dentist.
1503	Tối qua tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó xe bus không có. +	We had to walk home last night. There were no buses.
1504	Mai mấy giờ cậu phải đi khám nha sĩ? +	What time do you have to go to the dentist tomorrow?
1505	Amanda có phải làm việc Thứ bảy không? +	Does Amanda have to work on Saturdays?
1506	Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm? +	Why did they have to leave the party early?
1507	Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm. +	I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early.
1508	Alan không phải làm việc quá vất vả. Thực ra anh ấy có một công việc nhẹ nhàng. +	Alan doesn't have to work very hard. Actually, he's got an easy job.
1509	Chúng tôi không phải đợi xe buýt lâu lắm nhưng xe đã đến trong vòng vài phút. +	We didn't have to wait very long for the bus; it came in a few minutes.
1511	Mắt tôi không được tốt lắm. Tôi phải đeo kính. +	My eyes are not very good. I have to wear glasses.
1512	Cuối khoá học tất cả học sinh phải làm bài thi. +	At the end of the course all the students had to take a test.
1513	Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. +	Layla is studying literature. She has to read a lot of books.
1514	Hassan không hiểu nhiều tiếng Anh. Cậu phải nói thật chậm với anh ấy. +	Hassan doesn't understand much English. You have to speak very slowly to him.
1515	Barbara không ở nhà nhiều. Cô ấy phải đi nhiều làm công việc của cô ấy. +	Barbara isn't at home much. She has to travel a lot for her job.
1516	Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. +	In tennis you have to hit the ball over the net.
1517	Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe buýt. +	We had to walk home last night. There were no buses.
1518	Bây giờ đã muộn. Tôi phải đi, giá rẻ. Ngày mai tôi sẽ gặp lại cậu. +	It's late. I have to go now. I'll see you tomorrow.
1519	+	I went to the store after work yesterday. I had to buy some food.
1520	Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Cậu phải đổi tàu ở gare tiếp theo. +	This train doesn't go all the way downtown. You have to change at the next station.
1521	Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra. Chúng tôi phải trả lời sáu trọng mười câu hỏi. +	We took a test yesterday. We had to answer six (6) questions out of ten (10).
1522	Tôi đi ngủ giá. Mai tôi còn phải dậy sớm. +	I'm going to bed. I have to get up early tomorrow.
1523	Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được. Họ phải trông em trai của Tara. +	Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight. They have to take care of Tara's little brother.
1524	Sáng nay tôi phải dậy sớm. Cậu phải dậy lúc mấy giờ? +	I have to get up early tomorrow. — What time do you have to get up?
1525	Chris đã phải đợi lâu. Anh ấy đã phải đợi bao lâu? +	Chris had to wait a long time. — How long did he have to wait?
1526	Claire phải đi đâu đó. Cô ấy phải đi đâu? +	Claire has to go somewhere. — Where does she have to go?
1527	Chúng tôi đã phải trả nhiều tiền. Các cậu đã phải trả bao nhiêu tiền? +	We had to pay a lot of money. — How much money did you have to pay?
1528	Tôi phải làm việc gì đó. Chính xác là cậu phải làm việc gì? +	I have to do some work. — What exactly do you have to do?
1529	Họ đã phải ra đi sớm. Tại sao họ phải ra đi sớm? +	They had to leave early. — Why did they have to leave early?
1530	Truy cập phải đi Moskva. Khi nào thì anh ấy phải đi? +	Minoru has to go to Moscow. — When does he have to go?
1531	Tại sao cậu lại đi ra ngoài? Cậu không phải đi ra ngoài. +	Why are you going out? You don't have to go out.
1532	Tại sao Megumi lại đợi? Cô ấy không phải đợi. +	Why is Megumi waiting? She doesn't have to wait.
1533	Tại sao cậu lại dậy sớm? Cậu không cần phải dậy sớm như thế. +	Why did you get up early? You didn't have to get up so early.
1534	+	Why is David working so hard? He doesn't have to work so hard.
1535	Tại sao cậu muốn ra đi bây giờ? Chúng ta không cần phải ra đi bây giờ. +	Why do you want to leave now? We don't have to leave now.
1536	Tại sao họ lại kể cho tôi những gì tôi đã biết? Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó. +	Why did they tell me something I already know? They didn't have to tell me that.
1537	Ngày nào tôi cũng phải lái xe năm mươi dặm đi làm. +	I have to drive fifty (50) miles to work every day. — I have to drive eighty (80) kilometers to work every day.
1538	Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện thường đi học. +	I have to take the subway to class every day.
1539	Hôm qua tôi phải ăn tối với gia đình tôi. +	I had to have dinner with my family yesterday.
1540	Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện. +	I had to visit my grandfather in the hospital last week.
1541	Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé. +	I had to take a lot of classes when I was younger.
1546	Chủ nhật cậu có muốn ăn tối cùng chúng tôi không? +	Would you like to have dinner with us on Sunday?
1547	Tôi rất muốn ăn tối hôm Chủ nhật. +	I'd love to have dinner on Sunday.
1548	Cậu muốn làm gì tối nay? +	What would you like to do tonight?
1554	+	I'd like an orange juice, please. — Can I have an orange juice?
1556	Cuối tuần sau cậu muốn làm gì? +	What would you like to do next weekend?
1557	Cậu thích làm gì cuối tuần? +	What do you like to do on weekends?
1558	Tối nay tôi muốn đi xem phim. Có thể Emily sẽ đi với cậu. +	You want to go to the movies tonight. Perhaps Emily will go with you.
1560	Tôi muốn đi chơi quần vợt ngày mai. Có thể Văn Kiệt cũng sẽ chơi. +	You want to play tennis tomorrow. Perhaps Wenjie will play, too.
1562	Tôi có thừa một vé xem hoà nhạc tuần sau. Có thể Helsẽ tới. +	You have an extra ticket for a concert next week. Perhaps Helen will come.
1564	Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngoài. Cô ấy không có ô nhưng cậu có. +	It's raining, and Yaqin's going out. She doesn't have an umbrella, but you have one.
1566	Cậu muốn uống gì? +	What would you like to drink?
1569	Tối nay cậu muốn ăn tối lúc mấy giờ? +	What time would you like to have dinner tonight?
1574	Cậu thích loại âm nhạc nào? +	What kind of music do you like?
1575	Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. Cô ấy không muốn ngồi nghế. +	Heuiyeon likes to sit on the floor. She doesn't want to sit on a chair.
1585	Cậu có thích uống sữa hay nước hoa quả hơn? - Làm ơn cho nước hoa quả. +	Would you rather have milk or juice? — Juice, please.
1587	Tôi muốn đứng hơn ngồi. +	I'd rather stand than sit.
1589	Tôi thích ngồi hơn đứng. +	I'd prefer to sit than stand.
1590	Tôi thích ngồi hơn đứng. +	I'd prefer to sit rather than stand.
1592	Tôi thích ra ngoài hơn ở nhà. +	I'd rather go out than stay home.
1593	Tôi thích có một con chó hơn là mèo. +	I'd rather have a dog than a cat.
1594	Chúng tôi thích đi rạp xem phim hơn xem DVD ở nhà. +	We'd rather go to the movies than watch a DVD at home.
1595	Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây. +	I'd rather be at home right now than here.
1597	Cậu có muốn dùng trà không? - Tôi muốn cà phê hơn nếu cậu có. +	Would you like some tea? — Well, I'd rather have coffee if you have some.
1599	Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa? +	Should we have dinner now, or wait until later?
1607	Tôi giúp cậu xách va li được không? - Không cần, cảm ơn. Tôi muốn tự xách hơn. +	Can I help you with your suitcase? — No, thank you. I'd rather do it myself.
1610	Tôi thích làm phi công hơn làm lái xe bus. +	I'd rather be an airplane pilot than a bus driver.
1612	Tôi thích làm nhà báo hơn làm giáo viên. +	I'd rather be a journalist than a school teacher.
1614	Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ. +	I'd rather live in a big city than a small town.
1615	Cậu thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn? +	Which would you prefer to have: a small house or a big one?
1616	Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ. +	I'd rather have a big house than a small one.
1618	Tôi thích triết học hơn điện tử. +	I'd rather study philosophy than electronics.
1620	Tôi thích xem một bộ phim hơn một trận đá bóng. +	I'd rather watch a movie than a football game.
1621	Lại có giá và nhìn vào cái này. - Cái gì thế? +	Come here and look at this. — What is it?
1625	Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ đẹp hoang dã! +	Have a good trip. Have a nice time. Have a good flight. Have fun!
1626	Giá, làm ít kẹo này. +	Here, have some candy.
1633	Tối nay ăn cá đi. +	Let's have fish for dinner tonight.
1636	Tối nay chúng ta đừng ăn cá nữa. Chúng ta ăn gà đi. +	Let's not have fish for dinner tonight. Let's have chicken.
1640	Tôi bật tí nhạc nhé? - Thôi, mình xem phim đi. +	Shall I put some music on? — No, let's watch a movie.
1641	Chúng ta có nên ăn tối ở nhà không? - Không, đi ăn nhà hàng đi. +	Should we have dinner at home? — No, let's go to a restaurant.
1643	Tôi đợi cậu nhé? - Không, đừng đợi tôi. +	Shall I wait for you? — No, don't wait for me.
1645	Chúng ta ra ngoài nhé? - Không, đừng ra ngoài. +	Shall we go out? — No, let's not go out.
1656	Cậu có tiền không? - Có, có một ít trong ví tôi. +	Do you have any money? — Yes, there's some in my wallet.
1677	Không có chỗ để ngồi. Không có cái ghế nào. +	There's nowhere to sit down. There aren't any chairs.
1679	Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. +	There are twenty-six (26) letters in the English alphabet.
1685	Có chuyện gì vậy? - Có cái gì đó trong mắt tôi. +	What's wrong? — There's something in my eye.
1688	Toà nhà kia là nhà gì vậy? - Nó là trường học. +	What's that building? — It's a school.
1701	+	This road is very dangerous. There have been many accidents on it.
1712	Từng có một cái ghế tay vịn ở góc nhà gần cái cửa. +	There was an armchair in the corner near the door.
1713	Từng có một cái ghế sofa đối diện cái ghế tay vịn +	There was a sofa opposite the armchair.
1728	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. +	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand.
1729	Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Bây giờ nó đã khác rất nhiều. Đã có nhiều thay đổi. +	Last week I went back to the town where I was born. It's very different now. There have been a lot of changes.
1731	Có đúng là cậu sẽ chuyển đến Berlin không? +	Is it true that you're moving to Berlin?
1732	Chúng ta phải đi thôi. Muộn lắm rồi. +	We have to go now. It's very late.
1733	Có đúng là Jirou biết lái trực thăng không? +	Is it true that Jirou can fly a helicopter?
1734	Hôm nay là thứ mấy? Thứ ba? - Không, hôm nay là Thứ tư. +	What day is it today? Tuesday? — No, today's Wednesday.
1739	Tôi không tin! Chuyện này không thể có. +	I don't believe it! That's impossible.
1760	Tôi chưa xem bộ phim này nhưng chị tôi thì rồi. +	I haven't seen the movie, but my sister has.
1765	Em gái tôi đã xem phim này rồi nhưng tôi thì chưa. +	My sister has seen the movie, but I haven't.
1771	Martin làm việc chăm chỉ nhưng tôi thì không. +	Martin works hard, but I don't.
1774	Tôi đã có khoảng thời gian tuyệt với. - Tôi cũng vậy. +	I had a good time. — I did, too.
1778	Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. +	I haven't read the book, but Paul has.
1784	Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa. +	Richard has been to China, but I haven't.
1786	Tôi đã xem bộ phim nhưng Enzo thì chưa. +	I've seen the movie, but Enzo hasn't.
1792	Tôi không xem nhiều vô tuyến nhưng Ông thì có. +	I don't watch TV much, but Erhard does.
1793	Hannah sống ở Thuỵ Sĩ nhưng bố mẹ cô ấy thì không. +	Hannah lives in Switzerland, but her parents don't.
1794	Sáng nay cậu đã ăn sáng còn tôi thì không. +	You had breakfast this morning, but I didn't.
1799	Tôi chưa từng đến Mexico nhưng Joe đã đến rồi. +	I haven't been to Mexico, but Zoe has.
1801	Hôm nay Hiếu vui nhưng hôm qua anh ấy không vui. +	Fabian's happy today, but he wasn't yesterday.
1803	Tôi không có kính viễn vọng nhưng tôi biết một người có nó. +	I don't have a telescope, but I know somebody who does.
1806	Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. +	Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year.
1808	Tôi đã được mời đến đám chai của cấp bậc nhưng Con thì chưa. +	I've been invited to Gerhard's wedding, but Evita hasn't.
1812	Cậu có xe hơi không? - Tôi không có. +	Do you have a car? — No, I don't.
1818	Cậu đã bị gãy tay bao giờ chưa? - Tôi bị rồi. +	Have you ever broken your arm? — Yes, I have.
1822	Tuần trước tôi ốm. - Cậu ốm á? Thế mà tôi không biết. +	I was sick last week. — You were? I didn't know that.
1825	Giovanni không biết lái xe. - Vậy ư? Tôi không biết đấy. +	Giovanni can't drive. — He can't? I didn't know that.
1831	Tôi vừa mua một cái xe hơi mới. - Hơ, thế à? +	I've bought a new car. — Oh, you have?
1832	Tôi đang viết một cuốn sách. - Cậu á? Viết về cái gì? +	I'm writing a book. — You are? What about?
1835	Santo sống ở Milan đúng không? - Đúng, chính xác. +	Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right.
1839	Kia không phải xe hơi của cậu đúng không? - Đúng, nó của mẹ tôi. +	That isn't your car, is it? — No, it's my mother's.
1840	Cậu chưa gặp mẹ cậu đúng không? - Đúng, tôi chưa. +	You haven't met my mother, have you? — No, I haven't.
1847	Tối qua Lara gọi cho tôi. Thế à? Cô ấy nói gì? +	Lara called me last night. — She did? What did she say?
1848	Tôi DJ mua xe hơi mới rồi. Rồi à? Loại gì vậy? +	I've bought a new car. — You have? What kind is it?
1850	Tôi mất chìa khoá rồi. Thế à? Lần cuối cậu thấy nó khi nào? +	I've lost my key. — You have? When did you have it last?
1852	Tôi sinh ra ở Ý. Thế à? Tôi không biết đấy. +	I was born in Italy. — You were? I didn't know that.
1855	Tôi không vui. - Không à? Tại sao thế? +	I'm not happy. — You're not? Why not?
1856	Tuần trước tôi gặp Khaled. - Thế à? Anh ấy thế nào? +	I saw Khalid last week. — You did? How is he?
1857	Shakira làm việc trong nhà máy. Vì vậy à? Nhà máy gì vậy? +	Shakira works in a factory. — She does? What kind of factory?
1861	Những bông hoa này đẹp phải không? - Phải, hòa gì vậy? +	These flowers are nice, aren't they? — Yes, what kind are they?
1863	Cậu từng đến Brazil rồi phải không? - Đúng, nhiều lần rồi. +	You've been to Brazil, haven't you? — Yes, many times.
1865	+	Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard.
1867	Cậu chưa ăn phải không? - Chưa, tôi không đói. +	You haven't eaten yet, have you? — No, I'm not hungry.
1874	Charlotte sống gần chỗ cậu phải không? - Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. +	Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few blocks away.
1875	Cậu sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không. - Tất nhiên là không. +	You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not.
1876	Diane làm việc rất vất vả. Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày. +	Diane works very hard. It's said that she works sixteen (16) hours a day.
1877	Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. +	The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home.
1878	+	The strike started three (3) weeks ago. It's expected that it'll end soon.
1879	Một người bạn của tôi mới bị bắt. Người ta buộc tội anh ấy đánh một cảnh sát. +	A friend of mine has been arrested. It's alleged that he hit a police officer.
1880	Người ta báo cáo là có hai người bị thương trong vụ nổ. +	It's reported that two (2) people were injured in the explosion.
1881	Đi xem bộ phim đó đi. bộ phim nghệ bảo là hay. +	Let's go and see that movie. It's supposed to be good.
1882	Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. +	Emil is supposed to have hit a police officer but I don't believe it.
1884	Cậu đang làm gì ở cơ quan? Nước ra cậu phải đang đi nghỉ chứ. +	What are you doing at work? You're supposed to be on vacation.
1891	Tôi nghĩ cậu nên để tóc thật ngắn vào. +	I think you should get your hair cut really short.
1892	Bao lâu cậu đi bảo dưỡng xe một lần? +	How often do you have your car serviced?
1893	Tôi không thích để tranh của tôi bị lấy đi. +	I don't like having my picture taken.
1895	Casper đã bị lấy mất bằng lái vì lại lái xe qua nhanh. +	Casper had his license taken away for driving too fast again.
1897	Cậu đã bao giờ bị huỷ chuyến bay chưa? +	Have you ever had your flight canceled?
1900	Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về. +	Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back.
1906	Mãi mà tôi chưa đi xem phim. - Chưa á? Tôi tưởng cậu đã nói là cậu vừa mới đi xem mấy hôm trước. +	I haven't been to the movies in ages. — You haven't? I thought you said you had just gone a few days ago.
1907	Mạnh sơn nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. +	Maalik said he had woken up feeling sick, so he hadn't gone to work.
1908	Jasmine nói rằng công việc mới của cô ấy rất thú vị. > Jasmine nói rằng công việc mới của cô ấy rất thú vị. +	Jasmine said that her new job is pretty interesting. — Jasmine said that her new job was pretty interesting.
1909	Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. > Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. +	She told me that she wants to go to South America next year. — She told me that she wanted to go to South America next year.
1912	Một bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra. +	Michiko asked me not to tell anybody what had happened.
1916	Có chuyện gì xảy ra với cậu tối qua vậy? +	What happened to you last night?
1920	Thời tiết hôm qua như thế nào? +	What was the weather like yesterday?
1922	Chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa? +	Haven't we met somewhere before?
1927	Tôi sẽ phải vay ít tiền. - Tại sao? Cậu không có tí nào à? +	I'll have to borrow some money. — Why? Don't you have any?
1928	Bây giờ mấy giờ rồi? > Cậu biết bây giờ mấy giờ rồi không? +	What time is it? — Do you know what time it is?
1931	Mấy giờ bộ phim bắt đầu? > Cậu có biết mấy giờ bộ phim bắt đầu không? +	How much will it cost? — Do you have any idea how much it'll cost?
1932	Ý cậu là gì? > Làm ơn giải thích ý cậu là gì. +	What time does the movie begin? — Do you know what time the movie begins?
1933	Chi phí sẽ là bào nhiêu? > Cậu có biết chi phí sẽ là bao nhiêu không? +	What do you mean? — Please explain what you mean.
1938	Cô ấy muốn biết tôi làm gì lúc thực hiện rỗi. +	She wanted to know what I did in my spare time.
1939	Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc Trung quốc tại của tôi được bao lâu rồi. +	She asked how long I had been working at mypresent job.
1940	Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này. +	She asked why I had applied for the job.
1942	Cô ấy hỏi tôi có bằng lái chưa. +	She asked if I had a driver's license.
1943	Natalie không có xe hơi và Oliver cũng thế. +	Natalie doesn't have a car, and neither does Oliver.
1948	Cậu có phòng ở tối nay không? - Tôi e là không. +	Do you have a room for tonight? — I'm afraid not.
1949	Cậu đã phải đi chưa? - Tôi e là rồi. +	Do you have to leave already? — I'm afraid so.
1956	Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước. Bạn nói: "Cậu cắt tóc có đúng không?" +	You notice your friend's hair is much shorter than last time. You say, "You had your hair cut, didn't you?"
1957	Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay. Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?" +	You notice the woman singing has a nice voice. You say, "She has a good voice, doesn't she?"
1959	Người tính tiền đang chợ đồ ăn vào túi nhựa. Bạn nói: "Xin lỗi, cậu có túi giấy không?" +	The cashier is putting your groceries in a plastic bag. You say, "Excuse me, don't you have any paper bags?"
1960	Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" +	You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. You ask, "You haven't seen my keys, have you?"
1961	Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà gare. Bạn nói: "Cậu có thể chở tôi đến nhà gare được không?" +	Serge has a car and you need a ride to the station. You ask, "Could you give me a ride to the station?"
1968	Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ hát sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. +	Have you ever considered going to live in another country? — Sure, but I don't know how much it would cost.
1969	Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. +	When I'm on vacation, I enjoy not having to get up early.
1970	Wyatt, đã từ bỏ việc giảm cân. +	Rashmi has given up trying to lose weight.
1975	Họ thừa nhận đã ăn cắp tiền. +	They admitted to having stolen the money.
1976	Giờ tôi hối hận về những gì tôi đã nói. +	I now regret saying what I said.
1977	Cô ấy phủ nhận việc cô ấy đã ăn cắp tiền. +	She denied that she had stolen the money.
1978	Nam gợi ý rằng chúng ta nên đi xem phim. +	Sabine suggested that we go to the movies.
1988	Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. +	Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind.
1989	Họ có vẻ đẹp hoang sơ của có rất nhiều tiền. +	They seem to have plenty of money.
1993	Cậu có vẻ đẹp hoang dã đã giảm cân. +	You seem to have lost weight.
1996	Ai có thể chỉ cho tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? - Được chứ, để tôi. +	Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will.
1998	Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. +	They claim to have solved the problem.
1999	Cậu có biết phải làm gì khi có cháy trong toà nhà không? - Không rõ lắm. +	Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really.
2000	Tôi đã thực sự kinh ngạc. Tôi đã không biết phải nói gì. +	I was really astonished. I didn't know what to say.
2007	Tôi không khuyến cáo việc ở khách sạn đó. > Tôi không khuyên ai khác ở khách sạn đó cả. +	I wouldn't advise staying in that hotel. — I wouldn't advise anybody to stay in that hotel.
2010	Tôi bắt anh ấy hứa là anh ấy sẽ không nói với ai những gì đã xảy ra. +	I made him promise that he wouldn't tell anybody what happened.
2016	Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. > Tôi được cảnh báo rằng đừng tin bất cứ điều gì anh ấy nói. +	I was told that I shouldn't believe everything he says. — I was warned not to believe anything he says.
2017	Nếu cậu có xe hơi thì cậu có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn. > Có xe hơi cho phép cậu đi loanh quanh dễ dàng hơn. +	If you have a car, you're able to get around more easily. — Having a car enables you to get around more easily.
2021	Giờ tôi hối hận vì những gì tôi đã nói. Lẽ ra tôi không nên nói vậy. +	I now regret saying what I said. I shouldn't have said it.
2023	Chúng tôi lấy làm tiec khi phải báo cho cậu biết rằng chúng tôi +	We regret to inform you that we cannot offer you thejob.
2026	Chúng tôi cần thay đổi. Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được. +	We need to change. We can't go on living like this.
2030	Ngày gia nhập công ti chín năm trước và đã trở thành trợ lí marketing của công ti sau hai năm. +	Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years.
2037	Anh ấy cần làm việc chăm hơn nếu anh ấy muốn tiến bộ. +	He needs to work harder if he wants to make progress.
2038	Điện thoại di động của tôi cần được nạp cọc. > Điện thoại di động của tôi cần nạp cọc. +	My cellphone needs to be charged. — My cellphone needs charging.
2042	Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá. Tôi không thể không thấy thương anh ấy. +	I don't like him, but he has a lot of problems. I can't help feeling sorry for him.
2046	Vadim ghét bay. > Vadim ghét phải bay. +	Vadim hates flying. — Vadim hates to fly.
2051	Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng. Tôi ghét làm việc ở đó. +	The office I worked at was horrible. I hated working there.
2055	Cậu muốn ăn tối bây giờ hay tí nữa? - Tôi muốn tí nữa. +	Would you prefer to have dinner now or later? — I'd prefer later.
2057	Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. +	It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo. I would have liked to have seen him again.
2058	Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. +	We'd like to have gone on vacation, but we didn't have enough money.
2059	Khổ thân Yep? Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. +	Poor Hanako! I would hate to have been in her position.
2060	Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. +	I'd love to have gone to the party, but it was impossible.
2061	Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả. +	I prefer driving over traveling by train. — I prefer to drive rather than travel by train.
2062	Tamara thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố. +	Tamara prefers to live in the country rather than in the city.
2063	Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. > Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. +	I'd prefer to stay at home tonight rather than go to the movies. — I'd rather stay at home tonight than go to the movies.
2067	Tôi nghĩ cậu đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn. +	I'd rather you didn't tell anyone what I said.
2068	Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà. +	I'd prefer to take a taxi rather than walk home.
2069	Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ. +	I'd prefer to go swimming rather than playing basketball.
2070	Cậu sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xả ra hay cậu muốn tôi nói với anh ấy hơn? - Không, tôi sẽ nói. +	Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him? — No, I'll tell him.
2072	Cậu đã làm gì sau khi học xong? +	What did you do after finishing school?
2080	Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của cậu nữa. +	I have enough problems of my own without having to worry about yours.
2084	Chúng tôi vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng +	We got into the exhibition without having to wait in line.
2090	Quan nguyen có công việc mới. Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. +	Jamaal has a new job. He has to get up much earlier now than before. He finds it diffi because he isn't used to getting up so early.
2092	Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. +	Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan.
2097	Cậu nên xin lỗi vì những gì cậu đã nói. +	You should apologize for what you said.
2099	Cậu đã thành công trong việc tìm việc làm chưa? +	Have you succeeded in finding a job yet?
2110	Thứ gì đã cản cậu đến gặp chúng tôi? +	What prevented you from coming to see us?
2113	Tôi quên không cảm ơn họ vì đã giúp tôi. +	I forgot to thank them for helping me.
2115	Có xe hơi chả được tích sự gì nếu cậu chả bao giờ dùng nó. +	There's no point in having a car if you never use it.
2120	Chuyến bay của chúng tôi từ sáng sớm nên không cần phải đi ngủ. +	What was the movie like? Was it worth seeing?
2122	Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đất nước trộm hết. +	I had no trouble finding a place to live.
2123	Tôi không gặp khó khăn gì trong việc tìm chỗ ở. +	Did you have any trouble getting a visa?
2124	Cậu lấy visa có rắc rối gì không? +	People often have a lot of trouble reading my handwriting.
2125	Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. +	I had trouble finding a place to live. — I had difficulty finding a place to live.
2130	Lần gần giá nhất cậu đi mua sắm là khi nào? +	I have a problem remembering people's names.
2131	Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. +	She had no difficulty getting a job.
2132	Cậu sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi. +	You won't have any trouble getting a ticket for the game.
2134	Khó mà tìm chỗ đỗ xe ở trung tâm. +	It's hard to find a place to park downtown.
2138	Cậu có nhiều cơ hội thực hành ngoại ngữ không? +	Do you have much opportunity to practice your foreign language?
2140	Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi phải ngồi trên sàn. +	Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor.
2141	Tôi vội vã để không bị muộn. +	I hurried so that I wouldn't be late.
2142	Đi sớm đi thì cậu sẽ không lỡ xe buýt. +	Leave early so that you won't miss the bus.
2143	Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc. +	She's learning English so that she can study in Australia.
2144	Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. +	We moved to the city so that we could see our children more often.
2147	Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. +	We whispered so that nobody could hear our conversation.
2148	Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ. +	Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time.
2149	Sanjit đã khoá cửa để không bị ai làm phiền. +	Sanjit locked the door so that he wouldn't be disturbed.
2150	Tôi đi chậm lại để chiếc xe đằng sau tôi vượt qua được. +	I slowed down so that the car behind me could pass.
2158	Tôi rất tiec khi nghe tin bó cậu ốm. +	I was sorry to hear that your father is ill.
2161	Nếu tôi có tin gì nữa thì cậu sẽ là người đầu tiên được biết. +	If I have any more news, you'll be the first person to know.
2167	Cái ghế đấy đứng lên không an toàn. +	That chair is not safe to stand on.
2171	Xem sợ màn ăn khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra. +	Aleksey was afraid to tell his parents what happened.
2177	Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc. - Tôi thì ngược lại, tôi ngạc nhiên khi nghe tin đó. +	I was interested to hear that Arturo quit his job. — I, on the other hand, was surprised to hear it.
2178	Hỏi ý Anna xem. Tôi sẽ thích thú khi biết được cô ấy nghĩ gì. +	Ask Anna for her opinion. I'd be interested to know what she thinks.
2179	Tôi rất tiec khi nghe tin Boris mất việc. +	I was sorry to hear that Boris lost his job.
2189	Cậu có thấy vụ tai nạn xảy ra không? +	Did you see the accident happen?
2204	Cậu có tự mình cạo không? +	Did you cut yourself shaving?
2206	Mãi cũng tìm xong duy nhất khách sạn, chúng tôi đi tìm chỗ đó ăn tối. +	Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner.
2210	Bị thất quản lý khiến anh ấy không có nhiều tiền. +	Being unemployed means he doesn't have much money.
2211	Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn. +	Not having a car can make getting around difficult in some places.
2212	Xem bộ phim được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa. +	Having already seen the movie twice, I didn't want to go again with my friends.
2213	Không nói được tiếng địa phương khiến tôi khó giao tiếp. +	Not being able to speak the local language meant that I had trouble communicating.
2216	Toà thị chính mới không đẹp lắm. Hầu hết mọi người không thích nó. +	The new city hall isn't a very beautiful building. Most people don't like it.
2224	Có một sợi tóc trong bát cảnh của tôi. +	There's a hair in my soup.
2225	Cậu có một bộ tóc rất dài. +	You've got very long hair.
2226	Cậu có thể ở với chúng tôi. Chúng tôi có một phòng trống. +	You can stay with us. We have a spare room.
2228	Tôi đã có vài trải mua vé để bay kinh nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch. +	I had some interesting experiences while I was traveling.
2229	Họ nhận tôi làm việc vì tôi có nhiều kinh mua vé để bay kinh nghiệm. +	They offered me the job because I had a lot of experience.
2231	Tận hưởng kỳ nghỉ cảu cậu đi. Tôi hi vọng cậu gặp thời tiết tốt. +	Enjoy your vacation. I hope you have good weather.
2236	Chúng tôi đã có một chuyến đi rất hay. +	We had a very good trip.
2238	Chúng tôi có nhiều túi và va li. > Chúng tôi có nhiều hành lí. +	We had a lot of bags and suitcases. — We had a lot of baggage.
2239	Đống ghế này là của tôi. > Đông đồ đạc này là của tôi. +	These chairs are mine. — This furniture is mine.
2240	Đấy là một gợi ý hay. > Đấy là một lời khuyên hay. +	That's a good suggestion. — That's good advice.
2245	Nếu cậu muốn rời đi sớm, cậu phải xin phép. +	If you want to leave early, you have to ask for permission.
2246	Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm. +	I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.
2249	Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái. +	English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters.
2250	Tiếng Anh có nhiều từ vựng. +	English has a lot of vocabulary.
2252	Tôi có công việc mới, và đó là một công việc nặng. +	I've got a new job, and it's hard work.
2258	Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt với tháng vừa qua. +	We've had wonderful weather this last month.
2261	Hôm nay tôi phải ra ngân hàng. - Có ngân hàng gần giá không? +	I have to go to the bank today. — Is there a bank near here?
2263	Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện. +	I have to go to the bank, and then I'm going to the post office.
2266	Con sông dài nhất thế giới là sông gì? +	What's the longest river in the world?
2268	Cậu đã bao giờ bước qua xích đạo chưa? +	Have you ever crossed the equator?
2278	Cậu từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa? +	Do you ever have breakfast in bed?
2279	+	What time do you usually finish work?
2283	Cậu có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không? +	Did you like the coffee we had after dinner last night?
2293	Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư. +	The government has promised to provide more money to help the homeless.
2297	Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu cậu có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất quản lý. +	Life is all right if you have a job, but things are not so easy for the unemployed.
2298	Người ta nói Robin Hood lấy tiền từ người giàu rồi đưa chúng cho người nghèo. +	It is said that Robin Hood took money from the rich and gave it to the poor.
2309	Bangkok là da đô Thái Lan. +	Bangkok is the capital of Thailand.
2311	Sahara là một sa mạc ở Bắc Phi. +	The Sahara is a desert in northern Africa.
2313	Cậu đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa? +	Have you ever been to the South of France?
2325	Cảnh sát có biết vụ tai nạn đã diễn ra như thế nào không? +	Do the police know how the accident happened?
2327	Cậu có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? +	I need more than ten (10) dollars. Ten dollars isn't enough. — I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough.
2336	Một khoá học mà điện thoại dài mười hai tuần là một khoá học mười hai tuần. +	A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course.
2337	Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng. +	A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive.
2338	Một câu hỏi mà có hai phần là câu hỏi hai phần. +	A question that has two (2) parts is a two-part question.
2339	Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ. > Cuộc họp ngày mai đã bị huỷ. +	The meeting tomorrow has been canceled. — Tomorrow's meeting has been canceled.
2343	Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay. > Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cà ngày nay. +	I haven't been able to rest for even a minute all day. — I haven't had a minute's rest all day.
2350	Cậu phải cố gắng và tập trung. +	You have to try and concentrate.
2351	Chúng ta nên gặp nhau mấy giờ? +	What time should we meet?
2352	Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo. +	He got up, washed, shaved, and got dressed.
2353	Cậu và Liếm đã biết nhau bao lâu rồi? > Các cậu đã biết nhau bao lâu rồi? +	How long have you and Kenichi known each other? — How long have you known one another?
2364	Chúng tôi đã không thể vào được nhà vì chúng tôi đã tự khoá mình ở ngoài. +	We couldn't get back into the house because we had locked ourselves out.
2369	Pietro, đã có một trận cãi nhau với một hàng xóm của anh ấy. +	Pietro had an argument with a neighbor of his.
2370	Người phụ nữa đàng kia là một người bạn của chị tôi. +	That woman over there is a friend of my sister's.
2372	Tôi không muốn chung phòng với ai. Tôi muốn phòng của riêng tôi. +	I don't want to share a room with anybody. I want my own room.
2373	Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng. +	It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space.
2375	Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi. +	I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables.
2385	Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. +	I heard music, so there must have been somebody at home.
2387	Toà nhà kia bây giờ là một siêu thị. Nó từng là một rạp tạp chí lm. +	That building is now a supermarket. It used to be a movie theater.
2391	Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở vịnh nhưng không có ao cả. +	I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't.
2394	Hầu như không có ai qua kì thi. +	Hardly anybody passed the examination.
2395	Nếu có ai có câu hỏi gì thi tôi rất sẵn lòng trả lời. +	If anyone has any questions, I'll be glad to answer them.
2399	Có người đã quên ô. +	Someone has forgotten their umbrella.
2400	Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. +	We had to walk home because there was no bus.
2401	Cô ấy sẽ không khó tìm thấy việc làm. +	She'll have no difficulty finding a job.
2403	Tất cả vá đã được bán. Không còn sót vé nào. +	All the tickets have been sold. There are none left.
2407	Chúng tôi đã không có gì để ăn. +	We had nothing to eat.
2409	Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không? +	No one did what I asked them to do, did they?
2416	Monika rất bận rộn với công việc. Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác. +	Monika's very busy with her job. She has little time for other things.
2417	Kimiko có rất ít người ở London. +	Kimiko has very few friends in London.
2418	Chúng ta kiếm gì đó uống đi. Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. +	Let's get something to drink. We still have a little time before the train comes.
2420	Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian. +	We have only a little time left.
2421	Mọi người đã ngạc nhiên là anh ấy thắng. Ít người nghĩ là anh ấy thắng. +	Everybody was surprised that he won. Few people expected him to win.
2425	Một số người học các ngôn ngữ dễ dàng hơn những người khác. +	Some people learn languages more easily than others.
2427	Cậu đã đọc quyển nào trọng chỗ sách này chưa? +	Have you read any of these books?
2430	Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. +	We're able to solve most of the problems we have.
2432	Nửa số tiền này là của tôi và nửa kia là của cậu. +	Half this money is mine, and half of it is yours.
2434	Ngày và tôi có ý khác nhau. Tôi không đồng ý kẹp tóc-hair clip nhiều ý định của anh ấy. +	Deepak and I have very different ideas. I don't agree with many of his opinions.
2441	Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến. +	I haven't been to either of those restaurants.
2444	Cả hai người họ đều không muốn có con. +	Neither of them want to have children.
2450	+	We couldn't open the door, because neither of us had our key.
2454	Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. +	Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong.
2457	Laksha đã sống cả đời ở Ấn Độ. +	Lakshmi has lived her whole life in India.
2464	Tôi đã tìm cậu cả buổi sáng. Cậu đã ở đâu vậy? +	I've been looking for you all morning long. Where have you been?
2478	Tôi không thích những chuyện kết thúc không có hậu. +	I don't like stories that have unhappy endings.
2479	Máy in bị hỏng nay đã hoạt động trở lại rồi. +	The printer that broke down is working again now.
2480	Mọi chuyện xảy ra là lỗi tại tôi. +	Everything that happened was my fault.
2482	Toà nhà bị lửa tàn phá nay đã được xây lại. +	The building destroyed in the fire has now been rebuilt.
2483	Xe bus con thoi mà chạy đến vịnh chạy nửa tiếng một lần. +	The shuttle that goes to the airport runs every half hour.
2484	Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được. +	A mystery is something that cannot be explained.
2485	Người lái xe gây ra tai nạn đã bị phạt năm trăm đô-la. +	It seems that Earth is the only planet that can support life.
2487	Có vẻ đẹp hoang dã như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống. +	We live in a world that is changing all the time.
2490	Trước có miếng fromage trong tủ lạnh. Giờ nó đâu rồi? Miếng fromage trước ở trong tủ lạnh giờ đâu rồi? +	There was cheese in the refrigerator. Where is it? — Where's the cheese that was in the refrigerator?
2493	Cậu tìm thấy chìa khoá mà cậu làm mất chưa? > Cậu tìm thấy chìa khoá cậu làm mất chưa? +	Have you found the keys that you lost? — Have you found the keys you lost?
2494	Bộ áo bình mà Thuyền mua không vừa với cô ấy lắm. > Bộ áo bình Inside mua không vừa với cô ấy lắm. +	The dress that Yuliana bought doesn't fit her very well. — The dress that she bought doesn't fit her very well.
2495	Giá có phải chỗ sách mà cậu đang tìm không? > Giá có phải chỗ sách cậu đang tìm không? +	Are these the books that you were looking for? — Are these the books you were looking for?
2497	Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. > Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt. +	The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time. — The man I was sitting next to on the plane talked the whole time.
2498	Mọi thứ mà họ nói đều đúng. > Mọi thứ họ nói đều đúng. +	Everything that they said was true. — Everything they said was true.
2499	Tôi đã đưa cô ấy tất cả tiền mà tôi có. > Tôi đưa cô ấy tất cả tiền mà tôi có. +	I gave her all the money that I had. — I gave her all the money I had.
2500	Cậu có nghe thấy những gì mà họ nói không? > Cậu có nghe thấy những gì họ nói không? +	Did you hear the things that they said? — Did you hear what they said?
2502	Một người bạn sắp đi xem phim. Bạn muốn biết tên lm. > Tên bộ phim cậu sắp đi xem là gì? +	A friend is going to see a movie. You want to know the name. — What's the name of the movie you're going to see?
2504	Bạn muốn tham quan một viện bảo tăng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. > Viện bảo tăng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. +	Your friend had to do some work. You want to know if she's finished. — Have you finished the work you had to do?
2505	Bạn của bạn phải làm việc gì đó. Bạn muốn biết cô ấy đã xong hay chưa. > Cậu đã xong việc cậu phải làm chưa? +	You stayed at a hotel. Pavel recommended it to you. — We stayed at a hotel that Pavel recommended to us.
2507	Tôi thích những người tôi làm cùng. +	What's the name of that hotel you told me about?
2510	Julius là một người cậu có thể tin tưởng. +	Who was that man I saw you with in the restaurant?
2512	Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn. +	Tell me what you want, and I'll try to get it for you.
2513	Nói với tôi cậu cần gì, và tôi sẽ cố lấy nó cho cậu. +	Why do you blame me for everything that goes wrong?
2514	Tại sao cái gì hỏng cậu cũng đổ lỗi cho tôi? +	A widow is a woman whose husband has already passed away.
2515	Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời. +	What's the name of the man whose car you borrowed?
2524	Cậu có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không? +	I haven't seen them since the year they got married.
2530	Wilma làm việc trong một công ti làm đồ nội thất. +	Wilma works for a company that makes furniture.
2531	Sáng nay tôi gặp một người tôi lâu lắm rồi không gặp. +	This morning I met somebody I hadn't seen in ages.
2533	Ít người nộp đơn xin việc này đạt chất nội dung cần thiết. +	Few of the people who applied for the job had the necessary qualifications.
2538	May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. +	Fortunately, we had a map that we would have gotten lost without.
2539	Giá là người bạn đến từ Ý của tôi mà tôi đã nói với cậu. +	This is my friend from Italy that I was telling you about.
2541	Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên. +	Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers.
2543	Công ti có một kế hoạch làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền. +	The company has a new business plan, the aim of which is to save money.
2544	Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy. +	Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her.
2547	Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. +	I have a large bedroom overlooking the garden.
2554	Con đường bị con bão phá nay đã được sửa lại. +	The road damaged in the storm has now been repaired.
2556	Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? +	What was the name of the man arrested by the police?
2557	Tôi không có việc gì để làm. Tôi đang chán. +	I don't have anything to do. I'm bored.
2559	Bếp lâu lắm rồi chưa được dọn. Nó thực sự rất kinh. +	The kitchen hadn't been cleaned in ages. It was really disgusting.
2560	Cậu không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. +	You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late.
2561	Tôi đã làm việc cật lực cả ngày nay-và giờ tôi kiệt sức. +	I've been working very hard all day, and now I'm exhausted.
2568	Tai sao trông cậu ướt hết vậy? Cậu mới ở ngoài mưa à? +	Why do you look all wet? Have you been out in the rain?
2578	bộ phim dài không cần thiết. Nó lẽ ra phải ngắn hơn nhiều. +	The movie was unnecessarily long. It could have been much shorter.
2580	Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nho nhỏ, nhưng cô ấy không được trả lương tốt. +	Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid.
2581	Cậu nói nhỏ quá, tôi gần như không nghe được cậu nói. +	You're speaking too quietly, I can hardly hear you.
2582	Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. +	You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed!
2583	Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. +	Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her.
2584	Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. +	It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit.
2585	Tôi ghét thị trấn này. Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. +	I hate this town. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun.
2588	Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. +	We had such a good time on vacation that we didn't want to come home.
2590	Âm nhạc để đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách giá hàng dặm. +	The music was so loud that you could hear it from miles away.
2591	Tôi đã không gặp cô ấy được một thời gian khá dài. +	I haven't seen her for such a long time.
2593	Cậu lười. Cậu không làm đủ chăm chỉ. +	You're lazy. You don't work hard enough.
2594	Ngày định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm không? > Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm để làm việc đó không? +	Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience? — Is he experienced enough for the job?
2600	Chỉ dẫn rất phức tạp. Lẽ ra nó phải đơn giản hơn. +	The instructions were very complicated. They could have been simpler.
2601	Đi bằng tàu hoả lâu hơn là xe hơi. +	It takes longer by train than car.
2602	Walter làm kém hơn tôi trong kì thi. +	Walter did worse than I did on the test.
2603	Các bạn của tôi đến sớm hơn tôi nghĩ. +	My friends arrived earlier than I expected.
2604	Xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hoả. +	The buses run more often than the trains.
2605	Có nhiều người trên xe buýt. Xe nó đông hơn mọi khi. +	There were a lot of people on the bus. It was more crowded than usual.
2607	Túi này năng hơn một phút so với túi kia. +	This bag is slightly heavier than the other one.
2608	Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. +	Her illness was far more serious than we thought at first.
2610	+	We expected their house to be very big, but it's no bigger than ours.
2611	Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn. +	This hotel is better than the other one, and it's no more expensive.
2612	Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất để nhưng nó không phải hơn nhà chúng tôi. +	What time should we leave? — The sooner the better.
2613	Chúng ta nên đi lúc mấy giờ? - Càng sớm Càng tốt. +	When you're traveling, the less luggage you have the better.
2616	Cửa hàng không đông như mọi khi. > Cửa hàng đông không bằng mọi khi. +	The shopping mall wasn't as crowded as usual. — The shopping mall was less crowded than usual.
2617	Tôi không biết nhiều người bằng cậu. > Tôi biết ít người hơn cậu. +	I don't know as many people as you do. — I know fewer people than you do.
2619	Cậu được thoải mái lấy bao nhiêu thức ăn mà cậu muốn. +	You're free to have as much food as you want.
2623	Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. > Họ có nhiều tiền hơn chúng ta. +	They have more money than we do. — They have more money than us.
2629	Quyết định quan trọng nhất cậu từng phải đưa ra là gì? - Đó là: chuyển sang một nước khác. +	What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country.
2632	Walter gần như không bao giờ xem vô tuyến và hiếm khi đọc báo. +	Walter hardly ever watches TV, and rarely reads newspapers.
2635	Romeo và Feliciana đều đã nộp đơn xin việc. +	Gerardo and Feliciana have both applied for the job.
2639	Cậu đã đến ngân hàng chưa? - Chưa. +	Have you gone to the bank yet? — Not yet.
2640	Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác. +	Violetta lost her job six (6) months ago and hasn't found another job yet.
2641	Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. +	She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived.
2642	Cậu đã viết cho anh ấy chưa? - Rồi và anh ấy vẫn chưa trả lời. +	Have you written him yet? — Yes, and he still hasn't replied.
2643	Tôi có nên nói với anh ấy chuyện xảy ra không hay là anh ấy đã +	Should I tell him what happened, or does he already know?
2644	Tôi vừa mới ăn trưa nhưng tôi đã đói rồi. +	I've just had lunch, and I'm already hungry.
2645	Cậu có muốn ăn cùng chúng tôi không hay cậu đã ăn rồi? +	Would you like to eat with us, or have you already eaten?
2646	Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh. +	The plane is still waiting on the runway and hasn't taken off yet.
2647	Máy bay hạ cánh chưa? > Chưa, dự là nó sẽ hạ cánh khoảng ba mươi phút nữa. +	Has his flight landed yet? — Not yet, it should land in about thirty (30) minutes.
2651	Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. +	I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought.
2657	Tôi không được nhận việc mặc dù thực tế là tôi được đánh giá chất nội dung. +	I didn't get the job despite the fact that I was extremely qualified.
2659	Tôi không nhận được việc mặc dù tôi đủ chất nội dung cần thiết. +	I didn't get the job though I had all the necessary qualifications.
2667	Cậu nên báo cảnh sát nếu cậu có bất cứ thông tin gì về vụ án. +	You should tell the police if you have any information about the crime.
2669	Tôi sẽ gặp cậu ngày mai nếu tôi không phải làm muộn. +	I'll see you tomorrow unless I have to work late.
2670	Cậu có thể cô xe hơi của tôi miễn là cậu hứa sẽ không lái quá nhanh. > Cậu có thể cô xe hơi của tôi với điều kiện là cậu không lái quá nhanh. +	You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. — You can borrow my car provided that you don't drive too fast.
2671	Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. +	I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.
2675	Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu. +	I had to leave just as the meeting was getting started.
2680	Lẽ ra cậu nên làm như tôi đã chỉ cho cậu. > Lẽ ra cậu nên làm như thế này. +	You should have done it as I showed you. — You should have done it like this.
2683	Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng giống như một giám đốc. +	Euna has to make important decisions, just like the manager.
2684	Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. > Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. +	That house looks like it's going to fall down. — That house looks as if it's going to fall down.
2687	Cậu có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không? Nghe giống như là họ đang có tiệc. +	Do you hear music coming from next door? It sounds like they're having a party.
2688	Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể là chưa có chuyện gì xảy ra. +	After the interruption, the speaker went on talking as if nothing had happened.
2690	Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. +	She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already.
2692	Cậu đã ở đâu thế? Tôi vẫn đợi cậu mãi. +	Where have you been? I've been waiting for ages.
2699	Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. +	I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. — They should receive it no later than Monday.
2700	Tôi phải ở nhà trước năm giờ. > Tôi phải ở nhà không muộn quá năm giờ. +	I have to be home by five [o'clock] (5:00). — I have to be home no later than five [o'clock] (5:00).
2703	Tôi phải làm việc đến mười một giờ tối. > Tôi sẽ làm xong việc trước mười một giờ tối. +	I have to work until eleven pm (11:00) — I'll have finished my work by eleven pm (11:00).
2705	Đến khi chúng ta tới xem phim thì lm đã bắt đầu rồi. +	By the time we get to the movies, it'll have already started.
2706	Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. +	Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left.
2709	Tôi phải làm việc các buổi chiều. +	I have to work in the afternoons.
2730	Cậu đã bao giờ nằm bệnh viện chưa? +	Have you ever been in the hospital?
2731	Cậu đã bao giờ ngồi tù chưa? +	Have you ever been in prison? — Have you ever been in jail?
2736	Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. > Tôi ngồi ghế cánh trên chuyến bay. +	I had an aisle seat on the plane. — I had an aisle seat on the flight.
2742	Vì ngồi nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. +	Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade.
2745	Cậu đã bao giờ yêu ai chưa? +	Have you ever been in love with somebody?
2746	Theo ý định của tôi, bộ phim không hay đến thế. +	in my opinion, the movie wasn't that great.
2754	Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần. +	I've never met the woman in charge OF marketing, but I've spoken to her on the phone a few times.
2764	Cậu không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp cậu. > Cậu không phải sửa nó theo cách da công. +	You don't need to fix that BY hand, I can write a computer program to help you. — You don't need to fix that manually.
2769	Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. +	The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key.
2770	Lương của tôi đã tăng từ hai nghìn đô la một tháng lên hai nghìn, năm trăm đô-la. > Lương của tôi đă tăng thêm năm trăm đô-la. +	My salary has increased from two thousand dollars ($2000) a month to twenty-five hundred ($2500). — My salary's increased BY five hundred dollars ($500). — My salary has increased from fifteen hundred fifty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). — My salary's increased BY three hundred fifty euro (€350).
2775	Không cần phải cư thuê ngoài bất lịch sự. +	There's no need FOR impolite behavior.
2776	Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn. +	The advantage OF living alone is that you have more freedom.
2779	Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động. +	I have all the photos OF my family in my cellphone.
2782	Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội. +	The last twenty (20) years has seen a tremendous decrease in crime.
2784	Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. +	Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car.
2786	Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. +	The scientists have been working on a solution TO the problem FOR many years.
2788	Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu. +	His attitude toward his job is so positive that he increases his sales every month.
2789	Cậu có quan hệ tốt với bố mẹ cậu không? +	Do you have a good relationship with your parents?
2794	Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ. Họ có thể là ông chủ của cậu trọng công việc tiếp theo. +	He donated half his wealth to charity, which was very generous of him.
2796	Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói. +	Rashid is really angry about what his brother said.
2801	Tôi rất tiec khi nghe điều đó. +	I'm sorry to hear that.
2808	Tôi xin lỗi vì đã quát cậu hôm qua. > Tôi xin lỗi vì tôi đã quát cậu hôm qua. - Cảm ơn vì đã xin lỗi tôi. +	I'm sorry for shouting at you yesterday. — I'm sorry I shouted at you yesterday. — Thank you for apologizing to me.
2814	Một số đứa trẻ tự hào về bố mẹ chúng trong khi một số khác lại xấu hổ vì họ. +	Some children feel proud of their parents, while others are ashamed of them.
2815	Nhiều đứa trẻ làm bố mẹ chúng tự hào trong khi một số khác làm bố mẹ chúng xấu hổ. +	Many children make their parents proud, while some make their parents ashamed.
2816	Đừng ghen tị hay đố kị với cô bé thành phố trội trong trường kia. +	Don't be jealous or envious of that popular girl in school.
2821	Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật. Các bác sĩ đã gây mê tôi. +	I wasn't conscious during the operation. The doctors had given me anesthesia.
2822	Tôi hoàn toàn tin tưởng rằng cậu có đủ khả năng để qua kì thi. +	I'm fully confident that you're capable of passing the exam.
2827	Shakira đã chai một người Mĩ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con. +	Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children.
2829	bộ phim hoàn toàn khác với những gì tôi đã tưởng. +	The film was completely different from what I'd been expecting.
2834	Cậu đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa? +	Have you responded to your boss's email?
2836	Để tôi tả lại cho cậu chuyện đã xảy ra như thế nào. +	Let me describe to you how it happened.
2841	Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. +	But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.
2845	Nếu cậu lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. +	We had a morning meeting and a discussion about what we should do.
2847	Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác. +	He's so selfish that he doesn't care about anybody else.
2848	Cậu là một người độc lập và cậu có thể tự ra quyết định. Tôi không quan tâm cậu làm cái gì. +	You're an independent person and can make your own decisions. I don't care what you do.
2855	Cậu đã mơ trở thành loại người như thế nào? +	What kind of person have you dreamed of becoming?
2858	Tôi rất mừng vì đã nhắc tôi về cuộc họp, bởi vì tôi đã hoàn toàn +	That's a good idea. Why didn't I think of that?
2862	Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy. +	I knew he was strange because everybody had warned me about him.
2865	Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù. +	After discovering he had been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison.
2867	Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được. +	His parents don't approve of what he does, but they can't stop him.
2873	Tôi không có đủ tiền trả cho bữa ăn. +	I didn't have enough money to pay for the meal.
2874	Tôi không có đủ tiền trả tiền thuê. +	I didn't have enough money to pay the rent.
2877	Sau khi ở trọ với chủ nhà ở Anh, tôi đã cảm ơn chủ nhà vì lòng mến duy nhất của họ. +	After doing a homestay in England, I thanked my hosts for their kind hospitality.
2879	Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. +	No matter how much a murderer apologizes for what he's done, it doesn't bring the victims back.
2881	Đừng đổ lỗi cư thuê ngoài của cậu lên em gái cậu. > Cậu nợ cô ấy một lời xin lỗi. +	Don't blame your behavior on your sister. You owe her an apology.
2884	Cậu có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế không? > Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế. +	The number of people suffering from heart disease has increased. — The number of heart disease suffering has increased.
2888	Mẹ tôi phải chịu những cơn đau đầu. +	Sunblock protects the skin from the harmful effects of the sun's ultraviolet (UV) rays.
2892	Lương của anh ấy thấp đến nỗi anh ấy không đủ sống. +	His salary is so low that he doesn't have enough to live on.
2897	Thật kinh khủng khi một số người đang chết vì đói trong khi những người khác ăn quá nhiều. +	It's terrible that some people are dying of hunger while others eat too much.
2898	Vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi đã phải trả tiền sửa chữa. +	The accident was my fault, so I had to pay for the repairs.
2900	Vì cô ấy không có việc làm, cô ấy phụ thuộc vào bố mẹ về tiền bạc. +	Since she doesn't have a job, she depends on her parents for money.
2903	Tôi chắc chắn khi nói ra những gì tôi nghĩ. +	I believe in saying what I think.
2908	Các tiểu thuyết của ông ấy đã được dịch từ tiếng Anh ra ba mươi ngôn ngữ. +	His novels have been translated from English into thirty (30) languages.
2915	Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hưng da chưa? +	Whatever happened to that murder case? Did the police end up finding the killer?
2916	Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. +	They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison.
2919	Nếu cậu có rác cần phải tái chế thì hãy vứt nó vào đúng thùng rác. +	If you have trash that can be recycled, throw it away in the proper bins.
2921	Tủ lạnh không hoạt động vì cậu không cắm nó đúng cách. +	The fridge isn't working because you haven't plugged it in properly.
2922	Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học. +	Xavier went to college but dropped out after a couple semesters. He's what we call a college drop-out.
2923	Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. +	What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life.
2927	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
2933	Tôi đã phát hết danh thiếp cả ngày nay-và giờ tôi hết rồi. +	I've been handing out business cards all day, and now I'm all out of them.
2936	Buổi hòa nhạc phải hoãn lại vì bão. +	The concert had to be called off because of the typhoon.
2943	Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn. +	The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off!
2946	Một người đàn ông quá đau khổ vì toàn bộ thử thách đến nỗi anh ấy tự sát. +	One man was so upset by the whole ordeal that he commited suicide.
2948	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire.
2949	Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ. +	Talks between Russia and the United States have broken down.
2951	Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yên Nhật. +	When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
2954	Cậu nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy tính phòng khi ổ cứng chết. +	You should always back up your computer files just in case the hard drive dies.
2956	Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. +	The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal.
2977	Những kế hoạch xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ti. +	Plans to build a new factory have been held up because of the company's financial problems.
2978	Chúng tôi sống cạnh các bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. +	We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise.
2985	Một quyết định cần phải được đưa ra bây giờ. Chúng ta không thể trì hoãn thêm được nữa. +	A decision has to be made now. We can't put it off any longer.
2988	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd.
2989	Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. +	A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital.
2990	Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát Trung quốc ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. +	In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down.
2999	Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu, hoặc quay về ám cậu. +	When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you.

Duolingo	Vie	Eng
	Dì có một con dơi. +	Aunt has a bat.
	An có một cái ô. +	An has an umbrella.
	Cô ấy là con ong đó. +	She is that bee.
	Kia là tôi. +	That is me.
	Chia sẻ +	to share
	ghế +	chair
	Cô ấy ghét tôi. +	She hates me.
	Tôi ghét con cá này. +	I hate this fish.
	Một ly nước, cảm ơn. +	A glass of water, thanks.
	Xin cảm ơn! +	Thank you
	Vâng, cảm ơn. +	Yes, thanks.
	Tôi khoẻ, cảm ơn bạn. +	I am good / fine, thank you.
	Tôi vẫn khoẻ, cảm ơn. +	I am still fine, thanks.
	+	We have books / the books.
	Chiếc ghế +	the chair (1)
	Cái ghế +	the chair (2)
	Bạn có một con rắn. +	You have a snake.
	voi +	elephant
	Con voi uống sữa. +	The elephant drinks milk.
	+	The elephants
	mũ +	hat
	+	I wear a hat.
	Anh ấy có một cái mũ. +	He has a hat.
	Cái mũ +	the hat
	+	He likes wearing a hat.
	Cô ấy có một cái khăn quàng. +	She has a scarf.
	Chúng tôi không có ủng. +	We do not have the boots.
	Bạn muốn cái gì? +	What do you want?
	Bạn có gì? +	What do you have?
	Bạn muốn mua gì? +	What do you want to buy?
	Anh ấy bán con chó đó. +	He sells that dog.
	+	That girl does not want to sing.
	Cô ấy bắt đầu nói cảm ơn. +	She starts to say thank you.
	Bàn và ghế +	The table and the chair (table and chair)
	Bạn có bao nhiêu quả táo? +	How many apples do you have?
	Tiếng Việt rất khó. +	Vietnamese is very hard.
	khó +	difficult, hard
	Họ có một bữa ăn đơn giản. +	They have a simple meal.
	+	He has a simple question.
	Họ hạnh phúc cho cô ấy. +	They are happy for her.
	hạnh phúc +	happy
	Tôi không hạnh phúc. +	I am not happy.
	+	I do not laugh because I am happy. I am happy because I laugh.
	to +	He has a simple question.
	Cái ghế của anh ấy không mới. +	His chair is not new.
	Đó là một người đàn ông kiên nhẫn. +	That is a patient man.
	Tôi không biết họ là người nổi tiếng. +	I do not know that they are famous people.
	Bạn có một cái bàn xa xỉ. +	You have a luxurious table.
	Tôi có một cái máy tính hiện đại. +	I have a modern computer.
	Tôi mua một cái ghế bình thường. +	I buy a normal chair.
	Con voi đọc một quyển sách tích cực. +	The elephant reads a positive book.
	Đó là một con mèo ích kỷ. +	That is a egoistic cat.
	Cái điện thoại thật tiện lợi. +	The phone is really handy / convenient.
	Tôi không thích người đàn ông ích kỷ đó. +	I do not like that selfish man.
	Cô ấy có một con mèo hoặc một con chó. +	She has a cat or a dog.
	Họ không có những cái ghế để ngồi. +	They do not have chairs to sit.
	Bạn dùng cái muỗng để làm gì? +	What do you use the spoon for?
	Năm con voi +	five elephants
	Cảm ơn rất nhiều, tạm biệt. +	thank you very much, goodbye
	Tôi có tám quyển sách. +	I have eight books.
	Tôi có tổng cộng tám quyển sách. +	I have eight books in total.
	Một nửa của mười là năm. +	A half of ten is five.
	Bạn có đủ thức ăn không? +	Do you have enough food?
	Tôi ăn nửa cái bánh mì. +	I eat half of the bread.
	Cô ấy đang làm gì? +	What is she doing?
	Họ đang ăn gì? +	What are they eating?
	Cô ấy cần thay đổi. +	She needs to change.
	thay đổi +	change
	Bạn muốn gửi gì? +	What do you want to send?
	Tôi tặng bạn một cái ghế. +	I gift you a chair.
	Chúng tôi xem tivi và thảo luận. +	We watch tv and have a discussion.
	thảo luận +	have a discussion
	Người phụ nữ thử thách tôi. +	The woman challenges me.
	thử thách +	challenge
	Anh ấy thảo luận với tôi. +	He has a discussion with me.
	Làm ơn đưa tôi quyển sách đó. +	Please give me that book.
	Các bạn có hai ngày. +	You have two days. (Plural)
	Cô ấy không có thời gian ngủ. +	She has no time to sleep.
	Một phút có sáu mươi giây. +	A minute has sixty seconds.
	Tháng tư này có bốn chủ nhật. +	This April has four Sundays.
	Một năm có bốn mùa. +	A year has four seasons.
	Một thiên niên kỷ có một nghìn năm. +	A millennium has one thousand years.
	Người mẹ có hai con. +	The mother has two children.
	Anh ấy có mười hai con gái. +	He has twelve daughters.
	Em trai và em gái của tôi có ba con cá. +	My younger brother and younger sister have three fishes.
	Anh ấy có nhiều sách hơn tôi. +	He has more books than me.
	+	What is her book about?
	Họ đang nói về cái gì? +	What are they talking about?
	Bạn làm gì sau khi uống cà phê? +	What do you do after drinking coffee?
	Cái ghế ở phía sau cái bàn. +	The chair is behind the table.
	Tôi không đội mũ trước khi mang giày. +	I do not wear the hat before wearing the shoes.
	Chúc mừng năm mới! +	Happy new year!
	Đừng bán quyển sách đó! +	Do not sell that book!
	Cô ấy có một con ngựa màu hồng ư?Thật không +	She has a pink horse? Really?
	Hàn Quốc và Ấn Độ có nhiều món ăn ngon. +	South Korea and India have many delicious dishes.
	Quốc tịch của bạn là gì? +	What is your citizenship?
	Sự thật là gì? +	What is the truth?
	Người đàn ông và người phụ nữcó sự kiên nhẫn. +	The man and the woman have patience.
	Sự thân thiện của quốc gia này làm tôi hạnh phúc. +	The friendliness of this country makes me happy.
	su than thien cua ban thay doi toi +	Your friendliness changes me.
	Cảm ơn sự ủng hộ của bạn. +	Thank you for your support!
	Tôi muốn sự thay đổi. +	I want the change.
	sự thay đổi +	the change
	Anh ấy không có sự nghiệp. +	He does not have any career.
	Tôi lấy cá từ ngư dân đó. +	I take the fish from that fisherman.
	Các nhà lãnh đạo có những chiếc đồng hồ tốt. +	The leaders have good watches.
	+	What is beauty?
	+	Do you have disadvantages?
	Tôi có một đam mê lớn. +	I have a big (great) passion.
	Tôi nhận ra tôi không yêu anh ấy. +	I realise (that) I do not love him.
	Tôi nhận ra tôi yêu cô ấy rất nhiều. +	I realize that i love her so much.
	Con mèo khẳng định nó ghét con cá màu hồng. +	The cat affirms it hates the pink fish.
	Cảm ơn vì sự hỗ trợ và sự hợp tác của bạn. +	Thanks for your support and cooperation.
	Khi cô ấy trở lại, cô ấy hạnh phúc hơn tôi nghĩ. +	When she returns, she is happier than I think.
	Người đàn ông muốn tìm ra ai là người phụ nữ hạnh phúc nhất. +	The man wants to find out who is the happiest woman.
	Đứa trẻ đó luôn đội một cái mũ. +	That child always wears a hat.
	Tôi sẽ mua chiếc bàn chải đó. +	I will buy that brush.
	Cái búa của anh ấy +	his hammer
	búa +	hammer
	Bạn có một quyển nhật ký. +	You have a diary.
	Họ chỉ có một quả trứng. +	They only have one egg.
	Một khi tôi yêu một ai đó, tôi sẽ làm anh ấy hạnh phúc. +	Once I love someone, I will make him happy.
	Cô ấy là như vậy. +	She is like that.
	như vậy +	like that
	Cuối cùng, người đàn ông đó sẽ xuất bản quyển sách. +	Finally that man will publish the book.
	Cô ấy có khoảng mười con chó. +	She has about ten dogs.
	Họ bỗng ghét chúng tôi. +	They suddenly hate us.
	Bạn ăn chưa? +	Have you eaten yet?
	Đó có thể là ai? +	Who can that be?
	Anh ấy đang dùng bữa ở phòng khách. +	He is having a meal in the living room.
	Đó là cái lâu đài đầu tiên tôi thấy. +	That is the first castle that I see.
	Đứa trẻ đang tìm cái gì ở lâu đài? +	What is the kid looking for in the castle?
	Người đàn ông muốn có ba phòng ngủ. +	The man wants to have three bedrooms.
	Một thị trấn hạnh phúc +	a happy town
	Quận này không có tên. +	This district does not have a name.
	Đường hầm này dài hơn tôi nghĩ. +	This tunnel is longer than I thought.
	Tôi muốn biết họ sẽ chạy lúc mấy giờ. +	I want to know what time they will run.
	Bây giờ là mấy giờ? +	What time is it?
	mấy giờ +	what time
	Bạn thường xuyên ăn bữa trưa lúc mấy giờ? +	What time do you usually eat lunch?
	Cô ấy thường xuyên đi bơi lúc tám giờ rưỡi. +	She usually goes swimming at half past eight.
	Một giờ rưỡi +	half past one
	rưỡi +	half
	Người mẹ có hai con. +	The mother has two children.
	Anh ấy có mười hai con gái. +	He has twelve daughters.
	Họ nói nước Indonesia có nhiều con rồng. +	They say Indonesia has many dragons
	Người đàn ông đó mua cà phê Thổ Nhĩ Kỳ. +	That man buys Turkish coffee.
	Tôi có một người bạn Phần Lan. +	I have a Finnish friend.
	Khi nào họ sẽ xuất bản quyển sách kia ở Hy Lạp? +	When will they publish that book in Greece?
	Cờ của nước có bao nhiêu màu ? +	How many colors does the flag of the Netherlands have?
	Tôi muốn học ở Thái Lan. +	I want to study in Thailand.
	Thái Lan +	Thailand
	Thành phố này có hai khách sạn quốc tế. +	This city has two international hotels.
	Chúng tôi chỉ có ba sân bay nội địa. +	We only have three domestic airports.
	Những danh lam thắng cảnh của Việt Nam là gì? +	What are the landmarks of Vietnam?
	Con voi học bay. +	The elephant learns to fly.
	Tôi hy vọng là anh ấy tiếp tục học tiếng Đức. +	I hope that he continues to study German.
	Bố cô ấy cho rằng cô ấy yêu anh ấy. +	Her father assumes that she loves him.
	Người luật sư cho rằng người đàn ông không trung thực. +	The lawyer assumes that the man is not honest.
	Tôi cảm thấy hạnh phúc. +	I feel happy.
	Tôi ghét bạn. +	I hate you.
	Họ ghét sự thử thách. +	They hate the challenges.
	Sao bạn dám ghét cái máy ảnh của tôi? +	Why do you dare to hate my camera?
	Bạn luôn sai khi bạn ghét, nhưng bạn không bao giờ sai khi bạn yêu. +	You are always wrong when you hate, but you are never wrong when you love.
	Anh ấy ghét đi học. +	He hates going to school.
	ghét +	hate
	Khó định nghĩa yêu là gì. +	It is hard to define what love is.
	Cái gì ở trên cái giường? +	What is on the bed?
	Quyển sách có mười ba chương. +	The book has thirteen chapters.
	chương +	chapter
	Tôi có một ý tưởng. +	I have an idea.
	Người đàn ông có một văn bản quan trọng. +	The man has an important text.
	Tôi có một bài thuyết trình. +	I have a presentation.
	Chúng tôi sẽ có một bài thuyết trình vào ngày mai. +	We will have a presentation tomorrow.
	Hôm nay, tôi có ba bài giảng tại hai đại học. +	Today I have three lectures at two universities.
	Anh ấy cười và nói với tôi rằng anh ấy yêu tôi. +	He smiles and tells me that he loves me.
	rằng +	that
	Hạnh phúc là một nơi giữa quá ít và quá nhiều. +	Happiness is a place between too little and too much.
	Tôi thà bị ghét còn hơn bị phản bội. +	I would rather be hated than be betrayed
	còn hơn +	than
	Cảm ơn, tôi đã ăn rồi. +	Thank you, I have eaten already.
	So voi qua tao do, qua tao nay ngon hon. +	In comparison to that apple, this appleis more delicious.
	Tôi đã thật sự hạnh phúc cho đến khi tôi gặp bạn. +	I was really happy until I meet you.
	Những chiếc búa khác +	the other hammers
	Mọi người hy vọng cô ấy sẽ thắng. +	Everone hopes that she will win.
	Anh ấy đã thay đổi tất cả để được hạnh phúc. +	He changed everything to be happy.
	Tôi không có gì cho bữa trưa. +	I have nothing for lunch.
	Mọi đứa trẻ ở đây đều có bút chì. +	Every kid here has a pencil.
	Mọi thử thách đều không đơn giản. +	Every challenge is not simple.
	Bố của tôi luôn ủng hộ tôi. Việc đó làm chúng tôi hạnh phúc. +	My dad always supports me. That makes us happy.
	Việc đó +	that
	Cô ấy cười với tôi và điều đó làm tôi hạnh phúc. +	She smiles at me and that makes me happy.
	Con mèo của tôi đang ngủ. Điều đó làm tôi cười. +	M y cat is sleeping. That makes me smile.
	điều đó +	that
	Uỷ ban đang thảo luận về dân số của quốc gia +	The committee is having a discussion about the population of the country.
	Chúng tôi muốn thay đổi uỷ ban này. +	We want to chang this committee.
	Trung Quốc có dân số lớn nhất trên thế giới. +	China has the greatest population of the world.
	Dân số của Việt Nam là bao nhiêu? +	What is the population of Vietnam?
	Nhà khoa học đó trở lại như một anh hùng. +	That scientist returned as a hero.
	Đừng cưới cô gái đó! +	Do not marry that girl!
	Cuốn sách nổi tiếng đó có hai mươi chín phiên bản. +	That famous book has twenty-nine versions.
	Cuốn sách nổi tiếng đó có hai chín phiên bản. +	That famous book has twenty-nine versions.
	Tôi không có lựa chọn nào khác. +	I do not have any other choice.
	Nội dung của bài kiểm tra rất khó. +	The content of the test is very hard.
	Tôi có một giải pháp. +	I have a solution.
	Đó là giải pháp cuối cùng. +	That is the final solution.
	Khoá học này có nhiều cấp độ. +	This course has many levels.
	Vai trò của cô ấy là gì? +	What is her role?
	Bạn chỉ có một điều ước. +	You only have one wish.
	Đó là một sự lựa chọn đúng. +	That is a correct choice.
	Cơ hội đó chỉ đến một lần. +	That opportunity only comes once.
	Chương trình này có nhiều giải thưởng. +	This program has many prizes.
	Tôi có bằng chứng. +	I have the evidence.
	Tình hình của bạn là gì? +	What is your situation?
	Tình hình đã thay đổi. +	The situation changed.
	Bạn muốn xây gì? +	What do you want to build?
	Cái gì thu hút mọi người? +	What attracts everyone?
	Bạn đã mơ về cái gì tối hôm qua? +	What did you dream about last night?
	Cô ấy không có thời gian để chuẩn bị. +	She has no time to prepare.
	Anh ấy không thể chứng minh đó là cái ví của mình. +	He cannot prove that is his wallet.
	Không ai muốn điều này xảy ra. +	Nobody wants this to happen.
	xảy ra +	happen
	Tôi không đại diện cho nhà hàng đó. +	I do not represent that restaurant.
	+	What is everybody spreading?
	Con muỗi đó là của tôi, không phải của họ. +	That mosquito is mine, not theirs.
	Động vật nào có cái đuôi dài nhất? +	Which animal has the longest tail?
	Một con tê giác có một cái sừng. +	A rhinoceros has a horn
	Anh ấy có hai con vẹt xanh da trời. +	He has two blue parrots.
	Một con nhện có tám cái chân. +	A spider has eight legs.
	Họ đang lấy cái gì từ con cá mập? +	What are they taking from the shark?
	cá mập +	shark
	Làm thế nào bạn có thông tin của tôi? +	How do you have my information?
	Mật khẩu của tài khoản này là gì? +	What is the password of this account?
	Đó là tin nhắn của họ. +	That is their message.
	Tôi có ba tin nhắn từ bố mẹ của tôi. +	I have three messages from my parents.
	Diễn đàn này kết nối với diễn đàn kia bằng Internet. +	This forum connects with that forum via Internet.
	Bạn đã xem thời sự chưa? +	Have you watched the news yet?
	Những đứa trẻ thích xem kênh này. +	The children like to watch this channel.
	Họ đang xem kênh nào trên tivi? +	Which channel are they watching on television?
	Tôi thường xuyên xem kênh này vàobuổi tối. +	I usually watch this channel in the evening.
	kênh +	channel
	Bạn có một tài khoản của mạng xã hội này không? +	Do you have an account of this social network?
	Hôm nay, thời tiết đã thay đổi nhiều lần. +	Today the weather changed many times.
	Có nhiều hoa và cây trên ngọn đồikia. +	There are many flowers and trees on that hill.
	Cái gì tạo ra vật chất? +	What creates matter?
	Chiếc ví đó là duy nhất. +	That wallet is unique.
	Cái bàn này thấp hơn cái bàn kia. +	This table is lower than that table.
	Tôi thà cảm thấy đau đớn còn hơn cảm thấy trống rỗng. +	I would rather feel in pain than feel empty.
	Họ sẽ có một chuyến bay sớm. +	They will have an early flight.
	Cô ấy trẻ hơn tôi hai tuổi. +	She is two years younger than me.
	Bạn đã có những giải pháp rất cụ thể cho vấn đề này. +	You had very particular solutions for this problem.
	Cô gái đó có ria mép. +	That girl has a mustache.
	Người đàn ông đó ở trọ với chúng tôi. +	That man lodges with us.
	Bạn đang ám chỉ cái gì? +	What are you alluding to?
	Tôi làm việc tại toà án đó. +	I work at that court.
	Tổng thống có thể thay đổi luật không? +	Can the president change the law?
	Ý kiến của bạn là gì? +	What is your opinion?
	Quốc hội đang thảo luận về sự bảo vệ môi trường. +	The Congress is having a discussion about environmental protection.
	Nước nào không có hiến pháp? +	Which country does not have a constitution?
	Họ yêu cầu chính phủ phải có chiến lược để bảo vệ môi trường. +	They demand that the government must have a strategy to protect the enviro
	Họ đang có một cuộc xung đột. +	They are having a conflict.
	Tôi không nghĩ mạng xã hội đó là một mối đe doạ. +	I do not think that social network is a threat.
	Kế hoạch của bạn là gì? +	What is your plan?
	Mọi công dân có quyền và nghĩa vụ với quốc gia. +	Every citizen has rights and duties to his country.
	Cô ấy không có nghĩa vụ gia nhập quân đội. +	She does not have the duty to join the army.
	Chính phủ Mỹ có nhiều kế hoạch phát triển kinh tế. +	The American government has many economic development plans.
	Nguyên nhân của bạo lực là gì? +	What is the cause of violence?
	Sự giàu có của chính trị gia đó là kết quả của tham nhũng. +	The wealth of that politician is the result of corruption.
	Chính phủ có một chính sách mới để phát triển phúc lợi xã hội. +	The government has a new policy to develop social welfare.
	Thuỵ Điển có phúc lợi tốt. +	Sweden has a good welfare.
	Vâng, đó là quyết định cuối cùng của chúng tôi. +	Yes, that is our final decision.
	Bạn mua quả bóng đó ở đâu? +	Where do you buy that ball?
	Đội của anh ấy có bao nhiêu cầu thủ? +	How many players has his team?
	Đội của họ có nhiều bàn thắng hơn đội của tôi. +	His team has more goals than my team.
	Đội nào có nhiều bàn thắng hơn? +	Which team has more goals?
	Đội của họ đã có một trận đấu tệ. +	Their team had a bad game.
	Bạn đã mua vé số chưa? +	Have you bought a lottery ticket yet?
	Đội của tôi sẽ thắng chức vô địch. +	My team will win the championship.
	chức vô địch +	championship
	Cô ấy có bao nhiêu điểm? +	How many points does she have?
	Chiếc huy chương này được làm bằng gì? +	What is this medal made of?
	Bạn có một phong cách làm việc đặc biệt. +	You have a special style of work.
	Giá trị của bộ sưu tập này là gì? +	What is the value of this collection?
	Tôi sẽ thắng cuộc thi đó. +	I will win that competition
	Tôi sẽ có những lợi ích gì? +	What benefits will I have?
	Mục đích của cuộc sống là gì? +	What is the purpose of life?
	Chương trình này không có tính thực tế. +	This program does not have the reality.
	Chúng tôi có niềm tin trong tình yêu. +	We have faith in love.
	Lối thoát đó không tồn tại. +	That exit does not exist.
	Chúng tôi đang nghiên cứu hành vi của anh ấy. +	We are studying his behavior.
	hành vi +	behavior
	Đó là ký hiệu gì? +	What symbol is that?
	Tất cả mọi người đều có sự sợ hãi. +	Everyone has fear.
	Anh ấy có giấy phép làm việc không? +	Does he have a work permit?
	Đó là biểu tượng mới của Việt Nam. +	That is the new symbol of Vietnam.
	Cái gì mang đến niềm vui cho bạn? +	What brings you joy?
	Đó là một truyền thống ở đây. +	That is a tradition here.
	bóng +	shadow
	Tôi ghét thái độ của anh ấy. +	I hate his attitude
	Bạn có biết vị bác sĩ đó không? +	Do you know that doctor?
	Đại học này có một viện nghiên cứu quốc tế. +	This university has an international research institute.
	Đó không phải là một bản hiến pháp. +	That is not a constitution.
	Bộ phim đó hay không? +	Is that film interesting?
	Tôi có một giấc ngủ dài. +	I have a long sleep.
	Bạn đã nhận được tấm gương của chúng tôi chưa? +	Have you received our mirror yet?
	Bộ đầm đó được làm từ những đoá hoa. +	That dess is made by flowers.
	Tổng thống không có một tài xế. +	The president does not have a driver.
	Tôi đã từng là một thợ làm tóc. +	I used to be a hairdresser.
	Nếu tôi không làm một thủ thư, tôi sẽ làm một thợ làm tóc. +	If I am not a librarian, I will be a hairdresser.
	thợ làm tóc +	hairdresser
	Cuốn sách đó đã được viết bởi nhiều tác giả. +	That book was written by many authors.
	Sự nghiệp văn học của tác giả đó có một ảnh hưởng lớn. +	The literary career of that author has a big influence.
	Mười người có bao nhiêu bàn tay? +	How many hands do ten people have?
	bàn tay +	hand
	Nhóm máu của bạn là gì? +	What is your blood group?
	Tôi yêu mái tóc mới của tôi. +	I love my new hair.
	Mái tóc của diễn viên này màu hồng. +	The actor's hair is pink.
	mái tóc +	hair
	Con cá có một cái não nhỏ. +	The fish has a snall brain.
	Anh ấy có một cái miệng lớn. +	He has a big mouth.
	Bà của tôi có cuộc hẹn với bác sĩ để khám lưng. +	My grandmother has an appointment with the doctor to examine her back.
	Một con cá mập có bao nhiêu cái răng? +	How many teeth does a shark have?
	Ông bà của tôi luôn bị đau lưng vào mùa đông. +	My grandparents have always back pain in winter.
	Anh ấy ghét cái mũi của mình. +	He hates his nose.
	Tôi không có cuộc hẹn với bác sĩ tuần này. +	I do not have any appointment with the doctor this week.
	Cái máy đó có nhiều chi tiết phức tạp. +	That machine has many complicated details.
	Phương pháp khoa học là gì? +	What is the scientific method?
	Bạn lấy mẫu vật đó ở đâu? +	Where do you take that sample?
	Chai sữa này có thể tích là gì? +	What is the volume of this bottle of milk.
	Khoảng cách từ bệnh viện đến sân bay là gì? +	What is the distance from the hospital and the airport.
	Chất lượng quan trọng hơn số lượng. +	Quality is more important than quantity.
	Tôi ghét học môn toán. +	I hate math.
	Chiều cao của cái cây đó là gì? +	What is the height of this tree?
	Giáo sư đang dạy cơ học lượng tử. +	The professor is teaching Quantum Mechanics.
	cơ học lượng tử +	Quantum Mechanics
	Tôi muốn có hai tỷ đồng. +	I want to have two billion dong.
	Ngân hàng có nhiều giao dịch mỗi ngày. +	The bank has many transactions every day.
	Tiền tệ của Ấn Độ là gì? +	What is the currency of India?
	Cả nước Đức và nước Pháp tham gia tổ chức đa quốc gia đó. +	Both Germany and France participate in that multinational organisation.
	Chúng tôi sẽ thảo luận về vấn đề đó trong cuộc họp này. +	We will have a discussion about that matter in this meeting.
	Mọi thứ đều có giá của nó. +	Everything has ist price.
	Các doanh nhân đang có một cuộc họp. +	The businessmen are having a meeting.
	Bạn đã gặp giám đốc mới của chúng tôi chưa? +	Have you met our new director yet?
	Bệnh viện này có một quỹ đặc biệt để giúp những người nghèo. +	This hospital has a special fund to help poor people.
	Tôi có một cuộc phỏng vấn để tham gia tập đoàn này. +	I have an interview to participate in this corporation.
	Tập đoàn của anh ấy có một quỹ đầu tư lớn. +	His coporation has a big investment fund.
	Tập đoàn đó phá sản vì quá nhiều tham nhũng. +	That corporation goes bankrupt because of too uch corruption.
	Hệ Mặt Trời có tám hành tinh. +	The Solar System has eight planets.
	Loài người đã đến Sao Hoả chưa? +	Has the human race come to the Mars yet?
	Đó là một vệ tinh của Nga. +	That is a Russian satellite.
	Cô ấy không hiểu một năm ánh sáng là gì. +	She does not know what a lightyear is.
	Một đứa trẻ mồ côi +	an orphaned child
	Họ muốn giúp những đứa trẻ mồ côi. +	They want to help the orphaned children.
	mồ côi +	orphaned
	Thật là một thế giới tuyệt vời! +	What a wonderful world!
	Tôi muốn có quyền lực tuyệt đối trong công ty này. +	I want to have absolute poer in this company.
	Mọi thứ sẽ trở thành vô nghĩa nếu tôi không có bạn. +	Everything will become meaningless if I do not have you.
	Tôi cảm thấy rất tự hào vì tôi cómột người mẹ tuyệt vời. +	I feel very proud because Ihave a wonderful mother.
	Từ ngày hôm qua, tôi đã bắt đầu cảm thấy rất lạ. +	Since yesterday I have started to feel very strange.
	Lịch sự, hiệu quả nhưng luôn có một kế hoạch để giết bất kỳ ai. +	Be polite, be efficient but always have a plan to kill anyone.
	Tôi tuyên bố hôm nay là chủ nhật. +	I declare that today is Sunday.
	Hành lý của bạn bao gồm những gì? +	What does your luggage include?
	Người đàn ông đó đang bị điều tra. +	That man is being investigated.
	Tôi có thể dự đoán bạn không thể dự đoán tương lai. +	I can predict that you cannot predict the future.
	Công ty của bạn mất hợp đồng đó. +	Your company loses that contract.
	Nón lá +	conical hat
	Hà Nội là thủ đô của Việt Nam. +	Hanoi is the capital of Vietnam.
	Hà Nội +	Hanoi
	Cô gái đó mặc áo dài và đội nón lá. +	That girl wears Ao dai and conical hat.
	Việt Nam có nhiều thần thoại và truyền thuyết. +	Vietnam has many mythologies and legends.
	Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. +	Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s
	Họ cho rằng thời gian đang tàn phá mọi thứ. +	They assume that time is devastating everything.
	Chúng tôi phải di tản ai? +	Whom do we have to evacuate?
	Công lý phải được bảo vệ. +	Justice has to be protected.
	Nước Mỹ đã có bao nhiêu thuộc địa? +	How many colonies did the United States have?
	Biểu tượng của đảng Cộng hoà là gì? +	What is the symbol of the republican party?
	Anh ấy có một quá khứ rất phức tạp. +	He has a very complicated past.
	Anh ấy có tầm nhìn lớn. +	He has a big vision.
	Nền tảng cho một gia đình hạnh phúc là gì? +	What is the foundation for a happy family?
	Lý do của bạn là gì? +	What is your reason?
	Anh ấy luôn có rất nhiều lý do. +	He always has many reasons.
	Hệ quả là gì? +	What is the consequence?
	Đó là một câu chuyện buồn. +	That is a sad story.
	Bản án của bạn là gì? +	What is your verdict?
	Bạn có lương tâm không? +	Do you have conscience?
	Giáo dục là vũ khí mạnh nhất mà chúng ta có thể sử dụng để thay đổi thế giới. +	Education is the most powerful weapon that we can use to change the world.
	Chiến dịch quân sự bí mật đó rất bí mật. +	That secret military operation is very secret
	Anh ấy thà đầu hàng còn hơn trở thành một tù binh. +	He would rather surrender than become a prisoner.
	Tôi cảm thấy hạnh phúc khi mặc bộ quân phục này. +	I feel happy when I wear this military uniform.
	Đó là con trai của họ trong một bộ quân phục. +	That is their son in an uniform.
	Bạn phải thất bại để biết làm sao để chiến thắng. +	You have to fail to know how to win.
	Cả hai quốc gia đầu tư tất cả vũ khí họ có vào trận chiến này. +	Both countries invest all the weapons they have into this battle.
	Trong khi những học sinh đang đứngtrong quảng trường, những chiếc xetăng đi vào. Sau đó, không có gì +	While the students are standing in the square, the tanks enter. After that
	Tôi nghĩ con mèo của tôi có vũ khí hạt nhân. +	i think my cat has nuclear weapons.
	Không quân của họ không có nhiều trực thăng. +	Their airforce does not have many helicopters.
	Họ bán một tên lửa cho tổ chức khủng bố đó. +	They sell a missile to that terrorist organisation.
	Quyết định đó đã ám người y tá cho tới chết. +	That decision haunted the nurse to death.
	ám +	haunt
	Chúng tôi đã rất sợ khi anh ấy nói chochúng tôi về lời nguyền của anh ấymặc dù chúng tôi đã biết đó +	We were very afraid when he told us about his curse, although we knew that
	lá bùa +	charm
	Thầy bói đã nói là tôi sẽ khóc tối nay và cười vào sáng ngày mai. +	A fortune teller said that I would cry tonight and smile tomorrow morning.
	Có nhiều câu chuyện huyền bí về chiếc chìa khoá đó. +	There are many paranormal stories about that key.
	Căn nhà này là mọi thứ mà tôi có. +	This house is everything that I have.
	Tôi luôn muốn gắt gỏng một ai đó mỗi khi tôi nghĩ về con khỉ đó. +	I always wants to scold someone whenever I think about that monkey.
	Con mèo này luôn cộc cằn với con chó đó. +	This cat is always rude to that dog.
	Tôi đã phải chen chúc để mua quyển sách này. +	I had to hustle to buy this book.
	Những chiếc ghế bụi bặm +	the dusty chairs
	Bạn là một cô gái vui vẻ. +	You are a happy girl.
	vui vẻ +	happy
	Con voi run lập cập. +	The elephant shivers.
	Chồng của người phụ nữ đó làmột người bẩn tính. +	The husband of that woman is a mean person.
	Anh ấy nổ là anh ấy có thể đi trên mặt nước. +	He brags that he can walk on the surface of water.
	Những du khách thích ăn cơm bụi hơn ăn ở một nhà hàng. +	The tourists like to eat meals taken from an inn more than eating in a res
	háng trước, diễn viên hài đó mua một trăm con thỏ và bây giờ anh ấy bị viêm màng túi. +	Last month that comedian bought one hundred rabbits and now he is broke.
	Họ phải bóc lịch vì công ty của họ trốn thuế. +	They have to go to jail, because their comany evades tax.
	Người phụ nữ đó có cửa đi Mỹ. +	That woman has a chance to go to the United States.
	Con mèo của tôi có một khuôn mặt bụ bẫm. +	My cat has a chubby face.
	Những khó khăn của bạn là gì? +	What are your difficulties?
	Chúng tôi đã có một chiến thắng vẻ vang. +	We had a glorious victory.
	Khi bạn tha thứ cho mọi người, bạn sẽ cảm thấy hạnh phúc. +	When you forgive everyone, you will feel happy.
	Anh ấy phải đối mặt với một hình phạt nặng nề. +	He has to face a heavy punishment.

Langmaster	Vie	Eng
	Tên bạn là gì? +	What's your name?
	Hiện tại đang là mùa gì ở nước bạn? +	What is the season in your country now?
	Bạn yêu thích mùa nào? +	What is your favorite season?
	Bạn đến Việt Nam lâu chu'a? +	How long have you been in Vietnam?
	Bạn đã đến những địa danh nao ở Việt Nam? +	How many places have you visited in Vietnam?
	Bạn du lịch tới bao nhiêu nước rồi? +	How many countries have you been?
	Bạn du lịch tới bao nhiêu nước rồi? +	How many countries have you travelled to?
	Bạn đã thử thức ăn Việt chưa? Có ngon không? +	Have you tried Vietnamese food? Is it delicious?
	Bạn có suy nghĩ gì về Việt Nam và người Việt Nam? +	What do you think about Vietnam and Vietnamese people?
	Vạy còn giao thông ở đây thì sao? +	What about the traffic here?
	Sớ thích của bạn là gì? +	What are your hobbies?
	Ca sĩ hay ban nhạc yêu thích của bạn là gì? +	What is your favourite singer or band?
	Cám ơn rất nhiều +	Thank you so much.
	Chúc bạn một ngày vui vẻ! +	Have a nice day.
	Rất vui vì đước gặp ban +	I am very happy to meet you
	chăm chỉ +	hardworking
	Cậu đã làm ở dây bao lâu rồi? +	How long have you worked here?
	Tôi có thế làm gì giúp anh? +	What can I do for you?
	Mấy giờ thì cuộc họp bắt đầu? +	What time does the meeting start?
	Mấy giờ thì cuộc kết thúc? +	What time does the meeting finish?
	Cô ấy sắp tổ chức tiệc chia tay vào thứ Sáu. +	She's having a leaving-do on Friday
	Tôi có thể ... không? +	Can I ...? / Shall I …?
	Tôi mở cửa sổ cho bạn nhé? +	Shall I open the window for you?
	Không, cảm ơn. +	No thanks.
	Vâng làm ơn. Bạn thật tốt bụng. +	That would be very kind of you.
	Vâng làm ơn, thật tốt quá. +	Yes please, that would be lovely.
	Cảm ơn, thật tuyệt. +	Thank you, that would be great.
	Tôi phải phàn nàn rằng ... +	I have to make a complaint about …
	Tôi không muốn nói về điều này nhưng ... +	I hate to tell you but …
	Tôi ghét phải nói điều này, nhưng ... +	I hate to have to say this, but …
	Có chuyện gì vậy? +	What's up?
	Dạo này đang làm gì? +	What have you been doing?
	Bạn đang lo lắng gì vậy? +	What's on your mind?
	Vậy hả? +	Is that so?
	Cám ơn đã nhường dường. +	Thanks for letting me go first.
	Thật là nhẹ nhõm. +	What a relief.
	Anh đang làm gì cái quái gì thế kia? +	What the hell are you doing.
	Xạo quá! +	That's a lie!
	Hãy vui vẻ lên! +	Be happy!
	Có một bạn tốt, hãy trở thành bạn tốt. +	To have a good friend, be one.
	Đưng làm nó nghiêm trọng quá vậy! +	Don't be that serious!
	Chuyện gì phải đén sẽ đến. +	Whatever will be will be.
	Tồn tại hay không tồn tại, đó chính là vấn dể. +	To be or not to be, that is the question.
	Đừng lo lắng, hãy vui lên. +	Don't worry, be happy!
	Tôi vừa bị mất ví (ví nữ) +	My purse has been stolen!
	Tôi vừa bị mất túi +	My handbag's been stolen
	Bạn muốn vé một chiểu hay khứ hổi? +	Will that be one way or round vtrip?
	Rất tiếc hiện tại đã hêt ghế cạnh lối đi. +	We do not have any aisle seats remaining.
	Cổng C2 ở góc bên dưới đại sảnh. +	C2 is around the corner and down the hall.
	Số ghế của quý khách là bao nhiêu? +	What's your seat number?
	Xin quý khách vui lòng để túi dó lên ngăn tủ phía trên đầu +	Could you please put that in the overhead locker?
	Tôi có thể ăn gì đó được không? +	May I have something to eat?
	Tôi có thể uống gì đó được không? +	May I have something to drink?
	Quốc tịch củ bạn là gì? +	What is your nationality?
	Lý do đến đây của bạn là gì? +	What is the reason for your visit?
	Tôi có một chuyến bay quá cảnh. +	I have a connecting flight
	Anh có thuốc nào chữa bệnh rộp môi? +	Have you got anything for cold sores.
	nẻ môi +	Chapped lips
	Tôi đang bị sốt mùa khô. +	I am suffering from hay fever
	Bạn có thuốc gì giúp tôi bó thuốc không? +	Have you got anything to help me stop smoking?
	Bạn đã thử cao dán nicotin chưa? +	Have you tried nicotine patches?
	Cái này có tác dụng phụ không? +	Does it have any side-effects?
	Cho tôi xin được gặp dược sĩ. +	I'd like to talk the pharmacist, please.
	tay trắng +	empty-handed
	Rạp đang chiếu phim gì? +	What's on right now?
	Phim này về cái gì? +	What's this film about?
	Bạn đã xem phim này chưa? +	Have you seen it?
	Chúng mình ăn bỏng ngô nhé +	Shall we get some popcorn?
	Cậu nghĩ thế nào về bộ phim? +	What did you think about the film?
	Phim này có nội dung hay +	It had a good plot.
	Anh đã mua vé chưa? +	Have you bought the ticket?
	Anh chị muốn thuê loại xe nào? Xe số tay hay tự động? +	What type of car do you want? Manual or automatic?
	Xe này có điều hoà không? +	Has this car air conditioning?
	Xe này có khóa an toàn trẻ em không? +	Has this car got child locks?
	Anh chị phải đỏ đầy bình xăng lại khi trả xe. +	You have to bring it back with a full tank.
	Anh chị phải trả trước 2h chiều thứ 7. +	It has to be returned by 2pm on Saturday
	Số ghế của quý khách là bao nhiêu? +	What's your seat number?
	Xin quý khách vui lòng để túi dó lên ngăn tủ phía trên đầu +	Could you please put that in the overhead locker?
	Tên bạn là gì? +	What's your name?
	Bạn đến tứ vùng nào ở Việt Nam? +	What part of Vietnam do you come from?
	Điều gì đã đem bạn đến Hà Nội? +	What brings you to Hanoi?
	Bạn đã sống ở đay bao lâu rồi? +	How long have you lived here?
	Bạn thích ở đây ở điểm nào? +	What do you like about it?
	Mình ở chung với một người nữa. +	I share with one other person.
	Số điện thoại của bạn là gì? +	What's your phone number?
	Tên truy cập của bạn là gì? +	What's your user name?
	Điếu đó sê không xảy ra nữa đâu. +	It won't happen again.
	Tôi phải đưa vợ đi làm. +	I had to drop off my wife at work.
	Việc đó tốn nhiều thời gian hơn tôi nghĩ. +	It took longer than I thought.
	Gân đây ở nhà tôi đã có rất nhiều thay đổi, nhưng tất cả đều được lo ổn thỏa rồi. +	I had a lot of recent changes at home, but it's all taken care of.
	Sáng nay tôi đã có hẹn gặp với nha sĩ và việc đó lâu hơn tôi mong đợi. +	I had a dentist appointment this morning and it was longer than I expected.
	Sáng nay cậu làm gì mà đến muộn thế? +	What held you up this morning?
	Cậu có lý do cho việc đến muộn không? +	Do you have a reason for being late?
	Cậu đã đến muộn 3 lần trong hai tuần qua. +	You have been late three times last two weeks.
	Cậu đang không kiểm soát được việc bản thân đến muộn. +	Your tardiness is getting out of hand.
	Cậu nên bắt đầu quản lý thời gian buổi sáng mình tốt hơn. +	You had better start managing your morning time better.
	Cậu có gặp vấn đề gì với điều này không? +	Do you have a problem with this?
	Sáng nay chiếc xe của tôi bị trục trặc, nên tôi đã phải sặp xếp đẻ đi cùng một người bạn. +	My car is having trouble this morning, so I arranged for a ride with a friend.
	Tôi vừa kết thúc cuộc hẹn với nha sĩ và nó kéo dài lâu hơn là tôi mong đợi. +	I just got out of my dentist appointment and it was longer than I expected.
	Tôi nghĩ đã có một tai nạn đang làm tắc nghẽn giao thông. +	I think there is an accident that is holding up traffic.
	Sáng mai tôi có một cuộc hẹn với bác sĩ. +	I have a doctor's appointment tomorrow morning.
	Con gái tôi bị ốm sáng nay. +	My daughter has been sick this morning.
	Ngày mai tôi phải đưa ba mẹ tôi ra sân ba +	I have to take my parents to the airport tomorrow.
	Trong cái rủi còn có cái may. +	Every cloud has a silver lining!
	Cố gắng lên! +	Hang in there!
	Cố hết sức mình nhé! +	Hang tough!
	Đó là một sự cải thiện rõ rệt. +	That's a real improvement
	Dù sao bạn cũng cố hết sức rồi. +	That was a good effort
	Hãy vui vẻ lên nào +	Let's be happy
	Gắng lên một chút nữa +	Just a little harder
	Chị gái tôi có một đứa ở tuổi mới biết đi, 2 tuổi. +	My sister has a toddler who is a two-year old.
	Có ấy có một đứa nhỏ được 6 tháng tuổi. +	She has a baby who is 6 months old.
	Chị gái tôi có mái tóc hoe vàng và làn da trắng. +	My sister has fair hair and fair skin.
	Chị ấy không dễ bị bắt nắng và cẩn thận với ánh sáng măt trời. +	She doesn't tan easily and has to be careful in the sun.
	Bố tôi có mái tóc màu nâu sậm và làn da sậm màu. +	My father has dark-brown hair and he is quite dark-skinned.
	Tôi có cái đầu đỏ - với mái tóc đổ. +	I am a red-head - with red hair.
	Mẹ tôi có chiếc mũi to. +	My mother has a broad nose.
	Cố ấy may mắn vì có hàm răng đều. +	She is lucky to have straight teeth.
	Tôi có mái tóc dài và xoăn. +	I have long, curly hair.
	Chị tôi thì ngược lại, tóc ngắn và thẳng. +	My sister is the opposite, with short, straight hair.
	Bố tôi đang bị rụng tóc - thực ra là đang dần hị hói. +	My father is losing his hair - in fact he is going bald
	Mái tóc mẹ của tôi bồng bềnh. +	My mother's hair is wavy.
	Tôi muốn mua mẩu pho mát kia. +	I'd like that piece of cheese.
	Cái đo 32 $. +	That's 32 $.
	Cho tôi xin một chiếc túi dựng hàng được không? +	Could I have a carrier bag, please?
	Cho tôi xin một chiếc túi dựng hàng nữa được không? +	Could I have another carrier bag, please?
	Anh có thẻ khách hàng lâu năm không? +	Do you have a loyality card?
	Bạn có số điện thoại của hàng taxi không? +	Do you have a taxi number?
	Đia chỉ của quý khách ở đâu? +	What's the address?
	Tôi đang ở góc phố giao giữa đường Oxford Street và Tottenham Court. +	I'm at the corner of Oxford Street and Tottenham Court Road.
	Tôi sẽ phải chờ bao lâu? +	How long will I have to wait?
	Tôi muốn đi ga tàu Charing Cross. +	I'd like to go to Charing Cross Station.
	Bạn có tiền nhỏ hơn không? +	Have you got anything smaller?
	Không sao đâu, bạn cứ giữ lấy tiền lẻ. +	That's fine, keep the change.
	Chả thấy gì xảy ra cả +	Nothing's happened yet.
	Lạ thạt! +	That's strange!
	Thạt là ngớ ngẩn! +	What nonsense!
	Thật là li kì! +	What a thrill!
	Cái quái gì thế này? +	What on earth is this?
	Thật là nực cười! +	What a dope!
	Thật là thảm hại! +	What a miserable guy!
	Trông ông vẫn còn phong độ chán! +	You haven't changed a bit.
	Bằng mọi giá, ... +	No matter what, …
	Thật là chán cho ông quá! +	What a piece of work!
	Năng quá, không xách nổi nữa! +	What I'm going to take!
	Mấy giở rồi? +	What time is it?
	4h30 +	It' half past four
	Thời thiết thế nào nhỉ? +	What's the weather like?
	Bạn làm gì trong thời gian rảnh? +	What do you do in your free time?
	Minh còn chẳng có thời gian rảnh. +	I don't have any free time.
	Mình thường đi chơi với bạn bẹ. +	I usually hang out with my friends.
	Dao này cậu làm gì vậy? +	What have you been doing recently?
	Không có gì đâu. +	That's ok.
	Tôi rất vui khi được giúp. +	I'm happy to help.
	Cám ơn bạn đã cho tôi cơ hội làm điều đo +	Thank you for giving me a chance to do this
	Không gì cả đâu +	That's all right!
	Anh đã làm ở đây bao lâu rồi? +	How long have you worked here?
	Tôi có thế làm gì giúp anh chị? +	What can I do for you?
	Mấy giờ thì cuộc họp bắt đầu? +	What time does the meeting start?
	Mấy giờ thì cuộc họp kết thúc? +	What time does the meeting finish?
	Cô ấy sắn tổ chức tiệc chia tay vào thứ Sáu. +	She's having a farewell party on Friday.
	Tôi rất tiếc khi nghe điều đó. +	Sorry to hear that.
	Xin lỗi, tôi không cố ý làm vậy. +	Sorry I didn't mean to do that.
	Tôi hy vong bạn có thể tha thứ cho tôi. +	I hope that you can forgive me.
	Thành thật xin lỗi anh vì đã dể anh phải chờ lâu. +	I'm terribly sorry that I kept you waiting for so long.
	Tôi xin lỗi về những điều tôi vừ nói. +	I do apologize for what I said just now.
	Xin lỗi, tôi có hẹn khác rồi. +	I'm sorry. I have another commitment.
	Tôi cảm thấy hố thẹn và không biết phải nói thế nào. +	I feel ashamed and have nothing to say.
	Tôi không biết phải nói thế nào. +	I just don't know what to say.
	Thay đổi +	Make the changes
	Làm tóc +	Do one's hair
	Nắm bắt cơ hội +	Take a chance
	Có thể với tới +	At hand
	Em đã từng đến đây chưa? +	Have you been here before?
	Nghe hấp dẫn đấy. +	That sounds good.
	Em có dùng facebook hay email không? +	Do you have facebook or email?
	Facebook của em là gì? +	What is your facebook?
	Tôi lấy số điện thoại của em được không? +	Can I have your number?
	Số của em là gì? +	What is your number?
	Trong hình dạng xấu / thình trạng sức khỏe xấu +	In bad shape
	Chịu trách nhiệm +	In charge of
	Đó là tất cả những gì tôi phải nói về phần ... +	That's all I have to say about …
	Biểu đồ này minh hoạ cấc số liệu ... +	This chart illustrates the figures …
	Phần này của biểu đó khá thú vị ... +	This area of the chart is interesting …
	Vậy để tôi tóm tắt lại những gì tôi đã trình bày ... +	So let me summarize what I've said.
	Rất cám ơn sự tham dự của quý vị +	Many thanks for your attention
	Tôi xin cám ơn tất cả quý vị đã đến tham dự. +	May I thank you all for being such an attentive audience.
	Giờ tôi sẽ cố gắng trả lời mọi câu hỏi của quý vị đặt ra. +	Now I'll try to answer any questions you may have.
	Tôi rất sẵn lòng trả lời các câu hỏi mà quý vị được ra. +	I'd be glad to answer any questions you might have.
	Bạn có vấn đề gì vậy? +	What is the problem?
	Anh có triệu chứng gì vậy? +	What are your symptoms?
	Bạn có lịch hẹn trước không? +	Do you have an appointment?
	Anh có bảo hiểm y tế cá nhân không? +	Do you have private medical insurance?
	Tôi sẽ đo nhiệt dộ của anh +	I'll have your temperature taken
	Có bác sĩ nào ở đây nói tiếng anh không? +	Do you have any doctors speaking Englsih.
	Gần đây tôi bị đau đầu +	I've been having headaches
	Tôi đang bị khó thở +	I'm having difficulty breathing
	Bạn có bản đò không? +	Do you have a map?
	Chỗ đó ở phía kia +	It's that way
	Tôi sinh ra ở Hà Nọi. +	I was born in Hanoi.
	Tôi đã sống ở San Francisco được 10 năm. +	I have lived in San Francisco for ten years.
	Tôi kiếm sống bằng nghề làm tóc. +	I earn my living as a hairdresser.
	Tôi có đam mê du lịch và khám phá. +	I have a passion for travelling and exploring.
	Tôi mê du lịch. +	I have a passion for travelling.
	Tôi không có anh chị em. +	I don't have any siblings.
	Tôi rất thích nếu có chị gái. (em gái) +	I would have liked a sister.
	Chúc bạn có một mùa giáng sinh vui vẻ và một năm mới hanh phúc +	Merry Christmas and a happy new year.
	Mong rằng năm mới sẽ mang sự bình yên và phát đạt đến cho bạn. +	I hope that the coming year brings you peace and prosperity
	Chúc bạn Giáng Sinh vui vẻ và mong rằng mùa lễ này sẽ mang niềm vui và hanh phúc đến cuộc sống của bạn +	Wish you a Merry Christmas and may this festival bring you joy and happiness in your life!
	Tôi đang vui +	I am happy
	Tôi đã không được hanh phúc như thế này trong một thời gian dài. +	I haven't been this happy in a long time
	Tôi không nghĩ tôi có thể hanh phúc hơn lúc này nữa. +	I don't think I can be any happier right now
	Tôi thấy hổ thện. +	I am ashamed
	Tôi không có gì để làm. +	I don't have anything to do
	Công việc chán đến nỗi tôi sắp điên lên rồi. +	Work is so boring that I'm going crazy
	Nhà hàng còn bàn trống không? +	Do you have any free tables?
	Đặt cho mấy giờ? +	For what time?
	Anh đã đặt bàn chưa? +	Do you have a reservation?
	Nhà hàng có món gì đặc biệt không? +	Do you have any specials?
	Món súp ngày hôm nay là gì? +	What's the soup of the day?
	Anh gợi ý món nào? +	What do you recommend?
	Món này là món gì? +	What's this dish?
	Tôi chọn món thịt bò quay. +	I'll have the roast beef.
	Tôi gọi món súp cho món khai vị. +	For my starter I'll have the soup.
	Thế thôi, cám ơn. +	Nothing else, thank you.
	Cho chúng tôi một chai rượu khác? +	Could we have another bottle of wine?
	Cho chúng tôi thêm ít bánh mì nữa? +	Could we have some more bread?
	Cho chúng tôi thêm ít sữa nữa +	Could we have some more milk?
	Cho chúng tôi ít nước. +	Could we have some water?
	Cho chúng tôi nước không có ga hay có ga +	Could we have some still or sparkling water?
	Nhà hàng có đồ tráng miệng không? +	Do you have any desserts?
	Cám ơn, rất ngon +	Thanks, that was delicious.
	Mang cho chúng toi hóa đơn được không? +	Could we have the bill, please?
	Chia hóa đơn đi. +	Let's share the bill.
	Anh có giấy tờ tùy thân không. +	Have you got any identification?
	Cho tôi xin bảng sao kê? +	Could I have a statement, please?
	Tôi muốn đổi một ít tiền. +	I'd like to change some money.
	Tỉ giá đổi sang đồng euro là bao nhiêu? +	What's the exchange rate for euros?
	Lãi suất của tài khoản này là bao nhiêu? +	What's the interest rate on this account.
	Lãi suất hiện tại cho khoản vay cá nhân là bao nhiêu? +	What's the current interest rate for personal loans?
	Tôi muốn thông báo thay đổi địa chỉ. +	I'd like to tell you about a change of address.
	Tôi sẽ cho người gửi cái mới cho bạn. +	I'll have a new one sent out to you.
	Cho tôi mua một tập phong bì? +	Could I have a packet of envelopes, please?
	Tôi muốn gửi bưu phấm này tới Hải Phong. +	I would like to mail this parcel to Hai Phong.
	Muốn cái này đến Đức kịp Giáng Sinh thì tôi phải gửi muộn nhất là khi nào? +	What's the last date I can post this to Germany to arrive in time for Christmas?
	Tôi có thể rút tiền bằng phiếu này không? +	Can I have this money order cashed?
	Gửi bưu thiếp có rẻ hơn gửi thư không? +	Are postcards cheaper to send than a letter?
	Cho hỏi gửi bưu điện tới New York mất bao nhiêu cước phí? +	What's the postage on this parcel to New York.
	Gửi điện đến Đông Nai mất bao nhiêu tiền? +	What's the rate for telegrams to Dong Nai?
	Giới hạn trong lượng cao nhất là bao nhiêu? +	What's the maximum weight allowed?
	chăm chỉ +	hardworking
	chịu áp lục công việc +	I am good at handling stress.
	Tôi thích thử thách và cảm giác hoàn thành công việc. +	I love challenges and getting the job done.
	Anh có những bằng cấp gì? +	What kind of qualifications do you have?
	Tôi đảm bảo việc duy trì chất lượng chăm sóc khách hàng. +	I ensure that high standard aof customer service is maintained.
	mang đén những thử thách mới +	that represents a new challenge
	+	What are you doing in your current role?
	+	I ensure that high standard of customer care is maintained.
	+	I'm in charge with the high-priority accounts.
	+	What relevant experience do you have?
	+	I have worked as a Sales representative for several years.
	+	I have great people skills. I have been working in customer service and been dealing with complaints for five years.
	+	I would like to put in practise what I learned at university.
	+	What are your weaknesses and negative traits?
	+	I am a perfectionist and I may be too hard on myself or my co-workers sometimes.
	+	I have to give three weeks notice to my current employer, so the earliest I can start is the first of February.
	+	Do you have any questions?
	+	What would be the first project I'd be working on if I was offered the job?
	Dạo này bạn đang làm gì? +	What have you been doing?
	Bạn đang lo lắng gì vậy? +	What's on your mind?
	Vậy hả? +	Is that so?
	Cám ơn đã nhường đường. +	Thanks for letting me go first.
	Thật là nhẹ nhõm +	What a relief
	Xạo quá! +	That's a lie!
	Làm sao đây nếu ... +	What I'm going to do if …
	Tiếc quá! +	What a pity!
	Thật là nhẹ nhõm +	What a relief!
	Tôi có nên tin vào lời hứa của anh không? +	Have I got your word on that?
	Bạn phải đi ngay. +	You'll have to step on it!
	Có chuyện gì vậy? +	What's up?
	Dạo này đang làm gì? +	What have you been doing?
	Tôi bị cảm rất nặng +	I have a terrible cold
	Tôi bị đau lưng +	I have a backache
	Tôi bị đau đầu +	I have a headache
	Tôi bị đau bụng +	I have a stomachache
	Tôi bị đau họng +	I have a sore throat
	Cậu bị làm sao? +	What's the matter?
	Cậu có thuốc giảm đau không? +	Have you got any painkillers?
	Cậu có thuốc paracetamol không? +	Have you got any paracetamol?
	Cậu có thuốc aspirin không? +	Have you got any aspirin?
	Cậu có băng dán không? +	Have you got any plasters?
	Để làm gì? +	What for?
	Có chuyện gì vậy? +	What's up?
	Không giận chứ +	No hard feeling
	Vậy thì sao? +	So what?
	Thật nhẽ nhõm +	What a relief!
	Xạo quá! +	That's a lie!
	Hài quá +	That's funny!
	Đời thế đấy +	That's life!
	Chờ một lát +	Hang on a second
	Chờ một lát +	Hang on a minute
	Đây là cái gì? +	What's this?
	Đó là cái gì? +	What's that?
	Thợ uốn tóc +	Hairdresser
	Người tạo mẫu tóc +	Hair stylist
	Thợ cơ khí +	Mechanic
	Dược sĩ +	Pharmacist
	Em không thể chối cãi những gì có giữa hai chúng ta +	You can't deny what's between us
	Anh coi em hơn là một người bạn +	I think of you as more than a friend
	Anh đã phải lòng em từ lâu rồi +	I've had a crush on you for a long time
	Đau dạ dày +	Stomachache
	Đau răng +	Toothache
	Không có gì quý hơn độc lập tự do +	Nothing is more precious than independence and freedom
	Nói trước bước không qua +	Don't count your chicken before they hatch
	Tốt gỗ hơn tốt nước sơn +	Handsome is as handsome does
	Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ +	Nobody has ever shed tears without seeing a coffin
	Tiền nào của nấy +	You get what you pay for
	Điếc không sợ súng +	He that knows nothing doubts nothing
	No bụng đói con mắt +	His eyes are bigger than his belly
	Vạn sự khởi đầu nan +	It's the first step that counts
	Dục tốc bắt đạt +	Haste makes waste
	Thuốc đắng dã tật +	Bitter pills may have blessed effects
	Chêt vinh còn hơn sống nhục +	Better die on your feet than live on your knees
	Việc hôm nay chớ để ngày mai +	Never put off tomorrow what cou can do today
	Muộn còn hơn không +	Better late than never
	Nói thì dễ làm thì khó +	Easier said than done
	Một giot máu đào hơn ao nước lã +	Blood is thicker than water
	Không ai hoàn háo +	Every man has his mistakes
	Điều gì đến cũng sẽ đến +	What will be will be
	Nồi nào úp vung đây +	Every Jack has his Jill
	Hàng dễ vỡ, xin nhẹ tay +	Fragile, handle with care
	Điếu đó đúng đấy +	That's so true.
	Theo tôi thấy thì +	It seems to me that
	Toi tin rằng +	I believe that
	Ghế có tay vịn +	Armchair
	dầu gội đầu +	shampoo
	khăn lau tay +	hand towel
	máy sấy tóc +	hairdryer
	Nếu bạn không làm việc cật lực, bạn sẽ là người vô dụng +	If you don't work hard, you'll end up a zero.
	Tôi chưa bao giờ bỏ lỡ dịp nào +	I never miss a chance
	Bạn đợi lâu chưa? +	Have you been waiting long?
	Bạn đa làm tôi tự cảm thấy xấu hổ. +	You made me feel ashamed of myself.
	Tôi không thể một mình gánh chịu điều này. +	I can't handle this alone
	Tôi băn khoăn không biết việc gì đã xảy đến với anh ây. +	I wonder, what happened to him.
	Tôi không có sự lựa chọn. +	I have no choice.
	Tôi cảm thấy tôi nên chiu trách nhiệm về việc đó. +	I feel that I should be responsible for that matter.
	Tôi phải xin lỗi anh. +	I have to say sorry to you.
	Bạn có nghe thấy không? +	Do you hear that?
	Bạn có biết cái này nghĩa là gì không? +	Do you know what this means?
	Đừng làm điều đó. +	Don't do that.
	Tôi đi đây, tôi không chịu được những thứ vớ vẩn ở đây nữa. +	I'm leaving. I've had enough of all this nonsense!
	Dùng bữa vỡi ai đó. +	Have a meal with someone.
	Đưa cho ai thực đơn. +	Hand someone the menu.
	Nhà hàng có thực đơn set 3 món. +	The restaurant has a three-course set menu.
	Bao gồm phi phục vụ. +	A service charge is included.
	Tôi không biết cậu liên quan đến chuyện này. Tớ mong là cậu không giận tớ. +	I didn't know that you were involved. I hope you're not mad at me.
	Điều đó thực sự làm tổn thương tôi. Tôi rất thất vọng. +	That really hurt me. I'm so disappointed.
	Tôi thực sự thất vọng về bạn.Tôi không nghĩ bạn có thể hạ mình đến mức đó. +	I am really disappointed in you. I didn't know that you could stoop to that level.
	Tôi không thể tin được Jim làm những điều hèn mọn như vậy. +	I can't believe that Jim could do something so low.
	Anh ấy đang nghĩ gì vậy? Tôi tưởng chúng tôi là bạn cơ đấy. +	What was he thinking? I thought we were friends too.
	Đó là chuyện cuả anh. +	That's your problem!
	Tôi không thể tin điều đó xảy ra. Tôi rất tức giận. +	I can't believe that happened. I'd be so pissed.
	Đúng là đồ ngốc! +	What a stupid idiot!
	Thật là khổ sở! +	What a pain!
	Mặt anh cũng dày thất đấy! +	You have a lot of nerve.
	Anh có biết mấy giờ rồi không? +	Do you know what time it is.
	Đừng nhìn tôi như thế. +	Don't look at me like that.

Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
GNOT	Existential	• availability , non-availability	to have (got)	+
GNOT	Existential	• occurrence, non-occurrence	to happen	+
GNOT	Spatial	• location	that	đó +
			Do not enter! ( = If you do not have duty, do not enter)	Không phận sự miễn vào! +
GNOT	Spatial	• size	shallow	+
GNOT	Temporal	• points of time	half past (three)	+
	Temporal	• points of time	half	rưỡi/rưởi +
GNOT	Temporal	• divisions of time	half (an) hour	+
			In Spring, Nha Trang is quite cool.	Vào mùa xuân, Nha Trang khá mát mê. +
			When will you go to Ha Giang?	Khi nào cậu sẽ đi Hà Giang? +
			When did she have dinner?	Cô ấy đã ăn cơm tối lúc nào? +
GNOT	Temporal	• indications of time	on time, sharp, exact	đúng (giờ) +
			I have had breakfast already.	Tôi dã ăn sáng rồi. +
			I have done homework already.	Con đã làm bài tập rồi. +
			I have bought the bus ticket already.	Anh dã mua vé xe rồi. +
GNOT	Temporal	• anteriority	have...yet	đã..chưa +
			Have you had breakfast yet?	Bạn đã ăn sáng chưa? +
			Have you made your homework yet?	Con đã làm bài tập chưa? +
			Have you bought your ticket yet?	Anh dã mua vé xe chưa? +
			I haven't had breakfast yet.	Tôi chưa ăn sáng. +
			I haven't done homework yet.	Tôi chưa làm bài tập. +
			I haven't bought the bus ticket yet.	Tôi chưa mua vé xe. +
GNOT	Temporal	• anteriority	earlier than	+
GNOT	Temporal	• posteriority	after that	sau đó +
GNOT	Temporal	• posteriority	later than	+
GNOT	Temporal	• future reference	NP + shall/will	+
	Temporal	• future reference	will / shall	sẽ +
GNOT	Temporal	• past reference	has happened	đã +
GNOT	Temporal	• frequency	(hardly) ever	+
GNOT	Temporal	• change	(to) change	+
GNOT	Quantitative	• quantity determiners	hardly any	+
GNOT	Quantitative	• quantity determiners	more than	hơn +
GNOT	Quantitative	• quantity determiners	half	+
GNOT	Quantitative	• degree	somewhat	hơi +
GNOT	Quantitative	• degree	hardly	+
GNOT	Qualitative	• shape	shape	+
			I heard that he went to Japan.	Tôi nghe nói anh ấy đã đi Nhật Bàn. +
			I heard that it will rain tomorrow.	Tôi nghe nói ngày may trờ sẽ mưa. +
			I heard that she wants to go to work.	Tôi nghe nói cô ấy muốn đi làm việc. +
			I heard that the service of this hotel is quite good.	Tôi nghe nói dịch vụ của khách sạn này khá tốt. +
			I heard that Hanoi is very beautiful in autumn.	Tôi nghe nói Hà Nội rất đẹp vào mùa thu. +
			I heard that he left Dalat.	Tôi nghe nói chú ấy đã rời Đà Lật. +
			I heard that Saigonese are very dynamic.	Tôi nghe nói người Sài Gòn rất năng động. +
GNOT	Qualitative	• texture	hard	+
			to enhance	nâng cao +
GNOT	Qualitative	• acceptability, unacceptability	That’s all right	+
GNOT	Qualitative	• acceptability, unacceptability	That’s fine/nice	+
GNOT	Qualitative	• acceptability, unacceptability	It’s just/not quite what I wanted	+
GNOT	Qualitative	• adequacy, inadequacy	That will do	+
SNOT	Showing love in Vietnamese		to hang out with her	đi chơi với +
GNOT	Qualitative	• facility/difficulty	hard	+
GNOT	Qualitative	• reflection, intuition	to change one’s mind	+
			Mậc dù tôi không thích anh ấy, tôi thừa nhận anh ấy là một quản lý giỏi.	Although I don't like him, I admit that he is a good manager. +
GNOT	Qualitative	• expression	to thank	cám ơn +
GNOT	Qualitative	• manner	hard	+
GNOT	Qualitative	• correspondence	comparative degree + than	+
GNOT	Qualitative	• ownership	to have (got)	+
GNOT	Qualitative	• disjunction	on the other hand	+
SNOT	Personal identification	• name	names of letters of the alphabet	+
SNOT			Bai 6: Ôn tập các dấu thanh điệu	dê,dế / dưa,dừa / có, cọ / vó, võ / +
			Bai 11: Ôn tập các dấu thanh điệu / bê (6) vo (6)	bê, vo / vo, vò, vó, vọ, vỏ, võ +
			Bai 15: tho thơ tha	tho, thơ, tha +
			Bai 16: Ôn tập các dấu thanh điệu / mơ (6)	mơ, mờ, mớ, mở, mỡ, mợ +
			Bai 16: Ôn tập các dấu thanh điệu / ta (6)	ta, tà, tá, tả, tã, tạ +
			Bai 18: thợ xẻ, chì đỏ, xa xa, chả cá	thợ xẻ, chì đỏ, xa xa, chả cá +
SNOT	Personal identification	• occupation	what do you do (for a living)	+
SNOT	Personal identification	• character and personal appearance	What sort of…?	+
			happy	hạnh phúc +
SNOT	Personal identification	• physical appearance	dark (-haired)	+
SNOT	Personal identification	• physical appearance	fair (-haired)	+
			to purchase	mua +
SNOT	Daily life	• at home	to have breakfast etc.	+
			hard, industrious	chăm chỉ +
SNOT		• radio, TV, etc.,	channel	kênh +
SNOT	Travel	• public transport	charter flight	+
SNOT	Travel	• public transport	to change	+
SNOT	Travel	• public transport	harbour	bến cảng +
			harbour tour	quanh bến cảng +
			The bus will arrive in Nha Trang at 8 a.m..	Xe sễ đến Nha Trang vào 8 giờ sáng. +
SNOT	Travel	• accommodation	half board	+
SNOT	Travel	• accommodation	hall	+
		• luggage	handbag	túi xách +
SNOT	Travel	• entering and leaving a country	to change	+
SNOT	Health and body care	• parts of the body	hair	+
SNOT	Health and body care	• hygiene	to shave	+
SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	to have a cold	+
SNOT	Shopping	• shopping facilities	to change	+
SNOT	Shopping	• clothes	hat	+
SNOT	Shopping	• clothes	handbag	+
SNOT			to have lunch	ăn trưa +
SNOT		• types of food and drink	to have dinner	ăn tối +
SNOT	Food and drink	• types of food and drink	to have breakfast	+
SNOT	Food and drink	• types of food and drink	what’s the main course?	+
SNOT		• types of food and drink	haricot beans	+
			Swiss chard	+
SNOT	Food and drink	• types of food and drink	hamburger	+
SNOT		• types of food and drink	fruit shake / smoothie	sinh tố +
SNOT	Food and drink	• eating and drinking out	service charge	+
SNOT	Services	• bank	to change	+
SNOT	Services	• petrol station	oil change	+
			When does Sapa have snow?	Khi nào Sapa có tuyết? +
SNOT	Weather	• climate and weather sunshine	shade	+
GRAM	4 Socialising		Tôi phải phủ quyết đề xuất này	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Topic	Subtopic	Deu	Eng
1-1. Person	Exercise 1-1-7	Charakter +	character +
1-1. Person	Exercise 1-1-8	nennen +	to call, to name (nennt, nannte, hat genannt) +
1-1. Person	Exercise 1-1-8	heißen +	1. my name is..., 2. to mean, 3. it is said (heißt, hieß, hat geheißen) +
1-1. Person	Exercise 1-1-8	stammen +	to come (from), to descend (stammt, stammte, hat gestammt) +
1-1. Person	Exercise 1-1-8	erziehen +	to educate (erzieht, erzog, hat erzogen) +
1-1. Person	Exercise 1-1-14	glücklich +	happy +
1-1. Person	Exercise 1-1-16	fleißig +	1. busy, diligent, 2. hard-working +
1-2. Familie	Exercise 1-2-6	sich verlieben +	to fall in love (verliebt, verliebte, hat verliebt) +
1-2. Familie	Exercise 1-2-6	heiraten +	to marry (heiratet, heiratete, hat geheiratet) +
1-2. Familie	Exercise 1-2-6	gratulieren +	to congratulate (gratuliert, gratulierte, hat gratuliert) +
1-2. Familie	Exercise 1-2-6	trennen +	1. to separate, 2. to split, 3. to part with, 4. to split up (trennt, trennte, hat getrennt) +
1-2. Familie	Exercise 1-2-6	scheiden +	to separate, to divorce (scheidet, schied, hat geschieden) +
1-2. Familie	Exercise 1-2-6	verlassen +	to leave, to desert (verlässt, verließ, hat verlassen) +
1-2. Familie	Exercise 1-2-6	vermissen +	to miss (vermisst, vermisste, hat vermisst) +
1-2. Familie	Exercise 1-2-6	gewöhnen +	to get used to (gewöhnt, gewöhnte, hat gewöhnt) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-3	Gewohnheit +	habit +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-4	ansprechen +	to address so. (spricht an, sprach an, hat angesprochen) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-4	grüßen +	1. to greet, 2. to send someone one’s regards (grüßt, grüßte, hat gegrüßt) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-4	begrüßen +	1. to greet, 2. to welcome (begrüßt, begrüßte, hat begrüßt) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-4	vorstellen +	to introduce, to imagine; to introduce oneself (stellt vor, stellte vor, hat vorgestellt) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-4	kennen +	to know (kennt, kannte, hat gekannt) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-4	erkennen +	1. to make out, to perceive, 2. to recognize (erkennt, erkannte, hat erkannt) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-4	kennenlernen +	to get to know so. (lernt kennen, lernte kennen, hat kennengelernt) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-5	einladen +	1. to invite, 2. to load (lädt ein, lud ein, hat eingeladen) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-5	zusagen +	to promise, accept (sagt zu, sagte zu, hat zugesagt) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-5	verabreden +	to arrange a meeting (verabredet, verabredete, hat verabredet) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-5	besuchen +	to visit (besucht, besuchte, hat besucht) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-5	treffen +	1. to meet, 2. to hit, 3. to hurt, to hit hard (trifft, traf, hat getroffen) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-5	warten +	1. to wait, 2. to maintain (wartet, wartete, hat gewartet) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-6	begleiten +	to accompany (begleitet, begleitete, hat begleitet) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-6	verabschieden +	to say farewell (verabschiedet, verabschiedete, hat verabschiedet) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-6	umarmen +	to embrace (umarmt, umarmte, hat umarmt) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-6	küssen +	to kiss (küsst, küsste, hat geküsst) +
1-3. Kontakte	Exercise 1-3-6	winken +	to wave (winkt, winkte, hat gewinkt) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-1	Haar +	hair +
2-1. Körper	Exercise 2-1-3	Hand +	hand +
2-1. Körper	Exercise 2-1-5	Taschentuch +	handkerchief +
2-1. Körper	Exercise 2-1-6	Figur +	1. figure, 2. character, 3. figurine +
2-1. Körper	Exercise 2-1-8	aussehen +	1. to look like, 2. to appear (sieht aus, sah aus, hat ausgesehen) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-8	ausruhen +	to rest (ruht aus, ruhte aus, hat ausgeruht) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-8	schlafen +	to sleep (schläft, schlief, hat geschlafen) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-8	träumen +	to dream (träumt, träumte, hat geträumt) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-8	wecken +	to wake (weckt, weckte, hat geweckt) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-9	baden +	1. to bathe, 2. to swim (badet, badete, hat gebadet) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-9	duschen +	to shower (duscht, duschte, hat geduscht) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-9	rasieren +	to shave (rasiert, rasierte, hat rasiert) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-9	fühlen +	to feel (fühlt, fühlte, hat gefühlt) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-9	spüren +	to feel (spürt, spürte, hat gespürt) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-9	riechen +	to smell (riecht, roch, hat gerochen) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-10	schwitzen +	to sweat (schwitzt, schwitzte, hat geschwitzt) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-10	frieren +	to freeze (friert, fror, hat/ist gefroren) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-10	atmen +	to breathe (atmet, atmete, hat geatmet) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-10	bewegen +	1. to move, 2. to be active, 3. to prompt someone to do something (bewegt, bewog/bewegte, hat bewogen/bewegt) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-10	leben +	to live (lebt, lebte, hat gelebt) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-10	hören +	1. to hear, 2. to listen, 3. to hear about (hört, hörte, hat gehört) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-10	sehen +	to see (sieht, sah, hat gesehen) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-11	schauen +	to look (schaut, schaute, hat geschaut) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-11	ansehen +	to look at (sieht an, sah an, hat angesehen) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-11	anschauen +	to look at (schaut an, schaute an, hat angeschaut) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-11	gucken +	to look (guckt, guckte, hat geguckt) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-11	merken +	1. to remember, 2. to notice (merkt, merkte, hat gemerkt) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-11	bemerken +	1. to perceive, 2. to notice, 3. to remark (bemerkt, bemerkte, hat bemerkt) +
2-1. Körper	Exercise 2-1-12	erschöpft +	exhausted +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-8	weh tun +	to hurt (tut weh, tat weh, hat weh getan) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-8	sich erkälten +	to catch a cold (erkältet, erkältete, hat erkältet) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-8	husten +	to cough (hustet, hustete, hat gehustet) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-8	untersuchen +	1. to investigate, 2. to examine (untersucht, untersuchte, hat untersucht) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-8	behandeln +	1. to treat, 2. to deal with (behandelt, behandelte, hat behandelt) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-8	impfen +	to vaccinate (impft, impfte, hat geimpft) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-8	operieren +	to operate (operiert, operierte, hat operiert) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	retten +	1. to rescue, 2. to save (rettet, rettete, hat gerettet) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	betreuen +	to look after, to take care (betreut, betreute, hat betreut) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	pflegen +	1. to nurse, 2. to look after, to groom (pflegt, pflegte, hat gepflegt) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	krankschreiben +	to give sb. a medical certificate (schreibt krank, schrieb krank, hat krankgeschrieben) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	krankmelden +	to report sick (meldet krank, meldete krank, hat krankgemeldet) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-9	verschreiben +	to prescribe (verschreibt, verschrieb, hat verschrieben) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-10	einnehmen +	1. to take, 2. to earn, 3. to take one's seat, 4. to gain someone's favour (nimmt ein, nahm ein, hat eingenommen) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-10	anwenden +	to apply, to employ (wendet an, wandte/wendete an, hat angewandt/angewendet) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-10	auflösen +	to dissolve (löst auf, löste auf, hat aufgelöst) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-10	wirken +	to have an effect, to work (wirkt, wirkte, hat gewirkt) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-10	nützen +	to use, to be of use (nützt, nützte, hat genützt) +
2-2. Krankheit	Exercise 2-2-10	sich erholen +	to recover, to relax (erholt, erholte, hat erholt) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	achten +	1. to respect, 2. to mind (achtet, achtete, hat geachtet) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	aufpassen +	1. to pay attention, 2. to mind, to look after (passt auf, passte auf, hat aufgepasst) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	überfahren +	1. to drive through, 2. to run over (überfährt, überfuhr, hat überfahren) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	töten +	to kill (tötet, tötete, hat getötet) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	verursachen +	to cause (verursacht, verursachte, hat verursacht) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	schaden +	to damage, to hurt (schadet, schadete, hat geschadet) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	ersetzen +	to replace, to reimburse (ersetzt, ersetzte, hat ersetzt) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	melden +	1. to report, 2. to get in touch (meldet, meldete, hat gemeldet) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-6	brechen +	1. to break, 2. to be sick (bricht, brach, hat/ist gebrochen) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-6	verletzen +	1. to injure, 2. to hurt, 3. to violate (verletzt, verletzte, hat verletzt) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-6	bluten +	to bleed (blutet, blutete, hat geblutet) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-6	versorgen +	to provide (versorgt, versorgte, hat versorgt) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-6	verbinden +	1. to join, 2. to connect, 3. to associate sth. with sth. (verbindet, verband, hat verbunden) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-6	kleben +	1. to stick, 2. to glue (klebt, klebte, hat geklebt) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-7	anzünden +	to light (zündet an, zündete an, hat angezündet) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-7	rauchen +	to smoke (raucht, rauchte, hat geraucht) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-7	brennen +	1. to be on fire, 2. to be switched on, 3. to burn, 4. to be intent on, 5. to distil (brennt, brannte, hat gebrannt) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-7	verbrennen +	to burn (verbrennt, verbrannte, hat/ist verbrannt) +
2-3. Unfall	Exercise 2-3-7	löschen +	1. to extinguish, 2. to switch off, 3. to quench, 4. to delete (löscht, löschte, hat gelöscht) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-1	haben +	to have (hat, hatte, hat gehabt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-2	dürfen +	1. to be allowed to, 2. should, 3. may (darf, durfte, hat gedurft) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-2	können +	1. can, to know how to, 2. can, to be able to, 3. can, to be allowed to (kann, konnte, hat gekonnt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-2	mögen +	to like (mag, mochte, hat gemocht) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-2	müssen +	1. to have to, 2. must (muss, musste, hat gemusst) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-2	sollen +	1. to be supposed to, 2. should (soll, sollte, hat gesollt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-2	wollen +	to want to (will, wollte, hat gewollt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-3	geschehen +	to happen (geschieht, geschah, ist geschehen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-3	passieren +	1. to happen, 2. to pass (passiert, passierte, hat/ist passiert) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-3	sich ereignen +	to happen (ereignet, ereignete, hat ereignet) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-3	stattfinden +	to happen, to take place (findet statt, fand statt, hat stattgefunden) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-3	befinden +	1. to be (located), 2. to find (befindet, befand, hat befunden) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-3	vorkommen +	1. to happen, 2. to exist (kommt vor, kam vor, ist vorgekommen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-3	existieren +	to exist (existiert, existierte, hat existiert) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-3	fehlen +	1. to miss, 2. to lack, 3. to be missing, 4. to be lacking (fehlt, fehlte, hat gefehlt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-4	machen +	1. to prepare, to make, 2. to do (macht, machte, hat gemacht) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-4	tun +	to do (tut, tat, hat getan) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-4	nutzen +	to use, to be of use (nutzt, nutzte, hat genutzt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-4	benutzen +	to use (benutzt, benutzte, hat benutzt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-4	verwenden +	to use (verwendet, verwandte/ verwendete, hat verwandt/verwendet) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-4	gebrauchen +	to use, to employ (gebraucht, gebrauchte, hat gebraucht) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-4	verbrauchen +	to use (verbraucht, verbrauchte, hat verbraucht) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-4	ändern +	1. to change, 2. to alter (ändert, änderte, hat geändert) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-4	verändern +	to change (verändert, veränderte, hat verändert) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-5	treten +	1. to kick, 2. to enter (tritt, trat, hat/ist getreten) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-6	rücken +	1. to move, to push, 2. to pull up (rückst, rückte, hat/ist gerückt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-6	umdrehen +	to turn around (dreht um, drehte um, hat umgedreht) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-6	rollen +	to roll (rollt, rollte, hat/ist gerollt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-7	stellen +	1. to put, 2. to set (stellt, stellte, hat gestellt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-7	stehen +	to stand (steht, stand, hat gestanden) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-7	setzen +	1. to sit, 2. to set (setzt, setzte, hat gesetzt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-7	hinsetzen +	to sit down (setzt hin, setzte hin, hat hingesetzt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-7	sitzen +	to sit (sitzt, saß, hat gesessen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-7	legen +	1. to lay, 2. to lie, 3. to put, 4. to place (legt, legte, hat gelegt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-7	liegen +	to lie (liegt, lag, hat gelegen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-7	stecken +	to put, to stick (steckt, steckte, hat gesteckt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-7	hängen +	1. to hang, 2. to be attached to, 3. to be tied to (hängt, hing/hängte, hat gehangen/gehängt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-8	drehen +	1. to turn, 2. to rotate, 3. to centre around (dreht, drehte, hat gedreht) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-8	drücken +	1. to push against, 2. to press, 3. to shirk (drückt, drückte, hat gedrückt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-8	schieben +	to push (schiebt, schob, hat geschoben) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-8	verschieben +	to move, postpone (verschiebt, verschob, hat verschoben) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-8	stoßen +	1. to shove, 2. to knock, 3. to throw, 4. to strike (stößt, stieß, hat/ist gestoßen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-8	schlagen +	to beat (schlägt, schlug, hat geschlagen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-9	greifen +	1. to reach for, 2. to take, 3. to grasp (greift, griff, hat gegriffen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-9	fassen +	1. to grasp, 2. to seize, to arrest, 3. to comprehend, 4. to put into words, 5. to hold, 6. to compose oneself (fasst, fasste, hat gefasst) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-9	anfassen +	to touch, to handle (fasst an, fasste an, hat angefasst) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-9	fangen +	to catch (fängt, fing, hat gefangen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-9	heben +	1. to lift, 2. to improve (hebt, hob, hat gehoben) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-9	aufheben +	1. to pick up, 2. to annul, to abolish, 3. to keep (hebt auf, hob auf, hat aufgehoben) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-9	werfen +	to throw (wirft, warf, hat geworfen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-10	geben +	1. to give, 2. to organize, 3. to happen (gibt, gab, hat gegeben) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-10	abgeben +	1. to hand in something, 2. to issue a statement, 3. to have to do with, 4. to emit (gibt ab, gab ab, hat abgegeben) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-10	bieten +	1. to offer, 2. to stand something from someone, 3. to be on offer (bietet, bot, hat geboten) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-10	reichen +	1. to pass, 2. to be sufficient, 3. to reach (reicht, reichte, hat gereicht) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-10	leihen +	to lend (leiht, lieh, hat geliehen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-10	verleihen +	to rent, award (verleiht, verlieh, hat verliehen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-10	teilen +	to share (teilt, teilte, hat geteilt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-10	hinterlassen +	to leave (hinterlässt, hinterließ, hat hinterlassen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-11	nehmen +	to take (nimmt, nahm, hat genommen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-11	annehmen +	1. to receive, 2. to assume (nimmt an, nahm an, hat angenommen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-11	übernehmen +	1. to take over, 2. to take on too much (übernimmt, übernahm, hat übernommen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-11	bekommen +	1. to receive, 2. to get (bekommt, bekam, hat bekommen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-11	kriegen +	to get (kriegt, kriegte, hat gekriegt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-11	erhalten +	1. to receive, 2. to preserve (erhält, erhielt, hat erhalten) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-11	bringen +	1. to bring, to take, 2. to make something of oneself, 3. to print, to broadcast, 4. to manage (bringt, brachte, hat gebracht) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-11	holen +	1. to fetch, 2. to win (holt, holte, hat geholt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-12	anfangen +	1. to begin, 2. to start doing something (fängt an, fing an, hat angefangen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-12	beginnen +	to begin (beginnt, begann, hat begonnen) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-12	dauern +	1. to last, 2. to take a long time (dauert, dauerte, hat gedauert) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-12	enden +	to end (endet, endete, hat geendet) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-12	beenden +	to finish (beendet, beendete, hat beendet) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-12	fortsetzen +	to continue (setzt fort, setzte fort, hat fortgesetzt) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-12	aufhören +	to stop, to end (hört auf, hörte auf, hat aufgehört) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-2	Alphabet +	alphabet +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-4	sprechen +	to speak (spricht, sprach, hat gesprochen) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-4	schweigen +	to be silent (schweigt, schwieg, hat geschwiegen) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-4	sagen +	to say (sagt, sagte, hat gesagt) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-4	reden +	1. to talk, 2. to make a speech (redet, redete, hat geredet) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-4	erzählen +	to tell (erzählt, erzählte, hat erzählt) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-4	fragen +	1. to question, 2. to ask (fragt, fragte, hat gefragt) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-4	antworten +	to reply, to answer (antwortet, antwortete, hat geantwortet) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	rufen +	to call (ruft, rief, hat gerufen) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	buchstabieren +	to spell (buchstabiert, buchstabierte, hat buchstabiert) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	aussprechen +	1. to say, to pronounce, 2. to condole with so, 3. to discuss something (openly), 4. to finish speaking (spricht aus, sprach aus, hat ausgesprochen) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	wiederholen +	1. to repeat, 2. to revise (wiederholt, wiederholte, hat wiederholt) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	klingen +	to sound (klingt, klang, hat geklungen) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	schreiben +	to write (schreibt, schrieb, hat geschrieben) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	aufschreiben +	to write down (schreibt auf, schrieb auf, hat aufgeschrieben) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	unterschreiben +	to sign (unterschreibt, unterschrieb, hat unterschrieben) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-6	notieren +	to note (notiert, notierte, hat notiert) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-6	markieren +	1. to mark, 2. to tag, 3. to brand, 4. to assign (markiert, markierte, hat markiert) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-6	lesen +	1. to read, 2. to harvest (grapes) (liest, las, hat gelesen) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-6	vorlesen +	to read aloud (liest vor, las vor, hat vorgelesen) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-6	bedeuten +	to mean (bedeutet, bedeutete, hat bedeutet) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-6	übersetzen +	to translate (übersetzt, übersetzte, hat übersetzt) +
3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-6	nachschlagen +	to look up (schlägt nach, schlug nach, hat nachgeschlagen) +
4-1. Zeit	Exercise 4-1-14	damals +	at that time +
4-1. Zeit	Exercise 4-1-14	vorher +	beforehand +
4-1. Zeit	Exercise 4-1-16	halbtags +	half-day +
4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-4	messen +	to measure (misst, maß, hat gemessen) +
4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-4	schätzen +	1. to reckon, 2. to estimate, 3. to value (schätzt, schätzte, hat geschätzt) +
4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-4	wiegen +	1. to weigh, 2. to rock, to cradle (wiegt, wog/wiegte, hat gewogen/gewiegt) +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-1	Wohngemeinschaft +	shared apartment +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-2	Bewohner +	inhabitants, occupants +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-6	Flur +	hall, corridor +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	wohnen +	to live (wohnt, wohnte, hat gewohnt) +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	bauen +	to build (baut, baute, hat gebaut) +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	zerstören +	to destroy (zerstört, zerstörte, hat zerstört) +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	renovieren +	to renovate, to decorate (renoviert, renovierte, hat renoviert) +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	malen +	to paint (malt, malte, hat gemalt) +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	streichen +	1. to paint, 2. to smear, 3. to cancel, 4. to stroke (streicht, strich, hat gestrichen) +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	besitzen +	to own (besitzt, besaß, hat besessen) +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-9	gehören +	1. to belong to, 2. to be part of (gehört, gehörte, hat gehört) +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-10	mieten +	1. to hire, 2. to rent, 3. to lease, 4. to engage (mietet, mietete, hat gemietet) +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-10	vermieten +	to let (vermietet, vermietete, hat vermietet) +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-10	ziehen +	1. to pull, 2. to roam, 3. to draw (zieht, zog, hat/ist gezogen) +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-10	beziehen +	1. to refer, to put, to get, 2. to move into (bezieht, bezog, hat bezogen) +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-10	ausziehen +	1. to take off, to undress, 2. to move out, 3. to extend (zieht aus, zog aus, hat/ist ausgezogen) +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-10	umziehen +	1. to move, 2. to change (zieht um, zog um, hat/ist umgezogen) +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-10	klingeln +	to ring (klingelt, klingelte, hat geklingelt) +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-10	klopfen +	1. to knock, 2. to beat (klopft, klopfte, hat geklopft) +
5-1. Wohnung	Exercise 5-1-11	fertig +	1. finished, 2. ready, 3. exhausted +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-1	Sessel +	armchair +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-2	Stuhl +	chair +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-7	einrichten +	1. to furnish, 2. to prepare for, 3. to arrange (richtet ein, richtete ein, hat eingerichtet) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-7	anstellen +	1. to switch on, 2. to get up to, 3. to queue, 4. to appoint (stellt an, stellte an, hat angestellt) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-7	installieren +	to install (installiert, installierte, hat installiert) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-7	anschließen +	to join, to chain, to connect (schließt an, schloss an, hat angeschlossen) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-7	heizen +	1. to heat, 2. to drive fast (heizt, heizte, hat geheizt) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-7	regeln +	to order (regelt, regelte, hat geregelt) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-7	isolieren +	isolate, insulate (isoliert, isolierte, hat isoliert) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-8	funktionieren +	to work, to function (funktioniert, funktionierte, hat funktioniert) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-8	garantieren +	to guarantee (garantiert, garantierte, hat garantiert) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-8	kaputtmachen +	to break (macht kaputt, machte kaputt, hat kaputtgemacht) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-8	reparieren +	to repair (repariert, reparierte, hat repariert) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-8	schließen +	1. to close, 2. to conclude (schließt, schloss, hat geschlossen) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-8	öffnen +	1. to open, 2. to open up (öffnet, öffnete, hat geöffnet) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-9	anmachen +	1. to switch on, 2. to fasten, 3. to dress (salad), 4. to chat up (macht an, machte an, hat angemacht) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-9	aufmachen +	to open (macht auf, machte auf, hat aufgemacht) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-9	ausmachen +	1. to switch off, 2. to arrange, 3. to matter, 4. to come to an agreement (macht aus, machte aus, hat ausgemacht) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-9	zumachen +	to close (macht zu, machte zu, hat zugemacht) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-9	schalten +	1. to change gear, 2. to switch (schaltet, schaltete, hat geschaltet) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-9	einschalten +	to switch on (schaltet ein, schaltete ein, hat eingeschaltet) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-9	ausschalten +	to turn off (schaltet aus, schaltete aus, hat ausgeschaltet) +
5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-10	kaputt +	1. broken, out of order, 2. exhausted +
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-5	Hammer +	hammer +
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-6	waschen +	to wash (wäscht, wusch, hat gewaschen) +
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-6	abwaschen +	to wash up, to give a wash (wäscht ab, wusch ab, hat abgewaschen) +
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-6	spülen +	1. to wash, to rinse, 2. to wash away (spült, spülte, hat gespült) +
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-6	trocknen +	to dry (trocknet, trocknete, hat/ist getrocknet) +
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-6	abtrocknen +	to dry (trocknet ab, trocknete ab, hat abgetrocknet) +
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-6	aufräumen +	to tidy up (räumt auf, räumte auf, hat aufgeräumt) +
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-6	putzen +	to clean (putzt, putzte, hat geputzt) +
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-6	reinigen +	to clean (reinigt, reinigte, hat gereinigt) +
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-6	entsorgen +	to dispose of (entsorgt, entsorgte, hat entsorgt) +
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-7	scharf +	1. sharp, 2. hot, spicy, 3. in focus, 4. keen +
5-3. Haushalt	Exercise 5-3-7	hart +	hard +
6-1. Umwelt	Exercise 6-1-3	Kanal +	canal, channel +
6-1. Umwelt	Exercise 6-1-5	Einwohner +	inhabitant +
6-1. Umwelt	Exercise 6-1-6	Halle +	1. hall, 2. foyer +
6-1. Umwelt	Exercise 6-1-6	Saal, Säle +	hall +
6-2. Natur	Exercise 6-2-4	Ernte +	harvest +
6-2. Natur	Exercise 6-2-8	flach +	1. level, 2. low, 3. shallow, 4. trivial +
6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-1	Schatten +	shade, shadow +
6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-4	scheinen +	1. to seem to be, 2. to shine (scheint, schien, hat geschienen) +
6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-4	schützen +	to protect (schützt, schützte, hat geschützt) +
6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-4	blühen +	to flower, to bloom (blüht, blühte, hat geblüht) +
6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-4	gießen +	1. to water, 2. to rain hard (gießt, goss, hat gegossen) +
6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-4	regnen +	to rain (regnet, regnete, hat geregnet) +
6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-4	schneien +	to snow (schneit, schneite, hat geschneit) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-2	Abgas +	exhaust +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-3	Kennzeichen +	1. license plate, 2. license number, 3. mark, 4. characteristic, 5. symptom +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-16	fahren +	1. to drive, 2. to ride, 3. to take someone to (fährt, fuhr, hat/ist gefahren) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-16	transportieren +	to transport (transportiert, transportierte, hat transportiert) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-16	fliegen +	1. to fly, 2. to get fired (fliegt, flog, hat/ist geflogen) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-17	starten +	to start (startet, startete, hat/ist gestartet) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-17	stoppen +	to stop (stoppt, stoppte, hat gestoppt) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-17	halten +	1. to hold, 2. to keep, 3. to stop (hält, hielt, hat gehalten) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-17	abbiegen +	1. to turn off, 2. to prevent something (from happening) (biegt ab, bog ab, ist abgebogen) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-17	wenden +	1. to turn over, 2. to look to, 3. to turn around (wendet, wandte/wendete, hat gewandt/gewendet) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-17	überholen +	to overtake (überholt, überholte, hat überholt) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-17	bremsen +	to brake (bremst, bremste, hat gebremst) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-17	hupen +	1. to honk, 2. to hoot, 3. to toot, 4. to blow a horn (hupt, hupte, hat gehupt) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	parken +	to park (parkt, parkte, hat geparkt) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	tanken +	to refuel (tankt, tankte, hat getankt) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-18	anschnallen +	to fasten (schnallt an, schnallte an, hat angeschnallt) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	eilen +	1. to hurry, 2. to be urgent (eilt, eilte, hat/ist geeilt) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	sich beeilen +	to hurry (beeilt, beeilte, hat beeilt) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	erreichen +	to reach, to achieve (erreicht, erreichte, hat erreicht) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	sich verspäten +	to be delayed (verspätet, verspätete, hat verspätet) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	verpassen +	to miss (verpasst, verpasste, hat verpasst) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	umsteigen +	to change (steigt um, stieg um, ist umgestiegen) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	überqueren +	to cross (überquert, überquerte, hat überquert) +
7-1. Verkehr	Exercise 7-1-19	abholen +	1. to come for someone, 2. to fetch or to pick up something (holt ab, holte ab, hat abgeholt) +
7-2. Reise	Exercise 7-2-4	Halbpension +	half-board +
7-2. Reise	Exercise 7-2-5	packen +	1. to pack, 2. to grab (packt, packte, hat gepackt) +
7-2. Reise	Exercise 7-2-5	einpacken +	to wrap (packt ein, packte ein, hat eingepackt) +
7-2. Reise	Exercise 7-2-5	auspacken +	1. to unwrap, 2. to unpack (packt aus, packte aus, hat ausgepackt) +
7-2. Reise	Exercise 7-2-6	buchen +	to book (bucht, buchte, hat gebucht) +
7-2. Reise	Exercise 7-2-6	reservieren +	to reserve, to book (reserviert, reservierte, hat reserviert) +
7-2. Reise	Exercise 7-2-6	besetzen +	1. to occupy, 2. to fill (besetzt, besetzte, hat besetzt) +
7-2. Reise	Exercise 7-2-6	kontrollieren +	to check (kontrolliert, kontrollierte, hat kontrolliert) +
7-2. Reise	Exercise 7-2-6	übernachten +	to stay overnight (übernachtet, übernachtete, hat übernachtet) +
7-2. Reise	Exercise 7-2-6	besichtigen +	to visit, to tour, to inspect (besichtigt, besichtigte, hat besichtigt) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-3	Hälfte +	half +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-12	Schinken +	ham +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	essen +	to eat (isst, aß, hat gegessen) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	trinken +	to drink (trinkt, trank, hat getrunken) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	ernähren +	1. to eat, 2. to feed (ernährt, ernährte, hat ernährt) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	frühstücken +	to have breakfast (frühstückt, frühstückte, hat gefrühstückt) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	fressen +	1. to eat, 2. to spread, 3. to guzzle (frisst, fraß, hat gefressen) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	zunehmen +	to increase, accelerate, put on weight (nimmt zu, nahm zu, hat zugenommen) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-14	abnehmen +	1. to take something off something, 2. to examine, 3. to relieve, 4. to lose weight, 5. to reduce, to slim (nimmt ab, nahm ab, hat abgenommen) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-15	kochen +	1. to cook, 2. to boil (kocht, kochte, hat gekocht) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-15	mischen +	to mix, to blend (mischt, mischte, hat gemischt) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-15	enthalten +	to contain (enthält, enthielt, hat enthalten) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-15	rühren +	to stir (rührt, rührte, hat gerührt) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-15	schneiden +	to cut (schneidet, schnitt, hat geschnitten) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-15	backen +	to bake (bäckt/backt, backte, hat gebacken) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-15	braten +	1. to fry, 2. to roast (brät, briet, hat gebraten) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-15	grillen +	to grill, to barbecue (grillt, grillte, hat gegrillt) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	schmecken +	to taste (schmeckt, schmeckte, hat geschmeckt) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	probieren +	1. to taste, 2. to try on, 3. to try (probiert, probierte, hat probiert) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	versuchen +	to try (versucht, versuchte, hat versucht) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	stinken +	to stink (stinkt, stank, hat gestunken) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	anbieten +	to offer (bietet an, bot an, hat angeboten) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	bestellen +	1. to order, 2. to pass on regards, 3. to cultivate (bestellt, bestellte, hat bestellt) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	bedienen +	1. to wait, 2. to operate, 3. to attend to, 4. to have had enough (bedient, bediente, hat bedient) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	verteilen +	1. to distribute, 2. to spread (verteilt, verteilte, hat verteilt) +
8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-18	halb +	half +
	Exercise 9-1-2	Kauf +	purchase +
	Exercise 9-1-9	suchen +	to look for (sucht, suchte, hat gesucht) +
	Exercise 9-1-9	aussuchen +	to select (sucht aus, suchte aus, hat ausgesucht) +
	Exercise 9-1-9	auswählen +	to choose, to select (wählt aus, wählte aus, hat ausgewählt) +
	Exercise 9-1-9	finden +	to think, to find (findet, fand, hat gefunden) +
	Exercise 9-1-9	vergleichen +	to compare (vergleicht, verglich, hat verglichen) +
	Exercise 9-1-9	unterscheiden +	to distinguish (unterscheidet, unterschied, hat unterschieden) +
	Exercise 9-1-9	gefallen +	to please (gefällt, gefiel, hat gefallen) +
	Exercise 9-1-10	sich eignen +	to be suitable (eignet, eignete, hat geeignet) +
	Exercise 9-1-10	genügen +	to be sufficient (genügt, genügte, hat genügt) +
	Exercise 9-1-10	lohnen +	to be worth it (lohnt, lohnte, hat gelohnt) +
	Exercise 9-1-10	besorgen +	1. to buy, 2. to do, 3. to provide (besorgt, besorgte, hat besorgt) +
	Exercise 9-1-10	schaffen +	1. to manage, 2. to reach, 3. to take to, to carry (schafft, schuf/schaffte, hat geschaffen/geschafft) +
	Exercise 9-1-10	erledigen +	to settle, to take care (erledigt, erledigte, hat erledigt) +
	Exercise 9-1-10	anschaffen +	to purchase, to acquire (schafft an, schaffte an, hat angeschafft) +
	Exercise 9-1-10	kaufen +	to buy (kauft, kaufte, hat gekauft) +
	Exercise 9-1-11	einkaufen +	to go shopping, to purchase (kauft ein, kaufte ein, hat eingekauft) +
	Exercise 9-1-11	verkaufen +	to sell (verkauft, verkaufte, hat verkauft) +
	Exercise 9-1-11	verpacken +	to pack(age) (verpackt, verpackte, hat verpackt) +
	Exercise 9-1-11	liefern +	1. to deliver, 2. to produce (liefert, lieferte, hat geliefert) +
	Exercise 9-1-11	ausrechnen +	1. to calculate, 2. to reckon (rechnet aus, rechnete aus, hat ausgerechnet) +
	Exercise 9-1-11	abrechnen +	1. to invoice, 2. to deduct (rechnet ab, rechnete ab, hat abgerechnet) +
	Exercise 9-1-11	berechnen +	to calculate, charge (berechnet, berechnete, hat berechnet) +
	Exercise 9-1-11	kosten +	1. to cost, 2. to sample, to taste (kostet, kostete, hat gekostet) +
	Exercise 9-1-12	betragen +	1. to behave, 2. to amount to (beträgt, betrug, hat betragen) +
	Exercise 9-1-12	ausgeben +	1. to spend, 2. to pose as someone/something, 3. to pay for (gibt aus, gab aus, hat ausgegeben) +
	Exercise 9-1-12	zahlen +	to pay (zahlt, zahlte, hat gezahlt) +
	Exercise 9-1-12	bezahlen +	to pay (bezahlt, bezahlte, hat bezahlt) +
	Exercise 9-1-12	ausreichen +	to be sufficient (reicht aus, reichte aus, hat ausgereicht) +
	Exercise 9-1-12	sparen +	to save (spart, sparte, hat gespart) +
	Exercise 9-1-12	reduzieren +	to reduce, to decrease (reduziert, reduzierte, hat reduziert) +
	Exercise 9-1-13	kostenlos +	free of charge +
9-2. Kleidung	Exercise 9-2-1	Form +	1. shape, 2. form +
9-2. Kleidung	Exercise 9-2-2	Kette +	1. chain, 2. necklace +
9-2. Kleidung	Exercise 9-2-3	Handtasche +	handbag +
9-2. Kleidung	Exercise 9-2-5	Hut +	hat +
9-2. Kleidung	Exercise 9-2-6	anziehen +	to get dressed, to attract (zieht an, zog an, hat angezogen) +
9-2. Kleidung	Exercise 9-2-6	anhaben +	to wear (hat an, hatte an, hat angehabt) +
9-2. Kleidung	Exercise 9-2-6	tragen +	1. to carry, 2. to take something somewhere, 3. to wear, 4. to bear (trägt, trug, hat getragen) +
9-2. Kleidung	Exercise 9-2-6	passen +	to fit (passt, passte, hat gepasst) +
9-2. Kleidung	Exercise 9-2-6	umtauschen +	to change (tauscht um, tauschte um, hat umgetauscht) +
9-2. Kleidung	Exercise 9-2-6	nähen +	to sew (näht, nähte, hat genäht) +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-5	Kreditkarte +	1. credit card, 2. charge card +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-7	dienen +	1. to serve, 2. to be in service (dient, diente, hat gedient) +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-7	schicken +	to send (schickt, schickte, hat geschickt) +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-7	senden +	to send (sendet, sandte/sendete, hat gesandt/gesendet) +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-7	aufgeben +	1. to post, 2. to give so. something to do (homework), 3. to quit, 4. to abandon (gibt auf, gab auf, hat aufgegeben) +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	wechseln +	1. to change, 2. to exchange (wechselt, wechselte, hat gewechselt) +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	eröffnen +	to open, to start (eröffnet, eröffnete, hat eröffnet) +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	einzahlen +	to deposit (zahlt ein, zahlte ein, hat eingezahlt) +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	abheben +	1. to lift (off), 2. to withdraw , 3. to become arrogant (hebt ab, hob ab, hat abgehoben) +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	überweisen +	1. to transfer, 2. to remit, 3. to assign (überweist, überwies, hat überwiesen) +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	finanzieren +	to finance (finanziert, finanzierte, hat finanziert) +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	versichern +	1. to insure, 2. to assure, 3. to make sure (versichert, versicherte, hat versichert) +
11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-2	Anzeige +	1. announcement, advertisement, 2. report, complaint, 3. charge, 4. notification, 5. display +
11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-4	Programm +	1. programme, 2. channel, 3. manifesto +
11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-4	Änderung +	change, alteration +
11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-3	Festplatte +	harddisk +
11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-5	abonnieren +	to subscribe (abonniert, abonnierte, hat abonniert) +
11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-5	fernsehen +	to watch TV (sieht fern, sah fern, hat ferngesehen) +
11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-5	übertragen +	to transfer (überträgt, übertrug, hat übertragen) +
11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-5	empfangen +	to receive (empfängt, empfing, hat empfangen) +
11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-5	telefonieren +	to phone (telefoniert, telefonierte, hat telefoniert) +
11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-5	anrufen +	to phone (ruft an, rief an, hat angerufen) +
11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-6	klicken +	to click (klickt, klickte, hat geklickt) +
11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-6	herunterladen +	to download (lädt herunter, lud herunter, hat heruntergeladen) +
11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-6	sichern +	to secure, safeguard (sichert, sicherte, hat gesichert) +
11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-6	speichern +	to store, to save (speichert, speicherte, hat gespeichert) +
11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-6	drucken +	to print (druckt, druckte, hat gedruckt) +
11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-6	ausdrucken +	to print (druckt aus, druckte aus, hat ausgedruckt) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	unterrichten +	1. to teach, 2. to inform (unterrichtet, unterrichtete, hat unterrichtet) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	lernen +	to learn (lernt, lernte, hat gelernt) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	studieren +	to study (studiert, studierte, hat studiert) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	weiterbilden +	to study further (bildet weiter, bildete weiter, hat weitergebildet) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	wissen +	to know (weiß, wusste, hat gewusst) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	erfahren +	1. to hear, 2. to experience (erfährt, erfuhr, hat erfahren) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-11	interessieren +	to be interested in (interessiert, interessierte, hat interessiert) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	konzentrieren +	to concentrate (konzentriert, konzentrierte, hat konzentriert) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	bemühen +	to make an effort (bemüht, bemühte, hat bemüht) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	lösen +	1. to solve, 2. to come off, 3. to buy (löst, löste, hat gelöst) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	anmelden +	to sign up for, to make an appointment (meldet an, meldete an, hat angemeldet) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	eintragen +	to enter, to record, to register (trägt ein, trug ein, hat eingetragen) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	teilnehmen +	to take part (nimmt teil, nahm teil, hat teilgenommen) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	beteiligen +	1. to participate, 2. to share costs (beteiligt, beteiligte, hat beteiligt) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-13	abschließen +	1. to lock, 2. to finish , 3. to sign (contract), 4. to end (schließt ab, schloss ab, hat abgeschlossen) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-13	entwickeln +	to develop (entwickelt, entwickelte, hat entwickelt) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-13	erfinden +	to invent (erfindet, erfand, hat erfunden) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-13	entdecken +	to discover (entdeckt, entdeckte, hat entdeckt) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-13	rechnen +	1. to expect, 2. to calculate, 3. to count on (rechnet, rechnete, hat gerechnet) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-13	zählen +	to count (zählt, zählte, hat gezählt) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-13	zeichnen +	to draw (zeichnet, zeichnete, hat gezeichnet) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-14	erklären +	1. to explain, 2. to declare (erklärt, erklärte, hat erklärt) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-14	zuhören +	to listen (hört zu, hörte zu, hat zugehört) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-14	üben +	to practice (übt, übte, hat geübt) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-14	beantworten +	to answer (beantwortet, beantwortete, hat beantwortet) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-14	korrigieren +	to correct (korrigiert, korrigierte, hat korrigiert) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-14	unterstreichen +	underline, emphasize (unterstreicht, unterstrich, hat unterstrichen) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-14	ergänzen +	to add, to complete (ergänzt, ergänzte, hat ergänzt) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-14	verbessern +	1. to improve, 2. to correct (verbessert, verbesserte, hat verbessert) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-15	loben +	to praise (lobt, lobte, hat gelobt) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-15	nachholen +	to fetch later, to make good for sth. (holt nach, holte nach, hat nachgeholt) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-15	vorbereiten +	to prepare (bereitet vor, bereitete vor, hat vorbereitet) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-15	prüfen +	1. to examine, 2. to check (prüft, prüfte, hat geprüft) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-15	überprüfen +	to check (überprüft, überprüfte, hat überprüft) +
12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-15	bestehen +	1. to comprise, 2. to be made of, 3. to pass, 4. to insist, 5. to remain (besteht, bestand, hat bestanden) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-3	Aushilfe +	temporary job, odd hand, auxiliary +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-3	Friseur +	hairdresser +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-4	Mechaniker +	mechanic +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-10	Auftrag +	(purchase) order +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-11	Tabelle +	table, chart +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-12	sich bewerben +	to apply (bewirbt, bewarb, hat beworben) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-12	arbeiten +	to work (arbeitet, arbeitete, hat gearbeitet) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-12	jobben +	to work, to have a job (jobbt, jobbte, hat gejobbt) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-12	leisten +	1. to achieve, 2. to afford sth. (leistet, leistete, hat geleistet) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-12	anstrengen +	to make an effort, to exert oneself (strengt an, strengte an, hat angestrengt) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-12	verdienen +	1. to earn, 2. to deserve (verdient, verdiente, hat verdient) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	beschäftigen +	1. to bother, 2. to employ, 3. to busy oneself with (beschäftigt, beschäftigte, hat beschäftigt) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	einstellen +	1. to employ, 2. to stop, 3. to adjust to (stellt ein, stellte ein, hat eingestellt) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	entlassen +	1. to dismiss, 2. to discharge (entlässt, entließ, hat entlassen) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	kündigen +	to terminate, to hand in one's notice (kündigt, kündigte, hat gekündigt) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	streiken +	to go on strike, to be on strike (streikt, streikte, hat gestreikt) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	erhöhen +	to raise, increase (erhöht, erhöhte, hat erhöht) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	führen +	1. to guide, 2. to be in charge of, 3. to lead (to) (führt, führte, hat geführt) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-14	leiten +	1. to head, to lead, 2. to conduct (leitet, leitete, hat geleitet) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-14	organisieren +	to organize (organisiert, organisierte, hat organisiert) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-14	präsentieren +	to present (präsentiert, präsentierte, hat präsentiert) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-14	vertreten +	1. to stand in for, 2. to hold a view, 3. to represent (vertritt, vertrat, hat vertreten) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-14	einsetzen +	to put in, to insert (setzt ein, setzte ein, hat eingesetzt) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-14	faxen +	to fax (faxt, faxte, hat gefaxt) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-14	kopieren +	to copy (kopiert, kopierte, hat kopiert) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-14	ordnen +	to tidy (ordnet, ordnete, hat geordnet) +
13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-15	anstrengend +	hard, taxing +
13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-5	herstellen +	to produce (stellt her, stellte her, hat hergestellt) +
13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-5	erstellen +	to build, to draw up, to produce (erstellt, erstellte, hat erstellt) +
13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-5	produzieren +	to produce (produziert, produzierte, hat produziert) +
13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-5	testen +	to test (testet, testete, hat getestet) +
13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-5	analysieren +	to analyse (analysiert, analysierte, hat analysiert) +
13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-5	handeln +	1. to deal, 2. to haggle, 3. to act, 4. to be about (handelt, handelte, hat gehandelt) +
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	amüsieren +	to enjoy oneself (amüsiert, amüsierte, hat amüsiert) +
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	unterhalten +	1. to talk about, 2. to run, 3. to entertain; to amuse (oneself), chat (unterhält, unterhielt, hat unterhalten) +
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	unternehmen +	to undertake (unternimmt, unternahm, hat unternommen) +
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	feiern +	to celebrate (feiert, feierte, hat gefeiert) +
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	schenken +	to give as a present (schenkt, schenkte, hat geschenkt) +
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	erleben +	1. to experience, 2. to live to see (erlebt, erlebte, hat erlebt) +
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	verbringen +	to spend (time) (verbringt, verbrachte, hat verbracht) +
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-6	schwimmen +	to swim (schwimmt, schwamm, hat/ist geschwommen) +
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-6	reiten +	to ride (an animal) (reitet, ritt, hat/ist geritten) +
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-6	verlaufen +	1. to go according to, 2. to run, 3. to blend; to lose one’s way (verläuft, verlief, hat verlaufen) +
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	sammeln +	to collect (sammelt, sammelte, hat gesammelt) +
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	fotografieren +	to photograph, to take a photo (fotografiert, fotografierte, hat fotografiert) +
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	aufnehmen +	1. to receive, 2. to record, 3. to ingest, to absorb, 4. to incorporate, to admit, 5. to take a photograph (nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen) +
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	vergrößern +	to extend, enlarge (vergrößert, vergrößerte, hat vergrößert) +
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	verlängern +	1. to extend, 2. to lengthen (verlängert, verlängerte, hat verlängert) +
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	klappen +	1. to work out well, 2. to lift up (klappt, klappte, hat geklappt) +
14-2. Sport	Exercise 14-2-3	Weltmeisterschaft +	world championship +
14-2. Sport	Exercise 14-2-3	Weltmeister +	world champion +
14-2. Sport	Exercise 14-2-4	trainieren +	to train (trainiert, trainierte, hat trainiert) +
14-2. Sport	Exercise 14-2-4	treiben +	1. to drive, 2. to drift, 3. to do (treibt, trieb, hat/ist getrieben) +
14-2. Sport	Exercise 14-2-4	übertreiben +	to exaggerate (übertreibt, übertrieb, hat übertrieben) +
14-2. Sport	Exercise 14-2-4	spielen +	to play (spielt, spielte, hat gespielt) +
14-2. Sport	Exercise 14-2-4	gewinnen +	1. to win, 2. to win someone over, 4. to produce (gewinnt, gewann, hat gewonnen) +
14-2. Sport	Exercise 14-2-4	verlieren +	to lose (verliert, verlor, hat verloren) +
14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-8	Kapitel +	chapter +
14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-9	aufführen +	to perform (führt auf, führte auf, hat aufgeführt) +
14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-9	ausstellen +	to display, issue, make out (stellt aus, stellte aus, hat ausgestellt) +
14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-9	zuschauen +	1. to watch, 2. to look on (schaut zu, schaute zu, hat zugeschaut) +
14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-9	singen +	to sing (singt, sang, hat gesungen) +
14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-9	tanzen +	to dance (tanzt, tanzte, hat getanzt) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	betrügen +	1. to cheat, 2. to fool oneself (betrügt, betrog, hat betrogen) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	stehlen +	to steal (stiehlt, stahl, hat gestohlen) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	beschädigen +	to damage (beschädigt, beschädigte, hat beschädigt) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	zwingen +	to force (zwingt, zwang, hat gezwungen) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	schießen +	to shoot (schießt, schoss, hat geschossen) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-6	verstecken +	to hide (versteckt, versteckte, hat versteckt) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-6	festhalten +	1. to hold on to, 2. to record, 3. to stick to (hält fest, hielt fest, hat festgehalten) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-6	festnehmen +	to arrest, to detain (nimmt fest, nahm fest, hat festgenommen) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-6	verhaften +	to arrest (verhaftet, verhaftete, hat verhaftet) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-6	beobachten +	1. to observe, 2. to notice (beobachtet, beobachtete, hat beobachtet) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-6	beschreiben +	1. to describe, 2. to write on (beschreibt, beschrieb, hat beschrieben) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	vermuten +	to suppose (vermutet, vermutete, hat vermutet) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	verdächtigen +	to suspect (verdächtigt, verdächtigte, hat verdächtigt) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	anzeigen +	1. to make a complaint, 2. to display (zeigt an, zeigte an, hat angezeigt) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	behaupten +	1. to claim, 2. to defend (behauptet, behauptete, hat behauptet) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	beweisen +	to prove (beweist, bewies, hat bewiesen) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	bestätigen +	to confirm, to endorse (bestätigt, bestätigte, hat bestätigt) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	bestrafen +	to punish (bestraft, bestrafte, hat bestraft) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-7	verurteilen +	to condemn (verurteilt, verurteilte, hat verurteilt) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-8	gleichberechtigt +	equal, having equal rights +
16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-1	Rathaus +	town hall +
16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-4	festsetzen +	to determine (setzt fest, setzte fest, hat festgesetzt) +
16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-4	verbieten +	to forbid (verbietet, verbot, hat verboten) +
16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-4	gelten +	1. to be valid, 2. to be seen as, to be meant for (gilt, galt, hat gegolten) +
16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-4	fördern +	to promote, to support (fördert, förderte, hat gefördert) +
16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-4	ausfüllen +	to fill out, to fill in, to complete (füllt aus, füllte aus, hat ausgefüllt) +
16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-4	beantragen +	to apply for (beantragt, beantragte, hat beantragt) +
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-8	stimmen +	1. to be correct, 2. to vote (stimmt, stimmte, hat gestimmt) +
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-8	wählen +	1. to choose, 2. to dial, 3. to vote for (wählt, wählte, hat gewählt) +
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-8	regieren +	to govern, to rule (regiert, regierte, hat regiert) +
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-8	integrieren +	to integrate (integriert, integrierte, hat integriert) +
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-8	protestieren +	to protest (protestiert, protestierte, hat protestiert) +
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-8	veröffentlichen +	to publish (veröffentlicht, veröffentlichte, hat veröffentlicht) +
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-8	beten +	to pray (betet, betete, hat gebetet) +
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-8	herrschen +	1. to rule, 2. to prevail (herrscht, herrschte, hat geherrscht) +
16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-8	kämpfen +	to fight (kämpft, kämpfte, hat gekämpft) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-2	Ärger +	1. chagrin, annoyance, 2. trouble, 3. anger +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-4	ehren +	1. to honour, 2. to respect, 3. to dignify (ehrt, ehrte, hat geehrt) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-4	freuen +	1. to be pleased about, 2. to look forward to (freut, freute, hat gefreut) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-4	lachen +	to laugh (lacht, lachte, hat gelacht) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-4	lächeln +	to smile (lächelt, lächelte, hat gelächelt) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-4	weinen +	to cry (weint, weinte, hat geweint) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-4	lieben +	to love (liebt, liebte, hat geliebt) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-4	hassen +	to hate (hasst, hasste, hat gehasst) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-5	aufregen +	to get worked up (regt auf, regte auf, hat aufgeregt) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-5	ärgern +	to annoy, to be annoyed (ärgert, ärgerte, hat geärgert) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-5	beruhigen +	to calm down (beruhigt, beruhigte, hat beruhigt) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-5	fürchten +	to fear (fürchtet, fürchtete, hat gefürchtet) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-5	erschrecken +	1. to be frightened, 2. to be alarmed / 1. to frighten, 2. to get a fright (erschrickt/ erschreckt, erschrak/ erschreckte, ist erschrocken/hat erschreckt) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-5	überraschen +	to surprise (überrascht, überraschte, hat überrascht) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	sorgen +	1. to care, 2. to worry (sorgt, sorgte, hat gesorgt) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	kümmern +	to take care of, to be concerned (kümmert, kümmerte, hat gekümmert) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	leiden +	to suffer (leidet, litt, hat gelitten) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	vertrauen +	to trust (vertraut, vertraute, hat vertraut) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	zweifeln +	to doubt (zweifelt, zweifelte, hat gezweifelt) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	glauben +	to believe (glaubt, glaubte, hat geglaubt) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	hoffen +	to hope (hofft, hoffte, hat gehofft) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	täuschen +	to deceive, be mistaken (täuscht, täuschte, hat getäuscht) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	enttäuschen +	to disappoint (enttäuscht, enttäuschte, hat enttäuscht) +
17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-7	froh +	happy +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-4	Nachteil +	1. disadvantage, 2. detriment, 3. disprofit, 4. loss, 5. harm +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-5	meinen +	1. to mean, 2. to think, 3. to guess (meint, meinte, hat gemeint) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-5	denken +	1. to think, 2. to believe, 3. to remember (denkt, dachte, hat gedacht) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-5	nachdenken +	to think about, to consider (denkt nach, dachte nach, hat nachgedacht) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-5	überlegen +	to think (überlegt, überlegte, hat überlegt) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-5	planen +	to plan (plant, plante, hat geplant) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-5	vorhaben +	1. to intend, 2. to aim, 3. to mean (hat vor, hatte vor, hat vorgehabt) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-5	realisieren +	to realize, to bring about (realisiert, realisierte, hat realisiert) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-5	wundern +	to be surprised (wundert, wunderte, hat gewundert) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	erinnern +	1. to remember, 2. to remind (erinnert, erinnerte, hat erinnert) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	behalten +	1. to keep, 2. to remember, 3. to keep something to oneself (behält, behielt, hat behalten) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	vergessen +	to forget (vergisst, vergaß, hat vergessen) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	herausfinden +	to find out (findet heraus, fand heraus, hat herausgefunden) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	feststellen +	1. to find out, 2. to fasten, 3. to notice (stellt fest, stellte fest, hat festgestellt) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	erkundigen +	to inquire (erkundigt, erkundigte, hat erkundigt) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-6	informieren +	1. to get information about, 2. to inform someone about something (informiert, informierte, hat informiert) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	angeben +	1. to give, 2. to indicate, 3. to declare, 4. to set, 5. to report, 6. to pose, 7. to boast, 8. to serve (gibt an, gab an, hat angegeben) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	mitteilen +	to inform (teilt mit, teilte mit, hat mitgeteilt) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	zeigen +	to show (zeigt, zeigte, hat gezeigt) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	berichten +	to report (berichtet, berichtete, hat berichtet) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	zusammenfassen +	to summarize (fasst zusammen, fasste zusammen, hat zusammengefasst) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	abhängen +	1. to depend on, 2. to shake off (pursuers), 3. to take down a picture (hängt ab, hing ab, hat abgehangen) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	vorziehen +	1. to choose, 2. to prefer, 3. to bring forward (zieht vor, zog vor, hat vorgezogen) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	sich entschließen +	to decide, to make up one's mind (entschließt, entschloss, hat entschlossen) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	vornehmen +	1. to make plans, to resolve to do something, 2. to get busy on (nimmt vor, nahm vor, hat vorgenommen) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	beschließen +	1. to decide, 2. to pass (legislation), 3. to conclude (beschließt, beschloss, hat beschlossen) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	entscheiden +	to decide (entscheidet, entschied, hat entschieden) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	bestimmen +	to order, to decide, to appoint, to assign (bestimmt, bestimmte, hat bestimmt) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	festlegen +	to fix, to lay down (legt fest, legte fest, hat festgelegt) +
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-13	zufällig +	accidental, by chance +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-1	Dank +	thanks +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	empfehlen +	to recommend (empfiehlt, empfahl, hat empfohlen) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	raten +	1. to advise, 2. to guess (rät, riet, hat geraten) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	beraten +	1. to advise, 2. to discuss, 3. to be well/ill advised (berät, beriet, hat beraten) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	hinweisen +	to point to, refer to (weist hin, wies hin, hat hingewiesen) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	vorschlagen +	to suggest (schlägt vor, schlug vor, hat vorgeschlagen) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	bitten +	to request (bittet, bat, hat gebeten) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	erwarten +	to expect (erwartet, erwartete, hat erwartet) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-4	fordern +	to demand (fordert, forderte, hat gefordert) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-4	erfordern +	to require (erfordert, erforderte, hat erfordert) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-4	wünschen +	to wish (wünscht, wünschte, hat gewünscht) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-4	verlangen +	to demand (verlangt, verlangte, hat verlangt) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-4	auffordern +	1. to ask, 2. to demand, 3. to invite, 4. to prompt, 5. to request, 6. to challenge (fordert auf, forderte auf, hat aufgefordert) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-4	benötigen +	to require (benötigt, benötigte, hat benötigt) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-4	brauchen +	to need (braucht, brauchte, hat gebraucht) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-5	danken +	to thank someone (dankt, dankte, hat gedankt) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-5	sich bedanken +	to thank (bedankt, bedankte, hat bedankt) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-5	erleichtern +	to relieve, to make easier (erleichtert, erleichterte, hat erleichtert) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-5	hindern +	to prevent (hindert, hinderte, hat gehindert) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-5	behindern +	to interfere, to obstruct (behindert, behinderte, hat behindert) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-5	verhindern +	1. to prevent, 2. to stop (verhindert, verhinderte, hat verhindert) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-5	beschränken +	to restrict (beschränkt, beschränkte, hat beschränkt) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-6	erlauben +	to permit (erlaubt, erlaubte, hat erlaubt) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-6	lassen +	to let, to allow (lässt, ließ, hat gelassen) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-6	zulassen +	to allow (lässt zu, ließ zu, hat zugelassen) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-6	unterstützen +	to support (unterstützt, unterstützte, hat unterstützt) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-6	helfen +	to help (hilft, half, hat geholfen) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-6	versprechen +	to promise (verspricht, versprach, hat versprochen) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-6	erfüllen +	1. to fulfil, 2. to fill (erfüllt, erfüllte, hat erfüllt) +
18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-6	entsprechen +	to correspond (entspricht, entsprach, hat entsprochen) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-3	Verhalten +	behaviour +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-4	stören +	1. to disturb, 2. to be annoying (stört, störte, hat gestört) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-4	aufhalten +	to stop, to hold up, to delay (hält auf, hielt auf, hat aufgehalten) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-4	reagieren +	to react (reagiert, reagierte, hat reagiert) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-4	vermeiden +	to avoid (vermeidet, vermied, hat vermieden) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-4	verhalten +	to behave (verhält, verhielt, hat verhalten) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-4	beschweren +	to weigh down; to complain (beschwert, beschwerte, hat beschwert) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-4	klagen +	1. to pour out one’s troubles, 2. to file a complaint (klagt, klagte, hat geklagt) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	schimpfen +	1. to scold, 2. to tell off, 3. to curse, 4.to swear (schimpft, schimpfte, hat geschimpft) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	streiten +	to argue about (streitet, stritt, hat gestritten) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	schreien +	to scream (schreit, schrie, hat geschrien) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	lügen +	to lie (lügt, log, hat gelogen) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	kritisieren +	to criticize (kritisiert, kritisierte, hat kritisiert) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	warnen +	to warn (warnt, warnte, hat gewarnt) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-5	diskutieren +	to discuss (diskutiert, diskutierte, hat diskutiert) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	unterbrechen +	to interrupt (unterbricht, unterbrach, hat unterbrochen) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	widersprechen +	to contradict (widerspricht, widersprach, hat widersprochen) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	verstehen +	1. to be able to hear, 2. to understand, 3. to know (versteht, verstand, hat verstanden) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	missverstehen +	to misunderstand (missversteht, missverstand, hat missverstanden) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	irren +	1. to be mistaken, 2. to wander aimlessly (irrt, irrte, hat geirrt) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	verwechseln +	to confuse, to mix up (verwechselt, verwechselte, hat verwechselt) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	beleidigen +	to insult (beleidigt, beleidigte, hat beleidigt) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-7	überzeugen +	to convince (überzeugt, überzeugte, hat überzeugt) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-7	überreden +	to talk someone into something (überredet, überredete, hat überredet) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-7	beeinflussen +	to influence (beeinflusst, beeinflusste, hat beeinflusst) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-7	ausrichten +	to tell, align, line up (richtet aus, richtete aus, hat ausgerichtet) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-7	besprechen +	to discuss (bespricht, besprach, hat besprochen) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-7	klären +	to clarify (klärt, klärte, hat geklärt) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-7	aufklären +	to clear up, to inform (klärt auf, klärte auf, hat aufgeklärt) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-8	gründen +	to establish, to found (gründet, gründete, hat gegründet) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-8	begründen +	to give a reason, to found, to justify (begründet, begründete, hat begründet) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-8	ablehnen +	to reject someone/something (lehnt ab, lehnte ab, hat abgelehnt) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-8	ausschließen +	to exclude, rule out (schließt aus, schloss aus, hat ausgeschlossen) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-8	anerkennen +	to acknowledge, to accept (erkennt an, erkannte an, hat anerkannt) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-8	akzeptieren +	to accept (akzeptiert, akzeptierte, hat akzeptiert) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-8	berücksichtigen +	to consider (berücksichtigt, berücksichtigte, hat berücksichtigt) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-9	beachten +	to observe (beachtet, beachtete, hat beachtet) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-9	abstimmen +	to vote, to coordinate (stimmt ab, stimmte ab, hat abgestimmt) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-9	vereinbaren +	to arrange, to agree (vereinbart, vereinbarte, hat vereinbart) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-9	abmachen +	1. to remove, 2. to agree, to arrange (macht ab, machte ab, hat abgemacht) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-9	einigen +	to agree (einigt, einigte, hat geeinigt) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-9	entschuldigen +	to apologize (entschuldigt, entschuldigte, hat entschuldigt) +
18-2. Konflikte	Exercise 18-2-9	verzeihen +	to forgive (verzeiht, verzieh, hat verziehen) +
19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-3	über +	1. above, 2. across, 3. on top of, 4. more than, 5. about +
19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-1	daher +	1. therefore, 2. from there, 3. for that reason +
19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-2	dahin +	1. to that place, 2. until then +
20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-1	was +	what +
20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-1	worüber +	whereat, what ... about +
20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-4	als +	1. when, 2. than +
20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-4	seitdem +	since that time +
20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-5	dass +	that +
20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-6	damit +	with that, therewith +
20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-6	sodass +	so that +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-3	vielleicht +	perhaps +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-5	deswegen +	for that reason +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-5	einerseits +	on the one hand +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-5	andererseits +	on the other hand +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-7	nämlich +	1. namely, 2. that is to say +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-10	dafür +	1. for that, 2. in favour of +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-10	kaum +	scarcely, hardly +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-10	eher +	1. earlier, 2. rather than, 3. rather +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-11	aha +	aha, I see +
20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-11	danke +	thanks +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Wie heißen Sie? +	heißen*	What's your name?	Tên bạn là gì? +
Exercise 1-1	Wie heißt du mit Nachnamen? +	heißen*	What's your last name?	Họ của bạn là gì? +
Exercise 1-1	Wie heißt die Straße? +	heißen*	What's the name of the road?	Tên đường là gì? +
Exercise 1-1	Wie heißt das auf Deutsch? +	heißen*	What's it called in German?	Nó được gọi bằng tiếng Đức như thế nào? +
Exercise 1-1	Hier steht, dass der Pass abgelaufen ist. Was heißt das? +	heißen*	It says here the passport has expired. What does that mean?	Nó nói ở đây hộ chiếu đã hết hạn. Điều đó nghĩa là gì? +
Exercise 1-1	Was soll das heißen? +	heißen*	What do you mean?	Ý anh là gì? +
Exercise 1-1	Er weiß, was es heißt. +	heißen*	He knows what it means.	Anh ấy biết ý nghĩa của nó. +
Exercise 1-1	Das heißt, dass wir das Haus verkaufen müssen. +	heißen*	That means we have to sell the house.	Điều đó có nghĩa là chúng tôi phải bán ngôi nhà. +
Exercise 1-1	Ich komme morgen, das heißt, nur wenn es nicht regnet. +	heißen*	I'll come tomorrow, that is, only if it's not raining.	Tôi sẽ đến vào ngày mai, đó là, chỉ khi nào trời mưa. +
Exercise 1-1	Ich lese viel, das heißt, wenn ich die Zeit dazu habe. +	heißen*	I read a lot, which means when I have the time.	Tôi đọc rất nhiều, có nghĩa là khi tôi có thời gian. +
Exercise 1-1	Die Straßenbahn muss gleich kommen. +	kommen*	The tram has to be here any minute.	Xe điện phải ở đây bất cứ phút nào. +
Exercise 1-1	Ich habe noch mit dir zu sprechen. +	sprechen*	I still have to talk to you.	Tôi vẫn phải nói chuyện với bạn. +
Exercise 1-1	Darüber müssen wir noch sprechen. +	sprechen*	We still have to talk about that.	Chúng ta vẫn phải nói về điều đó. +
Exercise 1-1	Hast du mit ihm schon darüber gesprochen? +	sprechen*	Have you talked to him about this yet?	Bạn đã nói với anh ta về điều này chưa? +
Exercise 1-1	Was ist Ihre Muttersprache? +	Muttersprache	What is your mother tongue?	Ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn là gì? +
Exercise 1-1	Hast du die Sprache verloren? +	Sprache	Have you lost your voice?	Bạn đã mất giọng? +
Exercise 1-1	Es ist ganz natürlich, dass du nervös bist. +	natürlich	It's only natural that you're nervous.	Nó chỉ tự nhiên mà bạn đang lo lắng. +
Exercise 1-1	Ich muss leider gehen. – Ich auch. +	auch	I have to leave. So do I.	Tôi phải đi. Tôi cũng thế. +
Exercise 1-1	Ich arbeite die ganze Woche und muss auch am Wochenende arbeiten. +	auch	I work all week and have to work weekends.	Tôi làm việc cả tuần và phải làm việc cuối tuần. +
Exercise 1-1	Darf er das auch tun? +	auch	Is he allowed to do that?	Liệu anh ta có được phép làm điều đó không? +
Exercise 1-2	Das war ein deutlicher Hinweis. +	Hinweis	That was a clear hint.	Đó là một gợi ý rõ ràng. +
Exercise 1-2	Das lässt sich nicht mit einem Satz erklären. +	Satz	That cannot be explained in one sentence.	Điều đó không thể giải thích bằng một câu. +
Exercise 1-2	Diese Schuhe haben eine schöne Form. +	Form	These shoes have a nice shape.	Những đôi giày này có hình dạng đẹp. +
Exercise 1-2	Was machst du, um in Form zu bleiben? +	Form	What are you doing to stay in shape?	Bạn đang làm gì để giữ được hình dạng? +
Exercise 1-2	Sport hält uns in Form. +	Form	Sport keeps us in shape.	Thể thao giữ chúng tôi trong hình dạng. +
Exercise 1-2	Welcher Tag ist heute? +	welch	What day is today?	Hôm nay là ngày gì? +
Exercise 1-2	Welchen Kurs hast du gemacht? +	welch	What course did you take?	Bạn đã làm khóa học gì? +
Exercise 1-2	Unsere Nachbarn ziehen nach Berlin. – Woher wissen Sie das? +	woher	Our neighbours are moving to Berlin. How do you know that?	Những người hàng xóm của chúng ta đang chuyển đến Berlin. Làm sao bạn biết điều đó? +
Exercise 1-2	Woher weißt du das? +	woher	How do you know that?	Làm sao bạn biết điều đó? +
Exercise 1-3	Beachten Sie bitte, dass wir unser Geschäft heute früher schließen! +	beachten	Please note that we are closing our shop earlier today!	Xin lưu ý rằng chúng tôi đang đóng cửa hàng của chúng tôi trước ngày hôm nay! +
Exercise 1-3	Ich muss jetzt leider gehen. +	gehen*	I have to go now, unfortunately.	Tôi phải đi bây giờ, thật không may. +
Exercise 1-3	Ich brauche schnell ein Visum. Geht das bis morgen? +	gehen*	I need a visa quickly. Can you do that by tomorrow?	Tôi cần một thị thực nhanh chóng. Bạn có thể làm điều đó vào ngày mai không? +
Exercise 1-3	Ist das sehr teuer? – Es geht. +	gehen*	Is that very expensive? It works.	Điều đó rất tốn kém? Nó hoạt động. +
Exercise 1-3	Ich weiß nicht, wie das geht. +	gehen*	I don't know how to do that.	Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó. +
Exercise 1-3	Ich ruf jetzt den Chef an. Das geht doch nicht! +	gehen*	I'm calling the boss now. You can't do that!	Tôi gọi ông chủ bây giờ. Bạn không thể làm điều đó! +
Exercise 1-3	Wie lange lernen Sie schon Deutsch? +	lernen	How long have you been learning German?	Bạn học tiếng Đức bao lâu? +
Exercise 1-3	Er hat noch einige Hoffnung. +	einige	He still has some hope.	Anh ấy vẫn còn hy vọng. +
Exercise 1-4	Der Prozess hat noch nicht stattgefunden. +	stattfinden*	The trial has not yet taken place.	Phiên tòa chưa diễn ra. +
Exercise 1-4	Was steht in dem Brief? Ich habe den ersten Teil nicht verstanden. +	Teil	What does the letter say? I didn't get the first part.	Thư nói gì? Tôi đã không nhận được phần đầu tiên. +
Exercise 1-4	Der Film hat zwei Teile. Heute kommt Teil 1. +	Teil	The film has two parts. Today comes part 1.	Bộ phim có hai phần. Hôm nay đi kèm phần 1. +
Exercise 1-4	Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen. +	zum Beispiel	My boyfriend has many hobbies such as cooking, dancing, playing football.	Bạn trai tôi có nhiều sở thích như nấu ăn, khiêu vũ, chơi bóng đá. +
Exercise 1-4	Ich muss oft Überstunden machen, zum Beispiel am Wochenende. +	zum Beispiel	I often have to work overtime, for example on weekends.	Tôi thường phải làm thêm giờ, ví dụ vào cuối tuần. +
Exercise 1-5	Sie hat einen festen Freund. +	Freund	She has a boyfriend.	Cô ấy có bạn trai. +
Exercise 1-5	Ich wohne lieber auf dem Land als in der Stadt. +	Stadt	I'd rather live in the country than in the city.	Tôi muốn sống ở trong nước hơn là ở thành phố. +
Exercise 1-6	Wir hatten im Urlaub gutes Wetter. +	gut	We had good weather on vacation.	Chúng tôi có thời tiết tốt trong kỳ nghỉ. +
Exercise 1-6	Ein gutes neues Jahr! +	gut	Happy New Year!	Chúc mừng năm mới! +
Exercise 1-6	Mein Auto muss in die Werkstatt. Es ist kaputt. +	es	My car has to go to the garage. It's broken.	Xe của tôi phải đi đến gara. Nó bị hỏng. +
Exercise 1-6	Es macht Spaß, zusammen ein Picknick zu machen. +	es	It's fun to have a picnic together.	Thật thú vị khi cùng nhau đi dã ngoại. +
Exercise 1-6	Hallo? Ist dort Schulz? – Nein, hier ist Meier. +	hallo	Hello? Is that Schulz there? No, this is Meier.	Xin chào? Có phải Schulz ở đó không? Không, đây là Meier. +
Exercise 1-6	Wollen wir heute ins Einkaufszentrum gehen? +	in	Shall we go to the mall today?	Hôm nay chúng ta đi đến trung tâm mua sắm không? +
Exercise 1-7	Dieses Wort habe ich noch nie gehört. +	hören	I've never heard that word before.	Tôi chưa bao giờ nghe thấy từ đó. +
Exercise 1-7	Das kommt gar nicht in Frage! +	Frage	That's out of the question!	Không đúng trọng tâm câu hỏi, lạc đề! +
Exercise 1-7	Haben Sie noch eine Zeitung von heute? +	von	Do you have a newspaper today?	Bạn có một tờ báo ngày hôm nay không? +
Exercise 1-7	Von jetzt an müssen wir sparen. +	von	From now on, we have to save.	Từ bây giờ, chúng ta phải tiết kiệm. +
Exercise 1-7	Wie heißt du? +	wie	What's your name?	Tên bạn là gì? +
Exercise 1-7	Wie lange bist du schon hier? +	wie	How long have you been here?	Bạn đã ở đây bao lâu? +
Exercise 1-8	Ich kann heute nicht singen, ich bin erkältet. +	singen*	I can't sing today, I have a cold.	Tôi không thể hát ngày hôm nay, tôi bị cảm. +
Exercise 1-8	Wie viele Buchstaben hat das Alphabet Ihrer Sprache? +	Alphabet	How many letters does the alphabet of your language have?	Có bao nhiêu chữ cái bảng chữ cái của ngôn ngữ của bạn? +
Exercise 1-8	Das Englische Alphabet hat 26 Buchstaben. +	Alphabet	The English alphabet has 26 letters.	Bảng chữ cái tiếng Anh có 26 chữ cái. +
Exercise 1-8	Das Kleid ist mir zu teuer. +	zu	I can't afford that dress.	Tôi không thể ăn mặc được. +
Exercise 1-8	Ich trinke zum Essen ein Bier. +	zu	I'll have a beer with dinner.	Tôi sẽ có một ly bia với bữa tối. +
Exercise 1-8	Hast du etwas zu trinken für mich? +	zu	Do you have something to drink for me?	Bạn có gì để uống cho tôi? +
Exercise 1-9	Was gibt es im Fernsehen? +	geben*	What's on TV?	Có cái gì trên TV? +
Exercise 1-9	Schöne Feiertage. – Danke, ebenso. +	ebenso	Happy holidays. Thank you, thank you.	Chúc mừng ngày lễ. Cảm ơn cảm ơn. +
Exercise 1-9	Er isst ebenso wenig wie sie. +	ebenso	He doesn't eat any more than she does.	Anh ấy không ăn gì nhiều hơn cô ấy. +
Exercise 1-9	Das ist mir schon oft passiert. +	oft	That's happened to me a lot.	Điều đó đã xảy ra với tôi rất nhiều. +
Exercise 1-9	So etwas gibt es oft. +	oft	There's always something like that.	Luôn luôn có một cái gì đó như thế. +
Exercise 1-9	Wie oft muss ich dir das denn noch sagen? +	oft	How many times do I have to tell you?	Tôi phải nói với bạn bao nhiêu lần? +
Exercise 1-9	Wie macht man das? – So! +	so	How do you do that? So!	Làm thế nào để bạn làm điều đó? Vì thế! +
Exercise 1-9	Sie müssen das so machen. Nicht so! +	so	You have to do it like this. Not like this!	Bạn phải làm như thế này. Không phải như thế này! +
Exercise 1-9	Sie sind auch hier! So ein Zufall! +	so	They're here too! What a coincidence!	Họ cũng ở đây! Thật là một sự trùng hợp! +
Exercise 1-9	Wann treffen wir uns? – So gegen 10 Uhr. Ist dir das recht? +	so	When do we meet? About 10 o' clock. Is that all right with you?	Khi nào thì chúng ta gặp nhau? Khoảng 10 o 'clock. Bạn có khỏe không? +
Exercise 1-9	Ich hatte kein Geld dabei. Da haben sie mich so hineingelassen. +	so	I didn't have any money. They let me in there like that.	Tôi không có tiền. Họ để tôi ở đó như thế. +
Exercise 1-9	So, jetzt bin ich fertig. Was machen wir jetzt? +	so	There, now I'm done. What do we do now?	Ở đó, bây giờ tôi đã làm xong. Chúng ta làm gì bây giờ? +
Exercise 1-9	So, das war’s / das wär’s! +	so	All right, that's it / that's it!	Được rồi, đó là nó / đó là nó! +
Exercise 1-9	Die Tomaten sind im Moment nicht so teuer. +	so	The tomatoes aren't that expensive right now.	Cà chua không phải là đắt tiền ngay bây giờ. +
Exercise 1-9	Was macht ihr denn so? +	so	What are you guys doing?	Các cậu đang làm gì vậy? +
Exercise 1-9	Er war völlig verwirrt, sodass er nicht mehr wusste, was er sagte. +	sodass	He was completely confused, so he didn't know what he was saying.	Anh hoàn toàn bối rối, vì vậy anh không biết mình đang nói gì. +
Exercise 2-1	Und so was nennt sich mein Freund! +	nennen*	That's what my boyfriend calls himself!	Đó là những gì bạn trai tôi gọi là chính mình! +
Exercise 2-1	Wie nennt man dieses Gerät? +	nennen*	What do you call this device?	Bạn gọi thiết bị này là gì? +
Exercise 2-1	Das nenne ich eine gelungene Party. +	nennen*	That's what I call a great party.	Đó là những gì tôi gọi là một bữa tiệc tuyệt vời. +
Exercise 2-1	Tut mir leid. Ich habe den Termin vergessen. – Das kann vorkommen. +	vorkommen*	Sorry about that. I forgot the appointment. That can happen.	Xin lỗi vì điều đó. Tôi quên hẹn. Điều đó có thể xảy ra. +
Exercise 2-1	Das kommt mir seltsam vor. +	vorkommen*	That seems strange to me.	Điều đó có vẻ kỳ lạ đối với tôi. +
Exercise 2-1	Soll ich dir meine Urlaubsfotos zeigen? +	zeigen	Shall I show you my vacation photos?	Tôi có cho tôi xem ảnh kỳ nghỉ của tôi không? +
Exercise 2-1	Ich zeige dir mal, wie man das macht. +	zeigen	Let me show you how to do that.	Hãy để tôi chỉ cho bạn cách để làm điều đó. +
Exercise 2-1	Die folgenden Personen haben den Test bestanden. +	folgend	The following persons have passed the test.	Những người sau đây đã vượt qua bài kiểm tra. +
Exercise 2-2	Das gehört jetzt aber nicht zum Thema. +	gehören	That is not part of the issue.	Đó không phải là một phần của vấn đề. +
Exercise 2-2	Das gehört nicht zur Sache. +	gehören	That's not relevant.	Điều đó không có liên quan. +
Exercise 2-2	Es gehört viel Mut dazu, so etwas zu wagen. +	gehören	It takes a lot of courage to dare to do that.	Phải can đảm để dám làm điều đó. +
Exercise 2-2	Kann ich Sie bitte mal sprechen? – Worum handelt es sich denn? +	handeln	Can I talk to you, please? What is this about?	Tôi có thể nói chuyện với bạn được không? Về việc này là gì? +
Exercise 2-2	Die anderen sind schon nach Hause gegangen. +	andere	The others have already gone home.	Những người khác đã về nhà. +
Exercise 2-2	Natascha hat unter anderem Chinesisch und Spanisch gelernt. +	andere	Natascha has studied Chinese and Spanish among others.	Natascha đã học tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha trong số những người khác. +
Exercise 2-2	Ich fahre morgen nach Hamburg. +	nach	I'm leaving for Hamburg tomorrow.	Tôi sẽ đi Hamburg vào ngày mai. +
Exercise 2-2	Ich muss jetzt nach Hause. +	nach	I have to go home now.	Tôi phải về nhà ngay. +
Exercise 2-2	Es ist schon nach acht. Wir müssen uns beeilen. +	nach	It's after 8:00. We have to hurry.	Đó là sau 8:00. Chúng ta phải nhanh lên. +
Exercise 2-3	Der Einbrecher hat überall Spuren hinterlassen. +	hinterlassen*	The burglar has left his mark everywhere.	Tên trộm đã để lại dấu ấn của ông ở khắp mọi nơi. +
Exercise 2-3	Was ist dein Vorname? +	Vorname	What's your first name?	Tên bạn là gì? +
Exercise 2-3	Wie heißt Herr Müller mit Vornamen? +	Vorname	What is Mr. Müller's first name?	Tên của ông Müller là gì? +
Exercise 2-3	Wir haben einen großen Garten. +	groß	We have a big garden.	Chúng tôi có một khu vườn lớn. +
Exercise 2-3	Die Jacke ist mir zu groß. +	groß	That jacket's too big for me.	Áo khoác đó quá lớn đối với tôi. +
Exercise 2-3	Wenn die Kinder groß sind, haben wir wieder mehr Zeit. +	groß	When the kids grow up, we'll have more time.	Khi những đứa trẻ lớn lên, chúng ta sẽ có nhiều thời gian hơn. +
Exercise 2-3	Arbeiter verdienen heute oft mehr als Angestellte. +	heute	Workers today often earn more than employees.	Công nhân ngày nay thường kiếm được nhiều hơn nhân viên. +
Exercise 2-3	Von heute an werde ich härter arbeiten. +	heute	From now on, I'm going to work harder.	Từ bây giờ, tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn. +
Exercise 2-3	Sollen wir heute Abend ausgehen? +	heute	Shall we go out tonight?	Chúng ta sẽ đi ra ngoài tối nay không? +
Exercise 2-3	Von heute auf morgen hatten sie alles verloren. +	heute	From one day to the next they had lost everything.	Từ ngày này sang ngày khác họ đã mất tất cả. +
Exercise 2-3	Was möchtest du essen? – Ich weiß nicht, entweder eine Suppe odereinen Salat? +	oder	What do you want to eat? I don't know, either a soup or a salad?	Bạn muốn ăn gì? Tôi không biết, hoặc là một món súp hoặc salad? +
Exercise 2-4	Sieh mich nicht so an! +	ansehen*	Don't look at me like that!	Đừng nhìn tôi như thế! +
Exercise 2-4	Wenn Sie Fragen haben, gehen Sie zur Information. +	Information	If you have any questions, go to the information desk.	Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy vào bàn thông tin. +
Exercise 2-4	Ich habe zuverlässige Informationen für Sie. +	Information	I have reliable information for you.	Tôi có thông tin đáng tin cậy cho bạn. +
Exercise 2-4	Ich habe eine gute Nachricht für Sie. Sie haben die Prüfung bestanden. +	Nachricht	I have good news for you. You passed the test.	Tôi có tin tốt cho bạn. Bạn đã vượt qua bài kiểm tra. +
Exercise 2-4	Haben Sie Telefon? +	Telefon	Do you have a phone?	Bạn có điên thoại không? +
Exercise 2-4	Das können Sie per Telefon erledigen. +	Telefon	You can do that over the phone.	Bạn có thể làm điều đó qua điện thoại. +
Exercise 2-4	Hier gibt es zu viele Autos. Das ist meine persönliche Meinung. +	persönlich	There are too many cars here. That's my personal opinion.	Có quá nhiều xe ô tô ở đây. Đó là ý kiến cá nhân của tôi. +
Exercise 2-4	Dafür müssen Sie persönlich vorbeikommen. +	persönlich	You'll have to come by personally.	Bạn sẽ phải đến cá nhân. +
Exercise 2-4	Das ist meine persönliche Ansicht. +	persönlich	That is my personal view.	Đó là quan điểm cá nhân của tôi. +
Exercise 2-4	Wie bitte? Was haben Sie gesagt? +	bitte	I beg your pardon? What did you say?	Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn? Bạn nói gì? +
Exercise 2-5	Bitte zählen Sie das Wechselgeld sofort nach. +	zählen	Please count the change immediately.	Vui lòng tính sự thay đổi ngay lập tức. +
Exercise 2-5	Ich habe das Geld noch nicht gezählt. +	zählen	I haven't counted the money yet.	Tôi chưa đếm tiền. +
Exercise 2-5	Finger weg von meinen Sachen! +	Finger	Get your hands off my stuff!	Cầm tay tôi! +
Exercise 2-6	Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen. +	Montag	You have to promise by Monday when you take the job.	Bạn phải hứa trước thứ hai khi bạn đảm nhiệm công việc. +
Exercise 2-6	Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen? +	Samstag	Shall we go to the zoo with the children on Saturday?	Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không? +
Exercise 2-6	Am Samstag ist unser Lokal geschlossen. Wir haben eine Veranstaltung. +	Samstag	Our restaurant is closed on Saturday. We have an event.	Nhà hàng của chúng tôi đóng cửa vào Thứ 7. Chúng tôi có một sự kiện. +
Exercise 2-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft. +	Samstag	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi. +
Exercise 2-6	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten. +	Sonntag	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị. +
Exercise 2-6	Am Sonntag machen wir ein Picknick. +	Sonntag	On Sunday we'll have a picnic.	Vào Chủ nhật, chúng ta sẽ có bữa ăn ngoài trời. +
Exercise 2-6	Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben. +	Sonntag	We have to postpone the game until next Sunday.	Chúng ta phải hoãn trò chơi cho đến Chủ nhật tới. +
Exercise 2-6	Welcher Wochentag ist heute? +	Wochentag	What day of the week is today?	Ngày nào trong tuần là ngày hôm nay? +
Exercise 2-6	Ich habe diese Woche viel zu tun. +	Woche	I have a lot of work to do this week.	Tôi có rất nhiều công việc để làm trong tuần này. +
Exercise 2-6	Was hast du am Wochenende vor? +	Wochenende	What are you doing this weekend?	Bạn đang làm gì cuối tuần này? +
Exercise 2-7	Ich muss meinen Kindern abends immer eine Geschichte erzählen. +	erzählen	I always have to tell my kids a story at night.	Tôi luôn phải nói với con mình một câu chuyện vào ban đêm. +
Exercise 2-7	Das kannst du deiner Großmutter erzählen. +	erzählen	You can tell that to your grandmother.	Bạn có thể nói với bà của bạn. +
Exercise 2-7	Hast du schon eine Antwort auf deinen Brief? – Leider nicht. +	leider	Have you got an answer to your letter yet? Unfortunately not.	Bạn đã có câu trả lời cho bức thư chưa? Không may măn. +
Exercise 2-7	Hast du morgen Zeit? – Leider nein. +	leider	Do you have time tomorrow? Unfortunately, no.	Bạn có thời gian vào ngày mai không? Tiếc là không có. +
Exercise 2-7	Das macht 25 Euro pro Meter. +	pro	That's 25 euros per meter.	Đó là 25 euro / mét. +
Exercise 2-8	Du hast auf meine Frage noch nicht geantwortet. +	antworten	You haven't answered my question yet.	Bạn chưa trả lời câu hỏi của tôi. +
Exercise 2-8	Was hast du ihm darauf geantwortet? +	antworten	What did you say to him?	Bạn đã nói gì với anh ta? +
Exercise 2-8	Ich habe ihm noch nicht auf seinen Brief geantwortet. +	antworten	I haven't answered his letter yet.	Tôi chưa trả lời thư của anh ấy. +
Exercise 2-8	Was soll ich ihr antworten? +	antworten	What do you want me to say?	Bạn muốn tôi nói cái gì đây? +
Exercise 2-8	Ich fahre nicht oft Auto. Mir fehlt die Übung. +	Übung	I don't drive often. I don't have the practice.	Tôi không lái xe thường xuyên. Tôi không có thực hành. +
Exercise 2-8	Danke schön! – Gern geschehen! +	gern	Thank you very much! You're welcome!	Cảm ơn nhiều! Không có gì! +
Exercise 2-8	Bis wann muss ich mich anmelden? +	wann	When do I have to register?	Khi nào tôi phải đăng ký? +
Exercise 2-8	Wann war das? +	wann	When was that?	Khi nào vậy? +
Exercise 2-8	Seit wann weißt du es? +	wann	How long have you known?	Có bao lâu mà bạn biết? +
Exercise 2-9	Was machst du am Wochenende? +	machen	What are you doing this weekend?	Bạn đang làm gì cuối tuần này? +
Exercise 2-9	Was machst du gerade? +	machen	What are you doing right now?	Bạn đang làm gì lúc này? +
Exercise 2-9	Ich muss jetzt das Essen machen. +	machen	I have to make the food now.	Tôi phải làm món ăn bây giờ. +
Exercise 2-9	Was würden Sie an meiner Stelle machen? +	machen	What would you do in my place?	Bạn sẽ làm gì ở chỗ của tôi? +
Exercise 2-9	Entschuldigung! – Das macht doch nichts. +	machen	Sorry! That doesn't matter.	Lấy làm tiếc! Điều đó không thành vấn đề. +
Exercise 2-9	Das macht zusammen 20 Euro. +	machen	That's a total of 20 euros.	Đó là tổng cộng 20 euro. +
Exercise 2-9	Ich bin Mechaniker. +	sein*	I'm a mechanic.	Tôi là thợ máy. +
Exercise 2-9	Das ist schwer zu verstehen. +	sein*	That's hard to understand.	Thật khó hiểu. +
Exercise 2-9	Das kann doch nicht wahr sein! +	sein*	This can't be happening!	Điều này không thể xảy ra! +
Exercise 2-9	Dafür ist sie zu alt. +	alt	She's too old for that.	Cô ấy quá già vì điều đó. +
Exercise 2-9	Sie ist größer als er. +	als	She's bigger than him.	Cô ấy lớn hơn anh ta. +
Exercise 2-9	Das wird mehr als genug sein. +	als	That'll be more than enough.	Điều đó sẽ quá đủ. +
Exercise 2-9	Als ich nach Hause kam, war er schon gegangen. +	als	When I came home, he had already left.	Khi tôi về nhà, anh ấy đã bỏ đi. +
Exercise 2-9	Was sagst du als Fachmann dazu? +	als	What do you think of that as an expert?	Bạn nghĩ gì về điều đó như một chuyên gia? +
Exercise 2-9	Haben Sie noch einen Wunsch? – Ja, bitte noch ein Bier. +	noch	Do you have another wish? Yes, one more beer, please.	Bạn có mong muốn khác không? Vâng, thêm một ly bia nữa. +
Exercise 2-9	Sonst noch etwas? – Nein, danke. +	noch	Anything else? No, thank you.	Còn gì nữa không? Không cám ơn. +
Exercise 2-9	Ich komme später. Ich muss erst noch einkaufen. +	noch	I'll come later. I have to go shopping.	Tôi sẽ đến sau. Tôi phải đi mua sắm. +
Exercise 2-9	Ich habe nur noch 20 Euro. +	noch	I only have 20 euros left.	Tôi chỉ còn lại 20 euro. +
Exercise 3-1	Ich habe gelesen, dass es ab heute Sonderangebote gibt. +	lesen*	I read that there are special offers starting today.	Tôi đọc rằng có những đề nghị đặc biệt bắt đầu từ ngày hôm nay. +
Exercise 3-1	Hast du die Betriebsanleitung gelesen? +	lesen*	Have you read the operating instructions?	Bạn đã đọc hướng dẫn vận hành chưa? +
Exercise 3-1	Was schreiben denn die Zeitungen über den Vorfall? +	schreiben*	What do the papers say about the incident?	Các giấy tờ nói gì về vụ việc? +
Exercise 3-1	Ich habe mich an das Leben in Deutschland gewöhnt. +	Leben	I have got used to living in Germany.	Tôi đã từng sống ở Đức. +
Exercise 3-1	So ist das Leben. +	Leben	That's life.	Đó là cuộc sống. +
Exercise 3-1	Wir haben eine neue Wohnung. +	neu	We have a new apartment.	Chúng tôi có một căn hộ mới. +
Exercise 3-1	Man darf hier nicht mehr rauchen? Das ist mir ganz neu. +	neu	You can't smoke in here anymore? That's new to me.	Bạn không thể hút thuốc tại đây nữa? Đó là điều mới mẻ với tôi. +
Exercise 3-1	Ich muss dir etwas erzählen. +	etwas	I have something to tell you.	Tôi có chuyện muốn nói với bạn. +
Exercise 3-1	Ich habe nur Tee. Etwas anderes kann ich Ihnen leider nicht anbieten. +	etwas	I only have tea. I'm afraid I can't offer you anything else.	Tôi chỉ có trà. Tôi e rằng tôi không thể cung cấp cho bạn bất cứ thứ gì khác. +
Exercise 3-1	Haben Sie etwas zum Schreiben? +	etwas	Do you have anything to write on?	Bạn có gì để viết không? +
Exercise 3-1	Wollen wir mit dem Nachtisch noch etwas warten? +	etwas	Shall we wait a little while for dessert?	Chúng ta có nên chờ chút ít để ăn tráng miệng không? +
Exercise 3-1	Mit so etwas muss man rechnen. +	etwas	You'd expect something like that.	Bạn sẽ mong đợi một cái gì đó như thế. +
Exercise 3-1	Kann ich auch etwas davon haben? +	etwas	Can I have some of that, too?	Tôi có thể có một số điều đó không? +
Exercise 3-2	Darf ich dein Shampoo benutzen? +	benutzen	Can I use your shampoo?	Tôi có thể sử dụng dầu gội của bạn? +
Exercise 3-2	Wozu benutzen Sie denn diese komplizierten Geräte? +	benutzen	What do you use these complicated devices for?	Bạn sử dụng những thiết bị phức tạp này để làm gì? +
Exercise 3-2	Haben Sie einen Moment Zeit? Wir möchten Ihnen ein paar Fragen stellen. +	stellen	Do you have a moment? We'd like to ask you a few questions.	Bạn có một chút thời gian? Chúng tôi muốn hỏi bạn một vài câu hỏi. +
Exercise 3-2	Was hast du als Kind werden wollen? +	wollen*	What did you want to be when you were a kid?	Bạn muốn trở thành gì khi còn là một đứa trẻ? +
Exercise 3-2	Tut mir leid. Ich habe das nicht gewollt. +	wollen*	Sorry about that. I didn't mean to.	Xin lỗi vì điều đó. Tôi không có ý. +
Exercise 3-2	Was willst du überhaupt von mir? +	wollen*	What do you want from me, anyway?	Bạn muốn gì từ tôi, dù sao? +
Exercise 3-2	Er weiß nicht, was er will. +	wollen*	He doesn't know what he wants.	Anh ta không biết anh ta muốn gì. +
Exercise 3-2	Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. – Danke, ebenfalls. +	ebenfalls	Have a nice weekend. Thank you, too.	Cuối tuần vui vẻ. Cảm ơn. +
Exercise 3-2	Falls es regnet, machen wir kein Picknick. +	falls	If it rains, we won't have a picnic.	Nếu trời mưa, chúng tôi sẽ không có bữa ăn ngoài trời. +
Exercise 3-3	Damit kann ich leben. +	leben	I can live with that.	Tôi có thể sống với điều đó. +
Exercise 3-3	Er lebt in Hamburg. +	leben	He lives in Hamburg.	Anh ấy sống ở Hamburg. +
Exercise 3-3	Wie war deine Antwort auf ihre Bitte? +	Antwort	What was your answer to her request?	Câu trả lời của bạn cho yêu cầu của cô là gì? +
Exercise 3-3	Er ist drei Jahre jünger als ich. +	Jahr	He's three years younger than me.	Anh ấy trẻ hơn tôi ba tuổi. +
Exercise 3-3	Schöne Feiertage! – Danke, gleichfalls. +	gleichfalls	Happy holidays! Thank you, too.	Chúc mừng ngày lễ! Cảm ơn. +
Exercise 3-3	Schönen Tag noch! - Danke, gleichfalls. +	gleichfalls	Have a nice day! Thank you, too.	Chúc một ngày tốt lành! Cảm ơn. +
Exercise 3-3	Wie schreibt man das? +	man	How do you spell that?	Bạn đánh vần chữ đó ra sao? +
Exercise 3-3	So etwas tut man nicht. +	man	You don't do that.	Bạn không làm điều đó. +
Exercise 3-3	Von dort oben hat man eine herrliche Aussicht. +	man	From up there you have a wonderful view.	Từ trên đó bạn có một cái nhìn tuyệt vời. +
Exercise 3-3	Kommst du zu der Party? – Vielleicht, wenn ich nicht arbeiten muss. +	wenn	Are you coming to the party? Maybe if I don't have to work.	Bạn có đến dự tiệc không? Có lẽ nếu tôi không phải làm việc. +
Exercise 3-3	Ich werde es tun, wenn ich mehr Zeit habe. +	wenn	I will if I have more time.	Tôi sẽ làm nếu tôi có nhiều thời gian hơn. +
Exercise 3-3	Wenn ich du wäre, würde ich das nie tun. +	wenn	If I were you, I'd never do that.	Nếu tôi là bạn, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó. +
Exercise 3-4	Die Menschen sind hier ein bisschen anders als im Süden. +	Mensch	People here are a little different than in the south.	Người dân ở đây hơi khác một chút so với ở miền Nam. +
Exercise 3-4	Jeder Mensch hat seine Fehler. +	Mensch	Every man has his faults.	Mọi người đều có lỗi của mình. +
Exercise 3-4	Sie ist ein fröhlicher Mensch. +	Mensch	She's a happy person.	Cô ấy là một người hạnh phúc. +
Exercise 3-4	Über eine Million Ausländer besuchen jedes Jahr die Stadt. +	Million	More than one million foreigners visit the city every year.	Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm. +
Exercise 3-4	Was bedeutet dieses Kreuz hier? +	Kreuz	What does this cross mean?	Điều này nghĩa là gì? +
Exercise 3-4	Jeder hat sein Kreuz. +	Kreuz	Everyone has their cross.	Mọi người đều có cây thánh giá của họ. +
Exercise 3-4	Der Chef hat uns immer menschlich behandelt. +	menschlich	The boss has always treated us humanely.	Ông chủ luôn đối xử với chúng tôi một cách nhân đạo. +
Exercise 3-4	Sie ist rot vor Scham. +	rot	She's red with shame.	Cô ấy đỏ mặt vì xấu hổ. +
Exercise 3-4	Meine Freundin hat schwarze Haare. +	schwarz	My girlfriend has black hair.	Bạn gái tôi có mái tóc đen. +
Exercise 3-5	Diese Kritik bezog sich nicht auf dich. +	beziehen*	That review was not about you.	Bài đánh giá đó không phải về bạn. +
Exercise 3-5	Worauf bezieht sich Ihre Frage? +	beziehen*	What does your question refer to?	Câu hỏi của bạn đề cập đến? +
Exercise 3-5	Das habe ich nur durch Zufall erfahren. +	erfahren*	I only found out by chance.	Tôi chỉ phát hiện ra tình cờ. +
Exercise 3-5	Weißt du, wie der Hausmeister heißt? – Ich weiß nicht. +	wissen*	You know what the janitor's name is? - I don't know.	Bạn biết tên của người giám sát là gì? - Tôi không biết. +
Exercise 3-5	Wissen Sie zufällig die Telefonnummer von Andreas? +	wissen*	Do you happen to know Andreas' phone number?	Bạn có biết số điện thoại của Andreas? +
Exercise 3-5	Woher wissen Sie das? +	wissen*	How do you know that?	Làm sao bạn biết điều đó? +
Exercise 3-5	Ich weiß, was ich weiß. +	wissen*	I know what I know.	Tôi biết những gì tôi biết. +
Exercise 3-5	In welchen Ländern warst du schon? +	Land	What countries have you been to?	Những nước nào bạn đã từng đến? +
Exercise 3-5	Wo ist hier die nächste Apotheke? +	nächste	Where's the nearest pharmacy?	Đâu là hiệu thuốc gần nhất? +
Exercise 3-5	Wir haben uns lange nicht gesehen. – Ja, das ist wirklich lange her. +	her	We haven't seen each other in a long time. Yes, that was a long time ago.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Vâng, đó là một thời gian dài trước đây. +
Exercise 3-5	Das ist lange her. +	her	That was a long time ago.	Đó là một thời gian dài trước đây. +
Exercise 3-5	Her damit! +	her	Give me that!	Đưa cho tôi! +
Exercise 3-6	Sie brauchen morgen nicht zu kommen. Ich schaffe das alleine. +	brauchen	You don't have to come tomorrow. I can handle this on my own.	Bạn không phải đến vào ngày mai. Tôi có thể tự giải quyết vấn đề này. +
Exercise 3-6	Wir diskutieren gerade über das Rauchen. Wie denken Sie darüber? +	denken*	We're discussing smoking. What do you think?	Chúng ta đang bàn về việc hút thuốc. Bạn nghĩ sao? +
Exercise 3-6	Ich muss auch an die Zukunft denken. +	denken*	I have to think about the future, too.	Tôi cũng phải nghĩ về tương lai. +
Exercise 3-6	Was denkst du gerade? +	denken*	What are you thinking?	Bạn đang nghĩ gì vậy? +
Exercise 3-6	Das hätte ich nicht von dir gedacht! +	denken*	I wouldn't have thought that of you!	Tôi sẽ không nghĩ đến bạn! +
Exercise 3-6	Mir ist egal, was andere von mir denken. +	denken*	I don't care what other people think of me.	Tôi không quan tâm những gì người khác nghĩ về tôi. +
Exercise 3-6	Welches Lehrbuch haben Sie verwendet? +	verwenden*	What textbook did you use?	Bạn đã sử dụng sách giáo khoa nào? +
Exercise 3-6	Ich habe viel Zeit auf dieses Projekt verwendet. +	verwenden*	I have spent a lot of time on this project.	Tôi đã dành rất nhiều thời gian cho dự án này. +
Exercise 3-6	Erwachsene zahlen 5 Euro, für Kinder ist der Eintritt frei. +	Erwachsene	Adults pay 5 Euro, children are free of charge.	Người lớn trả 5 Euro, trẻ em được miễn phí. +
Exercise 3-6	Morgen habe ich einen wichtigen Termin. +	wichtig	I have an important appointment tomorrow.	Tôi có một cuộc hẹn quan trọng vào ngày mai. +
Exercise 3-6	Ich habe noch etwas Wichtiges zu erledigen. +	wichtig	I have something important to do.	Tôi có một cái gì đó quan trọng để làm. +
Exercise 3-7	Sind wir uns nicht schon mal irgendwann begegnet? +	begegnen	Haven't we met before?	Chúng tôi đã không gặp nhau trước đây? +
Exercise 3-7	Mein Bruder hat zwei Kinder. +	Kind	My brother has two children.	Anh tôi có hai con. +
Exercise 3-7	Wir haben ein Kind bekommen. +	Kind	We had a baby.	Chúng tôi đã có một em bé. +
Exercise 3-7	Ich habe Vertrauen zu Ihnen. +	Vertrauen	I have faith in you.	Tôi có niềm tin vào bạn. +
Exercise 3-7	Wir haben unser Vertrauen zu ihm verloren. +	Vertrauen	We have lost our trust in him.	Chúng tôi đã mất lòng tin của mình vào anh ấy. +
Exercise 3-7	Er hat mein Vertrauen. +	Vertrauen	He has my trust.	Anh ấy có sự tin tưởng của tôi. +
Exercise 3-7	Er hat wenig Vertrauen zu sich selbst. +	Vertrauen	He has little confidence in himself.	Anh ta có chút tự tin vào bản thân mình. +
Exercise 3-7	Du musst höflicher sein! +	höflich	You have to be polite!	Bạn phải lịch sự! +
Exercise 3-7	Ich hoffe, dass wir einen Kompromiss finden werden. +	dass	I hope that we will find a compromise.	Tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ tìm ra một thỏa hiệp. +
Exercise 3-8	Ich frage mich, ob das richtig war. +	fragen	I wonder if that was right.	Tôi tự hỏi nếu điều đó là đúng. +
Exercise 3-8	Ich muss erst fragen, wie das geht. +	fragen	I have to ask how to do that.	Tôi phải hỏi làm thế nào để làm điều đó. +
Exercise 3-8	Wenn du die Datei öffnen willst, musst du mit der Maus zweimal klicken. +	klicken	If you want to open the file, you have to click twice with the mouse.	Nếu bạn muốn mở tập tin, bạn phải bấm hai lần với con chuột. +
Exercise 3-8	Du musst das Bild anklicken. Dann wird es größer. +	klicken	You have to click on the picture. Then it gets bigger.	Bạn phải bấm vào hình ảnh. Sau đó nó trở nên to hơn. +
Exercise 3-8	Mein Nachbar ist seit drei Jahren pensioniert. +	Nachbar	My neighbor has been retired for three years.	Người hàng xóm của tôi đã nghỉ hưu trong ba năm. +
Exercise 3-8	Schüler und Studenten zahlen die Hälfte. +	Student	Pupils and students pay half price.	Học sinh và sinh viên phải trả một nửa giá. +
Exercise 3-8	Wir haben dieses Kleid in verschiedenen Farben. +	verschieden	We have this dress in different colors.	Chúng tôi có trang phục này với màu sắc khác nhau. +
Exercise 3-8	Wir sind sehr verschiedener Meinung. +	verschieden	We have very different opinions.	Chúng tôi có ý kiến rất khác nhau. +
Exercise 3-9	Ich begrüße dich auch im Namen der Kollegen. +	begrüßen	I also welcome you on behalf of my colleagues.	Tôi cũng chào đón bạn thay mặt cho các đồng nghiệp của tôi. +
Exercise 3-9	Es ist zu begrüßen, dass er doch noch kommt. +	begrüßen	It is to be welcomed that he is still coming.	Nó được hoan nghênh rằng ông vẫn đang đến. +
Exercise 3-9	Dieser Film ist gut. Was meinst du? +	meinen	This movie is good. What do you think?	Phim này là tốt. Bạn nghĩ sao? +
Exercise 3-9	Was meinst du damit? +	meinen	What do you mean?	Ý anh là gì? +
Exercise 3-9	Das meine ich auch! +	meinen	That's what I mean!	Ý tôi là thế! +
Exercise 3-9	Das habe ich nicht gemeint. +	meinen	That's not what I meant.	Ý của tôi không phải như vậy. +
Exercise 3-9	Er meint immer, alle müssten sich nach ihm richten. +	meinen	He always thinks everyone has to follow him.	Anh ấy luôn nghĩ rằng mọi người đều phải theo anh ta. +
Exercise 3-9	So schwierig habe ich mir die Arbeit nicht vorgestellt. +	vorstellen	I didn't imagine the work that difficult.	Tôi không tưởng tượng được công việc khó khăn. +
Exercise 3-9	Was haben Sie sich als Gehalt vorgestellt? +	vorstellen	What's your salary?	Mức lương của bạn là gì? +
Exercise 3-9	Das kann ich mir gar nicht vorstellen! +	vorstellen	I can't imagine that!	Tôi không thể tưởng tượng được điều đó! +
Exercise 3-9	Ich kann mir nicht vorstellen, was passiert ist. +	vorstellen	I can't imagine what happened.	Tôi không thể tưởng tượng được điều gì đã xảy ra. +
Exercise 3-9	Ich stelle mir vor, dass das gar nicht so einfach ist. +	vorstellen	I imagine it's not that easy.	Tôi tưởng tượng nó không phải là dễ dàng. +
Exercise 3-9	Wie stellst du dir das vor? +	vorstellen	How do you figure that?	Làm thế nào để bạn tìm thấy? +
Exercise 3-9	Ich hatte mir den Ausflug etwas anders vorgestellt. +	vorstellen	I had a different idea of the trip.	Tôi đã có một ý tưởng khác về chuyến đi. +
Exercise 3-9	Das Kind ist zum Mann geworden. +	werden*	The child has become a man.	Đứa trẻ đã trở thành một người đàn ông. +
Exercise 3-9	Was hat dich hierher geführt? +	hierher	What brought you here?	Sao bạn lại tới đây? +
Exercise 3-9	Hat jemand einen Kuli für mich? +	jemand	Does anyone have a pen for me?	Có ai có cây bút cho tôi không? +
Exercise 4-1	Herr Müller ist Vater geworden. +	Vater	Mr. Müller has become a father.	Ông Müller đã trở thành một người cha. +
Exercise 4-1	Da muss ich erst meine Eltern um Erlaubnis fragen. +	Eltern	I have to ask my parents for permission first.	Tôi phải xin phép bố mẹ tôi trước tiên. +
Exercise 4-2	Sie hat noch drei Brüder und eine Schwester. +	Bruder	She still has three brothers and a sister.	Cô ấy vẫn có ba anh em và một em gái. +
Exercise 4-2	Das ist mein Großvater. +	Großvater	That's my grandfather.	Đó là ông tôi. +
Exercise 4-2	Ricardo hat kurze Haare. +	kurz	Ricardo has short hair.	Ricardo có mái tóc ngắn. +
Exercise 4-2	Ich habe das Kleid kürzer machen lassen. +	kurz	I had the dress made shorter.	Tôi đã mặc trang phục ngắn hơn. +
Exercise 4-2	Er war nur kurz weg gewesen. +	kurz	He had only been gone for a short time.	Anh ta chỉ mất đi một thời gian. +
Exercise 4-2	Du kannst mit einer Regionalbahn fahren. Das ist billiger. +	regional	You can take a regional train. That's cheaper.	Bạn có thể tham gia một chuyến tàu khu vực. Đó là rẻ hơn. +
Exercise 4-2	Ich habe kein Geld bei mir. +	bei	I don't have any money on me.	Tôi không có tiền cho tôi. +
Exercise 4-3	Mein Opa heißt Hans. +	Opa	My grandpa's name is Hans.	Ông tôi tên là Hans. +
Exercise 4-3	Ich habe eine große Familie. +	Familie	I have a big family.	Tôi có một gia đình lớn. +
Exercise 4-3	In meinem Deutschkurs sind mehr Frauen als Männer. +	Frau	There are more women than men in my German course.	Có nhiều phụ nữ hơn nam giới trong khóa học tiếng Đức của tôi. +
Exercise 4-3	Die Großeltern wohnen in Hamburg +	Großeltern	The grandparents live in Hamburg	Ông bà sống ở Hamburg +
Exercise 4-4	In diesem Jahr hatten wir einen nebligen Herbst. +	Herbst	This year we had a foggy autumn.	Năm nay chúng tôi có một mùa thu sương mù. +
Exercise 4-4	Sein Gesicht hat einen männlichen Ausdruck. +	männlich	His face has a masculine expression.	Khuôn mặt anh ta có biểu hiện nam tính. +
Exercise 4-5	Das lässt sich leicht erklären. +	erklären	That's easy to explain.	Điều đó dễ giải thích. +
Exercise 4-5	Es ist zu schwer zu erklären. +	erklären	It's too hard to explain.	Thật khó giải thích. +
Exercise 4-5	Wir haben einen großen Garten, da können die Kinder spielen. +	spielen	We have a big garden, where the kids can play.	Chúng tôi có một khu vườn lớn, nơi mà trẻ em có thể chơi. +
Exercise 4-5	Wir haben immer sechs Wochen Ferien im Sommer. +	Sommer	We always have six weeks of summer vacation.	Chúng tôi luôn có sáu tuần nghỉ hè. +
Exercise 4-5	Wir hatten in diesem Winter wenig Schnee. +	Winter	We had little snow this winter.	Chúng tôi có ít tuyết vào mùa đông này. +
Exercise 4-5	Von hier hat man eine herrliche Aussicht. +	hier	From here you have a wonderful view.	Từ đây bạn có một cái nhìn tuyệt vời. +
Exercise 4-6	Das ist meine Tochter Katharina. +	Tochter	This is my daughter Katharina.	Đây là con gái tôi Katharina. +
Exercise 4-6	Wir haben zwei Mädchen und einen Jungen. +	Mädchen	We have two girls and a boy.	Chúng tôi có hai cô gái và một cậu bé. +
Exercise 4-6	Familie Kurz bekommt ein Baby. – Junge oder Mädchen? +	Mädchen	The Kurz family is having a baby. - boy or girl?	Gia đình Kurz đang có con. - trai hay gái? +
Exercise 4-7	Mein Kollege hatte einen tödlichen Unfall. +	tödlich	My colleague had a fatal accident.	Đồng nghiệp của tôi đã có một tai nạn gây tử vong. +
Exercise 4-7	Meine Eltern sind seit 30 Jahren verheiratet. +	verheiratet	My parents have been married for 30 years.	Cha mẹ tôi đã kết hôn trong 30 năm. +
Exercise 4-7	Wir haben nur eine kleine Wohnung, sind aber damit zufrieden. +	aber	We only have a small apartment, but we're satisfied with it.	Chúng tôi chỉ có một căn hộ nhỏ, nhưng chúng tôi hài lòng với nó. +
Exercise 4-7	Es war sehr schön. Jetzt muss ich aber gehen. +	aber	It was very beautiful. I have to go now.	Nó đã rất đẹp. Tôi phải đi ngay bây giờ. +
Exercise 4-7	Ich muss jetzt gehen. +	jetzt	I have to go now.	Tôi phải đi ngay bây giờ. +
Exercise 4-7	Über viele Dinge denke ich jetzt anders als früher. +	jetzt	I think about many things differently now than before.	Bây giờ tôi nghĩ về nhiều điều khác biệt hơn trước đây. +
Exercise 4-7	Ich habe jetzt keine Zeit. +	jetzt	I don't have time now.	Tôi không có thời gian. +
Exercise 4-8	Wir haben einen schönen großen Garten. +	Garten	We have a beautiful big garden.	Chúng tôi có một khu vườn lớn xinh đẹp. +
Exercise 4-8	Wir haben einen Jungen. +	Junge	We have a boy.	Chúng ta có một cậu bé. +
Exercise 4-8	Meine Freundin hat ein Baby bekommen. +	Baby	My girlfriend had a baby.	Bạn gái tôi có một em bé. +
Exercise 4-8	Was für ein süßes Baby! +	Baby	What a cute baby!	Thật là một đứa trẻ dễ thương! +
Exercise 4-8	Zigarette? - Danke, ich rauche nicht. +	nicht	Cigarette? Thank you, I don't smoke.	Thuốc lá? Cảm ơn bạn, tôi không hút thuốc. +
Exercise 4-8	Du kommst immer zu spät! – Das stimmt nicht. +	nicht	You're always late! That's not true.	Bạn luôn muộn! Đo không phải sự thật. +
Exercise 4-8	Kommst du mit spazieren? – Ich hätte schon Lust, aber ich muss arbeiten. +	schon	Are you coming for a walk? I'd like to, but I have to work.	Bạn có đi bộ không? Tôi muốn, nhưng tôi phải làm việc. +
Exercise 4-9	Wie heißt Ihre Ehefrau mit Vornamen? +	Ehefrau	What's your wife's first name?	Tên của vợ bạn là gì? +
Exercise 4-9	Er hat Glück, so eine gute Ehefrau zu haben. +	Ehefrau	He's lucky to have such a good wife.	Anh ấy may mắn có được một người vợ tốt. +
Exercise 4-9	Hast du Geschwister? - Nein. ich bin ein Einzelkind. +	Geschwister	Do you have any siblings? No. I'm an only child.	Bạn có anh chị em ruột không? Không, tôi là một đứa trẻ duy nhất. +
Exercise 4-9	Mama hat gesagt, dass ich um 18 Uhr zu Hause sein muss. +	Mama	Mama said I have to be home by 6:00.	Mama nói tôi phải về nhà lúc 6 giờ. +
Exercise 4-9	Das war ein deutlicher Sieg. +	deutlich	That was a clear victory.	Đó là một chiến thắng rõ ràng. +
Exercise 4-9	Worüber lachen Sie? +	worüber	What are you laughing at?	bạn đang cười gì vậy? +
Exercise 4-9	Worüber habt ihr gesprochen? +	worüber	What were you talking about?	Bạn đang nói về cái gì +
Exercise 4-9	Worüber bist du so aufgeregt? +	worüber	What are you so excited about?	Bạn rất vui mừng về điều gì? +
Exercise 5-1	Achten Sie bitte darauf, dass abends immer alle Fenster geschlossen sind. +	achten	Please make sure that all windows are always closed in the evening.	Hãy đảm bảo rằng tất cả các cửa sổ đều đóng cửa vào buổi tối. +
Exercise 5-1	Ich habe nicht darauf geachtet, was er tat. +	achten	I didn't pay any attention to what he did.	Tôi không chú ý đến những gì anh ấy làm. +
Exercise 5-1	Heute habe ich keine Zeit. +	haben*	I don't have time today.	Hôm nay tôi không có thời gian. +
Exercise 5-1	Wir haben ein neues Auto. +	haben*	We have a new car.	Chúng tôi có một chiếc xe mới. +
Exercise 5-1	Kann ich bitte eine Suppe haben? +	haben*	Can I have some soup, please?	Tôi có thể ăn súp được không? +
Exercise 5-1	Unsere Wohnung hat vier Zimmer. +	haben*	Our apartment has four rooms.	Căn hộ của chúng tôi có bốn phòng. +
Exercise 5-1	Ich habe heute viel zu tun. +	haben*	I have a lot of work to do today.	Tôi có rất nhiều công việc để làm ngày hôm nay. +
Exercise 5-1	Mein Freund hat einen Sohn. +	haben*	My friend has a son.	Bạn tôi có một con trai. +
Exercise 5-1	In der Arbeit muss er Anzug tragen. +	tragen*	He has to wear a suit at work.	Anh ta phải mặc một bộ đồ trong công việc. +
Exercise 5-1	Können Sie das bitte wiederholen? +	wiederholen	Can you say that again, please?	Bạn có thể vui lòng nói lại không? +
Exercise 5-1	Haben Sie die genaue Zeit? +	genau	Do you have the exact time?	Bạn có thời gian chính xác không? +
Exercise 5-1	Ich kann mich nicht genau daran erinnern. +	genau	I don't really remember that.	Tôi không thực sự nhớ điều đó. +
Exercise 5-1	Genau das habe ich gemeint! +	genau	That's what I meant!	Đó là những gì tôi muốn nói! +
Exercise 5-1	Das ist genau was wir erwartet hatten. +	genau	That's exactly what we expected.	Đó là chính xác những gì chúng tôi mong đợi. +
Exercise 5-1	Claudia ist 21. – Was? Noch so jung? +	jung	Claudia's 21. - What? Still young?	Claudia's 21. - Cái gì? Còn trẻ? +
Exercise 5-1	Mein Bruder ist zehn Jahre jünger als ich. +	jung	My brother's ten years younger than me.	Em trai của tôi mười tuổi trẻ hơn tôi. +
Exercise 5-1	Ich habe starke Kopfschmerzen. +	stark	I have a bad headache.	Tôi đau đầu tệ. +
Exercise 5-1	Es hat stark geregnet. +	stark	It was raining hard.	Trời mưa. +
Exercise 5-2	Unsere Mannschaft hat gewonnen. +	gewinnen*	Our team has won.	Đội của chúng tôi đã thắng. +
Exercise 5-2	Er hat gute Aussichten zu gewinnen. +	gewinnen*	He has a good chance of winning.	Anh ấy có cơ hội thắng. +
Exercise 5-2	Hast du die Preise verglichen? +	vergleichen*	Have you compared the prices?	Bạn đã so sánh giá? +
Exercise 5-2	Haben Sie es schon mal mit diesem Mittel versucht? +	versuchen	Have you ever tried this medicine before?	Bạn đã từng thử thuốc trước đây chưa? +
Exercise 5-2	Soll ich Ihnen helfen? – Danke, ich schaffe es schon allein. +	allein	Want me to help you? Thank you, I'll manage on my own.	Muốn tôi giúp bạn? Cảm ơn bạn, tôi sẽ tự quản lý. +
Exercise 5-2	Es war sehr teuer. Allein das Essen hat schon über 50 Euro gekostet. +	allein	It was very expensive. The food alone has already cost more than 50 euros.	Nó rất là đắt. Chỉ riêng thực phẩm đã tốn hơn 50 euro. +
Exercise 5-2	Welche Bluse nehmen Sie? – Ich nehme beide. +	beide	What blouse are you wearing? I'll take both.	Bạn mặc áo gì? Tôi sẽ lấy cả hai. +
Exercise 5-2	Ich habe nicht viel Geld dabei. +	dabei	I don't have much money.	Tôi không có nhiều tiền. +
Exercise 5-2	Haben Sie Ihre Versichertenkarte dabei? +	dabei	Do you have your health insurance card with you?	Bạn có thẻ bảo hiểm y tế với bạn không? +
Exercise 5-2	Viele Wörter haben mehrere Bedeutungen. +	mehrere	Many words have several meanings.	Nhiều từ có nhiều nghĩa. +
Exercise 5-3	So ein Zufall, dass ich dich hier treffe. +	Zufall	It's so coincidental that I meet you here.	Thật trùng hợp khi tôi gặp bạn ở đây. +
Exercise 5-3	Durch Zufall habe ich gehört, dass die Wohnung frei ist. +	Zufall	By coincidence I heard that the apartment is vacant.	Bởi tình cờ tôi nghe nói rằng căn hộ là trống. +
Exercise 5-3	Es war reiner Zufall, dass ich nicht verletzt wurde. +	Zufall	It was a coincidence that I wasn't hurt.	Đó là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà tôi không bị tổn thương. +
Exercise 5-3	Das sollte man nicht dem Zufall überlassen. +	Zufall	That should not be left to chance.	Điều đó không nên để lại cho cơ hội. +
Exercise 5-3	Haben Sie ein Blatt Papier für mich? +	Blatt	Do you have a piece of paper for me?	Bạn có một mảnh giấy cho tôi? +
Exercise 5-3	Hast du ein Blatt Papier für mich? +	Papier	Do you have a piece of paper for me?	Bạn có một mảnh giấy cho tôi? +
Exercise 5-3	Ich bin mit dem Fahrrad gestürzt. Es war ein Wunder, dass nichts Schlimmes passiert ist. +	Wunder	I crashed on my bike. It was a miracle nothing bad happened.	Tôi đã đụng xe. Đó là một phép lạ không có gì xấu xảy ra. +
Exercise 5-3	Wir haben Plätze in der ersten Reihe. +	erste	We have front row seats.	Chúng tôi có chỗ ngồi hàng ghế đầu. +
Exercise 5-3	Ich finde das nicht richtig. +	richtig	I don't think that's right.	Tôi không nghĩ là đúng. +
Exercise 5-4	Sie müssen bis Montag zusagen, wenn Sie die Stelle nehmen. +	zusagen	You have to promise by Monday when you take the job.	Bạn phải hứa trước thứ hai khi bạn đảm nhiệm công việc. +
Exercise 5-4	Sie hat ihnen ihre Teilnahme fest zugesagt. +	zusagen	They have been promised their participation.	Họ đã được hứa hẹn sự tham gia của họ. +
Exercise 5-4	Wir sind bei Müllers zum Kaffee eingeladen. +	Kaffee	We're having coffee at Müllers'.	Chúng ta đang uống cà phê ở Müllers '. +
Exercise 5-4	Wir hatten im Urlaub drei Wochen Regen. +	Regen	We had three weeks of rain on vacation.	Chúng tôi đã có ba tuần mưa vào kỳ nghỉ. +
Exercise 5-4	Haben Sie vielleicht einen Saft? +	Saft	Do you have any juice?	Bạn có nước trái cây không? +
Exercise 5-5	Sie scheint zufrieden zu sein. +	scheinen*	She seems happy.	Cô ấy có vẻ hạnh phúc. +
Exercise 5-5	Das scheint mir unglaublich. +	scheinen*	That seems incredible to me.	Điều đó có vẻ khó tin với tôi. +
Exercise 5-5	Was für ein Gewitter. Hast du den Blitz gesehen? +	Blitz	What a thunderstorm. Did you see the lightning?	Thật là một trận bão. Bạn đã thấy sét sao? +
Exercise 5-5	Das war unsere letzte Hoffnung. +	Hoffnung	That was our last hope.	Đó là hy vọng cuối cùng của chúng ta. +
Exercise 5-5	Vielen Dank für deine Hilfe. Das ist sehr lieb von dir. +	lieb	Thank you for your help. That's very kind of you.	Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn. Bạn thật tốt bụng. +
Exercise 5-5	Das war aber lieb von dir! +	lieb	That was sweet of you!	Đó là ngọt ngào của bạn! +
Exercise 5-6	Das Thermometer zeigt heute 30 Grad Celsius im Schatten. +	Grad	The thermometer today shows 30 degrees Celsius in the shade.	Nhiệt kế ngày nay cho thấy 30 độ Celsius trong bóng râm. +
Exercise 5-6	Wie viel Grad hat es? +	Grad	How many degrees does it have?	Nó có bao nhiêu độ? +
Exercise 5-6	Wir hatten im Urlaub so tolles Wetter. Immer Sonne und blauer Himmel. +	Himmel	We had such great weather on vacation. Always sun and blue sky.	Chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời như vậy trong kỳ nghỉ. Luôn luôn trời nắng và bầu trời xanh. +
Exercise 5-6	Weiß der Himmel, wie das passieren konnte. +	Himmel	Heaven knows how it happened.	Trời biết chuyện đó đã xảy ra như thế nào. +
Exercise 5-6	Wir hatten im Urlaub schlechtes Wetter. +	Wetter	We had bad weather on vacation.	Chúng tôi đã có thời tiết xấu trong kỳ nghỉ. +
Exercise 5-6	Bei schönem Wetter könnten wir ein Picknick machen. +	Wetter	If the weather's nice, we could have a picnic.	Nếu thời tiết tốt đẹp, chúng ta có thể đi dã ngoại. +
Exercise 5-6	Sie hat blaue Augen. +	blau	She has blue eyes.	Có ấy có đôi mắt màu xanh. +
Exercise 5-6	Du hast ja ganz kalte Hände. +	kalt	You've got cold hands.	Bạn có bàn tay lạnh. +
Exercise 5-6	Das Mittagessen ist kalt geworden. +	kalt	Lunch has become cold.	Ăn trưa đã trở nên lạnh. +
Exercise 5-6	Wir hatten einen kalten Winter. +	kalt	We had a cold winter.	Chúng tôi đã có một mùa đông lạnh. +
Exercise 5-6	Das lässt mich kalt. +	kalt	That leaves me cold.	Điều đó khiến tôi lạnh. +
Exercise 5-7	Erinnerst du dich daran? +	erinnern	Do you remember that?	Bạn có nhớ không? +
Exercise 5-7	Das muss gefeiert werden. +	feiern	This has to be celebrated.	Điều này phải được tổ chức. +
Exercise 5-7	Der Schnee ist geschmolzen. +	Schnee	The snow has melted.	Tuyết đã tan chảy. +
Exercise 5-7	Hast du deine Temperatur gemessen? +	Temperatur	Have you measured your temperature?	Bạn đã đo nhiệt độ của bạn? +
Exercise 5-7	Die Temperatur ist plötzlich gefallen. +	Temperatur	The temperature has suddenly dropped.	Nhiệt độ đột nhiên giảm. +
Exercise 5-8	Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! +	Weihnachten	Merry Christmas and a Happy New Year!	Giáng sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc! +
Exercise 5-8	Was wünschst du dir zu Weihnachten? +	Weihnachten	What do you want for Christmas?	Bạn muốn gì cho Giáng sinh? +
Exercise 5-8	Was hast du zu Weihnachten bekommen? +	Weihnachten	What did you get for Christmas?	Bạn đã làm gì cho Giáng sinh? +
Exercise 5-8	Hast du einen Wunsch für Weihnachten? +	Weihnachten	Do you have a wish for Christmas?	Bạn có mong muốn Giáng sinh? +
Exercise 5-8	Alle sagen, dass sich das Klima ändert. +	Klima	Everyone says the climate is changing.	Mọi người đều nói rằng khí hậu thay đổi. +
Exercise 5-8	In dieser Region herrscht ein mildes Klima. +	Klima	This region has a mild climate.	Vùng này có khí hậu ôn hòa. +
Exercise 5-8	Wir haben ein gutes Betriebsklima. +	Klima	We have a good working atmosphere.	Chúng tôi có một không khí làm việc tốt. +
Exercise 5-8	Frohe Ostern! +	Ostern	Happy Easter!	Chúc mừng Phục Sinh! +
Exercise 5-9	Ich habe mir die Haare getrocknet. +	trocknen	I dried my hair.	Tôi sấy tóc. +
Exercise 5-9	Der Wind hat die Wäsche getrocknet. +	trocknen	The wind has dried the laundry.	Gió đã làm khô quần áo. +
Exercise 5-9	Es geht mir schlecht. Ich habe Fieber. +	schlecht	I'm not feeling well. I have a fever.	Tôi không khỏe. Tôi bị sốt. +
Exercise 5-9	Das ist gar nicht schlecht! +	schlecht	That's not bad!	Không tệ! +
Exercise 5-9	Möchten Sie noch eine Tasse Kaffee? – Nein, danke schön. +	schön	Would you like another cup of coffee? No, thank you very much.	Bạn có muốn một tách cà phê? Không, cảm ơn bạn rất nhiều. +
Exercise 5-9	Ich muss noch arbeiten. – Schön, dann bleiben wir zu Hause. +	schön	I have work to do. Fine, then we'll stay home.	Tôi có việc phải làm. Được rồi, chúng ta sẽ ở nhà. +
Exercise 5-9	Noch einen schönen Abend. +	schön	Have a nice evening.	Có một buổi tối đẹp. +
Exercise 5-9	Das war eine schöne Zeit. +	schön	That was a good time.	Đó là một thời điểm tốt. +
Exercise 5-9	Das war nicht schön von dir. +	schön	That wasn't nice of you.	Đó không phải là tốt đẹp của bạn. +
Exercise 5-9	Mittags möchte ich gern ein warmes Essen. +	warm	I'd like to have a hot lunch.	Tôi muốn ăn trưa. +
Exercise 5-9	Was zahlst du für deine Wohnung warm? +	warm	What are you paying for your apartment?	Bạn phải trả gì cho căn hộ của bạn? +
Exercise 5-9	Ich wünsche Ihnen viel Spaß. +	viel	Have a good time.	Có một thời gian tốt. +
Exercise 5-9	Das ist mir viel zu teuer. +	viel	That's way too expensive.	Đó là cách quá đắt. +
Exercise 5-9	Hast du vielleicht Kleingeld für mich? +	vielleicht	Do you have any change for me?	Bạn có thay đổi gì đối với tôi không? +
Exercise 6-1	So etwas findet man heute nicht mehr. +	finden*	You can't find anything like that anymore.	Bạn không thể tìm thấy bất cứ điều gì như thế nữa. +
Exercise 6-1	Hans wünscht sich zu Weihnachten einen neuen Fußball. +	Fußball	Hans wishes himself a new football for Christmas.	Hans muốn tự mình một bóng đá mới cho Giáng sinh. +
Exercise 6-1	Das Auto hat die maximale Geschwindigkeit erreicht. +	maximal	The car has reached maximum speed.	Chiếc xe đã đạt đến tốc độ tối đa. +
Exercise 6-1	Das Brot ist trocken geworden. +	trocken	The bread has dried up.	Bánh mì đã khô cạn. +
Exercise 6-1	Ich habe eine trockene Haut. +	trocken	I have dry skin.	Tôi có làn da khô. +
Exercise 6-2	Du glaubst nicht, wie ich mich freue! +	glauben	You don't believe how happy I am!	Bạn không tin rằng tôi hạnh phúc như thế nào! +
Exercise 6-2	Man muss nicht alles glauben, was in der Zeitung steht. +	glauben	You don't have to believe everything in the papers.	Bạn không phải tin mọi thứ trong các bài báo. +
Exercise 6-2	Das kann ich von ihm nicht glauben. +	glauben	I can't believe he said that.	Tôi không thể tin rằng anh ấy nói thế. +
Exercise 6-2	Das glaubst du doch selbst nicht! +	glauben	You don't even believe that!	Bạn thậm chí không tin rằng! +
Exercise 6-2	Das Bild hängt nicht gerade. +	gerade	The picture's not exactly hanging.	Hình ảnh không được treo chính xác. +
Exercise 6-2	Er hat eine gerade Haltung. +	gerade	He has a straight posture.	Anh ta có tư thế thẳng. +
Exercise 6-2	Kannst du später noch mal anrufen? Wir sind gerade beim Essen. +	gerade	Can you call back later? We're just having dinner.	Bạn có thể gọi lại sau được không? Chúng ta đang ăn tối. +
Exercise 6-2	Ich habe gerade keine Zeit. +	gerade	I don't have time right now.	Tôi không có thời gian ngay bây giờ. +
Exercise 6-2	Gerade das wollte ich ja. +	gerade	That's what I was trying to do.	Đó là những gì tôi đã cố gắng để làm. +
Exercise 6-2	Ich glaube nicht, dass du für das Auto noch so viel Geld bekommst. Das ist nicht realistisch. +	realistisch	I don't think you're gonna get that kind of money for the car. This is not realistic.	Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ nhận được những loại tiền cho chiếc xe. Điều này không thực tế. +
Exercise 6-2	Es muss nicht gleich sein. +	gleich	It doesn't have to be the same.	Nó không phải là như nhau. +
Exercise 6-3	Wir haben heute Abend Gäste. +	Gast	We have guests tonight.	Chúng ta có khách tối nay. +
Exercise 6-3	Haben Sie den Führerschein Klasse zwei? +	Klasse	Do you have a class two driver's license?	Bạn có bằng lái xe cấp hai? +
Exercise 6-3	Wie ist Ihr Familienstand? – Ledig. +	ledig	What's your marital status? Single.	Tình trạng hôn nhân của bạn là gì? Độc thân. +
Exercise 6-3	Das tut mir wirklich Leid. +	wirklich	I'm really sorry about that.	Tôi thực sự xin lỗi về điều đó. +
Exercise 6-3	Das war für mich eine wirkliche Hilfe. +	wirklich	That was a real help to me.	Đó là một sự giúp đỡ thực sự cho tôi. +
Exercise 6-3	Ich muss noch schnell zur Post, dann komme ich. +	dann	I have to get to the post office, then I'll be there.	Tôi phải đến bưu điện, sau đó tôi sẽ ở đó. +
Exercise 6-3	Was machen wir dann? +	dann	What do we do then?	chúng ta làm gì sau đó? +
Exercise 6-3	Bis dann musst du noch warten. +	dann	You'll have to wait till then.	Bạn sẽ phải chờ đến khi đó. +
Exercise 6-3	Noch ein Bier? – Nein, danke. +	nein	Another beer? No, thank you.	Loại bia khác? Không cám ơn. +
Exercise 6-3	Kommst du auch mit nach München? – Nein, ich habe keine Zeit. +	nein	Are you coming to Munich with me? No, I don't have time.	Bạn có đến Munich với tôi không? Không, tôi không có thời gian. +
Exercise 6-3	Nein, so was! +	nein	No, that sort of thing!	Không, đó là loại điều! +
Exercise 6-3	Nein, das ist unmöglich. +	nein	No, that's impossible.	Không, đó là điều không thể. +
Exercise 6-3	Nein, das darf nicht wahr sein! +	nein	No, that can't be true!	Không, điều đó không thể đúng! +
Exercise 6-3	Sie schaute mich an, als ob nichts passiert wäre. +	ob	She looked at me as if nothing had happened.	Cô ấy nhìn tôi như thể không có gì xảy ra. +
Exercise 6-3	Ich weiß nicht, ob ich ihn von dieser Idee überzeugen kann. +	ob	I don't know if I can convince him of that idea.	Tôi không biết liệu tôi có thể thuyết phục anh ta về ý tưởng đó không. +
Exercise 6-3	Er muss den Schaden ersetzen, ob er will oder nicht. +	ob	He has to make good the damage, whether he wants it or not.	Anh ta phải gây ra thiệt hại cho dù anh ta có muốn hay không. +
Exercise 6-4	Wir haben für nächste Woche einen Termin verabredet. +	verabreden	We have an appointment for next week.	Chúng tôi sẽ có cuộc hẹn vào tuần tới. +
Exercise 6-4	Wir haben uns mit Freunden verabredet. Wir wollen zusammen essen. +	verabreden	We had a date with friends. We want to eat together.	Chúng tôi hẹn hò với bạn bè. Chúng tôi muốn ăn cùng nhau. +
Exercise 6-4	Tut mir leid, ich habe keine Zeit. Ich bin mit meiner Freundin verabredet. +	verabreden	Sorry, I don't have time. I have a date with my girlfriend.	Xin lỗi, tôi không có thời gian. Tôi hẹn hò với bạn gái tôi. +
Exercise 6-4	Wie ist Ihr Tagesablauf? +	Tagesablauf	What's your daily routine?	Thoi quen hang ngay cua ban la gi? +
Exercise 6-4	Kommt, wir setzen uns auf die Bank da vorne. +	Bank	Come on, let's sit on that bench over there.	Come on, chúng ta hãy ngồi trên băng ghế dự bị ở đó. +
Exercise 6-4	Er hat seine geschäftliche Tätigkeit aufgegeben. +	Tätigkeit	He has given up his business.	Anh ấy đã từ bỏ công việc kinh doanh của mình. +
Exercise 6-4	Wer hat dir das bloß gesagt? +	wer	Who told you that?	Ai nói với bạn rằng? +
Exercise 6-5	Kannst du mir helfen? Ich muss nächsten Monat umziehen. +	helfen*	Can you help me? I have to move next month.	Bạn có thể giúp tôi được không? Tôi phải di chuyển vào tháng tới. +
Exercise 6-5	Ich habe die besten Eltern der Welt. +	Welt	I have the best parents in the world.	Tôi có bố mẹ tốt nhất trên thế giới. +
Exercise 6-5	Was um alles in der Welt hast du damit gemeint? +	Welt	What in the world did you mean by that?	Bạn đã nói thế nào đây? +
Exercise 6-5	Der Lehrer hat unser Interesse geweckt. +	Interesse	The teacher has aroused our interest.	Giáo viên đã làm dấy lên sự quan tâm của chúng tôi. +
Exercise 6-5	Er verfolgt seine eigenen Interessen. +	Interesse	He has his own interests.	Anh ấy có những sở thích riêng của mình. +
Exercise 6-6	Entschuldigung! Was haben Sie gesagt? +	sagen	Sorry! What did you say?	Lấy làm tiếc! Bạn nói gì? +
Exercise 6-6	Das kann jeder sagen. +	sagen	Anyone can say that.	Bất cứ ai cũng có thể nói điều đó. +
Exercise 6-6	Das hat sie schön gesagt. +	sagen	She said that beautifully.	Cô ấy nói rằng đẹp. +
Exercise 6-6	Wir fahren am Sonntag nach Berlin. Was sagst du dazu? +	sagen	We're going to Berlin on Sunday. What do you think of that?	Chúng ta sẽ đến Berlin vào Chủ nhật. Bạn nghĩ gì về điều đó? +
Exercise 6-6	Ich habe heute keine Zeit. +	Zeit	I don't have time today.	Hôm nay tôi không có thời gian. +
Exercise 6-6	Es ist noch früh. Wir haben noch viel Zeit. +	Zeit	It's still early. We have plenty of time.	Vẫn còn sớm. Chúng ta có nhiều thời gian. +
Exercise 6-6	Um welche Zeit sind Sie normalerweise zu Hause? +	Zeit	At what time are you usually at home?	Bạn thường ở nhà lúc nào? +
Exercise 6-6	Meine Schwester hat dunkle Haare. +	dunkel	My sister has dark hair.	Em gái tôi có mái tóc đen. +
Exercise 6-6	Das war der dunkelste Tag in meinem Leben. +	dunkel	That was the darkest day of my life.	Đó là ngày đen tối nhất của cuộc đời tôi. +
Exercise 6-6	Er hat eine dunkle Vergangenheit. +	dunkel	He has a dark past.	Anh ấy có một quá khứ đen tối. +
Exercise 6-6	Was willst du eigentlich von mir? +	eigentlich	What do you want from me?	Bạn muốn gì ở tôi? +
Exercise 6-6	In dem Raum war es nicht sehr hell. +	hell	It wasn't very bright in that room.	Trong căn phòng đó không sáng lắm. +
Exercise 6-6	Ich habe nicht die leiseste Ahnung. +	leise	I haven't the faintest idea.	Tôi không có ý tưởng mờ nhạt. +
Exercise 6-6	Ich habe eine leise Hoffnung. +	leise	I have a quiet hope.	Tôi có một hy vọng yên tĩnh. +
Exercise 6-6	Ich will mir ein Auto kaufen. – Was denn für eins? +	was	I want to buy a car. What kind of a thing?	Tôi muốn mua một chiếc xe hơi. Loại điều gì? +
Exercise 6-6	Was machst du da? +	was	What are you doing there?	Bạn đang làm gì ở đó vậy? +
Exercise 6-6	Was bist du von Beruf? +	was	What do you do for a living?	Bạn làm gì để sống? +
Exercise 6-6	Ich weiß nicht, was ich sagen soll. +	was	I don't know what to say.	Tôi không biết phải nói gì. +
Exercise 6-7	Sie brauchen nicht aufzustehen. Sie können sitzen bleiben. +	aufstehen*	You don't have to get up. You can stay in your seats.	Bạn không phải đứng dậy. Bạn có thể ở lại trong chỗ của bạn. +
Exercise 6-7	Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall aufstehen. +	aufstehen*	As long as you have a fever, don't stand up.	Miễn là bạn bị sốt, đừng đứng dậy. +
Exercise 6-7	Lies mal vor, was auf dem Zettel steht! +	vorlesen*	Read me what it says on the note!	Đọc tôi những gì nó nói trên lưu ý! +
Exercise 6-7	Was gibts neues bei der Arbeit? +	Arbeit	What's new at work?	Có gì mới trong công việc? +
Exercise 6-8	Wie ist Ihr Name? +	Name	What's your name?	Tên bạn là gì? +
Exercise 6-8	In dem Gespräch fiel auch dein Name. +	Name	That's where your name came from.	Đó là tên của bạn. +
Exercise 6-8	Der Wagen hatte eine Münchner Nummer. +	Nummer	The car had a Munich number.	Chiếc xe có số lượng Munich. +
Exercise 6-8	Haben Sie die Bluse eine Nummer kleiner? +	Nummer	Do you have a size smaller blouse?	Bạn có áo blouse nhỏ hơn? +
Exercise 6-8	Was ist los mit deinem Auto? +	Auto	What's wrong with your car?	Có chuyện gì với xe của bạn? +
Exercise 6-8	Hinter dem Haus haben wir einen Garten. +	hinter	Behind the house we have a garden.	Đằng sau ngôi nhà chúng tôi có một khu vườn. +
Exercise 6-8	Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Mühe. +	voraus	Thank you in advance for your efforts.	Cảm ơn bạn trước cho những nỗ lực của bạn. +
Exercise 6-8	Sie müssen im Voraus bezahlen. +	voraus	You have to pay in advance.	Bạn phải trả trước. +
Exercise 6-9	Wie viel Uhr ist es? +	Uhr	What time is it?	Mấy giờ rồi? +
Exercise 6-9	Um wie viel Uhr müssen wir gehen? +	Uhr	What time do we have to leave?	Chúng ta phải rời khỏi nơi nào? +
Exercise 6-9	Ich habe eine neue Uhr. +	Uhr	I have a new watch.	Tôi có một cái đồng hồ mới. +
Exercise 6-9	Meine Uhr ist stehen geblieben. +	Uhr	My watch has stopped.	Đồng hồ của tôi đã ngừng. +
Exercise 6-9	Treffen wir uns um halb neun? +	halb	Shall we meet at 8:30?	Chúng ta sẽ gặp nhau vào lúc 8:30 không? +
Exercise 6-9	Ich gebe Ihnen die Tomaten zum halben Preis. +	halb	I'll give you the tomatoes at half price.	Tôi sẽ cho bạn cà chua với giá một nửa. +
Exercise 6-9	Die Flasche ist ja noch halb voll. +	halb	The bottle is still half full.	Chai vẫn còn đầy nửa. +
Exercise 6-9	Wir brauchten nur eine halbe Stunde. +	halb	It only took us half an hour.	Chỉ mất mất nửa giờ. +
Exercise 6-9	Wie spät ist es? +	spät	What time is it?	Mấy giờ rồi? +
Exercise 6-9	Es ist schon spät, ich muss gehen. +	spät	It's getting late, I have to go.	Đã đến muộn, tôi phải đi. +
Exercise 6-9	Was willst du denn später mal werden? +	spät	What do you want to be when you grow up?	Bạn muốn làm gì khi lớn lên? +
Exercise 6-9	Lieber spät als nie. +	spät	Better late than never.	Muộn còn hơn không. +
Exercise 6-9	Ich muss spätestens um 9 Uhr bei der Arbeit sein. +	spätestens	I have to be at work by 9:00 at the latest.	Tôi phải làm việc trước 9:00 tối nhất. +
Exercise 7-1	Haben Sie schon zu Mittag gegessen? +	essen*	Have you had lunch yet?	Bạn đã ăn trưa chưa? +
Exercise 7-1	Was gibt es heute zu essen? +	essen*	What's for dinner today?	Hôm nay là gì? +
Exercise 7-1	Ich habe schon zu Mittag gegessen. +	essen*	I've already had lunch.	Tôi đã ăn trưa. +
Exercise 7-1	Michael sieht gerne Serien, ich mag eher Krimis. +	eher	Michael likes watching TV series, I like crime fiction.	Michael thích xem phim truyền hình, tôi thích tiểu thuyết tội phạm. +
Exercise 7-1	Ich würde eher ins Kino als ins Theater gehen. +	eher	I'd rather go to the movies than to the theatre.	Tôi muốn đi xem phim hơn là xem rạp hát. +
Exercise 7-1	Ich würde eher in die Berge als ans Meer fahren. +	eher	I'd rather go to the mountains than the sea.	Tôi thích đi đến những ngọn núi hơn biển. +
Exercise 7-1	Ich würde eher sterben, als aufzugeben. +	eher	I'd rather die than give up.	Tôi thà chết hơn bỏ cuộc. +
Exercise 7-1	Zurzeit habe ich sehr viel zu tun. +	zurzeit	I have a lot of work to do right now.	Tôi có rất nhiều công việc để làm ngay bây giờ. +
Exercise 7-2	Haben Sie schon gefrühstückt? +	frühstücken	Have you had breakfast yet?	Có bạn đã sáng chưa? +
Exercise 7-2	Normalerweise frühstücken wir in der Küche. +	frühstücken	We usually have breakfast in the kitchen.	Chúng tôi thường ăn sáng trong nhà bếp. +
Exercise 7-2	Er hat ausgiebig gefrühstückt. +	frühstücken	He's had a hearty breakfast.	Anh ấy đã có một bữa sáng thịnh soạn. +
Exercise 7-2	Ich muss jetzt schlafen gehen. +	schlafen*	I have to go to sleep now.	Tôi phải đi ngủ bây giờ. +
Exercise 7-2	Mein Vater macht jeden Tag einen Mittagsschlaf. +	Schlaf	My father has a nap every day.	Bố tôi ngủ trưa mỗi ngày. +
Exercise 7-2	Sie hat einen leichten Schlaf. +	Schlaf	She's having a light sleep.	Cô ấy ngủ ngon. +
Exercise 7-2	Das kann ich doch im Schlaf! +	Schlaf	I can do that in my sleep!	Tôi có thể làm điều đó trong giấc ngủ của tôi! +
Exercise 7-2	Die Leute wollen das nicht. +	Leute	People don't want that.	Mọi người không muốn điều đó. +
Exercise 7-2	Was soll man von solchen Leuten anderes erwarten? +	Leute	What else can you expect from such people?	Bạn có thể mong đợi gì từ những người như vậy? +
Exercise 7-3	Was sind Sie von Beruf? +	Beruf	What do you do for a living?	Bạn làm gì để sống? +
Exercise 7-3	Er ist Mechaniker von Beruf. +	Beruf	He's a mechanic by trade.	Anh ấy là một thợ máy bằng thương mại. +
Exercise 7-3	Das hat doch weder Hand noch Fuß! +	Fuß	That's got no hand or foot!	Đó là không có bàn tay hoặc chân! +
Exercise 7-3	Was machen Sie beruflich? +	beruflich	What do you do for a living?	Bạn làm gì để sống? +
Exercise 7-3	Haben Sie ein Mittel gegen Grippe? +	gegen	Do you have a cure for influenza?	Bạn có cách chữa cúm không? +
Exercise 7-3	Meistens trinke ich zum Frühstück nur einen Kaffee. +	meistens	I usually just have coffee for breakfast.	Tôi thường chỉ có cà phê cho bữa sáng. +
Exercise 7-3	Meistens verstehe ich gar nicht, was er sagt. +	meistens	Most of the time, I don't understand what he's saying.	Hầu hết thời gian, tôi không hiểu những gì ông nói. +
Exercise 7-4	Mein Onkel musste ins Krankenhaus. +	Krankenhaus	My uncle had to go to the hospital.	Chú tôi phải đến bệnh viện. +
Exercise 7-4	Er ist erst vorige Woche aus dem Krankenhaus entlassen worden. +	Krankenhaus	He was discharged from the hospital last week.	Anh ta đã được xuất viện từ tuần trước. +
Exercise 7-4	Er kam früher als erwartet. +	früh	He arrived earlier than expected.	Anh ấy đến sớm hơn dự kiến. +
Exercise 7-4	Was machst du nachmittags? +	nachmittags	What are you doing in the afternoon?	Bạn làm gì vào buổi chiều? +
Exercise 7-5	Die Abendzeitung hat einen Bericht über den Unfall gebracht. +	bringen*	The evening paper has published a report on the accident.	Các bài báo buổi tối đã công bố một báo cáo về vụ tai nạn. +
Exercise 7-5	Das bringt Glück! +	bringen*	That's good luck!	Đó là may mắn! +
Exercise 7-5	Für welchen Anzug haben Sie sich entschieden? +	entscheiden*	What suit did you choose?	Bạn chọn loại phù hợp nào? +
Exercise 7-5	Er konnte sich nur schwer entscheiden. +	entscheiden*	He had a hard time deciding.	Anh ấy đã có một thời gian khó khăn quyết định. +
Exercise 7-5	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten. +	vorbereiten	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị. +
Exercise 7-5	Er hatte seine Rede gut vorbereitet. +	vorbereiten	He had prepared his speech well.	Ông đã chuẩn bị lời nói của mình tốt. +
Exercise 7-5	Ich muss jetzt Schluss machen. Es klingelt an der Tür. +	Schluss	I have to go now. The doorbell rings.	Tôi phải đi ngay bây giờ. Chuông cửa reo. +
Exercise 7-5	Zum Schluss nochmals herzlichen Dank. +	Schluss	Finally, thank you again.	Cuối cùng, cảm ơn bạn một lần nữa. +
Exercise 7-5	Schluss für heute! +	Schluss	That's enough for today!	Đó là đủ cho ngày hôm nay! +
Exercise 7-6	Kommst du mit in die Kneipe ein Bier trinken? +	Kneipe	Will you come to the pub and have a beer with me?	Bạn sẽ đến quán rượu và có bia với tôi không? +
Exercise 7-6	Warst du schon mal in dieser Kneipe? +	Kneipe	Have you ever been to this bar before?	Bạn đã bao giờ đến quán bar này chưa? +
Exercise 7-6	In welcher Schicht arbeitest du? +	Schicht	What shift do you work in?	Bạn làm việc gì thay đổi? +
Exercise 7-6	Die Sprachschule hat viele Studenten von der Universität Mainz. +	Universität	The language school has many students from the University of Mainz.	Trường ngôn ngữ có nhiều sinh viên từ Đại học Mainz. +
Exercise 7-7	Was möchten sie heute Abend machen? +	Abend	What would you like to do tonight?	Bạn muốn làm gì tối nay? +
Exercise 7-7	Was machst du in deiner Freizeit? +	Freizeit	What do you do in your spare time?	Bạn làm gì khi rảnh? +
Exercise 7-7	Haben Sie viel Freizeit? +	Freizeit	Do you have a lot of free time?	Bạn có nhiều thời gian rảnh không? +
Exercise 7-7	Ich habe kaum Freizeit. +	Freizeit	I don't have much free time.	Tôi không có nhiều thời gian rảnh rỗi. +
Exercise 7-7	Wir essen heute im Restaurant. +	Restaurant	We're having dinner at the restaurant today.	Chúng tôi đang ăn tối tại nhà hàng hôm nay. +
Exercise 7-7	Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen. +	Restaurant	I can't afford to eat in a restaurant that expensive.	Tôi không có khả năng ăn trong một nhà hàng đắt tiền. +
Exercise 7-7	Was Sie da sagen, ist falsch. +	falsch	What you're saying is wrong.	Những gì bạn nói là sai. +
Exercise 7-7	Die Fahrt kostet ab Hamburg 200 Euro. +	ab	The trip costs 200 Euro from Hamburg.	Chuyến đi tốn 200 Euro từ Hamburg. +
Exercise 7-7	Zahlen bitte. – Das macht zusammen 10 Euro 80. +	zusammen	Pay up, please. That makes a total of 10 Euro 80.	Trả tiền, làm ơn. Điều đó tạo ra tổng cộng 10 Euro 80. +
Exercise 7-8	Wir hatten all unsere Freunde zu seinem Geburtstag eingeladen. +	einladen*	We had invited all our friends for his birthday.	Chúng tôi đã mời tất cả bạn bè của chúng tôi cho ngày sinh nhật của mình. +
Exercise 7-8	Der Mann dort drüben ist Peter. +	drüben	That man over there is Peter.	Người đàn ông ở đó là Peter. +
Exercise 7-9	Haben Sie schon bestellt? +	bestellen	Have you ordered yet?	Bạn đã đặt hàng chưa? +
Exercise 7-9	Ich bin um neun Uhr zum Arzt bestellt. +	bestellen	I have a doctor appointment at nine o' clock.	Tôi có hẹn bác sĩ lúc 9 giờ. +
Exercise 7-9	Was hast du heute Abend vor? +	vorhaben*	What are you doing tonight?	Bạn làm gì tối nay? +
Exercise 7-9	Ich habe nur einen Wunsch. +	Wunsch	I only have one wish.	Tôi chỉ có một ước muốn. +
Exercise 7-9	Die Schüler mussten einzeln zum Direktor kommen. +	einzeln	The students had to come individually to the principal's office.	Các sinh viên phải đến từng cá nhân với văn phòng hiệu trưởng. +
Exercise 7-9	Warum muss ich das tun? +	warum	Why do I have to do this?	Tại sao tôi phải làm điều này? +
Exercise 7-9	Warum haben Sie das gemacht? +	warum	Why did you do that?	Tại sao bạn làm vậy? +
Exercise 8-1	Sie müssen sich einen neuen Führerschein ausstellen lassen. +	ausstellen	You'll have to get a new driver's license.	Bạn sẽ phải có bằng lái xe mới. +
Exercise 8-1	Auf welchen Namen soll ich die Rechnung ausstellen? +	ausstellen	What name should I use for the invoice?	Tôi nên sử dụng tên gì cho hoá đơn? +
Exercise 8-1	Der Eintritt ist frei. +	Eintritt	Admission is free of charge.	Nhập học miễn phí. +
Exercise 8-1	Den Film musst du dir unbedingt ansehen. +	Film	You have to watch the movie.	Bạn phải xem phim. +
Exercise 8-1	Die Lust dazu ist mir vergangen. +	Lust	The lust for it has passed me by.	Sự ham muốn của nó đã vượt qua tôi. +
Exercise 8-1	Ich hätte jetzt Lust auf ein Stück Torte. +	Lust	I'd like to have a piece of cake now.	Tôi muốn có một mẩu bánh ngay bây giờ. +
Exercise 8-1	Er hat die Lust am Studium verloren. +	Lust	He has lost interest in studying.	Anh ấy đã mất hứng thú học tập. +
Exercise 8-1	Sie hatte die Lust an ihrem neuen Job verloren. +	Lust	She had lost the appetite for her new job.	Cô đã mất sự thèm ăn cho công việc mới của mình. +
Exercise 8-1	Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. – Das ist schon okay. Kein Problem. +	okay	I'm sorry I woke you up. That's all right. No problem.	Tôi xin lỗi vì tôi tỉnh dậy. Không sao đâu. Không vấn đề gì. +
Exercise 8-2	Ich habe guten Kontakt zu meinen Kollegen. +	Kollege	I have good contacts with my colleagues.	Tôi có mối liên lạc tốt với các đồng nghiệp của mình. +
Exercise 8-3	Haben Sie einen Stadtplan? +	Stadtplan	Do you have a map?	Bạn có bản đồ nào không? +
Exercise 8-3	Die Handtücher sind im obersten Fach links. +	Fach	The towels are in the top left-hand compartment.	Khăn nằm ở ngăn phía trên bên trái. +
Exercise 8-3	Die Tasche hat mehrere Fächer. +	Fach	The bag has several compartments.	Túi có nhiều ngăn. +
Exercise 8-3	Welches Fach haben Sie studiert? +	Fach	What subject did you study?	Bạn học môn nào? +
Exercise 8-4	Auf dem Berg haben wir ein Picknick gemacht. +	Berg	We had a picnic on the mountain.	Chúng tôi đã có một bữa ăn ngoài trời trên núi. +
Exercise 8-4	Mein Haus hat einen kleinen Hof. +	Hof	My house has a small courtyard.	Nhà tôi có sân nhỏ. +
Exercise 8-4	Das Auto war kaputt, also mussten sie laufen. +	also	The car was broken, so they had to walk.	Chiếc xe bị vỡ, vì vậy họ phải đi bộ. +
Exercise 8-4	Also wirklich, jetzt reicht es. +	also	Come on, that's enough.	Thôi nào, đủ rồi. +
Exercise 8-4	Sage das ja nicht meinem Mann! +	ja	Don't tell my husband that!	Đừng nói với chồng tôi! +
Exercise 8-4	Ich bin müde. Trotzdem muss ich meine Hausaufgaben erledigen. +	trotzdem	I am tired. Still, I have to do my homework.	Tôi mệt. Tuy nhiên, tôi phải làm bài tập về nhà. +
Exercise 8-5	Ich habe keine Zeit mehr für meine Hobbys. +	Hobby	I don't have time for my hobbies anymore.	Tôi không có thời gian cho sở thích của tôi nữa. +
Exercise 8-5	Ich habe mir diese Daten aus dem Internet heruntergeladen. +	Internet	I have downloaded this data from the Internet.	Tôi đã tải xuống dữ liệu này từ Internet. +
Exercise 8-5	Wollen wir noch ein Spiel machen? +	Spiel	Shall we play another game?	Chúng ta sẽ chơi một trò chơi khác không? +
Exercise 8-5	Kann ich bitte ein Glas Wasser haben? +	Wasser	Can I have a glass of water, please?	Tôi có thể uống một ly nước không? +
Exercise 8-5	Meine Schwester hat geheiratet und ist sehr glücklich. +	glücklich	My sister got married and is very happy.	Em gái của tôi cưới nhau và rất hạnh phúc. +
Exercise 8-5	Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr. +	glücklich	I wish you a happy new year.	Tôi chúc bạn một năm mới hạnh phúc. +
Exercise 8-5	Ich bin glücklich verheiratet. +	glücklich	I'm happily married.	Tôi hạnh phúc khi kết hôn. +
Exercise 8-5	Ich bin glücklich über deine Entscheidung. +	glücklich	I'm happy with your decision.	Tôi vui với quyết định của bạn. +
Exercise 8-5	Sie scheint sehr glücklich zu sein. +	glücklich	She seems very happy.	Cô ấy có vẻ rất hạnh phúc. +
Exercise 8-6	Heute wollen wir im Garten grillen. +	grillen	Today we want to have a barbecue in the garden.	Hôm nay chúng tôi muốn có một đồ nướng trong vườn. +
Exercise 8-6	Er blieb auf seinem Stuhl sitzen. +	sitzen*	He remained seated in his chair.	Anh vẫn ngồi trên ghế. +
Exercise 8-6	Egal was passiert, bleiben Sie ruhig. +	ruhig	No matter what happens, stay calm.	Không có vấn đề gì xảy ra, giữ bình tĩnh. +
Exercise 8-6	Ich bin mit der Wohnung zufrieden. Sie ist nicht so groß, aber sie hat einen Balkon. +	zufrieden	I'm satisfied with the apartment. It's not that big, but it has a balcony.	Tôi hài lòng với căn hộ. Nó không lớn, nhưng nó có ban công. +
Exercise 8-6	Sie sind mit deiner Arbeit zufrieden. +	zufrieden	They're happy with your work.	Họ hài lòng với công việc của bạn. +
Exercise 8-6	Wir müssen draußen warten. +	draußen	We have to wait outside.	Chúng ta phải đợi bên ngoài. +
Exercise 8-7	Trinken Sie einen Tee mit uns? +	trinken*	Will you have tea with us?	Bạn có uống trà với chúng tôi không? +
Exercise 8-7	Kann ich etwas zu trinken haben? +	trinken*	Can I have a drink?	Có thể cho tôi đồ uống chứ? +
Exercise 8-7	Was möchten Sie trinken? +	trinken*	What would you like to drink?	Bạn muốn uống gì? +
Exercise 8-7	Das Foto wanderte von Hand zu Hand. +	wandern	The photo moved from hand to hand.	Ảnh chuyển từ tay này sang tay khác. +
Exercise 8-7	Diese Stadt hat keine Atmosphäre. +	Atmosphäre	This town has no atmosphere.	Thị trấn này không có bầu khí quyển. +
Exercise 8-8	Wollen wir heute Abend noch etwas unternehmen? +	unternehmen*	Shall we do something else tonight?	Chúng ta có thể làm gì khác tối nay không? +
Exercise 8-8	Ich verstehe einfach nicht, was er will. +	einfach	I just don't understand what he wants.	Tôi chỉ không hiểu anh ta muốn gì. +
Exercise 8-8	Wir haben eine sehr gemütliche Wohnung. +	gemütlich	We have a very comfortable apartment.	Chúng tôi có một căn hộ rất thoải mái. +
Exercise 8-8	Es ist schon ziemlich spät. Wir müssen gehen. +	ziemlich	It's getting pretty late. We have to go.	Nó đang khá trễ. Chúng tôi phải đi. +
Exercise 8-8	Ich musste beim Arzt ziemlich lange warten. +	ziemlich	I had to wait a long time at the doctor's.	Tôi phải đợi một thời gian dài ở bác sĩ. +
Exercise 8-8	Das ist eine ziemliche Frechheit. +	ziemlich	That's a bit of cheek.	Đó là một chút má. +
Exercise 8-8	Ich weiss das ziemlich sicher. +	ziemlich	I'm pretty sure I know that.	Tôi chắc rằng tôi biết điều đó. +
Exercise 8-8	Ich weiß ziemlich genau, was jetzt kommt. +	ziemlich	I know pretty much what's coming.	Tôi biết khá nhiều những gì sắp tới. +
Exercise 8-8	Willst du mit uns essen? +	mit	Will you have dinner with us?	Bạn sẽ ăn tối với chúng tôi? +
Exercise 8-8	Sogar ein Kind kann das verstehen. +	sogar	Even a child can understand that.	Ngay cả một đứa trẻ có thể hiểu điều đó. +
Exercise 8-9	Jeden Morgen gehe ich eine halbe Stunde laufen. +	laufen*	Every morning I walk for half an hour.	Mỗi sáng tôi đi bộ nửa giờ. +
Exercise 8-9	Das kleine Stück können wir doch laufen. +	laufen*	We can walk that little piece.	Chúng ta có thể đi bộ mảnh nhỏ đó. +
Exercise 8-9	Er musste laufen, um den Bus zu erreichen. +	laufen*	He had to walk to reach the bus.	Anh phải đi bộ để lên xe buýt. +
Exercise 8-9	Wann läuft der Film? +	laufen*	What time is the movie?	Thời gian là bộ phim? +
Exercise 8-9	Wie geht’s? – Danke, das Geschäft läuft gut. +	laufen*	How are you doing? Thanks, business is going well.	Làm thế nào bạn đang làm gì? Cảm ơn, kinh doanh đang diễn ra tốt đẹp. +
Exercise 8-9	Was möchten Sie? – Ich nehme einen Salat. +	nehmen*	What do you want? I'll have a salad.	Bạn muốn gì? Tôi sẽ có một salad. +
Exercise 8-9	Sollen wir ein Taxi nehmen? +	nehmen*	Shall we take a taxi?	Chúng ta nên đi taxi à? +
Exercise 8-9	Wir haben uns lange nicht gesehen. +	sehen*	We haven't seen each other in a long time.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. +
Exercise 8-9	Ich komme gleich wieder, ich muss mal schnell nach dem Essen sehen. +	sehen*	I'll be right back, I have to check on dinner.	Tôi sẽ về ngay, tôi phải kiểm tra bữa tối. +
Exercise 8-9	Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen. +	sehen*	What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now.	Bạn đang làm gì trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Hãy xem ngay bây giờ. +
Exercise 8-9	Darf ich mal sehen? +	sehen*	Can I have a look?	Tôi có thể nhìn được không? +
Exercise 8-9	Das muss man gesehen haben! +	sehen*	You have to see it!	Bạn phải nhìn thấy nó! +
Exercise 8-9	Lass es mich sehen. +	sehen*	Let me see that.	Để tôi xem. +
Exercise 8-9	Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen. +	werfen*	Let me take a look at that picture.	Hãy để tôi xem bức tranh đó. +
Exercise 8-9	Was hast du zu deiner Entschuldigung zu sagen? +	Entschuldigung	What do you have to say about your apology?	Bạn có gì để nói về lời xin lỗi của bạn? +
Exercise 8-9	Ich habe keine Entschuldigung. +	Entschuldigung	I have no excuse.	Tôi không có lý do gì. +
Exercise 8-9	Wollen wir ins Kino gehen? +	Kino	Shall we go to the movies?	Chung ta se đi xem phim? +
Exercise 8-9	Was gibt es denn heute im Kino? +	Kino	What's in the movies today?	Có gì trong phim ngày hôm nay? +
Exercise 9-1	Ich habe viele nette Kollegen. +	nett	I have a lot of nice colleagues.	Tôi có rất nhiều đồng nghiệp tốt. +
Exercise 9-1	Vielen Dank! Das ist sehr nett von Ihnen. +	nett	Thank you very much! That's very kind of you.	Cảm ơn nhiều! Bạn thật tốt bụng. +
Exercise 9-1	Sein Befinden hat sich sichtbar verschlechtert. +	sichtbar	His condition has visibly deteriorated.	Tình trạng của ông đã bị suy giảm rõ rệt. +
Exercise 9-2	Welchen Sport treibst du? +	treiben*	What kind of exercise do you do?	Bạn làm những gì loại tập thể dục? +
Exercise 9-2	Muss man dich immer treiben, damit du etwas tust? +	treiben*	Do you always have to be driven to do something?	Bạn luôn phải buộc phải làm gì đó? +
Exercise 9-2	Treib ihn nicht immer so! +	treiben*	Don't drive him like that all the time!	Đừng lái xe như vậy mọi lúc! +
Exercise 9-2	Was treibt denn da im Wasser? +	treiben*	What's going on in the water?	Điều gì đang xảy ra trong nước? +
Exercise 9-2	Stimmt das wirklich? Hast du nicht etwas übertrieben? +	übertreiben*	Is that really true? Didn't you exaggerate a bit?	Điều đó thực sự đúng? Bạn có phóng đại một chút không? +
Exercise 9-2	Was wünschst du dir zum Geburtstag? +	wünschen	What do you want for your birthday?	Bạn muốn gì vào ngày sinh nhật? +
Exercise 9-2	Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. +	wünschen	Have a good trip.	Có một chuyến đi tốt. +
Exercise 9-2	Was ist der kürzeste Weg zum Flughafen? +	Weg	What is the shortest way to the airport?	Cách ngắn nhất đến sân bay là gì? +
Exercise 9-2	Haben Sie häufig Kopfschmerzen? Dann sollten Sie nicht so lange am Computer sitzen. +	häufig	Do you have frequent headaches? Then you shouldn't be sitting at the computer so long.	Bạn có nhức đầu thường xuyên không? Sau đó, bạn không nên ngồi ở máy tính quá lâu. +
Exercise 9-2	Das ist ein häufiger Fehler. +	häufig	That's a common mistake.	Đó là một sai lầm phổ biến. +
Exercise 9-3	Der Spaziergang hat ihn erschöpft. +	Spaziergang	The walk exhausted him.	Người đi bộ mệt mỏi. +
Exercise 9-3	Wir führten ein langes Gespräch. +	Gespräch	We had a long conversation.	Chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện dài. +
Exercise 9-3	Soll ich Ihnen helfen? – Nein, danke, nicht nötig. +	danke	Want me to help you? No, thank you, no need.	Muốn tôi giúp bạn? Không, cảm ơn bạn, không cần. +
Exercise 9-3	Guten Appetit! – Danke gleichfalls. +	danke	Enjoy your meal! Thank you also.	Ăn ngon miệng nhé! Cảm ơn bạn cũng có. +
Exercise 9-3	Die Apotheke ist gleich links neben der Post. +	neben	The pharmacy is just to the left of the post office.	Hiệu thuốc chỉ ở bên trái bưu điện. +
Exercise 9-3	Neben ihrer Arbeit hat sie einen großen Haushalt zu versorgen. +	neben	Besides her work, she has a large household to look after.	Ngoài công việc của mình, cô còn có một gia đình lớn để chăm sóc. +
Exercise 9-4	Weiterer Schaden ist nicht entstanden. +	entstehen*	No further damage has occurred.	Không có thiệt hại nào khác đã xảy ra. +
Exercise 9-4	Gib mir bitte mal das Ding da drüben. +	Ding	Give me that thing over there, please.	Hãy đưa cho tôi thứ đó ở đó. +
Exercise 9-4	Jedes Ding hat zwei Seiten. +	Ding	Every thing has two sides.	Mọi thứ đều có hai mặt. +
Exercise 9-4	Meine Frau hat braune Augen. +	braun	My wife has brown eyes.	Vợ tôi có mắt nâu. +
Exercise 9-4	Sind Sie im Urlaub aber braun geworden! +	braun	Have you become brown on holiday!	Bạn đã trở thành màu nâu vào kỳ nghỉ! +
Exercise 9-4	Ich bekomme schon die ersten grauen Haare. +	grau	I'm getting my first gray hair.	Tôi nhận được mái tóc màu xám đầu tiên của tôi. +
Exercise 9-5	Sein Verhalten wunderte sie sehr. +	wundern	She was very surprised by his behaviour.	Cô đã rất ngạc nhiên bởi hành vi của mình. +
Exercise 9-5	Ich wundere mich, dass du schon so früh aus der Schule kommst. Was ist los? +	wundern	I'm surprised you got out of school so early. What's going on?	Tôi ngạc nhiên khi bạn ra trường quá sớm. Điều gì đang xảy ra? +
Exercise 9-5	Bitte hängen Sie den Mantel auf. +	Mantel	Please hang up the coat.	Hãy treo áo. +
Exercise 9-5	Haben Sie diese Schuhe in meiner Größe? +	Schuh	Do you have these shoes in my size?	Bạn có những đôi giày này với kích thước của tôi? +
Exercise 9-5	Im ganzen Urlaub hatten wir wunderbares Wetter. +	wunderbar	During the whole holiday we had wonderful weather.	Trong suốt kỳ nghỉ chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời. +
Exercise 9-5	Das ist einfach wunderbar! +	wunderbar	That's just wonderful!	Thật tuyệt vời! +
Exercise 9-6	Was hat er angehabt? +	anhaben*	What was he wearing?	Anh ấy mặc gì? +
Exercise 9-6	Meine Freundin hat langes schwarzes Haar. +	Haar	My girlfriend has long black hair.	Bạn gái tôi có mái tóc đen dài. +
Exercise 9-6	Ich soll bald meine Haare schneiden lassen. +	Haar	I'm supposed to have my hair cut soon.	Tôi sẽ sớm cắt tóc. +
Exercise 9-6	Die Haare unseres Hundes liegen überall in der Wohnung. +	Haar	Our dog's hair is all over the place in the apartment.	Mái tóc của chúng tôi là chó trên tất cả các nơi trong căn hộ. +
Exercise 9-6	Sie färbt sich die Haare. +	Haar	She's dyeing her hair.	Cô nhuộm tóc cô. +
Exercise 9-6	Sie frisst mir noch die Haare vom Kopf. +	Haar	She's eating the hair off my head.	Cô ấy đang ăn tóc khỏi đầu tôi. +
Exercise 9-6	Haben Sie dieses Hemd auch in schwarz? +	Hemd	You got that shirt in black too?	Anh cũng có cái áo đó màu đen? +
Exercise 9-6	Das bunte Kleid gefällt mir gut. +	bunt	I really like that colorful dress.	Tôi thực sự thích chiếc váy đầy màu sắc. +
Exercise 9-6	Der Nebel war so dicht, dass wir sehr langsam fahren mussten. +	dicht	The fog was so dense that we had to drive very slowly.	Sương mù dày đặc đến nỗi chúng tôi phải lái xe rất chậm. +
Exercise 9-7	Diese Kleidung steht dir gut. +	Kleidung	That dress looks good on you.	Cái váy đó trông rất đẹp. +
Exercise 9-8	Ich habe noch drei Tage Urlaub. +	Urlaub	I have three more days off.	Tôi còn ba ngày nữa. +
Exercise 9-8	Sie hat sich im Urlaub gut erholt. +	Urlaub	She has recovered well on vacation.	Cô đã hồi phục tốt trong kỳ nghỉ. +
Exercise 9-8	In welchem Kostüm gehst du zum Fasching? +	Kostüm	What costume do you wear to the carnival?	Bạn mặc bộ trang phục nào cho lễ hội? +
Exercise 9-8	Deine Hose hat ein Loch. – Ich weiß, sie ist schon alt. +	Loch	Your pants have a hole. I know, she's already old.	Quần của bạn có một lỗ. Tôi biết, cô ấy đã già. +
Exercise 9-8	Ich habe ein Loch im Zahn. Ich muss zum Zahnarzt. +	Loch	I have a hole in my tooth. I have to see the dentist.	Tôi có một lỗ trên răng. Tôi phải đi khám bác sĩ. +
Exercise 9-9	Aus dem Stoff hat sie mir eine Bluse genäht. +	nähen	She made a blouse out of that stuff.	Cô ấy đã làm một chiếc áo trong số những thứ đó. +
Exercise 9-9	Sie müssen ziehen, nicht drücken. +	ziehen*	You have to pull, not push.	Bạn phải kéo, không đẩy. +
Exercise 9-9	Wir müssen den Zahn leider ziehen. +	ziehen*	We have to pull the tooth out.	Chúng ta phải kéo răng ra. +
Exercise 9-9	Wir sind vor drei Wochen nach Hamburg gezogen. +	ziehen*	We moved to Hamburg three weeks ago.	Chúng tôi chuyển tới Hamburg ba tuần trước. +
Exercise 9-9	Was für ein Stoff ist das? – Wolle. +	Stoff	What kind of stuff is that? Wool.	Loại thứ đó là gì? Len. +
Exercise 9-9	Hast du eine Nadel für mich? Ich muss einen Knopf annähen. +	Nadel	Do you have a needle for me? I need to sew on a button.	Bạn có một kim cho tôi? Tôi cần phải may trên một nút. +
Exercise 9-9	Hast du Nadel und Faden? +	Nadel	Do you have a needle and thread?	Bạn có một cây kim và sợi chỉ? +
Exercise 9-9	Ich muss den Anzug in die Reinigung bringen. +	Reinigung	I have to take the suit to the dry-cleaning room.	Tôi phải đi bộ đến phòng giặt khô. +
Exercise 10-1	Sie sieht glücklich aus. +	aussehen*	She looks happy.	Cô ấy trông hạnh phúc. +
Exercise 10-1	Was bedeutet dieses Wort? – Guck doch im Wörterbuch nach. +	gucken	What does this word mean? Check the dictionary.	Từ này có nghĩa là gì? Kiểm tra từ điển. +
Exercise 10-1	Lass mich mal gucken! +	gucken	Let me have a look!	Để tôi nhìn coi nào! +
Exercise 10-1	Der Pullover passt mir nicht mehr. +	passen	That sweater doesn't fit me anymore.	Áo len đó không phù hợp với tôi nữa. +
Exercise 10-1	Der Hut passt sehr gut zum neuen Kleid. +	passen	The hat fits very well with the new dress.	Mũ phù hợp rất tốt với chiếc váy mới. +
Exercise 10-1	Er macht, was ihm passt. +	passen	He does what he wants.	Anh ta làm những gì anh ta muốn. +
Exercise 10-1	Der neue Esstisch war ein guter Kauf. +	Kauf	The new dining table was a good purchase.	Bàn ăn mới là một sự mua sắm tốt. +
Exercise 10-1	Lass uns zur Sache kommen. +	Sache	Let's cut to the chase.	Chúng ta hãy cùng nhau đuổi theo. +
Exercise 10-1	Das ist seine Sache. +	Sache	That's his business.	Đó là công việc của anh ấy. +
Exercise 10-1	Er ist noch nicht gekommen. Er hat bestimmt den Bus verpasst. +	bestimmt	He hasn't come yet. He must have missed the bus.	Anh ấy chưa đến. Anh ta đã bỏ lỡ chuyến xe buýt. +
Exercise 10-1	Das hat Nancy bestimmt nicht so gemeint. +	bestimmt	Nancy didn't mean it that way.	Nancy không có ý như vậy. +
Exercise 10-1	Ich weiß das ganz bestimmt. +	bestimmt	I know that for sure.	Tôi biết chắc chắn. +
Exercise 10-1	Das ist bestimmt richtig. +	bestimmt	That's probably true.	Đó có thể là sự thật. +
Exercise 10-2	Zieh dich bitte an! Wir müssen gehen. +	anziehen*	Get dressed, please! We have to go.	Mặc quần áo đi! Chúng tôi phải đi. +
Exercise 10-2	Ich habe überhaupt nichts anzuziehen! +	anziehen*	I have nothing to wear!	Tôi không có gì để mặc! +
Exercise 10-2	Das ist aber eine hässliche Lampe! +	hässlich	That's an ugly lamp!	Đó là một ngọn đèn xấu xí! +
Exercise 10-2	Das war sehr hässlich von dir. +	hässlich	That was very ugly of you.	Điều đó thật xấu xí. +
Exercise 10-2	Unser Geld wird knapp. Wir müssen sparen. +	knapp	We're running out of money. We have to save.	Chúng ta đang hết tiền. Chúng ta phải tiết kiệm. +
Exercise 10-2	Die Wohnung hat nur knapp 30 m². +	knapp	The apartment has only 30 m².	Căn hộ chỉ có 30 m². +
Exercise 10-2	Das war knapp. +	knapp	That was close.	Điều đó đã gần. +
Exercise 10-2	Du musst nicht bleiben, wenn dir langweilig ist. +	langweilig	You don't have to stay if you're bored.	Bạn không phải ở lại nếu bạn đang chán. +
Exercise 10-2	Ist das nicht langweilig? +	langweilig	Isn't that boring?	Không phải là nhàm chán đó sao? +
Exercise 10-2	Das ist der beste Witz, den ich je gehört habe. +	je	That's the best joke I ever heard.	Đó là một trò đùa tốt nhất mà tôi từng nghe. +
Exercise 10-3	Vielen Dank für Ihre Hilfe. – Gern geschehen. +	geschehen*	Thank you for your help. You're welcome.	Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn. Không có gì. +
Exercise 10-3	Was ist geschehen? +	geschehen*	What has happened?	Chuyện gì xảy ra vậy? +
Exercise 10-3	Keine Angst, hier kann dir nichts geschehen! +	geschehen*	Don't worry, nothing can happen to you here!	Đừng lo lắng, không có gì có thể xảy ra với bạn ở đây! +
Exercise 10-3	Wann ist das geschehen? +	geschehen*	When did this happen?	Việc đó đã xảy ra khi nào? +
Exercise 10-3	Das kann jeden Moment geschehen. +	geschehen*	This could happen any minute.	Điều này có thể xảy ra bất cứ phút nào. +
Exercise 10-3	Ich frage mich, was geschehen wird. +	geschehen*	I wonder what will happen.	Tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra. +
Exercise 10-3	Das geschieht ihm ganz recht. +	geschehen*	That serves him right.	Điều đó phục vụ anh đúng. +
Exercise 10-3	Was für eine Arbeit suchen Sie? +	suchen	What kind of job are you looking for?	Bạn đang tìm kiếm công việc gì? +
Exercise 10-3	Können Sie 50 Euro wechseln? +	wechseln	Can you change 50 euros?	Bạn có thể thay đổi 50 euro? +
Exercise 10-3	Geld können Sie auch noch an der Grenze wechseln. +	wechseln	You can also change money at the border.	Bạn cũng có thể đổi tiền tại biên giới. +
Exercise 10-3	Wir müssen das Rad wechseln. +	wechseln	We have to change the wheel.	Chúng ta phải thay đổi bánh xe. +
Exercise 10-3	Kannst du Reifen wechseln? +	wechseln	Can you change tires?	Bạn có thể thay đổi lốp xe? +
Exercise 10-3	Sie sollten im Sommer nicht ohne Hut in die Sonne gehen. +	Hut	You shouldn't go out in the summer without a hat.	Bạn không nên ra ngoài vào mùa hè mà không có chiếc mũ. +
Exercise 10-3	Sie setzte sich einen schwarzen Hut auf. +	Hut	She put on a black hat.	Cô ấy mặc một chiếc mũ đen. +
Exercise 10-3	Ich trage keinen Hut. +	Hut	I'm not wearing a hat.	Tôi không đội mũ. +
Exercise 10-3	Hut ab vor ihr! +	Hut	Hats off to her!	Mũ nón cho cô ấy! +
Exercise 10-3	Du siehst schick aus in dem neuen Anzug. +	schick	You look chic in that new suit.	Bạn nhìn sang trọng trong bộ đồ mới đó. +
Exercise 10-3	Er ist nicht nur gutaussehend, sondern auch reich. +	sondern	He's not only handsome, he's rich.	Anh ấy không chỉ đẹp trai mà còn giàu có. +
Exercise 10-4	Hans kann gut im Kopf rechnen. +	Kopf	Hans knows how to do his math.	Hans biết làm thế nào để làm toán học của mình. +
Exercise 10-4	Ich habe Kopfschmerzen. +	Kopf	I have a headache.	Tôi bị đau đầu. +
Exercise 10-4	Ich habe Schmerzen in der Brust. +	Brust	I have chest pains.	Tôi bị đau ngực. +
Exercise 10-4	Welche Farbe ist denn jetzt gerade in Mode? +	Mode	What colour is in fashion right now?	Màu thời trang hiện nay là gì? +
Exercise 10-4	Wir hatten im Urlaub Pech mit dem Wetter. +	Pech	We had bad luck with the weather on vacation.	Chúng tôi đã có không may với thời tiết vào kỳ nghỉ. +
Exercise 10-4	Das war Pech! +	Pech	That was bad luck!	Đó là may mắn! +
Exercise 10-5	Kannst du mir Geld leihen? Tut mir leid. Ich habe nur fünf Euro dabei. +	nur	Can you lend me some money? Sorry about that. I only have five euros with me.	Bạn có thể cho tôi mượn tiền không? Xin lỗi vì điều đó. Tôi chỉ có 5 euro với tôi. +
Exercise 10-5	Ich habe nur wenig geschlafen. +	wenig	I haven't slept much.	Tôi đã không ngủ nhiều. +
Exercise 10-5	Ich habe wenig Geld. +	wenig	I have little money.	Tôi có ít tiền. +
Exercise 10-6	Ich habe Rückenschmerzen. +	Rücken	I have back pain.	Tôi bị đau lưng. +
Exercise 10-6	Wir stehen mit dem Rücken zur Wand. +	Rücken	We have our backs to the wall.	Chúng tôi có lưng của chúng tôi vào tường. +
Exercise 10-6	Wasch dir bitte die Hände vor dem Essen. +	Hand	Wash your hands before you eat, please.	Rửa tay trước khi ăn, làm ơn. +
Exercise 10-6	Gib mir bitte deine Hand. Wir gehen jetzt über die Straße. +	Hand	Give me your hand, please. We're going across the street now.	Hãy cho tôi bàn tay của bạn, xin vui lòng. Chúng ta đang đi ngang qua đường ngay bây giờ. +
Exercise 10-6	Er hatte die Waffe noch in der Hand. +	Hand	He still had the gun in his hand.	Anh vẫn còn cầm khẩu súng trong tay. +
Exercise 10-6	Eine Hand wäscht die andere! +	Hand	One hand washes the other!	Một tay rửa tay kia! +
Exercise 10-6	Haben Sie eine Creme für trockene Haut? +	Haut	Do you have a cream for dry skin?	Bạn có kem cho da khô? +
Exercise 10-6	Lügen haben kurze Beine. +	Bein	Lies have short legs.	Giống có chân ngắn. +
Exercise 10-6	Sie machte ein langes Gesicht. +	Gesicht	She had a long face.	Cô ấy có một khuôn mặt dài. +
Exercise 10-7	Worüber lachst du? +	lachen	What are you laughing at?	bạn đang cười gì vậy? +
Exercise 10-7	Das hat mich lachen gemacht. +	lachen	That made me laugh.	Điều đó khiến tôi cười. +
Exercise 10-7	Ich habe seit gestern Halsschmerzen. +	Hals	I've had a sore throat since yesterday.	Tôi đã bị đau cổ họng kể từ hôm qua. +
Exercise 10-7	Sie haben Halsschmerzen? Bitte machen Sie mal den Mund auf. +	Mund	You have a sore throat? Please open your mouth.	Bạn bị đau họng? Hãy mở miệng ra. +
Exercise 10-7	Der Zahn tut mir schon lange weh. +	Zahn	That tooth's been hurting me for a long time.	Răng đó đã làm tôi đau trong một thời gian dài. +
Exercise 10-7	Ich muss den Zahn leider ziehen. +	Zahn	I have to pull the tooth.	Tôi phải nhổ răng. +
Exercise 10-7	Haben Sie Nasentropfen? Ich bin sehr erkältet. +	Nase	Do you have nose drops? I have a bad cold.	Bạn có giọt mũi? Tôi bị cảm lạnh. +
Exercise 10-7	Mach dir die Haare aus der Stirn. +	Stirn	Get your hair out of your forehead.	Lấy mái tóc của bạn ra khỏi trán của bạn. +
Exercise 10-8	Meine beiden Kinder haben blaue Augen. +	Auge	My two kids have blue eyes.	Hai đứa con của tôi có đôi mắt xanh. +
Exercise 10-8	Ich habe Ohrenschmerzen. +	Ohr	I have earaches.	Tôi có earaches. +
Exercise 10-8	Nina hat lange blonde Haare. +	blond	Nina has long blonde hair.	Nina có mái tóc vàng dài. +
Exercise 10-8	Da haben Sie recht. +	recht	You got that right.	Bạn đã đúng. +
Exercise 10-9	Ich bin erkältet. Ich kann nichts riechen. +	riechen*	I have a cold. I can't smell anything.	Tôi bị cảm lạnh. Tôi không thể ngửi bất cứ thứ gì. +
Exercise 10-9	Was kann ich für Sie tun? +	tun*	What can I do for you?	Tôi có thể làm gì cho bạn? +
Exercise 10-9	Es tut mir leid. Ich kann nicht kommen. +	tun*	I'm sorry about that. I can't make it.	Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi không thể làm được. +
Exercise 10-9	Der Arm tut mir weh. +	tun*	That arm hurts me.	Cánh tay đó làm tôi đau. +
Exercise 10-9	Ich habe endlich mal ausgeschlafen. Das hat gut getan. +	tun*	I finally slept in. That felt good.	Cuối cùng tôi cũng ngủ. Điều đó cảm thấy tốt. +
Exercise 10-9	Warum hast du das getan? +	tun*	Why did you do that?	Tại sao bạn làm vậy? +
Exercise 10-9	Ich weiß nicht, was ich tun soll. +	tun*	I don't know what to do.	Tôi không biết phải làm gì. +
Exercise 10-9	Du kannst damit tun, was du willst. +	tun*	You can do whatever you want with it.	Bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn với nó. +
Exercise 10-9	Ich bin zu dick. Ich muss weniger essen. +	dick	I'm too fat. I have to eat less.	Tôi quá béo. Tôi phải ăn ít hơn. +
Exercise 10-9	Durch die lange Krankheit ist sie sehr mager geworden. +	mager	The long illness has made her very thin.	Bệnh tật kéo dài làm cô ấy rất mỏng. +
Exercise 10-9	Wir hatten dieses Jahr eine eher magere Ernte. +	mager	We've had a rather meagre harvest this year.	Chúng ta đã có một mùa thu hoạch khá nghèo nàn trong năm nay. +
Exercise 10-9	Das ist ziemlich mager! +	mager	That's pretty skinny!	Đó là khá skinny! +
Exercise 11-1	Es gefällt mir gar nicht, dass ich heute länger arbeiten muss. +	gefallen*	I don't like the fact that I have to work late today.	Tôi không thích một thực tế là tôi phải làm việc muộn hôm nay. +
Exercise 11-1	Die Zahl der Mitarbeiter hat sich vergrößert. +	vergrößern	The number of employees has increased.	Số nhân viên đã tăng lên. +
Exercise 11-1	Ich habe das von Anfang an gewusst. +	Anfang	I've known that from the beginning.	Tôi đã biết điều đó ngay từ đầu. +
Exercise 11-1	Hast du das Bild gemalt? +	Bild	Did you paint that picture?	Bạn đã vẽ bức tranh đó? +
Exercise 11-1	Ein Bild von meinen Kindern hängt über meinem Schreibtisch. +	Bild	There's a picture of my kids hanging over my desk.	Có một hình ảnh của những đứa trẻ của tôi treo trên bàn làm việc của tôi. +
Exercise 11-2	Ich möchte mich bei Ihnen für mein Verhalten entschuldigen. +	entschuldigen	I'd like to apologize for my behavior.	Tôi muốn xin lỗi vì hành vi của tôi. +
Exercise 11-2	Ein solches Verhalten ist nicht zu entschuldigen. +	entschuldigen	Such behaviour is unexcusable.	Hành vi như vậy là không thể chấp nhận. +
Exercise 11-2	Das kann ich mit meinem Gewissen nicht vereinbaren. +	vereinbaren	I can't reconcile that with my conscience.	Tôi không thể làm điều đó với lương tâm của tôi. +
Exercise 11-2	Was Sie da sagen, ist richtig. +	da	What you're saying is right.	Những gì bạn nói là đúng. +
Exercise 11-2	Da Sie keinen Mitgliedsausweis haben, ist es etwas teurer. +	da	Since you don't have a membership card, it's a little more expensive.	Vì bạn không có thẻ hội viên, nên tốn kém hơn một chút. +
Exercise 11-2	Welche Bluse nehmen Sie? – Die da. +	da	What blouse are you wearing? That one.	Bạn mặc áo gì? Cái đó. +
Exercise 11-2	Sie haben die Rechnung noch nicht bezahlt. Daher haben wir Ihnen eine Mahnung geschickt. +	daher	You haven't paid the bill yet. Therefore, we have sent you a reminder.	Bạn chưa thanh toán hóa đơn. Vì vậy, chúng tôi đã gửi cho bạn một lời nhắc nhở. +
Exercise 11-2	Sie will abnehmen, daher isst sie so wenig. +	daher	She wants to lose weight, that's why she eats so little.	Cô ấy muốn giảm cân, đó là lý do cô ấy ăn quá ít. +
Exercise 11-2	Du stammst aus Dresden? Von daher komme ich auch! +	daher	You're from Dresden? That's where I come from!	Bạn đến từ Dresden? Đó là nơi tôi đến từ! +
Exercise 11-2	Übrigens, kennst du schon die neuen Nachbarn? +	übrigens	By the way, have you met the new neighbors?	Nhân tiện, bạn có gặp những người hàng xóm mới không? +
Exercise 11-2	Übrigens, was sind Sie von Beruf? +	übrigens	By the way, what do you do for a living?	Nhân tiện, bạn làm gì để kiếm sống? +
Exercise 11-2	Übrigens, hast du davon schon gehört? +	übrigens	By the way, have you heard about this?	Nhân tiện, bạn có nghe nói về điều này? +
Exercise 11-3	Jetzt muss ich noch mal von vorn anfangen. +	anfangen*	Now I have to start all over again.	Bây giờ tôi phải bắt đầu lại từ đầu. +
Exercise 11-3	Was fangen wir nach dem Essen an? +	anfangen*	What do we do after dinner?	Chúng ta làm gì sau bữa tối? +
Exercise 11-3	Pass bitte mit diesem Glas auf. Es geht leicht kaputt. +	kaputtgehen*	Be careful with that glass, please. It breaks easily.	Hãy cẩn thận với kính, xin vui lòng. Nó dễ vỡ. +
Exercise 11-3	Wer hat dieses Fenster kaputtgemacht? +	kaputtmachen	Who broke that window?	Ai đã phá vỡ cửa sổ đó? +
Exercise 11-3	Sie hat genau das Gegenteil erreicht. +	Gegenteil	It has achieved exactly the opposite.	Nó đã đạt được chính xác ngược lại. +
Exercise 11-3	Solange Sie Fieber haben, dürfen Sie auf keinen Fall arbeiten gehen. +	solange	As long as you have a fever, don't go to work.	Miễn là bạn bị sốt, đừng đi làm. +
Exercise 11-3	Du musst das erledigen, solange du Urlaub hast. +	solange	You have to do this while you're on vacation.	Bạn phải làm điều này trong khi bạn đang đi nghỉ mát. +
Exercise 11-4	Das kann ich nicht allein bestimmen, da muss ich erst fragen. +	bestimmen	I can't decide on my own, I have to ask first.	Tôi không thể tự mình quyết định, tôi phải hỏi trước. +
Exercise 11-4	Wollen wir einkaufen gehen und danach zusammen kochen? – Ja, das klingt gut. +	klingen*	Shall we go shopping and cook together after? Yeah, that sounds good.	Chúng ta có nên đi mua sắm và cùng nhau nấu ăn không? Vâng, có vẻ tốt. +
Exercise 11-4	Wir mussten keine Not leiden. +	leiden*	We didn't have to suffer hardship.	Chúng tôi không phải chịu đựng những khó khăn. +
Exercise 11-4	Hans leidet an einer schweren Krankheit. +	leiden*	Hans suffers from a serious illness.	Hans bị một căn bệnh nghiêm trọng. +
Exercise 11-4	Das Kleid mag ich nicht leiden. +	leiden*	I don't like that dress.	Tôi không thích bộ váy đó. +
Exercise 11-4	War das Absicht oder Zufall? +	Absicht	Was that intention or coincidence?	Ý định hay sự trùng hợp đó là gì? +
Exercise 11-4	Das hast du doch mit Absicht gemacht! +	Absicht	You did that on purpose!	Bạn đã làm điều đó với mục đích! +
Exercise 11-4	Ich weiss nicht, welche Absichten sie haben. +	Absicht	I don't know what their intentions are.	Tôi không biết ý định của họ là gì. +
Exercise 11-4	Was ist deine wirkliche Absicht? +	Absicht	What's your real intent?	Ý thực sự của bạn là gì? +
Exercise 11-4	Das war genau seine Absicht. +	Absicht	That was exactly his intention.	Đó chính xác là ý của ông. +
Exercise 11-4	Du musst die Wohnung renovieren? Ich helfe dir. Wir können das gemeinsam machen. +	gemeinsam	You have to renovate the place? Let me help you. We can do this together.	Bạn phải đổi mới địa điểm? Hãy để tôi giúp bạn. Chúng ta có thể làm điều này cùng nhau. +
Exercise 11-4	Wir haben die Garage gemeinsam mit dem Nachbarn. +	gemeinsam	We have the garage together with the neighbor.	Chúng tôi có nhà để xe cùng với người hàng xóm. +
Exercise 11-4	Wir haben viel gemeinsam. +	gemeinsam	We have a lot in common.	Chúng ta có nhiều điểm chung. +
Exercise 11-4	Wir haben nichts gemeinsam. +	gemeinsam	We have nothing in common.	Chúng tôi không có điểm chung. +
Exercise 11-4	Sie haben ein gemeinsames Hobby. +	gemeinsam	They have a common hobby.	Họ có một sở thích chung. +
Exercise 11-5	Endlich hatte sie ihr Ziel erreicht. +	erreichen	Finally she had reached her goal.	Cuối cùng, cô đã đạt được mục tiêu của mình. +
Exercise 11-5	Was will sie nur damit erreichen? +	erreichen	What's she trying to do with it?	Cô ấy muốn làm gì với nó? +
Exercise 11-5	Welchen Zug nimmst du? +	Zug	What train do you take?	Bạn làm những gì đào tạo? +
Exercise 11-5	Du musst zwischen diesen beiden Möglichkeiten wählen. +	Möglichkeit	You have to choose between these two options.	Bạn phải chọn giữa hai tùy chọn này. +
Exercise 11-5	Hast du die Möglichkeit, mich vom Büro aus anzurufen? +	Möglichkeit	Do you have a chance to call me from the office?	Bạn có cơ hội gọi cho tôi từ văn phòng? +
Exercise 11-5	Ich hatte leider keine Möglichkeit, dir zu schreiben, ich war zu beschäftigt. +	Möglichkeit	I didn't have a chance to write to you, I was too busy.	Tôi đã không có cơ hội để viết cho bạn, tôi đã quá bận rộn. +
Exercise 11-5	Vielen Dank nochmal. +	nochmal	Thank you very much again.	Cảm ơn bạn rất nhiều một lần nữa. +
Exercise 11-5	Bitte sagen Sie das nochmal. +	nochmal	Please say that again.	Vui lòng nhắc lại điều đó. +
Exercise 11-5	Musst du das unbedingt wissen? +	unbedingt	Do you need to know that?	Bạn có cần biết điều đó không? +
Exercise 11-6	Auf dem Foto kann man kaum etwas erkennen. +	erkennen*	You can hardly see anything in the photo.	Bạn khó có thể nhìn thấy bất cứ điều gì trong bức ảnh. +
Exercise 11-6	Aus dieser Entfernung kann ich die Zahlen nicht erkennen. +	erkennen*	I can't see the numbers from that distance.	Tôi không thể nhìn thấy những con số từ khoảng cách đó. +
Exercise 11-6	Das wird Papa nicht gefallen. +	Papa	Dad won't like that.	Bố sẽ không thích điều đó. +
Exercise 11-6	Wie lange sind Sie hier? – Wieso fragen Sie? +	wieso	How long have you been here? Why do you ask?	Bạn đã ở đây bao lâu? Tại sao bạn hỏi? +
Exercise 11-6	Ich weiß nicht, wieso ich dir das immer wieder sagen muss. +	wieso	I don't know why I have to keep telling you this.	Tôi không biết tại sao tôi phải nói với bạn điều này. +
Exercise 11-6	Wieso tut er so etwas? +	wieso	Why would he do that?	Tại sao anh lại làm vậy? +
Exercise 11-6	Warum hast du das getan? – Wieso ich? +	wieso	Why did you do that? Why me?	Tại sao bạn làm vậy? Tại sao lại là tôi? +
Exercise 11-7	Normalerweise muss ich am Wochenende arbeiten. Aber heute ist eine Ausnahme. +	Ausnahme	I usually have to work weekends. But today is an exception.	Tôi thường phải làm việc cuối tuần. Nhưng hôm nay là một ngoại lệ. +
Exercise 11-7	Mit Ausnahme der Fahrtkosten müssen Sie alles selbst bezahlen. +	Ausnahme	With the exception of travel expenses, you have to pay everything yourself.	Ngoại trừ các chi phí đi lại, bạn phải tự trả mọi thứ. +
Exercise 11-7	Sie führen keine gute Ehe. +	Ehe	They don't have a good marriage.	Họ không có một cuộc hôn nhân tốt. +
Exercise 11-7	Sie hat zwei Kinder aus erster Ehe. +	Ehe	She has two children from her first marriage.	Cô có hai đứa con từ cuộc hôn nhân đầu tiên của cô. +
Exercise 11-7	Wir blieben gern länger, jedoch fehlt uns die Zeit. +	jedoch	We liked to stay longer, but we don't have time.	Chúng tôi thích ở lại lâu hơn, nhưng chúng tôi không có thời gian. +
Exercise 11-8	Ich hasse Autofahren. +	hassen	I hate driving.	Tôi ghét lái xe. +
Exercise 11-8	Die beiden haben sich zutiefst gehasst. +	hassen	They hated each other deeply.	Họ ghét nhau sâu sắc. +
Exercise 11-8	Ich hasse es, zu spät zu kommen. +	hassen	I hate being late.	Tôi ghét bị trễ. +
Exercise 11-8	Ich hasse es, gestört zu werden. +	hassen	I hate to be disturbed.	Tôi ghét bị quấy rầy. +
Exercise 11-8	Im Urlaub haben wir ein Auto gemietet. +	mieten	On vacation we have rented a car.	Vào kỳ nghỉ chúng tôi đã thuê một chiếc xe hơi. +
Exercise 11-8	Ich möchte billig Urlaub machen. Was raten Sie mir? +	raten*	I want to take a cheap vacation. What's your advice?	Tôi muốn đi nghỉ mát giá rẻ. Lời khuyên của bạn là gì? +
Exercise 11-8	Er hatte ihr geraten, das nicht zu tun. +	raten*	He told her not to do that.	Anh ấy bảo cô đừng làm điều đó. +
Exercise 11-8	Das will ich dir nicht raten! +	raten*	I don't want to advise that!	Tôi không muốn tư vấn cho điều đó! +
Exercise 11-8	Michael ist ein Jungenname, aber Michaela ist ein Mädchenname. +	Mädchenname	Michaela is a boy's name, but Michaela is a girl's name.	Michaela là tên của một cậu bé, nhưng Michaela là tên của một cô gái. +
Exercise 11-8	Wie ist Ihr Mädchenname? +	Mädchenname	What's your maiden name?	Tên thời con gái của bạn là gì? +
Exercise 11-8	Kauf ist vorteilhafter als Miete. +	Miete	Purchase is more advantageous than rent.	Việc mua hàng là thuận lợi hơn so với thuê. +
Exercise 11-8	Sie mussten drei Mieten im Voraus zahlen. +	Miete	They had to pay three rents in advance.	Họ phải trả tiền thuê trước ba lần. +
Exercise 11-9	Das kann ich doch nicht annehmen! +	annehmen*	I can't accept that!	Tôi không thể chấp nhận điều đó! +
Exercise 11-9	Er hat zwei Cousins. +	Cousin	He has two cousins.	Anh ta có hai người anh họ. +
Exercise 11-9	Möchten Sie noch etwas? – Nein danke, ich bin satt. +	satt	You want anything else? No thanks, I'm full.	Bạn muốn gì khác? Không, cảm ơn, tôi đầy. +
Exercise 11-9	Das Baby hat sich satt getrunken. +	satt	The baby's had enough to drink.	Em bé đã uống đủ. +
Exercise 11-9	Die Stereoanlage hat einen satten Sound. +	satt	The stereo system has a rich sound.	Hệ thống âm thanh nổi có âm thanh phong phú. +
Exercise 11-9	Sie müssen gut Deutsch können. Denn bei der Arbeit müssen Sie mit deutschen Kunden sprechen. +	denn	You must be good at German. Because at work you have to talk to German customers.	Bạn phải giỏi tiếng Đức. Vì ở nơi làm việc, bạn phải nói chuyện với khách hàng Đức. +
Exercise 11-9	Was ist denn los mit dir? +	denn	What's the matter with you?	Có chuyện gì với bạn? +
Exercise 12-1	Welche Nachrichtensendung schaut sich er am Abend an? +	anschauen	What news show is he watching tonight?	Tin tức nào anh ấy xem tối nay? +
Exercise 12-1	Lass dich mal anschauen! +	anschauen	Let me have a look at you!	Hãy để tôi nhìn vào bạn! +
Exercise 12-1	Das interessiert mich überhaupt nicht. +	interessieren	I don't care about that at all.	Tôi không quan tâm đến điều đó. +
Exercise 12-1	Ich komme gleich. Ich muss mich nur schnell umziehen. +	umziehen*	I'll be right there. I just need to get changed.	Tôi sẽ tới đó ngay. Tôi chỉ cần thay đổi. +
Exercise 12-1	Hast du dich schon umgezogen? +	umziehen*	Have you changed already?	Bạn đã thay đổi chưa? +
Exercise 12-1	Wenn Sie umziehen, müssen Sie sich abmelden. +	umziehen*	When you move, you have to log out.	Khi bạn di chuyển, bạn phải đăng xuất. +
Exercise 12-1	Ich will mich erst umziehen. +	umziehen*	I want to change first.	Tôi muốn thay đổi trước. +
Exercise 12-1	Geh dich erst umziehen! +	umziehen*	Get changed first!	Thay đổi trước! +
Exercise 12-2	Es freut mich, dass Sie daran gedacht haben. +	freuen	I'm glad you thought of that.	Tôi vui vì bạn đã nghĩ về điều đó. +
Exercise 12-2	Haben Sie schon etwas zum Trinken gewählt? +	wählen	Have you chosen anything to drink?	Bạn đã chọn bất cứ thứ gì để uống? +
Exercise 12-2	Welche Farbe hast du gewählt? +	wählen	What color did you choose?	Bạn chọn màu nào? +
Exercise 12-2	Seit wann haben Sie diese Wohnung? +	Wohnung	How long have you had this apartment?	Bạn có căn hộ này trong bao lâu? +
Exercise 12-2	Ist das die Zeitung von heute? +	Zeitung	Is that today's paper?	Đó có phải là bài báo ngày hôm nay không? +
Exercise 12-2	Was gibst du mir dafür? +	dafür	What will you give me for it?	Bạn sẽ cho tôi cái gì? +
Exercise 12-3	Was machst du am Nachmittag? +	Nachmittag	What are you doing this afternoon?	Bạn đang làm gì chiều nay? +
Exercise 12-3	Tut mir leid. Wir haben ausschließlich Nichtraucherzimmer. +	ausschließlich	Sorry about that. We only have non-smoking rooms.	Xin lỗi vì điều đó. Chúng tôi chỉ có phòng không hút thuốc. +
Exercise 12-4	Wir müssen noch genau besprechen, wann wir losfahren und was wir mitnehmen. +	besprechen*	We still have to discuss exactly when we're leaving and what we're taking with us.	Chúng tôi vẫn phải thảo luận chính xác khi nào chúng tôi rời khỏi và những gì chúng tôi đang mang theo với chúng tôi. +
Exercise 12-4	Das werden wir später besprechen. +	besprechen*	We'll discuss that later.	Chúng ta sẽ thảo luận về điều này sau. +
Exercise 12-4	Wir haben noch etwas zu besprechen. +	besprechen*	We have something to talk about.	Chúng ta có một cái gì đó để nói về. +
Exercise 12-4	Wir haben gute Beziehungen zu unseren Nachbarn. +	Beziehung	We have good relations with our neighbours.	Chúng tôi có quan hệ tốt với hàng xóm của chúng tôi. +
Exercise 12-4	Damit hast du ein gutes Geschäft gemacht. +	Geschäft	You made a good deal on that.	Bạn đã thực hiện một thỏa thuận tốt về điều đó. +
Exercise 12-5	Mein Mann und ich teilen uns die Arbeit. +	teilen	My husband and I are sharing the work.	Chồng tôi và tôi đang chia sẻ công việc. +
Exercise 12-5	Wollen wir uns eine Pizza teilen? +	teilen	Shall we share a pizza?	Chúng ta cùng chia sẻ pizza? +
Exercise 12-5	Was machst du mit dem Gewinn? – Ich teile ihn mit meiner Schwester. +	teilen	What do you do with the profit? I share it with my sister.	Bạn làm gì với lợi nhuận? Tôi chia sẻ nó với chị tôi. +
Exercise 12-5	Ich werde ein Geheimnis mit dir teilen. +	teilen	I'll share a secret with you.	Tôi sẽ chia sẻ bí mật với bạn. +
Exercise 12-5	Wir teilten den Gewinn unter uns. +	teilen	We shared the profits among ourselves.	Chúng tôi chia sẻ lợi nhuận giữa chúng ta. +
Exercise 12-5	Wir haben brüderlich geteilt. +	teilen	We shared fraternally.	Chúng tôi chia sẻ tình huynh đệ. +
Exercise 12-5	Teil dir die Kuchen mit Jonas. +	teilen	Share the cake with Jonas.	Chia bánh với Jonas. +
Exercise 12-5	Ich habe wenig Kontakt zu meinen Kollegen. +	Kontakt	I have little contact with my colleagues.	Tôi có rất ít liên lạc với đồng nghiệp. +
Exercise 12-5	Zu dieser Hochzeit kommen mehr als fünfzig Gäste. +	Hochzeit	More than fifty guests attend this wedding.	Hơn năm mươi khách tham dự đám cưới này. +
Exercise 12-5	Dieser Mensch hat doch keine Kultur! +	Kultur	This man has no culture!	Người đàn ông này không có văn hóa! +
Exercise 12-5	Sie besitzen keine Kultur. +	Kultur	They have no culture.	Họ không có văn hoá. +
Exercise 12-5	Was für Musik hörst du gern? +	Musik	What kind of music do you like to listen to?	Bạn thích nghe loại nhạc nào? +
Exercise 12-5	Ich kann leider nicht mitkommen. – Das ist aber schade! +	schade	I'm afraid I can't go with you. That's too bad!	Tôi sợ tôi không thể đi với bạn. Thật tệ! +
Exercise 12-5	Das ist wirklich schade! +	schade	That's too bad!	Thật tệ! +
Exercise 12-6	Meine Kollegin ist noch nicht geschieden, aber sie lebt in Trennung. +	Trennung	My colleague hasn't divorced, but she's separated.	Đồng nghiệp của tôi đã không ly dị, nhưng cô ta đã ly thân. +
Exercise 12-6	Es hat geregnet. Zum Glück hatte ich einen Regenschirm dabei. +	Glück	It was raining. Luckily, I had an umbrella with me.	Trời đang mưa. May mắn thay, tôi đã có một cái ô với tôi. +
Exercise 12-6	Das Glück hat sich gewendet. +	Glück	Luck has turned.	May mắn đã quay lại. +
Exercise 12-6	Entschuldigung, das war dumm von mir. +	dumm	I'm sorry, that was stupid of me.	Tôi xin lỗi, đó là ngu ngốc của tôi. +
Exercise 12-6	Mir ist etwas Dummes passiert. +	dumm	Something stupid happened to me.	Một cái gì đó ngu ngốc đã xảy ra với tôi. +
Exercise 12-6	Es war dumm von mir, so etwas zu sagen. +	dumm	It was silly of me to say that.	Đó là ngớ ngẩn của tôi để nói rằng. +
Exercise 12-6	So dumm bin ich nun auch wieder nicht. +	dumm	I'm not that stupid.	Tôi không ngu ngốc. +
Exercise 12-7	Sie hat viel Sinn für Humor. +	Humor	She has a great sense of humor.	Cô có một cảm giác tuyệt vời của sự hài hước. +
Exercise 12-7	Sie hat keinen Humor. +	Humor	She has no sense of humor.	Cô ấy không có cảm giác hài hước. +
Exercise 12-7	Ich möchte gerne sehen, wie mein Kleid sitzt. Hast du einen Spiegel? +	Spiegel	I'd like to see how my dress sits. Do you have a mirror?	Tôi muốn xem cách ăn mặc của tôi ngồi. Bạn có một tấm gương? +
Exercise 12-7	Er hat sich in der Diskussion nicht besonders klug verhalten. +	klug	He has not behaved very wisely in the discussion.	Anh ấy đã không cư xử rất khôn ngoan trong cuộc thảo luận. +
Exercise 12-7	Es war klug, das nicht öffentlich zu sagen. +	klug	It was wise not to say that in public.	Thật là khôn ngoan nếu không nói như vậy ở nơi công cộng. +
Exercise 12-8	Ich habe Karten für das Konzert. Wir sitzen in der dritten Reihe. +	Reihe	I have tickets for the concert. We're in the third row.	Tôi có vé cho concert. Chúng tôi đang ở hàng thứ ba. +
Exercise 12-8	Ich hatte Vorfahrt. Ich war im Recht. +	Recht	I had the right of way. I was right.	Tôi đã có quyền của con đường. Tôi đã đúng. +
Exercise 12-8	Die Rechnung stimmt nicht? Dann haben Sie das Recht, das Geld zurückzubekommen. +	Recht	The check isn't right? Then you have the right to have the money back.	Việc kiểm tra là không đúng? Sau đó bạn có quyền lấy lại tiền. +
Exercise 12-8	Mit welchem Recht hat er das getan? +	Recht	What right did he have to do that?	Anh phải làm điều đó phải không? +
Exercise 12-8	Dazu hat sie kein Recht. +	Recht	She has no right.	Cô ấy không có quyền. +
Exercise 12-8	Ich habe ein Recht auf meine eigene Meinung. +	Recht	I have a right to my own opinion.	Tôi có quyền ý kiến của riêng tôi. +
Exercise 12-8	Was hast du letzte Woche gemacht? +	letzte	What did you do last week?	Bạn đã làm gì tuần trước? +
Exercise 12-8	Das ist deine letzte Chance. +	letzte	This is your last chance.	Đây là cơ hội cuối cùng của bạn. +
Exercise 12-8	Was hast du in letzter Zeit gemacht? +	letzte	What have you been doing lately?	Gần đây bạn đã làm gì? +
Exercise 12-9	Wie heißt der Film? – Ich weiß den Titel nicht mehr. +	Titel	What's the movie called? I don't remember the title.	Bộ phim được gọi là gì? Tôi không nhớ danh hiệu. +
Exercise 12-9	Was ist der Titel des Buchs? +	Titel	What is the title of the book?	Tiêu đề của cuốn sách là gì? +
Exercise 12-9	Es gab eine lange Diskussion, ob wir Überstunden machen sollen oder nicht. +	Diskussion	There has been a long discussion about whether or not to work overtime.	Đã có một cuộc thảo luận dài về việc có làm hay không làm thêm giờ. +
Exercise 12-9	Mit wem habe ich die Ehre? +	Ehre	To whom do I have the honour?	Tôi có vinh dự nào +
Exercise 12-9	Er hat seine Ehre verloren. +	Ehre	He has lost his honor.	Anh ấy đã mất danh dự. +
Exercise 13-1	Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. +	Jugendliche	Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age.	Lối vào miễn phí cho trẻ em và thanh thiếu niên từ 16 tuổi trở lên. +
Exercise 13-1	Was ist das Thema Ihres Vortrags? +	Vortrag	What is the topic of your presentation?	Chủ đề của bài trình bày của bạn là gì? +
Exercise 13-1	Der Vortrag findet in der Halle statt. +	Vortrag	The lecture will take place in the hall.	Bài giảng sẽ được tổ chức tại hội trường. +
Exercise 13-1	Bei ihm liegt die Führung in guten Händen. +	Führung	With him, the leadership is in good hands.	Với anh ta, sự lãnh đạo đang ở trong tình trạng tốt. +
Exercise 13-1	Am Samstag ist unser Lokal geschlossen. Wir haben eine Veranstaltung. +	Veranstaltung	Our restaurant is closed on Saturday. We have an event.	Nhà hàng của chúng tôi đóng cửa vào Thứ 7. Chúng tôi có một sự kiện. +
Exercise 13-2	Er hat sein Kommen angemeldet. +	anmelden	He has announced his arrival.	Anh ấy đã thông báo sự xuất hiện của anh ấy. +
Exercise 13-2	In Hannover wohnen Bekannte von mir. +	Bekannte	Some of my acquaintances live in Hanover.	Một số người quen của tôi sống ở Hanover. +
Exercise 13-2	Er hat viele Bekannte in der Geschäftswelt. +	Bekannte	He has many acquaintances in the business world.	Ông có nhiều người quen trong thế giới kinh doanh. +
Exercise 13-2	Was würden Sie in diesem Fall tun? +	Fall	What would you do in this case?	Bạn sẽ làm gì trong trường hợp này? +
Exercise 13-2	Was macht man in so einem Fall? +	Fall	What do you do in a case like this?	Bạn làm gì trong một trường hợp như thế này? +
Exercise 13-2	Ich gebe dir meine Telefonnummer für den Fall, dass etwas passiert. +	Fall	I'll give you my phone number in case something happens.	Tôi sẽ cung cấp cho bạn số điện thoại của tôi trong trường hợp một cái gì đó xảy ra. +
Exercise 13-2	Zu ihrem Geburtstag veranstalteten wir eine Feier. +	Feier	For her birthday we had a party.	Đối với sinh nhật của cô, chúng tôi đã có một bữa tiệc. +
Exercise 13-2	Hier links sehen Sie das Rathaus. +	Rathaus	Here on the left you see the town hall.	Ở bên trái bạn nhìn thấy thị trấn. +
Exercise 13-2	Das Formular bekommen Sie im Rathaus. +	Rathaus	The form is available at the town hall.	Mẫu này có sẵn tại tòa thị chính. +
Exercise 13-3	Vielen Dank für das Geschenk. +	Geschenk	Thank you for the present.	Cảm ơn vì hiện tại. +
Exercise 13-3	Er hat kein Zuhause. +	Zuhause	He has no home.	Anh ta không có nhà. +
Exercise 13-3	Sie hat ein schönes Zuhause. +	Zuhause	She has a nice home.	Cô ấy có một ngôi nhà đẹp. +
Exercise 13-3	Mein Sohn ist ganz stolz, dass er die Prüfung bestanden hat. +	stolz	My son is very proud to have passed the test.	Con trai tôi rất tự hào đã vượt qua bài kiểm tra. +
Exercise 13-3	Er ist stolz, dass er sein Ziel erreicht hat. +	stolz	He is proud to have achieved his goal.	Anh ta tự hào đã đạt được mục tiêu của mình. +
Exercise 13-3	Darauf ist er stolz. +	stolz	He's proud of that.	Anh ta tự hào về điều đó. +
Exercise 13-3	Bevor wir abreisen, müssen wir noch einiges erledigen. +	bevor	Before we leave, we have a lot of things to do.	Trước khi chúng tôi rời đi, chúng tôi có rất nhiều việc để làm. +
Exercise 13-3	Kannst du mir noch kurz helfen, bevor du gehst? +	bevor	Can you give me a hand before you leave?	Bạn có thể cho tôi một bàn tay trước khi bạn đi? +
Exercise 13-3	Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird. +	bevor	You have to come back before dark.	Bạn phải trở lại trước khi bóng tối. +
Exercise 13-3	Ich war krank. Deshalb war ich nicht im Büro. +	deshalb	I was sick. That's why I wasn't at the office.	Tôi đa bị ôm. Đó là lý do tại sao tôi không ở văn phòng. +
Exercise 13-3	Deshalb brauchst du nicht gleich beleidigt zu sein. +	deshalb	That's why you don't have to be insulted right away.	Đó là lý do tại sao bạn không phải bị xúc phạm ngay. +
Exercise 13-3	Er machte es vielleicht gerade deshalb. +	deshalb	Maybe that's why he did it.	Có lẽ đó là lý do tại sao anh ấy đã làm nó. +
Exercise 13-3	Ich habe falsch geparkt. Deswegen habe ich einen Strafzettel bekommen. +	deswegen	I parked the wrong car. That's why I got a ticket.	Tôi đỗ xe sai. Đó là lý do tại sao tôi có vé. +
Exercise 13-3	Deswegen bin ich gestern nicht gekommen. +	deswegen	That's not why I came yesterday.	Đó không phải là lý do tại sao tôi đến hôm qua. +
Exercise 13-3	Ich liebe Kinder. Deswegen bin ich Lehrer geworden. +	deswegen	I love kids. That's why I became a teacher.	Tôi yêu trẻ con. Đó là lý do tại sao tôi trở thành một giáo viên. +
Exercise 13-3	Hier ist Ihr Essen. – Danke sehr. +	sehr	Here's your food. Thank you very much.	Đây là thức ăn của bạn. Cảm ơn nhiều. +
Exercise 13-4	Er hat die Kündigung mit den häufigen Erkrankungen begründet. +	begründen	He has justified his dismissal with the frequent illnesses.	Ông đã biện minh cho việc sa thải của ông với những căn bệnh thường xuyên. +
Exercise 13-4	Ich komme mit ins Café. Vorher muss ich aber noch zur Bank. +	vorher	I'm coming to the cafe. I have to go to the bank first.	Tôi đến quán cà phê. Tôi phải đi đến ngân hàng trước. +
Exercise 13-4	Das ist kurz vorher passiert. +	vorher	That happened just before.	Điều đó đã xảy ra ngay trước đây. +
Exercise 13-4	Das hättest du dir vorher überlegen müssen. +	vorher	You should have thought of that before.	Bạn nên đã nghĩ về điều đó trước đây. +
Exercise 13-5	Der Lehrer forderte ihn auf, zu wiederholen, was er gesagt hatte. +	auffordern	The teacher asked him to repeat what he had said.	Giáo viên yêu cầu ông lặp lại những gì ông đã nói. +
Exercise 13-5	Alle Zeitungen haben über den Unfall berichtet. +	berichten	All the papers have reported on the accident.	Tất cả các giấy tờ đã báo cáo về vụ tai nạn. +
Exercise 13-5	Man hat über sie nur Gutes berichtet. +	berichten	Only good things have been reported about them.	Chỉ có những điều tốt đẹp đã được báo cáo về họ. +
Exercise 13-5	Alle Tageszeitungen haben von dem Skandal berichtet. +	berichten	All the newspapers have reported the scandal.	Tất cả các tờ báo đều báo cáo vụ bê bối. +
Exercise 13-6	Sie unterrichtet seit vielen Jahren an dieser Schule. +	unterrichten	She has been teaching at this school for many years.	Cô đã giảng dạy tại trường này trong nhiều năm. +
Exercise 13-6	Hast du schon von dieser seltsamen Geschichte gehört? +	Geschichte	Have you heard about this strange story?	Bạn có nghe nói về câu chuyện lạ lùng này không? +
Exercise 13-7	Den Transport müssen wir Ihnen extra berechnen. +	berechnen	We have to charge you extra for the transport.	Chúng tôi phải tính thêm phí vận chuyển. +
Exercise 13-7	Für die Verpackung berechne ich nichts. +	berechnen	I do not charge anything for the packaging.	Tôi không tính bất cứ thứ gì cho bao bì. +
Exercise 13-7	Für die Arbeit berechne ich Ihnen € 50. +	berechnen	For the work I charge you € 50.	Đối với công việc tôi tính 50 €. +
Exercise 13-7	Wir berechnen 3% Provision. +	berechnen	We charge 3% commission.	Chúng tôi tính phí hoa hồng 3%. +
Exercise 13-7	Mit solchen Schwierigkeiten hatten wir nicht gerechnet. +	rechnen	We had not expected such difficulties.	Chúng tôi đã không mong đợi những khó khăn như vậy. +
Exercise 13-7	Das bisschen rechnet doch nicht. +	rechnen	It doesn't count that much.	Nó không tính nhiều. +
Exercise 13-7	Viel Spaß bei der Party! +	Spaß	Have fun at the party!	Vui chơi tại bữa tiệc! +
Exercise 13-7	Lass ihm doch seinen Spaß! +	Spaß	Let him have his fun!	Hãy để anh ấy vui vẻ! +
Exercise 13-7	Stell den Stuhl wieder an seine Stelle. +	Stelle	Put the chair back in its place.	Đặt ghế trở lại vị trí của nó. +
Exercise 13-7	Ich habe eine neue Stelle. +	Stelle	I have a new job.	Tôi có một công việc mới. +
Exercise 13-7	An welche Stelle muss ich den Antrag schicken? +	Stelle	Where do I have to send the application?	Tôi phải gửi đơn đến đâu? +
Exercise 13-7	Ich hatte gerade eine ausgezeichnete Idee. +	ausgezeichnet	I just had an excellent idea.	Tôi chỉ có một ý tưởng tuyệt vời. +
Exercise 13-7	Wir haben eine befriedigende Lösung des Problems gefunden. +	befriedigend	We have found a satisfactory solution to the problem.	Chúng tôi đã tìm ra một giải pháp thỏa đáng cho vấn đề. +
Exercise 13-8	Die Firma hat eine neue Nummer. Bitte, rufen Sie die Auskunft an. +	Auskunft	The company has a new number. Please call the information desk.	Công ty có một số mới. Vui lòng gọi cho bàn thông tin. +
Exercise 13-8	Die Macht der Gewohnheit war stärker. +	Macht	The power of habit was stronger.	Sức mạnh của thói quen mạnh mẽ hơn. +
Exercise 13-8	Eva hat immer sehr gute Noten in Mathematik. +	Note	Eva always has very good grades in mathematics.	Eva luôn có điểm số rất tốt trong toán học. +
Exercise 13-9	Hast du einen Bleistift für mich? +	Bleistift	Do you have a pencil for me?	Bạn có bút chì cho tôi không? +
Exercise 13-9	So etwas sollst du nicht sagen, wenn Kinder anwesend sind. +	anwesend	You shouldn't say that when children are present.	Bạn không nên nói rằng khi trẻ em có mặt. +
Exercise 13-9	Das scheint mir interessant. +	interessant	That seems interesting.	Điều đó có vẻ thú vị. +
Exercise 13-9	Ich muss leider gehen. Ich habe nämlich noch einen Termin beim Zahnarzt. +	nämlich	I have to leave. Cause I have another dentist appointment.	Tôi phải đi. Nguyên nhân tôi có một cuộc hẹn nha sĩ khác. +
Exercise 14-1	Ich muss noch meinen Koffer packen. +	packen	I still have to pack my suitcase.	Tôi vẫn phải đóng gói vali của tôi. +
Exercise 14-1	Er packte ihre Hand. +	packen	He grabbed her hand.	Anh nắm lấy tay cô. +
Exercise 14-1	Morgen verreise ich, ich muss heute noch packen. +	packen	Tomorrow I'm leaving, I have to pack today.	Ngày mai tôi đi, tôi phải đóng gói ngày hôm nay. +
Exercise 14-1	Ich muss früh am Morgen aufstehen. +	Morgen	I have to get up early in the morning.	Tôi phải thức dậy sớm vào buổi sáng. +
Exercise 14-1	Solange Sie Fieber haben, müssen Sie im Bett bleiben. +	Bett	As long as you have a fever, you need to stay in bed.	Miễn là bạn bị sốt, bạn cần phải ở trên giường. +
Exercise 14-1	Haben Sie ein Buch über die Geschichte von Berlin? +	Buch	Do you have a book about the history of Berlin?	Bạn có một cuốn sách về lịch sử Berlin? +
Exercise 14-1	Das Buch hat 400 Seiten. +	Buch	The book has 400 pages.	Cuốn sách có 400 trang. +
Exercise 14-1	Ich habe kein Festnetztelefon, aber ein Handy. +	Handy	I don't have a landline, but I have a cell phone.	Tôi không có điện thoại cố định, nhưng tôi có điện thoại di động. +
Exercise 14-1	Soll ich Ihnen meine Handynummer geben? +	Handy	Shall I give you my cell phone number?	Tôi sẽ cho bạn số điện thoại di động của tôi? +
Exercise 14-1	Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy. +	Handy	Nowadays, even small children have their own mobile phone.	Ngày nay, ngay cả trẻ nhỏ cũng có điện thoại di động riêng. +
Exercise 14-1	Ich muss mein Handy aufladen. +	Handy	I need to recharge my phone.	Tôi cần nạp tiền điện thoại. +
Exercise 14-2	Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht? +	Hausaufgabe	Have you done your homework yet?	Bạn đã làm bài tập về nhà chưa? +
Exercise 14-2	Ich muss meine Hausaufgaben erst fertigmachen. +	Hausaufgabe	I have to finish my homework first.	Tôi phải hoàn thành bài tập về nhà trước. +
Exercise 14-2	Ich habe nicht viel Gepäck, nur eine Tasche. +	Tasche	I don't have a lot of luggage, just one bag.	Tôi không có nhiều hành lý, chỉ cần một túi. +
Exercise 14-2	Meine Jacke hat keine Taschen. +	Tasche	My jacket has no pockets.	Áo khoác của tôi không có túi. +
Exercise 14-2	Er steckte seine Hände in die Taschen. +	Tasche	He put his hands in his pockets.	Anh đặt tay vào túi. +
Exercise 14-2	Das ist eine schwere Arbeit. +	schwer	This is hard work.	Đây là công việc khó khăn. +
Exercise 14-2	Es ist schwer zu sagen, was sie tun werden. +	schwer	It's hard to say what they'll do.	Thật khó để nói những gì họ sẽ làm. +
Exercise 14-2	Nimm es nicht so schwer! +	schwer	Don't take it so hard!	Đừng để nó quá khó! +
Exercise 14-3	Tut mir leid. Da habe ich wohl nicht aufgepasst. +	aufpassen	Sorry about that. I guess I wasn't paying attention.	Xin lỗi vì điều đó. Tôi đoán tôi đã không chú ý. +
Exercise 14-3	Ich muss zu Hause bleiben und auf die Kinder aufpassen. +	aufpassen	I have to stay home and look after the kids.	Tôi phải ở nhà và chăm sóc những đứa trẻ. +
Exercise 14-3	Ich muss noch die Wände malen. +	malen	I still have to paint the walls.	Tôi vẫn phải sơn tường. +
Exercise 14-3	Wir haben eine örtliche Zeitung in unserer Stadt. +	örtlich	We have a local newspaper in our town.	Chúng tôi có một tờ báo địa phương ở thị trấn của chúng tôi. +
Exercise 14-4	Bitte hol mir einen Stuhl. +	holen	Please get me a chair.	Xin vui lòng cho tôi một chiếc ghế. +
Exercise 14-4	Testen Sie unsere Angebote kostenlos. +	testen	Try our offers free of charge.	Hãy thử cung cấp miễn phí. +
Exercise 14-4	Du musst jeden Tag mindestens 20 Minuten üben. +	üben	You have to practice for at least 20 minutes every day.	Bạn phải luyện tập ít nhất 20 phút mỗi ngày. +
Exercise 14-4	Du musst deine Aufgaben erledigen. +	Aufgabe	You have to do your job.	Bạn phải làm công việc của bạn. +
Exercise 14-4	Wir müssen besonders vorsichtig sein. +	besonders	We have to be extra careful.	Chúng ta phải cẩn thận hơn. +
Exercise 14-4	Darauf müsst ihr besonders aufpassen! +	besonders	You have to be very careful!	Bạn phải rất cẩn thận! +
Exercise 14-4	Mir gefällt diese Idee nicht besonders. +	besonders	I don't like that idea very much.	Tôi không thích ý tưởng đó rất nhiều. +
Exercise 14-5	Wir haben viel nachzuholen. +	nachholen	We have a lot of catching up to do.	Chúng tôi có rất nhiều bắt kịp để làm. +
Exercise 14-5	Er musste erst seine Gedanken ordnen. +	ordnen	He had to sort his thoughts out first.	Trước hết, anh phải phân loại suy nghĩ của mình. +
Exercise 14-5	Ich muss erst noch meine Unterlagen ordnen. +	ordnen	I still have to get my records in order.	Tôi vẫn phải lấy hồ sơ của tôi theo thứ tự. +
Exercise 14-5	Er hat ein Auge für moderne Kunst. +	Kunst	He has an eye for modern art.	Ông có một mắt cho nghệ thuật hiện đại. +
Exercise 14-6	Nach dem Umzug musste er sich erst an die neue Umgebung gewöhnen. +	gewöhnen	After the move he had to get used to the new surroundings.	Sau khi di chuyển, ông phải quen với môi trường mới. +
Exercise 14-6	Er hat sich noch nicht an das Klima gewöhnt. +	gewöhnen	He hasn't gotten used to the climate yet.	Anh ấy chưa quen với khí hậu. +
Exercise 14-6	Du musst die Kinder an Ordnung gewöhnen. +	gewöhnen	You have to get the kids used to order.	Bạn phải làm cho trẻ em sử dụng để đặt hàng. +
Exercise 14-6	Unsere Katze hat einen Vogel gefangen. +	Vogel	Our cat has caught a bird.	Mèo của chúng ta đã bắt được một con chim. +
Exercise 14-6	Was für ein Vogel ist das? +	Vogel	What kind of bird is that?	Loại chim đó là gì? +
Exercise 14-6	Ich hatte die beste Note in der Prüfung. +	Prüfung	I had the best grade on the test.	Tôi đã có điểm tốt nhất trong kỳ thi. +
Exercise 14-6	Viel Vergnügen bei der Party! +	Vergnügen	Have fun at the party!	Vui chơi tại bữa tiệc! +
Exercise 14-6	Können Sie mir bitte kurz helfen? - Mit Vergnügen! +	Vergnügen	Can you give me a hand, please? With pleasure!	Bạn có thể cho tôi một bàn tay, xin vui lòng? Với niềm vui! +
Exercise 14-7	Wo ist denn mein Pass? Ich hatte ihn doch in die Handtasche gesteckt. +	stecken	Where's my passport? I had it in my purse.	Hộ chiếu của tôi ở đâu? Tôi đã có nó trong ví của tôi. +
Exercise 14-7	Er hat immer die Hände in den Taschen stecken. +	stecken	He always has his hands in his pockets.	Anh ấy luôn có đôi tay trong túi. +
Exercise 14-7	Da hinten ist noch ein Stuhl frei. +	Stuhl	There's another chair back there.	Có một chiếc ghế khác ở đó. +
Exercise 14-7	Sie saß auf einem Stuhl und las ein Buch. +	Stuhl	She was sitting on a chair reading a book.	Cô đang ngồi trên ghế đọc sách. +
Exercise 14-7	Setz dich bitte auf diesen Stuhl. +	Stuhl	Sit in that chair, please.	Ngồi trên ghế, làm ơn. +
Exercise 14-7	Wir sind froh über das schöne Geschenk. +	froh	We are happy about the beautiful gift.	Chúng tôi rất vui về món quà xinh đẹp. +
Exercise 14-7	Ich bin sehr froh, dich zu kennen. +	froh	I'm very happy to know you.	Tôi rất vui khi biết bạn. +
Exercise 14-7	Er ist überhaupt ein fröhlicher Mensch. +	fröhlich	He's a happy man in general.	Anh ấy là một người đàn ông hạnh phúc nói chung. +
Exercise 14-8	Hast du Abitur? +	Abitur	Do you have a baccalaureate?	Bạn có bằng tú tài? +
Exercise 14-8	Mir reicht es für heute. Ich bin zu müde. +	müde	I've had enough for today. I'm too tired.	Tôi đã có đủ cho ngày hôm nay. Tôi quá mệt. +
Exercise 14-8	Hast du jemals von dem Problem gehört? – Nein, nie. +	jemals	Have you ever heard of the problem? No, never.	Bạn đã bao giờ nghe nói về vấn đề này? Không bao giờ. +
Exercise 14-8	Hast du so etwas schon jemals gesehen? +	jemals	Have you ever seen anything like this before?	Bạn đã bao giờ nhìn thấy bất cứ điều gì như thế này trước đây? +
Exercise 14-8	Hast du so etwas jemals gehört? +	jemals	Have you ever heard anything like that before?	Bạn đã bao giờ nghe bất cứ điều gì như vậy trước đây? +
Exercise 14-8	Hast du es jemals gemacht? +	jemals	Have you ever done it?	Bạn đã bao giờ làm nó chưa? +
Exercise 14-8	Bist du jemals dort gewesen? +	jemals	Have you ever been there?	Đã bao giờ bạn được không? +
Exercise 14-8	Ich gehe nie wieder in dieses Restaurant. +	nie	I'm never going to that restaurant again.	Tôi sẽ không bao giờ đi đến nhà hàng đó. +
Exercise 14-9	Er ist nicht der Typ, so etwas zu tun. +	Typ	He's not the type to do that.	Anh ấy không phải là người để làm điều đó. +
Exercise 14-9	Über Pfingsten haben die Kinder eine Woche Ferien. +	Ferien	The children have a week's holiday over Whitsuntide.	Các em có một kỳ nghỉ tuần qua Whitsuntide. +
Exercise 14-9	Was hast du in den Ferien gemacht? +	Ferien	What were you doing on vacation?	Bạn đã làm gì trong kỳ nghỉ? +
Exercise 14-9	Die Reihenfolge hat sich geändert. +	Reihenfolge	The order has changed.	Thứ tự đã thay đổi. +
Exercise 14-9	Ist das die richtige Reihenfolge? +	Reihenfolge	Is that the right order?	Đó có phải là đúng không? +
Exercise 14-9	Verkehrsunfälle ereignen sich täglich. +	täglich	Traffic accidents happen every day.	Tai nạn giao thông xảy ra hàng ngày. +
Exercise 15-1	Was bekommen Sie? – 5 kg Kartoffeln. +	bekommen*	What do you get? 5 kg of potatoes.	Bạn được những gì? 5 kg khoai tây. +
Exercise 15-1	Kann ich Ihnen helfen? - Danke, ich bekomme schon. +	bekommen*	Can I help you guys? Thanks, I'll get it.	Tôi có thể giúp bạn guys? Cảm ơn, tôi sẽ nhận được nó. +
Exercise 15-1	Meine Kinder haben sich in der Schule verbessert. +	verbessern	My children have improved in school.	Con tôi đã được cải thiện ở trường. +
Exercise 15-1	Die Verhältnisse haben sich entscheidend verbessert. +	verbessern	Conditions have improved considerably.	Điều kiện đã được cải thiện đáng kể. +
Exercise 15-1	Du brauchst mich nicht ständig zu verbessern! +	verbessern	You don't have to improve me all the time!	Bạn không cần phải cải thiện tôi mọi lúc! +
Exercise 15-1	Sie hat ihre Leistungen deutlich verbessert. +	verbessern	It has significantly improved its performance.	Nó đã cải thiện đáng kể hiệu suất của nó. +
Exercise 15-1	Die Möglichkeiten der Kommunikation über das Internet haben die Welt verändert. +	Kommunikation	The possibilities of communication via the Internet have changed the world.	Khả năng giao tiếp qua Internet đã làm thay đổi thế giới. +
Exercise 15-1	Welche Nationalität hat er? +	Nationalität	What nationality is he?	Anh ấy thuộc quốc tịch nào? +
Exercise 15-1	Ich finde dieses Gesetz einerseits richtig, andererseits wird dadurch alles teurer. +	einerseits	I think this law is right on the one hand, but on the other hand it makes everything more expensive.	Tôi nghĩ luật này đúng ở một mặt, nhưng mặt khác nó làm cho mọi thứ trở nên đắt hơn. +
Exercise 15-1	Einerseits will er alles haben, andererseits möchte er nichts dafür geben. +	einerseits	On the one hand he wants to have it all, on the other hand he doesn't want to give anything.	Một mặt ông muốn có tất cả, mặt khác ông không muốn cho bất cứ điều gì. +
Exercise 15-1	Ich mache es, sobald ich Zeit habe. +	sobald	I'll do it as soon as I have time.	Tôi sẽ làm ngay khi có thời gian. +
Exercise 15-2	Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben. +	Problem	The problem is, we don't have enough money.	Vấn đề là, chúng ta không có đủ tiền. +
Exercise 15-2	Das ist kein Problem für mich. +	Problem	That's no problem for me.	Đó không phải là vấn đề cho tôi. +
Exercise 15-2	Ich habe eine ganze Menge Probleme. +	Problem	I have a lot of problems.	Tôi có rất nhiều vấn đề. +
Exercise 15-2	Das ist im Moment das geringste meiner Probleme. +	Problem	That's the least of my problems right now.	Đó là vấn đề của tôi ngay bây giờ. +
Exercise 15-2	Er hatte großes Verständnis für meine Probleme. +	Problem	He had a lot of sympathy for my problems.	Anh ấy có nhiều thông cảm đối với những vấn đề của tôi. +
Exercise 15-2	In meiner Firma arbeiten mehr ausländische Kollegen als deutsche. +	ausländisch	More foreign colleagues work in my company than German colleagues.	Nhiều đồng nghiệp nước ngoài làm việc trong công ty của tôi hơn các đồng nghiệp Đức. +
Exercise 15-2	Ich habe zwei ausländische Freunde. +	ausländisch	I have two foreign friends.	Tôi có hai người bạn nước ngoài. +
Exercise 15-2	Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich. +	ausländisch	The exchange rate for foreign currencies changes daily.	Tỷ giá ngoại tệ thay đổi hàng ngày. +
Exercise 15-2	Eine technische Revolution ist erfolgt. +	technisch	A technical revolution has taken place.	Một cuộc cách mạng kỹ thuật đã diễn ra. +
Exercise 15-2	Wir wohnen seit dem 1. März in Dortmund. +	seit	We have been living in Dortmund since March 1st.	Chúng tôi đã sống ở Dortmund kể từ ngày 1 tháng 3. +
Exercise 15-2	Seit ich in Deutschland wohne, lerne ich Deutsch. +	seit	Since I have been living in Germany, I have been learning German.	Vì tôi đã sống ở Đức nên tôi đã học tiếng Đức. +
Exercise 15-3	Ich muss heute noch die Wohnung putzen. +	putzen	I have to clean the apartment tonight.	Tôi phải dọn dẹp căn hộ tối nay. +
Exercise 15-3	Hast du dir schon die Zähne geputzt? +	putzen	Have you brushed your teeth yet?	Bạn đã chải răng chưa? +
Exercise 15-3	Ich muss noch putzen. +	putzen	I still have to clean.	Tôi vẫn phải làm sạch. +
Exercise 15-3	Ich muss mir die Nase putzen. +	putzen	I have to clean my nose.	Tôi phải rửa mũi. +
Exercise 15-3	Nächster Halt ist am Südbahnhof. Umsteigen zur Straßenbahn. +	Halt	The next stop is at Südbahnhof. Change to the tram.	Điểm dừng tiếp theo là tại Südbahnhof. Thay đổi xe điện. +
Exercise 15-3	Am nächsten Halt müssen Sie aussteigen. +	Halt	At the next stop you have to get out.	Tại điểm tiếp theo, bạn phải ra ngoài. +
Exercise 15-3	Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne. +	Plan	What are you doing this summer? I don't know, we don't have plans yet.	Bạn đang làm gì vào mùa hè này? Tôi không biết, chúng tôi chưa có kế hoạch. +
Exercise 15-3	Haben Sie einen Stadtplan von Berlin? +	Plan	Do you have a map of Berlin?	Bạn có một bản đồ Berlin? +
Exercise 15-3	Was sind deine Pläne für die Zukunft? +	Plan	What are your plans for the future?	Kế hoạch tương lai của bạn là gì? +
Exercise 15-3	Das lag nicht in meinen Pläne. +	Plan	That wasn't in my plans.	Đó không phải là trong kế hoạch của tôi. +
Exercise 15-3	Was sind Ihre Pläne für den Sommer? +	Plan	What are your plans for the summer?	Kế hoạch của bạn cho mùa hè là gì? +
Exercise 15-3	Hast du den Wecker schon gestellt? +	Wecker	Have you set the alarm?	Bạn đã thiết lập báo thức chưa? +
Exercise 15-4	Wir müssen nach Hause. +	müssen*	We have to go home.	Chúng ta phải về nhà. +
Exercise 15-4	Ich muss noch zum Arzt. +	müssen*	I have to see a doctor.	Tôi phải gặp bác sĩ. +
Exercise 15-4	Der Brief muss zur Post. +	müssen*	The letter has to go to the post office.	Bức thư phải đến bưu điện. +
Exercise 15-4	Er hat gemusst, ob er wollte oder nicht. +	müssen*	He had to, whether he wanted to or not.	Anh phải, dù anh có muốn hay không. +
Exercise 15-4	Wie lange müssen Sie arbeiten? +	müssen*	How long do you have to work?	Bạn phải làm việc bao lâu? +
Exercise 15-4	Sie müssen die Miete pünktlich überweisen. +	müssen*	You have to pay the rent on time.	Bạn phải trả tiền thuê đúng hạn. +
Exercise 15-4	Ich muss jeden Tag von 8 bis 18 Uhr arbeiten. +	müssen*	I have to work from 8:00 to 6:00 every day.	Tôi phải làm việc từ 8 giờ đến 6 giờ mỗi ngày. +
Exercise 15-4	Du musst mich nicht abholen. Nur wenn du willst. +	müssen*	You don't have to pick me up. Only if you want to.	Bạn không cần phải đón tôi. Chỉ khi bạn muốn. +
Exercise 15-4	Das werde ich ihm nie vergessen, dass er mir so oft geholfen hat! +	vergessen*	I'll never forget that he helped me so many times!	Tôi sẽ không bao giờ quên rằng anh đã giúp tôi rất nhiều lần! +
Exercise 15-4	Wir haben leider nur noch ein Zimmer mit Dusche. +	Dusche	We only have one room with shower.	Chúng tôi chỉ có một phòng với vòi hoa sen. +
Exercise 15-4	Unsere Wohnung hat nur eine Dusche. +	Dusche	Our apartment only has a shower.	Căn hộ của chúng tôi chỉ có một vòi hoa sen. +
Exercise 15-4	Sollen wir Ihnen das Frühstück aufs Zimmer bringen? +	Frühstück	Shall we bring breakfast to your room?	Chúng ta mang bữa sáng đến phòng của bạn? +
Exercise 15-4	Zum Frühstück hatte sie nur eine Scheibe Brot mit Butter. +	Frühstück	For breakfast she only had a slice of bread with butter.	Đối với bữa ăn sáng, cô chỉ có một lát bánh mì với bơ. +
Exercise 15-4	Wann haben Sie normalerweise Pause? +	normalerweise	When do you usually have a break?	Khi nào bạn thường nghỉ ngơi? +
Exercise 15-5	Man muß nicht gleich zum Arzt rennen. +	rennen*	You don't have to run to the doctor right away.	Bạn không phải chạy ngay đến bác sĩ. +
Exercise 15-5	Ich habe schlecht geträumt. +	träumen	I had a bad dream.	Tôi đã có một giấc mơ xấu. +
Exercise 15-5	Harte Arbeit ist der Schlüssel zum Erfolg. +	Schlüssel	Hard work is the key to success.	Công việc khó khăn là chìa khóa thành công. +
Exercise 15-5	Das ist für mich kein Thema. +	Thema	That is not an issue for me.	Đó không phải là vấn đề của tôi. +
Exercise 15-5	Das gehört nicht zum Thema. +	Thema	That's out of the question.	Không đúng trọng tâm câu hỏi, lạc đề. +
Exercise 15-5	Das war für ihn ein unerschöpfliches Thema. +	Thema	That was an inexhaustible subject for him.	Đó là một chủ đề không thể thiếu cho anh ta. +
Exercise 15-5	Sie wechselte das Thema. +	Thema	She changed the subject.	Cô đã thay đổi chủ đề. +
Exercise 15-5	Sie muss alles selbst machen. +	selbst	She has to do everything herself.	Cô ấy phải tự làm mọi thứ. +
Exercise 15-5	Sie hatte es selbst gesehen. +	selbst	She had seen it herself.	Cô đã nhìn thấy nó. +
Exercise 15-5	Der Wirt selbst hat uns bedient. +	selbst	The host himself has served us.	Chủ nhà đã phục vụ chúng tôi. +
Exercise 15-5	Das Problem hat sich von selbst gelöst. +	selbst	The problem has solved itself.	Vấn đề đã tự giải quyết. +
Exercise 15-5	Vergiss das sofort. +	sofort	Forget about that.	Quên điều đó đi. +
Exercise 15-5	Muss ich sofort gehen? +	sofort	Do I have to go now?	Tôi có phải đi bây giờ không? +
Exercise 15-6	Mein Traum ist ein eigenes Geschäft. +	Traum	My dream is to have my own business.	Ước mơ của tôi là có kinh doanh riêng của tôi. +
Exercise 15-6	Sein Traum hat sich endlich erfüllt. +	Traum	His dream has finally come true.	Giấc mơ của anh cuối cùng đã trở thành hiện thực. +
Exercise 15-6	Der ganze Tag war wie ein böser Traum. +	Traum	This whole day has been like a bad dream.	Cả ngày này đều giống như một giấc mơ tồi tệ. +
Exercise 15-6	Sie müssen noch zwei Haltestellen weiter fahren. +	Haltestelle	You'll have to get off at two more stops.	Bạn sẽ phải xuống xe tại hai điểm dừng nữa. +
Exercise 15-6	An der nächsten Haltestelle müssen wir aussteigen. +	Haltestelle	We have to get off at the next stop.	Chúng ta phải rời khỏi điểm dừng kế tiếp. +
Exercise 15-6	Ihr waren sämtliche Papiere aus der Handtasche gestohlen worden. +	Handtasche	She had all her papers stolen from her purse.	Cô ấy đã lấy tất cả các giấy tờ của cô ấy bị lấy ra khỏi ví của cô ta. +
Exercise 15-6	Die Polizei hat noch keine Spur. +	Spur	The police have no leads yet.	Cảnh sát chưa có lãnh đạo. +
Exercise 15-6	Zeig mal! Du hast dich verletzt? Das sieht aber böse aus. +	böse	Let's see it! You hurt yourself? That looks bad.	Hãy xem nó! Bạn làm tổn thương chính mình? Điều đó có vẻ xấu. +
Exercise 15-7	Das Bild hing an der Wand. +	hängen*	The picture was hanging on the wall.	Hình ảnh treo trên tường. +
Exercise 15-7	In meinem Beruf muss ich viel stehen. +	stehen*	I have to stand a lot in my profession.	Tôi phải đứng rất nhiều trong nghề nghiệp của mình. +
Exercise 15-7	Was steht heute in der Zeitung? +	stehen*	What's in the paper today?	Những gì trong bài báo ngày hôm nay? +
Exercise 15-7	Haben Sie einen Tisch für fünf Personen? +	Tisch	Do you have a table for five people?	Bạn có một bảng cho năm người? +
Exercise 15-7	Er hat sich bisher vergeblich beworben. +	vergeblich	He has applied in vain so far.	Ông đã áp dụng vô ích cho đến nay. +
Exercise 15-7	Ich habe noch nichts gegessen. +	nichts	I haven't eaten anything yet.	Tôi chưa ăn gì cả. +
Exercise 15-7	Ich habe nichts zum Schreiben dabei. +	nichts	I don't have anything to write about.	Tôi không có gì để viết. +
Exercise 15-8	Ich kann dir nicht beschreiben, was in mir vorging. +	beschreiben	I can't describe to you what was going on inside me.	Tôi không thể mô tả cho bạn những gì đang xảy ra bên trong tôi. +
Exercise 15-9	Die Wohnung hat drei Zimmer. +	Zimmer	The apartment has three rooms.	Căn hộ có ba phòng. +
Exercise 15-9	Ich muss dieses Zimmer ausräumen. +	Zimmer	I have to clean out this room.	Tôi phải dọn dẹp căn phòng này. +
Exercise 16-1	Ich kenne das Wort nicht. Das musst du im Wörterbuch nachschlagen. +	nachschlagen*	I don't know the word. You'll have to look it up in the dictionary.	Tôi không biết từ đó. Bạn sẽ phải tìm nó trong từ điển. +
Exercise 16-1	Wenn du die genaue Ankunft wissen willst, musst du im Fahrplan nachschlagen. +	nachschlagen*	If you want to know the exact arrival time, you have to look in the timetable.	Nếu bạn muốn biết thời gian đến chính xác, bạn phải xem lịch biểu. +
Exercise 16-1	Schau mal! Da vorne ist noch ein Platz frei. +	schauen	Look at that! There's a seat over there.	Nhìn kìa! Có chỗ ngồi ở đó. +
Exercise 16-1	Danke, ich schau nur mal. +	schauen	Thanks, I'm just looking.	Cảm ơn, tôi chỉ đang nhìn. +
Exercise 16-1	Lass uns schauen, was heute auf der Speisekarte steht. +	schauen	Let's see what's on the menu today.	Hãy xem những gì trong thực đơn ngày nay. +
Exercise 16-1	Ich werde schauen, was ich tun kann. +	schauen	I'll see what I can do.	Tôi sẽ xem những gì tôi có thể làm. +
Exercise 16-1	Hast du einen Kuli für mich? +	Kuli	Do you have a pen for me?	Bạn có một cây bút cho tôi? +
Exercise 16-1	Ich muss das Wort im Wörterbuch nachschlagen. +	Wörterbuch	I have to look it up in the dictionary.	Tôi phải nhìn nó trong từ điển. +
Exercise 16-2	Er hat mir noch nicht mal zugehört. +	zuhören	He hasn't even listened to me.	Anh ta thậm chí còn không lắng nghe tôi. +
Exercise 16-2	Hast du das Buch in die Bibliothek zurückgebracht? +	Bibliothek	Did you bring that book back to the library?	Bạn đã mang cuốn sách đó trở lại thư viện? +
Exercise 16-2	Er hat sein Studium erfolgreich absolviert. +	Studium	He has successfully completed his studies.	Ông đã hoàn thành tốt các nghiên cứu của mình. +
Exercise 16-2	Was willst du nach dem Studium machen? +	Studium	What do you want to do after your studies?	Bạn muốn làm gì sau khi học? +
Exercise 16-2	Es ging schneller als erwartet. +	schnell	It went faster than expected.	Nó diễn ra nhanh hơn dự kiến. +
Exercise 16-2	Ich bin gleich fertig, ich muss nur noch schnell telefonieren. +	schnell	I'm almost done, I just have to make a quick phone call.	Tôi gần như đã xong, tôi chỉ cần gọi điện thoại nhanh thôi. +
Exercise 16-2	Das stimmt nicht! – Doch! +	doch	That's not true! Yes, yes!	Đo không phải sự thật! Vâng vâng! +
Exercise 16-2	Ich habe es mir anders überlegt. Ich komme doch mit in die Stadt. +	doch	I've changed my mind. I'm coming to town with you.	Tôi đã thay đổi ý định. Tôi đến thị trấn với bạn. +
Exercise 16-2	Das hast du doch gewusst. +	doch	You knew that, didn't you?	Bạn biết điều đó, phải không? +
Exercise 16-2	Ich habe hinten schließlich keine Augen! +	schließlich	I don't have eyes in the back, after all!	Tôi không có mắt ở phía sau, sau tất cả! +
Exercise 16-3	Den Satz verstehe ich nicht. +	verstehen*	I don't understand that sentence.	Tôi không hiểu câu đó. +
Exercise 16-3	Das verstehst du noch nicht. +	verstehen*	You don't understand that yet.	Bạn không hiểu điều đó. +
Exercise 16-3	Wie soll ich das verstehen? +	verstehen*	What do you mean?	Ý anh là gì? +
Exercise 16-3	Die Wohnung hat auch einen kleinen Balkon. +	Balkon	The apartment also has a small balcony.	Căn hộ cũng có ban công nhỏ. +
Exercise 16-3	Im Sommer frühstücken wir auf dem Balkon. +	Balkon	In summer we have breakfast on the balcony.	Vào mùa hè chúng tôi có bữa sáng trên ban công. +
Exercise 16-3	Wir haben zwei Bäume im Garten. +	Baum	We have two trees in the garden.	Chúng ta có hai cây trong vườn. +
Exercise 16-3	Die Kinder spielen auf dem Spielplatz Handball. +	Spielplatz	The children play handball on the playground.	Trẻ em chơi bóng ném trên sân chơi. +
Exercise 16-3	Ich muss noch Staub saugen. +	Staub	I still have to vacuum.	Tôi vẫn phải hút chân không. +
Exercise 16-3	Welches Datum haben wir heute? +	Datum	What's the date today?	Hôm nay là ngày mấy? +
Exercise 16-3	Wie ist Ihr Geburtsdatum? +	Datum	What's your date of birth?	Ngày sinh của bạn là gì? +
Exercise 16-3	Auf welches Datum fällt das Fest? +	Datum	What's the date of the party?	Ngày của bữa tiệc? +
Exercise 16-4	Ich hoffe, wir können dieses Problem bald klären. +	klären	I hope that we will soon be able to resolve this problem.	Tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ sớm có thể giải quyết vấn đề này. +
Exercise 16-4	Die Wohnung hat eine geschmackvolle Einrichtung. +	Einrichtung	The apartment has a tasteful furnishing.	Căn hộ có nội thất trang nhã. +
Exercise 16-4	Das Gebäude hat zwanzig Stockwerke. +	Stockwerk	The building has twenty floors.	Tòa nhà có hai mươi tầng. +
Exercise 16-4	In welchem Stockwerk wohnst du? +	Stockwerk	What floor are you on?	Bạn đang sử dụng sàn nhà nào? +
Exercise 16-5	Das Haus hat vier Stock. +	Stock	The house has four floors.	Ngôi nhà có bốn tầng. +
Exercise 16-5	Du brauchst nicht zu klingeln, die Tür ist auf. +	Tür	You don't have to ring the doorbell, it's open.	Bạn không phải chuông chuông cửa, nó mở. +
Exercise 16-6	Sie haben kein Warmwasser? Am besten, Sie rufen den Hausmeisteran. +	Hausmeister	You don't have hot water? You'd better call the janitor.	Bạn không có nước nóng? Bạn nên gọi cho người chăm sóc. +
Exercise 16-6	Hans will Bauingenieur werden. +	Ingenieur	Hans wants to be a civil engineer.	Hans muốn trở thành một kỹ sư xây dựng. +
Exercise 16-6	Früher habe ich in einer Wohngemeinschaft gewohnt. +	Wohngemeinschaft	I used to live in a shared apartment.	Tôi đã từng sống trong một căn hộ chung cư. +
Exercise 16-6	In der Wohngemeinschaft teilen sich vier Studenten eine Küche und ein Bad. +	Wohngemeinschaft	In the shared apartment, four students share a kitchen and a bathroom.	Trong căn hộ chung, bốn học sinh chia sẻ nhà bếp và phòng tắm. +
Exercise 16-6	Das weiß ich ganz sicher. +	sicher	I know that for a fact.	Tôi biết rằng một thực tế. +
Exercise 16-7	Die Suppe musst du gut umrühren. +	rühren	You'll have to stir the soup well.	Bạn sẽ phải khuấy súp tốt. +
Exercise 16-7	Du musst rühren, damit die Soße nicht anbrennt. +	rühren	You have to stir so the sauce won't burn.	Bạn phải khuấy để nước sốt sẽ không cháy. +
Exercise 16-7	Rührt dich das denn überhaupt nicht? +	rühren	Doesn't that move you at all?	Điều đó không làm bạn cảm thấy thế nào? +
Exercise 16-7	Ich kann mich nicht entscheiden. Ich muss mir das noch überlegen. +	überlegen	I can't make up my mind. I have to think about it.	Tôi không thể quyết định. Tôi phải suy nghĩ về nó. +
Exercise 16-7	Ich habe lange überlegt, was ich machen soll. +	überlegen	I've been thinking about what to do for a long time.	Tôi đã suy nghĩ về những việc cần làm trong một thời gian dài. +
Exercise 16-7	Das muss in Ruhe überlegt sein. +	überlegen	That's got to be quietly considered.	Đó là phải được xem xét một cách lặng lẽ. +
Exercise 16-7	Ich muss mir die Sache noch einmal überlegen. +	überlegen	I have to reconsider.	Tôi phải xem xét lại. +
Exercise 16-7	Wo kann ich mir die Hände waschen? +	waschen*	Where can I wash my hands?	Tôi có thể rửa tay ở đâu? +
Exercise 16-7	Ich muss mir die Haare waschen. +	waschen*	I have to wash my hair.	Tôi phải rửa tóc. +
Exercise 16-8	Die Zahl der Bewohner unserer Erde wächst ständig. +	Bewohner	The number of inhabitants of our planet is constantly growing.	Số lượng cư dân của hành tinh chúng ta đang tăng lên liên tục. +
Exercise 16-8	In unserer Wohnung haben wir nicht genug Platz. +	Platz	We don't have enough room in our apartment.	Chúng tôi không có đủ chỗ trong căn hộ của chúng tôi. +
Exercise 16-8	Die Wohngemeinschaft ist eine Gemeinschaft von Personen, die zusammen wohnen. +	Gemeinschaft	The shared flat is a community of people living together.	Căn hộ chung cư là một cộng đồng người sống chung với nhau. +
Exercise 16-8	Ich habe keine Gemeinschaft mit ihm. +	Gemeinschaft	I have no fellowship with him.	Tôi không có mối giao tiếp với anh ta. +
Exercise 16-9	Vor meinem Urlaub muss ich unbedingt noch meinen Schreibtisch aufräumen. +	aufräumen	I have to clean up my desk before I go on vacation.	Tôi phải dọn dẹp bàn làm việc trước khi đi nghỉ. +
Exercise 16-9	Ich muss noch aufräumen. +	aufräumen	I have to clean up.	Tôi phải dọn dẹp. +
Exercise 16-9	Ich hätte gern einen bequemen Sessel. +	Sessel	I'd like a comfortable armchair.	Tôi muốn một chiếc ghế bành thoải mái. +
Exercise 16-9	Er saß in seinem Sessel und las ein Buch. +	Sessel	He was sitting in his chair reading a book.	Anh ngồi trên ghế đọc một quyển sách. +
Exercise 16-9	Das Grundstück ist in unser Eigentum übergegangen. +	Eigentum	The property has become our property.	Tài sản đã trở thành tài sản của chúng tôi. +
Exercise 17-1	Fast jedes Kind hat ein eigenes Zimmer. +	eigen	Almost every child has his or her own room.	Hầu như mọi trẻ đều có phòng riêng. +
Exercise 17-1	Jede Wohnung hat einen eigenen Eingang. +	eigen	Each apartment has its own entrance.	Mỗi căn hộ đều có lối vào riêng. +
Exercise 17-1	Manche Leute haben keine eigene Meinung. +	eigen	Some people don't have a mind of their own.	Một số người không có tâm trí riêng của họ. +
Exercise 17-1	Sie haben ihre eigenen Probleme. +	eigen	They have their own problems.	Họ có vấn đề riêng của họ. +
Exercise 17-1	Ich muss noch das Bad sauber machen. +	sauber	I still have to clean the bathroom.	Tôi vẫn phải lau phòng tắm. +
Exercise 17-1	Sind deine Hände sauber? +	sauber	Are your hands clean?	Tay của bạn có sạch không? +
Exercise 17-1	Bist du schon einmal dort gewesen? +	dort	Have you ever been there before?	Bạn đã từng ở đó chưa? +
Exercise 17-1	Wie lange bist du dort geblieben? +	dort	How long have you been there?	Bạn đã ở đó được bao lâu? +
Exercise 17-1	Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder. +	jeder	There are no painkillers at the supermarket. Everybody knows that.	Không có thuốc giảm đau ở siêu thị. Mọi người đều biết rằng. +
Exercise 17-1	Warum kommt dein Vater nicht? – Weil er arbeiten muss. +	weil	Why doesn't your father come? Because he has to work.	Tại sao cha không đến? Bởi vì anh ấy phải làm việc. +
Exercise 17-1	Warum gehst du schon? – Weil ich noch einkaufen muss. +	weil	Why are you leaving already? Because I still have to shop.	Tại sao bạn bỏ đi? Bởi vì tôi vẫn phải mua sắm. +
Exercise 17-2	Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns an. Wir haben eine extra Telefonnummer eingerichtet. +	einrichten	If you have any questions, please call us. We've set up an extra phone number.	Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng gọi cho chúng tôi. Chúng tôi đã thiết lập một số điện thoại bổ sung. +
Exercise 17-2	Wir haben uns eine Couch und neue Sessel gekauft. +	Couch	We bought a couch and new chairs.	Chúng tôi mua một chiếc ghế và ghế mới. +
Exercise 17-2	Die Mäntel bitte an der Garderobe abgeben. +	Garderobe	Please hand in your coats at the cloakroom.	Xin hãy đưa áo khoác của bạn vào phòng thay đồ. +
Exercise 17-2	Für diesen Anlass fehlt mir die passende Garderobe. +	Garderobe	I don't have the right wardrobe for this occasion.	Tôi không có tủ quần áo phù hợp cho dịp này. +
Exercise 17-2	Im Sommer frühstücken wir auf der Terrasse. +	Terrasse	In summer we have breakfast on the terrace.	Vào mùa hè chúng tôi có bữa ăn sáng trên sân hiên. +
Exercise 17-3	Das soll mich nicht weiter stören. +	stören	I don't want to be bothered by that anymore.	Tôi không muốn bị làm phiền bởi điều đó nữa. +
Exercise 17-3	Du kannst das Radio anlassen. Das stört mich nicht. +	stören	You can leave the radio on. I don't mind that.	Bạn có thể để radio. Tôi không nhớ điều đó. +
Exercise 17-3	Hast du die Fernbedienung für den Fernseher irgendwo gesehen? +	Fernbedienung	Have you seen the remote control for the TV anywhere?	Bạn đã thấy điều khiển từ xa cho TV ở bất cứ đâu? +
Exercise 17-3	Ich kaufe meine Elektrogeräte immer gebraucht. Das ist viel billiger. +	Gerät	I always buy my electrical appliances used. That's much cheaper.	Tôi luôn mua thiết bị điện của tôi được sử dụng. Đó là rẻ hơn nhiều. +
Exercise 17-3	Sie haben die Formel des Waschmittels geändert. +	Waschmittel	You have changed the formula of the detergent.	Bạn đã thay đổi công thức của chất tẩy rửa. +
Exercise 17-4	Alle wollen etwas anderes. Wir müssen einen Kompromiss finden. +	Kompromiss	Everyone wants something else. We have to find a compromise.	Mọi người đều muốn cái gì khác. Chúng ta phải tìm ra một thỏa hiệp. +
Exercise 17-4	Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss. (Kindertagesstätte) +	Kita	I bring my child to the nursery in the morning because I have to work until 1 pm. (children's daycare center)	Tôi mang con tôi đến nhà trẻ vào buổi sáng vì tôi phải làm việc cho đến 1 giờ chiều. (trung tâm giữ trẻ ban ngày) +
Exercise 17-4	Das ist hier nicht die Regel. +	Regel	That's not the rule here.	Đó không phải là quy tắc ở đây. +
Exercise 17-4	Ich habe nicht genug Geld dabei. +	Geld	I don't have enough money.	Tôi không có đủ tiền. +
Exercise 17-4	Ich muss Geld verdienen. +	Geld	I have to earn money.	Tôi phải kiếm tiền. +
Exercise 17-4	Ich habe weder Zeit noch Geld für so etwas. +	Geld	I don't have time or money for this.	Tôi không có thời gian hay tiền bạc cho việc này. +
Exercise 17-5	Das hätten Sie nicht machen dürfen! +	dürfen*	You shouldn't have done that!	Bạn không nên đã làm điều đó! +
Exercise 17-5	Was darf ich Ihnen anbieten? +	dürfen*	What can I offer you?	Tôi có thể cho bạn những gì? +
Exercise 17-5	Ich suche ein gebrauchtes Auto. Es darf nicht mehr als 1000 Euro kosten. +	dürfen*	I'm looking for a used car. It must not cost more than 1000 euros.	Tôi đang tìm kiếm một chiếc xe đã qua sử dụng. Nó không được tốn hơn 1000 euro. +
Exercise 17-5	Hätte ich um deine Erlaubnis bitten sollen? +	Erlaubnis	Should I have asked your permission?	Tôi có nên xin phép bạn không? +
Exercise 17-5	Es war reiner Zufall, dass ich die Uhr wiedergefunden habe. +	rein	It was pure coincidence that I found the watch.	Đó là sự trùng hợp ngẫu nhiên mà tôi tìm thấy đồng hồ. +
Exercise 17-5	Ich habe nichts zu verbergen. Mein Gewissen ist rein. +	rein	I have nothing to hide. My conscience is clear.	Tôi không có gì để giấu. Lương tâm của tôi là rõ ràng. +
Exercise 17-5	Das ist die reine Wahrheit. +	rein	That's the absolute truth.	Đó là sự thật tuyệt đối. +
Exercise 17-5	Darum kann ich das nicht verstehen. +	darum	That's why I can't understand it.	Đó là lý do tại sao tôi không thể hiểu nó. +
Exercise 17-5	Sie war krank. Darum konnte sie nicht kommen. +	darum	She was sick. That's why she couldn't come.	Cô ấy bị ốm. Đó là lý do tại sao cô ấy không thể đến. +
Exercise 17-5	Darum liegt der Wald. +	darum	That's why the forest is here.	Đó là lý do tại sao rừng ở đây. +
Exercise 17-5	Darum handelt es sich nicht. +	darum	That's not what this is about.	Đó không phải là điều này là về. +
Exercise 17-5	Darum hat sich niemand zu kümmern. +	darum	No one has to worry about that.	Không ai phải lo lắng về điều đó. +
Exercise 17-5	Warum hast du das getan? – Darum! +	darum	Why did you do that? That's why!	Tại sao bạn làm vậy? Đó là lý do tại sao! +
Exercise 17-5	Wie lange dauert die Fahrt von Hamburg nach Berlin? +	lange	How long does the journey from Hamburg to Berlin take?	Chuyến đi từ Hamburg đến Berlin mất bao lâu? +
Exercise 17-5	Wie lange bist du schon in Deutschland? +	lange	How long have you been in Germany?	Bạn đã ở Đức bao lâu rồi? +
Exercise 17-5	Wir haben lange gefrühstückt. +	lange	We had a long breakfast.	Chúng tôi đã có một bữa ăn sáng dài. +
Exercise 17-5	Beim Arzt muss man oft lange warten. +	lange	The doctor often has to wait a long time.	Bác sĩ thường phải đợi một thời gian dài. +
Exercise 17-5	Wo warst du überhaupt so lange? +	lange	What took you so long, anyway?	Điều gì đã làm bạn quá lâu, dù sao? +
Exercise 17-6	Was bedeutet dieses Wort? +	bedeuten	What does this word mean?	Từ này có nghĩa là gì? +
Exercise 17-6	Was soll das bedeuten? +	bedeuten	What does that mean?	Điều đó nghĩa là gì? +
Exercise 17-6	Das bedeutet nichts Gutes. +	bedeuten	That doesn't mean anything good.	Điều đó không có nghĩa gì cả. +
Exercise 17-6	Ich bin krank. Das bedeutet, dass ich heute nicht arbeiten kann. +	bedeuten	I am sick. That means I can't work today.	Tôi bị ốm. Điều đó có nghĩa là tôi không thể làm việc ngày hôm nay. +
Exercise 17-6	Muss ich im Voraus bezahlen? +	bezahlen	Do I have to pay in advance?	Tôi có phải trả trước? +
Exercise 17-6	Die Nebenkosten müssen Sie bezahlen. +	bezahlen	You have to pay the additional costs.	Bạn phải trả chi phí bổ sung. +
Exercise 17-6	Lass mich meinen Teil bezahlen. +	bezahlen	Let me pay my share.	Hãy để tôi trả cổ phần của tôi. +
Exercise 17-6	Ich muss die Miete bezahlen. +	bezahlen	I have to pay the rent.	Tôi phải trả tiền thuê. +
Exercise 17-6	Was gibt es heute Abend im Fernsehen? +	Fernsehen	What's on TV tonight?	Tối nay TV chiếu gì? +
Exercise 17-6	Dort sehen Sie das Rathaus, daneben ist das Museum. +	daneben	There you will see the town hall and the museum.	Ở đó bạn sẽ thấy tòa thị chính và bảo tàng. +
Exercise 17-7	Sind die Gläser schon gespült? +	spülen	Have the glasses been washed yet?	Bạn đã rửa kính chưa? +
Exercise 17-7	Wir müssen den Müll trennen! +	Müll	We have to separate the garbage!	Chúng ta phải tách rác ra! +
Exercise 17-7	Einmal Hamburg, 2. Klasse, Nichtraucher. +	Nichtraucher	Once in Hamburg, second class, non-smokers.	Một lần ở Hamburg, lớp thứ hai, không hút thuốc. +
Exercise 17-7	Ich habe eine Bitte. Kann ich mal Ihr Handy benutzen? +	Bitte	I have a request. Can I use your cell phone?	Tôi có một yêu cầu. Tôi có thể sử dụng điện thoại di động của bạn? +
Exercise 17-7	Ich habe eine Bitte an dich. +	Bitte	I have a request for you.	Tôi có một yêu cầu dành cho bạn. +
Exercise 17-7	Das war nur eine Bitte, keine Forderung! +	Bitte	That was just a request, not a demand!	Đó chỉ là một yêu cầu, không phải là một yêu cầu! +
Exercise 17-7	Ich hätte da eine kleine Bitte an Sie. +	Bitte	I have a small request for you.	Tôi có một yêu cầu nhỏ cho bạn. +
Exercise 17-8	Wie viele Einwohner hat diese Stadt? +	Einwohner	How many inhabitants does this city have?	Có bao nhiêu cư dân thành phố này? +
Exercise 17-8	Berlin hat über drei Millionen Einwohner. +	Einwohner	Berlin has over three million inhabitants.	Berlin có hơn ba triệu cư dân. +
Exercise 17-8	Ich habe eine Spülmaschine. +	Spülmaschine	I have a dishwasher.	Tôi có một máy rửa chén. +
Exercise 17-8	Wenn ich 18 werde, feiern wir ein großes Fest. +	Fest	When I turn 18, we'll have a big party.	Khi tôi 18 tuổi, chúng tôi sẽ có một bữa tiệc lớn. +
Exercise 17-8	Ich habe den ganzen Tag noch nichts gegessen. +	ganz	I haven't eaten all day.	Tôi đã không ăn cả ngày. +
Exercise 17-8	Am Montag ist hier Ruhetag. Das weiß ich ganz sicher. +	ganz	Monday is a day of rest here. I know that for a fact.	Thứ hai là ngày nghỉ ngơi ở đây. Tôi biết rằng một thực tế. +
Exercise 17-8	Gott sei Dank ist meine Brille noch ganz. +	ganz	Thank God, my glasses are still in perfect shape.	Cảm ơn Chúa, kính của tôi vẫn còn trong hình dạng hoàn hảo. +
Exercise 17-8	Das war nicht die ganze Wahrheit. +	ganz	That wasn't the whole truth.	Đó không phải là toàn bộ sự thật. +
Exercise 17-9	Er hat seine Sammlung ergänzt. +	ergänzen	He has completed his collection.	Anh ấy đã hoàn thành bộ sưu tập của mình. +
Exercise 17-9	Dreh dich mal um. Da hinten liegt das Buch doch. +	umdrehen	Turn around, will you? That's the book back there.	Quay lại, phải không? Đó là cuốn sách ở đó. +
Exercise 17-9	Wie heißt dieser Fluss? +	Fluss	What's the name of this river?	Tên của dòng sông này là gì? +
Exercise 17-9	Der Fluss hat die ganze Region überschwemmt. +	Fluss	The river has flooded the entire region.	Dòng sông đã tràn ngập toàn bộ khu vực. +
Exercise 17-9	Das Auto hat bequeme Sitze. +	Sitz	The car has comfortable seats.	Chiếc xe có chỗ ngồi thoải mái. +
Exercise 17-9	Die Erklärung der Lehrerin ist besser als die Erklärung im Buch. +	Erklärung	The teacher's explanation is better than the explanation in the book.	Lời giải thích của giáo viên thì tốt hơn lời giải thích trong cuốn sách. +
Exercise 17-9	Sie hat doch für alles eine Erklärung. +	Erklärung	She has an explanation for everything.	Cô ấy có một lời giải thích cho mọi thứ. +
Exercise 17-9	Ich kaufe jetzt viele Sachen online. Das ist oft billiger. +	online	I buy a lot of things online now. That's often cheaper.	Tôi mua rất nhiều thứ trực tuyến ngay bây giờ. Đó thường là rẻ hơn. +
Exercise 18-1	Bei welcher Bank haben Sie Ihr Konto? +	Bank	At which bank do you have your account?	Bạn có tài khoản ở ngân hàng nào? +
Exercise 18-1	Bis wie viel Uhr hat die Bank geöffnet? +	Bank	What time does the bank open?	Ngân hàng mở cửa lúc nào? +
Exercise 18-1	Seit wann arbeiten Sie bei dieser Firma? +	Firma	How long have you been working for this company?	Bạn đã làm việc cho công ty này bao lâu? +
Exercise 18-1	Die Firma musste viele ihrer Angestellten entlassen. +	Firma	The company had to lay off many of its employees.	Công ty đã phải sa thải nhiều nhân viên của công ty. +
Exercise 18-1	Das Rathaus ist schon viele Jahrhunderte alt. +	Jahrhundert	The town hall is many centuries old.	Tòa thị chính là nhiều thế kỷ. +
Exercise 18-1	Das Parlament hat jetzt eine Sitzung. +	Parlament	Parliament now has a meeting.	Nghị viện hiện có một cuộc họp. +
Exercise 18-1	Er hat einen Sitz im Parlament. +	Parlament	He has a seat in parliament.	Anh ta có ghế trong Quốc hội. +
Exercise 18-2	Woran ist er gestorben? +	sterben*	What did he die of?	Ông đã chết vì cái gì? +
Exercise 18-2	Sein Rücktritt hatte politische Folgen. +	politisch	His resignation had political consequences.	Sự từ chức của anh ta có những hậu quả chính trị. +
Exercise 18-3	Tut mir leid. Nach Beginn der Vorstellung können wir Sie nicht mehr hereinlassen. +	Beginn	Sorry about that. After the show begins, we can't let you in again.	Xin lỗi vì điều đó. Sau khi chương trình bắt đầu, chúng tôi không thể để bạn vào lại. +
Exercise 18-3	Sie hatte eine glückliche Kindheit. +	Kindheit	She had a happy childhood.	Cô đã có một tuổi thơ hạnh phúc. +
Exercise 18-3	Glück spielt eine wichtige Rolle im Leben. +	Rolle	Happiness plays an important role in life.	Hạnh phúc đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống. +
Exercise 18-4	Für den nächsten Sommerurlaub habe ich schon alles organisiert. +	organisieren	For the next summer vacation I have already organized everything.	Đối với kỳ nghỉ hè tiếp theo, tôi đã tổ chức tất cả mọi thứ. +
Exercise 18-4	Wir haben das Geschäft zusammen. Wir sind Partner. +	Partner	We have the business together. We're partners.	Chúng tôi có kinh doanh với nhau. Chúng tôi là đối tác. +
Exercise 18-4	Wir müssen noch einige grundsätzliche Fragen diskutieren. +	grundsätzlich	We still have some fundamental issues to discuss.	Chúng tôi vẫn có một số vấn đề cơ bản cần thảo luận. +
Exercise 18-5	Ich möchte mich noch einmal sehr herzlich für Ihre Hilfe bedanken. +	sich bedanken	Once again, I would like to thank you very much for your help.	Một lần nữa, tôi xin cảm ơn rất nhiều vì sự giúp đỡ của bạn. +
Exercise 18-5	Wir müssen uns bei ihm für seine Hilfe bedanken. +	sich bedanken	We must thank him for his help.	Chúng ta phải cảm ơn Ngài vì sự giúp đỡ của Ngài. +
Exercise 18-5	Hast du dich bei deiner Mutter schon für das Geschenk bedankt? +	sich bedanken	Have you thanked your mother for the present yet?	Bạn có cảm ơn mẹ của bạn cho hiện tại chưa? +
Exercise 18-5	Ich bedankte mich höflich bei ihr für die Einladung. +	sich bedanken	I politely thanked her for the invitation.	Tôi lịch sự cảm ơn cô ấy vì lời mời. +
Exercise 18-5	Die Situation hat sich dramatisch geändert. +	Situation	The situation has changed dramatically.	Tình hình đã thay đổi đáng kể. +
Exercise 18-5	Die Situation bleibt unverändert. +	Situation	The situation remains unchanged.	Tình hình vẫn không thay đổi. +
Exercise 18-7	Du kannst dir aussuchen, was du willst. +	aussuchen	You can choose what you want.	Bạn có thể chọn cái gì bạn muốn. +
Exercise 18-7	Hast du ein Pflaster? Ich habe mich geschnitten. +	schneiden*	Do you have a Band-Aid? I cut myself.	Bạn có một ban nhạc viện trợ? Tui tự cắt mình. +
Exercise 18-7	Wann lässt du deine Haare schneiden? +	schneiden*	When do you get your hair cut?	Khi nào bạn cắt tóc? +
Exercise 18-7	Mein Sohn war am Anfang in der Schule sehr faul. Heute lernt er sehr fleißig. +	faul	My son was very lazy in school at the beginning. Today he is learning very hard.	Con trai tôi lúc đầu rất lười biếng trong trường học. Hôm nay anh ấy học rất chăm chỉ. +
Exercise 18-7	Die Äpfel sind erst halb reif. +	reif	The apples are only half ripe.	Táo chỉ chín muồi. +
Exercise 18-7	Dafür ist die Zeit noch nicht reif. +	reif	The time is not yet ripe for that.	Thời gian chưa đủ chín chắn cho điều đó. +
Exercise 18-8	Zuerst gibt es Mittagessen. Dann könnt ihr Schokolade essen. +	zuerst	First we have lunch. Then you can eat chocolate.	Đầu tiên chúng ta ăn trưa. Sau đó, bạn có thể ăn sô cô la. +
Exercise 18-8	Was wollen wir zuerst machen? +	zuerst	What do we want to do first?	Chúng ta muốn làm gì đầu tiên? +
Exercise 18-9	Diese Milch hat einen seltsamen Geschmack. +	Milch	This milk has a strange taste.	Sữa này có hương vị lạ. +
Exercise 18-9	Die Milch ist sauer geworden. +	Milch	The milk has gone sour.	Sữa đã trở nên chua. +
Exercise 18-9	Was möchtest du aufs Brot haben? +	Brot	What do you want on the bread?	Bạn muốn gì trên bánh mì? +
Exercise 19-1	Ich habe heute keinen Appetit. Ich mag nichts essen. +	Appetit	I don't have an appetite today. I don't like food.	Hôm nay tôi không có cảm giác thèm ăn. Tôi không thích thức ăn. +
Exercise 19-1	Worauf hast du Appetit? Vielleicht auf einen Salat? +	Appetit	What are you hungry for? Maybe on a salad?	Bạn là gì đói? Có lẽ trên một salad? +
Exercise 19-1	Ich habe Appetit auf Leberwurst. +	Appetit	I have an appetite for liver sausage.	Tôi có một sự thèm ăn cho xúc xích gan. +
Exercise 19-1	Hast du keinen größeren Topf? Ich möchte Kartoffeln kochen. +	Topf	Don't you have a bigger pot? I want to make potatoes.	Bạn không có một cái nồi lớn hơn? Tôi muốn làm khoai tây. +
Exercise 19-1	Die Wurst ist mir zu fett. +	fett	I'm too fat for that sausage.	Tôi quá béo cho xúc xích đó. +
Exercise 19-1	Mageres Fleisch ist gesünder als fettes. +	fett	Lean meat is healthier than fat.	Thịt nạc có sức khỏe hơn mỡ. +
Exercise 19-2	Zum Mittag gibt es Huhn mit Reis. +	Huhn	For lunch we will have chicken with rice.	Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà. +
Exercise 19-2	Zum Mittagessen gibt es Hühnchen mit Reis. +	Hühnchen	For lunch we will have chicken with rice.	Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà. +
Exercise 19-3	Wir hatten doch abgemacht, dass du die Getränke besorgst. +	abmachen	We agreed that you'd get the drinks.	Chúng tôi đồng ý rằng bạn sẽ có được đồ uống. +
Exercise 19-3	Wir hatten abgemacht, dass jeder die Hälfte zahlen soll. +	abmachen	We agreed that everyone should pay half.	Chúng tôi đồng ý rằng tất cả mọi người nên trả một nửa. +
Exercise 19-3	Das musst du mit dir selbst abmachen. +	abmachen	You'll have to deal with yourself.	Bạn sẽ phải tự giải quyết. +
Exercise 19-3	Der Kuchen muss eine Stunde backen. +	backen*	The cake has to bake for an hour.	Bánh này phải nướng trong một giờ. +
Exercise 19-4	Wir haben das gleiche Ziel. +	gleich	We have the same goal.	Chúng ta có cùng một mục tiêu. +
Exercise 19-4	Du kannst das nicht essen. Das Fleisch ist noch roh. +	roh	You can't eat that. The meat's still raw.	Bạn không thể ăn được. Thịt vẫn còn sống. +
Exercise 19-4	Das halte ich für völlig ausgeschlossen. +	völlig	I think that is completely out of the question.	Tôi nghĩ rằng đó là hoàn toàn ra khỏi câu hỏi. +
Exercise 19-5	Bei „Familienstand“ musst du „ledig“ ankreuzen. +	Familienstand	In "Marital status" you have to check "single".	Trong "Tình trạng hôn nhân", bạn phải kiểm tra "đơn". +
Exercise 19-5	Wegen beruflicher Veränderung musste er auch seinen Wohnortwechseln. +	Wohnort	Due to professional changes, he also had to change his whereabouts.	Do thay đổi nghề nghiệp, ông cũng phải thay đổi nơi ở của mình. +
Exercise 19-5	Hast du schon meine neue Adresse? +	Adresse	Have you got my new address yet?	Bạn đã có địa chỉ mới chưa? +
Exercise 19-5	Welche Staatsangehörigkeit haben Sie? +	Staatsangehörigkeit	What is your nationality?	Quốc tịch của bạn là gì? +
Exercise 19-6	Ich danke dir für die Einladung. +	danken	Thank you for inviting me.	Cảm ơn bạn đa mơi tôi. +
Exercise 19-6	Ich möchte dir für deine Hilfe vielmals danken. +	danken	I want to thank you so much for your help.	Tôi muốn cảm ơn bạn rất nhiều cho sự giúp đỡ của bạn. +
Exercise 19-6	Niemand wird dir deine Mühe danken. +	danken	No one will thank you for your trouble.	Không ai cảm ơn bạn vì sự cố của bạn. +
Exercise 19-6	Dafür übernehme ich die Verantwortung. +	übernehmen*	I take full responsibility for that.	Tôi chịu hoàn toàn trách nhiệm về điều đó. +
Exercise 19-6	Sie war einverstanden, die Hälfte der Miete zu übernehmen. +	übernehmen*	She agreed to pay half the rent.	Cô ấy đã đồng ý trả một nửa tiền thuê. +
Exercise 19-6	Ich habe den Vertrag von meinem Anwalt überprüfen lassen. +	überprüfen	I had my lawyer check the contract.	Tôi đã có luật sư kiểm tra hợp đồng. +
Exercise 19-6	Was ist die richtige Lösung für dieses Problem? +	Lösung	What is the right solution for this problem?	Giải pháp phù hợp cho vấn đề này là gì? +
Exercise 19-6	Wenn Sie Fragen zur Wahl haben, können Sie ins Bürgerbüro gehen. +	Bürgerbüro	If you have any questions, you can go to the Citizens' Office.	Nếu bạn có thắc mắc, bạn có thể đến Văn phòng Công dân. +
Exercise 19-7	Das gilt auch für dich! +	gelten*	That goes for you too!	Điều đó cũng đúng với bạn! +
Exercise 19-7	Wir haben uns lange nicht gesehen. Aber du hast dich gar nicht verändert. +	verändern	We haven't seen each other in a long time. But you haven't changed at all.	Chúng tôi đã không gặp nhau trong một thời gian dài. Nhưng bạn không hề thay đổi. +
Exercise 19-7	Sie hat sich in den letzten Jahren sehr verändert. +	verändern	It has changed a lot in recent years.	Nó đã thay đổi rất nhiều trong những năm gần đây. +
Exercise 19-7	Er will die Welt verändern. +	verändern	He wants to change the world.	Anh ta muốn thay đổi thế giới. +
Exercise 19-7	Das Kind hat unser Leben sehr verändert. +	verändern	The child has changed our lives a lot.	Đứa trẻ đã thay đổi cuộc sống của chúng ta rất nhiều. +
Exercise 19-7	Bei uns hat sich kaum etwas verändert. +	verändern	There has been little change here.	Ở đây ít thay đổi. +
Exercise 19-7	Du hast dich aber verändert! +	verändern	You've changed so much!	Bạn đã thay đổi rất nhiều! +
Exercise 19-7	Im Deutschen gibt es drei Artikel: der, die, das. +	Artikel	In German there are three articles: that, that, that.	Trong tiếng Đức có ba bài báo: đó, đó, đó. +
Exercise 19-7	Als Beilage nehmen wir Reis. +	Reis	We'll have rice as a side dish.	Chúng ta sẽ có cơm như một món ăn phụ. +
Exercise 19-7	Ich wäre dir sehr dankbar, wenn du das für mich tun könntest. +	dankbar	I'd appreciate it if you could do that for me.	Tôi đánh giá cao nếu bạn có thể làm điều đó cho tôi. +
Exercise 19-7	Dafür sind wir Ihnen sehr dankbar. +	dankbar	We are very grateful to you for that.	Chúng tôi rất biết ơn bạn vì điều đó. +
Exercise 19-7	Das ist eine dankbare Aufgabe. +	dankbar	That's a rewarding task.	Đó là một nhiệm vụ bổ ích. +
Exercise 19-8	Entschuldigung! – Kein Problem. Es ist nichts passiert. +	passieren	Sorry! No problem. Nothing has happened.	Lấy làm tiếc! Không vấn đề gì. Không có gì xảy ra. +
Exercise 19-8	Dort ist ein Unglück passiert. +	passieren	An accident happened there.	Một tai nạn xảy ra ở đó. +
Exercise 19-8	Wie ist der Unfall passiert? +	passieren	How did the accident happen?	Tai nạn xảy ra như thế nào? +
Exercise 19-8	Man hat mir die Brieftasche gestohlen. – Das ist mir auch schon passiert. +	passieren	They stole my wallet. That's happened to me, too.	Họ lấy trộm ví của tôi. Điều đó cũng đã xảy ra với tôi. +
Exercise 19-8	Mir ist eine Panne passiert. +	passieren	I had a breakdown.	Tôi đã có một sự cố. +
Exercise 19-8	Das kann jedem mal passieren. +	passieren	It can happen to anyone.	Nó có thể xảy ra với bất cứ ai. +
Exercise 19-8	Warum muss das immer mir passieren? +	passieren	Why does it always have to happen to me?	Tại sao nó luôn luôn phải xảy ra với tôi? +
Exercise 19-8	Es passierte einfach so. +	passieren	It just happened that way.	Nó chỉ xảy ra theo cách đó. +
Exercise 19-8	Was versprichst du dir von diesem Abend? +	versprechen*	What do you expect from this evening?	Bạn mong đợi gì từ tối nay? +
Exercise 19-8	Zitronen haben einen sauren Geschmack. +	Geschmack	Lemons have an acid taste.	Cytam có hương vị axit. +
Exercise 19-8	Sie hat ihre Wohnung mit viel Geschmack eingerichtet. +	Geschmack	She has furnished her apartment with great taste.	Cô đã trang bị căn hộ của cô với hương vị tuyệt vời. +
Exercise 19-8	Das ist nicht mein Geschmack. +	Geschmack	That's not my taste.	Đó không phải là sở thích của tôi. +
Exercise 19-8	Dieses Geschäft hat viele Kunden. +	Kunde	This business has many customers.	Kinh doanh này có nhiều khách hàng. +
Exercise 19-8	Für unsere Kunden haben wir ein spezielles Angebot. +	Kunde	We have a special offer for our customers.	Chúng tôi có một ưu đãi đặc biệt cho khách hàng của chúng tôi. +
Exercise 19-8	Ich habe leider heute keine Zeit. +	kein	I don't have time today.	Hôm nay tôi không có thời gian. +
Exercise 19-8	Ich habe keine Kinder. +	kein	I have no children.	Tôi không có con. +
Exercise 19-8	Was für ein Auto haben Sie? – Ich habe keins. +	kein	What kind of car do you have? I don't have one.	bạn có những loại xe nào? Tôi không có. +
Exercise 19-8	Das ist kein großer Unterschied. +	kein	That's not much of a difference.	Đó không phải là một sự khác biệt. +
Exercise 19-8	Keine weiß das besser als sie. +	kein	No one knows that better than she does.	Không ai biết điều đó tốt hơn cô ấy. +
Exercise 19-9	Kann ich bitte ein Mineralwasser haben? +	Mineralwasser	Can I have a soda, please?	Tôi có thể uống soda được không? +
Exercise 19-9	Ein Pfund hat 500 Gramm. +	Pfund	One pound has 500 grams.	Một pound có 500 gram. +
Exercise 19-9	Wie viele Gepäckstücke haben Sie? +	Stück	How many bags do you have?	Bạn có bao nhiêu bao? +
Exercise 19-9	Das ist eine billige Ausrede! +	billig	That's a cheap excuse!	Đó là một lý do rẻ tiền! +
Exercise 19-9	Ich finde das nicht teuer. +	teuer	I don't find that expensive.	Tôi không thấy rằng đắt tiền. +
Exercise 20-1	Ihr Handy ist kaputt? Wir schicken es an den Hersteller zurück und lassen es reparieren. +	Hersteller	Your phone is broken? We send it back to the manufacturer and have it repaired.	Điện thoại của bạn bị hỏng? Chúng tôi gửi lại cho nhà sản xuất và sửa chữa. +
Exercise 20-1	Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte direkt an den Hersteller. +	Hersteller	If you have any complaints, please contact the manufacturer directly.	Nếu bạn có khiếu nại, vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà sản xuất. +
Exercise 20-1	Welche Maßnahmen hat man gegen das Hochwasser getroffen? +	Maßnahme	What measures have been taken to combat the flooding?	Những biện pháp nào đã được thực hiện để chống lại lũ lụt? +
Exercise 20-2	Ein Kilogramm hat 1000 Gramm. +	Kilogramm	A kilogram has 1,000 grams.	Một kg có 1.000 gram. +
Exercise 20-3	Wir liefern kostenfrei im Umkreis von 100 km. +	liefern	We deliver free of charge within a radius of 100 km.	Chúng tôi cung cấp miễn phí trong vòng bán kính 100 km. +
Exercise 20-3	Ich muss meine Wohnung neu streichen. +	streichen*	I have to repaint my apartment.	Tôi phải sơn lại căn hộ của mình. +
Exercise 20-3	Bei dem Unfall ist wirklich nichts passiert? Du hast Schwein gehabt! +	Schwein	Nothing really happened in the accident? You were lucky!	Không có gì thực sự xảy ra trong vụ tai nạn? Bạn thật là may mắn! +
Exercise 20-4	Elefanten ernähren sich von Pflanzen. +	ernähren	Elephants feed on plants.	Voi ăn cỏ. +
Exercise 20-4	Von dem Gehalt kann ich mich kaum ernähren. +	ernähren	I can barely feed on that salary.	Tôi chỉ có thể ăn tiền lương đó. +
Exercise 20-4	Meine Eltern müssen beide arbeiten, um die Familie zu ernähren. +	ernähren	My parents both have to work to support the family.	Cha mẹ tôi đều phải làm việc để hỗ trợ gia đình. +
Exercise 20-4	Mein Bruder hat einen kleinen Zeitungsladen. +	Laden	My brother has a little newspaper shop.	Anh tôi có một cửa hàng báo nhỏ. +
Exercise 20-4	Das ist eine beliebte Ausrede. +	beliebt	That's a popular excuse.	Đó là một lý do phổ biến. +
Exercise 20-5	Ich kann mich der Darstellung meines Kollegen nur anschließen. +	Darstellung	I can only endorse what my colleague has said.	Tôi chỉ có thể xác nhận những gì đồng nghiệp của tôi đã nói. +
Exercise 20-5	Wir haben noch eine Menge Zeit. +	Menge	We have plenty of time.	Chúng ta có nhiều thời gian. +
Exercise 20-5	Das Auto hat bestimmt eine Menge Geld gekostet. +	Menge	The car must have cost a lot of money.	Chiếc xe phải tốn rất nhiều tiền. +
Exercise 20-6	Das ist die Theorie. In der Praxis ist vieles ganz anders. +	Praxis	That's the theory. In practice, many things are quite different.	Đó là lý thuyết. Trên thực tế, rất nhiều thứ khác nhau. +
Exercise 20-6	Das hat sich in der Praxis nicht bewährt. +	Praxis	This has not proved its worth in practice.	Điều này đã không chứng minh giá trị của nó trong thực tế. +
Exercise 20-6	Er arbeitet als Mechaniker in einer Werkstatt. +	Werkstatt	He works as a mechanic in a workshop.	Ông làm việc như một thợ cơ khí trong xưởng. +
Exercise 20-7	Diese zwei Pakete müssen zur Post. Könntest du das für mich erledigen? +	erledigen	These two parcels have to go to the post office. Could you do that for me?	Hai bưu kiện này phải đến bưu điện. Bạn có thể làm điều đó cho tôi không? +
Exercise 20-7	Ich muss diese Arbeit heute erledigen. +	erledigen	I have this work to do today.	Tôi có công việc này để làm ngày hôm nay. +
Exercise 20-7	Sie mussten ihr Haus verkaufen. +	verkaufen	They had to sell their house.	Họ phải bán nhà của họ. +
Exercise 20-7	Sie verteilte den Kuchen an die Kinder. +	verteilen	She handed out the cake to the children.	Cô đưa bánh cho các em. +
Exercise 20-8	Wir haben einen Fernsehapparat mit einem sehr großen Bildschirm. +	Bildschirm	We have a TV with a very large screen.	Chúng tôi có TV với màn hình rất lớn. +
Exercise 20-8	Das kann ich nicht allein entscheiden, da muss ich erst den Cheffragen. +	Chef	I can't decide that on my own, because I have to ask the chief first.	Tôi không thể quyết định điều đó một mình, bởi vì tôi phải hỏi người đứng đầu trước tiên. +
Exercise 20-8	Haben Sie am Montag Zeit? – Moment. Ich muss erst in meinem Terminkalender nachschauen. +	Kalender	Can you spare Monday? - Wait a minute. I have to check my schedule first.	Bạn có thể tiết kiệm thứ hai? - Đợi tí. Tôi phải kiểm tra lịch trình trước. +
Exercise 20-8	Die Ordner mussten einschreiten. +	Ordner	The security guards had to intervene.	Các nhân viên an ninh đã phải can thiệp. +
Exercise 20-9	Wenn du die Prüfung schaffen willst, musst du dich mehr anstrengen. +	anstrengen	If you want to pass the test, you have to try harder.	Nếu bạn muốn vượt qua bài kiểm tra, bạn phải cố gắng nhiều hơn. +
Exercise 20-9	Er hat eine Konferenz. +	Konferenz	He has a conference.	Anh ta có một cuộc họp. +
Exercise 20-9	Der Mechaniker sagte, dass sich eine Reparatur nicht mehr lohnt. +	Reparatur	The mechanic said it's not worth repairing.	Người thợ máy nói rằng nó không đáng để sửa chữa. +
Exercise 20-9	Ich muss heute Überstunden machen. +	Überstunde	I have to work late tonight.	Tôi phải làm việc tối nay. +
Exercise 20-9	Es war ein anstrengender Tag. +	anstrengend	It's been an exhausting day.	Đó là một ngày tràn ngập. +
Exercise 21-1	Damit kann ich leider nicht dienen. +	dienen	I'm afraid I can't help you with that.	Tôi sợ tôi không thể giúp bạn với điều đó. +
Exercise 21-1	Wozu dient dieser Schalter? +	dienen	What is this switch for?	Chuyển đổi này là gì? +
Exercise 21-1	Damit ist mir nicht gedient. +	dienen	That's not helping me.	Đó không phải là giúp tôi. +
Exercise 21-1	Hast du genügend Geld eingesteckt? +	genügen	Have you got enough money?	Bạn có đủ tiền? +
Exercise 21-1	Unsere Firma hat mehr als 300 Mitarbeiter. +	Mitarbeiter	Our company has more than 300 employees.	Công ty chúng tôi có hơn 300 nhân viên. +
Exercise 21-1	Wie hoch ist Ihr Gehalt? +	Gehalt	What's your salary?	Mức lương của bạn là gì? +
Exercise 21-1	Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden. +	Gehalt	I'm happy with my salary.	Tôi hài lòng với mức lương của tôi. +
Exercise 21-1	Hast du genug Geld eingesteckt? +	genug	Have you got enough money?	Bạn có đủ tiền? +
Exercise 21-1	Das ist genug für mich. +	genug	That's enough for me.	Điều đó đủ cho tôi. +
Exercise 21-1	Jetzt habe ich genug von dieser Arbeit. +	genug	Now I've had enough of this work.	Bây giờ tôi đã có đủ công việc này. +
Exercise 21-1	Jetzt habe ich aber genug! +	genug	I've had enough!	Tôi đã có đủ! +
Exercise 21-1	Sonst noch etwas? – Nein, danke. Das ist alles. +	sonst	Anything else? No, thank you. That's all.	Còn gì nữa không? Không cám ơn. Đó là tất cả. +
Exercise 21-1	Hast du sonst noch eine Frage? +	sonst	Do you have any other questions?	Bạn có bất cứ câu hỏi nào khác không? +
Exercise 21-1	Was denn sonst? +	sonst	What else is there to it?	Còn gì nữa? +
Exercise 21-1	Wir müssen jetzt gehen, sonst wird es zu spät. +	sonst	We have to go now, or it'll be too late.	Chúng ta phải đi ngay bây giờ, hoặc nó sẽ là quá muộn. +
Exercise 21-1	Heute nicht, sonst ja. +	sonst	Not today, that's all.	Không phải hôm nay, đó là tất cả. +
Exercise 21-2	Ich habe alle Vokabeln, die ich neu gelernt habe, in einem Heft notiert. +	notieren	I have written down all the vocabulary I have learned in a booklet.	Tôi đã viết tất cả những từ vựng mà tôi đã học được trong một tập sách nhỏ. +
Exercise 21-2	Du solltest deinen Wagen reparieren lassen. +	reparieren	You should have your car repaired.	Bạn nên sửa xe. +
Exercise 21-2	Vielen Dank für Ihre Hilfe. +	Hilfe	Thank you for your help.	Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn. +
Exercise 21-2	Haben Sie einen Kurs für Erste Hilfe gemacht? Das müssen Sie, wenn Sie den Führerschein machen wollen. +	Hilfe	Did you take a course in first aid? You'll have to if you want to get your license.	Bạn có tham gia khoá học cấp cứu không? Bạn sẽ phải làm nếu bạn muốn có được giấy phép của bạn. +
Exercise 21-2	Die Frau ist vor Ärger blass geworden. +	blass	The woman has turned pale with anger.	Người phụ nữ trở nên nhợt nhạt với sự giận dữ. +
Exercise 21-2	Haben Sie sich nun endlich entschieden? +	endlich	Have you finally made up your mind?	Cuối cùng bạn đã quyết định? +
Exercise 21-2	Endlich haben wir unser Ziel erreicht. +	endlich	Finally we have reached our goal.	Cuối cùng chúng tôi đã đạt được mục tiêu của chúng tôi. +
Exercise 21-2	Ich hatte Grippe. Jetzt bin ich wieder gesund. +	gesund	I had the flu. Now I'm well again.	Tôi bị cúm. Bây giờ tôi lại khỏe. +
Exercise 21-2	Er hat einen gesunden Appetit. +	gesund	He has a healthy appetite.	Anh ấy có sự thèm ăn lành mạnh. +
Exercise 21-2	Ich musste nichts bezahlen. Die Reparatur war umsonst. +	umsonst	I didn't have to pay anything. The repair was free.	Tôi không phải trả bất cứ cái gì. Việc sửa chữa hoàn toàn miễn phí. +
Exercise 21-2	Ich habe nicht umsonst davor gewarnt. +	umsonst	I didn't warn you about that for nothing.	Tôi đã không cảnh báo bạn về điều đó vì không có gì. +
Exercise 21-3	Wann kommt der Zug in Hamburg an? +	ankommen*	When does the train arrive in Hamburg?	Khi nào tàu đến Hamburg? +
Exercise 21-3	Das Päckchen ist angekommen. +	ankommen*	The package has arrived.	Gói đã đến. +
Exercise 21-3	Es kommt darauf an, dass Sie alle Fragen im Test beantworten. +	ankommen*	It is important that you answer all questions in the test.	Điều quan trọng là bạn trả lời tất cả các câu hỏi trong bài kiểm tra. +
Exercise 21-3	Welche Note brauche ich? – Das kommt darauf an, ob Sie studieren möchten oder nicht. +	ankommen*	What grade do I need? This depends on whether you want to study or not.	Tôi cần loại gì? Điều này phụ thuộc vào việc bạn muốn học hay không. +
Exercise 21-3	Es kommt ihm auf gutes Benehmen an. +	ankommen*	He depends on good behavior.	Anh ta phụ thuộc vào hành vi tốt. +
Exercise 21-3	Das kostet gar nichts. +	kosten	That costs nothing.	Điều đó không tốn gì. +
Exercise 21-3	Koste es, was es wolle. +	kosten	No matter what it takes.	Không có vấn đề gì cần. +
Exercise 21-3	Das kostet mich nicht mehr als ein Wort. +	kosten	It doesn't cost me more than a word.	Nó không chi phí cho tôi nhiều hơn một từ. +
Exercise 21-3	Wir möchten ein Zimmer mit Halbpension. +	Halbpension	We would like a room with half board.	Chúng tôi muốn một căn phòng với hội đồng quản trị một nửa. +
Exercise 21-3	Wir nehmen nur Halbpension. +	Halbpension	We only take half board.	Chúng tôi chỉ ăn bữa sáng. +
Exercise 21-3	Ich muss mich um meine kranke Großmutter kümmern. +	krank	I have to take care of my sick grandmother.	Tôi phải chăm sóc bà ngoại bệnh hoạn của tôi. +
Exercise 21-4	Hast du die beiden Kabel schon verbunden? +	verbinden*	Have you connected the two wires yet?	Bạn đã kết nối hai dây chưa? +
Exercise 21-4	Ich möchte gerne meine Reservierung ändern. +	Reservierung	I would like to change my reservation.	Tôi muốn thay đổi đặt phòng của tôi. +
Exercise 21-4	Ich komme drei Tage nach Hamburg und suche eine günstige Unterkunft. +	Unterkunft	I come to Hamburg for three days and look for a cheap accommodation.	Tôi đến Hamburg trong ba ngày và tìm chỗ ở giá rẻ. +
Exercise 21-4	Bei dieser Arbeit wird eine Unterkunft kostenlos zur Verfügung gestellt. +	Unterkunft	Accommodation is provided free of charge for this work.	Chỗ ở được cung cấp miễn phí cho công việc này. +
Exercise 21-4	Wir haben ein Doppelzimmer gebucht. +	Doppelzimmer	We have booked a double room.	Chúng tôi đã đặt một phòng đôi. +
Exercise 21-4	Das Hotel hat nur wenige Einzelzimmer. +	Einzelzimmer	The hotel has only a few single rooms.	Khách sạn chỉ có một vài phòng đơn. +
Exercise 21-5	Leider muss ich den Termin verschieben. Morgen kann ich nicht. +	verschieben*	Unfortunately, I have to postpone the appointment. I can't tomorrow.	Thật không may, tôi phải trì hoãn cuộc hẹn. Tôi không thể vào ngày mai. +
Exercise 21-5	Wir müssen das Spiel auf nächsten Sonntag verschieben. +	verschieben*	We have to postpone the game until next Sunday.	Chúng ta phải hoãn trò chơi cho đến Chủ nhật tới. +
Exercise 21-5	Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben. +	verschieben*	We had to postpone the meeting because of the rain.	Chúng tôi phải hoãn cuộc họp vì mưa. +
Exercise 21-5	Ich muss die Arbeit auf später verschieben. +	verschieben*	I have to postpone work until later.	Tôi phải tạm hoãn công việc cho đến sau. +
Exercise 21-5	Wir müssen den Schrank verschieben. +	verschieben*	We have to move the closet.	Chúng ta phải di chuyển tủ quần áo. +
Exercise 21-5	Er versteckte seine Hände auf dem Rücken. +	verstecken	He hid his hands behind his back.	Anh giấu tay sau lưng anh. +
Exercise 21-5	Dr. Müller hat nachmittags keine Sprechstunde. +	Sprechstunde	Dr. Müller doesn't have a consultation in the afternoon.	Tiến sĩ Müller không có buổi tư vấn vào buổi chiều. +
Exercise 21-5	Der Arzt hat montags bis freitags von neun bis zwölf Sprechstunde. +	Sprechstunde	The doctor has from Monday to Friday from nine to twelve consultation hours.	Bác sĩ có từ thứ Hai đến Thứ Sáu từ chín đến mười hai giờ tư vấn. +
Exercise 21-5	Das weiß niemand besser als er. +	niemand	No one knows that better than he does.	Không ai biết điều đó tốt hơn anh ta. +
Exercise 21-6	Wir haben lange mit den Kollegen diskutiert. +	diskutieren	We have had long discussions with colleagues.	Chúng tôi đã thảo luận lâu dài với các đồng nghiệp. +
Exercise 21-6	Wir haben stundenlang über diese Frage diskutiert. +	diskutieren	We have been discussing this issue for hours.	Chúng tôi đã thảo luận về vấn đề này trong nhiều giờ. +
Exercise 21-6	Ich habe keine Zeit, mit dir zu diskutieren. +	diskutieren	I don't have time to argue with you.	Tôi không có thời gian tranh cãi với bạn. +
Exercise 21-6	Du hast kein Recht, mich zu kritisieren! +	kritisieren	You have no right to criticise me!	Bạn không có quyền chỉ trích tôi! +
Exercise 21-7	Seine Nerven haben versagt. +	Nerv	His nerves have failed.	Thần kinh của ông đã thất bại. +
Exercise 21-7	Die ganze Aktion dauerte keine zehn Minuten. +	Aktion	The whole action lasted less than ten minutes.	Toàn bộ hành động kéo dài chưa đầy mười phút. +
Exercise 21-7	An den Grenzen gibt es kaum noch Kontrollen. +	Kontrolle	There are hardly any controls at the borders.	Hầu như không có bất kỳ điều khiển nào tại biên giới. +
Exercise 21-7	Die Inflation ist außer Kontrolle geraten. +	Kontrolle	Inflation has gone out of control.	Lạm phát đã vượt ngoài tầm kiểm soát. +
Exercise 21-7	Der Fahrer hat die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren. +	Kontrolle	The driver has lost control of his vehicle.	Người lái xe đã mất kiểm soát chiếc xe của mình. +
Exercise 21-7	Ich kann seine Kritik an meinem Verhalten nicht akzeptieren. +	Kritik	I can't accept his criticism of my behavior.	Tôi không thể chấp nhận lời chỉ trích của ông về hành vi của tôi. +
Exercise 21-7	Hast du einen Notizzettel für mich? +	Notiz	Do you have a memo for me?	Bạn có một bản ghi nhớ cho tôi không? +
Exercise 21-7	Was war seine Reaktion auf deine Bitte? +	Reaktion	What was his reaction to your request?	Phản ứng của ông đối với yêu cầu của bạn là gì? +
Exercise 21-7	Sie hat sehr intensiv für diese Prüfung gearbeitet. +	intensiv	She worked very hard for this exam.	Cô làm việc rất chăm chỉ cho kỳ thi này. +
Exercise 21-8	Haben Sie dieses Mittel schon einmal probiert? +	probieren	Have you ever tried this product before?	Bạn đã bao giờ thử sản phẩm này trước đây? +
Exercise 21-8	Ich habe probiert, die Zeitung zu lesen, aber es war zu schwer. +	probieren	I tried to read the paper, but it was too hard.	Tôi đã cố gắng đọc bài báo, nhưng nó quá khó. +
Exercise 21-8	Haben Sie dieses Kleid schon probiert? +	probieren	Have you tried this dress yet?	Bạn đã thử trang phục này chưa? +
Exercise 21-8	Es gab eine Diskussion über die Lebensmittelpreise. Ein Journalist hat kritische Fragen gestellt. +	kritisch	There was a discussion on food prices. A journalist has asked critical questions.	Đã có cuộc thảo luận về giá thực phẩm. Một nhà báo đã đặt những câu hỏi quan trọng. +
Exercise 21-8	Ich habe noch keine Wohnung. Ich wohne vorläufig bei einem Freund. +	vorläufig	I don't have an apartment yet. I'm staying with a friend for the time being.	Tôi chưa có căn hộ. Tôi đang ở với một người bạn cho thời gian được. +
Exercise 21-8	Das ist ein vorläufiger Bescheid. +	vorläufig	That's a preliminary report.	Đó là một báo cáo sơ bộ. +
Exercise 21-8	Das reicht vorläufig. +	vorläufig	That's enough for now.	Điều đó đã đủ rồi. +
Exercise 21-9	Ich hab nicht viel Zeit, wir wollen morgen verreisen. +	verreisen	I don't have much time. We're leaving tomorrow.	Tôi không có nhiều thời gian. Chúng tôi sẽ rời khỏi ngày mai. +
Exercise 21-9	Das Gerät muss während des Transports kaputt gegangen sein. +	Transport	The device must have broken during transport.	Thiết bị này phải bị hỏng trong quá trình vận chuyển. +
Exercise 21-9	Unser Schiff fährt morgen nach Hamburg ab. +	Schiff	Our ship leaves for Hamburg tomorrow.	Tàu của chúng tôi rời Hamburg vào ngày mai. +
Exercise 22-1	Ich habe mich sehr gut mit ihm unterhalten. +	unterhalten*	I had a very good conversation with him.	Tôi đã có một cuộc trò chuyện rất tốt với anh ta. +
Exercise 22-1	Er hat eine große Familie zu unterhalten. +	unterhalten*	He has a big family to entertain.	Anh ấy có một gia đình lớn để giải trí. +
Exercise 22-1	Worauf wartest du noch? +	warten	What are you waiting for?	Bạn còn chờ gì nữa? +
Exercise 22-1	Das ist ein Teil meiner Vergangenheit. +	Vergangenheit	That's part of my past.	Đó là một phần của quá khứ của tôi. +
Exercise 22-1	Sie hat eine zweifelhafte Vergangenheit. +	Vergangenheit	She has a dubious past.	Cô ấy có một quá khứ đáng ngờ. +
Exercise 22-1	Das bringt mich in eine schwierige Lage. +	schwierig	That puts me in a difficult position.	Điều đó đặt tôi ở một vị trí khó khăn. +
Exercise 22-1	Außer Lisa hat sich niemand um die Stelle beworben. +	außer	Except for Lisa, no one else has applied for the job.	Ngoại trừ Lisa, không ai khác đã nộp đơn xin việc. +
Exercise 22-1	Außer dir habe ich keinen Freund. +	außer	I have no boyfriend except you.	Tôi không có bạn trai ngoại trừ bạn. +
Exercise 22-2	Wir müssen früh losfahren. +	losfahren*	We have to leave early.	Chúng ta phải rời đi sớm. +
Exercise 22-2	Haben Sie schon Fieber gemessen? +	messen*	Have you had a fever yet?	Bạn đã bị sốt chưa? +
Exercise 22-2	Leider muss ich mich verabschieden. +	verabschieden	I'm afraid I have to say goodbye.	Tôi e rằng tôi phải nói lời tạm biệt. +
Exercise 22-2	Er hat eine angenehme Stimme. +	Stimme	He has a pleasant voice.	Anh ấy có một giọng nói dễ chịu. +
Exercise 22-3	Es tut mir Leid. Ich kann Ihre Anmeldung leider nicht mehr berücksichtigen. +	berücksichtigen	I'm sorry about that. I am sorry, but I can no longer consider your registration.	Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi xin lỗi, nhưng tôi không còn có thể xem xét đăng ký của bạn. +
Exercise 22-3	Das Finanzamt hat seine schwierige Lage weitgehend berücksichtigt. +	berücksichtigen	The tax office has largely taken its difficult situation into account.	Cơ quan thuế phần lớn đã tính đến tình hình khó khăn. +
Exercise 22-3	Wir müssen berücksichtigen, dass es nicht billig werden wird. +	berücksichtigen	We have to bear in mind that it will not be cheap.	Chúng ta phải nhớ rằng nó sẽ không rẻ. +
Exercise 22-3	Du musst die Tatsache berücksichtigen, dass er zu jung ist. +	berücksichtigen	You have to take into account the fact that he's too young.	Bạn phải tính đến thực tế là anh ta còn quá trẻ. +
Exercise 22-3	Er ist durch ganz Europa gereist. +	reisen	He has traveled throughout Europe.	Ông đã đi khắp châu Âu. +
Exercise 22-4	Was können Sie mir denn empfehlen? +	empfehlen*	What can you recommend?	Bạn có thể giới thiệu gì? +
Exercise 22-4	Er hat einen neuen Stern entdeckt. +	Stern	He has discovered a new star.	Anh ấy đã khám phá ra một ngôi sao mới. +
Exercise 22-4	Wir haben die Reise im Reisebüro gebucht. +	Reisebüro	We have booked the trip at the travel agency.	Chúng tôi đã đặt chuyến đi làm việc tại đại lý du lịch. +
Exercise 22-4	Es gibt kaum Parkplätze. Sie sollten mit öffentlichen Verkehrsmittelnfahren. +	Verkehrsmittel	There are hardly any parking spaces. You should take public transport.	Hầu như không có chỗ đỗ xe nào. Bạn nên đi phương tiện công cộng. +
Exercise 22-4	Wir hatten im Urlaub die ganze Zeit ideales Wetter. +	ideal	We had ideal weather all the time on holiday.	Chúng tôi đã có thời tiết lý tưởng mọi lúc trong kỳ nghỉ. +
Exercise 22-4	Ich muss zu meiner Arbeit quer durch die ganze Stadt fahren. +	quer	I have to drive across town to my work.	Tôi phải lái xe qua thị trấn để làm việc của tôi. +
Exercise 22-5	Wir haben geplant, diesmal im Urlaub nach Österreich zu fahren. +	planen	We have planned to go to Austria on holiday this time.	Chúng tôi đã lên kế hoạch đến Áo vào kỳ nghỉ lần này. +
Exercise 22-5	Hast du schon etwas für das Wochenende geplant? +	planen	Have you got something planned for the weekend?	Bạn đã có kế hoạch gì cho cuối tuần này? +
Exercise 22-5	Was soll ich machen? Können Sie mir einen Rat geben? +	Rat	What am I supposed to do? Can you give me some advice?	Tôi phải làm gì bây giờ? Bạn có thể cho tôi một lời khuyên? +
Exercise 22-6	In Ulm müssen Sie umsteigen. +	umsteigen*	In Ulm you have to change trains.	Ở Ulm, bạn phải thay đổi tàu hỏa. +
Exercise 22-6	Sie müssen an der nächsten Haltestelle in den Bus umsteigen. +	umsteigen*	You have to change to the bus at the next stop.	Bạn phải thay đổi xe buýt ở điểm dừng kế tiếp. +
Exercise 22-6	Sie musste auf ihrer Fahrt dreimal umsteigen. +	umsteigen*	She had to change trains three times on her journey.	Cô phải thay đổi chuyến đi ba lần trên hành trình của mình. +
Exercise 22-6	Das Argument verlieh seinen Worten Nachdruck. +	verleihen*	The argument emphasized his words.	Lập luận nhấn mạnh những lời của ông. +
Exercise 22-6	Wir haben nicht viel Gepäck. +	Gepäck	We don't have much luggage.	Chúng tôi không có nhiều hành lý. +
Exercise 22-6	Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht? +	Gepäck	What have you done with my luggage?	Bạn đã làm gì với hành lý của tôi? +
Exercise 22-7	Sie kann ihm sein Verhalten nicht verzeihen. +	verzeihen*	She can't forgive him for his behavior.	Cô ấy không thể tha thứ cho anh ta vì hành vi của anh ta. +
Exercise 22-7	Man muss auch mal verzeihen können! +	verzeihen*	You have to be able to forgive!	Bạn phải có khả năng tha thứ! +
Exercise 22-7	In Mannheim haben Sie Anschluss nach Saarbrücken. +	Anschluss	In Mannheim you have access to Saarbrücken.	Tại Mannheim bạn có thể đến Saarbrücken. +
Exercise 22-7	Der Zug hat Anschluss an den ICE nach Köln. +	Anschluss	The train has a connection to the ICE to Cologne.	Tàu có kết nối với ICE đến Cologne. +
Exercise 22-7	Haben Sie eine gültige Aufenthaltserlaubnis? +	Aufenthalt	Do you have a valid residence permit?	Bạn có giấy phép cư trú hợp lệ không? +
Exercise 22-7	Bitte beachten Sie, dass die Fahrkarte nicht übertragbar ist. +	Fahrkarte	Please note that the ticket is non-transferable.	Xin lưu ý rằng vé không được chuyển nhượng. +
Exercise 22-8	Ich komme im Auftrag von Frau Müller und soll Ihnen diesen Brief abgeben. +	Auftrag	I am here on behalf of Mrs. Müller and have to deliver this letter to you.	Tôi ở đây thay mặt Bà Müller và phải chuyển thư này cho bạn. +
Exercise 22-8	Im Moment hat die Firma besonders viele Aufträge. +	Auftrag	At the moment the company has a lot of orders.	Hiện tại, công ty có rất nhiều đơn đặt hàng. +
Exercise 22-8	Als Autofahrer müssen Sie eine Versicherung haben. Das ist Pflicht. +	Pflicht	As a driver, you must have insurance. It's mandatory.	Là lái xe, bạn phải có bảo hiểm. Đó là bắt buộc. +
Exercise 22-8	Die Verbindung ist sehr gut. Ich kann direkt fahren und muss nicht umsteigen. +	Verbindung	The connection is very good. I can drive directly and don't have to change trains.	Kết nối là rất tốt. Tôi có thể lái xe trực tiếp và không phải thay đổi tàu hỏa. +
Exercise 22-8	In Frankfurt sind wir schon mit einer Stunde Verspätung abgeflogen. +	Verspätung	In Frankfurt we have already left with one hour delay.	Tại Frankfurt, chúng tôi đã để lại một giờ trễ. +
Exercise 22-9	Er war über dem Buch eingeschlafen. +	einschlafen*	He had fallen asleep over the book.	Anh đã ngủ quên trong cuốn sách. +
Exercise 22-9	Wir können mit Satellitenantenne über 30 Programme empfangen. +	empfangen*	We can receive more than 30 channels with a satellite dish.	Chúng tôi có thể nhận được hơn 30 kênh với một đĩa vệ tinh. +
Exercise 22-9	Diesen Sender können wir hier leider nicht empfangen. +	empfangen*	Unfortunately, we cannot receive this channel here.	Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận kênh này tại đây. +
Exercise 22-9	Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m. +	Breite	What are the dimensions of the table? Length: 1 m, width: 80 cm, height: 1.20 m.	Kích thước của bảng là gì? Chiều dài: 1 m, chiều rộng: 80 cm, chiều cao: 1,20 m. +
Exercise 22-9	Der Film war echt gut. +	echt	That movie was really good.	Bộ phim đó thực sự tốt. +
Exercise 22-9	Ein echter Freund hätte mir geholfen. +	echt	A real friend would have helped me.	Một người bạn thực sự đã giúp tôi. +
Exercise 22-9	Sie sind krank? Ach, das tut mir aber leid. +	ach	You're sick? Oh, I'm sorry about that.	Bạn ốm? Oh, tôi xin lỗi về điều đó. +
Exercise 22-9	Ach so! Jetzt verstehe ich, was Sie meinen. +	ach	I see! Now I see what you mean.	Tôi hiểu rồi! Bây giờ tôi nhìn thấy ý của bạn. +
Exercise 22-9	Ach ja, das hatte ich vergessen. Heute gehen wir ja zu deinen Freunden. +	ach	Oh, I forgot about that. We're going to your friends' house today.	Oh, tôi quên mất điều đó. Hôm nay chúng ta sẽ đến nhà bạn bè của bạn. +
Exercise 22-9	Ach, das ist mir neu! +	ach	Oh, that's new to me!	Oh, đó mới lạ với tôi! +
Exercise 22-9	Ach, lassen wir das. +	ach	Oh, let's not do that.	Oh, chúng ta đừng làm thế. +
Exercise 22-9	Das war noch nicht ganz richtig. Bitte noch mal von vorn. +	vorn	That wasn't quite right. Let's go over it again, please.	Điều đó không đúng. Hãy đi qua nó một lần nữa, xin vui lòng. +
Exercise 22-9	Wir mussten wieder ganz von vorn anfangen. +	vorn	We had to start all over again.	Chúng tôi phải bắt đầu lại từ đầu. +
Exercise 23-1	Wie heißt der Leiter der Schule? +	Leiter	What's the headmaster's name?	Tên hiệu trưởng là gì? +
Exercise 23-1	Von diesem Turm hat man eine tolle Aussicht. +	Aussicht	From this tower you have a great view.	Từ tháp này bạn có một cái nhìn tuyệt vời. +
Exercise 23-1	Wir haben ein Zimmer mit Aussicht aufs Meer. +	Aussicht	We have a room with sea view.	Chúng tôi có một phòng nhìn ra biển. +
Exercise 23-1	Mit mehreren Fremdsprachen hat man gute Aussichten, eine Stelle zu bekommen. +	Aussicht	With several foreign languages, you have a good chance of getting a job.	Với một số ngôn ngữ nước ngoài, bạn có cơ hội tốt để có được một công việc. +
Exercise 23-1	Hast du schon eine neue Stelle in Aussicht? +	Aussicht	Have you got a new job opening yet?	Bạn đã có một công việc mới mở chưa? +
Exercise 23-1	Das war sehr freundlich von Ihnen. +	freundlich	That was very kind of you.	Đó là loại của bạn. +
Exercise 23-2	Das Schiff ist im Hafen gelandet. +	landen	The ship has landed in port.	Con tàu đã hạ cánh xuống cảng. +
Exercise 23-2	Hamburg ist der größte Hafen in Deutschland. +	Hafen	Hamburg is the largest port in Germany.	Hamburg là cảng lớn nhất ở Đức. +
Exercise 23-2	Wenn du in Hamburg bist, musst du dir unbedingt den Hafen ansehen. +	Hafen	If you are in Hamburg, you have to visit the harbour.	Nếu bạn ở Hamburg, bạn phải ghé thăm bến cảng. +
Exercise 23-2	Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen? +	Hafen	Can you show me the way to the harbour?	Bạn có thể chỉ cho tôi đường đến bến cảng? +
Exercise 23-2	Das war die Passkontrolle. Wir müssen jetzt noch durch den Zoll. +	Zoll	That was passport control. We have to go through customs now.	Đó là kiểm soát hộ chiếu. Chúng ta phải đi qua hải quan ngay bây giờ. +
Exercise 23-2	Wir müssen erst noch durch den Zoll gehen. +	Zoll	We still have to go through customs.	Chúng ta vẫn phải trải qua phong tục tập quán. +
Exercise 23-2	Wo muss ich den Zoll bezahlen? +	Zoll	Where do I have to pay customs?	Tôi phải trả thuế ở đâu? +
Exercise 23-3	Ich habe für die Fahrt zur Arbeit eine Jahreskarte. +	Fahrt	I have an annual pass for the trip to work.	Tôi có một pass hàng năm cho chuyến đi làm việc. +
Exercise 23-3	Wir hatten eine gute Fahrt. +	Fahrt	We had a good trip.	Chúng tôi đã có một chuyến đi tốt. +
Exercise 23-3	An der Grenze musst du deinen Ausweis zeigen. +	Grenze	At the border, you'll have to show your ID.	Tại biên giới, bạn sẽ phải hiển thị ID của mình. +
Exercise 23-3	Bei der Landung müssen Sie sich anschnallen. +	Landung	You'll have to buckle up when you land.	Bạn sẽ phải khóa lại khi bạn hạ cánh. +
Exercise 23-3	Das Boot ist bis auf den Grund gesunken. +	Boot	The boat has sunk to the bottom.	Chiếc thuyền đã chìm xuống đáy. +
Exercise 23-4	Nach meiner Rückkehr haben wir ein großes Fest gefeiert. +	Rückkehr	When I returned, we had a big party.	Khi tôi trở về, chúng tôi đã có một bữa tiệc lớn. +
Exercise 23-4	Ich habe ein schreckliches Erlebnis gehabt. +	Erlebnis	I've had a terrible experience.	Tôi đã có một kinh nghiệm khủng khiếp. +
Exercise 23-4	Das ist ja kaum zu glauben. +	kaum	That's hard to believe.	Thật khó tin. +
Exercise 23-4	Er war kaum gekommen, da wollte er schon wieder gehen. +	kaum	He hadn't come, so he was about to leave.	Anh ấy đã không đến, vì vậy anh ấy sắp rời đi. +
Exercise 23-4	Schade, dass du arbeiten musst. – Das ist nun mal so. +	nun	Too bad you have to work. That's the way it is.	Quá tệ bạn phải làm việc. No chinh la như thê. +
Exercise 23-4	Was ist jetzt? Kommst du nun endlich? +	nun	What about now? Are you finally coming?	Bây giờ thì sao? Cuối cùng bạn đã đến? +
Exercise 23-4	Hat sich das nun gelohnt? +	nun	Has that now paid off?	Có phải bây giờ đã trả hết? +
Exercise 23-4	Ich muss nun gehen. +	nun	I have to go now.	Tôi phải đi ngay bây giờ. +
Exercise 23-4	Die Lage hat sich nun stabilisiert. +	nun	The situation has now stabilised.	Tình hình đã ổn định. +
Exercise 23-5	Sie brauchen mehr Bewegung. Sie müssen regelmäßig spazieren gehen. +	Bewegung	They need more exercise. You have to take regular walks.	Họ cần tập thể dục nhiều hơn. Bạn phải đi thường xuyên. +
Exercise 23-5	Wo ist der Bahnhof? In welche Richtung muss ich fahren? +	Richtung	Where's the station? Which way do I have to go?	Trạm này ở đâu? Tôi phải đi theo cách nào? +
Exercise 23-5	Hoffentlich ist ihm nichts passiert! +	hoffentlich	I hope nothing happened to him!	Tôi hy vọng không có gì xảy ra với anh ta! +
Exercise 23-6	Hast du schon einen neuen Pass beantragt? +	beantragen	Have you applied for a new passport yet?	Bạn đã nộp đơn xin hộ chiếu mới chưa? +
Exercise 23-7	Ich habe nichts zu verlieren. +	verlieren*	I have nothing to lose.	Tôi không có gì để mất. +
Exercise 23-7	Haben Sie schon einen Antrag auf Wohngeld gestellt? +	Antrag	Have you already applied for housing benefit?	Bạn đã nộp đơn xin trợ cấp nhà ở chưa? +
Exercise 23-7	Das ist ein preiswertes Angebot. +	preiswert	That's an inexpensive offer.	Đó là một đề nghị không tốn kém. +
Exercise 23-8	In unserem Urlaub haben wir viel Schönes erlebt. +	erleben	During our holiday we have experienced a lot of beautiful things.	Trong kỳ nghỉ của chúng tôi, chúng tôi đã trải nghiệm rất nhiều điều tuyệt vời. +
Exercise 23-8	Kannst du dir dieses Benehmen in der Schule leisten? +	leisten	Can you afford to behave like that in school?	Bạn có khả năng cư xử như thế ở trường học? +
Exercise 23-8	Wer wird der nächste Weltmeister? +	Weltmeister	Who will be the next world champion?	Ai sẽ là nhà vô địch thế giới tiếp theo? +
Exercise 23-8	Er ist Weltmeister im Kugelstoßen. +	Weltmeister	He is world champion in shot put.	Ông là nhà vô địch thế giới trong bắn đưa. +
Exercise 23-8	Ist das ein aktuelles Foto? +	aktuell	Is that a recent photo?	Đây có phải là bức ảnh gần đây? +
Exercise 23-9	Welche Sehenswürdigkeiten gibt es hier? +	Sehenswürdigkeit	What places of interest are there?	Những điểm thú vị nào ở đó? +
Exercise 23-9	Das ist eine merkwürdige Geschichte. +	merkwürdig	That's a strange story.	Đó là một câu chuyện lạ lùng. +
Exercise 23-9	Ist das nicht merkwürdig? +	merkwürdig	Isn't that strange?	Không phải là kỳ lạ? +
Exercise 23-9	Er zeigte ein sehr merkwürdiges Verhalten. +	merkwürdig	He showed a very strange behavior.	Ông đã cho thấy một hành vi rất lạ. +
Exercise 23-9	Es ist merkwürdig, dass er noch nicht angekommen ist. +	merkwürdig	It's strange he hasn't arrived yet.	Thật kỳ lạ anh ấy chưa đến. +
Exercise 23-9	Das stimmt nur teilweise. +	teilweise	That's only partly true.	Đó chỉ là một phần sự thật. +
Exercise 23-9	Es tut mir leid. Ich bin dafür teilweise verantwortlich. +	teilweise	I'm sorry about that. I'm partly responsible.	Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi có trách nhiệm một phần. +
Exercise 24-1	Sie sagt, sie habe unerträgliche Schmerzen in den Gelenken. +	Schmerz	She says she has unbearable pain in her joints.	Cô nói rằng cô có đau không chịu nổi trong khớp của cô. +
Exercise 24-1	Ich hatte letzte Woche einen Unfall. +	Unfall	I had an accident last week.	Tôi đã có một tai nạn tuần trước. +
Exercise 24-1	Ich hatte einen Unfall. Aber ich war nicht schuld. +	Unfall	I had an accident. But it wasn't my fault.	Tôi bị tai nạn. Nhưng đó không phải là lỗi của tôi. +
Exercise 24-1	Was war der Grund für den Unfall? +	Unfall	What was the reason for the accident?	Lý do của tai nạn là gì? +
Exercise 24-1	Ich will kein Risiko eingehen. +	Risiko	I don't want to take any chances.	Tôi không muốn mất bất kỳ cơ hội. +
Exercise 24-2	In diesem See gibt es kaum noch Fische. +	Fisch	There are hardly any fish left in this lake.	Hầu như không có cá nào còn lại trong hồ này. +
Exercise 24-2	Ich nehme Fisch und Pommes. +	Fisch	I'll have fish and chips.	Tôi sẽ có cá và khoai tây chiên. +
Exercise 24-2	Ich habe schon einen Käufer für den alten Tisch. +	Käufer	I already have a buyer for the old table.	Tôi đã có một người mua cho bảng cũ. +
Exercise 24-2	Haben Sie für das Haus schon einen Käufer gefunden? +	Käufer	Have you found a buyer for the house yet?	Bạn đã tìm thấy một người mua nhà chưa? +
Exercise 24-2	Diese Metzgerei hat sehr gute Wurst. +	Metzgerei	This butcher's shop has very good sausage.	Cửa hàng bán thịt này có xúc xích rất tốt. +
Exercise 24-3	Sie führt das Kind an der Hand. +	führen	She holds the child by the hand.	Cô nắm lấy đứa trẻ bằng tay. +
Exercise 24-3	Frau Meyer führt den Betrieb schon seit zehn Jahren. +	führen	Ms. Meyer has been running the company for ten years.	Bà Meyer đã điều hành công ty trong mười năm. +
Exercise 24-3	Was meinst du? Wir legen unsere Einkäufe ins Auto und gehen einen Kaffee trinken. +	Einkauf	What do you think? We'll put our groceries in the car and go have a cup of coffee.	Bạn nghĩ sao? Chúng tôi sẽ đưa tiệm tạp hóa của chúng tôi vào xe và đi uống một tách cà phê. +
Exercise 24-3	Ich habe meine Ausbildung abgeschlossen. +	Ausbildung	I have completed my training.	Tôi đã hoàn thành khóa học. +
Exercise 24-3	Dieses Institut hat keine kommerziellen Interessen. +	kommerziell	This institute has no commercial interests.	Viện này không có lợi ích thương mại. +
Exercise 24-4	Bitte, ein Brötchen mit Schinken. +	Schinken	Please, a bun with ham.	Xin vui lòng, một bánh bao với ham. +
Exercise 24-4	Ich hatte Schinken mit Ei zum Frühstück. +	Schinken	I had ham and egg for breakfast.	Tôi đã có ham và trứng cho bữa sáng. +
Exercise 24-4	Ich muss dich um Verzeihung bitten, dass ich so unhöflich war. +	Verzeihung	I have to ask your forgiveness for being so rude.	Tôi phải xin sự tha thứ của bạn vì quá thô sơ. +
Exercise 24-4	Das ist ein Sonderangebot: 25 % reduziert. +	Sonderangebot	That's a special offer: 25% off.	Đó là một ưu đãi đặc biệt: giảm giá 25%. +
Exercise 24-4	Insgesamt haben sich 20 Teilnehmer für die Prüfung angemeldet. +	insgesamt	A total of 20 participants have registered for the exam.	Tổng cộng 20 người tham gia đã đăng ký tham dự kỳ thi. +
Exercise 24-5	Was brauchen wir für die Party? – Mach doch eine Einkaufsliste. +	Liste	What do we need for the party? Why don't you make a shopping list?	Chúng ta cần gì cho bữa tiệc? Tại sao bạn không làm một danh sách mua sắm? +
Exercise 24-5	Ihr Name wurde von der Liste gestrichen. +	Liste	Her name has been removed from the list.	Tên cô ấy đã được xóa khỏi danh sách. +
Exercise 24-6	Ich habe einen sehr wertvollen Ring. +	Ring	I have a very valuable ring.	Tôi có một chiếc nhẫn rất có giá trị. +
Exercise 24-6	Das Geschäft bekommt immer freitags neue Ware. +	Ware	The store gets new merchandise every Friday.	Cửa hàng được bán hàng mới vào mỗi thứ Sáu. +
Exercise 24-6	Die Ware verkauft sich gut. +	Ware	The merchandise sells well.	Hàng hóa bán khá chạy. +
Exercise 24-6	Kann ich bitte sofort einen Termin haben? – Das ist leider nicht möglich. +	möglich	Can I have an appointment right away, please? This is unfortunately not possible.	Tôi có thể hẹn giờ ngay được không? Điều này là không may là không thể. +
Exercise 24-6	Das ist nicht möglich! +	möglich	That is not possible!	Chuyện đó không thể xảy ra được! +
Exercise 24-7	Die Batterien muss man extra bezahlen. +	Batterie	You have to pay extra for the batteries.	Bạn phải trả thêm tiền cho pin. +
Exercise 24-7	Die Batterie muss aufgeladen werden. +	Batterie	The battery must be charged.	Phải sạc pin. +
Exercise 24-7	Sie trug eine Kette um den Hals. +	Kette	She had a necklace around her neck.	Cô đã có một vòng cổ quanh cổ cô. +
Exercise 24-7	Die Schere hier schneidet schlecht. Hast du noch eine andere? +	Schere	The scissors here cut badly. Do you have another one?	Cái kéo ở đây bị cắt đứt. Bạn có cái khác không? +
Exercise 24-7	Die Schere ist sehr scharf. +	Schere	The scissors are very sharp.	Kéo là rất sắc nét. +
Exercise 24-7	Dieses Messer ist sehr scharf. +	Messer	This knife is very sharp.	Con dao này rất sắc nét. +
Exercise 24-7	Hast du kein schärferes Messer? +	scharf	Don't you have a sharper knife?	Bạn không có một con dao sắc nét hơn? +
Exercise 24-7	Sie hat eine scharfe Zunge. +	scharf	She has a sharp tongue.	Cô ấy có một lưỡi sắc nét. +
Exercise 24-7	Er hat einen scharfen Verstand. +	scharf	He has a sharp mind.	Anh ấy có một tâm trí sắc bén. +
Exercise 24-8	Die Ausländerbehörde hat diesen Termin festgesetzt. +	festsetzen	The Aliens Department has fixed this date.	Cục ngoại kiều đã ấn định ngày này. +
Exercise 24-8	Die Preise sind schon wieder gestiegen. +	Preis	The prices have gone up again.	Giá đã tăng trở lại. +
Exercise 24-8	Wir haben den Preis auf 20 Euro festgesetzt. +	Preis	We have set the price at 20 euros.	Chúng tôi đã đặt giá ở mức 20 euro. +
Exercise 24-8	Ist das reines Gold? +	Gold	Is that pure gold?	Đó là vàng nguyên chất? +
Exercise 24-8	Es ist nicht alles Gold, was glänzt. +	Gold	Not all that glitters is gold.	Không phải tất cả những gì lấp lánh là vàng. +
Exercise 24-8	Die Kette ist 25 Prozent billiger. +	Prozent	The chain is 25 percent cheaper.	Chuỗi này rẻ hơn 25%. +
Exercise 24-8	Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie. +	gratis	This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge.	Việc sửa chữa này không làm bạn mất chi phí, chúng tôi sẽ làm miễn phí cho bạn. +
Exercise 24-8	Der Katalog ist gratis. +	gratis	The catalogue is free of charge.	Danh mục này miễn phí. +
Exercise 24-9	Der Unterschied ist kaum zu bemerken. +	bemerken	The difference is hardly noticeable.	Sự khác biệt hầu như không đáng chú ý. +
Exercise 24-9	Haben sie dazu etwas zu bemerken? +	bemerken	Do you have anything to say about that?	Bạn có gì để nói về điều đó? +
Exercise 24-9	Ich kann Ihnen nicht garantieren, dass das Gerät nächste Woche fertig ist. +	garantieren	I can't guarantee that the device will be ready for use next week.	Tôi không thể đảm bảo rằng thiết bị sẽ sẵn sàng để sử dụng vào tuần tới. +
Exercise 24-9	Ich habe wenig Zeit. Ich kann höchstens eine Viertelstunde bleiben. +	höchstens	I don't have much time. I can't stay for more than a quarter of an hour.	Tôi không có nhiều thời gian. Tôi không thể ở lại được hơn một phần tư giờ. +
Exercise 24-9	Sie ist höchstens achtzehn. +	höchstens	She's no more than eighteen.	Cô ấy không quá mười tám. +
Exercise 25-1	Wir kriegen morgen Besuch. +	kriegen	We'll have visitors tomorrow.	Chúng ta sẽ có khách vào ngày mai. +
Exercise 25-3	Das Wetter hat sich geändert. +	ändern	The weather has changed.	Thời tiết đã thay đổi. +
Exercise 25-3	Ich habe meine Meinung inzwischen geändert. +	ändern	I've changed my mind now.	Bây giờ tôi đã thay đổi ý định. +
Exercise 25-3	Können Sie mir diese Hose ändern? +	ändern	Can you change my pants?	Bạn có thể thay quần của tôi không? +
Exercise 25-3	Er sollte unbedingt etwas an seinem Aussehen ändern. +	ändern	He should definitely change his appearance.	Anh ta chắc chắn sẽ thay đổi ngoại hình của mình. +
Exercise 25-3	Sie hat sich ziemlich geändert. +	ändern	She's changed a lot.	Cô ấy đã thay đổi rất nhiều. +
Exercise 25-3	Das ändert die Lage nicht wesentlich. +	ändern	This does not significantly change the situation.	Điều này không thay đổi đáng kể tình hình. +
Exercise 25-3	Es ändert sich wieder nichts. +	ändern	Nothing's changing again.	Không có gì thay đổi nữa. +
Exercise 25-3	Daran ist nichts zu ändern. +	ändern	Nothing can change that.	Không có gì có thể thay đổi điều đó. +
Exercise 25-3	Wie lange dauert die Pause? – Eine halbe Stunde. +	dauern	How long does the break last? Half an hour.	Khoảng thời gian kéo dài bao lâu? Nửa tiếng. +
Exercise 25-3	Ich möchte diese Bluse umtauschen. Sie passt mir nicht. +	umtauschen	I'd like to exchange this blouse. I don't like it.	Tôi muốn trao đổi áo này. Tôi không thích nó. +
Exercise 25-3	Das Geschäft hat mir die Bluse ohne Weiteres umgetauscht. +	umtauschen	The store changed my blouse for me without further ado.	Cửa hàng đã thay áo cho tôi mà không cần thêm bất ngờ. +
Exercise 25-3	Ich muss vor der Reise Geld umtauschen. +	umtauschen	I have to exchange money before I leave.	Tôi phải đổi tiền trước khi tôi rời đi. +
Exercise 25-3	Wo kann ich Geld umtauschen? +	umtauschen	Where can I exchange money?	Tôi có thể đổi tiền ở đâu? +
Exercise 25-3	Ich will die Prüfung unbedingt schaffen. Das ist mein Ziel. +	Ziel	I really want to pass the exam. That's my target.	Tôi thực sự muốn vượt qua kỳ thi. Đó là mục tiêu của tôi. +
Exercise 25-3	Was hast du jetzt vor? Hast du ein Ziel? +	Ziel	What are you going to do now? Do you have a target?	bạn sẽ làm gì bây giờ? Bạn có một mục tiêu? +
Exercise 25-4	Hat sich inzwischen etwas Besonderes ereignet? +	sich ereignen	Has something special happened in the meantime?	Có chuyện gì đặc biệt xảy ra trong thời gian chờ đợi? +
Exercise 25-4	Es hat sich nichts Besonderes ereignet. +	sich ereignen	Nothing special has happened.	Không có gì đặc biệt đã xảy ra. +
Exercise 25-4	Heute hat sich bei mir den ganzen Tag nicht viel ereignet. +	sich ereignen	There hasn't been much going on with me all day.	Không có nhiều chuyện xảy ra với tôi cả ngày. +
Exercise 25-4	Unsere Mühe hat sich nicht gelohnt. +	lohnen	Our efforts have not paid off.	Những nỗ lực của chúng tôi đã không trả hết. +
Exercise 25-4	Dieses Haus hat den Nachteil, dass es zu klein ist. +	Nachteil	This house has the disadvantage of being too small.	Ngôi nhà này có bất lợi là quá nhỏ. +
Exercise 25-4	Das Stadtleben hat Vor- und Nachteile. +	Nachteil	City life has advantages and disadvantages.	Cuộc sống thành phố có những thuận lợi và bất lợi. +
Exercise 25-4	Im Vergleich zu seinem Bruder ist er nicht so groß. +	Vergleich	He's not that big compared to his brother.	Anh ấy không lớn so với anh trai. +
Exercise 25-4	Der Vorteil von dieser Wohnung ist, dass sie direkt im Zentrum liegt. +	Vorteil	The advantage of this apartment is that it is located directly in the centre.	Ưu điểm của căn hộ này là nó nằm ngay trung tâm. +
Exercise 25-4	Er hat davon viele Vorteile. +	Vorteil	It has many advantages.	Nó có nhiều ưu điểm. +
Exercise 25-5	Hier haben viele neue Bars aufgemacht. +	Bar	Many new bars have opened here.	Nhiều quầy bar mới đã mở ở đây. +
Exercise 25-5	Wollen wir uns in die Bar setzen oder ins Restaurant? +	Bar	Shall we sit down at the bar or at the restaurant?	Chúng ta có ngồi xuống quầy bar hay ở nhà hàng không? +
Exercise 25-5	Wollen wir uns an die Bar setzen oder lieber an einen Tisch? +	Bar	Shall we sit down at the bar or should we sit at a table?	Chúng ta sẽ ngồi xuống quầy bar hay chúng ta nên ngồi ở bàn ăn? +
Exercise 25-5	Warst du schon mal in der Oper? +	Oper	Have you ever been to the opera before?	Đã bao giờ bạn đến opera chưa? +
Exercise 25-5	Alle Zeitungen haben über diese Ereignisse berichtet. +	Ereignis	All the newspapers have reported on these events.	Tất cả các tờ báo đã báo cáo về những sự kiện này. +
Exercise 25-5	Was waren die wichtigsten Ereignisse im letzten Jahr? +	Ereignis	What were the most important events last year?	Các sự kiện quan trọng nhất năm ngoái là gì? +
Exercise 25-6	Wenn Sie für diesen Vorschlag sind, heben Sie bitte die Hand! +	heben*	If you are in favour of this proposal, please raise your hand!	Nếu bạn ủng hộ đề xuất này, hãy giơ tay lên! +
Exercise 25-6	Ein solches Verhalten ist wirklich typisch für ihn. +	typisch	Such behavior is really typical of him.	Hành vi đó thực sự là điển hình của anh ta. +
Exercise 25-7	Die Stadt will einen neuen Flughafen bauen. Was halten Sie davon? +	halten*	The city wants to build a new airport. What do you think of that?	Thành phố muốn xây dựng một sân bay mới. Bạn nghĩ gì về điều đó? +
Exercise 25-7	Haben Sie eine Karte von Norddeutschland? +	Karte	Do you have a map of Northern Germany?	Bạn có một bản đồ của Bắc Đức? +
Exercise 25-8	Nächste Woche tritt in der Stadthalle eine berühmte Musikgruppe auf. +	auftreten*	Next week a famous music group will perform in the Stadthalle.	Tuần tới sẽ tổ chức một nhóm nhạc nổi tiếng tại Stadthalle. +
Exercise 25-8	Was für einen Saft möchten Sie? – Ganz egal, irgendeinen. +	irgendein	What juice would you like? No matter, any of them.	Bạn muốn nước ép gì? Không có vấn đề gì cả. +
Exercise 25-8	Er müsste es besser wissen als irgendein anderer. +	irgendein	He should know better than anyone else.	Anh ta nên biết rõ hơn bất cứ ai khác. +
Exercise 25-8	Hast du irgendeine Idee, wer er ist? +	irgendein	Do you have any idea who he is?	Bạn có bất kỳ ý tưởng người ông là ai? +
Exercise 25-8	Ohne Auto ist es schwer, zur Arbeit zu kommen. +	ohne	Without a car, it's hard to get to work.	Không có xe, thật khó để có thể làm việc. +
Exercise 25-8	Der Zug ist schon an Köln vorbei. +	vorbei	The train has already passed Cologne.	Xe lửa đã vượt qua Cologne. +
Exercise 25-9	Es hat nicht geregnet. Ich muss meine Blumen gießen. +	gießen*	It wasn't raining. I have to water my flowers.	Trời không mưa. Tôi phải cho hoa của tôi. +
Exercise 25-9	Mein Sohn ist sehr gewachsen. Er ist jetzt schon größer als ich. +	wachsen*	My son has grown a lot. He's already taller than me now.	Con trai tôi đã phát triển rất nhiều. Anh ấy đã cao hơn tôi bây giờ. +
Exercise 25-9	Ich will mir die Haare wachsen lassen. +	wachsen*	I want to grow my hair.	Tôi muốn mọc tóc. +
Exercise 25-9	Meine Großeltern hatten einen Bauernhof. +	Bauernhof	My grandparents had a farm.	Ông bà tôi có một trang trại. +
Exercise 25-9	Dieses Jahr hatten wir eine gute Ernte. +	Ernte	This year we had a good harvest.	Năm nay chúng tôi đã có một mùa thu hoạch tốt. +
Exercise 25-9	Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte. +	Ernte	Last year there was a bad harvest.	Năm ngoái có một vụ thu hoạch tồi tệ. +
Exercise 25-9	Mein Großvater hatte noch Schafe und Kühe. +	Kuh	My grandfather still had sheep and cows.	Ông tôi vẫn còn cừu và bò. +
Exercise 26-1	Auf welcher Seite stehen Sie eigentlich? +	Seite	What side are you on?	Bạn đang ở phía bên nào +
Exercise 26-1	Man muss immer auch die andere Seite hören. +	Seite	You always have to hear the other side as well.	Bạn luôn phải nghe bên kia là tốt. +
Exercise 26-1	Sag mir bitte die Wahrheit. Hast du wieder geraucht? +	Wahrheit	Tell me the truth, please. Have you been smoking again?	Nói cho tôi biết sự thật, xin vui lòng. Bạn đã hút thuốc lần nữa không? +
Exercise 26-1	Welcher Termin wäre Ihnen angenehm? +	angenehm	What appointment would you like?	Bạn muốn cuộc hẹn như thế nào? +
Exercise 26-1	Was für eine angenehme Überraschung! +	angenehm	What a pleasant surprise!	Thật là một sự bất ngờ thú vị! +
Exercise 26-1	Wir hatten einen angenehmen Abend. +	angenehm	We had a pleasant evening.	Chúng tôi đã có một buổi tối vui vẻ. +
Exercise 26-1	Danke für den angenehmen Abend. +	angenehm	Thank you for a pleasant evening.	Cảm ơn bạn đã cho một buổi tối dễ chịu. +
Exercise 26-1	An dieser Stelle ist der See sehr flach. +	flach	At this point the lake is very shallow.	Tại thời điểm này hồ nước rất nông. +
Exercise 26-2	Ich muss heute zum Arzt. +	Arzt	I have to see a doctor today.	Tôi phải gặp bác sĩ hôm nay. +
Exercise 26-2	Das machen wir nächstes Mal. +	Mal	We'll do that next time.	Chúng ta sẽ làm điều đó trong lần tiếp theo. +
Exercise 26-2	Was ich sage, ist wahr. +	wahr	What I'm saying is true.	Những gì tôi nói là đúng. +
Exercise 26-2	Das ist gar nicht wahr. +	wahr	That's not true at all.	Điều đó hoàn toàn không đúng. +
Exercise 26-2	Das ist zu schön, um wahr zu sein. +	wahr	That's too good to be true.	Điều đó là quá tốt để có thể là sự thật. +
Exercise 26-2	Mike will zwar studieren. Andererseits möchte er aber auch gleich Geld verdienen. +	andererseits	Mike wants to study. On the other hand, however, he would also like to earn money right away.	Mike muốn học. Mặt khác, tuy nhiên, ông cũng muốn kiếm tiền ngay. +
Exercise 26-2	Einerseits machte das Spaß, andererseits Angst. +	andererseits	On the one hand it was fun, on the other hand it was frightening.	Một mặt nó thật vui vẻ, mặt khác nó thật đáng sợ. +
Exercise 26-3	Gestern hatten wir 25 Grad im Schatten. +	Schatten	Yesterday we had 25 degrees in the shade.	Hôm qua chúng tôi đã có 25 độ trong bóng râm. +
Exercise 26-3	Ich muss im Schatten bleiben. +	Schatten	I have to stay in the shadows.	Tôi phải ở trong bóng tối. +
Exercise 26-3	Es war kühl im Schatten der Bäume. +	Schatten	It was cool in the shade of the trees.	Trời mát trong bóng cây. +
Exercise 26-3	Weit und breit gab es keinen Schatten. +	Schatten	There was no shadow far and wide.	Không có cái bóng nào xa xôi. +
Exercise 26-3	Ich habe ein kleines Kind und kann nicht acht Stunden am Tag arbeiten. Deshalb möchte ich halbtags arbeiten. +	halbtags	I have a little kid and can't work eight hours a day. That's why I want to work part-time.	Tôi có một đứa trẻ và không thể làm việc tám giờ một ngày. Đó là lý do tại sao tôi muốn làm việc bán thời gian. +
Exercise 26-3	Die Kinder gehen halbtags in den Kindergarten. +	halbtags	The children go to kindergarten half-day.	Các em đi học mẫu giáo nửa ngày. +
Exercise 26-4	Er hatte einen großen Einfluss auf die Menschen in seiner Umgebung. +	Umgebung	He had a great influence on the people around him.	Anh ấy có ảnh hưởng lớn đến những người xung quanh. +
Exercise 26-4	Ich fahre lieber in die Berge als ans Meer. +	Meer	I'd rather go to the mountains than the sea.	Tôi thích đi đến những ngọn núi hơn biển. +
Exercise 26-5	Die Haare fallen ihr aus. +	ausfallen*	Her hair is falling out.	Tóc cô ấy rơi ra. +
Exercise 26-5	Dazu bin ich nicht in der Lage. +	Lage	I'm not capable of that.	Tôi không có khả năng đó. +
Exercise 26-7	Die Wanderer sind vor dem Unwetter in die Berghütte geflohen. +	fliehen*	The hikers have fled from the storm into the mountain hut.	Những người leo núi đã chạy trốn khỏi cơn bão vào chòi núi. +
Exercise 26-7	Ich habe dem Vermieter geschrieben, aber er hat noch nicht reagiert. +	reagieren	I wrote to the landlord, but he hasn't responded yet.	Tôi đã viết cho chủ nhà, nhưng anh ta vẫn chưa trả lời. +
Exercise 26-7	Das Wetter in Deutschland könnte besser sein. – Das stimmt. +	stimmen	The weather in Germany could be better. That's right.	Thời tiết ở Đức có thể tốt hơn. Đúng rồi. +
Exercise 26-7	Wer dafür stimmt, hebe die Hand hoch! +	stimmen	Vote for it, raise your hand!	Bình chọn cho nó, giơ tay lên! +
Exercise 26-7	Ich habe meine Meinung geändert. +	Meinung	I changed my mind.	Tôi đã thay đổi tâm trí của tôi. +
Exercise 26-8	Der Sturm hat viele Häuser zerstört. +	zerstören	The storm has destroyed many homes.	Bão đã phá hủy nhiều ngôi nhà. +
Exercise 26-8	Die Stadt ist durch ein Feuer zerstört worden. +	zerstören	The city has been destroyed by fire.	Thành phố đã bị phá hủy bởi lửa. +
Exercise 26-8	Das ist ein guter Handel. +	Handel	That's a good deal.	Đó là một thỏa thuận tốt. +
Exercise 26-8	Er hat einen kleinen Handel mit Gebrauchtwagen. +	Handel	He has a little used car dealership.	Anh ấy có một đại lý bán xe hơi. +
Exercise 26-8	Wir müssen die Baustelle umfahren. +	Baustelle	We have to bypass the construction site.	Chúng ta phải bỏ qua địa điểm xây dựng. +
Exercise 26-8	Die Autobahn ist wegen einer Baustelle halbseitig gesperrt. +	Baustelle	The motorway is half closed due to a construction site.	Đường cao tốc bị đóng nửa do một khu vực xây dựng. +
Exercise 26-8	Hier musst du langsam fahren. Das ist eine verkehrsberuhigte Zone. +	Zone	Here you have to drive slowly. This is a traffic-calmed zone.	Ở đây bạn phải lái xe chậm. Đây là một khu vực an toàn giao thông. +
Exercise 26-8	Die schriftliche Prüfung dauert einen halben Tag. +	schriftlich	The written examination lasts half a day.	Việc kiểm tra bằng văn bản kéo dài nửa ngày. +
Exercise 26-8	Mit 15 wollte ich gerne Klavier spielen lernen. Aber damals hatte ich kein Geld dafür. +	damals	When I was 15, I wanted to learn to play the piano. But back then, I didn't have the money.	Khi tôi 15 tuổi, tôi muốn học piano. Nhưng trước đó, tôi không có tiền. +
Exercise 26-8	Damals war er noch völlig unbekannt. +	damals	At that time he was completely unknown.	Vào thời điểm đó ông hoàn toàn không biết. +
Exercise 26-8	Ich war damals glücklich. +	damals	I was happy then.	Tôi đã hạnh phúc sau đó. +
Exercise 26-9	Am Samstag lasse ich mir die Haare schneiden. +	lassen*	I'll have my hair cut on Saturday.	Tôi sẽ cắt tóc vào ngày thứ bảy. +
Exercise 26-9	Ich habe meinen Anzug reinigen lassen. +	lassen*	I had my suit cleaned.	Tôi đã làm sạch túi. +
Exercise 26-9	Lass mich in Ruhe. Ich muss arbeiten. +	lassen*	Don't bother me. I have to work.	Đừng làm phiền tôi. Tôi phải làm việc. +
Exercise 26-9	Das lasse ich mir nicht gefallen. +	lassen*	I won't put up with that.	Tôi sẽ không chịu đựng được điều đó. +
Exercise 26-9	Er hat keine Erfahrung in diesem Bereich. +	Bereich	He has no experience in this field.	Ông không có kinh nghiệm trong lĩnh vực này. +
Exercise 26-9	Das fällt nicht in meinen Bereich. +	Bereich	That's not my department.	Đó không phải là phòng của tôi. +
Exercise 26-9	Er hat einen guten Charakter. +	Charakter	He has a good character.	Anh ấy có một nhân vật tốt. +
Exercise 26-9	Man sollte versuchen, den Charakter dieser Landschaft zu erhalten. +	Charakter	One should try to preserve the character of this landscape.	Một nên cố gắng để bảo vệ tính chất của cảnh quan này. +
Exercise 26-9	Wie lauten ihre Bedingungen? +	Bedingung	What are their terms?	Các điều khoản của họ là gì? +
Exercise 26-9	Wir haben in unserem Betrieb sehr gute Arbeitsbedingungen. +	Bedingung	We have very good working conditions in our company.	Chúng tôi có điều kiện làm việc rất tốt trong công ty của chúng tôi. +
Exercise 26-9	Unter welchen Bedingungen? +	Bedingung	Under what conditions?	Dưới điều kiện nào? +
Exercise 26-9	Ich mache es nur unter der Bedingung, dass du mir hilfst. +	Bedingung	I'm only doing it on condition that you help me.	Tôi chỉ làm việc đó với điều kiện là bạn giúp tôi. +
Exercise 26-9	Sie haben die Bedingungen nicht erfüllt. +	Bedingung	You have not met the conditions.	Bạn chưa đáp ứng các điều kiện. +
Exercise 27-1	Lassen Sie sich den Termin schriftlich bestätigen. +	bestätigen	Have the appointment confirmed in writing.	Có cuộc hẹn được xác nhận bằng văn bản. +
Exercise 27-1	Ich kann bestätigen, dass mein Sohn den ganzen Vormittag zu Hause war. +	bestätigen	I can confirm that my son was home all morning.	Tôi có thể xác nhận rằng con trai tôi đã về nhà cả buổi sáng. +
Exercise 27-1	Das kann ich bestätigen. +	bestätigen	I can verify that.	Tôi có thể xác minh điều đó. +
Exercise 27-1	Ich habe den Empfang des Pakets bestätigt. +	bestätigen	I have confirmed receipt of the package.	Tôi đã xác nhận nhận gói. +
Exercise 27-1	Der Verdacht hat sich bestätigt. +	bestätigen	The suspicion has been confirmed.	Sự nghi ngờ đã được xác nhận. +
Exercise 27-1	Morgen habe ich Dienst. Deshalb kann ich nicht kommen. +	Dienst	I'm on duty tomorrow. That's why I can't come.	Tôi đang làm nhiệm vụ vào ngày mai. Đó là lý do tại sao tôi không thể đến. +
Exercise 27-2	Ich habe deine E-Mail noch nicht erhalten. +	E-Mail	I haven't received your email yet.	Tôi chưa nhận được email của bạn. +
Exercise 27-2	Für die Parkuhr brauchst du Kleingeld. +	Parkuhr	You'll need change for the meter.	Bạn sẽ cần thay đổi đồng hồ. +
Exercise 27-2	Die Parkuhr ist abgelaufen. +	Parkuhr	The parking meter has expired.	Chỗ đỗ xe đã hết hạn. +
Exercise 27-2	Man muss nur die Taste drücken, um eine Karte zu bekommen. +	Taste	You just have to press the button to get a card.	Bạn chỉ cần nhấn nút để lấy một tấm thẻ. +
Exercise 27-2	Welches Betriebssystem hast du? +	System	Which operating system do you have?	Bạn có hệ điều hành nào? +
Exercise 27-2	Wir müssen die Flugtickets abholen. +	Ticket	We have to pick up the plane tickets.	Chúng ta phải nhận vé máy bay. +
Exercise 27-2	Der Vorsitzende sollte mit dem Verfahren vertraut sein. +	Verfahren	The Chairman should be familiar with the procedure.	Chủ tịch nên làm quen với thủ tục. +
Exercise 27-3	Ich fürchte, wir müssen wieder von vorn anfangen. +	fürchten	I'm afraid we'll have to start all over again.	Tôi e rằng chúng ta sẽ phải bắt đầu lại từ đầu. +
Exercise 27-3	Ich fürchte, das ist mir zu hoch. +	fürchten	I'm afraid that's too high for me.	Tôi e rằng đó là quá cao đối với tôi. +
Exercise 27-3	Die Ampel war kaputt. Ein Polizist hat den Verkehr geregelt. +	Polizist	The traffic light was broken. There's a policeman in charge of traffic.	Ánh sáng giao thông bị hỏng. Có một cảnh sát phụ trách giao thông. +
Exercise 27-3	Sie müssen noch mehr Deutsch lernen. – Ja, das ist mir klar. +	klar	You have to learn more German. Yes, I am aware of that.	Bạn phải học thêm tiếng Đức. Vâng, tôi biết điều đó. +
Exercise 27-3	Ich komme zu deinem Geburtstag, das ist doch klar. +	klar	I'm coming to your birthday, that's for sure.	Tôi sắp đến sinh nhật của bạn, đó là chắc chắn. +
Exercise 27-4	Hast du dich schon nach einem Zug erkundigt? +	erkundigen	Have you asked about a train yet?	Bạn đã hỏi về một chuyến tàu chưa? +
Exercise 27-4	Die Touristen haben sich bei uns nach dem Weg erkundigt. +	erkundigen	Tourists have asked us about the route.	Khách du lịch đã hỏi chúng tôi về tuyến đường. +
Exercise 27-4	Von hier hat man einen tollen Blick über die Stadt. +	Blick	From here you have a great view over the city.	Từ đây bạn có tầm nhìn tuyệt vời ra thành phố. +
Exercise 27-4	Sie arbeitet in einem Friseursalon. +	Salon	She works in a hairdressing salon.	Cô ấy làm việc trong một tiệm làm tóc. +
Exercise 27-4	Wir haben eine Reise nach Österreich gebucht. +	Reise	We have booked a trip to Austria.	Chúng tôi đã đặt một chuyến đi đến Áo. +
Exercise 27-4	Du musst mehr für die Schule lernen. Denk an die Zukunft. +	Zukunft	You have to learn more for school. Think about the future.	Bạn phải học thêm để học. Suy nghĩ về tương lai. +
Exercise 27-4	Das weiß ich doch schon längst! +	längst	I already know that!	Tôi đã biết điều đó! +
Exercise 27-4	Das hat er schon längst erledigt! +	längst	He's already done that!	Anh ta đã làm điều đó! +
Exercise 27-5	Peter ist krank. Jemand muss ihn ersetzen. +	ersetzen	Peter's sick. Someone has to replace him.	Peter đau ốm. Ai đó phải thay thế anh ta. +
Exercise 27-5	Bringen Sie mir das Auto morgen wieder zurück! Kann ich michdarauf verlassen? +	verlassen*	Bring the car back to me tomorrow! Can I count on that?	Mang xe lại cho tôi vào ngày mai! Tôi có thể tin tưởng vào điều đó không? +
Exercise 27-5	Wir werden so schnell keinen Ersatz für den Koch finden. +	Ersatz	We won't be able to find a replacement for the chef that quickly.	Chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một sự thay thế cho đầu bếp nhanh chóng. +
Exercise 27-6	Kannst du einen Reifen wechseln? +	Reifen	Can you change a tire?	Bạn có thể thay đổi lốp không? +
Exercise 27-6	Mein Fahrrad hat einen platten Reifen. +	Reifen	My bike has a flat tire.	Xe đạp của tôi có lốp phẳng. +
Exercise 27-6	Du musst unbedingt die Bremsen kontrollieren lassen. +	Bremse	You must have the brakes checked.	Bạn phải kiểm tra phanh. +
Exercise 27-6	Haben Sie für dieses Gerät Ersatzteile? +	Ersatzteil	Do you have any spare parts for this device?	Bạn có bất kỳ phụ tùng cho thiết bị này? +
Exercise 27-7	Ich möchte ein Bild aufhängen. Hast du einen Hammer für mich? +	Hammer	I want to hang a picture. You got a hammer for me?	Tôi muốn treo một bức tranh. Bạn có một cái búa cho tôi? +
Exercise 27-7	Wir haben die Maler im Haus. Wir lassen die Wände neu streichen. +	Maler	We have the painters in the house. We'll repaint the walls.	Chúng tôi có các hoạ sĩ trong nhà. Chúng ta sẽ sơn lại các bức tường. +
Exercise 27-7	Ich muss mir die Fingernägel schneiden. +	Nagel	I have to cut my fingernails.	Tôi phải cắt móng tay của tôi. +
Exercise 27-7	Können Sie mir sagen, was der Unterschied ist? Welche Fahrkarte ist günstiger? +	Unterschied	Can you tell me what the difference is? Which ticket is cheaper?	Bạn có thể cho tôi biết sự khác biệt là gì? Vé nào rẻ hơn? +
Exercise 27-7	Wir hatten kein Werkzeug für die Reparatur dabei. +	Werkzeug	We didn't have any tools for the repair.	Chúng tôi không có bất kỳ công cụ nào để sửa chữa. +
Exercise 27-7	Als Werkzeug benutzte er einen Hammer. +	Werkzeug	He used a hammer as a tool.	Anh ta dùng búa như một công cụ. +
Exercise 27-7	Was hast du mit meinen Sachen gemacht? – Ich habe dein ganzes Zeug in dein Zimmer getan. +	Zeug	What have you done with my stuff? I put all your stuff in your room.	Bạn đã làm gì với công cụ của mình? Tôi đặt tất cả các thứ của bạn trong phòng của bạn. +
Exercise 27-8	Ich warne dich, mach das ja nicht noch mal! +	warnen	I'm warning you, don't do that again!	Tôi cảnh cáo bạn, đừng làm thế nữa! +
Exercise 27-8	Was sagst du dazu wenn wir jetzt eine Ausfahrt machen? +	Ausfahrt	What do you say we take a driveway now?	Bạn nói gì khi đi xe điện? +
Exercise 27-8	Wo ist die Apotheke? Gleich um die Ecke. +	Ecke	Where's the pharmacy? Right around the corner.	Đâu là hiệu thuốc? Ngay xung quanh góc. +
Exercise 27-8	Achtung! Rechts hat Vorfahrt. +	Vorfahrt	Attention! Right has priority.	Chú ý! Quyền được ưu tiên. +
Exercise 27-8	Sie haben die Vorfahrt nicht beachtet. +	Vorfahrt	You have ignored the right of way.	Bạn đã bỏ qua quyền của con đường. +
Exercise 27-9	Welches Kennzeichen hat Ihr Auto? +	Kennzeichen	What license plate number does your car have?	Xe của bạn có số biển số nào? +
Exercise 28-1	Jetzt hat er endlich geschaltet! +	schalten	Now he's finally changed gears!	Bây giờ anh ta đã thay đổi bánh răng cuối cùng! +
Exercise 28-1	Bis er geschaltet hatte, war es zu spät. +	schalten	It was too late for him to change gears.	Đã quá muộn để anh ta thay đổi bánh răng. +
Exercise 28-1	Wir haben einen Notfall. Bitte schicken Sie einen Krankenwagen. +	Notfall	We have an emergency. Please send an ambulance.	Chúng tôi có trường hợp khẩn cấp. Xin vui lòng gửi một xe cứu thương. +
Exercise 28-2	Du musst dich zwingen, etwas mehr zu essen. +	zwingen*	You have to force yourself to eat a little more.	Bạn buộc phải ăn nhiều hơn một chút. +
Exercise 28-2	Dazu kann man niemanden zwingen. +	zwingen*	You can't make people do that.	Bạn không thể làm cho mọi người làm điều đó. +
Exercise 28-2	Du musst nicht gehen, es zwingt dich niemand. +	zwingen*	You don't have to go, no one's forcing you.	Bạn không phải đi, không ai buộc bạn. +
Exercise 28-2	Ein Auto hatte eine Panne und es ist zu einem Stau gekommen. +	Stau	A car broke down and a traffic jam has occurred.	Một chiếc xe bị hỏng và một vụ tắc đường đã xảy ra. +
Exercise 28-2	Der Bankräuber brachte mehrere Geiseln in seine Gewalt. +	Gewalt	The bank robber has taken several hostages.	Cướp ngân hàng đã bắt vài con tin. +
Exercise 28-2	Er hatte den Wagen nicht mehr in der Gewalt. +	Gewalt	He no longer had the car under his control.	Anh ta không còn chiếc xe hơi dưới sự kiểm soát của anh nữa. +
Exercise 28-2	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto. +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe. +
Exercise 28-2	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen. +	Panne	The trip was badly organized, there was one mishap after another.	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác. +
Exercise 28-2	Vielen Dank! – Keine Ursache! +	Ursache	Thank you very much! You're welcome!	Cảm ơn nhiều! Không có gì! +
Exercise 28-3	Ich muss viele Dateien von meinem Computer löschen. +	löschen	I have to delete a lot of files from my computer.	Tôi phải xóa rất nhiều tập tin từ máy tính của tôi. +
Exercise 28-3	Der Autor hat einen neuen Roman veröffentlicht. +	veröffentlichen	The author has published a new novel.	Tác giả đã xuất bản một cuốn tiểu thuyết mới. +
Exercise 28-3	Die Polizei hat ein Foto des Verdächtigen veröffentlicht. +	veröffentlichen	Police have released a photo of the suspect.	Cảnh sát đã phát hành một bức ảnh của nghi can. +
Exercise 28-3	Rauchen ist eine Gefahr für die Gesundheit. +	Gefahr	Smoking is a health hazard.	Hút thuốc là một nguy cơ sức khỏe. +
Exercise 28-3	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto. +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe. +
Exercise 28-3	Die Reise war schlecht organisiert, es gab eine Panne nach der anderen. +	Panne	The trip was badly organized, there was one mishap after another.	Chuyến đi đã được tổ chức tồi tệ, có một sự rủi ro khác. +
Exercise 28-3	Vielen Dank! – Keine Ursache! +	Ursache	Thank you very much! You're welcome!	Cảm ơn nhiều! Không có gì! +
Exercise 28-4	Die Polizei hat einen Mann festgenommen. +	festnehmen*	Police have arrested a man.	Cảnh sát đã bắt một người đàn ông. +
Exercise 28-4	Sie müssen eine Umleitung fahren. +	Umleitung	You'll have to do a detour.	Bạn sẽ phải làm một đường vòng. +
Exercise 28-4	Welche Nebenwirkungen hat dieses Medikament? +	Wirkung	What side effects may interact with this medicine?	Tác dụng phụ có thể tương tác với thuốc này? +
Exercise 28-4	Seine Worte hatten keine Wirkung. +	Wirkung	His words had no effect.	Những lời của Ngài không có hiệu quả. +
Exercise 28-4	Das bleibt alles ohne Wirkung. +	Wirkung	All this has no effect.	Tất cả điều này không có hiệu lực. +
Exercise 28-4	Er hat eine ziemliche Wirkung auf sie gehabt. +	Wirkung	He had quite an effect on her.	Anh ấy có ảnh hưởng khá lớn đến cô ấy. +
Exercise 28-5	Wir mussten unseren Plan aufgeben. +	aufgeben*	We had to abandon our plan.	Chúng tôi phải từ bỏ kế hoạch của chúng tôi. +
Exercise 28-5	Egal was passiert, du darfst nicht aufgeben. +	aufgeben*	No matter what happens, you can't give up.	Không có vấn đề gì xảy ra, bạn không thể bỏ cuộc. +
Exercise 28-5	Mein Ausweis ist verschwunden. Hast du ihn vielleicht gesehen? +	verschwinden*	My badge has disappeared. Have you ever seen him?	Huy hiệu của tôi đã biến mất. Bạn đã bao giờ nhìn thấy anh ta? +
Exercise 28-5	Die Sonne ist hinter den Bergen verschwunden. +	verschwinden*	The sun has disappeared behind the mountains.	Mặt trời đã biến mất sau những ngọn núi. +
Exercise 28-5	Sie haben Ihre Stelle gekündigt. Aus welchem Grund? +	Grund	You quit your job. For what reason?	Bạn bỏ công việc của mình. Lý do gì? +
Exercise 28-5	Was hat er als Grund angegeben? +	Grund	What reason did he give?	Anh ấy đã cho anh ta lý do gì? +
Exercise 28-5	Dafür habe ich meine Gründe. +	Grund	I have my reasons for that.	Tôi có lý do của tôi cho điều đó. +
Exercise 28-5	Ich muss leider aus privaten Gründen absagen. +	Grund	I'm afraid I have to cancel for personal reasons.	Tôi e rằng tôi phải hủy bỏ vì lý do cá nhân. +
Exercise 28-5	Sie haben keinen Grund, sich zu beschweren. +	Grund	You have no reason to complain.	Bạn không có lý do để phàn nàn. +
Exercise 28-5	Ein Notruf kann von jedem Telefon aus immer kostenlos erfolgen. +	Notruf	An emergency call can always be made free of charge from any telephone.	Cuộc gọi khẩn cấp luôn có thể được thực hiện miễn phí từ bất kỳ điện thoại nào. +
Exercise 28-5	Ich habe ein gutes Verhältnis zu meinen Eltern. +	Verhältnis	I have a good relationship with my parents.	Tôi có một mối quan hệ tốt với bố mẹ tôi. +
Exercise 28-5	Weshalb hat er das getan? +	weshalb	Why did he do that?	Tại sao ông lại làm vậy? +
Exercise 28-7	Das kann nur ein Mechaniker reparieren. +	Mechaniker	Only a mechanic can fix that.	Chỉ một thợ máy mới có thể khắc phục điều đó. +
Exercise 28-7	Kevin ist Automechaniker. Er arbeitet bei Opel. +	Mechaniker	Kevin is a car mechanic. He works at Opel.	Kevin là một thợ máy xe hơi. Ông làm việc tại Opel. +
Exercise 28-7	Bis zu diesem Zeitpunkt muss alles erledigt sein. +	Zeitpunkt	Everything has to be done by now.	Bây giờ tất cả mọi thứ phải được thực hiện. +
Exercise 28-7	Ist das Paket noch nicht angekommen? +	Paket	Has the package not arrived yet?	Gói hàng này chưa đến chưa? +
Exercise 28-7	Du musst den Brief an das Postfach schicken. +	Postfach	You have to send the letter to the P. O. box.	Bạn phải gửi bức thư đến hộp P. O. +
Exercise 28-7	Jeder Mitarbeiter hat ein eigenes Postfach. +	Postfach	Each employee has his own mailbox.	Mỗi nhân viên có hộp thư riêng của mình. +
Exercise 28-8	Der Mann ist ganz plötzlich über die Straße gegangen. Ich musste stark bremsen. +	bremsen	The man crossed the street all of a sudden. I had to brake hard.	Người đàn ông băng qua đường đột nhiên. Tôi phải phanh cứng. +
Exercise 28-8	Der Fahrer hatte zu scharf gebremst. +	bremsen	The driver had braked too hard.	Người lái xe đã phanh quá mạnh. +
Exercise 28-8	Es ehrt mich sehr, dass du mir vertraust. +	ehren	I'm very honored that you trust me.	Tôi rất vinh dự khi bạn tin tưởng tôi. +
Exercise 28-8	Ich fühle mich dadurch geehrt. +	ehren	I'm honored by that.	Tôi được vinh dự bởi điều đó. +
Exercise 28-8	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert. +	ehren	If you don't honor the penny, you're not worth the thaler.	Nếu bạn không tôn trọng penny, bạn không có giá trị thaler. +
Exercise 28-8	Sie stellte fest, dass ihr Plan gelungen war. +	feststellen	She found that her plan had been a success.	Cô nhận thấy kế hoạch của cô đã thành công. +
Exercise 28-8	Ich kann keine Veränderung feststellen. +	feststellen	I can see no change.	Tôi không thấy sự thay đổi. +
Exercise 28-8	Die Schüler haben gelernt, deutsche Verben aus der Gegenwart in die Vergangenheit umzusetzen. +	Gegenwart	The students have learned to translate German verbs from the present into the past.	Các sinh viên đã học cách dịch từ động từ tiếng Đức sang hiện tại. +
Exercise 28-8	In meiner Gegenwart hat er davon nichts gesagt. +	Gegenwart	He hasn't said anything about this in my presence.	Anh ấy đã không nói gì về điều này trong sự hiện diện của tôi. +
Exercise 28-8	Die Apotheke ist gleich um die Ecke. +	um	The pharmacy's around the corner.	Nhà thuốc tây ở góc. +
Exercise 28-8	Die Benzinpreise sind schon wieder um 3 % gestiegen. +	um	Petrol prices have already risen again by 3%.	Giá xăng đã tăng trở lại khoảng 3%. +
Exercise 28-8	Um was geht es denn? +	um	What's this all about?	Tất cả những thứ này nghĩa là sao? +
Exercise 28-8	Da kümmer ich mich gar nicht um. +	um	I don't care about that.	Tôi không quan tâm đến điều đó. +
Exercise 28-8	Du musst früh ins Bett, umso mehr als du morgen einen schweren Tag hast. +	umso	You have to go to bed early, all the more so since you're having a hard day tomorrow.	Bạn phải đi ngủ sớm hơn, vì vậy càng ngày bạn càng gặp nhiều khó khăn. +
Exercise 28-9	Meine Frau hat keinen Führerschein. +	Führerschein	My wife doesn't have a license.	Vợ tôi không có giấy phép. +
Exercise 28-9	Nach diesem Unfall hat man ihm den Führerschein abgenommen. +	Führerschein	After that accident, they took his license away.	Sau tai nạn đó, họ lấy giấy phép của mình đi. +
Exercise 28-9	Was wünscht der Herr? +	Herr	What does the gentleman want?	Ông lão muốn gì? +
Exercise 28-9	Der Verkehr kam praktisch zum Stillstand. +	Verkehr	Traffic practically came to a halt.	Giao thông thực tế đã dừng lại. +
Exercise 29-1	Hier ist Ihr Kaffee. – Vielen Dank! +	Dank	Here's your coffee. Thank you very much!	Đây là cà phê của bạn. Cảm ơn nhiều! +
Exercise 29-1	Herzlichen Dank! +	Dank	Thank you very much!	Cảm ơn nhiều! +
Exercise 29-1	Gott sei Dank hat es nicht geregnet. +	Dank	Thank God it wasn't raining.	Cảm ơn Chúa trời trời không mưa. +
Exercise 29-1	Stimmt das etwa nicht? +	etwa	Isn't that true?	Không đúng sao? +
Exercise 29-1	Daran hätte ich zuletzt gedacht. +	zuletzt	I'd have thought of that last.	Tôi đã nghĩ đến điều đó cuối cùng. +
Exercise 29-2	Ein Auto ist mir zu teuer, ich muss sparen. +	sparen	A car is too expensive for me, I have to save.	Một chiếc ô tô quá đắt đối với tôi, tôi phải tiết kiệm. +
Exercise 29-2	Die Mühe hätten wir uns sparen können. +	sparen	We could have saved ourselves the trouble.	Chúng ta có thể cứu rỗi cho chúng ta. +
Exercise 29-2	Ich vertrete die Ansicht, dass dieser Antrag abgelehnt werden sollte. +	vertreten*	I believe that this motion should be rejected.	Tôi tin rằng đề nghị này nên bị từ chối. +
Exercise 29-2	Als Abgeordneter muss Markus Zeit für die Bürger haben. +	Bürger	As a Member of Parliament, Markus must have time for the citizens.	Là thành viên của Quốc hội, Markus phải có thời gian cho công dân. +
Exercise 29-2	Herr Dr. Müller war in Urlaub. Da bin ich zu seinem Vertretergegangen. +	Vertreter	Dr. Müller was on holiday. That's when I went to his deputy.	Tiến sĩ Müller đang đi nghỉ. Đó là khi tôi đi đến phó của mình. +
Exercise 29-2	Haben Sie Zeugen, die diese Aussage bestätigen können? +	Zeuge	Do you have any witnesses who can confirm that statement?	Bạn có bất kỳ nhân chứng nào có thể xác nhận tuyên bố đó không? +
Exercise 29-2	Das war ein voller Erfolg. +	voll	That was a complete success.	Đó là một thành công hoàn toàn. +
Exercise 29-3	Wie viel habe ich zu zahlen? +	zahlen	How much do I have to pay?	Tôi phải trả bao nhiêu tiền? +
Exercise 29-3	Ich hatte keinen Fahrschein und musste 60 Euro Strafe zahlen. +	zahlen	I didn't have a ticket and had to pay a fine of 60 euros.	Tôi không có vé và phải trả một khoản tiền phạt 60 euro. +
Exercise 29-3	Wir müssen im nächsten Jahr mehr Steuern zahlen. +	zahlen	We have to pay more taxes next year.	Chúng ta phải nộp thêm thuế vào năm tới. +
Exercise 29-3	Die Nachfrage ist stark gestiegen. +	Nachfrage	Demand has risen sharply.	Nhu cầu đã tăng mạnh. +
Exercise 29-3	Danke für die Hilfe. Das war wirklich eine gute Tat! +	Tat	Thanks for the help. That was really a good deed!	Cảm ơn đã giúp đỡ. Đó thực sự là một hành động tốt! +
Exercise 29-3	Er hat viele gute Taten getan. +	Tat	He has done many good deeds.	Ngài đã làm nhiều việc lành. +
Exercise 29-3	Die Polizei hat ihn auf frischer Tat ertappt. +	Tat	The police caught him red-handed.	Cảnh sát bắt anh ta đỏ tay. +
Exercise 29-3	Das hat er in der Tat gesagt? +	Tat	He did indeed say that?	Anh ấy thực sự nói điều đó? +
Exercise 29-3	Dieser Bauer hat noch 50 Stück Vieh. +	Vieh	This farmer has 50 cattle left.	Người nông dân này còn lại 50 gia súc. +
Exercise 29-4	Das kann mit Gefängnis bestraft werden. +	bestrafen	That can be punished with prison.	Điều đó có thể bị phạt tù. +
Exercise 29-4	Waschen Sie sich gründlich die Hände. +	gründlich	Wash your hands thoroughly.	Rửa tay thật kỹ. +
Exercise 29-4	Er hat sich auf die Prüfung gründlich vorbereitet. +	gründlich	He has prepared himself thoroughly for the exam.	Anh đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho kỳ thi. +
Exercise 29-4	Ursprünglich hatte sie sich ihre Arbeit ganz anders vorgestellt. +	ursprünglich	Originally, she had imagined her work quite differently.	Ban đầu, cô đã tưởng tượng ra công việc của cô khá khác biệt. +
Exercise 29-4	Das Essen war gut, allerdings etwas teuer. +	allerdings	The food was good, but somewhat expensive.	Các món ăn là tốt, nhưng hơi đắt tiền. +
Exercise 29-4	Ist das denn wichtig? – Allerdings! +	allerdings	What does it matter? Yes, indeed!	Nó có vấn đề gì? Vâng, thực sự! +
Exercise 29-4	Was hast du eben gesagt? +	eben	What did you just say?	Bạn vừa nói gì vậy? +
Exercise 29-5	Das Kind griff nach der Hand der Mutter. +	greifen*	The child reached for the mother's hand.	Đứa trẻ chạm tay mẹ. +
Exercise 29-5	Ich habe dir das ausdrücklich verboten! +	verbieten*	I expressly forbid you to do that!	Tôi nghiêm cấm bạn làm điều đó! +
Exercise 29-5	Du hast mir gar nichts zu verbieten! +	verbieten*	You have nothing to forbid me from anything!	Bạn không có gì để ngăn cấm tôi từ bất cứ điều gì! +
Exercise 29-5	Wenn du den Führerschein machen willst, musst du in eine Fahrschule gehen. +	Fahrschule	If you want to get your license, you have to go to a driving school.	Nếu bạn muốn có giấy phép, bạn phải đi học lái xe. +
Exercise 29-5	Der Unfall wird rechtliche Konsequenzen haben. +	Konsequenz	The accident will have legal consequences.	Tai nạn sẽ có hậu quả pháp lý. +
Exercise 29-6	Das Parlament hat ein neues Gesetz beschlossen. +	Gesetz	Parliament has passed a new law.	Quốc hội đã thông qua một đạo luật mới. +
Exercise 29-6	Es gibt jetzt härtere Strafen für Trunkenheit am Steuer. +	Steuer	There are now harsher penalties for drunk driving.	Hiện giờ đã trừng phạt nặng hơn đối với lái xe say rượu. +
Exercise 29-6	Das unterliegt einem Verbot. +	Verbot	That is subject to a ban.	Đó là một lệnh cấm. +
Exercise 29-6	Das Bett im Hotel war mir zu hart. +	hart	The bed at the hotel was too hard for me.	Giường ở khách sạn quá khó cho tôi. +
Exercise 29-6	Die Brötchen sind ja ganz hart. +	hart	The buns are really hard.	Các bánh thực sự rất khó. +
Exercise 29-6	Ich habe eine harte Woche vor mir. Ich muss jeden Tag Überstunden machen. +	hart	I have a tough week ahead of me. I have to work overtime every day.	Tôi có một tuần khó khăn phía trước của tôi. Tôi phải làm thêm giờ mỗi ngày. +
Exercise 29-6	Wir haben hart gearbeitet, um die Wohnung zu bezahlen. +	hart	We worked hard to pay for the apartment.	Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để trả tiền căn hộ. +
Exercise 29-6	Es kommt mich hart an, dir das zu sagen. +	hart	It's hard for me to tell you that.	Thật khó cho tôi để nói với bạn điều đó. +
Exercise 29-7	Sie müssen leider warten. – Kein Problem. Das macht mir nichts aus. +	ausmachen	I'm afraid you'll have to wait. No problem. I don't mind that at all.	Tôi e rằng bạn sẽ phải đợi. Không vấn đề gì. Tôi không nhớ rằng ở tất cả. +
Exercise 29-7	Jetzt muss ich mich von den Strapazen erholen. +	sich erholen	Now I have to recover from the exertion.	Bây giờ tôi phải hồi phục sau nỗ lực. +
Exercise 29-7	Der Boden ist hart gefroren. +	frieren*	The soil is hard frozen.	Đất cứng đông lạnh. +
Exercise 29-7	Die Leistungen Ihrer Tochter sind im letzten Schuljahr besser geworden. +	Leistung	Your daughter's performance has improved in the last school year.	Hiệu suất của con gái bạn đã được cải thiện trong năm học vừa qua. +
Exercise 29-7	Die Mannschaft hat eine reife Leistung gezeigt. +	Leistung	The team has shown a mature performance.	Nhóm đã cho thấy một hiệu suất trưởng thành. +
Exercise 29-8	Ihm haben die Hände geschwitzt. +	schwitzen	His hands were sweating.	Bàn tay anh đang đổ mồ hôi. +
Exercise 29-8	Die Zimmerschlüssel können beim Empfang abgegeben werden. +	Empfang	Room keys can be handed in at reception.	Các chìa khóa phòng có thể được giao tại lễ tân. +
Exercise 29-8	Es ist mir ganz egal, was die Leute denken. +	egal	I don't care what people think.	Tôi không quan tâm những gì mọi người nghĩ. +
Exercise 29-8	Egal, wie das Wetter ist, ich gehe schwimmen. +	egal	Whatever the weather, I'm going swimming.	Bất kể thời tiết, tôi sẽ bơi. +
Exercise 29-8	Egal was sie sagt, ich glaube ihr nicht. +	egal	No matter what she says, I don't believe her.	Không có vấn đề gì cô ấy nói, tôi không tin cô ấy. +
Exercise 29-8	Ich habe mich über das Geschenk riesig gefreut. +	riesig	I was really happy about the present.	Tôi thực sự hạnh phúc về hiện tại. +
Exercise 29-9	Hast du Kleingeld? Mir fehlt ein Euro. +	fehlen	You got any change? I'm missing a euro.	Bạn có bất kỳ thay đổi? Tôi đang thiếu một đồng euro. +
Exercise 29-9	Thomas war nicht in der Schule, er fehlt schon seit drei Tagen. +	fehlen	Thomas hasn't been to school, he's been missing for three days.	Thomas đã không được đến trường, ông đã mất tích trong ba ngày. +
Exercise 29-9	Was fehlt Ihnen? Haben Sie Schmerzen? +	fehlen	What's wrong with you? Are you in pain?	Co chuyện gi vơi bạn vậy? Bạn có đau không? +
Exercise 29-9	Jeden Tag Überstunden? Das können Sie nicht verlangen. +	verlangen	Overtime every day? You can't ask that.	Làm thêm giờ mỗi ngày? Bạn không thể yêu cầu điều đó. +
Exercise 29-9	Wie viel verlangen Sie für das Auto? +	verlangen	How much do you charge for the car?	Bạn tính phí bao nhiêu cho chiếc xe? +
Exercise 29-9	Mehr kann man wirklich nicht verlangen. +	verlangen	That's all you can ask for.	Đó là tất cả những gì bạn có thể yêu cầu. +
Exercise 29-9	Hast du eine Bürste? Meine Schuhe sind so schmutzig. +	Bürste	Do you have a brush? My shoes are so dirty.	Bạn có một bàn chải? Giày của tôi rất bẩn. +
Exercise 29-9	Ich brauche eine Bürste für meine Haare. +	Bürste	I need a brush for my hair.	Tôi cần một bàn chải cho tóc của tôi. +
Exercise 29-9	Ich hätte gern eine Creme für die Hände. +	Creme	I'd like a cream for my hands.	Tôi muốn một loại kem cho tay của tôi. +
Exercise 29-9	Sie glauben, dass sie zur Creme der Gesellschaft gehören. +	Creme	They believe that they belong to the cream of society.	Họ tin rằng họ thuộc về kem của xã hội. +
Exercise 30-1	Es regt mich auf, dass ich schon wieder Überstunden machen muss. +	aufregen	It upsets me that I have to work overtime again.	Nó phiền tôi rằng tôi phải làm thêm giờ một lần nữa. +
Exercise 30-1	Ziehen Sie sich warm an. In der Halle ist nicht geheizt. +	heizen	Wear warm clothes. There is no heating in the hall.	Mặc đồ ấm. Không có sưởi ấm trong hội trường. +
Exercise 30-1	Wasch deine Hände mit Seife. +	Seife	Wash your hands with soap.	Rửa tay bằng xà bông. +
Exercise 30-2	Die Brille ist für meine Augen zu schwach geworden. +	Brille	The glasses have become too weak for my eyes.	Kính đã trở nên quá yếu đối với đôi mắt của tôi. +
Exercise 30-2	Das ist aber eine schöne Teekanne. – Ja, die ist aus China. +	Kanne	That's a nice teapot. Yes, it's from China.	Đó là một ấm trà tốt. Vâng, nó đến từ Trung Quốc. +
Exercise 30-2	Was hast du auf dem Herzen? +	Herz	What's on your mind?	Bạn đang nghĩ gì vậy? +
Exercise 30-2	Er wird sich nicht ändern, jedenfalls nicht in absehbarer Zeit. +	jedenfalls	It will not change, at least not in the foreseeable future.	Nó sẽ không thay đổi, ít nhất không phải trong tương lai gần. +
Exercise 30-2	Wir hatten tolles Wetter im Urlaub, jedenfalls in der ersten Woche. +	jedenfalls	We had great weather on holiday, at least in the first week.	Chúng tôi có thời tiết tuyệt vời vào kỳ nghỉ, ít nhất là trong tuần đầu tiên. +
Exercise 30-2	Ich habe ihn jedenfalls so verstanden. +	jedenfalls	I understood him that way.	Tôi hiểu anh ta theo cách đó. +
Exercise 30-3	Meine Mutter ist sehr krank. Ich muss sie pflegen. +	pflegen	My mother is very sick. I have to take care of her.	Mẹ tôi rất ốm. Tôi phải chăm sóc cô ấy. +
Exercise 30-3	Du solltest mit solchen Leuten keinen Umgang pflegen. +	pflegen	You shouldn't associate with people like that.	Bạn không nên kết hợp với những người như thế. +
Exercise 30-3	Ich komme gleich. Ich muss mich nur noch schnell rasieren. +	rasieren	I'll be right there. I just need a quick shave.	Tôi sẽ tới đó ngay. Tôi chỉ cần một cạo râu nhanh. +
Exercise 30-3	Ich rasiere mich jeden Morgen. +	rasieren	I shave myself every morning.	Tôi cạo râu mỗi sáng. +
Exercise 30-3	Er war frisch rasiert. +	rasieren	He was freshly shaved.	Anh ta cạo râu mới. +
Exercise 30-3	Was war dort alles zu sehen? +	all	What could you see there?	Bạn thấy gì ở đó? +
Exercise 30-3	Was soll das alles? +	all	What's all this about?	Tất cả những điều này là gì? +
Exercise 30-3	Das ist alles. +	all	That's all.	Đó là tất cả. +
Exercise 30-4	Ich kann mich vor Schmerzen kaum noch bewegen. +	bewegen*	I can hardly move in pain.	Tôi khó có thể bị đau đớn. +
Exercise 30-4	Was hat ihn wohl zur Abreise bewogen? +	bewegen*	I wonder what made him leave.	Tôi tự hỏi điều gì làm anh ta bỏ đi. +
Exercise 30-4	Kinder, hört bitte auf, so laut zu schreien. – Ich muss arbeiten. +	schreien*	Kids, please stop screaming so loud. I have to work.	Trẻ em, hãy ngừng la hét to. Tôi phải làm việc. +
Exercise 30-4	Du brauchst nicht zu schreien. Ich kann dich hören. +	schreien*	You don't have to yell. I can hear you.	Bạn không cần phải la lên. Tôi có thể nghe thấy bạn. +
Exercise 30-4	Schrei mir doch nicht so ins Ohr! +	schreien*	Don't yell in my ear like that!	Đừng hét vào tai tôi như thế! +
Exercise 30-4	Wir müssen aufstehen. Es ist bereits 8 Uhr. +	bereits	We have to get up. It's already 8:00.	Chúng ta phải thức dậy. Đã 8 giờ rồi. +
Exercise 30-4	Haben Sie die Rechnung bereits bezahlt? +	bereits	Have you already paid the bill?	Bạn đã thanh toán hóa đơn? +
Exercise 30-4	Das wissen wir bereits. +	bereits	We already know that.	Chúng tôi đã biết điều đó. +
Exercise 30-4	Das hattest du bereits erwähnt. +	bereits	You already mentioned that.	Bạn đã đề cập điều đó. +
Exercise 30-5	Bitte setzen Sie sich! +	setzen	Please have a seat!	Xin mời ngồi! +
Exercise 30-5	Ich setze meine kleine Tochter immer auf den hohen Stuhl. +	setzen	I always put my little daughter in the high chair.	Tôi luôn luôn đặt con gái nhỏ của tôi vào ghế cao. +
Exercise 30-5	Sie setzte sich einen Hut auf den Kopf. +	setzen	She put a hat on her head.	Cô đặt một chiếc mũ trên đầu cô. +
Exercise 30-5	Ich habe mich mit der Schere an der Hand verletzt. +	verletzen	I hurt my hand with the scissors.	Tôi làm đau tay tôi với cái kéo. +
Exercise 30-5	Da brauchst du doch nicht zu weinen. +	weinen	You don't have to cry.	Bạn không phải khóc. +
Exercise 30-5	Der Verletzte hat viel Blut verloren. +	Blut	The injured man has lost a lot of blood.	Người đàn ông bị thương đã bị mất rất nhiều máu. +
Exercise 30-6	Hier haben viele neue Geschäfte aufgemacht. +	aufmachen	Many new stores have opened here.	Nhiều cửa hàng mới đã mở ở đây. +
Exercise 30-6	Er hat extreme Ansichten. +	extrem	He has extreme views.	Ông có quan điểm cực đoan. +
Exercise 30-7	Die Pflanze hat sich gut entwickelt. +	entwickeln	The plant has developed well.	Nhà máy đã phát triển tốt. +
Exercise 30-7	Er hat eine neue Methode entwickelt. +	entwickeln	He has developed a new method.	Ông đã phát triển một phương pháp mới. +
Exercise 30-7	Ich nehme nur eine Suppe. Das reicht mir. +	reichen	I'll just have a soup. That's good enough for me.	Tôi sẽ chỉ có một canh. Điều đó đủ tốt cho tôi. +
Exercise 30-7	Danke, es reicht. +	reichen	Thank you, that's enough.	Cảm ơn bạn, đủ rồi. +
Exercise 30-7	Das muss für uns beide reichen. +	reichen	That's enough for both of us.	Đó là đủ cho cả hai chúng tôi. +
Exercise 30-8	Das Geld muss noch bis Ende des Monats ausreichen. +	ausreichen	The money has to last until the end of the month.	Số tiền này phải kéo dài cho đến cuối tháng. +
Exercise 30-8	Dafür reicht das Geld nicht aus. +	ausreichen	The money is not enough for that.	Tiền không đủ cho điều đó. +
Exercise 30-8	Nein, danke! Ich trinke keinen Alkohol. +	Alkohol	No, thank you! I don't drink alcohol.	Không cám ơn! Tôi không uống rượu. +
Exercise 30-8	Im Wohnzimmer haben wir keine Lampe an der Decke. +	Decke	In the living room we don't have a lamp on the ceiling.	Trong phòng khách chúng ta không có đèn trên trần nhà. +
Exercise 30-9	In welcher Art von Haus würdest du am liebsten leben? +	Art	What kind of house would you like to live in?	Bạn muốn ở nhà loại gì? +
Exercise 30-9	Das entspricht nicht ihrer Art. +	Art	That's not like them.	Điều đó không giống họ. +
Exercise 30-9	Das ist die einfachste Art, sein Ziel zu erreichen. +	Art	That's the easiest way to reach your goal.	Đó là cách dễ dàng nhất để đạt được mục tiêu của bạn. +
Exercise 31-1	Er hatte nicht den Mut, ihr die Wahrheit zu sagen. +	Mut	He didn't have the courage to tell her the truth.	Anh không có can đảm để nói cho cô biết sự thật. +
Exercise 31-1	Auch als Radfahrer muss man auf den Verkehr achten. +	Radfahrer	Even as a cyclist, you have to watch out for the traffic.	Ngay cả khi là người đi xe đạp, bạn phải chú ý đến giao thông. +
Exercise 31-1	Sie hatte es nicht leicht mit ihrem Mann. +	leicht	She had a tough time with her husband.	Cô ấy có một khoảng thời gian khó khăn với chồng. +
Exercise 31-1	Er hat eine leichte Arbeit. +	leicht	He has an easy job.	Anh ấy có một công việc dễ dàng. +
Exercise 31-1	Ich gehe bald in Rente. – Aha, dann haben Sie ja viel Zeit für Ihre Hobbys. +	aha	I'm retiring soon. Well, then you have plenty of time for your hobbies.	Tôi sắp nghỉ hưu. Vâng, sau đó bạn có nhiều thời gian cho sở thích của bạn. +
Exercise 31-1	Aha! Ach so ist das! +	aha	Aha! That's how it is!	Aha! Đó là cách nó được! +
Exercise 31-2	Wir müssen uns beeilen. Sonst verpassen wir den Zug. +	sich beeilen	We have to hurry. We'll miss the train.	Chúng ta phải nhanh lên. Chúng ta sẽ nhớ chuyến tàu. +
Exercise 31-2	Er hat eine gute Stellung. +	Stellung	He has a good position.	Anh ta có một vị trí tốt. +
Exercise 31-3	Die Soldaten schießen auf alles, was sich bewegt. +	schießen*	The soldiers are shooting at anything that moves.	Những người lính đang bắn vào bất cứ thứ gì di chuyển. +
Exercise 31-3	Die Polizei hatte auf ihn geschossen. +	schießen*	The police had shot him.	Cảnh sát đã bắn anh ta. +
Exercise 31-3	Mit dem Umzug beginnt ein neuer Abschnitt in ihrem Leben. +	Abschnitt	With the move, a new phase in her life begins.	Với việc di chuyển, một giai đoạn mới trong cuộc đời cô bắt đầu. +
Exercise 31-3	Ich habe keine Geduld. +	Geduld	I have no patience.	Tôi không có sự kiên nhẫn. +
Exercise 31-3	Wohin denn so eilig? +	eilig	What's the hurry?	Nhanh lên là gì? +
Exercise 31-3	Die Suppe musst du kräftig würzen. +	kräftig	You have to spice the soup up.	Bạn phải gia vị súp lên. +
Exercise 31-4	Bitte geben Sie ihren Schlüssel an der Rezeption ab. +	abgeben*	Please hand in your key at the reception.	Vui lòng mang chìa khóa của bạn tại quầy lễ tân. +
Exercise 31-4	Er hat mir die Hälfte vom Kuchen abgegeben. +	abgeben*	He gave me half the cake.	Anh ấy đưa cho tôi một nửa bánh. +
Exercise 31-4	Wie viel Geld haben wir insgesamt eingenommen? +	einnehmen*	How much money have we made in total?	Chúng ta đã tổng cộng bao nhiêu tiền? +
Exercise 31-4	Ich weiß nicht, wie man das macht. – Dann frag doch den Meister. +	Meister	I don't know how to do that. Then ask the master.	Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó. Sau đó, hỏi chủ nhân. +
Exercise 31-4	Unsere Mannschaft ist deutscher Meister geworden. +	Meister	Our team has become German champion.	Đội ngũ của chúng tôi đã trở thành nhà vô địch Đức. +
Exercise 31-4	So ist die Jugend von heute. +	Jugend	That's the youth of today.	Đó là tuổi trẻ của ngày hôm nay. +
Exercise 31-4	Hast du die Weltmeisterschaft gesehen? +	Weltmeisterschaft	Have you seen the World Cup?	Bạn đã xem World Cup? +
Exercise 31-5	Unsere Mannschaft hat gewonnen. Wir freuen uns über den Sieg. +	Sieg	Our team has won. We are happy about the victory.	Đội của chúng tôi đã thắng. Chúng tôi rất vui mừng về chiến thắng. +
Exercise 31-5	Wer hat gewonnen? Wie heißt der Sieger? +	Sieger	Who won? What's the winner's name?	Người chiến thắng? Tên người chiến thắng là gì? +
Exercise 31-5	Der Sieger des heutigen Spiels wird nächste Woche gegen den Weltmeister antreten. +	Sieger	The winner of today's game will face the world champion next week.	Người chiến thắng của trò chơi ngày hôm nay sẽ đối mặt với nhà vô địch thế giới vào tuần tới. +
Exercise 31-5	Was macht dir am meisten Freude? +	Freude	What do you enjoy the most?	Bạn thích gì nhất? +
Exercise 31-5	Der Tanker hat eine kleine Mannschaft. +	Mannschaft	The tanker has a small crew.	Tàu chở dầu có một phi hành đoàn nhỏ. +
Exercise 31-6	Wer hat den Weltmeister geschlagen? +	schlagen*	Who beat the world champion?	Ai đánh bại nhà vô địch thế giới? +
Exercise 31-6	Ich muss einen Nagel in die Wand schlagen. Wo ist der Hammer? +	schlagen*	I have to punch a nail into the wall. Where's the hammer?	Tôi phải đục một cái đinh vào tường. Cái búa đâu? +
Exercise 31-6	Was wollen wir am Wochenende machen? Was schlägst du vor? +	vorschlagen*	What are we gonna do this weekend? What do you suggest?	Chúng ta sẽ làm gì vào cuối tuần này? Bạn có đề nghị gì? +
Exercise 31-6	Ich bin später als gewöhnlich angekommen. +	gewöhnlich	I arrived later than usual.	Tôi đến muộn hơn bình thường. +
Exercise 31-6	Haben Sie etwas Ungewöhnliches gesehen? +	ungewöhnlich	Have you seen anything unusual?	Bạn đã nhìn thấy bất cứ điều gì bất thường? +
Exercise 31-7	Unsere Fußballmannschaft hat einen erfahrenen Trainer. +	Trainer	Our football team has an experienced coach.	Đội bóng của chúng tôi có một HLV giàu kinh nghiệm. +
Exercise 31-7	Die Veranstaltung findet in der großen Halle im ersten Stock statt. +	Halle	The event will take place in the large hall on the first floor.	Sự kiện sẽ diễn ra tại hội trường lớn ở tầng một. +
Exercise 31-7	Ein schweres Unglück ist geschehen. +	Unglück	A terrible accident has happened.	Một tai nạn khủng khiếp đã xảy ra. +
Exercise 31-7	Ich bin total erschöpft. +	erschöpft	I'm totally exhausted.	Tôi hoàn toàn kiệt sức. +
Exercise 31-7	Ich war von der Arbeit erschöpft. +	erschöpft	I was exhausted from work.	Tôi đã mệt mỏi từ công việc. +
Exercise 31-7	Unsere Geduld ist erschöpft. +	erschöpft	Our patience is exhausted.	Sự kiên nhẫn của chúng tôi đã hết. +
Exercise 31-8	Könnten Sie bitte damit aufhören? +	aufhören	Could you stop doing that, please?	Bạn có thể ngừng làm việc đó không? +
Exercise 31-8	Hört das denn nie auf? +	aufhören	Doesn't that ever stop?	Không bao giờ dừng lại? +
Exercise 31-8	Frag einfach meine Freundin. Sie hat immer gute Einfälle. +	Einfall	Just ask my girlfriend. She always has good ideas.	Chỉ cần hỏi bạn gái của tôi. Cô luôn có những ý tưởng tốt. +
Exercise 31-8	Ich hatte keine Ahnung, dass du heute Geburtstag hast. +	Ahnung	I had no idea it was your birthday.	Tôi không biết đó là ngày sinh nhật của bạn. +
Exercise 31-8	Was ist denn das? - Keine Ahnung! +	Ahnung	What the hell is that? I don't know!	Cái quái gì thế? Tôi không biết! +
Exercise 31-8	Hast du eine Ahnung, wo sie hingegangen ist? +	Ahnung	Do you have any idea where she went?	Bạn có bất cứ ý tưởng nơi cô ấy đã đi? +
Exercise 31-8	Tut mir Leid, ich habe keine Ahnung. +	Ahnung	I'm sorry, I have no idea.	Tôi xin lỗi, tôi không có ý tưởng. +
Exercise 31-8	Du musst fleißig arbeiten. +	fleißig	You have to work hard.	Bạn phải làm việc chăm chỉ. +
Exercise 31-8	Ich bin gespannt, wie es weitergeht. +	gespannt	I am curious to see what happens next.	Tôi tò mò muốn biết điều gì xảy ra tiếp theo. +
Exercise 31-9	Ich möchte dich nicht beeinflussen. Du musst selbst entscheiden. +	beeinflussen	I don't want to influence you. You have to decide for yourself.	Tôi không muốn ảnh hưởng đến bạn. Bạn phải tự quyết định. +
Exercise 31-9	Das Büro des Bürgermeisters ist im Rathaus. +	Bürgermeister	The mayor's office is in the town hall.	Văn phòng của thị trưởng là ở thị trấn. +
Exercise 31-9	Mein Nachbar hat sehr viel Einfluss im Sportverein. +	Einfluss	My neighbor has a lot of influence in the sports club.	Hàng xóm của tôi có rất nhiều ảnh hưởng trong câu lạc bộ thể thao. +
Exercise 31-9	Leider habe ich keinen Einfluss auf die Entscheidung. +	Einfluss	Unfortunately, I have no influence on the decision.	Thật không may, tôi không có ảnh hưởng đến quyết định. +
Exercise 31-9	Er hat immer noch Einfluss auf sie. +	Einfluss	He still has influence on her.	Anh ấy vẫn có ảnh hưởng đến cô ấy. +
Exercise 31-9	Der Lehrer hat großen Einfluss auf seine Schüler. +	Einfluss	The teacher has a great influence on his students.	Giáo viên có ảnh hưởng lớn đến sinh viên của mình. +
Exercise 31-9	Bitte teilt euch die Schokolade. Jeder bekommt die Hälfte. +	Hälfte	Please share the chocolate. Everyone gets half.	Hãy chia sẻ sô cô la. Mọi người đều bị một nửa. +
Exercise 31-9	Die Hälfte vom Urlaub ist schon vorbei. +	Hälfte	Half the vacation's already over.	Một nửa kỳ nghỉ đã kết thúc. +
Exercise 31-9	Was hat der Mann gesagt? Ich habe nur die Hälfte verstanden. +	Hälfte	What did the man say? I only understood half of it.	Người đàn ông đã nói gì? Tôi chỉ hiểu một nửa của nó. +
Exercise 32-1	Bist du schon in deine Wohnung eingezogen? +	einziehen*	Have you moved into your apartment yet?	Bạn đã chuyển đến căn hộ chưa? +
Exercise 32-1	Eine neue Mieterin ist in die Wohnung eingezogen. +	einziehen*	A new tenant has moved into the apartment.	Một người thuê mới đã di chuyển vào căn hộ. +
Exercise 32-1	Kannst du lesen, was dort auf dem Schild steht? +	Schild	Can you read what it says on the sign?	Bạn có thể đọc những gì nó nói trên biển hiệu không? +
Exercise 32-1	Für unsere Stammkunden haben wir ein spezielles Angebot. +	speziell	We have a special offer for our regular customers.	Chúng tôi có một ưu đãi đặc biệt cho khách hàng thường xuyên của chúng tôi. +
Exercise 32-2	An diese Zeit habe ich viele schöne Erinnerungen. +	Erinnerung	I have many beautiful memories of this time.	Tôi có nhiều kỷ niệm đẹp của thời đại này. +
Exercise 32-2	Welche Größe haben Sie? +	Größe	What size are you?	Bạn có kích thước gì? +
Exercise 32-2	Haben Sie das Hemd auch in Größe 40? +	Größe	Do you have the shirt in size 40?	Bạn có áo sơ mi có kích thước 40? +
Exercise 32-2	Tut mir leid. Ich habe überhaupt keine Zeit. +	überhaupt	Sorry about that. I don't have time at all.	Xin lỗi vì điều đó. Tôi không có thời gian cả. +
Exercise 32-2	Das stimmt überhaupt nicht. +	überhaupt	That's not true at all.	Điều đó hoàn toàn không đúng. +
Exercise 32-2	Du willst mit meinem Auto fahren? Hast du überhaupt einen Führerschein? +	überhaupt	You want to drive my car? Do you even have a license?	Bạn muốn lái xe của tôi? Bạn thậm chí có giấy phép? +
Exercise 32-2	Ist dafür überhaupt noch genügend Zeit? +	überhaupt	Is there still enough time for that?	Có đủ thời gian cho điều đó không? +
Exercise 32-2	Sie wollte ihn nicht sehen und überhaupt, sie hatte gar keine Zeit. +	überhaupt	She didn't want to see him, and she didn't even have time.	Cô ấy không muốn gặp anh ấy, và cô ấy thậm chí không có thời gian. +
Exercise 32-3	Ich bin fest davon überzeugt. +	überzeugen	I am firmly convinced of that.	Tôi chắc chắn về điều đó. +
Exercise 32-3	Du kannst dich jederzeit selbst davon überzeugen, dass es so ist. +	überzeugen	You can always convince yourself that it is.	Bạn luôn có thể thuyết phục mình rằng đó là. +
Exercise 32-3	Mir ist heute etwas Lustiges passiert. +	lustig	Something funny happened to me today.	Một cái gì đó buồn cười đã xảy ra với tôi ngày hôm nay. +
Exercise 32-3	Haben Sie noch weitere Fragen? +	weiter	Do you have any further questions?	Bạn có câu hỏi thêm nào nữa không? +
Exercise 32-3	Was geschah weiter? +	weiter	What happened next?	Những gì đã xảy ra tiếp theo? +
Exercise 32-3	Weiter weiß ich nichts von der Sache. +	weiter	That's all I know about it.	Đó là tất cả những gì tôi biết về nó. +
Exercise 32-3	Kann ich Herrn Meier sprechen? – Worum geht es denn? +	worum	May I speak to Mr. Meier? What's this about?	Tôi có thể nói chuyện với ông Meier không? Điều này là gì? +
Exercise 32-3	Worum handelt es sich? +	worum	What is it about?	Nó là gì về? +
Exercise 32-4	Hänsel und Gretel haben sich im Wald verlaufen. +	verlaufen*	Hansel and Gretel got lost in the woods.	Hansel và Gretel đã bị lạc trong rừng. +
Exercise 32-4	Ich zweifle nicht daran, dass Sie recht haben. +	zweifeln	I have no doubt you're right.	Tôi không có nghi ngờ bạn nói đúng. +
Exercise 32-4	Niemand zweifelte daran, dass es gelingen würde. +	zweifeln	No one doubted that it would succeed.	Không ai nghi ngờ rằng nó sẽ thành công. +
Exercise 32-4	Ich zweifle nicht an seiner Zuverlässigkeit. +	zweifeln	I have no doubt in his reliability.	Tôi không nghi ngờ gì về độ tin cậy của mình. +
Exercise 32-4	Ich zweifle noch, ob ich das wirklich tun soll. +	zweifeln	I still doubt if I really should do that.	Tôi vẫn nghi ngờ nếu tôi thực sự nên làm điều đó. +
Exercise 32-4	Ich habe nicht den geringsten Zweifel, dass wir das schaffen. +	Zweifel	I have no doubt whatsoever that we can do this.	Tôi không nghi ngờ gì nếu chúng ta có thể làm điều này. +
Exercise 32-4	Ich habe keinen Zweifel an seiner Unschuld. +	Zweifel	I have no doubt about his innocence.	Tôi không nghi ngờ gì về sự vô tội của anh. +
Exercise 32-4	Ich habe Angst, vielleicht ist etwas passiert. +	Angst	I'm afraid something might have happened.	Tôi e rằng có chuyện gì đó đã xảy ra. +
Exercise 32-4	Ich hatte große Schwierigkeiten mit dem Visum. +	Schwierigkeit	I had a lot of trouble with the visa.	Tôi đã có nhiều rắc rối với thị thực. +
Exercise 32-5	Sie brauchen nur auf den Knopf zu drücken. +	drücken	All you have to do is press the button.	Tất cả bạn phải làm là nhấn nút. +
Exercise 32-5	Sie drückte ihm Geld in die Hand. +	drücken	She put money in his hands.	Cô ấy bỏ tiền trong tay. +
Exercise 32-5	Er hatte den Rückwärtsgang eingeschaltet. +	einschalten	He had engaged reverse gear.	Anh đã sử dụng thiết bị đảo chiều. +
Exercise 32-5	Die Polizei wurde in die Ermittlungen eingeschaltet. +	einschalten	The police have been called in to investigate.	Cảnh sát đã được kêu gọi điều tra. +
Exercise 32-5	Das ist ein unbegründetes Vorurteil. +	Vorurteil	That is an unfounded prejudice.	Đó là một định kiến vô căn cứ. +
Exercise 32-5	Der endgültige Termin steht noch nicht fest. +	endgültig	The final date has not yet been set.	Ngày cuối cùng vẫn chưa được thiết lập. +
Exercise 32-6	Peter hat sich dafür eingesetzt, dass ich den Job bekomme. +	einsetzen	Peter's been working hard to get me the job.	Peter đã làm việc chăm chỉ để có được tôi công việc. +
Exercise 32-6	Welchen Sender hast du eingestellt? +	einstellen	What station did you hire?	Bạn thuê trạm gì? +
Exercise 32-6	Er hat gut trainierte Muskeln. +	Muskel	He has well trained muscles.	Anh ấy có cơ bắp được đào tạo tốt. +
Exercise 32-6	Ich habe Schmerzen in der rechten Schulter. +	Schulter	I have pain in my right shoulder.	Tôi đau ở vai phải của tôi. +
Exercise 32-6	Er hatte breite Schultern und starke Arme. +	Schulter	He had broad shoulders and strong arms.	Anh có vai rộng và cánh tay khỏe mạnh. +
Exercise 32-6	Das Gepäck hat sein Gewicht. +	Gewicht	The luggage has his weight.	Hành lý có trọng lượng. +
Exercise 32-6	Seine Stimme hat in der Kommission Gewicht. +	Gewicht	His voice has weight in the Commission.	Giọng của ông có trọng lượng trong Ủy ban. +
Exercise 32-6	Der Film ist sehr gut, zumindest sagt das Peter. +	zumindest	The movie is very good, at least that's what Peter says.	Bộ phim rất hay, ít nhất đó là những gì Peter nói. +
Exercise 32-6	Er hätte zumindest anrufen können, wenn er schon nicht kommt. +	zumindest	He could have at least called if he wasn't coming.	Anh ta có thể gọi ít nhất nếu anh ta không đến. +
Exercise 32-7	Sein Verhalten erscheint mir verdächtig. +	erscheinen*	His behavior seems suspicious to me.	Hành vi của ông có vẻ đáng ngờ đối với tôi. +
Exercise 32-7	Ich habe nicht gemerkt, dass es schon so spät ist. Ich muss gehen. +	merken	I didn't realize it was that late. I have to go.	Tôi không nhận ra rằng đã muộn. Tôi phải đi. +
Exercise 32-7	Es war zu merken, dass sie Angst hatte. +	merken	It was noticeable that she was afraid.	Điều đáng chú ý là cô ấy sợ hãi. +
Exercise 32-7	Davon habe ich nichts gemerkt. +	merken	I hadn't noticed.	Tôi đã không nhận thấy. +
Exercise 32-7	Merk dir das! +	merken	Remember that!	Nhớ lấy! +
Exercise 32-7	Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben. +	schieben*	Unfortunately, my bike broke down. I had to push it home.	Thật không may, chiếc xe đạp của tôi bị hỏng. Tôi phải đẩy nó về nhà. +
Exercise 32-7	Wir können den Schrank links an die Wand schieben; dann haben wir mehr Platz. +	schieben*	We can move the cupboard to the left against the wall; then we have more space.	Chúng ta có thể di chuyển tủ bên trái sang tường; sau đó chúng ta có nhiều không gian hơn. +
Exercise 32-7	Der Film hat eine ausgezeichnete Presse bekommen. +	Presse	The film has received an excellent press.	Bộ phim đã nhận được một báo chí xuất sắc. +
Exercise 32-7	Er hat gute Kontakte zur Presse. +	Presse	He has good contacts to the press.	Anh ấy có mối liên hệ tốt với báo chí. +
Exercise 32-7	Du hättest dich mindestens entschuldigen müssen. +	mindestens	You should have at least apologized.	Bạn nên có ít nhất xin lỗi. +
Exercise 32-7	Nochmals vielen Dank! +	nochmals	Thank you again!	Cám ơn bạn một lần nữa! +
Exercise 32-8	Dieser Vertreter der Firma betreut das Projekt. +	betreuen	This representative of the company is in charge of the project.	Đại diện của công ty này phụ trách dự án. +
Exercise 32-8	Ich habe genug von ihren Vorwürfen. +	Vorwurf	I've had enough of her accusations.	Tôi đã có đủ cáo buộc. +
Exercise 32-8	Ich mache Ihnen deswegen keine Vorwürfe. +	Vorwurf	I don't blame you for that.	Tôi không đổ lỗi cho bạn vì điều đó. +
Exercise 32-8	Das ist ein perfekter Plan. +	perfekt	That's a perfect plan.	Đó là một kế hoạch hoàn hảo. +
Exercise 32-8	Bitte redet nicht alle durcheinander. Sonst verstehe ich nichts. +	durcheinander	Please don't confuse everyone. That's all I understand.	Xin đừng gây nhầm lẫn cho mọi người. Đó là tất cả những gì tôi hiểu. +
Exercise 32-8	Das kostet wenigstens 600 Euro. +	wenigstens	That costs at least 600 euros.	Điều đó tốn ít nhất 600 euro. +
Exercise 32-8	Das ist schon richtig, wenigstens glaube ich das. +	wenigstens	That's right, at least I think so.	Đúng vậy, ít nhất tôi cũng nghĩ thế. +
Exercise 32-9	Diesen Sessel finde ich sehr bequem. +	bequem	I find this chair very comfortable.	Tôi thấy chiếc ghế này rất thoải mái. +
Exercise 32-9	Du musst einfach flexibler werden. +	flexibel	You just have to be more flexible.	Bạn chỉ cần phải linh hoạt hơn. +
Exercise 32-9	Ich hatte einen Unfall. – War es schlimm? +	schlimm	I had an accident. Was it bad?	Tôi bị tai nạn. Nó là xấu? +
Exercise 32-9	Es hätte schlimmer kommen können. +	schlimm	It could have been worse.	Nó có thể trở nên tồi tệ. +
Exercise 32-9	Keine Angst. Das ist nicht so schlimm. +	schlimm	Don't be afraid. That's not so bad.	Đừng sợ. Nó không đến nỗi tệ. +
Exercise 32-9	Was bin ich Ihnen schuldig? – 50 Euro, bitte. +	schuldig	What do I owe you? 50 euros, please.	Những gì tôi nợ bạn? 50 €, xin vui lòng. +
Exercise 33-1	Ich will dich nicht mit solchen Dingen beschweren. +	beschweren	I don't want to complain to you about things like that.	Tôi không muốn phàn nàn với bạn về những thứ như thế. +
Exercise 33-1	Du sollst nicht lügen. +	lügen*	You shall not lie.	Bạn sẽ không nói dối. +
Exercise 33-1	Das ist gelogen! +	lügen*	That's a lie!	Đó là một lời nói dối! +
Exercise 33-1	Das ist eine glatte Lüge! +	Lüge	That's a blatant lie!	Đó là một lời nói dối trắng trợn! +
Exercise 33-1	Der Zug hat schon wieder Verspätung. Das ist wirklich ärgerlich. +	ärgerlich	The train's already late again. That's really annoying.	Xe lửa đã trễ rồi. Điều đó thực sự gây phiền nhiễu. +
Exercise 33-1	Das macht er bloß, um dich zu ärgern. +	bloß	He's just doing that to annoy you.	Anh ta làm điều đó để làm phiền bạn. +
Exercise 33-1	Da kann man bloß staunen. +	bloß	You can only marvel at that.	Bạn chỉ có thể ngạc nhiên trước điều đó. +
Exercise 33-1	Komm bloß nicht zu spät. Wir müssen pünktlich am Bahnhof sein. +	bloß	Don't you be late. We have to get to the station on time.	Đừng trễ. Chúng ta phải đến trạm đúng giờ. +
Exercise 33-1	Was soll ich bloß machen? +	bloß	What am I gonna do?	Tôi sẽ làm gì đây? +
Exercise 33-2	Die Quittung müssen Sie gut aufheben. +	aufheben*	You'll have to keep the receipt well.	Bạn sẽ phải giữ lại biên nhận. +
Exercise 33-2	Du musst den Schalter nach rechts drehen. +	drehen	You have to turn the switch to the right.	Bạn phải chuyển sang bên phải. +
Exercise 33-3	Dieser Gedanke liegt mir fern. +	Gedanke	That's a distant thought.	Đó là một tư tưởng xa vời. +
Exercise 33-3	Das war ein prima Gedanke. +	Gedanke	That was a great thought.	Đó là một ý nghĩ tuyệt vời. +
Exercise 33-3	Bitte rufen Sie nicht jeden Tag an. Das hat keinen Sinn. +	Sinn	Please don't call me every day. There's no point in that.	Xin đừng gọi cho tôi mỗi ngày. Không có điểm trong đó. +
Exercise 33-3	Das macht keinen Sinn. +	Sinn	That doesn't make any sense.	Điều đó không làm cho bất kỳ ý nghĩa. +
Exercise 33-3	Sie hat viel Sinn für Musik. +	Sinn	She has a great sense of music.	Cô ấy có một cảm giác tuyệt vời về âm nhạc. +
Exercise 33-3	Sie hatten viel Spaß auf meine Kosten. +	Kosten	They had a lot of fun at my expense.	Họ đã có rất nhiều niềm vui với chi phí của tôi. +
Exercise 33-3	Vielen Dank für Ihre Mühe. +	Mühe	Thank you for your efforts.	Cảm ơn sự nỗ lực của bạn. +
Exercise 33-3	Du musst dir in der Schule ein bisschen mehr Mühe geben. +	Mühe	You need to try a little harder at school.	Bạn cần thử một chút ở trường. +
Exercise 33-3	Die Mühe kannst du dir sparen. +	Mühe	You don't have to bother.	Bạn không phải bận tâm. +
Exercise 33-4	Der Saal fasst 1500 Zuschauer. +	fassen	The hall has 1500 seats.	Hội trường có 1500 chỗ. +
Exercise 33-4	Unsere Wohnung hat eine Wohnfläche von 100 m2. +	Fläche	Our apartment has a living space of 100 m2.	Căn hộ của chúng tôi có một không gian sống là 100 m2. +
Exercise 33-4	Ich glaube, ich schaffe die Prüfung. Ich habe ein gutes Gefühl. +	Gefühl	I think I can pass the test. I have a good feeling.	Tôi nghĩ rằng tôi có thể vượt qua bài kiểm tra. Tôi có một cảm giác tốt. +
Exercise 33-4	Das muss man mit Gefühl machen. +	Gefühl	You have to do that with feeling.	Bạn phải làm điều đó với cảm giác. +
Exercise 33-4	Sie hat ein Gefühl für Rhythmus. +	Gefühl	She has a sense of rhythm.	Cô ấy có cảm giác nhịp điệu. +
Exercise 33-4	Mein Kollege glaubt fest daran, dass er die neue Stelle bekommt. +	fest	My colleague strongly believes that he will get the new position.	Đồng nghiệp của tôi mạnh mẽ tin tưởng rằng ông sẽ có được vị trí mới. +
Exercise 33-4	Hast du einen festen Freund? +	fest	Do you have a boyfriend?	Bạn có bạn trai chưa? +
Exercise 33-4	Er hat ein festes Einkommen. +	fest	He has a steady income.	Anh ta có thu nhập ổn định. +
Exercise 33-4	Diese Zeitschrift kostet nichts. Sie ist kostenlos. +	kostenlos	This magazine costs nothing. It is free of charge.	Tạp chí này không tốn gì. Nó là miễn phí. +
Exercise 33-4	Der Eintritt für Kinder ist kostenlos. +	kostenlos	Entrance for children is free of charge.	Lối vào cho trẻ em là miễn phí. +
Exercise 33-4	Die Teilnahme ist kostenlos. +	kostenlos	Participation is free of charge.	Việc tham gia là miễn phí. +
Exercise 33-5	Halt dich gut fest. +	festhalten*	Hang on tight.	Bám chặt. +
Exercise 33-5	Halte es mit beiden Händen fest. +	festhalten*	Hold it with both hands.	Giữ nó bằng cả hai tay. +
Exercise 33-5	Am Sonntag machen wir ein Picknick. +	Picknick	On Sunday we'll have a picnic.	Vào Chủ nhật, chúng ta sẽ có bữa ăn ngoài trời. +
Exercise 33-6	Jeder hat einen anderen Vorschlag. Wir können uns leider nicht einigen. +	einigen	Everyone has a different proposal. I'm afraid we can't agree on anything.	Mọi người đều có một đề nghị khác nhau. Tôi e rằng chúng tôi không thể đồng ý về bất cứ điều gì. +
Exercise 33-6	Wir haben uns auf einen neuen Termin geeinigt. +	einigen	We have agreed on a new date.	Chúng tôi đã đồng ý về một ngày mới. +
Exercise 33-6	Genau das wollte ich vermeiden. +	vermeiden*	That's exactly what I wanted to avoid.	Đó là chính xác những gì tôi muốn tránh. +
Exercise 33-6	Danke für den Tipp! +	Tipp	Thanks for the tip!	Cảm ơn vì tiền hỗ trợ! +
Exercise 33-7	Die Birnen sind reif. Wir müssen sie noch heute abnehmen. +	abnehmen*	The pears are ripe. We have to take them off today.	Lợn chín. Chúng ta phải đưa họ đi hôm nay. +
Exercise 33-7	Die Polizei hat ihm den Führerschein abgenommen. +	abnehmen*	The police have taken his license away.	Cảnh sát đã lấy giấy phép của mình đi. +
Exercise 33-7	Diese Geschichte nehme ich ihm nicht ab. +	abnehmen*	I don't believe that story.	Tôi không tin câu chuyện đó. +
Exercise 33-7	Sie hat mehr als 10 Kilo abgenommen. +	abnehmen*	She's lost more than ten kilos.	Cô ấy đã mất hơn mười kilô. +
Exercise 33-7	Die Arbeitslosigkeit hat abgenommen. +	abnehmen*	Unemployment has fallen.	Thất nghiệp đã giảm. +
Exercise 33-7	Damit schadest du nur dir selbst. +	schaden	You're only harming yourself.	Bạn chỉ làm hại bản thân. +
Exercise 33-7	Rauchen schadet der Gesundheit. +	schaden	Smoking is harmful to health.	Hút thuốc có hại cho sức khoẻ. +
Exercise 33-7	Ich möchte abnehmen. Deshalb mache ich eine Diät. +	Diät	I want to lose weight. That's why I'm on a diet.	Tôi muốn giảm cân. Đó là lý do tại sao tôi đang ăn kiêng. +
Exercise 33-8	Das hat sie schrecklich geärgert. +	ärgern	That's what made her angry.	Đó là điều khiến cô tức giận. +
Exercise 33-8	Das hat er bloß getan, um dich zu ärgern. +	ärgern	He just did that to piss you off.	Anh ấy đã làm điều đó để làm em bực mình. +
Exercise 33-8	Ich habe mich über sein Verhalten sehr geärgert. +	ärgern	I was very upset about his behavior.	Tôi rất buồn về hành vi của mình. +
Exercise 33-8	Ich ärgere mich, wenn ich alles zweimal erklären muss. +	ärgern	I get angry when I have to explain everything twice.	Tôi tức giận khi tôi phải giải thích mọi thứ hai lần. +
Exercise 33-8	Ich hatte heute Ärger im Büro. Ich habe mich mit einem Kollegen gestritten. +	Ärger	I had trouble at the office today. I had a fight with a colleague.	Tôi đã gặp rắc rối tại văn phòng hôm nay. Tôi đã có một cuộc chiến với một đồng nghiệp. +
Exercise 33-8	Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin. +	Ärger	I had trouble with the police because I was speeding.	Tôi gặp rắc rối với cảnh sát vì tôi đang chạy nhanh. +
Exercise 33-8	Der Arzt sagt, ich muss etwas für meinen Körper tun, z. B. schwimmen oder Fahrrad fahren. +	Körper	The doctor says I have to do something for my body, like swimming or cycling.	Bác sĩ nói tôi phải làm gì đó cho cơ thể của tôi, như bơi lội hoặc đi xe đạp. +
Exercise 33-8	Diese Tat wird Folgen haben! +	Folge	This act will have consequences!	Hành động này sẽ có hậu quả! +
Exercise 33-8	Du wirst die Folgen tragen müssen. +	Folge	You'll have to bear the consequences.	Bạn sẽ phải chịu hậu quả. +
Exercise 33-8	Das ist eine schlechte Gewohnheit von ihm. +	Gewohnheit	It's a bad habit of his.	Đó là một thói quen xấu của anh ta. +
Exercise 33-8	Ich muss meine Gewohnheiten ändern. +	Gewohnheit	I need to change my habits.	Tôi cần thay đổi thói quen của mình. +
Exercise 33-8	Er tut dies aus reiner Gewohnheit. +	Gewohnheit	He does this out of pure habit.	Anh ta làm điều này từ thói quen thuần túy. +
Exercise 33-8	Das ist die Macht der Gewohnheit! +	Gewohnheit	It's the power of habit!	Đó là sức mạnh của thói quen! +
Exercise 33-8	Aus alter Gewohnheit treffen wir uns jeden Samstagabend. +	Gewohnheit	We meet every Saturday night, out of old habits.	Chúng tôi gặp nhau vào mỗi tối Thứ bảy, theo thói quen cũ. +
Exercise 33-9	Was gibt es zum Nachtisch? +	Nachtisch	What's for dessert?	Món tráng miệng là gì? +
Exercise 33-9	Was hättest du gern als Nachtisch, Eis oder Obst? +	Nachtisch	What would you like for dessert, ice cream or fruit?	Bạn muốn gì cho món tráng miệng, kem hoặc trái cây? +
Exercise 33-9	Haben Sie frische Pilze? +	Pilz	Do you have fresh mushrooms?	Bạn có nấm tươi không? +
Exercise 33-9	Was möchten Sie als Nachspeise? +	Nachspeise	What would you like for dessert?	Bạn muốn gì cho món tráng miệng? +
Exercise 33-9	Als Vorspeise nehme ich eine Suppe, aber dafür nehme ich keine Nachspeise. +	Vorspeise	I'll have soup as an appetizer, but I don't use dessert.	Tôi sẽ ăn súp như một món khai vị, nhưng tôi không dùng món tráng miệng. +
Exercise 33-9	Er ist über alle Maßen frech. +	Maß	He's out of character.	Anh ấy không có tính cách. +
Exercise 34-1	Du musst deine Schuhe nicht ausziehen. +	ausziehen*	You don't have to take off your shoes.	Bạn không phải cởi đôi giày của bạn. +
Exercise 34-1	Hast du gut gegessen in dieser Gaststätte? +	Gaststätte	Have you eaten well in this restaurant?	Bạn đã ăn trong nhà hàng này chưa? +
Exercise 34-1	Ich nehme eine kleine Portion Eis. +	Portion	I'll have a small portion of ice cream.	Tôi sẽ có một phần nhỏ kem. +
Exercise 34-2	Hast du einen Zettel für mich? Ich muss etwas aufschreiben. +	Zettel	Do you have a note for me? I have to write something down.	Bạn có một lưu ý đối với tôi? Tôi phải viết cái gì đó xuống. +
Exercise 34-2	Ich hätte gern ein halbes Hähnchen mit Pommes frites, bitte. +	Hähnchen	I'd like half a chicken and fries, please.	Tôi muốn một nửa gà và khoai tây chiên, xin vui lòng. +
Exercise 34-2	Der Baum ist schief gewachsen. +	schief	The tree has grown crooked.	Cây đã mọc lên. +
Exercise 34-2	Du hast wohl keine Zeit? +	wohl	You don't have time, do you?	Bạn không có thời gian, phải không? +
Exercise 34-2	Das weiß ich sehr wohl. +	wohl	I know that very well.	Tôi biết điều đó rất tốt. +
Exercise 34-3	Hast du schon ausgerechnet, wie viel Geld du von mir bekommst? +	ausrechnen	Have you figured out how much money I'll give you?	Bạn đã tính toán được tôi sẽ cho bạn bao nhiêu tiền? +
Exercise 34-3	Können Sie mal ausrechnen, wie viel das kosten würde? +	ausrechnen	Can you calculate how much that would cost?	Bạn có thể tính toán bao nhiêu mà có thể chi phí? +
Exercise 34-3	Ich hatte mir keine Chancen ausgerechnet. +	ausrechnen	I didn't figure out any chances.	Tôi đã không tìm ra bất kỳ cơ hội. +
Exercise 34-3	Er rechnet sich beim Wettbewerb gute Chancen aus. +	ausrechnen	He believes he has good chances in the competition.	Anh ấy tin rằng anh ấy có cơ hội tốt trong cuộc thi. +
Exercise 34-3	Er hat sich im Unterricht immer gut betragen. +	betragen*	He has always done well in class.	Anh ấy luôn làm tốt trong lớp. +
Exercise 34-3	Hast du einen guten Friseur? +	Friseur	Do you have a good hairdresser?	Bạn có một thợ làm tóc tốt không? +
Exercise 34-3	Meine Tochter will Friseurin werden. +	Friseur	My daughter wants to be a hairdresser.	Con gái tôi muốn trở thành một thợ làm tóc. +
Exercise 34-3	Das ist eine ziemlich schmutzige Arbeit. +	schmutzig	That's a pretty dirty job.	Đó là một công việc khá bẩn. +
Exercise 34-3	Das ist selbstverständlich. +	selbstverständlich	That goes without saying.	Mà đi mà không nói. +
Exercise 34-4	Irgendwie kann ich das einfach nicht akzeptieren. +	akzeptieren	Somehow, I just can't accept that.	Bằng cách nào đó, tôi không thể chấp nhận điều đó. +
Exercise 34-4	Die Musik wirkt beruhigend. +	wirken	The music has a calming effect.	Âm nhạc có một hiệu ứng làm dịu. +
Exercise 34-4	Nehmen Sie noch etwas Soße zum Braten? +	Braten	Have some more gravy for frying?	Có thêm một ít nước xốt chiên? +
Exercise 34-4	Heute Abend gibt es Brote mit kaltem Braten. +	Braten	Tonight we'll have sandwiches with cold meat.	Tối nay chúng ta sẽ có bánh sandwiches với thịt nguội. +
Exercise 34-4	Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos. +	freiwillig	Participation is voluntary and free of charge.	Sự tham gia là tự nguyện và miễn phí. +
Exercise 34-5	Haben Sie irgendwelche Veränderungen beobachtet? +	beobachten	Have you seen any changes?	Bạn đã nhìn thấy bất kỳ thay đổi? +
Exercise 34-5	Bitte machen Sie eine Liste darüber, was die Einbrecher beschädigthaben. +	beschädigen	Please make a list of what the burglars have damaged.	Hãy liệt kê những kẻ trộm đã làm hư hỏng. +
Exercise 34-5	Unbekannte haben das Schaufenster beschädigt. +	beschädigen	Unknown people have damaged the shop window.	Những người không biết đã làm hỏng cửa sổ cửa hàng. +
Exercise 34-5	Das Haus hat einen Wert von ca. 1 Mio. Euro. +	Wert	The house has a value of approx. 1 million euros.	Nhà có giá trị xấp xỉ 1 triệu euro. +
Exercise 34-6	Was geht mich das an? +	angehen*	What's it got to do with me?	Nó có liên quan gì với tôi? +
Exercise 34-6	Das geht dich überhaupt nichts an! +	angehen*	That's none of your business!	Đó không phải việc của bạn! +
Exercise 34-6	Ich habe kein Bargeld bei mir. +	Bargeld	I don't have any cash on me.	Tôi không có tiền mặt cho tôi. +
Exercise 34-6	Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen? +	verdächtig	Have you seen anything suspicious?	Bạn đã nhìn thấy bất cứ điều gì đáng ngờ? +
Exercise 34-6	Die Tür war nicht abgeschlossen. Das ist verdächtig. +	verdächtig	The door wasn't locked. That's suspicious.	Cánh cửa không bị khóa. Điều đó thật đáng ngờ. +
Exercise 34-6	Das klingt sehr verdächtig. +	verdächtig	That sounds very suspicious.	Điều đó có vẻ rất đáng ngờ. +
Exercise 34-7	Sie verurteilte sein Verhalten aufs Schärfste. +	verurteilen	She strongly condemned his behaviour.	Cô mạnh mẽ lên án hành vi của mình. +
Exercise 34-7	Haben Sie dafür Beweise? +	Beweis	Do you have any proof of that?	Bạn có bằng chứng nào về điều đó? +
Exercise 34-7	Es gibt eindeutige Beweise, dass er es getan hat. +	Beweis	There's clear evidence that he did it.	Có bằng chứng rõ ràng rằng ông đã làm nó. +
Exercise 34-7	Das ist der Beweis für seine Schuld. +	Beweis	That's proof of his fault.	Đó là bằng chứng về lỗi của anh ta. +
Exercise 34-7	Der Polizist verfolgte den Einbrecher. +	Einbrecher	The cop chased the burglar.	Cảnh sát đuổi theo tên trộm. +
Exercise 34-7	Wer hat das Geld aus der Kasse genommen? – Ich weiß es nicht, aber ich habe einen Verdacht. +	Verdacht	Who took the money out of the till? I don't know, but I have a suspicion.	Ai lấy tiền ra khỏi thời gian? Tôi không biết, nhưng tôi có nghi ngờ. +
Exercise 34-8	Mir fällt an ihm auf, dass er sehr nervös ist. +	auffallen*	I notice on him that he's very nervous.	Tôi để ý thấy anh ta rất lo lắng. +
Exercise 34-8	Lars hat eine gute Figur. +	Figur	Lars has a good figure.	Lars có một con số tốt. +
Exercise 34-8	Bei diesem Spiel hat jeder Spieler vier Figuren. +	Figur	In this game, each player has four pieces.	Trong trò chơi này, mỗi người chơi có bốn miếng. +
Exercise 34-8	Ich hatte letzten Monat einen Unfall. Morgen ist die Gerichtsverhandlung. +	Gerichtsverhandlung	I had an accident last month. The trial is tomorrow.	Tôi đã có một tai nạn hồi tháng trước. Phiên tòa là ngày mai. +
Exercise 34-8	Er hat eine schlanke Figur. +	schlank	He has a slender figure.	Anh ấy có một con người mảnh mai. +
Exercise 34-8	Wir haben ein Problem mit der Heizung. Wer ist dafür zuständig? +	zuständig	We have a heating problem. Who's in charge?	Chúng tôi có vấn đề về sưởi ấm. Người chịu trách nhiệm? +
Exercise 34-8	Dafür bin ich nicht zuständig. +	zuständig	I'm not in charge of that.	Tôi không phụ trách điều đó. +
Exercise 34-9	Ich hätte ihn jünger geschätzt. +	schätzen	I would have guessed him younger.	Tôi sẽ đoán cậu ấy trẻ hơn. +
Exercise 34-9	Wir haben eine Wohnung mitten in der Stadt. +	mitten	We have an apartment in the middle of town.	Chúng tôi có một căn hộ ở giữa thị trấn. +
Exercise 35-1	Sie haben miteinander beraten, was zu tun sei. +	beraten*	They discussed with each other what to do.	Họ thảo luận với nhau về những việc cần làm. +
Exercise 35-1	Sie müssen zurückfahren, aber hier dürfen Sie nicht wenden. +	wenden*	You have to go back, but you can't turn around here.	Bạn phải quay trở lại, nhưng bạn không thể quay lại đây. +
Exercise 35-1	Das Blatt hat sich gewendet. +	wenden*	The tide has turned.	Thủy triều đã quay lại. +
Exercise 35-1	Der Fahrplan hat sich geändert. +	Fahrplan	The timetable has changed.	Thời khóa biểu đã thay đổi. +
Exercise 35-1	Haben Sie schon den neuen Sommerfahrplan? +	Fahrplan	Do you already have the new summer timetable?	Bạn đã có thời khóa biểu mùa hè mới chưa? +
Exercise 35-1	Der Bus hat seinen Fahrplan nicht eingehalten. +	Fahrplan	The bus has not kept to its timetable.	Xe buýt đã không giữ đúng thời khóa biểu. +
Exercise 35-1	Welchem Zweck dient dieses Gerät? +	Zweck	What is the purpose of this device?	Mục đích của thiết bị này là gì? +
Exercise 35-1	Welchen Zweck soll das denn haben? +	Zweck	What's the point of that?	Điểm của điều đó là gì? +
Exercise 35-1	Was für einen Zweck hat es, dahin zu gehen? +	Zweck	What is the point of going there?	Điểm để đi đến đó là gì? +
Exercise 35-1	Bitte weck mich rechtzeitig. Ich muss pünktlich sein. +	rechtzeitig	Please wake me up in time. I have to be on time.	Xin hãy đánh thức tôi dậy kịp. Tôi phải đúng giờ. +
Exercise 35-1	Was macht man mit diesem Ding? Damit kann man Dosen aufmachen. +	damit	What do you do with this thing? It can be used to open cans.	Bạn làm gì với điều này? Nó có thể được sử dụng để mở lon. +
Exercise 35-1	Damit habe ich nichts zu tun. +	damit	I had nothing to do with that.	Tôi không có gì để làm với điều đó. +
Exercise 35-1	Damit hatte er nicht gerechnet. +	damit	He hadn't expected that.	Anh ta đã không mong đợi điều đó. +
Exercise 35-2	Diese Nachricht erleichterte sie sehr. +	erleichtern	This news made them very happy.	Tin tức này khiến họ rất hạnh phúc. +
Exercise 35-2	Du brauchst dich nicht zu sorgen, dass mir etwas passiert. +	sorgen	You don't have to worry about anything happening to me.	Bạn không phải lo lắng về bất cứ điều gì xảy ra với tôi. +
Exercise 35-2	Man muss sich nicht um jede Kleinigkeit sorgen. +	sorgen	You don't have to worry about every little thing.	Bạn không phải lo lắng về mọi thứ nhỏ. +
Exercise 35-2	Ich muss meinen Pass verlängern lassen. +	Pass	I have to get my passport extended.	Tôi phải mở hộ chiếu. +
Exercise 35-2	Zuerst müssen Sie in die Anmeldung gehen. +	Anmeldung	First you have to go to the registration.	Đầu tiên bạn phải đến đăng ký. +
Exercise 35-2	Wir müssen immer mehr Steuern zahlen. +	Steuer	We have to pay more and more taxes.	Chúng ta phải trả thuế nhiều hơn và nhiều hơn nữa. +
Exercise 35-2	Haben Sie Ihre Lohnsteuerkarte dabei? +	Steuer	Do you have your income tax card with you?	Bạn có thẻ thuế thu nhập với bạn? +
Exercise 35-2	Das Werk hat viele Mitarbeiter. +	Werk	The plant has many employees.	Nhà máy có nhiều nhân viên. +
Exercise 35-2	Haben Sie sein Werk schon gelesen? +	Werk	Have you read his work yet?	Bạn đã đọc công việc chưa? +
Exercise 35-3	Wie hoch ist Ihr Lohn? +	Lohn	What's your salary?	Mức lương của bạn là gì? +
Exercise 35-3	Löhne und Gehälter sind gestiegen. +	Lohn	Wages and salaries have risen.	Lương và tiền lương đã tăng lên. +
Exercise 35-3	Und was war der Lohn für all seine Mühe? +	Lohn	And what was the reward for all his effort?	Và phần thưởng cho tất cả các nỗ lực của ông là gì? +
Exercise 35-3	Das alte Sofa muss auf den Sperrmüll. +	Sperrmüll	The old sofa has to be put on the bulky trash.	Ghế sofa cũ phải được đặt trên thùng rác cồng kềnh. +
Exercise 35-3	Unser Geschäft läuft gut. Unsere Einnahmen waren in diesem Monat höher als im letzten. +	Einnahme	Our business is doing well. Our earnings this month were higher than last month.	Hoạt động kinh doanh của chúng tôi là làm tốt. Thu nhập của chúng tôi tháng này cao hơn tháng trước. +
Exercise 35-3	Hier soll ein neuer Supermarkt hin. Die Genehmigung zum Bauen hat der Besitzer schon. +	Genehmigung	A new supermarket is to be built here. The owner already has the permission to build.	Một siêu thị mới sẽ được xây dựng ở đây. Chủ sở hữu đã được phép xây dựng. +
Exercise 35-3	Ich muss beim Amt eine Genehmigung einholen. +	Genehmigung	I have to get a permit from the Bureau.	Tôi phải có giấy phép của Văn phòng. +
Exercise 35-4	Ich erlaube meinen Kindern nicht, so lange fernzusehen. +	erlauben	I'm not gonna let my kids watch TV that long.	Tôi sẽ không để cho con tôi xem TV lâu. +
Exercise 35-4	Ihr seid euch sehr ähnlich. Auf dem Foto kann man euch beide nicht unterscheiden. +	unterscheiden*	You two are very alike. In the photo, you two are indistinguishable.	Hai người rất giống nhau. Trong bức ảnh, hai bạn không thể phân biệt được. +
Exercise 35-4	Die Zwillinge kann man kaum unterscheiden. +	unterscheiden*	You can hardly tell the twins apart.	Bạn khó có thể cho biết cặp song sinh ngoài. +
Exercise 35-5	Für die Reise habe ich 500 Euro von meinem Konto abgehoben. +	abheben*	For the trip I have withdrawn 500 Euro from my account.	Đối với chuyến đi tôi đã rút 500 Euro khỏi tài khoản của tôi. +
Exercise 35-5	Wir mussten einen Kredit aufnehmen. +	Kredit	We had to take out a loan.	Chúng tôi phải vay tiền. +
Exercise 35-5	Nach dem Umzug müssen Sie sich innerhalb von 14 Tagen ummelden. +	innerhalb	After the move you have to register within 14 days.	Sau khi di chuyển, bạn phải đăng ký trong vòng 14 ngày. +
Exercise 35-6	Hast du schon ein Konto bei der Bank eröffnet? +	eröffnen	Have you opened an account with the bank yet?	Bạn đã mở một tài khoản với ngân hàng chưa? +
Exercise 35-6	Monatskarten können Sie an Schalter 2 kaufen. +	Schalter	Monthly tickets can be purchased at counter 2.	Vé hàng tháng có thể mua tại quầy 2. +
Exercise 35-6	Kannst du einen Fünfzigeuroschein wechseln? +	Schein	Can you change a fifty dollar ticket?	Bạn có thể thay đổi một vé năm mươi đô la? +
Exercise 35-6	Hast du Kleingeld für den Automaten? Ich habe nur Scheine. +	Schein	Do you have any change for the machine? I only have bills.	Bạn có thay đổi gì đối với máy không? Tôi chỉ có hóa đơn. +
Exercise 35-6	Der Schein ist leider abgelaufen. +	Schein	I'm afraid the ticket has expired.	Tôi e rằng vé đã hết hạn. +
Exercise 35-6	Die Zinsen sind gestiegen. +	Zins	Interest rates have gone up.	Lãi suất đã tăng lên. +
Exercise 35-6	Die Überweisung ist noch nicht auf meinem Konto eingegangen. +	Überweisung	The transfer has not yet been made to my account.	Việc chuyển nhượng vẫn chưa được thực hiện đối với tài khoản của tôi. +
Exercise 35-6	Der Betrag ist auf dem Konto eingegangen. +	Konto	The amount has been credited to the account.	Số tiền này đã được ghi có vào tài khoản. +
Exercise 35-6	Wir haben den Betrag Ihrem Konto gutgeschrieben. +	Konto	We have credited the amount to your account.	Chúng tôi đã ghi có số tiền vào tài khoản của bạn. +
Exercise 35-7	Er hatte in der Inflation sein Geld verloren. +	Inflation	He had lost his money in inflation.	Anh ta đã mất tiền trong lạm phát. +
Exercise 35-7	Soll ich dir ein Geheimnis sagen? Meine Schwester heiratet nächsten Monat. +	Geheimnis	Shall I tell you a secret? My sister's getting married next month.	Tôi có nói với bạn một bí mật không? Chị gái của tôi sẽ kết hôn vào tháng tới. +
Exercise 35-7	Sie haben keine Geheimnisse voreinander. +	Geheimnis	They have no secrets from each other.	Họ không có bí mật từ mỗi khác. +
Exercise 35-7	Was für ein Spielzeug möchten Sie? Aus Plastik oder aus Holz? +	Plastik	What kind of toy do you want? Plastic or wood?	Bạn muốn loại đồ chơi nào? Nhựa hoặc gỗ? +
Exercise 35-8	Sie haben Zahnschmerzen? Ich verschreibe Ihnen ein Schmerzmittel. +	Schmerzmittel	You have a toothache? I'll prescribe you a painkiller.	Bạn bị đau răng? Tôi sẽ kê toa cho bạn một thuốc giảm đau. +
Exercise 35-8	Das ist geheim. Du darfst es niemandem sagen. +	geheim	That's classified. You can't tell anyone.	Đó là phân loại. Bạn không thể nói với bất cứ ai. +
Exercise 35-8	Unsere Mannschaft hatte nur eine geringe Chance. +	gering	Our team had a slim chance.	Nhóm của chúng tôi có một cơ hội mỏng. +
Exercise 35-8	Wenn Sie ein geringes Einkommen haben, zahlen Sie nur wenig Steuern. +	gering	If you have a low income, you pay little tax.	Nếu bạn có thu nhập thấp, bạn phải trả ít thuế. +
Exercise 35-8	Das ist meine geringste Sorge. +	gering	That's the least of my worries.	Đó là sự lo lắng của tôi. +
Exercise 35-9	Der Händler hat ihn betrogen. +	betrügen*	The merchant cheated on him.	Thương gia lừa dối ông. +
Exercise 35-9	In diesem Gebiet wurden wichtige Naturschätze entdeckt. +	entdecken	Important natural resources have been discovered in this area.	Các tài nguyên thiên nhiên quan trọng đã được phát hiện trong khu vực này. +
Exercise 35-9	Du hast einen Fleck auf der Bluse. +	Fleck	You have a stain on your blouse.	Bạn có một vết bẩn trên áo của bạn. +
Exercise 35-9	Du räumst nie dein Zimmer auf. – Das ist gar nicht wahr. +	gar	You never clean up your room. That's not true at all.	Bạn không bao giờ làm sạch phòng của bạn. Điều đó hoàn toàn không đúng. +
Exercise 36-1	Ich habe mir eine neue Software gekauft. Ich bin sehr zufrieden damit. +	Software	I bought myself a new software. I'm very happy with it.	Tôi mua cho mình một phần mềm mới. Tôi rất hạnh phúc với nó. +
Exercise 36-1	Die Zahlung ist auf meinem Konto eingegangen. +	Zahlung	The payment has been made to my account.	Thanh toán đã được thực hiện vào tài khoản của tôi. +
Exercise 36-2	Wozu hast du dich entschlossen? +	sich entschließen*	What did you decide?	Những gì bạn đã quyết định? +
Exercise 36-2	Ich habe mich anders entschlossen. +	sich entschließen*	I've changed my mind.	Tôi đã thay đổi ý định. +
Exercise 36-2	Mein Wunsch hat sich erfüllt. +	erfüllen	My wish has come true.	Điều ước của tôi đã trở thành sự thật. +
Exercise 36-2	Meine Träume haben sich erfüllt. +	erfüllen	My dreams have come true.	Giấc mơ của tôi đã trở thành sự thật. +
Exercise 36-2	Das kann uns nichts nützen. +	nützen	That won't do us any good.	Điều đó sẽ không làm chúng ta tốt. +
Exercise 36-2	Mein Mann hat gute Chancen, die Stelle zu bekommen. +	Chance	My husband has a good chance of getting the job.	Chồng tôi có cơ hội tốt để có được việc làm. +
Exercise 36-2	Ihre Chancen stehen gut. +	Chance	Your chances are good.	Cơ hội của bạn là tốt. +
Exercise 36-2	Wir haben noch eine letzte Chance. +	Chance	We have one last chance.	Chúng ta có một cơ hội cuối cùng. +
Exercise 36-2	Es gibt keine Chance. +	Chance	There's no chance.	Không có cơ hội. +
Exercise 36-2	Das verschlechtert meine Chancen. +	Chance	That'll make my chances worse.	Điều đó sẽ làm cho cơ hội của tôi tồi tệ hơn. +
Exercise 36-2	Seid ihr schon zu einer Entscheidung gekommen? +	Entscheidung	Have you reached a decision yet?	Bạn đã quyết định chưa? +
Exercise 36-2	Du musst eine entsprechende Entscheidung treffen. +	Entscheidung	You have to make a decision.	Bạn phải đưa ra quyết định. +
Exercise 36-2	Haben Sie ein Mittel gegen Magenschmerzen? +	Mittel	Do you have a cure for stomach pain?	Bạn có thuốc chữa đau dạ dày không? +
Exercise 36-3	Habt ihr den Hochzeitstermin schon festgelegt? +	festlegen	Have you fixed the wedding date yet?	Bạn đã cố định ngày cưới không? +
Exercise 36-3	Wer hat das eigentlich festgelegt? +	festlegen	Who set that up, anyway?	Ai thiết lập đó lên, dù sao? +
Exercise 36-3	Ich weiß noch nicht, ob ich das mache. Ich möchte mich noch nicht festlegen. +	festlegen	I don't know if I'm gonna do that yet. I don't want to commit myself yet.	Tôi không biết nếu tôi sẽ làm điều đó. Tôi không muốn cam kết bản thân mình. +
Exercise 36-3	Die Frist ist abgelaufen. +	Frist	The deadline has expired.	Hạn chót đã hết hạn. +
Exercise 36-3	Die Frist ist noch nicht bestimmt worden. +	Frist	The deadline has not yet been set.	Hạn chót chưa được ấn định. +
Exercise 36-3	Das war das einzige Mal, dass ich ihn gesehen habe. +	einzig	That was the only time I saw him.	Đó là lần duy nhất tôi nhìn thấy anh ta. +
Exercise 36-3	Das ist der einzige Zugang zum Haus. +	einzig	That's the only way to the house.	Đó là cách duy nhất để đến nhà. +
Exercise 36-4	Bitte parken Sie so, dass Sie niemanden behindern. +	behindern	Please park in such a way that you do not obstruct anyone.	Hãy đậu xe theo cách mà bạn không cản trở bất cứ ai. +
Exercise 36-4	Man muss für die Benutzung von Autobahnen Gebühren bezahlen. +	Gebühr	You have to pay for the use of motorways.	Bạn phải trả tiền cho việc sử dụng đường cao tốc. +
Exercise 36-4	Die Bank hat die Gebühren für die Kontoführung erhöht. +	Gebühr	The bank has increased the fees for account management.	Ngân hàng đã tăng phí quản lý tài khoản. +
Exercise 36-4	Ich habe nur Kleingeld in meiner Geldbörse. +	Geldbörse	I only have change in my purse.	Tôi chỉ có thay đổi trong ví của tôi. +
Exercise 36-4	Ich muss meine Geldbörse im Supermarkt verloren haben. +	Geldbörse	I must have lost my wallet at the supermarket.	Tôi phải mất ví của tôi ở siêu thị. +
Exercise 36-5	Ich möchte diesen Anzug reinigen lassen. +	reinigen	I'd like to have this suit cleaned.	Tôi muốn được làm sạch này. +
Exercise 36-5	Sie muss die Fenster reinigen. +	reinigen	She has to clean the windows.	Cô ấy phải lau chùi cửa sổ. +
Exercise 36-5	Was stinkt denn hier so? – Das ist die Farbe. Wir haben frisch gestrichen. +	stinken*	What's that smell? That's the color. We've just painted.	Mùi gì vậy Đó là màu sắc. Chúng tôi đã vẽ. +
Exercise 36-5	Das hat sich nie eindeutig klären lassen. +	eindeutig	This has never been clarified.	Điều này chưa bao giờ được làm rõ. +
Exercise 36-5	Du kannst eindeutig besser kochen als ich. +	eindeutig	You know how to cook better than I do.	Bạn biết cách nấu ăn tốt hơn tôi. +
Exercise 36-5	Er hatte entgegen dem Vertrag gehandelt. +	entgegen	He had acted contrary to the contract.	Anh ta đã hành động trái ngược với hợp đồng. +
Exercise 36-6	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert, sagt ein Sprichwort. +	Sprichwort	Those who do not honor the penny are not worth the thaler, says a proverb.	Những người không tôn trọng penny không phải là giá trị thaler, nói một câu tục ngữ. +
Exercise 36-6	Eile mit Weile. Das sagt auch ein altes Sprichwort. +	Sprichwort	Hurry with a while. That's what an old saying goes.	Nhanh lên một chút. Đó là những gì một câu nói cũ đi. +
Exercise 36-6	Ich danke Ihnen für Ihr großzügiges Angebot. +	großzügig	Thank you for your generous offer.	Cảm ơn bạn đã cung cấp rộng lượng của bạn. +
Exercise 36-6	Er hat eine großzügige Wohnung. +	großzügig	He has a spacious apartment.	Anh ấy có một căn hộ rộng rãi. +
Exercise 36-6	Der Sessel ist herrlich bequem. +	herrlich	The armchair is wonderfully comfortable.	Ghế ngồi thoải mái. +
Exercise 36-6	Was für ein herrliches Wetter! +	herrlich	What a wonderful weather!	Thật là một thời tiết tuyệt vời! +
Exercise 36-7	Soll ich Ihnen helfen? – Danke. Ich komme schon zurecht. +	zurechtkommen*	Want me to help you? - Thank you. I'll be all right.	Muốn tôi giúp bạn? - Cảm ơn bạn. Tôi sẽ ổn thôi. +
Exercise 36-7	Das Gebäude hat zwei Eingänge. +	Eingang	The building has two entrances.	Tòa nhà có hai lối vào. +
Exercise 36-8	In letzter Zeit geht es wieder aufwärts mit der Wirtschaft. +	aufwärts	Recently, the economy has been booming again.	Gần đây, nền kinh tế đang bùng nổ trở lại. +
Exercise 36-8	Er kann schlecht rückwärts einparken. +	rückwärts	It's hard for him to park backwards.	Thật khó cho anh ta để đậu ngược. +
Exercise 36-9	Die Maschinen wurden gestoppt. +	stoppen	The engines have been stopped.	Động cơ đã ngừng. +
Exercise 36-9	Er hatte bis sieben Ausgang. +	Ausgang	He had up to seven exits.	Anh ta đã lên đến bảy lối ra. +
Exercise 36-9	Er hatte einen guten Start ins Berufsleben. +	Start	He had a good start to his career.	Ông đã có một khởi đầu tốt đẹp cho sự nghiệp của mình. +
Exercise 36-9	Gibt es keinen direkten Zug nach Hamburg? +	direkt	Isn't there a direct train to Hamburg?	Không có một chuyến tàu trực tiếp đến Hamburg? +
Exercise 37-1	Ich musste sehr schnell gehen, um dich zu überholen. +	überholen	I had to leave very quickly to overtake you.	Tôi đã phải rời khỏi rất nhanh để vượt qua bạn. +
Exercise 37-1	Die S-Bahn ist schneller als die Straßenbahn. +	S-Bahn	The S-Bahn is faster than the tram.	S-Bahn nhanh hơn xe điện. +
Exercise 37-2	Worauf gründet er seine Entscheidung? +	gründen	What is he based his decision on?	Anh ta dựa vào quyết định của mình là gì? +
Exercise 37-2	Ich möchte nach Hamburg fahren. Können Sie mir sagen, welche Strecke am besten ist? +	Strecke	I want to go to Hamburg. Can you tell me which route is the best?	Tôi muốn đi Hamburg. Bạn có thể cho tôi biết con đường nào là tốt nhất? +
Exercise 37-2	Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist. +	Eisen	You have to forge the iron while it's hot.	Bạn phải giả sắt trong khi nóng. +
Exercise 37-3	Weißt du, wie dieser Politiker heißt? +	Politiker	Do you know what this politician's name is?	Bạn có biết tên của chính trị gia này không? +
Exercise 37-3	Die Regierung hat das Vertrauen der Wähler verloren. +	Regierung	The government has lost the confidence of the electorate.	Chính phủ đã mất lòng tin của cử tri. +
Exercise 37-4	Da vorne ist die Kasse. Du musst dich anstellen. +	anstellen	There's the register. You have to get in line.	Có đăng ký. Bạn phải có được trong dòng. +
Exercise 37-4	Sie müssen sich hinten anstellen! +	anstellen	You have to line up in the back!	Bạn phải xếp hàng sau lưng! +
Exercise 37-4	Ich kann nicht arbeiten. Ich muss mich um die Kinder kümmern. +	kümmern	I can't work. I have to take care of the children.	Tôi không thể làm việc. Tôi phải chăm sóc các em. +
Exercise 37-4	Ich habe keine Zeit. Ich muss mich um das Essen kümmern. +	kümmern	I don't have time. I have to take care of the food.	Tôi không có thời gian. Tôi phải chăm sóc thức ăn. +
Exercise 37-4	Was kümmert dich das? +	kümmern	What do you care?	Bạn quan tâm gì +
Exercise 37-4	Wen kümmert das? +	kümmern	Who cares about that?	Ai quan tâm đến điều đó? +
Exercise 37-4	Warum hast du dich so lange nicht gemeldet? Warst du krank? +	melden	Why haven't you called in for so long? Were you sick?	Tại sao bạn không gọi trong quá lâu? Bạn bị bệnh không? +
Exercise 37-4	Muss ich nochmal wiederkommen? – Nein, das ist nicht notwendig. +	notwendig	Do I have to come back again? No, that is not necessary.	Tôi có phải quay lại không? Không, điều đó không cần thiết. +
Exercise 37-4	Ich halte eine Überprüfung für notwendig. +	notwendig	I believe that a review is necessary.	Tôi tin rằng việc rà soát lại là cần thiết. +
Exercise 37-5	Gibt es in Ihrer Firma einen Betriebsrat? +	Betriebsrat	Does your company have a works council?	Công ty của bạn có một hội đồng công việc không? +
Exercise 37-5	Die Arbeitslosigkeit ist gesunken. +	Arbeitslosigkeit	Unemployment has fallen.	Thất nghiệp đã giảm. +
Exercise 37-5	Im Dienstleistungsbereich arbeiten mehr Menschen als in der Industrie. +	Industrie	More people work in the service sector than in industry.	Nhiều người làm việc trong ngành dịch vụ hơn trong ngành công nghiệp. +
Exercise 37-5	Viele Leute hier sind schon lange arbeitslos. +	arbeitslos	A lot of people here have been unemployed for a long time.	Rất nhiều người ở đây đã thất nghiệp trong một thời gian dài. +
Exercise 37-6	Wir werden einen Handwerker rufen müssen, um das Dach zu reparieren. +	Handwerker	We're gonna have to call a craftsman to fix the roof.	Chúng ta sẽ phải gọi một thợ thủ công để sửa mái nhà. +
Exercise 37-6	Es gab einen Streik am Flughafen. Deshalb hatte unsere Maschine Verspätung. +	Streik	There was a strike at the airport. That's why our plane was late.	Có một cuộc đình công ở sân bay. Đó là lý do tại sao máy bay của chúng tôi đã trễ. +
Exercise 37-6	Die Reparatur ist mir hier zu teuer. Bei der Konkurrenz bekomme ich sie für die Hälfte. +	Konkurrenz	I can't afford the repairs here. I'll get it for half the price on the competition.	Tôi không có khả năng sửa chữa ở đây. Tôi sẽ lấy nó cho một nửa giá trên cuộc thi. +
Exercise 37-6	Es ist schwer, ein Geschäft aufzumachen. Die Konkurrenz ist groß. +	Konkurrenz	It's hard to start a business. Competition is fierce.	Thật khó để bắt đầu một doanh nghiệp. Cạnh tranh gay gắt. +
Exercise 37-7	Der Konzern hat sein Kapital erhöht. +	Kapital	The Group has increased its capital.	Tập đoàn đã tăng vốn. +
Exercise 37-7	Er hat sein Kapital in Immobilien angelegt +	Kapital	He has invested his capital in real estate	Ông đã đầu tư vốn vào bất động sản +
Exercise 37-7	Die Bürger bezogen ihren Strom aus Kraftwerken. +	Kraftwerk	Citizens purchased their electricity from power plants.	Công dân mua điện từ các nhà máy điện. +
Exercise 37-7	Er hat schwache Nerven. +	schwach	He has weak nerves.	Anh ấy có dây thần kinh yếu. +
Exercise 37-7	Das scheint seine schwache Stelle zu sein. +	schwach	That seems to be his weak spot.	Đó có vẻ là điểm yếu của anh ấy. +
Exercise 37-8	Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen. +	illegal	Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.	Làm việc mà không có thẻ thuế là bất hợp pháp. Nếu nó đi ra, bạn sẽ phải trả tiền phạt. +
Exercise 37-8	Er hat eine spitze Nase. +	spitz	He has a pointy nose.	Anh ấy có một mũi khe. +
Exercise 37-9	Ich möchte die Zeitschrift nicht mehr. – Dann musst du schriftlich kündigen. +	kündigen	I don't want the magazine anymore. Then you have to cancel in writing.	Tôi không muốn tạp chí nữa. Sau đó, bạn phải hủy bỏ bằng văn bản. +
Exercise 37-9	Das war ein sehr trauriger Film. +	traurig	That was a very sad movie.	Đó là một bộ phim rất buồn. +
Exercise 37-9	Worüber bist du so traurig? +	traurig	What are you so sad about?	Bạn rất buồn về điều gì? +
Exercise 38-1	Ich suche eine Halbtagsbeschäftigung, weil ich ein kleines Kind habe. +	Beschäftigung	I'm looking for a part-time job because I have a little kid.	Tôi đang tìm kiếm một công việc bán thời gian vì tôi có một đứa trẻ nhỏ. +
Exercise 38-1	Für diese Arbeit haben Sie nicht die richtige Qualifikation. +	Qualifikation	You don't have the right qualifications for this job.	Bạn không có đủ tiêu chuẩn cho công việc này. +
Exercise 38-1	Er hat die nötige Qualifikation für diese Stelle. +	Qualifikation	He has the necessary qualifications for this position.	Ông có những bằng cấp cần thiết cho vị trí này. +
Exercise 38-1	Meine Frau arbeitet in Teilzeit und muss pro Woche zwanzig Stunden arbeiten. +	Teilzeit	My wife works part-time and has to work twenty hours a week.	Vợ tôi làm việc bán thời gian và phải làm việc hai mươi giờ một tuần. +
Exercise 38-2	Seine Bewerbung für ein Stipendium wurde abgelehnt. +	Bewerbung	His application for a scholarship has been refused.	Đơn xin học bổng của ông bị từ chối. +
Exercise 38-2	Hier in der Nähe ist ein gemütliches Café. Lass uns einen Kaffee trinken. +	Café	There's a cozy café nearby. Let's have a cup of coffee.	Tại đây có một quán café ấm cúng. Hãy có một tách cà phê. +
Exercise 38-3	Hast du schon ins Fernsehprogramm geguckt? Gibt es heute einen schönen Film? +	Programm	Have you watched the TV program yet? Is there a nice movie today?	Bạn đã xem chương trình truyền hình chưa? Có một bộ phim hay không? +
Exercise 38-3	Wie sieht mein Programm für heute aus? +	Programm	What's my schedule for today?	Lịch ngày hôm nay của tôi là gì? +
Exercise 38-4	Ich finde die Leute auf der Straße ziemlich unfreundlich. Wie ist dein Eindruck? +	Eindruck	I find the people on the street rather unfriendly. What's your impression?	Tôi tìm thấy những người trên đường phố thay vì không thân thiện. Ấn tượng của bạn là gì? +
Exercise 38-4	Ich habe den Eindruck, dass hier etwas nicht in Ordnung ist. +	Eindruck	I have the impression that something is wrong here.	Tôi có ấn tượng rằng có điều gì đó không ổn ở đây. +
Exercise 38-4	Das hat bei ihm sicherlich einen guten Eindruck hinterlassen. +	Eindruck	That certainly made a good impression on him.	Điều đó chắc chắn tạo ấn tượng tốt cho anh ta. +
Exercise 38-4	Er musste für die Bewerbung einen Lebenslauf schreiben. +	Lebenslauf	He had to write a resume for the application.	Ông đã phải viết một bản lý lịch cho đơn. +
Exercise 38-4	Ich habe zehn Jahre Erfahrung in diesem Beruf. +	Erfahrung	I have ten years of experience in this profession.	Tôi có mười năm kinh nghiệm trong nghề này. +
Exercise 38-4	Mit diesem Gerät haben wir gute Erfahrungen gemacht. +	Erfahrung	We have had good experiences with this device.	Chúng tôi đã có kinh nghiệm tốt với thiết bị này. +
Exercise 38-4	Mit ihr habe ich schlechte Erfahrungen gemacht. +	Erfahrung	I've had bad experiences with her.	Tôi đã có những kinh nghiệm xấu với cô ấy. +
Exercise 38-4	Ich weiß das aus eigener Erfahrung. +	Erfahrung	I know that from my own experience.	Tôi biết rằng từ kinh nghiệm của riêng tôi. +
Exercise 38-4	Er hat viel Erfahrung auf diesem Gebiet. +	Erfahrung	He has a lot of experience in this field.	Ông có rất nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực này. +
Exercise 38-4	Wie ist die korrekte Schreibung? +	korrekt	What is the correct spelling?	Chính tả chính xác là gì? +
Exercise 38-4	Sein Verhalten war sehr korrekt. +	korrekt	His behavior was very correct.	Hành vi của anh ta rất chính xác. +
Exercise 38-4	Wenn etwas passiert, mache ich dich dafür verantwortlich! +	verantwortlich	If anything happens, I'll hold you responsible!	Nếu bất cứ điều gì xảy ra, tôi sẽ giữ bạn có trách nhiệm! +
Exercise 38-5	Wir haben Anna in unseren Verein aufgenommen. +	aufnehmen*	We have admitted Anna to our association.	Chúng tôi đã thừa nhận Anna cho hiệp hội của chúng tôi. +
Exercise 38-5	Die Zahl der Opfer hat sich auf 11 erhöht. +	erhöhen	The number of victims has increased to 11.	Số lượng nạn nhân đã tăng lên 11. +
Exercise 38-5	Die Miete hat sich im letzten Jahr um fünf Prozent erhöht. +	erhöhen	The rent has risen by five percent last year.	Tiền thuê đã tăng năm phần trăm năm ngoái. +
Exercise 38-5	Das ist genau, was ich erwartet hatte. +	erwarten	That's exactly what I expected.	Đó là chính xác những gì tôi mong đợi. +
Exercise 38-5	Das war zu erwarten. +	erwarten	That was to be expected.	Điều đó đã được dự kiến. +
Exercise 38-5	Das kann ich nicht gebrauchen. +	gebrauchen	I don't need that.	Tôi không cần nó. +
Exercise 38-5	Meine Frau hat eine neue Arbeitsstelle gefunden. +	Arbeitsstelle	My wife has found a new job.	Vợ tôi đã tìm được một công việc mới. +
Exercise 38-5	Wir haben das Projekt erfolgreich beendet. +	erfolgreich	We have successfully completed the project.	Chúng tôi đã hoàn thành thành công dự án. +
Exercise 38-6	Besitzt Ihre Frau ein eigenes Auto? +	besitzen*	Does your wife have her own car?	Vợ của bạn có xe riêng của mình không? +
Exercise 38-6	Ich weiß nicht, was ich machen soll. Ich muss nachdenken. +	nachdenken*	I don't know what to do. I have to think.	Tôi không biết phải làm gì. Tôi phải suy nghĩ. +
Exercise 38-6	Ich muss über deinen Vorschlag zuerst einmal nachdenken. +	nachdenken*	I have to think about your proposal first.	Tôi phải nghĩ đến đề xuất của bạn trước. +
Exercise 38-6	Ich muss erst mal darüber nachdenken. +	nachdenken*	I have to think about it first.	Tôi phải suy nghĩ về nó trước tiên. +
Exercise 38-6	Hast du schon den Wetterbericht gehört? +	Wetterbericht	Have you heard the weather forecast?	Bạn đã nghe dự báo thời tiết? +
Exercise 38-6	Was sagt der Wetterbericht für morgen? +	Wetterbericht	What's the weather forecast for tomorrow?	Dự báo thời tiết cho ngày mai là gì? +
Exercise 38-7	Das Meer hat sich nach dem Sturm wieder beruhigt. +	beruhigen	The sea has calmed down after the storm.	Biển đã bình tĩnh sau cơn bão. +
Exercise 38-7	Er konnte sich nur schwer beruhigen. +	beruhigen	It was hard for him to calm down.	Thật là khó cho anh ta bình tĩnh. +
Exercise 38-7	Ich kann Sie beruhigen. Ihrem Sohn ist nichts passiert. +	beruhigen	I can reassure you. Nothing happened to your son.	Tôi có thể trấn an bạn. Không có gì xảy ra với con trai của bạn. +
Exercise 38-7	Du musst dich mit den Tatsachen abfinden. +	Tatsache	You have to accept the facts.	Bạn phải chấp nhận sự thật. +
Exercise 38-7	Entspricht das den Tatsachen? +	Tatsache	Does that correspond to the facts?	Điều đó tương ứng với sự thật? +
Exercise 38-7	Das widerspricht den Tatsachen. +	Tatsache	That is contrary to the facts.	Điều đó trái với sự thật. +
Exercise 38-7	Das ist eine Verdrehung der Tatsachen. +	Tatsache	That's a distortion of the facts.	Đó là sự bóp méo sự thật. +
Exercise 38-7	Habt ihr das tatsächlich so gesehen? +	tatsächlich	Did you actually see it that way?	Bạn đã thực sự nhìn thấy nó theo cách đó? +
Exercise 38-7	Ist das tatsächlich wahr? +	tatsächlich	Is that really true?	Điều đó thực sự đúng? +
Exercise 38-7	Tatsächlich? Das ist ja nicht zu glauben! +	tatsächlich	Is that so? That's unbelievable!	Vậy sao? Điều đó không thể tin được! +
Exercise 38-7	Das ist tatsächlich vorgekommen. +	tatsächlich	That actually happened.	Điều đó thực sự xảy ra. +
Exercise 38-8	Welcher Arzt hat Sie bis jetzt behandelt? +	behandeln	Which doctor has treated you so far?	Bác sĩ nào đã điều trị cho bạn cho đến nay? +
Exercise 38-8	So lasse ich mich von Ihnen nicht länger behandeln. +	behandeln	I won't let you treat me that way any longer.	Tôi sẽ không để bạn đối xử với tôi như vậy lâu hơn. +
Exercise 38-8	Ich bin damit einverstanden. +	einverstanden	I'm okay with that.	Tôi ổn với điều đó. +
Exercise 38-9	Heute gibt’s gebratenen Fisch. +	braten*	We're having fried fish today.	Hôm nay chúng ta đang ăn cá chiên. +
Exercise 38-9	Hat der Hund schon etwas zu fressen bekommen? +	fressen*	Has the dog already got something to eat?	Chó đã có thứ ăn không? +
Exercise 38-9	Er hat den Kontinent von Ost nach West überquert. +	Kontinent	He has crossed the continent from east to west.	Anh đã vượt qua lục địa từ đông sang tây. +
Exercise 38-9	Das klingt wie ein Märchen. +	Märchen	That sounds like a fairy tale.	Nghe có vẻ như một câu chuyện cổ tích. +
Exercise 38-9	Danke für den Tipp. Das war sehr nützlich. +	nützlich	Thanks for the tip. That was very useful.	Cảm ơn vì tiền hỗ trợ. Điều đó rất hữu ích. +
Exercise 38-9	Was ist von dem Geld noch übrig geblieben? +	übrig	What's left of the money?	Còn gì để lại tiền? +
Exercise 38-9	Ich habe noch etwas Geld übrig. +	übrig	I have some money left.	Tôi còn lại một ít tiền. +
Exercise 38-9	Es blieb mir nichts anderes übrig, als zu gehen. +	übrig	I had no choice but to leave.	Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc rời đi. +
Exercise 39-1	Die Firma produziert seit zehn Jahren Baumaschinen. +	produzieren	The company has been producing construction machinery for ten years.	Công ty đã được sản xuất máy móc xây dựng trong mười năm. +
Exercise 39-1	Du sollst nicht töten. +	töten	Thou shalt not kill.	Ngươi không được giết. +
Exercise 39-1	Wollen wir am Samstag mit den Kindern in den Tierpark gehen? +	Tierpark	Shall we go to the zoo with the children on Saturday?	Chúng ta có thể đi vườn thú cùng các em vào ngày thứ bảy không? +
Exercise 39-1	Unsere Katze hat schon wieder eine Maus gefangen. +	Maus	Our cat has caught another mouse.	Mèo của chúng ta đã bắt được một con chuột khác. +
Exercise 39-1	Wir haben kein Haustier. +	Haustier	We don't have a pet.	Chúng tôi không có con vật cưng. +
Exercise 39-2	Das Thermometer ist unter null gesunken. +	sinken*	The thermometer has dropped below zero.	Nhiệt kế đã giảm xuống dưới không. +
Exercise 39-2	Der Preis ist um 3 % gesunken. +	sinken*	The price has fallen by 3%.	Giá đã giảm 3%. +
Exercise 39-2	Der Stuhl ist aus Kunststoff. +	Kunststoff	The chair is made of plastic.	Ghế làm bằng nhựa. +
Exercise 39-2	Wir müssen Energie sparen. +	Energie	We have to save energy.	Chúng ta phải tiết kiệm năng lượng. +
Exercise 39-2	Abends habe ich keine Energie mehr, Sport zu machen. +	Energie	In the evening I have no more energy to do sports.	Vào buổi tối tôi không có nhiều năng lượng để chơi thể thao. +
Exercise 39-3	Abgase aus Industrie und Haushalten verschmutzen die Luft. +	Abgas	Industrial and household exhaust gases pollute the air.	Khí thải công nghiệp và hộ gia đình làm ô nhiễm không khí. +
Exercise 39-4	Unsere Katze hat eine Maus gefangen. +	fangen*	Our cat has caught a mouse.	Mèo của chúng ta đã bắt được một con chuột. +
Exercise 39-4	Hast du schon einen Fisch gefangen? +	fangen*	Have you caught a fish yet?	Bạn đã bắt một con cá chưa? +
Exercise 39-4	Es gibt eine Programmänderung. +	Änderung	There's been a program change.	Đã có một sự thay đổi chương trình. +
Exercise 39-4	Der Plan verlangt einige Änderungen. +	Änderung	The plan requires some changes.	Kế hoạch yêu cầu một số thay đổi. +
Exercise 39-5	Der Mond ist aufgegangen. +	Mond	The moon has risen.	Mặt trăng đã tăng lên. +
Exercise 39-6	Wir müssen die Heizung anmachen. +	anmachen	We have to turn on the heat.	Chúng ta phải bật lửa. +
Exercise 39-6	Warten Sie bitte auf dem Flur. +	Flur	Wait in the hall, please.	Chờ ở hội trường, làm ơn. +
Exercise 39-6	Sein Büro ist am Ende des Flurs. +	Flur	His office is at the end of the hall.	Văn phòng của ông là ở cuối hội trường. +
Exercise 39-6	Mit Kabel bekommen Sie über 30 Fernsehkanäle. +	Kanal	With cable you get more than 30 TV channels.	Với cáp bạn có được hơn 30 kênh truyền hình. +
Exercise 39-6	Kann ich den Kanal wechseln? +	Kanal	Can I change the channel?	Tôi có thể thay đổi kênh không? +
Exercise 39-6	Was läuft im andern Kanal? +	Kanal	What's going on in the other channel?	Điều gì đang xảy ra ở kênh khác? +
Exercise 39-6	Es ist Zeit für die Nachrichten auf Kanal 7. +	Kanal	It's time for the news on Channel 7.	Đã đến lúc nhận tin tức trên Kênh 7. +
Exercise 39-6	Die Abwässer werden durch Kanäle in die Kläranlage geleitet. +	Kanal	The wastewater is fed into the sewage treatment plant through channels.	Nước thải được đưa vào nhà máy xử lý nước thải thông qua các kênh. +
Exercise 39-6	Der Tisch hat eine glatte Oberfläche. +	glatt	The table has a smooth surface.	Bàn có bề mặt nhẵn. +
Exercise 39-6	Es ist schon fast die ganze Woche nass und windig. +	windig	It has been wet and windy for almost the whole week.	Nó đã ướt và lộng gió gần như cả tuần. +
Exercise 39-7	Kannst du mir deinen Grill leihen? Wir wollen am Wochenende ein Picknick machen. +	Grill	Can you lend me your grill? We're going to have a picnic this weekend.	Bạn có thể cho tôi mượn nướng không? Chúng ta sẽ đi dã ngoại cuối tuần này. +
Exercise 39-7	Heute gibt es Würstchen vom Grill. +	Grill	Today we're having grilled sausages.	Hôm nay chúng tôi đang có xúc xích nướng. +
Exercise 39-7	Der Herd hat nur zwei Kochplatten. +	Herd	The stove has only two hotplates.	Bếp chỉ có hai bếp. +
Exercise 39-7	Jeder Mieter hat seinen eigenen Keller. +	Keller	Every tenant has his own cellar.	Mỗi người thuê nhà đều có hầm rượu riêng của mình. +
Exercise 39-7	Der Strom ist über seine Ufer getreten. +	Strom	The river has crossed its banks.	Dòng sông đã băng qua bờ. +
Exercise 39-7	Wir haben keine Steckdose in diesem Zimmer. +	Steckdose	We don't have a socket in this room.	Chúng tôi không có ổ cắm trong phòng này. +
Exercise 39-7	Elektroautos kann man an der Steckdose zu Hause aufladen. +	Steckdose	Electric cars can be charged at home by plugging them into the wall socket.	Xe điện có thể được sạc tại nhà bằng cách cắm vào ổ cắm điện. +
Exercise 39-8	Haben Sie schon eine Unfallversicherung abgeschlossen? +	abschließen	Have you already taken out accident insurance?	Bạn đã thực hiện bảo hiểm tai nạn? +
Exercise 39-8	Sie müssen das Auto erst zulassen. +	zulassen*	You have to let the car in first.	Bạn phải để xe đầu tiên. +
Exercise 39-8	Das lasse ich nicht zu! +	zulassen*	I won't let you do that!	Tôi sẽ không để bạn làm điều đó! +
Exercise 39-8	Ich muss heute noch Wäsche waschen. +	Wäsche	I have to do some laundry tonight.	Tôi phải làm một số giặt tối nay. +
Exercise 39-8	Kannst du bitte die Wäsche aufhängen? +	Wäsche	Can you hang the laundry, please?	Bạn có thể treo quần áo, xin vui lòng? +
Exercise 39-9	Jeder Mieter muss zwei Monatsmieten als Kaution bezahlen. +	Mieter	Each tenant has to pay two months rent as a deposit.	Mỗi người thuê nhà phải trả tiền thuê nhà hai tháng. +
Exercise 39-9	Das Haus hat 120 Quadratmeter Wohnfläche. +	Quadratmeter	The house has 120 square meters of living space.	Ngôi nhà có 120 mét vuông diện tích sinh hoạt. +
Exercise 39-9	Du willst ein Picknick machen? Ich finde die Idee toll. +	Idee	You want to have a picnic? I think it's a great idea.	Bạn muốn có một bữa ăn ngoài trời? Tôi nghĩ đó là ý kiến hay. +
Exercise 39-9	Sie kam plötzlich auf die Idee zu verreisen. +	Idee	She suddenly had the idea of travelling.	Cô đột nhiên có ý tưởng đi du lịch. +
Exercise 39-9	Was soll ich meiner Mutter zum Geburtstag schenken? Hast du eine gute Idee? +	Idee	What should I give my mother for her birthday? You got a good idea?	Tôi nên cho mẹ tôi ăn gì? Bạn đã có một ý tưởng tốt? +
Exercise 39-9	Ich bin offen für Veränderungen. +	offen	I'm open to change.	Tôi sẵn sàng thay đổi. +
Exercise 40-1	Bei uns im Haus ist ein Zimmer zu vermieten. +	vermieten	We have a room for rent in our house.	Chúng tôi có một phòng cho thuê trong nhà của chúng tôi. +
Exercise 40-1	Das Auto hat nicht genug Raum für so viele Koffer. +	Raum	The car doesn't have enough room for so many suitcases.	Chiếc xe không có đủ chỗ cho rất nhiều va li. +
Exercise 40-1	Sie müssen in Zukunft eine Stunde zusätzlich arbeiten. +	zusätzlich	You'll have to work an extra hour in the future.	Bạn sẽ phải làm việc thêm một giờ nữa trong tương lai. +
Exercise 40-2	Wir müssen die Wohnung zuerst renovieren. +	renovieren	We have to renovate the apartment first.	Trước tiên chúng ta phải cải tạo căn hộ. +
Exercise 40-2	Sie haben das Haus innen und außen renovieren lassen. +	renovieren	You have had the house renovated inside and outside.	Bạn đã có ngôi nhà được cải tạo trong và ngoài. +
Exercise 40-2	Wir müssen den Termin vorziehen. +	vorziehen*	We have to bring the deadline forward.	Chúng ta phải mang thời hạn tới. +
Exercise 40-3	Auf der Autobahn waren so viele Laster. Deshalb hat es so lange gedauert. +	Laster	There were so many trucks on the highway. That's why it took so long.	Có rất nhiều xe tải trên xa lộ. Đó là lý do tại sao phải mất nhiều thời gian. +
Exercise 40-3	Hat die Wohnung Teppichboden? +	Teppich	Does the apartment have carpet?	Căn hộ có thảm không? +
Exercise 40-4	Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss? +	herausfinden*	Have you found out when and where to register for the course?	Bạn đã biết khi nào và ở đâu để đăng ký tham gia khóa học? +
Exercise 40-4	Danke, sie müssen mich nicht begleiten. Ich finde allein heraus. +	herausfinden*	Thanks, you don't have to come with me. I'll find out for myself.	Cảm ơn, bạn không phải đi cùng tôi. Tôi sẽ tìm ra cho bản thân mình. +
Exercise 40-4	Bitte warten Sie draußen im Gang. +	Gang	Please wait outside in the hall.	Xin vui lòng chờ bên ngoài tại hội trường. +
Exercise 40-4	Was möchten Sie als ersten Gang? Suppe oder Salat? +	Gang	What do you want for the first course? Soup or salad?	Bạn muốn gì cho khóa học đầu tiên? Súp hoặc salad? +
Exercise 40-4	Gott sei Dank ist dir nichts passiert. +	Gott	Thank God nothing happened to you.	Cảm ơn Chúa không có gì xảy ra với bạn. +
Exercise 40-5	Darauf kann ich leider keine Rücksicht nehmen. +	Rücksicht	I'm afraid I can't take that into account.	Tôi e rằng tôi không thể tính đến điều đó. +
Exercise 40-5	Das Ehepaar unter uns hat zwei Kinder. +	Ehepaar	The married couple among us have two children.	Đôi vợ chồng trong số chúng tôi có hai con. +
Exercise 40-5	Sie hoffen, ewig glücklich zu leben. +	ewig	They hope to live happily ever after.	Họ hy vọng sống hạnh phúc mãi mãi. +
Exercise 40-6	Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass wir in einer halben Stunde schließen. +	aufmerksam	I'd like to draw your attention to the fact that we're closing in half an hour.	Tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào thực tế là chúng ta sẽ đóng cửa trong nửa giờ. +
Exercise 40-6	Vielen Dank für das Angebot. Das ist sehr aufmerksam von Ihnen! +	aufmerksam	Thank you for your offer. That's very thoughtful of you!	Cảm ơn bạn đã cung cấp. Đó là rất chu đáo của bạn! +
Exercise 40-6	Das ist sehr aufmerksam von dir, vielen Dank. +	aufmerksam	That's very thoughtful of you, thank you.	Đó là rất chu đáo của bạn, cảm ơn bạn. +
Exercise 40-6	Für das Studium an einer Universität ist das Abitur erforderlich. +	erforderlich	To study at a university, you must have an Abitur.	Để học tại một trường đại học, bạn phải có một Abitur. +
Exercise 40-6	Es ist unbedingt erforderlich, dass du genau tust, was ich sage. +	erforderlich	It's imperative that you do exactly as I say.	Điều bắt buộc bạn phải làm chính xác như tôi nói. +
Exercise 40-6	Ich will dir das nicht zweimal sagen müssen. +	zweimal	I don't want to have to tell you this twice.	Tôi không muốn phải nói với bạn điều này hai lần. +
Exercise 40-7	Bei dem Fest haben wir uns sehr gut amüsiert. +	amüsieren	We had a great time at the party.	Chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời tại bữa tiệc. +
Exercise 40-7	Amüsierst du dich gut? +	amüsieren	Having a good time?	Có một thời gian vui vẻ không? +
Exercise 40-7	Ich amüsierte mich großartig. +	amüsieren	I had a great time.	Tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời. +
Exercise 40-7	Die Leute amüsierten sich über ihn. +	amüsieren	People were having fun with him.	Mọi người đang vui vẻ với anh ấy. +
Exercise 40-7	Ich habe deinen Geburtstag vergessen. Ich habe ein ganz schlechtes Gewissen. +	Gewissen	I forgot your birthday. I have a very bad conscience.	Tôi quên sinh nhật của bạn. Tôi có một lương tâm rất xấu. +
Exercise 40-7	Ich habe ein reines Gewissen. +	Gewissen	I have a clear conscience.	Tôi có lương tâm rõ ràng. +
Exercise 40-7	Das war ein klasse Film. +	klasse	That was a great movie.	Đó là một bộ phim tuyệt vời. +
Exercise 40-8	Worüber lächelst du? +	lächeln	What are you smiling about?	Bạn đang mỉm cười gì +
Exercise 40-8	Unsere Tochter hat einen sehr strengen Lehrer. +	streng	Our daughter has a very strict teacher.	Con gái chúng ta có một giáo viên rất nghiêm ngặt. +
Exercise 40-8	Das war ein sehr strenges Urteil. +	streng	That was a very severe verdict.	Đó là một bản án rất nghiêm trọng. +
Exercise 40-8	Das ist streng verboten. +	streng	That's strictly forbidden.	Nghiêm cấm. +
Exercise 40-8	Er hat strenge Eltern. +	streng	He has strict parents.	Anh ta có cha mẹ nghiêm ngặt. +
Exercise 40-8	Sei nicht zu streng mit ihr. +	streng	Don't be too hard on her.	Đừng quá khó khăn với cô ấy. +
Exercise 40-8	Meinetwegen braucht ihr nicht zu warten. +	meinetwegen	You don't have to wait because of me.	Bạn không phải chờ đợi vì tôi. +
Exercise 40-8	Meinetwegen kannst du heute das Auto haben. +	meinetwegen	I'm sure you can have the car today.	Tôi chắc rằng bạn có thể có chiếc xe hôm nay. +
Exercise 40-9	Wir können beweisen, dass Sie bei Rot über die Ampel gefahren sind. +	beweisen*	We can prove that you crossed the traffic lights in red.	Chúng tôi có thể chứng minh rằng bạn đã vượt qua đèn giao thông màu đỏ. +
Exercise 40-9	Ich werde dir noch beweisen, dass meine These richtig ist. +	beweisen*	I'll prove to you that my thesis is correct.	Tôi sẽ chứng minh với bạn rằng luận án của tôi là chính xác. +
Exercise 40-9	Kannst du das beweisen? +	beweisen*	Can you prove that?	Bạn có thể chứng minh điều đó không? +
Exercise 40-9	Du kannst das nicht beweisen. +	beweisen*	You can't prove that.	Bạn không thể chứng minh điều đó. +
Exercise 40-9	Es ist meine feste Überzeugung, dass er unschuldig ist. +	Überzeugung	It's my firm belief that he's innocent.	Đó là niềm tin vững chắc của tôi rằng anh ta vô tội. +
Exercise 40-9	Es war sehr mutig von ihm, diese Entscheidung zu treffen. +	mutig	It was very courageous of him to make that decision.	Nó rất dũng cảm của anh ta để đưa ra quyết định đó. +
Exercise 40-9	Das war eine mutige Entscheidung. +	mutig	That was a brave decision.	Đó là một quyết định dũng cảm. +
Exercise 40-9	Haben Sie auch vegetarische Gerichte? +	vegetarisch	Do you also have vegetarian dishes?	Bạn có ăn chay không? +
Exercise 41-1	Wann läuft der Film? – Die nächste Vorstellung ist um 15 Uhr. +	Vorstellung	What time is the movie? The next performance is at 3 pm.	Thời gian là bộ phim? Buổi biểu diễn tiếp theo là lúc 3 giờ chiều. +
Exercise 41-1	Du machst dir keine Vorstellung, wie die Lage ist. +	Vorstellung	You have no idea what the situation is.	Bạn không biết tình hình là gì. +
Exercise 41-1	Das ist meine Vorstellung von ihm. +	Vorstellung	That's my idea of him.	Đó là ý tưởng của tôi về anh ấy. +
Exercise 41-1	Das geht über alle Vorstellung hinaus. +	Vorstellung	That goes beyond all imagination.	Điều đó vượt ngoài sự tưởng tượng. +
Exercise 41-1	Das ist ja eine unglaubliche Geschichte! +	unglaublich	That's an incredible story!	Đó là một câu chuyện đáng kinh ngạc! +
Exercise 41-1	Es ist unglaublich, was er sich erlaubt. +	unglaublich	It's unbelievable what he's allowed himself to do.	Thật không thể tin được những gì anh ta được phép làm. +
Exercise 41-2	Der Himmel hatte sich nach dem Gewitter wieder aufgeklärt. +	aufklären	The sky had cleared up after the thunderstorm.	Bầu trời đã dọn dẹp sau cơn bão. +
Exercise 41-2	Die Sache hat sich aufgeklärt. +	aufklären	The matter has cleared itself up.	Vấn đề đã tự giải phóng. +
Exercise 41-2	Die Missverständnisse haben sich aufgeklärt. +	aufklären	The misunderstandings have been cleared up.	Sự hiểu lầm đã được giải quyết. +
Exercise 41-2	Das Essen hat uns enttäuscht. +	enttäuschen	The food has disappointed us.	Thức ăn đã làm chúng ta thất vọng. +
Exercise 41-2	Du hast mich bitter enttäuscht. +	enttäuschen	You have disappointed me bitterly.	Bạn đã làm tôi thất vọng cay đắng. +
Exercise 41-2	Du irrst dich gewaltig, wenn du das denkst. +	irren	You're so wrong, if that's what you think.	Bạn đã sai lầm, nếu đó là những gì bạn nghĩ. +
Exercise 41-2	Das ist ein Missverständnis. Das habe ich nicht gesagt. +	Missverständnis	This is a misunderstanding. I didn't say that.	Đây là một sự hiểu lầm. Tôi không nói thế. +
Exercise 41-2	Wir bitten um Ihr Verständnis. +	Verständnis	Thank you for your understanding.	Cảm ơn sự thông cảm của bạn. +
Exercise 41-2	Sie hatte großes Verständnis für meine Probleme. +	Verständnis	She had a lot of sympathy for my problems.	Cô ấy có nhiều thông cảm cho những vấn đề của tôi. +
Exercise 41-2	Er hat kein Verständnis für Musik. +	Verständnis	He has no sympathy for music.	Anh ấy không có thiện cảm với âm nhạc. +
Exercise 41-2	Dafür fehlt mir jedes Verständnis. +	Verständnis	I lack any understanding of that.	Tôi thiếu hiểu biết về điều đó. +
Exercise 41-3	Wo kann ich mir die Hände abtrocknen? +	abtrocknen	Where can I dry my hands?	Tôi có thể làm khô tay tôi ở đâu? +
Exercise 41-3	Der Junge hat sich beim Baden erkältet. +	sich erkälten	The boy has a cold while bathing.	Cậu bé bị cảm lạnh khi tắm. +
Exercise 41-3	Ich bin stark erkältet. +	sich erkälten	I have a bad cold.	Tôi bị cảm lạnh. +
Exercise 41-3	Ich habe mich erkältet. +	sich erkälten	I have a cold.	Tôi bị cảm lạnh. +
Exercise 41-3	Haben Sie ein Medikament gegen Husten? +	Husten	Do you have a cough medicine?	Bạn có thuốc ho không? +
Exercise 41-3	Ich habe Schnupfen. Welches Medikament empfehlen Sie? +	Schnupfen	I have a cold. Which medication do you recommend?	Tôi bị cảm lạnh. Bạn đề nghị loại thuốc nào? +
Exercise 41-4	Ich bin Patient bei Dr. Hausner. Kann ich einen Termin haben? +	Patient	I'm a patient with Dr. Hausner. Can I have an appointment?	Tôi là một bệnh nhân với bác sĩ Hausner. Tôi có thể hẹn không? +
Exercise 41-4	Ich habe morgen eine Untersuchung im Krankenhaus. +	Untersuchung	I have an examination tomorrow at the hospital.	Tôi sẽ khám sức khoẻ vào ngày mai tại bệnh viện. +
Exercise 41-4	Er hat leichtes Fieber. +	Fieber	He has a mild fever.	Anh ta bị sốt nhẹ. +
Exercise 41-4	Das Kind hatte 39 Grad Fieber. +	Fieber	The child had a fever of 39 degrees.	Trẻ bị sốt 39 độ. +
Exercise 41-4	Hast du ein Taschentuch für mich? +	Taschentuch	Do you have a handkerchief for me?	Bạn có khăn tay cho tôi? +
Exercise 41-5	Er hat eine Erkältung und kann nicht durch die Nase atmen. +	atmen	He has a cold and can't breathe through his nose.	Anh ấy bị cảm lạnh và không thể thở bằng mũi. +
Exercise 41-5	Es ist doch ein Witz, dass man auf die bestellte Ware zwei Wochen warten muss! +	Witz	It's a joke that you have to wait two weeks for the ordered goods!	Đó là một trò đùa mà bạn phải đợi hai tuần đối với hàng đặt hàng! +
Exercise 41-5	Für dieses Quartal müssen Sie wieder die Praxisgebühr bezahlen. +	Quartal	For this quarter you have to pay the practice fee again.	Trong quý này, bạn phải trả lại lệ phí hành nghề một lần nữa. +
Exercise 41-5	Soll ich ein Taxi für Sie bestellen? +	Taxi	Shall I book you a taxi?	Tôi có nên đặt taxi cho bạn không? +
Exercise 41-5	Hast du zufällig meine Brille gesehen? +	zufällig	Have you seen my glasses, by any chance?	Bạn có nhìn thấy kính của tôi, bằng bất kỳ cơ hội nào? +
Exercise 41-5	Ich war zufällig da. +	zufällig	I happened to be there.	Tôi đã ở đó. +
Exercise 41-5	Es war rein zufällig, dass wir uns kennenlernten. +	zufällig	It was just a coincidence that we met.	Đó chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên mà chúng tôi gặp. +
Exercise 41-5	Es war eine zufällige Begegnung. +	zufällig	It was a chance encounter.	Đó là một cuộc gặp gỡ cơ hội. +
Exercise 41-6	Hast du die Tropfen schon genommen? +	Tropfen	Have you taken the drops yet?	Bạn đã lấy giọt chưa? +
Exercise 41-6	Für dieses Medikament müssen Sie fünf Euro dazuzahlen. +	Medikament	For this medicine you have to pay five Euro extra.	Đối với loại thuốc này, bạn phải trả thêm 5 Euro. +
Exercise 41-7	Das kann ich dir versichern. +	versichern	I can assure you of that.	Tôi có thể cam đoan với bạn về điều đó. +
Exercise 41-7	Die Krankenkasse hat die Beiträge erhöht. +	Beitrag	The health insurance company has increased the premiums.	Công ty bảo hiểm y tế đã tăng phí bảo hiểm. +
Exercise 41-7	Ist hier in der Nähe eine Apotheke? +	Apotheke	Is there a pharmacy nearby?	Có một tiệm thuốc tây gần đó không? +
Exercise 41-7	Die Apotheke befindet sich am Ende dieser Straße. +	Apotheke	The pharmacy is at the end of this street.	Hiệu thuốc ở cuối con đường này. +
Exercise 41-7	Was habt ihr am gestrigen Abend gemacht? +	gestrig	What did you do last night?	Bạn đã làm gì tối qua? +
Exercise 41-7	Das war in der gestrigen Zeitung zu lesen. +	gestrig	That was in yesterday's newspaper.	Đó là trong tờ báo ngày hôm qua. +
Exercise 41-7	Wir hatten bisher sehr kaltes Frostwetter. +	bisher	We've had very cold frosty weather so far.	Chúng ta đã có thời tiết lạnh giá rất lạnh cho đến nay. +
Exercise 41-7	Bisher hat alles gut geklappt. +	bisher	Everything has worked out well so far.	Mọi thứ đã thành công tốt đẹp cho đến nay. +
Exercise 41-7	Bisher waren wir recht erfolgreich. +	bisher	So far we have been quite successful.	Cho đến nay chúng tôi đã khá thành công. +
Exercise 41-8	Man muss sich vor der Reise impfen lassen. +	impfen	You have to get vaccinated before you go.	Bạn phải chủng ngừa trước khi đi. +
Exercise 41-8	Nach zehn Jahren hat er seine alte Heimat wiedergesehen. +	Heimat	After ten years, he has seen his old homeland again.	Sau mười năm, ông đã thấy quê hương cũ của mình một lần nữa. +
Exercise 41-8	Mit solchen Leuten will ich nichts zu tun haben. +	solch	I don't want anything to do with people like that.	Tôi không muốn làm gì với những người như thế. +
Exercise 41-8	Solch ein Fehler wird nicht wieder vorkommen. +	solch	Such an error will not happen again.	Một lỗi như vậy sẽ không xảy ra nữa. +
Exercise 41-8	Solch ein Benehmen macht mich wütend. +	solch	Such behavior makes me angry.	Hành vi như vậy khiến tôi tức giận. +
Exercise 41-8	Hast du übermorgen Zeit? +	übermorgen	Do you have time the day after tomorrow?	Bạn có thời gian sau ngày mai? +
Exercise 41-9	Die Firmen suchen Fachleute für Maschinenbau. +	Fachleute	The companies are looking for mechanical engineering specialists.	Các công ty đang tìm kiếm các chuyên gia kỹ thuật cơ khí. +
Exercise 41-9	Was für eine Krankheit hat Herr Brandl? +	Krankheit	What kind of illness does Mr. Brandl have?	Anh Brandl có bệnh gì? +
Exercise 42-1	Ich bin durch meine Kollegin aufgehalten worden. +	aufhalten*	I have been held up by my colleague.	Tôi đã được tổ chức bởi đồng nghiệp của tôi. +
Exercise 42-1	Ich habe eine Grippe und kann leider nicht kommen. +	Grippe	I have the flu, and I can't come.	Tôi bị cúm, và tôi không thể đến. +
Exercise 42-1	Sie haben eine Infektion. Sie müssen Tabletten nehmen. +	Infektion	You have an infection. You need to take pills.	Bạn bị nhiễm trùng. Bạn cần uống thuốc. +
Exercise 42-1	Anscheinend hat er meinen Brief noch nicht bekommen. +	anscheinend	Apparently, he hasn't gotten my letter yet.	Rõ ràng, anh ta vẫn chưa nhận được lá thư của tôi. +
Exercise 42-2	Ich habe mir ein Programm heruntergeladen. +	herunterladen*	I have downloaded a program.	Tôi đã tải về một chương trình. +
Exercise 42-2	Hast du einen Festnetzanschluss? +	Festnetz	Do you have a landline?	Bạn có điện thoại cố định? +
Exercise 42-2	Die Lehrerin hat gesagt, wir sollen zwei Kapitel im Buch wiederholen. +	Kapitel	The teacher told us to repeat two chapters in the book.	Giáo viên nói với chúng tôi để lặp lại hai chương trong cuốn sách. +
Exercise 42-2	Der Roman hat 12 Kapitel. +	Kapitel	The novel has 12 chapters.	Cuốn tiểu thuyết có 12 chương. +
Exercise 42-2	Ich habe eine Digitaluhr gekauft. Die geht genauer als die anderen. +	digital	I bought a digital watch. It's more accurate than the others.	Tôi đã mua đồng hồ kỹ thuật số. Nó chính xác hơn những người khác. +
Exercise 42-3	Ich muss noch das Geschirr abwaschen. +	abwaschen	I still have to wash the dishes.	Tôi vẫn phải rửa chén. +
Exercise 42-3	Alle Studenten haben kostenlosen Zugang zur Bücherei. +	Bücherei	All students have free access to the library.	Tất cả học sinh đều được vào thư viện miễn phí. +
Exercise 42-4	Ich höre immer den Nachrichtensender. +	Sender	I always listen to the news channel.	Tôi luôn lắng nghe kênh tin tức. +
Exercise 42-4	Michael will die Gesellschaft verändern. +	Gesellschaft	Michael wants to change society.	Michael muốn thay đổi xã hội. +
Exercise 42-4	Sie hören eine Übertragung aus dem Konzertsaal der Stadt. +	Übertragung	You will hear a broadcast from the concert hall of the city.	Bạn sẽ nghe thấy một chương trình phát sóng từ sảnh hòa nhạc của thành phố. +
Exercise 42-4	Genau darüber habe ich neulich ein längeres Gespräch mit meiner Frau geführt. +	neulich	That's exactly what I was talking to my wife about the other day.	Đó là chính xác những gì tôi đang nói chuyện với vợ tôi vào một ngày khác. +
Exercise 42-5	Wir hatten ein großes Publikum. +	Publikum	We had a big audience.	Chúng tôi đã có một lượng khán giả lớn. +
Exercise 42-5	Wir haben in der Sprachschule ein interkulturelles Fest gefeiert. +	interkulturell	We have celebrated an intercultural festival in the language school.	Chúng tôi đã tổ chức một lễ hội liên văn hoá trong trường ngôn ngữ. +
Exercise 42-5	Ich bin vor zwei Jahren nach Deutschland gekommen. Seitdem lerne ich Deutsch. +	seitdem	I came to Germany two years ago. Since then I have been learning German.	Tôi đã đến Đức hai năm trước đây. Từ đó tôi học tiếng Đức. +
Exercise 42-5	Viele Veränderungen haben seitdem stattgefunden. +	seitdem	Many changes have taken place since then.	Nhiều thay đổi đã xảy ra kể từ đó. +
Exercise 42-5	Ich habe seitdem nichts von ihm gehört. +	seitdem	I haven't heard from him since.	Tôi đã không nghe từ anh ấy từ. +
Exercise 42-5	Seitdem haben wir ihn nicht gesehen. +	seitdem	We haven't seen him since.	Chúng tôi đã không gặp anh ấy kể từ đó. +
Exercise 42-5	Seitdem sie diesen Job hat, ist sie völlig verändert. +	seitdem	Ever since she got this job, she's been completely changed.	Kể từ khi cô nhận công việc này, cô đã hoàn toàn thay đổi. +
Exercise 42-6	Einen schönen Feierabend. +	Feierabend	Have a nice evening.	Có một buổi tối đẹp. +
Exercise 42-6	Was machst du heute am Feierabend? +	Feierabend	What are you doing tonight?	Bạn làm gì tối nay? +
Exercise 42-6	Die Musik hat einen guten Rhythmus. +	Rhythmus	The music has a good rhythm.	Âm nhạc có nhịp điệu tốt. +
Exercise 42-6	Er hat den Rhythmus im Blut. +	Rhythmus	He has the rhythm in his blood.	Anh ta có nhịp điệu trong máu. +
Exercise 42-6	Mein Sohn malt sehr gut. Er hat viel Fantasie. +	Fantasie	My son paints very well. He has a lot of imagination.	Con trai tôi sơn rất tốt. Anh ấy có nhiều trí tưởng tượng. +
Exercise 42-6	Er hat eine lebhafte Fantasie. +	Fantasie	He has a vivid imagination.	Anh ấy có một trí tưởng tượng sống động. +
Exercise 42-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft. +	Stadion	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi. +
Exercise 42-7	Worüber habt ihr gestern geredet? +	reden	What were you guys talking about yesterday?	Các bạn đã nói gì về ngày hôm qua? +
Exercise 42-7	Er muss dauernd reden. +	reden	He has to talk all the time.	Anh ấy luôn phải nói chuyện. +
Exercise 42-7	Wie findest du diesen Sänger? – Ich finde seine Stimme toll. +	Sänger	What do you think of this singer? I love his voice.	Bạn nghĩ gì về ca sĩ này? Tôi thích chất giọng của anh ấy. +
Exercise 42-7	Eine grüne Hose und gelbe Schuhe? Das sieht komisch aus. +	komisch	Green pants and yellow shoes? That looks weird.	Quần xanh và giày màu vàng? Điều đó có vẻ kỳ lạ. +
Exercise 42-7	Was ist daran so komisch? +	komisch	What's so funny about that?	Điều gì thật buồn cười về điều đó? +
Exercise 42-7	Das kommt mir komisch vor. +	komisch	That seems strange to me.	Điều đó có vẻ kỳ lạ đối với tôi. +
Exercise 42-7	Ich finde das überhaupt nicht komisch! +	komisch	I don't find that funny at all!	Tôi không thấy rằng buồn cười ở tất cả! +
Exercise 42-7	Du hast komische Vorstellungen von mir. +	komisch	You have funny ideas about me.	Bạn có những ý tưởng vui về tôi. +
Exercise 42-7	Es ist komisch, dass er immer noch nicht gekommen ist. +	komisch	It's funny he still hasn't come.	Thật buồn cười khi anh ấy vẫn chưa đến. +
Exercise 42-7	Kann ich Ihnen helfen? – Danke, nicht nötig. +	nötig	Can I help you guys? Thank you, no need.	Tôi có thể giúp bạn guys? Cảm ơn bạn, không cần. +
Exercise 42-7	Das war einfach nötig. +	nötig	That was simply necessary.	Điều đó chỉ đơn giản là cần thiết. +
Exercise 42-8	Es ist noch keine Besserung eingetreten. +	eintreten*	No improvement has yet been made.	Chưa có cải tiến nào được thực hiện. +
Exercise 42-8	Bei der nächsten Tankstelle müssen wir tanken. +	tanken	We'll have to refuel at the next gas station.	Chúng tôi sẽ phải tiếp nhiên liệu tại trạm xăng tiếp theo. +
Exercise 42-8	Ich muss Ihnen leider widersprechen. +	widersprechen*	I'm afraid I have to disagree with you.	Tôi sợ tôi phải không đồng ý với bạn. +
Exercise 42-8	Der Brief wiegt mehr als 20 Gramm. +	wiegen*	The letter weighs more than 20 grams.	Bức thư nặng hơn 20 gram. +
Exercise 42-8	Die Kriminalpolizei hat zwei Verdächtige festgenommen. +	Kriminalpolizei	Criminal Investigation has arrested two suspects.	Điều tra Hình sự đã bắt giữ hai nghi phạm. +
Exercise 42-9	Unter der Voraussetzung, dass er einverstanden ist, soll er dieses Amt übernehmen. +	Voraussetzung	Provided that he agrees, he shall assume this office.	Với điều kiện là anh ta đồng ý, anh ta sẽ đảm nhiệm chức vụ này. +
Exercise 42-9	Das ist die Voraussetzung dafür. +	Voraussetzung	That is the prerequisite for this.	Đó là điều kiện tiên quyết cho điều này. +
Exercise 42-9	Obwohl er erschöpft war, musste er weiter arbeiten. +	obwohl	Even though he was exhausted, he had to keep working.	Mặc dù anh đã kiệt sức, anh vẫn tiếp tục làm việc. +
Exercise 43-1	Er hat ihn in seiner Arbeit wesentlich gefördert. +	fördern	He has given him substantial support in his work.	Ông đã cho ông sự hỗ trợ đáng kể trong công việc của ông. +
Exercise 43-1	Sie hat viele junge Künstler gefördert. +	fördern	She has supported many young artists.	Cô đã hỗ trợ nhiều nghệ sĩ trẻ. +
Exercise 43-1	Er fasste zusammen, was bisher gesagt worden war. +	zusammenfassen	He summarized what had been said so far.	Ông tóm tắt những gì đã được nói cho đến nay. +
Exercise 43-1	Sie haben die Wahl: mit Vollpension oder Halbpension? +	Wahl	You have the choice: with full board or half board?	Bạn có sự lựa chọn: với hội đồng quản trị đầy đủ hoặc hội đồng quản trị một nửa? +
Exercise 43-1	Sie hatte keine andere Wahl, als ihre Arbeit aufzugeben. +	Wahl	She had no choice but to quit her job.	Cô không còn cách nào khác ngoài việc bỏ việc. +
Exercise 43-2	Er hat sich schlecht verhalten. +	verhalten*	He behaved badly.	Anh ta cư xử tồi tệ. +
Exercise 43-2	Was du da redest, ist Quatsch! Die Ampel war grün, nicht rot. +	Quatsch	What you're talking about is bullshit! The light was green, not red.	Những gì bạn đang nói về là bullshit! Ánh sáng có màu xanh lá cây, không màu đỏ. +
Exercise 43-2	Er steht auf dem Standpunkt, dass ... +	Standpunkt	He takes the view that...	Anh ấy có quan điểm rằng ... +
Exercise 43-2	Das ist die vordere Ansicht des Hauses. +	Ansicht	That's the front view of the house.	Đó là cái nhìn đầu tiên của ngôi nhà. +
Exercise 43-2	Das Urteil des Gerichts erscheint mir zu hart. +	Urteil	The judgement of the court seems too harsh to me.	Sự phán xét của toà án dường như quá khắc nghiệt đối với tôi. +
Exercise 43-2	Ich habe darüber kein Urteil. +	Urteil	I don't have a verdict on that.	Tôi không có bản án về điều đó. +
Exercise 43-2	Die Kinder bekommen in der Schule auch Noten für ihr Sozialverhalten. +	Verhalten	The children also receive marks for their social behaviour at school.	Các em cũng nhận được dấu hiệu cho hành vi xã hội của mình ở trường. +
Exercise 43-2	Ich kann sein Verhalten nicht verstehen. +	Verhalten	I can't understand his behavior.	Tôi không thể hiểu hành vi của mình. +
Exercise 43-2	Sein Verhalten war unerträglich. +	Verhalten	His behavior was unbearable.	Hành vi của anh ta không thể chịu nổi. +
Exercise 43-3	Wir haben über den Antrag abgestimmt. +	abstimmen	We have voted on the motion.	Chúng tôi đã bỏ phiếu cho đề nghị này. +
Exercise 43-3	Wir müssen uns in dieser Frage noch abstimmen. +	abstimmen	We still have to coordinate on this issue.	Chúng tôi vẫn phải phối hợp về vấn đề này. +
Exercise 43-3	Ich habe mich in dieser Frage mit ihr abgestimmt. +	abstimmen	I have voted with her on this issue.	Tôi đã bình chọn với cô ấy về vấn đề này. +
Exercise 43-3	Er musste Gewalt anwenden. +	anwenden*	He had to use force.	Anh ta đã sử dụng vũ lực. +
Exercise 43-3	Ich weiß nicht, ob wir diesen Schuh in Ihrer Größe haben. Ich sehe mal im Lager nach. +	Lager	I don't know if we have this shoe in your size. I'll check the camp.	Tôi không biết nếu chúng tôi có giày này trong kích thước của bạn. Tôi sẽ kiểm tra trại. +
Exercise 43-3	Ich hatte letzte Nacht einen furchtbaren Traum. +	furchtbar	I had a terrible dream last night.	Tôi đã có một giấc mơ khủng khiếp đêm qua. +
Exercise 43-3	Statt eines Buches hatte sie sich eine CD gekauft. +	statt	Instead of buying a book, she had bought a CD.	Thay vì mua một cuốn sách, cô đã mua một đĩa CD. +
Exercise 43-3	Ich würde lieber rausgehen, statt drinnen zu bleiben. +	statt	I'd rather go outside than stay inside.	Tôi thà đi ra ngoài chứ không ở bên trong. +
Exercise 43-4	Hast du Zucker? Der Tee ist sehr bitter. +	bitter	Do you have any sugar? The tea is very bitter.	Bạn có đường nào không? Trà là rất cay đắng. +
Exercise 43-4	Das war eine bittere Enttäuschung. +	bitter	That was a bitter disappointment.	Đó là một sự thất vọng cay đắng. +
Exercise 43-4	Die konservativen Parteien haben Stimmen verloren. +	konservativ	The conservative parties have lost votes.	Các đảng bảo thủ đã mất phiếu. +
Exercise 43-4	Die Chefin hat einen liberalen Führungsstil. +	liberal	The boss has a liberal leadership style.	Ông chủ có một phong cách lãnh đạo tự do. +
Exercise 43-4	Die Nachbarn hören oft laut Musik. Wir müssen sehr tolerant sein. +	tolerant	The neighbours often listen to music. We have to be very tolerant.	Những người hàng xóm thường nghe nhạc. Chúng ta phải khoan dung. +
Exercise 43-5	Die Firma hat viele Mitarbeiter entlassen. +	entlassen*	The company has dismissed many employees.	Công ty đã sa thải nhiều nhân viên. +
Exercise 43-5	Vor dem Rathaus fand eine Demonstration gegen den Krieg statt. +	Demonstration	In front of the town hall there was a demonstration against the war.	Ở phía trước của thị trấn có một cuộc biểu tình chống chiến tranh. +
Exercise 43-5	Wie ist die neueste Entwicklung? +	Entwicklung	What's the latest development?	Sự phát triển mới nhất là gì? +
Exercise 43-5	Du hättest seine Forderung ablehnen sollen. +	Forderung	You should have refused his request.	Bạn nên đã từ chối yêu cầu của mình. +
Exercise 43-5	Sie behindern die Reformen. +	Reform	They hamper the reforms.	Họ cản trở cải cách. +
Exercise 43-6	Sie hat einen Abschluss in Medizin. +	Abschluss	She has a medical degree.	Cô ấy có bằng y khoa. +
Exercise 43-6	Der Richter hat noch kein Urteil gesprochen. +	Richter	The judge hasn't pronounced a verdict yet.	Thẩm phán chưa tuyên bố một bản án. +
Exercise 43-6	Wir haben lange nichts voneinander gehört. +	voneinander	We haven't heard from each other in a long time.	Chúng tôi đã không nghe từ nhau trong một thời gian dài. +
Exercise 43-7	Er muss eine Berufsschule besuchen. +	Berufsschule	He has to attend a vocational school.	Anh ta phải theo học một trường dạy nghề. +
Exercise 43-7	Die Erfindung des Computers hatte weit reichende Folgen. +	Erfindung	The invention of the computer had far-reaching consequences.	Sáng chế của máy tính đã có những hậu quả sâu xa. +
Exercise 43-7	Er hat schon an vielen Fortbildungen teilgenommen. +	Fortbildung	He has already participated in many advanced training courses.	Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao. +
Exercise 43-7	Mein Bruder hat große Pläne. Er will Karriere machen. +	Karriere	My brother has big plans. He wants to make a career.	Anh tôi có kế hoạch lớn. Anh ấy muốn làm nghề. +
Exercise 43-8	Mein Neffe sucht nach der Schule einen Ausbildungsplatz als Kfz-Mechaniker. +	Ausbildungsplatz	My nephew is looking for a training position as a car mechanic after school.	Cháu trai của tôi đang tìm kiếm một vị trí đào tạo như một thợ cơ khí xe hơi sau giờ học. +
Exercise 43-8	Das war eindeutig ihr Fehler. +	Fehler	That was clearly her fault.	Đó rõ ràng là lỗi của cô. +
Exercise 43-9	Diesen Ausdruck habe ich noch nie gehört. +	Ausdruck	I've never heard that expression before.	Tôi chưa bao giờ nghe thấy biểu hiện đó từ trước. +
Exercise 43-9	Diese Broschüre ist kostenlos. +	Broschüre	This brochure is free of charge.	Tài liệu này miễn phí. +
Exercise 43-9	Das gefällt dir nicht? Aber das ist die Realität. +	Realität	You don't like that? But that is the reality.	Bạn không thích điều đó? Nhưng đó là thực tế. +
Exercise 43-9	Die Realität sieht nicht so aus. +	Realität	Reality doesn't look like that.	Thực tế không giống như vậy. +
Exercise 43-9	Das ist die harte Realität des Lebens. +	Realität	This is the harsh reality of life.	Đây là thực tại khắc nghiệt của cuộc sống. +
Exercise 43-9	Er hat schon mehrere Weiterbildungen absolviert. +	Weiterbildung	He has already completed several advanced training courses.	Anh ấy đã hoàn thành một số khóa học nâng cao. +
Exercise 43-9	Das war der geeignete Moment. +	geeignet	That was the appropriate moment.	Đó là khoảnh khắc thích hợp. +
Exercise 44-1	Warum hast du den Text noch nicht ausgedruckt? +	ausdrucken	Why haven't you printed the text yet?	Tại sao bạn chưa in bản văn? +
Exercise 44-1	Bei welcher Firma haben Sie diese Prospekte drucken lassen? +	drucken	At which company did you have these brochures printed?	Bạn đã in các ấn phẩm này ở công ty nào? +
Exercise 44-1	Du musst immer alle Daten im Computer sichern. +	sichern	You always have to back up all the data in your computer.	Bạn luôn phải sao lưu tất cả dữ liệu trong máy tính của mình. +
Exercise 44-1	Er hat seine Existenz gesichert. +	sichern	He has secured his existence.	Ông đã bảo đảm sự tồn tại của ông. +
Exercise 44-1	Mein Computer hat ein CD-ROM-Laufwerk. +	CD-ROM	My computer has a CD-ROM drive.	Máy tính của tôi có ổ CD-ROM. +
Exercise 44-1	Mein Computer hat eine große Festplatte. +	Festplatte	My computer has a large hard drive.	Máy tính của tôi có một ổ cứng lớn. +
Exercise 44-1	Er hat seine wichtigsten Dateien auf der Festplatte gespeichert. +	Festplatte	He has saved his most important files on the hard disk.	Ông đã lưu các tập tin quan trọng nhất của mình trên đĩa cứng. +
Exercise 44-2	Wie hoch sind Ihre Ausgaben? +	Ausgabe	What are your expenses?	Chi phí của bạn là gì? +
Exercise 44-2	Wo steht das? In welcher Ausgabe? +	Ausgabe	Where does it say that? In which edition?	Nó nói thế nào? Trong ấn bản nào? +
Exercise 44-2	Sie hat ein geringes monatliches Einkommen. +	Einkommen	She has a low monthly income.	Cô ấy có thu nhập hàng tháng thấp. +
Exercise 44-2	Er hat bestimmt ein hervorragendes Einkommen. +	Einkommen	He must have an excellent income.	Anh ấy phải có thu nhập tuyệt vời. +
Exercise 44-2	Bei einem höheren Einkommen muss man mehr Steuern zahlen. +	Einkommen	With a higher income, you have to pay more taxes.	Với thu nhập cao hơn, bạn phải nộp thêm thuế. +
Exercise 44-2	Der Computer hat zwei Laufwerke für CD-ROMs. +	Laufwerk	The computer has two CD-ROM drives.	Máy tính có hai ổ đĩa CD-ROM. +
Exercise 44-2	Er hat finanzielle Sorgen. +	finanziell	He has financial troubles.	Anh ta gặp rắc rối về tài chính. +
Exercise 44-2	Mit dem Trinkwasser müssen wir sparsam umgehen. +	sparsam	We have to use drinking water sparingly.	Chúng ta phải sử dụng ít nước uống. +
Exercise 44-3	Wir müssen uns beschränken. +	beschränken	We have to limit ourselves.	Chúng ta phải giới hạn mình. +
Exercise 44-3	Wie ist der Zusammenhang? +	Zusammenhang	What's the connection?	Kết nối là gì? +
Exercise 44-3	Meine Kinder haben in der Schule einmal in der Woche Philosophieunterricht. +	Philosophie	My children have philosophy classes once a week in school.	Con tôi có lớp triết học mỗi tuần một lần ở trường. +
Exercise 44-3	Dazu habe ich meine eigene Philosophie. +	Philosophie	I have my own philosophy.	Tôi có triết lý riêng của mình. +
Exercise 44-3	Tobias muss sein Visum bald verlängern. +	Visum	Tobias has to renew his visa soon.	Tobias phải gia hạn thị thực sớm. +
Exercise 44-3	Dafür braucht man ganz feinen Zucker. +	fein	You need very fine sugar for that.	Bạn cần đường rất tốt cho điều đó. +
Exercise 44-3	Sie hat feine Hände. +	fein	She has fine hands.	Cô ấy có bàn tay tốt. +
Exercise 44-3	Er hat einen feinen Sinn für Musik. +	fein	He has a fine sense of music.	Anh ấy có cảm giác âm nhạc. +
Exercise 44-3	Er hat ein feines Gehör. +	fein	He has a fine ear.	Anh ấy có tai tốt. +
Exercise 44-4	Du musst anerkennen, dass er sich bemüht hat. +	anerkennen*	You have to admit that he's made an effort.	Bạn phải thừa nhận rằng anh ta đã có một nỗ lực. +
Exercise 44-5	Was machen wir bis zur Eröffnung der Sitzung? +	Eröffnung	What are we going to do until the session opens?	Chúng ta sẽ làm gì cho đến khi phiên họp bắt đầu? +
Exercise 44-5	Er hat technische Intelligenz. +	Intelligenz	He has technical intelligence.	Ông có trí thông minh kỹ thuật. +
Exercise 44-5	Wir haben eine positive Nachricht für Sie. Sie bekommen die Stelle. +	positiv	We have good news for you. You'll get the job.	Chúng tôi có tin tốt cho bạn. Bạn sẽ nhận được công việc. +
Exercise 44-5	Er hat eine positive Einstellung zum Leben. +	positiv	He has a positive attitude towards life.	Ông có một thái độ tích cực đối với cuộc sống. +
Exercise 44-5	Man muss positiv denken. +	positiv	You have to think positively.	Bạn phải suy nghĩ tích cực. +
Exercise 44-5	Bei sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an die Auskunft. +	sonstig	If you have any other questions, please contact the information desk.	Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác, vui lòng liên hệ với bàn thông tin. +
Exercise 44-6	Womit haben Sie sich bei Ihrer Arbeit beschäftigt? +	beschäftigen	What did you do in your work?	Bạn đã làm gì trong công việc của bạn? +
Exercise 44-6	Seit wann sind Sie bei dieser Firma beschäftigt? +	beschäftigen	How long have you been with this company?	Bạn đã ở với công ty này bao lâu rồi? +
Exercise 44-6	Dieses Problem beschäftigt mich schon lange. +	beschäftigen	This problem has been on my mind for a long time.	Vấn đề này đã được trong tâm trí của tôi trong một thời gian dài. +
Exercise 44-6	Wir wollen am Samstagabend zu Freunden gehen. Deshalb brauche ich einen Babysitter für unsere kleine Tochter. +	Babysitter	We want to go to friends on Saturday night. That's why I need a babysitter for our little daughter.	Chúng tôi muốn đi chơi với bạn bè vào tối thứ bảy. Đó là lý do tại sao tôi cần một người giữ trẻ cho con gái nhỏ của chú +
Exercise 44-6	Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos. +	Teilnahme	Participation in the competition is free of charge.	Sự tham gia trong cuộc thi là miễn phí. +
Exercise 44-6	Er ist wesentlich älter als sie. +	wesentlich	He's much older than she is.	Anh ấy lớn hơn cô ấy nhiều. +
Exercise 44-6	Das ist ein ganz wesentlicher Punkt. +	wesentlich	That is a very important point.	Đó là một điểm rất quan trọng. +
Exercise 44-6	Heute geht es ihm schon wesentlich besser als gestern. +	wesentlich	Today he is already much better off than yesterday.	Hôm nay anh ấy đã khá hơn ngày hôm qua. +
Exercise 44-7	Er hat noch nicht realisiert, dass er in Gefahr ist. +	realisieren	He hasn't realized he's in danger yet.	Anh ấy đã không nhận ra anh ta đang gặp nguy hiểm. +
Exercise 44-7	Habt ihr schon konkrete Urlaubspläne? +	konkret	Do you already have specific holiday plans?	Bạn đã có kế hoạch kỳ nghỉ cụ thể? +
Exercise 44-7	So konkret weiß ich das auch nicht. +	konkret	I don't really know that.	Tôi không thực sự biết điều đó. +
Exercise 44-7	Was heißt das konkret? +	konkret	What does that mean in concrete terms?	Điều đó có ý nghĩa gì trong những điều khoản cụ thể? +
Exercise 44-7	Worum geht es konkret? +	konkret	What is the concrete point?	Điểm cụ thể là gì? +
Exercise 44-7	Das ist ein ganz vernünftiger Vorschlag. +	vernünftig	That is a perfectly reasonable proposal.	Đó là một đề xuất hoàn toàn hợp lý. +
Exercise 44-7	Das ist eine vernünftige Entscheidung. +	vernünftig	That's a reasonable decision.	Đó là một quyết định hợp lý. +
Exercise 44-7	Es gibt leider keine Karten mehr. – Schade. Da kann man nichts machen. Das ist halt so. +	halt	Sorry, there are no more tickets. Too bad. There's nothing you can do about it. That's just the way it is.	Xin lỗi, không còn vé nữa. Quá tệ. Không có gì bạn có thể làm về nó. Nó là như vậy. +
Exercise 44-7	Du musst dich halt wehren. +	halt	You have to fight back.	Bạn phải chiến đấu trở lại. +
Exercise 44-7	Das funktioniert so halt nicht. +	halt	It just doesn't work like that.	Nó chỉ không hoạt động như thế. +
Exercise 44-8	Hast du schon ausgepackt? +	auspacken	Have you unpacked yet?	Bạn đã giải nén? +
Exercise 44-8	Wir sind gerade erst angekommen und haben unsere Sachen noch nicht ausgepackt. +	auspacken	We just got here and haven't unpacked our stuff yet.	Chúng tôi vừa đến đây và chưa giải quyết được vấn đề của chúng tôi. +
Exercise 44-8	Treffen wir uns am Hauptbahnhof? +	Hauptbahnhof	Shall we meet at the main station?	Chúng ta có gặp nhau ở ga chính không? +
Exercise 44-8	Geben Sie bitte den Schlüssel an der Rezeption ab. +	Rezeption	Please hand in the key at the reception.	Vui lòng mang chìa khóa tại lễ tân. +
Exercise 44-9	Der Bedarf an Wasser ist gestiegen. +	Bedarf	The demand for water has risen.	Nhu cầu về nước đã tăng lên. +
Exercise 44-9	Für unsere Familienfeier haben wir einen kleinen Saal gemietet. +	Saal	For our family celebration we have rented a small hall.	Đối với lễ kỷ niệm gia đình chúng tôi, chúng tôi đã thuê một phòng nhỏ. +
Exercise 44-9	Das Fest fand in einem Saal statt. +	Saal	The festival took place in a hall.	Lễ hội diễn ra tại một hội trường. +
Exercise 44-9	Ich muss in die Klinik, um meinen kranken Onkel zu besuchen. +	Klinik	I have to go to the clinic to visit my sick uncle.	Tôi phải đến phòng khám để thăm chú bệnh của tôi. +
Exercise 44-9	Keine Angst. Die Verletzung ist nicht so schlimm. +	Verletzung	Don't be afraid. The injury's not that bad.	Đừng sợ. Chấn thương không tệ. +
Exercise 44-9	Er hat eine Verletzung am Kopf. +	Verletzung	He has a head injury.	Anh ta bị chấn thương ở đầu. +
Exercise 44-9	Nachdem wir gegessen hatten, sind wir spazieren gegangen. +	nachdem	After we had dinner, we went for a walk.	Sau khi chúng tôi ăn tối, chúng tôi đi bộ. +
Exercise 44-9	Nachdem sie das gesagt hatte, ging sie weg. +	nachdem	After she said that, she left.	Sau khi cô ấy nói, cô ấy rời đi. +
Exercise 45-1	Müsst ihr immer gleich streiten? +	streiten*	Do you always have to fight the same fight?	Bạn có luôn luôn phải đấu tranh cùng một cuộc chiến? +
Exercise 45-1	Darüber kann man streiten. +	streiten*	You can argue about that.	Bạn có thể tranh luận về điều đó. +
Exercise 45-1	Sie hat sich mit Erfolg beschwert. +	Erfolg	She has complained with success.	Cô đã phàn nàn với thành công. +
Exercise 45-1	Mit tut der Magen weh. Ich habe Magenschmerzen. +	Magen	Your stomach hurts. I have a stomachache.	Dạ dày của bạn đau. Tôi bị đau bao tử. +
Exercise 45-1	Das ist ja die Höhe! +	Höhe	That's the altitude!	Đó là độ cao! +
Exercise 45-2	Soll ich die Eintrittskarten besorgen? +	besorgen	Shall I get the tickets?	Tôi có được vé không? +
Exercise 45-2	Ich muss meine Kinder allein versorgen. +	versorgen	I have to look after my children alone.	Tôi phải chăm sóc con cái một mình. +
Exercise 45-2	Wie hoch muss der Druck in den vorderen Reifen sein? +	Druck	What is the pressure in the front tyres?	Áp lực trong lốp xe phía trước là gì? +
Exercise 45-2	Ich habe eine kleine Überraschung für dich. +	Überraschung	I have a little surprise for you.	Tôi có một chút ngạc nhiên cho bạn. +
Exercise 45-2	Was für eine Überraschung, dich hier zu sehen! +	Überraschung	What a surprise to see you here!	Thật ngạc nhiên khi thấy bạn ở đây! +
Exercise 45-2	Aus welchem Material ist der Schrank? – Aus Holz. +	Material	What material is the cupboard made of? Made of wood.	Chất liệu là cái tủ làm bằng gì? Làm từ gỗ. +
Exercise 45-2	Das ist ein berechtigter Wunsch. +	berechtigt	That is a legitimate wish.	Đó là một mong muốn hợp pháp. +
Exercise 45-3	Für die Pflegeversicherung muss ich jeden Monat Beiträge zahlen. +	Pflegeversicherung	I have to pay contributions for nursing care insurance every month.	Tôi phải đóng tiền bảo hiểm chăm sóc hàng tháng. +
Exercise 45-3	Wir haben ein Ferienapartment gemietet. +	Apartment	We have rented a holiday apartment.	Chúng tôi đã thuê một căn hộ kỳ nghỉ. +
Exercise 45-4	Sie behauptet, krank gewesen zu sein, aber ich halte das für eine Ausrede. +	behaupten	She claims to have been sick, but I think that's an excuse.	Cô ấy tuyên bố đã bị bệnh, nhưng tôi nghĩ đó là một cái cớ. +
Exercise 45-4	Der Olympiasieger behauptete seinen Rekord. +	behaupten	The Olympic champion broke his record.	Nhà vô địch Olympic đã phá kỷ lục của mình. +
Exercise 45-4	Wir haben jetzt unsere Preise reduziert. +	reduzieren	We have now reduced our prices.	Bây giờ chúng tôi đã giảm giá của chúng tôi. +
Exercise 45-4	Der ursprüngliche Preis hat sich auf die Hälfte reduziert. +	reduzieren	The original price has been reduced by half.	Giá gốc đã giảm một nửa. +
Exercise 45-4	Die Zahl der Unfälle hat sich um ein Drittel reduziert. +	reduzieren	The number of accidents has been reduced by a third.	Số vụ tai nạn đã giảm 1/3. +
Exercise 45-4	Wir müssen die monatlichen Kosten um ein Drittel reduzieren. +	reduzieren	We have to cut monthly costs by a third.	Chúng tôi phải giảm 1/3 chi phí hàng tháng. +
Exercise 45-4	Er hat viele Feinde. +	Feind	He has many enemies.	Anh ta có nhiều kẻ thù. +
Exercise 45-4	Ihre Kinder haben im Deutschen große Fortschritte gemacht. +	Fortschritt	Your children have made great progress in German.	Con của bạn đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong tiếng Đức. +
Exercise 45-4	Er hat in seinem Studium große Fortschritte gemacht. +	Fortschritt	He has made great progress in his studies.	Ông đã có những tiến bộ to lớn trong nghiên cứu của mình. +
Exercise 45-4	Die Bundeswehr in Deutschland hat viele Soldaten. +	Soldat	The Bundeswehr in Germany has many soldiers.	Bundeswehr ở Đức có nhiều binh lính. +
Exercise 45-4	Sein Traum ist Wirklichkeit geworden. +	Wirklichkeit	His dream has come true.	Giấc mơ của anh đã trở thành hiện thực. +
Exercise 45-5	So viel kann ich nicht bezahlen. Das ist völlig ausgeschlossen. +	ausschließen*	I can't pay that much. That is completely out of the question.	Tôi không thể trả quá nhiều. Đó là hoàn toàn ra khỏi câu hỏi. +
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen. +	beschließen*	We have decided to travel to Italy this year.	Chúng tôi đã quyết định đi du lịch tới Italy trong năm nay. +
Exercise 45-5	Das Geschäft existiert erst seit wenigen Monaten. +	existieren	The business has only been in existence for a few months.	Việc kinh doanh chỉ tồn tại trong vài tháng. +
Exercise 45-6	Schöne Feiertage. +	Feiertag	Happy holidays.	Chúc mừng ngày lễ. +
Exercise 45-6	Alle Proteste haben nichts genützt. +	Protest	All the protests have done no good.	Tất cả các cuộc biểu tình đã không làm tốt. +
Exercise 45-6	Er hat unter Protest den Saal verlassen. +	Protest	He left the hall in protest.	Anh ta rời khỏi phòng để phản đối. +
Exercise 45-6	Sie beide müssen den Vertrag unterschreiben. +	Vertrag	You two have to sign the contract.	Hai bạn phải ký hợp đồng. +
Exercise 45-7	Jede Region hat ihre eigenen Traditionen. +	Tradition	Each region has its own traditions.	Mỗi vùng có truyền thống riêng. +
Exercise 45-7	Wie ist die Vorwahl von Hamburg? +	Vorwahl	What's the area code for Hamburg?	Mã vùng cho Hamburg là gì? +
Exercise 45-7	Du solltest dich anstrengen um bessere Resultate zu erlangen. +	Resultat	You should work hard to get better results.	Bạn nên làm việc chăm chỉ để có kết quả tốt hơn. +
Exercise 45-7	Das Buch habe ich doppelt. +	doppelt	I have the book double.	Tôi có cuốn sách gấp đôi. +
Exercise 45-7	Sie arbeitet doppelt so viel. +	doppelt	She works twice as hard.	Cô ấy làm việc gấp hai lần. +
Exercise 45-7	Das war nicht ganz fair von ihr! +	fair	That wasn't quite fair of her!	Đó không phải là khá công bằng của cô ấy! +
Exercise 45-7	Das ist nicht fair! +	fair	That's not fair!	Điều đó không công bằng! +
Exercise 45-7	Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht. +	gerecht	Others are paid more for this work. I don't think that's fair.	Những người khác được trả nhiều hơn cho công việc này. Tôi không nghĩ đó là công bằng. +
Exercise 45-7	Es ist gerecht, dass er bestraft wird. +	gerecht	It's fair that he should be punished.	Thật công bằng khi anh ta phải bị trừng phạt. +
Exercise 45-8	Ich habe alle Hausaufgaben gemacht. Der Lehrer hat mich heute gelobt. +	loben	I did all the homework. The teacher has praised me today.	Tôi đã làm tất cả các bài tập về nhà. Giáo viên đã ca ngợi tôi hôm nay. +
Exercise 45-8	Was ist denn heute in den Schlagzeilen? +	Schlagzeile	What's in the headlines today?	Những gì trong các tiêu đề ngày hôm nay? +
Exercise 45-8	Ich kann leider deine Schrift nicht lesen. +	Schrift	I'm afraid I can't read your handwriting.	Tôi e rằng tôi không thể đọc được chữ viết tay của bạn. +
Exercise 45-8	Was Sie da sagen, ist absolut falsch. +	absolut	What you're saying is absolutely wrong.	Những gì bạn nói là hoàn toàn sai. +
Exercise 45-8	Ich habe absolutes Vertrauen zu dir. +	absolut	I have absolute confidence in you.	Tôi có niềm tin tuyệt đối vào bạn. +
Exercise 45-8	Ich habe absolut nichts mit ihm zu tun. +	absolut	I have absolutely nothing to do with him.	Tôi hoàn toàn không có gì để làm với anh ta. +
Exercise 45-8	Ich habe versucht, eventuelle Probleme zu berücksichtigen. +	eventuell	I have tried to take account of possible problems.	Tôi đã cố gắng xem xét các vấn đề có thể xảy ra. +
Exercise 45-9	Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! +	Glückwunsch	Happy birthday to you!	Chúc mừng sinh nhật! +
Exercise 45-9	Herzlichen Glückwunsch zu Deiner glücklichen Ehe! +	Glückwunsch	Congratulations on your happy marriage!	Xin chúc mừng về cuộc hôn nhân hạnh phúc của bạn! +
Exercise 45-9	Was bedeutet dieses Zeichen? +	Zeichen	What does this sign stand for?	Dấu hiệu này là gì? +
Exercise 45-9	Ich hatte nur ein Zimmer mit fließendem Wasser. +	fließend	I only had one room with running water.	Tôi chỉ có một phòng với nước máy. +
Exercise 45-9	Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich. +	verständlich	After eight hours of school, the children don't feel like doing their homework. I find that understandable.	Sau 8 giờ học, các em không cảm thấy thích làm bài tập ở nhà. Tôi thấy điều đó dễ hiểu. +
Exercise 45-9	Das ist doch eine verständliche Reaktion! +	verständlich	That's an understandable reaction!	Đó là một phản ứng dễ hiểu! +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	Rathaus +	town hall +	Public buildings and gardens	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Apotheke +	pharmacy +	Shops	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Flur +	corridor, entrance hall +	Features of buildings	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Diele +	hallway +	Features of buildings	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Wohngemeinschaft +	house/flat share +	Buying, selling and renting property	A
+ + + + 103	Towns and buildings	Hafen +	harbour, port +	Towns	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Kettenladen +	chain store +	Shops	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Antiquariat +	secondhand bookshop +	Shops	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Saal +	hall, auditorium +	Features of buildings	B
+ + + + 103	Towns and buildings	Einwohner(in) +	inhabitant +	Towns	C
+ + + + 103	Towns and buildings	Einheimische(r) +	local inhabitant +	Towns	C
+ + + + 103	Towns and buildings	Fachwerk +	half-timbered construction +	Features of building	C
+ + + + 103	Towns and buildings	Kaufvertrag +	purchase agreement, contract +	Buying, selling and renting property	C
+ + + + 103	Household	Stuhl +	chair +	Furniture	A
+ + + + 103	Household	Schaukelstuhl +	rocking chair +	Furniture	A
+ + + + 103	Household	Sessel +	armchair, easy chair +	Furniture	A
+ + + + 103	Household	Hängelampe +	hanging lamp +	Lighting	A
+ + + + 103	Household	Kronleuchter +	chandelier +	Lighting	A
+ + + + 103	Household	Lampenschirm +	lampshade +	Lighting	A
+ + + + 103	Household	Schale +	shallow bowl +	Kitchenware	A
+ + + + 103	Household	Klappstuhl +	folding chair +	Furniture	B
+ + + + 103	Household	Drehstuhl +	swivel chair +	Furniture	B
+ + + + 103	Household	Stapelstuhl +	stacking chair +	Furniture	B
+ + + + 103	Household	Hochstuhl +	high chair +	Furniture	B
+ + + + 103	Household	Handrührmaschine +	hand mixer +	Domestic appliances	B
+ + + + 103	Household	Hammer +	hammer +	Tools	B
+ + + + 103	Household	Bügelsäge +	hacksaw +	Tools	B
+ + + + 103	Household	Rohrstuhl +	cane chair +	Furniture	C
+ + + + 103	Household	langfloriger Teppich +	shag pile/long-pile carpet +	Floors and walls	C
+ + + + 103	Household	Wandbehang +	wall hanging +	Floors and walls	C
+ + + + 103	Household	Spülhebel +	flushing handle +	Plumbing and bathroom	C
+ + + + 103	Household	scharf +	sharp +	Kitchenware	C
+ + + + 103	Household	Sektglas +	champagne glass +	Kitchenware	C
+ + + + 103	Gardens	Gartenschirm +	sunshade +	Garden parts and features	A
+ + + + 103	Gardens	Obstgarten +	orchard +	Garden parts and features	A
+ + + + 103	Gardens	etw ernten +	to harvest sth +	Gardening	A
+ + + + 103	Gardens	Handrasenmäher +	hand mower +	Garden tools	B
+ + + + 103	The physical world	flach +	shallow +	Water	A
+ + + + 103	The animal world	Hase +	hare +	Mammals	A
+ + + + 103	The animal world	Elefant +	elephant +	Mammals	A
+ + + + 103	The animal world	Wal +	whale +	Mammals	A
+ + + + 103	The animal world	Chamäleon +	chameleon +	Reptiles and amphibians	A
+ + + + 103	The animal world	Hai +	shark +	Fish	A
+ + + + 103	The animal world	Hamster +	hamster +	Mammals	B
+ + + + 103	The animal world	Pottwal +	sperm whale +	Mammals	B
+ + + + 103	The animal world	Kleiber +	nuthatch +	Birds	B
+ + + + 103	The animal world	Habicht +	hawk +	Birds	B
+ + + + 103	The animal world	Heilbutt +	halibut +	Fish	B
+ + + + 103	The animal world	brüllen +	to bellow [cow], roar [lion], trumpet [elephant] +	Animal behaviour	B
+ + + + 103	The animal world	Walfang +	whaling +	Protection and hunting	B
+ + + + 103	The animal world	Walfänger +	whaler [ship] +	Protection and hunting	B
+ + + + 103	The animal world	Walfänger(in) +	whaler [person] +	Protection and hunting	B
+ + + + 103	The animal world	Afghane +	Afghan hound +	Mammals	C
+ + + + 103	The animal world	Schellfisch +	haddock +	Fish	C
+ + + + 103	Weather	unverändert +	unchanged +	General	B
+ + + + 103	Weather	veränderlich +	changeable +	General	B
+ + + + 103	Weather	Schatten +	shade +	Clouds	B
+ + + + 103	Weather	Dunst +	haze, mist +	Clouds	B
+ + + + 103	Weather	strenger/klirrender Frost +	hard/crisp frost +	Snow and ice	B
+ + + + 103	Weather	hageln +	to hail +	Snow and ice	B
+ + + + 103	Weather	Hagel +	hail +	Snow and ice	B
+ + + + 103	Weather	Hagelkorn +	hailstone +	Snow and ice	B
+ + + + 103	Weather	tauen +	to thaw +	Snow and ice	B
+ + + + 103	Weather	Tauwetter +	thaw +	Snow and ice	B
+ + + + 103	Weather	ein leichter Wind kommt auf +	a breeze has sprung up +	Wind and storms	B
+ + + + 103	Weather	Hagelschauer +	hail storm +	Wind and storms	B
+ + + + 103	Weather	Hitzefrei haben +	to have time off from school/work because of excessive heat +	Sunshine	C
+ + + + 103	Weather	Graupel +	small hailstone +	Snow and ice	C
+ + + + 103	Weather	es graupelt +	soft hail is falling +	Snow and ice	C
+ + + + 103	The human body and health	Haar +	hair +	Head	A
+ + + + 103	The human body and health	Hand +	hand +	Limbs	A
+ + + + 103	The human body and health	erkältet sein +	to have a cold +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	Fieber haben +	to have a fever/temperature +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	Bauchschmerzen +	stomachache +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	Was fehlt Ihnen/dir? +	What's the matter? +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	Speiseröhre +	oesophagus +	Internal organs	B
+ + + + 103	The human body and health	schwerhörig +	hard of hearing +	Senses	B
+ + + + 103	The human body and health	einen steifen Nacken haben +	to have a stiff neck +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Blutung +	bleeding, haemorrhage +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Fissur +	hairline fracture +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Heuschnupfen +	hay fever +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	angeschlagen +	exhausted, under the weather +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	(schwer) herzkrank sein +	to have a (serious) heart condition +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	weicher/harter Gaumen +	soft/hard palate +	Head	C
+ + + + 103	The human body and health	Handteller +	palm of the hand +	Limbs	C
+ + + + 103	The human body and health	Fingerglied +	phalange +	Limbs	C
+ + + + 103	The human body and health	Handrücken +	back of the hand +	Limbs	C
+ + + + 103	The human body and health	Unterschenkel +	shank +	Limbs	C
+ + + + 103	The human body and health	Zehenknochen +	phalange +	Skeleton	C
+ + + + 103	The human body and health	Magenblutung +	gastric haemorrhage +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The human body and health	Bluterkrankheit +	haemophilia +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The human body and health	Bluter(in) +	haemophiliac +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The human body and health	Aphasie +	aphasia +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The human body and health	Hasenscharte +	hare lip +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The human body and health	(Scheiden)ausfluss +	vaginal discharge +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The human body and health	Gehirnblutung +	cerebral haemorrhage +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The human body and health	Stechen +	twinge, sharp pain +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The health service and medicine	Augenheilkunde +	ophthalmology +	Medical personnel and specialities	A
+ + + + 103	The health service and medicine	Apotheke +	chemist's, pharmacy, drugstore +	Medical facilities	A
+ + + + 103	The health service and medicine	Rollstuhl +	wheelchair +	Medical treatment	A
+ + + + 103	The health service and medicine	Zahnschmerzen +	toothache +	Dentistry	A
+ + + + 103	The health service and medicine	Pharmazeut(in) +	pharmacist +	Medical personnel and specialities	B
+ + + + 103	The health service and medicine	Pharmazie +	pharmaceutics +	Medical personnel and specialities	B
+ + + + 103	The health service and medicine	(kranken)versichert sein +	to have health insurance +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	jmdn entlassen +	to discharge sb +	Medical treatment	B
+ + + + 103	The health service and medicine	Hämatologe +	haematologist +	Medical personnel and specialities	C
+ + + + 103	The health service and medicine	Hämatologie +	haematology +	Medical personnel and specialities	C
+ + + + 103	The health service and medicine	sich den Magen auspumpen lassen +	to have one's stomach pumped +	Medical treatment	C
+ + + + 103	Physical appearance	sich verändern +	to change +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	harte Gesichtszüge +	severe, hard features +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	glattrasiert +	clean shaven +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	schönes Haar +	nice hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	blondes Haar +	blond/fair hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	graues Haar +	grey hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	dunkles Haar +	dark hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	helles Haar +	fair hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	kurzes/langes Haar +	short/long hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar kurz/lang tragen +	to wear one's hair short/long +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	dichtes/dünnes Haar +	thick/thin hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	seine Haare fallen (ihm) aus +	his hair is falling out +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	fettiges/trockenes Haar +	oily/dry hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	lockiges Haar +	curly hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	sich eine Dauerwelle machen lassen +	to have one's hair permed +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar färben +	to colour one's hair +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar blondieren +	to bleach one's hair; dye one's hair blond +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	eine gute/schlechte Haltung haben +	to have good/bad posture +	Posture	A
+ + + + 103	Physical appearance	schöne Beine haben +	to have good legs +	Limbs	A
+ + + + 103	Physical appearance	dicke/dünne Beine haben +	to have fat/thin legs +	Limbs	A
+ + + + 103	Physical appearance	einen dicken Finger haben +	to have a swollen finger +	Limbs	A
+ + + + 103	Physical appearance	gut aussehend +	good-looking, handsome +	(Un) attractiveness	A
+ + + + 103	Physical appearance	eine gute/hübsche Figur haben +	to have a good/nice figure +	(Un) attractiveness	A
+ + + + 103	Physical appearance	verhungert aussehen +	to look half-starved +	Build	B
+ + + + 103	Physical appearance	ein kreidebleiches Gesicht +	a face white as chalk +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	ein feingeschnittenes Gesicht +	a finely shaped face +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	edle Gesichtszüge +	finely shaped features +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	eine liebenswürdige Miene +	a kind/charming expression +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	Schatten unter den Augen +	shadows under one's eyes +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	eine edle Nase +	a finely shaped nose +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	eine scharfe Nase +	a sharp nose +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	tiefschwarzes Haar +	jet-black hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	kastanienbraunes Haar +	chestnut hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	rotbraunes Haar +	auburn hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	rotblondes Haar +	carroty hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	kupferrotes Haar +	coppery hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	angegrautes Haar +	greying hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	silbernes Haar (poet.) +	silvery hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	schlohweißes Haar +	snow-white hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	flachsblondes Haar +	flaxen hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	glänzendes Haar +	shiny/lustrous hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	seidiges Haar +	silky/sleek hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	feines Haar +	fine hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	starkes/volles Haar +	thick hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	schönes volles Haar +	a fine head of hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	offenes Haar +	loose hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	glattes Haar +	straight hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	welliges Haar +	wavy hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	krauses Haar +	frizzy hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	Krause +	frizziness, frizzy hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar legen +	to set one's hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar in Locken legen +	to curl one's hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	ungekämmtes Haar +	unkempt hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	zurückgekämmtes Haar +	swept-back hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	sein Haar hinten zu einem Pferdeschwanz zusammenbinden +	to tie one's hair back in a ponytail +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar aufgesteckt tragen +	to wear one's hair up +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	sich die Haare aufbinden +	to put one's hair up +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar im Knoten tragen +	to wear one's hair in a bun +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar links/rechts gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted on the left/right +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar in der Mitte gescheitelt tragen +	to wear one's hair parted in the middle +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	wohlgeformte Beine +	shapely legs +	Limbs	B
+ + + + 103	Physical appearance	rechts- +	right-, left-handed +	Limbs	B
+ + + + 103	Physical appearance	hinreißend +	enchanting, adorable +	(Un) attractiveness	B
+ + + + 103	Physical appearance	bezaubernd +	enchanting +	(Un) attractiveness	B
+ + + + 103	Physical appearance	rissige Haut +	cracked, chapped skin +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	Tränensäcke unter den Augen haben +	to have bags under one's eyes +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	aufgesprungene Lippen +	chapped lips +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	rissige Lippen +	cracked/chapped lips +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	sich lichten +	to grow thin [hair] +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	spärliches Haar +	thin hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	schütteres Haar +	thin hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	strähniges Haar +	straggly hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	widerspenstiges Haar +	fly-away/unmanageable hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	verstrubbeltes/strubb(e)liges Haar +	tousled hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	wirres Haar +	tangled hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	zerzaustes Haar +	tousled/dishevelled hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	zottiges Haar +	shaggy hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	wuscheliges Haar (coll.) +	frizzy hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	Wuschelkopf +	mop of frizzy hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	lockeres Haar +	fluffy hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	angeklatschte Haare +	plastered-down hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	stumpfes Haar +	dull hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	wallendes Haar +	flowing hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar in Zöpfe flechten +	to braid, plait one's hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	Haarbüschel +	tuft of hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	das Haar tönen +	to tint one's hair +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	sich Streifen ins Haar färben lassen +	to have one's hair streaked +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	ihr stehen die Haare zu Berge +	her hair is standing on end +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	ihr sträuben sich die Haare +	her hair is standing on end +	Hair	C
+ + + + 103	Physical appearance	aufgesprungene Hände +	chapped hands +	Limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	die Plätze tauschen +	to change places +	General	A
+ + + + 103	Gesture and movement	nach etwas jagen +	to chase after sth +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	hinter jmdm/etw herjagen +	to chase after sb/sth +	Fast and slow movement	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm die Hand geben +	to shake sb's hand +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm winken +	to wave one's hand at/to sb +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn an die/bei der Hand nehmen +	to take sb by the hand +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	mit beiden Händen zugreifen +	to seize with both hands +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn anfassen +	to take sb's hand +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	in die Hände klatschen +	to clap one's hands +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf schütteln +	to shake one's head +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich im Sessel zurücklehnen +	to lean back in one's chair +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	einen Unfall haben +	to have a crash, an accident +	Impact	A
+ + + + 103	Gesture and movement	(etw) hämmern +	to hammer (sth) +	Impact	A
+ + + + 103	Gesture and movement	Händeschütteln +	hand-shaking +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw befühlen +	to feel/run one's hands over sth +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	sich an etw hängen +	to hang on to sth +	Movement of the limbs	B
+ + + + 103	Gesture and movement	von seinem Stuhl hoch fahren +	to start from one's chair +	Movement upwards and downwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn/etw im Würgegriff haben +	to have a stranglehold on sb/sth +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdm die Hand reichen (elev.) +	to shake sb's hand +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	Schlag mit dem Handrücken +	back-handed slap +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Gesture and movement	einen wiegenden Gang haben +	to have a rolling gait +	Gait	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn durchrütteln +	to shake sb about badly +	Impact	C
+ + + + 103	Gesture and movement	etw schütteln +	to shake/joggle sth +	Impact	C
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn durchschütteln +	to give sb a good shaking [bus] +	Impact	C
+ + + + 103	Gesture and movement	auf dem Stuhl herumrutschen +	to wriggle about on one's chair +	Wriggling movements	C
+ + + + 103	Gesture and movement	zappelig sein +	to have the fidgets +	Wriggling movements	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Charakter +	character, moral courage +	Virtue and vice, strictness and laxity	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Eigenschaft +	quality, characteristic +	Virtue and vice, strictness and laxity	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	anständig +	respectable, well behaved +	Virtue and vice, strictness and laxity	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	ein gutes/schlechtes Gewissen haben +	to have a clear/guilty conscience +	Virtue and vice, strictness and laxity	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	brav +	well behaved, good +	Good/bad manners	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	(un)glücklich +	(un)happy +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Glück +	happiness, luck +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	(un)zufrieden +	(dis)satisfied, (un)happy +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Unzufriedenheit +	dissatisfaction, unhappiness +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	einen Sinn für Humor haben +	to have a sense of humour +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	froh +	happy, glad +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	fröhlich +	cheerful, happy +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	sich amüsieren +	to enjoy o.s., have a good time +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Freude +	happiness, joy, pleasure +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	heiter +	cheerful, happy, light-hearted +	Good/bad humour	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	fleißig +	hard-working, industrious, diligent +	Energy and apathy	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	schamlos +	unashamed +	Virtue and vice, strictness and laxity	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	schändlich +	shameful, disgraceful +	Virtue and vice, strictness and laxity	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Charakterfehler +	character defect +	Virtue and vice, strictness and laxity	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	schäbig +	shabby, mean +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Nächstenliebe +	charity +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	zugänglich +	approachable +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	bezaubernd +	enchanting, captivating, bewitching +	Amiability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Reiz +	charm +	Amiability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	ungezogen +	naughty, badly behaved, cheeky +	Good/bad manners	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	sonnig +	happy +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	(hoch)beglückt +	(blissfully) happy +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	todunglücklich (coll.) +	desperately unhappy +	Good/bad humour	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	hinterhältig +	underhand, devious +	Intelligence and cunning	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	abgeschlagen +	exhausted, tired out +	Energy and apathy	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	hochmütig +	arrogant, haughty +	Modesty and pride	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	keusch +	chaste, pure +	Virtue and vice, strictness and laxity	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Keuschheit +	chastity +	Virtue and vice, strictness and laxity	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Skrupel haben +	to have scruples +	Virtue and vice, strictness and laxity	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	übel/gut beleumdet sein +	to have a bad/good reputation +	Virtue and vice, strictness and laxity	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	karitativ +	charitable +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	mildtätig +	charitable +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	wohltätig +	charitable +	Benevolence and malevolence, generosity and meanness	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	gesprächig +	communicative, chatty +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	spitzfindig +	oversubtle, hair-splitting +	Amiability	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	glückselig +	blissfully happy +	Good/bad humour	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	unerschütterlich +	unshakeable, imperturbable +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	jähzornig sein +	to have a violent temper +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	scharfsinnig +	perspicacious, astute, sharp-witted +	Intelligence and cunning	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	pfiffig +	smart, sharp, cute +	Intelligence and cunning	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	arbeitsam +	industrious, hard-working +	Energy and apathy	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	lahm +	dull, lethargic +	Energy and apathy	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	schlaff +	lethargic, listless +	Energy and apathy	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	träge +	sluggish, lethargic +	Energy and apathy	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Trägheit +	sluggishness, lethargy +	Energy and apathy	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	waghalsig +	foolhardy, daredevil +	Courage and cowardice	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	dünkelhaft +	arrogant, haughty, conceited +	Modesty and pride	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Halbrock +	half-slip, waist slip +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Hut +	hat +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Strickmütze +	knitted hat +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich umziehen +	to get changed +	Garments	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	secondhand, gebraucht +	secondhand, used +	Garment details and style	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	(Kleider)bügel +	hanger +	Care and cleaning	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw aufhängen +	to hang sth up +	Care and cleaning	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Haarspange +	hair slide, barrette +	Jewelry and accessories	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	(Hand)tasche +	purse, handbag +	Jewelry and accessories	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Shampoo +	shampoo +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Haarwaschmittel +	shampoo +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	jmdn/sich/etw kämmen +	to comb sb/o.s./sth's hair +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Haartrockner +	hair dryer +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	die Haare föhnen/mit dem Föhn trocknen +	to blow-dry one's hair +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	(Haar)bürste +	hairbrush +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich die Haare bürsten +	to brush one's hair +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Papiertaschentuch +	tissue, paper handkerchief +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich die Haare schneiden lassen +	to have one's hair cut +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich rasieren +	to shave +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	sich die Beine rasieren +	to shave one's legs +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Rasiercreme +	shaving cream +	Grooming	A
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Schultertuch +	shawl +	Garments	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Armband mit Anhängern +	charm bracelet +	Jewelry and accessories	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Haarfärbemittel +	hair dye +	Grooming	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Frisur +	hairstyle +	Grooming	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Haarspray +	hairspray +	Grooming	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Haarteil +	hairpiece +	Grooming	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Rasierwasser +	aftershave +	Grooming	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	breitrandiger Hut +	wide-brimmed hat +	Garments	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Filzhut +	felt hat +	Garments	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Lodenhut +	loden hat +	Garments	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Zylinder +	top hat +	Garments	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Florentinerhut +	picture hat +	Garments	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Schlapphut +	slouch hat +	Garments	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	die Naht ist geplatzt +	the seam has split +	Care and cleaning	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Lidschatten +	eye shadow +	Make-up	C
+ + + + 103	Food and drink	zu Mittag essen +	to (have) lunch +	General	A
+ + + + 103	Food and drink	Schinken +	ham +	Meat, fish and poultry	A
+ + + + 103	Food and drink	Sekt +	sparkling wine, champagne +	Drinks	A
+ + + + 103	Food and drink	Hamburger +	hamburger +	Meat, fish and poultry	B
+ + + + 103	Food and drink	ein weich/hart +	a soft/hard-boiled +	Meat, fish and poultry	B
+ + + + 103	Food and drink	Weichkäse, Hartkäse +	soft/hard cheese +	Dairy	B
+ + + + 103	Food and drink	Haselnuss +	hazelnut +	Nuts	B
+ + + + 103	Food and drink	Milchmixgetränk +	milk shake +	Drinks	B
+ + + + 103	Food and drink	Kamillentee +	chamomile tea +	Drinks	B
+ + + + 103	Food and drink	Mangold +	chard +	Vegetables	C
+ + + + 103	Food and drink	Champagner +	champagne [from Champagne] +	Drinks	C
+ + + + 103	Perception	halbdunkel +	half-dark, dim +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	undeutlich +	indistinct, hazy, blurred +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	hart +	hard, stiff +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw besehen +	to have a look at sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	vorn und hinten Augen haben +	to have eyes in the back of one's head +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	seine Augen überall haben +	to have eyes in the back of one's head +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	sich Blicke zuwerfen +	to exchange glances +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	sich wie Seide anfühlen +	to have a silky feel +	Touch	B
+ + + + 103	Perception	herb +	sharp, tangy, dry [wine] +	Taste	C
+ + + + 103	Perception	herb +	sharp, tangy +	Smell	C
+ + + + 103	Perception	durchdringend +	pungent, pervasive, sharp +	Smell	C
+ + + + 103	Perception	ein kribbeliges Gefühl in der Hand +	pins and needles in one's hand +	Touch	C
+ + + + 103	Colour and light	er/sie ist weiß geworden +	his/her hair has turned white +	Expressions	A
+ + + + 103	Colour and light	nussbraun +	nut-brown, hazel +	Colours	B
+ + + + 103	Colour and light	khakifarben +	khaki(-coloured) +	Colours	B
+ + + + 103	Colour and light	Farbton +	shade, tone, tint +	Colours	B
+ + + + 103	Colour and light	anthrazit(farben +	charcoal-grey +	Colours	C
+ + + + 103	Colour and light	Stich +	tinge, shade +	Colours	C
+ + + + 103	Colour and light	weiße Mäuse sehen +	to see pink elephants +	Expressions	C
+ + + + 103	Materials and textures	Waschsamt +	washable velvet +	Cloth	A
+ + + + 103	Materials and textures	Hartholz +	hardwood +	Wood	A
+ + + + 103	Materials and textures	aus Rohr geflochtene Stühle +	cane/wicker chairs +	Wood	A
+ + + + 103	Materials and textures	Asphalt +	asphalt +	Building materials	A
+ + + + 103	Materials and textures	etw asphaltieren +	to asphalt sth +	Building materials	A
+ + + + 103	Materials and textures	Kreide +	chalk +	Building materials	A
+ + + + 103	Materials and textures	Kamelhaar +	camel hair +	Cloth	B
+ + + + 103	Materials and textures	Mohär (Mohair) +	mohair +	Cloth	B
+ + + + 103	Shapes and patterns	Form +	form, shape +	Shapes and lines	A
+ + + + 103	Shapes and patterns	scharf +	sharp +	Shapes and lines	A
+ + + + 103	Shapes and patterns	spitz +	pointed, sharp +	Shapes and lines	A
+ + + + 103	Shapes and patterns	Knick +	sharp bend +	Shapes and lines	B
+ + + + 103	Shapes and patterns	Gestalt +	form, shape, build +	Shapes and lines	C
+ + + + 103	Shapes and patterns	Gestaltung +	shaping, forming; configuration +	Shapes and lines	C
+ + + + 103	Size and quantity	Hand voll +	handful +	Capacity, volume and quantity	A
+ + + + 103	Size and quantity	halb so viel +	half as much +	Capacity, volume and quantity	A
+ + + + 103	Size and quantity	etw teilen +	to divide (up)/share sth +	Portion	A
+ + + + 103	Size and quantity	Hälfte +	half +	Portion	A
+ + + + 103	Size and quantity	kaum +	hardly +	Capacity, volume and quantity	B
+ + + + 103	Size and quantity	Anteil +	share +	Portion	B
+ + + + 103	Size and quantity	(mit jmdm) halbe-halbe machen (coll.) +	to go halves (with sb) +	Portion	B
+ + + + 103	Size and quantity	Strang +	cord, strand, rope, hank, skein +	Portion	C
+ + + + 103	Size and quantity	Strähne +	strand, skein, hank +	Portion	C
+ + + + 103	Size and quantity	etw aufteilen +	to divide/split up sth; share out sth +	Portion	C
+ + + + 103	Containers	Nachttopf +	chamber pot +	Dishes and pots	A
+ + + + 103	Containers	Hängekorb +	hanging basket +	Baskets	A
+ + + + 103	Containers	Handtasche +	handbag +	Bags	A
+ + + + 103	Containers	Hutschachtel +	hatbox +	Boxes	B
+ + + + 103	Containers	Henkel +	handle +	Barrels, buckets, tanks and tubs	B
+ + + + 103	Containers	Kelchglas +	goblet, goblet-shaped glass +	Dishes and pots	C
+ + + + 103	Containers	Henkelkorb +	basket with a handle +	Baskets	C
+ + + + 103	Containers	Brotbeutel +	haversack +	Bags	C
+ + + + 103	Time	Der Wievielte ist heute? — +	What date is today? — +	The day, week and year	A
+ + + + 103	Time	Den Wievielten haben wir heute? — +	What date is it today? — +	The day, week and year	A
+ + + + 103	Time	Wieviel Uhr ist es? +	What time is it? +	Clock time	A
+ + + + 103	Time	Wie spät ist es? +	What time is it? +	Clock time	A
+ + + + 103	Time	halb zehn +	nine-thirty, half past nine +	Clock time	A
+ + + + 103	Time	damals +	then, at that time +	Time phrases	B
+ + + + 103	Time	danach +	after that, then +	Time phrases	B
+ + + + 103	Time	kaum +	hardly, scarcely +	Time phrases	B
+ + + + 103	Time	darauf +	after that, then +	Time phrases	C
+ + + + 103	Time	daraufhin +	after that, following that, thereupon +	Time phrases	C
+ + + + 103	Time	damalig +	at that time +	Time phrases	C
+ + + + 103	Time	vorhin +	before that, just a moment ago +	Time phrases	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw gestalten +	to design, shape, form, structure sth +	Painting and sculpture	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Kammermusik +	chamber music +	Music	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Cembalo +	harpsichord +	Music	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Cembalist(in) +	harpsichordist +	Music	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	auf mattem Papier abgezogen sein +	to have a matt finish +	Photography	A
+ + + + 103	Visual and performing arts	Mundharmonika +	harmonica +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Harfe +	harp +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Harfenist(in) +	harpist +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	(ein Lied) harfen +	to play (a song on) the harp +	Music	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Tanzsaal +	dance hall; ballroom +	Dance	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Bühnenarbeiter(in) +	stagehand +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Charge +	small character part +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Chargenspieler(in) +	character actor/actress +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw abonnieren +	to have a season ticket/subscription for sth +	Theatre	B
+ + + + 103	Visual and performing arts	Kreidestift +	chalk +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Kohlestift +	stick of charcoal +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	etw schattieren +	to shade sth +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	einansichtig +	having only one viewing point +	Painting and sculpture	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	ganze/halbe Note +	semibreve/minim; whole/half note +	Music	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	ganze/halbe Pause +	semibreve/minim (whole/half) rest +	Music	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Kreuz +	sharp +	Music	C
+ + + + 103	Visual and performing arts	Kulissenwechsel +	scene change +	Theatre	C
+ + + + 103	Media and popular culture	gebunden +	in hardcover +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	mit festem Einband +	in hardcover +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Fernsehprogramm +	television channel/programme/guide +	Audiovisual media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Sender +	(radio) station; (television) channel +	Audiovisual media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Werbekanal +	advertising channel +	Audiovisual media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	Kabelkanal +	cable channel +	Audiovisual media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	die Zeitung ist im Druck +	the newspaper has gone to bed +	Print media	C
+ + + + 103	Media and popular culture	an der Quelle sitzen +	to have access to inside information +	Print media	C
+ + + + 103	Media and popular culture	Amaterufunker(in) +	amateur radio operator, ham +	Audiovisual media	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Figur +	character +	Structure	A
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Haupt- +	main/secondary character +	Structure	A
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Vorausdeutung +	foreshadowing +	Structure	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Kettensatz +	main clause with a chain of subordinate clauses +	Style	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	etw hervorheben +	to emphasize sth +	Style	B
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Volksbuch +	chapbook +	Genres	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	Gestalt +	character +	Structure	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	abgenutzt +	hackneyed +	Style	C
+ + + + 103	Literature and literary criticism	abgedroschen +	hackneyed +	Style	C
+ + + + 103	Speaking	mit jmdm von etw plaudern +	to chat with sb about sth +	Conversing	A
+ + + + 103	Speaking	jmdn/etw charakterisieren +	to characterize sb/sth +	Explaining	A
+ + + + 103	Speaking	etw betonen +	to emphasize/stress sth +	Explaining	A
+ + + + 103	Speaking	einer Meinung sein +	to share the same opinion +	Agreeing and disagreeing	A
+ + + + 103	Speaking	Krach haben +	to have a row +	Agreeing and disagreeing	A
+ + + + 103	Speaking	quatschen +	to blather, chatter, blab +	Rambling and chattering	A
+ + + + 103	Speaking	schwatzen +	to chatter, talk, blab +	Rambling and chattering	A
+ + + + 103	Speaking	plaudern +	to chit-chat +	Rambling and chattering	A
+ + + + 103	Speaking	reden können +	to have the gift of the gab +	Rambling and chattering	A
+ + + + 103	Speaking	plappern +	to chatter, blab +	Rambling and chattering	A
+ + + + 103	Speaking	etw austauschen +	to exchange sth +	Conversing	B
+ + + + 103	Speaking	sich austauschen +	to exchange views +	Conversing	B
+ + + + 103	Speaking	über etw Gedanken austauschen +	to exchange views about sth +	Conversing	B
+ + + + 103	Speaking	sich an jmdn heranmachen +	to chat sb up +	Conversing	B
+ + + + 103	Speaking	mit jmdm ein Gesprach führen +	to have a conversation with sb +	Conversing	B
+ + + + 103	Speaking	etw bestreiten +	to dispute/contest/challenge sth; deny sth +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	(es) vereinbaren +	to agree that +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	abmachen +	to agree that +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	einwenden +	to object that +	Agreeing and disagreeing	B
+ + + + 103	Speaking	die Ansicht/Meinung vertreten +	to hold the view that +	Asserting and denying	B
+ + + + 103	Speaking	etw als unwahr/falsch bezeichnen +	to characterize sth as untrue/wrong +	Asserting and denying	B
+ + + + 103	Speaking	jmdn in Verruf bringen +	to malign sb's character +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	jmdm Übles nachsagen +	to malign sb's character +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	hetzen +	to stir up hatred, say malicious things +	Gossiping and teasing	B
+ + + + 103	Speaking	auf etw herumreiten +	to go on about sth; harp on sth +	Rambling and chattering	B
+ + + + 103	Speaking	sich darin/darüber einig sein +	to be agreed that +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	etw anfechten +	to challenge/dispute sth +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	einen Wortwechsel haben +	to have/exchange words +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	einer Sache entgegenhalten +	to object to sth that +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Speaking	sich dafür verbürgen +	to vouch that +	Asserting and denying	C
+ + + + 103	Speaking	quasseln +	to chatter +	Rambling and chattering	C
+ + + + 103	Speaking	schnattern (coll.) +	to jabber away, chatter +	Rambling and chattering	C
+ + + + 103	Speaking	quackeln (coll.) +	to chatter +	Rambling and chattering	C
+ + + + 103	Speaking	(etw) sabbern/sabbeln +	to chatter on; jabber sth +	Rambling and chattering	C
+ + + + 103	Reading and writing	die Nase in ein Buch stecken (coll.) +	to have one's nose [stuck] in a book +	Reading	A
+ + + + 103	Reading and writing	mal in etw gucken +	to have a read in sth +	Reading	A
+ + + + 103	Reading and writing	Handschrift +	handwriting +	Writing	A
+ + + + 103	Reading and writing	eine schöne/regelmäßige Handschrift +	nice/even handwriting +	Writing	B
+ + + + 103	Reading and writing	Kapitel +	chapter +	Parts of books	C
+ + + + 103	Leisure	Würfelbecher +	shaker +	Games	B
+ + + + 103	Leisure	Glücksspiel +	game of chance +	Games	C
+ + + + 103	Leisure	seine Karten aufdecken +	to show one's hand +	Games	C
+ + + + 103	Leisure	Blatt +	hand +	Games	C
+ + + + 103	Leisure	Marktschreier(in) +	hawker +	Circus and fairs	C
+ + + + 103	Sport	Halle +	(sports) hall, gym(nasium) +	Premises	A
+ + + + 103	Sport	Übungen machen +	to have a workout +	Training and competition	A
+ + + + 103	Sport	(Spiel)hälfte +	half +	Training and competition	A
+ + + + 103	Sport	Halbzeit +	half, halftime +	Training and competition	A
+ + + + 103	Sport	erste/zweite Halbzeit +	first/second half +	Training and competition	A
+ + + + 103	Sport	Sieger(in) +	winner, champion +	Training and competition	A
+ + + + 103	Sport	Handball +	handball +	Sports	B
+ + + + 103	Sport	Sporthalle +	sports hall +	Premises	B
+ + + + 103	Sport	Umkleideraum +	changing room +	Premises	B
+ + + + 103	Sport	Umkleidekabine +	changing room +	Premises	B
+ + + + 103	Sport	Weltmeister(in) +	world champion +	Training and competition	B
+ + + + 103	Sport	Meisterschaft +	championship +	Training and competition	B
+ + + + 103	Sport	Drachenfliegen +	hang-gliding +	Sports	C
+ + + + 103	Sport	Hartplatz +	hard court +	Premises	C
+ + + + 103	Sport	Drachenflieger(in) +	hang-glider +	Athletes	C
+ + + + 103	Sport	Geschirr +	harness +	Equipment	C
+ + + + 103	Sport	Sparring machen +	to have a workout [boxing] +	Training and competition	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Zimmerm ädchen +	chambermaid +	Personnel	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	umschalten +	to change gear +	Road transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	umsteigen +	to change +	Rail transport	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Hafen +	port, harbour +	Shipping	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Kanal +	canal, channel +	Shipping	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw umbuchen +	to change one's booking +	General	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Handgepäck +	hand luggage +	General	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw besichtigen +	to have a look at/visit/tour sth +	Tourism	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Halbpension +	half board +	Accommodation and facilities	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Haustausch +	home exchange +	Accommodation and facilities	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Chalet +	chalet +	Accommodation and facilities	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Hotelkette +	hotel chain +	Accommodation and facilities	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Restaurantkette +	restaurant chain +	Entertainment and dining	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	auf/in den dritten Gang schalten +	to change into third gear +	Road transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Charterflug +	charter flight +	Air transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Handelsschiff +	merchant ship +	Shipping	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Liegestuhl +	deck chair +	Shipping	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Wechselstube +	currency exchange office +	General	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Wechselkurs +	exchange rate +	General	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Stornierungsgebühr +	cancellation charge +	General	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw chartern +	to charter sth +	Tourism	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Wohnung auf Timesharingbasis +	timeshare +	Accommodation and facilities	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Festsaal +	banqueting hall +	Entertainment and dining	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Bankettsaal +	banqueting hall +	Entertainment and dining	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Promillemesser +	Breathalyzer ® +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Abgas +	exhaust +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	die Fahrspur wechseln +	to change lanes +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Bankette +	hard shoulder +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Seitenstreifen +	hard shoulder +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Zuschlag +	surcharge +	Rail transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Kai +	quay, wharf +	Shipping	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Ärmelkanal +	(English) Channel +	Shipping	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Fahrrinne +	shipping channel +	Shipping	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	ein Kind kriegen (coll.) +	to have a bun in the oven +	Birth	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	zusammenleben +	to cohabit, live together +	Marriage and divorce	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Halbbruder +	half-brother +	The family	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	eine glückliche Ehe führen +	to have a happy marriage +	Marriage and divorce	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	ein Kind bei jmdm in Pflege geben +	to have a child fostered by sb +	The family	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Waise +	orphan +	Birth	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Waisenhaus +	orphanage +	Birth	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	(auf) halbmast +	at half-mast +	Death	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	die Flagge (auf)halbmast setzen +	to fly the flag at half-mast +	Death	C
+ + + + 103	Religion	Buddha +	Buddha +	Religions	A
+ + + + 103	Religion	glauben +	to believe, have faith +	Faith and practice	A
+ + + + 103	Religion	Kapelle +	chapel +	Religious buildings and architecture	B
+ + + + 103	Religion	Altarraum +	chancel +	Religious buildings and architecture	B
+ + + + 103	Religion	Kelch +	chalice, communion cup +	Garments andceremonial objects	B
+ + + + 103	Religion	Chanukka +	Hanukkah +	Religious festivals	B
+ + + + 103	Religion	Schamanismus +	shamanism +	Religions	C
+ + + + 103	Religion	Nächstenliebe +	charity +	Beliefs and doctrines	C
+ + + + 103	Religion	karitativ +	charitable +	Beliefs and doctrines	C
+ + + + 103	Religion	Eucharistie +	Eucharist +	Faith and practice	C
+ + + + 103	Religion	Habit +	habit +	Garments andceremonial object	C
+ + + + 103	Education	sich melden +	to put up one's hand +	General	A
+ + + + 103	Education	Studentenheim +	hall of residence +	Further and higher education	A
+ + + + 103	Education	Hörsaal +	lecture hall +	Further and higher education	A
+ + + + 103	Education	Kreide +	chalk +	Educational materials	A
+ + + + 103	Education	Gymnasium +	high school (with academic emphasis), grammar school +	Type of school	A
+ + + + 103	Education	Werken +	handicrafts +	School and university subjects	A
+ + + + 103	Education	Schaubild +	chart +	Educational materials	B
+ + + + 103	Education	Flussdiagramm +	flow-chart +	Educational materials	B
+ + + + 103	Education	Flipchart +	flipchart +	Educational materials	B
+ + + + 103	Education	Austauschschüler(in) +	exchange pupil +	Staff and students	B
+ + + + 103	Education	Austauschstudent(in) +	exchange student +	Staff and students	B
+ + + + 103	Education	Abiturient(in) +	person who is doing/has done the Abitur +	Staff and students	B
+ + + + 103	Education	Behindertenschule +	special school (for physically handicapped) +	Type of school	B
+ + + + 103	Education	unkündbar angestellt sein +	to have tenure +	General	C
+ + + + 103	Education	jmdn schikanieren +	to harass/bully sb +	School	C
+ + + + 103	Education	Lehrstuhl +	chair +	Further and higher education	C
+ + + + 103	Science	größer/weniger als +	greater/less than +	Mathematics	A
+ + + + 103	Science	Mechanik +	mechanics +	Physical sciences	A
+ + + + 103	Science	etw in Frage stellen +	to challenge sth +	General	B
+ + + + 103	Science	Ladung +	charge +	Physical sciences	B
+ + + + 103	Science	etw aufladen +	to charge sth +	Physical sciences	B
+ + + + 103	Science	Lebensraum +	habitat +	Biological sciences	B
+ + + + 103	Science	Nahrungskette +	food chain +	Biological sciences	B
+ + + + 103	Science	Verhaltensforschung +	behavioural science +	General	C
+ + + + 103	Science	Phosphat +	phosphate +	Physical sciences	C
+ + + + 103	Agriculture	Ernte +	harvest +	Crops	A
+ + + + 103	Agriculture	etw ernten +	to harvest sth +	Crops	A
+ + + + 103	Agriculture	Heu +	hay +	Crops	A
+ + + + 103	Agriculture	heuen +	to make hay +	Crops	A
+ + + + 103	Agriculture	Heuernte +	haymaking, hayharvest +	Crops	A
+ + + + 103	Agriculture	Heuhaufen +	haystack +	Crops	A
+ + + + 103	Agriculture	Kuhhirt(in) +	cowhand, cowherd +	Livestock	B
+ + + + 103	Agriculture	Mähdrescher +	combine harvester +	Crops	B
+ + + + 103	Agriculture	Weinlese +	grape harvest, vintage +	Crops	B
+ + + + 103	Agriculture	Wimmet +	grape harvest +	Crops	B
+ + + + 103	Agriculture	kalkhaltig +	chalky +	Crops	C
+ + + + 103	Agriculture	Heuboden +	hayloft +	Farm buildings	C
+ + + + 103	Agriculture	Heubühne +	hayloft +	Farm buildings	C
+ + + + 103	Industry	(Handels)ware +	merchandise +	General	A
+ + + + 103	Industry	Kettensäge +	chainsaw +	Machinery, tools and equipment	B
+ + + + 103	Industry	Vorschlaghammer +	sledgehammer +	Machinery, tools and equipment	B
+ + + + 103	Industry	Maschinenbau +	mechanical engineering +	Industries	C
+ + + + 103	Industry	Pharmaindustrie +	pharmaceuticals industry +	Industries	C
+ + + + 103	Industry	Kurbelwelle +	crankshaft +	Premises and production	C
+ + + + 103	Business and commerce	Kaufpreis, Verkaufspreis +	purchase/selling price +	Prices and profit	A
+ + + + 103	Business and commerce	Balkendiagramm +	bar chart +	General	B
+ + + + 103	Business and commerce	Kreisdiagramm +	pie chart +	General	B
+ + + + 103	Business and commerce	Flussdiagramm +	flow chart +	General	B
+ + + + 103	Business and commerce	Aktionär(in) +	shareholder +	Ownership, management and personnel	C
+ + + + 103	Business and commerce	Vorsitzende(r) +	chairperson +	Ownership, management and personnel	C
+ + + + 103	Business and commerce	bei einer Sitzung den Vorsitz führen +	to chair a meeting +	Ownership, management and personnel	C
+ + + + 103	Business and commerce	Verbrauchsge-wohnheiten +	consumer habits +	Production and consumption	C
+ + + + 103	Business and commerce	Marktanteil +	market share +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	etw vorrätig haben +	to have sth in stock +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	Frachtgebühr +	carriage, shipping charge +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	aggressive/weiche Verkaufstaktik +	hard/soft sell +	Marketing and sales	C
+ + + + 103	Business and commerce	Ladekosten +	handling charges +	Accounts and costs	C
+ + + + 103	Business and commerce	Gewinnbeteiligung +	profit-sharing scheme +	Accounts and costs	C
+ + + + 103	Employment	einen Tag frei bekommen +	to have a day off +	Salary and conditions	A
+ + + + 103	Employment	kündigen +	to hand in one's notice, resign +	Termination of employment	A
+ + + + 103	Employment	Käsehändler(in) +	cheese merchant +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	Employment	Obsthändler(in) +	fruit merchant +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	Employment	Straßenhändler(in) +	costermonger, street hawker +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	Employment	Mechaniker(in) +	mechanic +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	Employment	Friseur +	hairdresser +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	Employment	Zimmermädchen +	chamber maid +	Jobs, trades and professions	A
+ + + + 103	Employment	Landarbeiter(in) +	farmhand +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Gebrauchtwaren-händler(in) +	second-hand dealer +	Jobs, trades and professions	B
+ + + + 103	Employment	Arbietsplatzteilung +	job sharing +	Salary and conditions	C
+ + + + 103	Employment	Berufsrisiko +	occupational hazard +	Salary and conditions	C
+ + + + 103	Employment	goldender Handschlag +	golden handshake +	Termination of employment	C
+ + + + 103	Employment	Eisen(waren)-händler(in) +	ironmonger, hardware dealer +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	Schrotthändler(in) +	scrap merchant +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	Devisenhändler(in) +	foreign exchange dealer +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Employment	Antiquar(in) +	second-hand bookseller +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	The office and computing	Drehstuhl +	swivel chair +	Office equipment and materials	A
+ + + + 103	The office and computing	(Bleistift)spitzer +	pencil sharpener +	Office equipment and materials	A
+ + + + 103	The office and computing	Hardware +	hardware +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	Zeichen +	character +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	hacken +	to hack +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	Hacker(in) +	hacker +	Computing and typing	A
+ + + + 103	The office and computing	Kurzschrift +	shorthand +	Personnel	B
+ + + + 103	The office and computing	Stenografie +	shorthand +	Personnel	B
+ + + + 103	The office and computing	Stenotypist(in) +	shorthand typist +	Personnel	B
+ + + + 103	The office and computing	stenografieren +	to write shorthand +	Personnel	B
+ + + + 103	The office and computing	Hard Copy +	hard copy +	Computing and typing	B
+ + + + 103	The office and computing	Hängeordner +	hanging file +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	The office and computing	hängender Einzug +	hanging indent +	Computing and typing	C
+ + + + 103	The office and computing	Festplatte +	hard disk +	Computing and typing	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	etw aufgeben +	to have sth sent +	Post	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	den Hörer auflegen/einhängen +	to hang up the phone +	Telephone	A
+ + + + 103	Post and telecommunications	Dankschreiben +	thank-you letter +	Post	B
+ + + + 103	Post and telecommunications	Fern(sprech)amt +	(telephone) exchange +	Telephone	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	Vermittlungsstelle +	telephone exchange; switchboard +	Telephone	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	R-Gespräch +	reverse-charge call +	Telephone	C
+ + + + 103	Post and telecommunications	ein R-Gespräch führen +	to reverse the charges +	Telephone	C
+ + + + 103	Law	jmdn beschuldigen +	to charge/accuse sb +	Justice	A
+ + + + 103	Law	elektrischer Stuhl +	electric chair +	Justice	A
+ + + + 103	Law	Anklage +	charge +	Justice	A
+ + + + 103	Law	jmdn (wegen etw) anklagen +	to accuse/charge sb (with sth) +	Justice	A
+ + + + 103	Law	schwere Körperverletzung +	grievous bodily harm +	Crime	B
+ + + + 103	Law	Gewohnheitstäter(in) +	habitual offender +	Crime	B
+ + + + 103	Law	strafbar +	punishable +	Crime	B
+ + + + 103	Law	Handschelle +	handcuff +	Police and investigation	B
+ + + + 103	Law	jmdm Handschellen anlegen +	to handcuff sb +	Police and investigation	B
+ + + + 103	Law	gegen jmdn Anklage erheben +	to bring charges against sb +	Justice	B
+ + + + 103	Law	jmdn entlassen +	to discharge sb +	Justice	B
+ + + + 103	Law	jmdn belästigen +	to harass sb +	Crime	C
+ + + + 103	Law	vorbestraft sein +	to have a criminal record +	Crime	C
+ + + + 103	Law	nicht vorbestraft sein +	to have a clean record +	Crime	C
+ + + + 103	Law	eine Anklage zurückziehen +	to withdraw a charge +	Justice	C
+ + + + 103	Law	Übergangshaus +	halfway house +	Justice	C
+ + + + 103	Finance	Kleingeld +	change, coin +	Money	A
+ + + + 103	Finance	Kreditkarte +	charge card; credit card +	Payment and purchasing	A
+ + + + 103	Finance	Aktie +	share +	The market	A
+ + + + 103	Finance	Aktienindex +	share index +	The market	A
+ + + + 103	Finance	Wie viel haben sie dafür verlangt? +	How much did they quote for that? +	General	B
+ + + + 103	Finance	Wechselgeld +	change +	Money	B
+ + + + 103	Finance	Devisenkontrolle +	exchange control +	The market	B
+ + + + 103	Finance	Wechselkurs +	exchange rate +	The market	B
+ + + + 103	Finance	Handelsbank +	merchant/commercial bank +	Banks and bank staff	B
+ + + + 103	Finance	Handelsbankier(in) +	merchant banker +	Banks and bank staff	B
+ + + + 103	Finance	ein Konto belasten +	to charge an account +	Banking and investment	B
+ + + + 103	Finance	Zinsen berechnen +	to charge interest +	Banking and investment	B
+ + + + 103	Finance	Emission +	issue [of shares, banknotes] +	Banking and investment	B
+ + + + 103	Finance	Ausgabe +	issue [of shares, banknotes] +	Banking and investment	B
+ + + + 103	Finance	Steuerparadies +	tax haven +	Taxation	B
+ + + + 103	Finance	harte Währung +	hard currency +	Money	C
+ + + + 103	Finance	Kaufkraft +	purchasing power +	Payment and purchasing	C
+ + + + 103	Finance	die Einkäufe auf seine Rechnung setzen +	to charge the purchases to his account +	Payment and purchasing	C
+ + + + 103	Finance	entlasteter/rehabilitierter Konkursschuldner +	discharged bankrupt +	Credit and debt	C
+ + + + 103	Finance	Schulden begleichen +	to discharge debts +	Credit and debt	C
+ + + + 103	Finance	Kredithai +	loan shark +	Credit and debt	C
+ + + + 103	Finance	Warenbörse +	commodity exchange +	The market	C
+ + + + 103	Finance	Wertpapierbörse +	stock exchange +	The market	C
+ + + + 103	Finance	börsennotierte Aktie +	listed share, listed stock +	The market	C
+ + + + 103	Finance	Aktienzertifikat +	share certificate, stock certificate +	The market	C
+ + + + 103	Finance	Aktionär(in) +	shareholder +	Banking and investment	C
+ + + + 103	Finance	floatender/frei schwankender Wechselkurs +	floating exchange rate +	Banking and investment	C
+ + + + 103	Finance	fester Wechselkurs +	fixed exchange rate +	Banking and investment	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Afghanistan +	Afghanistan +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Afghane +	Afghan +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Thailand +	Thailand +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	die westliche Sahara +	the Western Sahara +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Ghana +	Ghana +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Tschad +	Chad +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Bahamas +	Bahamas +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Bahamaer(in) +	Bahamian +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Haiti +	Haiti +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Haitianer(in) +	Haitian +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Handgranate +	hand grenade +	Weapons	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Archäologe +	archaeologist +	History	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Archäologie +	archaeology +	History	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Hawaii +	Hawaii +	Geographical names and peoples	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Hawaii(an)er(in) +	Hawaiian +	Geographical names and peoples	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Marshallinseln +	Marshall Islands +	Geographical names and peoples	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Marshaller(in) +	Marshallese +	Geographical names and peoples	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Wende +	major political change +	History	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Scharfschütze +	sharpshooter, marksman/markswoman +	Military	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Kaplan +	chaplain +	Military	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Kanzler(in) +	chancellor +	Government	A
+ + + + 103	Politics and international relations	Finanzminister(in) +	Chancellor of the Exchequer; Minister of Finance, Treasury Secretary (USA) +	Government	B
+ + + + 103	Politics and international relations	Kanaltunnel +	Channel Tunnel +	Europe	B
+ + + + 103	Politics and international relations	eine Wahl durch Handaufheben +	a vote by a show of hands +	Elections	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Vorsitzende(r) +	chair +	Government	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Lordsiegelbewahrer(in) +	Lord Chancellor (GB) +	Government	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Schattenkabinett +	shadow cabinet +	Political activity	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	harte/weiche Droge +	hard/soft drug +	Alcohol and drugs	A
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Rehabilitation +	rehabilitation +	Alcohol and drugs	A
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Rehabilitationszentrum +	rehabilitation centre +	Alcohol and drugs	A
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Abgas +	exhaust, emissions +	Environment	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Auspuffgase +	exhaust fumes +	Environment	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Sondermüll +	hazardous waste +	Environment	B
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Wohlfahrtsorganisation +	charity +	Social services	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	halluzinieren +	to hallucinate +	Alcohol and drugs	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	halluzinogen +	hallucinogenic +	Alcohol and drugs	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	es sich abgewöhnen +	to kick the habit +	Alcohol and drugs	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	Phosphat +	phosphate +	Environment	C
+ + + + 103	Public services, social and environmental issues	phosphatfrei +	phosphate-free/containing phosphates +	Environment	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	手 +	手 * *	shou3	hand	1. Hand 2.Personen mit speziellen Fertigkeiten oder Funktionen 3. etw in der Hand haben +
☊A	改 +	改 * *	gai3	change/ transform/ rectify/ correct	1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen +
☊A	帽子 +	帽子 * *	mao4zi	hat/ cap	Hut,Mütze +
☊A	改變 +	改变 * *	gai3bian4	change/ alter/ transform	Verbesserung +
☊A	什麼 +	什么 * *	shen2me	what/ whatever/ why/ something	was +
☊A	換 +	换 * *	huan4	exchange/ barter/ trade/ change	1. tauschen, austauschen, eintauschen, umtauschen 2. wechseln +
☊A	樣子 +	样子 * *	yang4zi	shape/ appearance/ manner/ model	Stil +
☊A	愛 +	爱 * *	ai4	1. love 2. like, to be fond of 3. be apt to, be in the habit of 4. cherish, treasure	1. (Na) Liebe 2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe 3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell +
☊A	幸福 +	幸福 * *	xing4fu2	happy/ happiness	glücklich +
☊A	倒 +	倒 * *	dao3	fall/ collapse/ resell/ exchange/ rearrange	hinfallen, zusammenbrechen +
☊A	沒 +	没 * *	mei2	not have/ there is not/ not	hat nicht, nicht +
☊A	痛快 +	痛快 * *	tong4kuai	very happy/ delighted/ forthright	fröhlich, heiter, offen, frank und frei +
☊A	沒有 +	没有 * *	mei2you3	not have/ there is not/ not	nicht haben +
☊A	為什麼 +	为什么 * *	wei4 shen2me	why/ why (or how) is it that …	verwendet in Zusammensetzungen für Fragewörter etc, siehe: shen2me +
☊A	漢字 +	汉字 * *	han4zi4	Chinese character	chinesisches Schriftzeichen +
☊A	要 +	要 * *	yao4	want to/ wish to/ must/ shall/ ask for	etw haben wollen, nach etw verlangen, bitten, lassen, fordern, mögen, wünschen, müssen, sollen, werden +
☊A	談 +	谈 * *	tan2	talk/ chat/ discuss	1. sprechen, besprechen, diskutieren 2.Gesprächsthema +
☊A	比 +	比 * *	bi3	emulate/ compare/ than	1. vergleichen, gegenüberstellen 2. mit jm wetteifern, sich mit jm messen 3. eine Analogie ziehen, vergleichen, 4. eine Geste machen, gestikulieren, sich mit Gesten verständlich machen,5. nachahmen, imitieren 6. als 7. zu +
☊A	聲調 +	声调 * *	sheng1diao4	tone/ the tone of Chinese character	Ton,Ton eines chin. Zeichen +
☊A	拉 +	拉 * *	la1	pull/ drag/ haul/ play/ draw in/ shit	1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen +
☊A	休息 +	休息 * *	xiu1xi	have a rest/ rest	ruhen,sich ausruhen +
☊A	放 +	放 * *	fang4	let go/ put/ lay/ have a vacation	1. setzen, stellen, legen 2. freilassen 3. abgeben, aussenden 4.Schluß machen, zu Ende gehen 5. auf die Weide führen 6. etw freien Lauf lassen 7. etw länger oder weiter machen 8. blühen, aufblühen 9. beiseite lassen 10. zeigen, vorführen +
☊A	放假 +	放假 * *	fang4 jia4	have a holiday or vacation	Feiertag haben, Ferien machen, frei haben +
☊A	相信 +	相信 * *	xiang1xin4	believe in/ have faith in	glauben +
☊A	也許 +	也许 * *	ye3xu3	perhaps/ probably/ maybe	vielleicht +
☊A	感謝 +	感谢 * *	gan3xie4	thank/ be grateful	danken +
☊A	斤 +	斤 * *	jin1	half a kilogram	Jin, chinesische Gewichtseinheitein ,Zählwort,Pfund +
☊A	得 +	得 * *	dei3	have to/ be sure to	brauchen, benötigen , müssen siehe de5, de2 +
☊A	必須 +	必须 * *	bi4xu1	must/ have to	müssen,notwendig,unentbehrlich +
☊A	握手 +	握手 * *	wo4 shou3	shake hands/ clasp hands	Hände schütteln +
☊A	緊 +	紧 * *	jin3	tight/ urgent/ hard up/ tighten	1. straff,stramm 2. heftig, stark 3. streng 4. knapp, rar, kärglich, arm +
☊A	刮/颳 +	刮 * *	gua1	(刮) scrape/ shave/ smear with/ (颳) blow	1. schaben, abschaben, (einen Fisch schuppen, einen Bart rasieren) 2.blasen,wehen +
☊A	低 +	低 * *	di1	low/ droop/ hang down	1. niedrig, tief 2.etw sinken lassen, senken, etw hängen lassen +
☊A	掛 +	挂 * *	gua4	hang/ call up/ ring off	1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, +
☊A	活動 +	活动 * *	huo2dong4	move about/ relax/ activity/ shaky	Aktivität,Tätigkeit +
☊A	變 +	变 * *	bian4	change/ become	1. sich verändern, sich wandeln,zu etwas werden 2. ändern, verändern, umwandeln 3. unerwartetes Ereignis, unvorhergesehene Änderung +
☊A	變成 +	变成 * *	bian4 cheng2	change into/ turn into	zu etwas werden,verwandeln +
☊A	努力 +	努力 * *	nu3li4	try hard/ be hard at work or study	sich anstrengen,streben,fleißig +
☊A	提高 +	提高 * *	ti2gao1	raise/ heighten/ enhance/ increase	erhöhen +
☊A	高興 +	高兴 * *	gao1xing4	glad/ cheerful/ be happy to	1. froh, freudig, glücklich 2. gern, mit Vergnügen +
☊A	變化 +	变化 * *	bian4hua4	change/ vary	Veränderung,Umwandlung +
☊A	球 +	球 * *	qiu2	ball/ anything shaped like a ball	1. Ball 2. Erde, Erdkugel, Globus 3. etwas Ballförmiges, kugelförmiger Gegenstand +
☊A	有 +	有 * *	you3	have/ possess/ exist/ there be	1.haben, besitzen 2. bestehen, dasein 3. es gibt +
☊A	多 +	多 * *	duo1	a little or few more than	1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
☊A	抽 +	抽 * *	chou1	take out/ take from/ grow/ inhale	1.herausnehmen, herausziehen 2. sprießen, treiben 3. ansaugen, abpumpen 4. eingehen +
☊A	多 +	多 * *	duo1	how/ what	1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
☊A	多 +	多 * *	duo1	a little or few more than	1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter +
☊A	半 +	半 * *	ban4	half/ halfway	1. Hälfte, halb 2.Mitte, mitten 3. teilweise, unvollständig 4.nicht das Geringste +
☊A	或者 +	或者 * *	huo4zhe3	or/ perhaps/ maybe	oder +
☊A	多麼 +	多么 * *	duo1me	how/ what	wie +
☊A	怕 +	怕 * *	pa4	fear/ be afraid of/ perhaps	1. fürchten, Angst haben 2. befürchten, vermutlich, vielleicht +
☊A	錶/表 +	表 * *	biao3	(錶) watch/ (表) table/ meter/ chart	1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v +
☊A	半天 +	半天 * *	ban4tian1	half a day/ a long time	eine lange Zeit,einen halben Tag +
☊A	點 +	点 * *	dian3	1. dot stroke (in Chinese characters) 2. point	Punkt 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung +
☊A	機會 +	机会 * *	ji1hui4	chance/ opportunity	Chance,Gelegenheit +
☊A	愉快 +	愉快 * *	yu2kuai4	happy/ cheerful/ joyful/ delightful	glücklich +
☊A	玩兒 +	玩儿 * *	wan2r	play/ have fun/ employ/ resort to	spielen,sich vergnügen +
☊A	發 +	发 * *	fa1	send out/ discharge/ issue/ rise	1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen +
☊A	椅子 +	椅子 * *	yi3zi	chair	Stuhl +
☊A	習慣 +	习惯 * *	xi2guan4	be used to/ usual practice/ habit	sich gewöhnen an,Gewohnheit +
☊A	帶 +	带 * *	dai4	take/ do/ lead/ have	1. Band, Gürtel, Streifen 2. Reifen 3. Zone, Gürtel, Gebiet 4. mitnehmen, mitbringen , etw nebenbei für jn tun 5. enthalten 6.mit , und 7.jn etw beibringen 8. führen, leiten 9. großziehen +
☊A	謝謝 +	谢谢 * *	xie4xie	thank	danken +
☊A	站 +	站 * *	zhan4	stand/ be on one's feet/ stop/ halt	stehen, halten, stoppen +
☊A	站 +	站 * *	zhan4	stand/ be on one's feet/ stop/ halt	1.Station,Haltestelle 2.Dienstbüro, Station +
☊A	辛苦 +	辛苦 * *	xin1ku3	hard/ toilsome/ laborious/ tire	mühsam,anstrengend +
☊A	交 +	交 * *	jiao1	hand over/ deliver/ associate with	1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, +
☊A	只好 +	只好 * *	zhi3hao3	have to/ be forced to	nur können,müssen,unbedingt +
☊A	洗澡 +	洗澡 * *	xi3 zao3	have a bath/ bathe	baden, duschen, ein Bad nehmen +
☊A	發燒 +	发烧 * *	fa1 shao1	have a fever/ have a temperature	Fieber haben +
☊A	然後 +	然后 * *	ran2hou4	then/ afterwards/ after that	dann,danach +
☊A	發生 +	发生 * *	fa1sheng1	happen/ occur/ take place	geschehen, sich ereignen, entstehen +
☊A	掌握 +	掌握 * *	zhang3wo4	grasp/ master/ control/ have in hand	1.meistern,beherrschen,begreifen 2.kontrollieren in der Hand haben +
☊A	那 +	那 * *	na4	then/ in that case	1.das, jener 1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 +
☊A	那 +	那 * *	na4	then/ in that case	1. dann, in diesem Fall siehe na1, nei4 +
☊A	那個 +	那个 * *	na4ge	that	das (dort) +
☊A	買 +	买 * *	mai3	buy/ purchase	kaufen, einkaufen, erstehen +
☊A	那麼 +	那么 * *	na4me	like that/ in that way	das (dort) +
☊A	那麼 +	那么 * *	na4me	like that/ in that way	das (dort) +
☊A	那樣 +	那样 * *	na4yang4	of that kind/ like that/ so/ such	so, so daß, +
☊A	淺 +	浅 * *	qian3	shallow/ simple/ superficial/ light	1. seicht, flach 2. einfach, leicht 3. oberflächlich 4. hell, matt, fahl +
☊A	哈哈 +	哈哈 * *	ha1ha1	ha-ha (the sound of laughing)	Interj.Ha,ha +
☊A	收 +	收 * *	shou1	put away/ collect/ harvest/ receive	1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld +
☊A	還是 +	还是 * *	hai2shi4	still/ nevertheless/ had better/ or	oder, trotzdem, dennoch +
☊A	任何 +	任何 * *	ren4he2	any/ whichever/ whatever	jeder, irgendein, irgendwelch +
☊A	快 +	快 * *	kuai4	fast/ rapid/ sharp/ hurry up/ soon	1. schnell,rasch 2. Geschwindigkeit 3. scharf 4. freimütig, geradeheraus, aufrichtig 5. erfreut, erfreulich, angenehm 6. eilen 7. bald, gleich +
☊A	字 +	字 * *	zi4	word/ character	1. Schriftzeichen, Zeichen 2. Schrift 3. Kalligraphie 4. Quittung +
☊B	快樂 +	快乐 * *	kuai4le4	happy/ joyful	froh, glücklich +
☊B	害 +	害 * *	hai4	harm	1. Übel, Unheil, Katastrophe, Unglück 2. schädlich, nachteilig, verderblich 3. schädigen 4. ermorden 5. an (einer Krankheit leiden, sich eine Krankheit zuziehen +
☊B	具備 +	具备 * *	ju4bei4	possess/ have/ be provided with	haben, besitzen, ausgestattet mit, gewissen Anforderungen genügen +
☊B	該 +	该 * *	gai1	this/ that	oben erwähnt, oben angegeben, oben genannt, besagt +
☊B	害處 +	害处 * *	hai4chu	harm	Schaden, Nachteil +
☊B	具有 +	具有 * *	ju4you3	possess/ have/ be provided with	besitzen, haben +
☊B	階段 +	阶段 * *	jie1duan4	stage/ phase	Stadium, Phase +
☊B	手工 +	手工 * *	shou3gong1	handwork/ handicraft	Handarbeit, manuell +
☊B	手帕 +	手帕 * *	shou3pa4	handkerchief	Taschentuch +
☊B	搖 +	摇 * *	yao2	sway/ shake	schütteln,schwingen,schaukeln +
☊B	加強 +	加强 * *	jia1qiang2	strengthen/ enhance/ reinforce	verstärken, +
☊B	聊 +	聊 * *	liao2	chat	1. plaudern, sich unterhalten 2. eben nur, bloß +
☊B	重點 +	重点 * *	zhong4dian3	focal point/ stress/ emphasized	Schlüsselstelle, wichtig +
☊B	聊天兒 +	聊天 * *	liao2 tian1r	chat	plaudern, sich unterhalten, Schwätzchen +
☊B	影子 +	影子 * *	ying3zi	shadow	Schatten +
☊B	性質 +	性质 * *	xing4zhi4	quality/ nature/ character	Natur, Beschaffenheit, Eigenschaften +
☊B	平均 +	平均 * *	ping2jun1	share out equally/ mean/ average	durchschnittlich (sein) +
☊B	假 +	假 * *	jia3	sham/ fake	1. falsch, künstlich, unecht, Schein-, Pseudo- 2. borgen, ausleihen 3. wenn, falls, angenommen, daß jia4 Urlaub, Ferien +
☊B	硬 +	硬 * *	ying4	hard/ rigid/ tough	1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) +
☊B	美好 +	美好 * *	mei3hao3	fine/ happy/ glorious	wunderschön, vorzüglich, glücklich +
☊B	頭髮 +	头发 * *	tou2fa	hair	Haar +
☊B	毫無 +	毫无 * *	hao2 wu2	have no (sth.)	ohne +
☊B	如何 +	如何 * *	ru2he2	how/ what	Wie? auf welche Weise? +
☊B	文字 +	文字 * *	wen2zi4	character	Schriftzeichen, Wort, Text +
☊B	用不著 +	用不着 * *	yong4 bu zhao2	have no use for	dafür gibt es keinen Gebrauch, ist nicht notwendig +
☊B	感激 +	感激 * *	gan3ji1	feel grateful/ be thankful	dankbar sein, schätzen, +
☊B	用功 +	用功 * *	yong4 gong1	hardworking/ diligent	fleißig, emsig +
☊B	零錢 +	零钱 * *	ling2qian2	small change	Wechselgeld +
☊B	好容易 +	好容易 * *	hao3rong2yi4	have a hard time	mit großer Schwierigkeiten, eine schwierige Zeit durchleben +
☊B	尖 +	尖 * *	jian1	pointed/ sharp/ acute	1. Spitze 2. zur Spitzengruppe gehörig, einer der Besten 3. spitz 4. hell, grell, schrill, scharf +
☊B	幹嗎 +	干吗 * *	gan4 ma2	what? yes?	1. warum, weshalb, wozu 2. was machst Du ? +
☊B	尖銳 +	尖锐 * *	jian1rui4	sharp-point/ keen	scharf, zugespitzt,heftig, +
☊B	最好 +	最好 * *	zui4hao3	had better/ it would be best	am besten, hätten besser, optimal +
☊B	兔子 +	兔子 * *	tu4zi	hare/ rabbit	Kaninchen, Hase +
☊B	一半 +	一半 * *	yi2ban4	one half	eine Hälfte +
☊B	許 +	许 * *	xu3	allow/ permit/ perhaps/ maybe	1. erlauben, genehmigen, dürfen 2. versprechen 3. vielleicht, wahrscheinlich, vermutlich +
☊B	艱巨 +	艰巨 * *	jian1ju4	arduous/ hard/ formidable	schwer, schwierig mühsam +
☊B	採購 +	采购 * *	cai3gou4	purchase/ go shopping	einkaufen, Warenbeschaffung +
☊B	艱苦 +	艰苦 * *	jian1ku3	difficult/ hard/ tough	mühevoll, hart, schwierig +
☊B	討厭 +	讨厌 * *	tao3yan4	disagreeable/ disgusting/ hate	abscheulich, abstoßend, hassen, verabscheuen +
☊B	主席 +	主席 * *	zhu3xi2	chairman	Vorsitzende, Vorsitzender +
☊B	港 +	港 * *	gang3	port/ harbor	Hafen +
☊B	一方面…一方面… +	一方面一 * *	yi1 fang1mian4 yi1 fang1mian4	on one hand … on the other hand …	einerseits...anderseits +
☊B	特點 +	特点 * *	te4dian3	characteristic	charakteristisch, Eigenschaft +
☊B	期 +	期 * *	qi1	period/ phase	1. Periode, Zeitraum, Phase 2. Frist 3. erwarten, hoffen +
☊B	無 +	无 * *	wu2	not have/ there is not/ not	1. ohne, nichts, nicht vorhanden sein 2. nicht +
☊B	做夢 +	做梦 * *	zuo4 meng4	dream/ have a dream	träumen, einen Traum haben +
☊B	便 +	便 * *	bian4	then/ in that case/ even if	1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion +
☊B	無論 +	无论 * *	wu2lun4	no matter what	unabhängig davon, ungeachtet, wie auch immer +
☊B	象 +	象 * *	xiang4	elephant	1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie +
☊B	對話 +	对话 * *	dui4hua4	have a dialogue/ dialogue	Dialog +
☊B	沖 +	冲 * *	chong1	1. charge, rush 2.pour boiling water on 3. rinse, flush	1.mit kochendem Wasser übergießen, aufbrühen2.spülen,waschen, 3.stürmen, vorstoßen 4. Krach, Zusammenstoß, Kollision 5. Verkehrsader , Hauptverkehrsstraße, wichtiger Platz 6. entwickeln siehe chong4 +
☊B	則 +	则 * *	ze2	then/ in that case	1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln +
☊B	座談 +	座谈 * *	zuo4tan2	have an informal discussion	eine informelle Diskussion haben, eine zwanglose Aussprache haben +
☊B	嘿 +	嘿 * *	hei1	ha	Interjektion: He, heda, hallo, ha, aha +
☊B	增長 +	增长 * *	zeng1zhang3	enrich/ enhance/ grow	Wachstum +
☊B	粉筆 +	粉笔 * *	fen3bi3	chalk	Kreide +
☊B	半拉 +	半拉 * *	ban4 la3	half	Hälfte +
☊B	恨 +	恨 * *	hen4	hate	1.hassen, Haß,verabscheuen 2.Bedauern, Schmerz, Reue +
☊B	外地 +	外地 * *	wai4di4	places other than the local place	Ausland, äußere Bereiche +
☊B	轉 +	转 * *	zhuan3	1. turn, change 2. pass on, transfer	1. wenden, sich verwandeln, sich verändern 2. überbringen, weitergeben siehe zhuan4 +
☊B	冠軍 +	冠军 * *	guan4jun1	champion	Meister, Champion +
☊B	轉變 +	转变 * *	zhuan3bian4	change/ transform	ändern,verwandeln +
☊B	替 +	替 * *	ti4	take the place of/ replace/ for/ on behalf of	1. ersetzen, an js Stelle treten 2. für, in js Namen, um js Willen +
☊B	機關 +	机关 * *	ji1guan1	mechanism/ office	Anstalt +
☊B	將要 +	将要 * *	jiang1yao4	be going to/ will/ shall	werden / im Begriff sein / bald +
☊B	可 +	可 * *	ke3	(used for emphasis in a sentence)/ but/ yet	1. gutheißen, anerkennen, billigen 2. können, erlaubt sein 3. würdig, wert +
☊B	吸 +	吸 * *	xi1	inhale/ breathe in/ suck up/ absorb	1. einatmen 2. saugen,aufsaugen, einsaugen, absorbieren 3. anziehen +
☊B	理髮 +	理发 * *	li3 fa4	haircut/ hairdressing	Haarschnitt, Friseur-, +
☊B	出院 +	出院 * *	chu1 yuan4	be discharged/ from hospital	das Krankenhaus verlassen +
☊B	以內 +	以内 * *	yi3nei4	within/ less than	innerhalb, binnen, weniger als +
☊B	禮堂 +	礼堂 * *	li3tang2	assembly hall/ auditorium	Hörsaal +
☊B	章 +	章 * *	zhang1	chapter/ section	1. Kapitel, Abschnitt 2. Ordnung 3. Konstitution, Statut 4. Stempel, Siegel 5. Abzeichen +
☊B	以上 +	以上 * *	yi3shang4	more than/ above/ the foregoing	mehr als, über, oben, obenerwähnt +
☊B	刻苦 +	刻苦 * *	ke4ku3	assiduous/ hardworking	eifrig, hart arbeitend +
☊B	交換 +	交换 * *	jiao1huan4	exchange	austauschen +
☊B	落 +	落 * *	luo4	1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive	1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 +
☊B	交流 +	交流 * *	jiao1liu2	interchange/ exchange	austauschen +
☊B	扶 +	扶 * *	fu2	support with the hand	stützen,aufrichten, jdn unter die Arme greifen +
☊B	丈 +	丈 * *	zhang4	1 zhàng = 3.33 meters	1. Zählwort 10 Fuß=3,33 m 2. vermessen +
☊B	處理 +	处理 * *	chu3li3	handle/ deal with	behandeln, regeln, +
☊B	吊 +	吊 * *	diao4	hang	1. hängen, aufhängen 2.emporwinden, hochziehen 3. (Pelz) annähen, einnähen 4. annullieren 5. sein Beileid aussprechen ,um jmd trauern, +
☊B	急忙 +	急忙 * *	ji2mang2	in haste/ in a hurry	eilig, hastig, in aller Eile, in großer Hast, Hals über Kopf +
☊B	碼頭 +	码头 * *	ma3tou	dock/ wharf	Kai, Pier,Lade-, Lande-, Anlegeplatz +
☊B	熱愛 +	热爱 * *	re4'ai4	ardently love/ have deep love	leidenschaftlich lieben +
☊B	捧 +	捧 * *	peng3	hold or carry in both hands	1. etw mit beiden Händen tragen 2. lobpreisen, umschmeicheln, lobhudeln +
☊B	工藝品 +	工艺品 * *	gong1yi4pin3	handicraft	Handwerk +
☊B	往往 +	往往 * *	wang3wang3	often/ more often than not	häufig, gewöhnlich +
☊B	事先 +	事先 * *	shi4xian1	in advance/ beforehand	vorher,zuvor, im voraus +
☊B	不必 +	不必 * *	bu2bi4	need not/ not have to	braucht nicht, nicht müssen +
☊B	不得不 +	不得不 * *	bu4 de2 bu4	have to	müssen, nicht umhin kommen +
☊B	聯歡 +	联欢 * *	lian2huan1	have a get-together	sich treffen, zusammen kommen +
☊B	疲勞 +	疲劳 * *	pi2lao2	exhausted/ tired	müde, abgearbeitet, überarbeitet, Ermüdung +
☊B	危害 +	危害 * *	wei1hai4	endanger/ jeopardize/ harm	Schaden, gefährden, schädigen +
☊B	較 +	较 * *	jiao4	than/ rather/ quite	1. vergleichen, messen 2. vergleichsweise, verhältnismäßig, verglichen mit, ziemlich 3. klar, sichtbar, merklich +
☊B	既然 +	既然 * *	ji4ran2	since/ as/ now that	weil , insoweit, daß... +
☊B	強調 +	强调 * *	qiang2diao4	underline/ emphasize/ stress	unterstreichen, betonen +
☊B	當時 +	当时 * *	dang1shi2	at that time	zu jener Zeit, damals +
☊B	形成 +	形成 * *	xing2cheng2	take shape/ form	Gestalt annehmen, bilden, formen +
☊B	毛 +	毛 * *	mao2	hair	1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit +
☊B	難道 +	难道 * *	nan2dao4	could it be said that …	rhetorisches Mittel zur Bekräftigung,kann man sagen +
☊B	壞處 +	坏处 * *	huai4chu	harm/ disadvantage	Schaden, Nachteil +
☊B	形式 +	形式 * *	xing2shi4	form/ format/ shape	Form +
☊B	收穫 +	收获 * *	shou1huo4	gain/ harvest	Ernte +
☊B	形狀 +	形状 * *	xing2zhuang4	shape/ figure/ form	Form +
☊C	歡喜 +	欢喜 * *	huan1xi3	happy/ joyous/ gay/ delighted/ cheerful	1. froh, erfreut 2.etwas mögen, gern haben +
☊C	氧化 +	氧 * *	yang3hua4	oxygen-change/ oxygenate/ oxidize	oxydieren, Oxydation +
☊C	字典 +	字典 * *	zi4dian3	character-classic/ dictionary of characters/ dictionary	Zeichenlexikon(streng !),Wörterbuch, Lexikon +
☊C	快活 +	快活 * *	kuai4huo	cheerful/ happy/ merry	glücklich +
☊C	字母 +	字母 * *	zi4mu3	character-origin/ letter of an alphabet/ letter	Alphabet, Buchstabe +
☊C	真是 +	真是 * *	zhen1 shi	really-be/ really/ indeed/ what a shame/ too bad	es gibt viele, da ist kein Mangel.. +
☊C	扯 +	扯 * *	che3	tear/ pull/ drag/ chat/ chitchat	1.ziehen, zerren, 2.reißen, abreißen, aufziehen, 3. (Stoff) kaufen, 4. plaudern, schwatzen +
☊C	海峽 +	海峡 * *	hai3xia2	strait/ channel	Seestraße, Kanal +
☊C	難以 +	难以 * *	nan2yi3	difficult to/ hard to	schwierig zu.. +
☊C	動靜 +	动静 * *	dong4jing4	sound and movement/ activity/ happening	der Klang von Unruhe, Lärm +
☊C	未必 +	未必 * *	wei4bi4	not-necessarily/ may not/ perhaps not	wahrscheinlich nicht, wohl nicht, kaum +
☊C	總得 +	总得 * *	zong3dei3	eventually-must/ must/ have to/ be obliged to	müssen, auf jeden Fall, unbedingt +
☊C	筒 +	筒 * *	tong3	thick bamboo segment/ tube-shaped container	1. dickes Bambusrohr 2. dicker röhrenförmiger Gegenstand, Zylinder, Röhre 3. röhrenförmige Teile eines Kleidungsstücks +
☊C	行為 +	行为 * *	xing2wei2	action-doing/ act/ action/ behavior/ conduct	Benehmen, Betragen, Handlung +
☊C	品德 +	品德 * *	pin3de2	moral character	Moral,Tugend +
☊C	品質 +	品质 * *	pin3zhi4	character/ quality (of a person; product; etc.)	Qualität, Wesen, Eigenschaft +
☊C	震 +	震 * *	zhen4	shake/ shock/ vibrate/ quake/ be excited/ be shocked	1. beben,erschüttern,vibrieren 2. erchrecken, schockiert +
☊C	手槍 +	手枪 * *	shou3qiang1	handgun/ pistol	Handfeuerwaffe, Pistole +
☊C	動搖 +	动摇 * *	dong4yao2	waver/ vacillate/ shake	schütteln,schwanken,erschüttern, unentschlosssen sein +
☊C	倒霉 +	倒霉 * *	dao3 mei2	be unlucky/ have bad luck	Unglück erfahren, eine Pechsträne haben +
☊C	搖晃 +	摇晃 * *	yao2huang4	rock-shake/ sway/ shake/ swing/ rock	schwanken, schaukeln,rütteln +
☊C	安 +	安 * *	an1	1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give	1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen +
☊C	溝 +	沟 * *	gou1	ditch/ channel/ trench/ rut/ waterway/ gully/ ravine	1. Graben, Schützengraben 2. Furche, Rinne, Rille 3. Felsenschlucht +
☊C	慌忙 +	慌忙 * *	huang1mang2	hurried/ hasty/ rash/ flustered and busy	eilig, hastig +
☊C	加油 +	加油 * *	jia1 you2	oil/ lubricate/ refuel/ add more gas/ try harder/ cheer	1. ölen, schmieren 2. tanken 3. anfeuern, zurufen 4. mit vollem Einsatz arbeiten +
☊C	攤 +	摊 * *	tan1	spread out/ unfold/ lay out/ share/ (of sth. bad) befall	z.B: Imbißstand +
☊C	攤 +	摊 * *	tan1	spread out/ unfold/ lay out/ share/ (of sth. bad) befall	z.B: Imbißstand +
☊C	不止 +	不止 * *	bu4zhi3	be not limited to/ be more than/ not stop	ununterbrochen, endlos, mehr als , unbegrenzt +
☊C	抖 +	抖 * *	dou3	tremble/ quiver/ shake/ jerk/ expose/ rouse	1. zittern, beben, schaudern 2. schütteln, abschütteln 3. wachrütteln, aufrütteln 4. ein Emporkömmling sein, sich groß tun +
☊C	匆忙 +	匆忙 * *	cong1mang2	hurried/ hasty	eilig +
☊C	投機 +	投机 * *	tou2ji1	invest-chance/ congenial/ opportunistic/ speculate	übereinstimmend, zueinander passend, spekulieren, Waren verschieben +
☊C	藥物 +	药物 * *	yao4wu4	medicine-substance/ medicines/ pharmaceuticals	Arzneimittel, Arznei, Medizin +
☊C	購 +	购 * *	gou4	buy/ purchase	kaufen, ankaufen +
☊C	購買 +	购买 * *	gou4mai3	buy/ purchase	kaufen, einkaufen, ankaufen +
☊C	假如 +	假如 * *	jia3ru2	if/ supposing/ in case/ in the event that	wenn, falls, angenommen, daß +
☊C	假若 +	假若 * *	jia3ruo4	if/ supposing/ in case/ in the event that	wenn, falls, angenommen +
☊C	甚至於 +	甚至于 * *	shen4zhi4yu2	and even/ it goes so far that	und sogar, so sehr,daß +
☊C	晃 +	晃 * *	huang4	wigwag/ sway/ rock/ shake	blenden, grell +
☊C	假使 +	假使 * *	jia3shi3	if/ supposing/ in case/ in the event that	wenn, falls, im Falle, daß +
☊C	談話 +	谈话 * *	tan2hua4	talk/ chat/ statement issued in the form of an interview	sich unterhalten, Unterhaltung +
☊C	要不是 +	要不是 * *	yao4bu2shi4	if-not-be/ if the fact weren't that/ hadn't/ shouldn't	falls nicht.. +
☊C	談論 +	谈论 * *	tan2lun4	talk-comment/ talk about/ discuss/ chat	diskutieren +
☊C	租 +	租 * *	zu1	charter/ let/ lease/ hire/ rent/	1. mieten, pachten 2. vermieten, verpachten +
☊C	架子 +	架子 * *	jia4zi	shelf/ frame/ stand/ rack/ skeleton/ outline/ haughtiness	Regal, Gerüst,Rahmen, Umriß, +
☊C	勤勞 +	勤劳 * *	qin2lao2	hardworking/ diligent/ industrious/ assiduous	fleißig, arbeitsam +
☊C	趕忙 +	赶忙 * *	gan3mang2	hurriedly/ hastily	eilen, hasten,sich beeilen, eilends +
☊C	絕 +	绝 * *	jue2	unique/ superb/ desperate/ hopeless/ exhausted	1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos +
☊C	妨礙 +	妨碍 * *	fang2'ai4	hinder/ hamper/ obstruct/ impede/ make difficult	behindern +
☊C	如此 +	如此 * *	ru2ci3	that be like this/ that be so	so, solch, auf diese Weise +
☊C	好 +	好 * *	hao3	so that, so as to	so daß +
☊C	突破 +	突破 * *	tu1po4	charge-breach/ break through/ breakthrough	einen Durchbruch erzielen, durchbrechen, brechen, überschreiten +
☊C	舒暢 +	舒畅 * *	shu1chang4	comfortable and happy/ pleased and satisfied	behaglich, sorglos,froh +
☊C	嘆氣 +	叹气 * *	tan4 qi4	sigh (a breath)/ sigh/ have a sigh	seufzen, Seufzer austoßen +
☊C	放手 +	放手 * *	fang4 shou3	let go/ relinquish/ give a free hand; go all out	1. loslassen, die Hand wegnehmen 2. jm freie Hand lassen +
☊C	再說 +	再说 * *	zai4shuo1	more-say/ what's more/ besides/ talk about sth. later	(zuerst etwas tun) und dann weitersehen, und außerdem, darüber hinaus +
☊C	迷 +	迷 * *	mi1	charm/ fascinate/ be crazy about/ be lost	1. irregehen, herumirren, sich nicht orientieren können 2. für etw schwärmen, bezaubern, 3. Fan +
☊C	途徑 +	途径 * *	tu2jing4	route and path/ way/ approach/ avenue/ channel	Weg, Weise +
☊C	竄 +	窜 * *	cuan4	flee/ scurry/ change (wording)	fliehen, davonlaufen, davonstürzen +
☊C	敢於 +	敢于 * *	gan3yu2	have the courage to/ dare to/ be bold in	wagen, sich trauen, sich erdreisten +
☊C	股 +	股 * *	gu3	strand/ stream/ burst/ section/ share/ group/	1. Oberschenkel 2. Unterabteilung 3. Zählwort ein Faden, ein Rinnsal aus der Quelle, ein feiner Duft +
☊C	堅硬 +	坚硬 * *	jian2ying4	hard/ stony/ solid	hart, fest +
☊C	迷信 +	迷信 * *	mi2xin4	have blind faith in/ be superstitious/ superstition	1. Aberglaube, abergläubisch sein 2. etw. bedenkenlos glauben, blindes Vertrauen in etwas haben +
☊C	鄉村 +	乡村 * *	xiang1cun1	countryside-hamlet/ rural area/ countryside/ village	Dorf, dörflich, ländliches Gebiet, Land +
☊C	村莊 +	村庄 * *	cun1zhuang1	village/ hamlet	Dorf, kleine ländliche Siedlung +
☊C	飛快 +	飞快 * *	fei1kuai4	swiftly/ very fast/ rapid/ extremely sharp	sehr schnell +
☊C	村子 +	村子 * *	cun1zi	village/ hamlet	Dorf +
☊C	煎 +	煎 * *	jian1	fry in shallow oil without stirring	1. etw in wenig Öl braten 2. kochen +
☊C	須 +	须 * *	xu1	must/ have to	1. müssen, etw zu tun haben, notwendig sein 2. Bart +
☊C	開除 +	开除 * *	kai1chu2	dismiss/ discharge/ expel	ausschließen,ausstoßen,entlassen +
☊C	罪 +	罪 * *	zui4	crime/ guilt/ sin/ fault/ blame/ suffering/ pain/ hardship	1. Verbrechen, Sünde, Schuld, 2. Fehler, Schuld 3. Leid, Kummer, Schmerzen 4. jm die Schuld geben +
☊C	艱難 +	艰难 * *	jian1nan2	hard/ difficult/ arduous	schwer, schwierig +
☊C	吃苦 +	吃苦 * *	chi1 ku3	bear hardships/ suffer	Not leiden, Schweres ertragen +
☊C	錯字 +	错字 * *	cuo4zi4	wrong character	falscher Buchstabe, Druckfehler +
☊C	兌換 +	兑换 * *	dui4huan4	exchange/ convert (currencies)	tauschen, wechseln (Geld) +
☊C	港口 +	港口 * *	gang3kou3	port/ harbor	Hafen +
☊C	無法 +	无法 * *	wu2 fa3	no-way/ have no way/ be incapable/ be unable	unfähig etwas zu tun +
☊C	助手 +	助手 * *	zhu4shou3	assisting-hand/ assistant/ helper/ aide	Helfer, Assistent +
☊C	百貨 +	百货 * *	bai3huo4	general merchandise	verschiedene Waren +
☊C	混亂 +	混乱 * *	hun4luan4	disorderly/ chaotic/ unorganized/ promiscuous	Chaos, Durcheinander,Unordnung +
☊C	剩餘 +	剩余 * *	sheng4yu2	remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue	Rest, Überschuß +
☊C	流傳 +	流传 * *	liiu2chuan2	spread/ circulate/ hand down/ pass down	überliefern,sich verbreiten, +
☊C	特徵 +	特征 * *	te4zheng1	distinctive-sign/ characteristic/ feature/ trait	Merkmal, Kennzeichen, Charakterzug +
☊C	懸 +	悬 * *	xuan2	suspend/ hang/ feel anxious/ be unsettled/ disclose	1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich +
☊C	無可奈何 +	无可奈何 * *	wu2 ke3 nai4he2	nothing-could-make-what/ be helpless	nichts machen können +
☊C	乖 +	乖 * *	guai1	obedient/ well-behaved/ good/ clever/ shrewd/ lovely	1. brav, artig, manierlich 2.klug, geschickt +
☊C	早期 +	早期 * *	zao3qi1	early-period/ early stage/ early phase/ initial period	Frühzeit, frühe Periode, frühzeitig, +
☊C	懸崖 +	悬崖 * *	xuan2ya2	hanging-cliff/ overhanging cliff/ steep cliff/ precipice	Vorsprung, Überhang +
☊C	拐彎兒 +	拐弯儿 * *	guai3 wan1r	turn a corner/ make a turn/ change direction	1. um die Ecke biegen, eine Biegung machen 2. umschwenken +
☊C	無論如何 +	无论如何 * *	wu2lun4 ru2he2	no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate	auf jeden Fall, auf alle Fälle +
☊C	早已 +	早已 * *	zao3yi3	early-already/ long ago/ (have done) for a long time	früher, schon längst +
☊C	作風 +	作风 * *	zuo4feng1	behaving-style/ style/ way/ attitude/ behavior/ conduct	Arbeitsstil, Stil, Art und Weise des Verhaltens +
☊C	怪不得 +	怪不得 * *	guai4 bu de	no wonder/ so that's why/ put no blame on	Kein Wunder +
☊C	其 +	其 * *	qi2	it/ they/ she/ he/ its/ their/ her/ his/ that/ such	1.er, sie, es 2. sein, ihr 3. dies, solches +
☊C	提包 +	提包 * *	ti2bao1	carrying-bag/ handbag/ shopping bag/ valise	Handtasche, Tasche,Sack +
☊C	打交道 +	打交道 * *	da3 jiao1dao	come into contact with/ have dealings with	Umgang mit jm haben,mit jm/etw zu tun haben +
☊C	窮人 +	穷人 * *	qiong2ren2	poor person/ have-not/ pauper/ the poor/ the destitute	Arme, arme Leute +
☊C	一面…一面 +	一面拔 * *	yi1mian4_ yi1mian4	all-way-peace-safe/ have a safe trip	zur gleichen Zeit…und… +
☊C	變動 +	变动 * *	bian4dong4	alter/ change/ alteration	Änderung, ändern +
☊C	慚愧 +	惭愧 * *	can2kui4	ashamed	beschämt sein +
☊C	提綱 +	提纲 * *	ti2gang1	lifting-rope/ lifting-in-hand head-rope of a net/ outline	Umriß (der wichtigsten Punkte) +
☊C	變革 +	变革 * *	bian4ge2	change/ transform/ transformation	Umwandlung, Änderung, transformieren +
☊C	拖拉機 +	拖拉机 * *	tuo1la1ji1	hauling-pulling-machine/ tractor	1. Traktor +
☊C	無所謂 +	无所谓 * *	wu2suo3wei4	no-what-say/ be indifferent/ not care/ cannot be called	1.gleichgültig,egal2.teilnahmslos,apathisch +
☊C	攏 +	拢 * *	long3	approach/ sum up/ bring together/ close/ comb (hair)	1. sich nähern, eintreffen 2. zusammenrechnen 3. etw sammeln und bündeln 4.kämmen +
☊C	駐 +	驻 * *	zhu4	halt/ stay/ be stationed/ encamp	stationieren, Standort halten, sich aufhalten, bleiben,verbleiben +
☊C	一系列 +	一系列 * *	yi1xi4lie4	all-way-along-wind/ have a good journey	eine Serie von +
☊C	大半 +	大半 * *	da4ban4	over half/ majority/ most likely/ probably	die meisten, mehr als die Hälfte, der größte Teil +
☊C	有機 +	有机 * *	you3ji1	have-organism/ organic	organisch +
☊C	噢 +	噢 * *	o1	oh (I have just noticed/ I have just realized)	Interjektion aha, soso, +
☊C	操縱 +	操纵 * *	cao1zong4	handle/ control/ operate/ manipulate/ rig	steuern, lenken,kontrollieren (bedienen) +
☊C	獲/穫 +	获 * *	huo4	seize/ catch/ get/ gain/ acquire/ harvest/ reap	1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten +
☊C	哦 +	哦 * *	o4	oh (that's why/ now I understand)	Interjektion, ach so, ich verstehe +
☊C	有兩下子 +	有两下子 * *	you3 liang3 xia4zi	have-two-feats/ know a few tricks of the trade	wirklich etwas können +
☊C	增進 +	增进 * *	zeng1jin4	improve-advance/ enhance/ promote/ further/ improve	stärken +
☊C	增強 +	增强 * *	zeng1qiang2	reinforce-strengthen/ enhance/ strengthen/ reinforce	verstärken, erhöhen, steigern +
☊C	多虧 +	多亏 * *	duo1kui1	be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily	glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) +
☊C	樂 +	乐 * *	le4	joy/ laugh/ love to/ be happy to/ enjoy	1.fröhlich, glücklich, froh, sich freuen 2. gern, Vergnügen an etw finden 3. lachen 4. Freude, Fröhlichkeit +
☊C	渠道 +	渠道 * *	qu2dao4	ditch/ trench/ channel/ way/ means	Kanal, Medium,Weg +
☊C	有限 +	有限 * *	you3xian4	have-limit/ limited/ finite/ not many in number	begrenzt, beschränkt +
☊C	地形 +	地形 * *	di4xing2	terrain/ landform/ the shape of land surface	Gelände +
☊C	貨物 +	货物 * *	huo4wu4	cargo/ freight/ goods/ commodity/ merchandise	Waren, Güter +
☊C	體面 +	体面 * *	ti3mian4	decent-face/ dignity/ honorable/ creditable/ handsome	Würde, ehrbar +
☊C	有一些 +	有一些 * *	you3yi4xie1	have-a-little/ somewhat/ rather/ a little	etwas +
☊C	仇 +	仇 * *	chou2	hatred/ enmity	1.Feind, Erzfeind 2.Haß, Feinschaft +
☊C	有意 +	有意 * *	you3yi4	have-mind/ have a mind (to do)/ be attracted sexually	etwas im Sinn haben, gewillt sein, mit Absicht, absichtlich +
☊C	仇恨 +	仇恨 * *	chou2hen4	hate/ hatred/ animosity/ rancor	Haß, Feindschaft +
☊C	順手 +	顺手 * *	shun4shou3	smooth and handy/ convenient/ without difficulty	reibungslos,ohne Schwierigkeiten,wenn möglich,tunlichst,bei Gelegenheit, nebenbei +
☊C	粉碎 +	粉碎 * *	fen3sui4	break into pieces/ grind/ smash/ shatter/ crush	zertrümmern, zerschlagen, pulverisieren +
☊C	有益 +	有益 * *	you3yi4	have-benefit/ beneficial/ profitable/ useful/ good	nützlich, Nutzen bringend, vorteilhaft +
☊C	醜 +	丑 * *	chou3	ugly/ unsightly/ bad-looking/ detestable/ shameful	1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur +
☊C	閃爍 +	闪烁 * *	shan3shuo4	twinkle/ glimmer/ glitter/ hum and haw/ equivocate	glimmern,glitzern,funkeln +
☊C	說不定 +	说不定 * *	shuo1buding4	cannot say for sure/ maybe/ perhaps	nicht sicher sagen können, vielleicht, +
☊C	磚 +	砖 * *	zhuan1	brick/ sth. shaped like a brick	Ziegel, Ziegelstein +
☊C	恨不得 +	恨不得 * *	hen4 bu de	hate that one cannot/ really want to	darauf brennen, etwas zu tun +
☊C	慣 +	惯 * *	guan4	used to/ conditioned to/ habitual/ indulge/ spoil	1. an etwas gewöhnt sein, sich an jn etw gewöhnen 2. verwöhnen, verziehen, verhätscheln +
☊C	誤 +	误 * *	wu4	by mistake/ by accident/ miss/ delay/ harm/ damage	1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich +
☊C	扇子 +	扇子 * *	shan4zi	fan (that can create airflow through waving)	Ventilator +
☊C	依舊 +	依旧 * *	yi1jiu4	still-before/ still like before/ unchanged as before	wie früher, nach wie vor, +
☊C	辦理 +	办理 * *	ban4li3	handle/ conduct/ deal with	regeln, managen, +
☊C	傷害 +	伤害 * *	shang1hai4	hurt/ harm/ damage/ injure/ wound	verletzen +
☊C	機構 +	机构 * *	ji1gou4	mechanism/ setup/ organ/ government organization	1.Mechanismus, Maschinerie 2. Organisation, Institution, Organ, Gremium +
☊C	轉入 +	转入 * *	zhuan3ru4	turning-enter/ change over to/ shift to/ transfer	übergehen,überwechseln, hineingehen +
☊C	別字 +	别字 * *	bie2zi4	wrongly written or mispronounced character	falsch-geschriebener Buchstabe, falsch ausgesprochener Buchsabe +
☊C	豐收 +	丰收 * *	feng1shou1	reap a bumper harvest/ have a good harvest	eine Rekordernte haben +
☊C	轉彎 +	转弯 * *	zhuan3 wan1	turn-corner/ turn a corner/ change one's point of view	drehen, umdrehen, um eine Ecke gehen, eine Wendung machen, Ecke +
☊C	轉移 +	转移 * *	zhuan3yi2	transferring-move/ transfer/ divert/ displace/ change	einen anderen Ort wählen, ablenken, ändern +
☊C	餘 +	余 * *	yu2	leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than	1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb +
☊C	柄 +	柄 * *	bing3	handle of sth.	1. Griff, Stiel 2.Stengel, (Blumen-)Stengel 3. Anlaß für Gerede +
☊C	鯨魚 +	鲸鱼 * *	jing1yu2	whale	Walfisch +
☊C	遺留 +	遗留 * *	yi2liu2	leave-remain/ leave behind/ hand down/ bequeath	hinterlassen, zurücklassen,vermachen +
☊C	喉嚨 +	喉咙 * *	hou2long2	throat/ pharynx and larynx	Kehle, Schlund +
☊C	商人 +	商人 * *	shang1ren2	merchant/ business person/ trader	Händler, Geschäftsmann +
☊C	個性 +	个性 * *	ge4xing4	personality/ individuality/ character	Individualität, Persönlichkeit +
☊C	風格 +	风格 * *	feng1ge2	style/ character/ integrity	Stil, Kunststil +
☊C	協助 +	协助 * *	xie2zhu4	assist-help/ lend a hand/ assist/ help	helfen, assistieren,Hilfe leisten +
☊C	可見 +	可见 * *	ke3jian4	it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that	es ist ersichtlich, daß.. +
☊C	實況 +	实况 * *	shi2kuang4	actual situation/ what is actually happening	aktuelle Lage, aktuelle Situation +
☊C	指點 +	指点 * *	zhi3dian3	point-south-needle/ compass/ sth. that gives guidance	zeigen, hinweisen,andeuten, über jd tuscheln +
☊C	占有 +	占有 * *	zhan4you3	take-possess/ own/ hold/ have (a certain status)/ grasp	besitzen, haben, einnehmen, ausfüllen +
☊C	出事 +	出事 * *	chu1 shi4	have an accident/ meet with a mishap	Unfall, Unglück +
☊C	可巧 +	可巧 * *	ke3qiao3	it happened that/ by a happy coincidence	zur rechten Zeit,zufällig (erweise) +
☊C	與其 +	与其 * *	yu3qi2	with-such/ rather than/ better than	eher als, besser als +
☊C	卸 +	卸 * *	xie4	unload/ discharge/ remove/ take off/ unhitch/ get rid of	1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen +
☊C	可惜 +	可惜 * *	ke3xi1	regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that	leider, es ist schade +
☊C	可笑 +	可笑 * *	ke3xiao4	laughable/ ridiculous/ absurd/ funny	lächerlich +
☊C	指頭 +	指头 * *	zhi3tou	be worth/ happen to/ be on duty	Finger, Zeh +
☊C	以便 +	以便 * *	yi3bian4	so as to make it convenient to/ so that/ in order to	damit, umzu, zwecks, mit der Absicht +
☊C	渴望 +	渴望 * *	ke3wang4	long for/ yearn for/ thirst for/ hanker for	Sehnsucht, sich nach etw. sehnen +
☊C	泡 +	泡 * *	pao4	soak/ steep/ infuse/ hang out/ bubble/ blister	1. Blase 2. blasenförmiger Gegenstand 3. etw in Flüssigkeit legen,einweichen +
☊C	墨 +	墨 * *	mo4	Chinese ink/ ink stick/ ink/ handwriting or painting	1. Tinte,Tusche,Druckerfarbe 2. pechschwarz, stockdunkel +
☊C	只得 +	只得 * *	zhi3de2	only-must/ be obliged to/ have to/ have no choice but	müssen, nicht anders können, nicht umhin kommen +
☊C	辛勤 +	辛勤 * *	xin1qin2	hardworking-diligent/ industrious/ hardworking	fleißig, arbeitsam +
☊C	撥 +	拨 * *	bo1	move sth. with hand; foot; or stick/ turn/ dial/ assign	1. rühren, drehen, bewegen 2. zuteilen, zuweisen +
☊C	恰好 +	恰好 * *	qia4hao3	happen to	gerade, wie es der Zufall will +
☊C	交代 +	交代 * *	jiao1dai4	tell/ exhort/ explain/ make clear/ confess/ hand over	übergeben, jm etwas einprägen,klarmachen, +
☊C	喜悅 +	喜悦 * *	xi3yue4	happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful	Freude, Frohsinn, Frohmut +
☊C	以至 +	以至 * *	yi3zhi4	so-to/ up to/ down to/ so … that …	so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das +
☊C	發射 +	发射 * *	fa1she4	launch/ discharge/ shoot/ fire/ transmit	abfeuern, starten, schießen, +
☊C	以致 +	以致 * *	yi3zhi4	so-incur/ so that/ as a result/ consequently	so daß, als Folge von etwas, folglich, daher kommt es, daß +
☊C	顫動 +	颤动 * *	chan4dong4	vibrate/ quiver/ shake	vibrieren, zittern +
☊C	嚴厲 +	严厉 * *	yan2li4	strict-severe/ stern/ severe/ harsh/ austere/ stringent	hart, streng +
☊C	預報 +	预报 * *	yu4bao4	beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction	Voraus- Vorhersage +
☊C	顫抖 +	颤抖 * *	chan4dou3	tremble/ shiver/ shake	zittern, sich schütteln, beben +
☊C	交談 +	交谈 * *	jiao1tan2	talk/ chat/ converse/	Konversation haben, sich unterhalten +
☊C	佩服 +	佩服 * *	pei4fu2	admire/ have a high opinion of	bewundern, hochachten +
☊C	預防 +	预防 * *	yu4fang2	beforehand-guard/ prevent/ take precautions against	vorbeugen, verhüten +
☊C	著手 +	着手 * *	zhuo2shou3	put-hand/ put one's hand to/ set about/ begin/ start	sich an etwas machen,beginnen, +
☊C	著重 +	着重 * *	zhuo2zhong4	place-weight/ emphasize/ stress/ underline/ highlight	hervorheben, unterstreichen +
☊C	心理 +	心理 * *	xin1li3	heart-mechanism/ psychology/ mentality/ thought	Psyche, psychische Verfassung, mental, psychologisch +
☊C	工錢 +	工钱 * *	gong1qian	pay/ charge for a service/ money paid for odd jobs	1. Lohn 2. Gehalt +
☊C	棚 +	棚 * *	peng2	cote/ shed/ shack/ makeshift shelter/ ceiling	Schutzdach,Hütte,Schuppen +
☊C	揪 +	揪 * *	ji1	hold tight/ seize/ haul	1. ergreifen, packen, fassen, festhalten 2.heftig ziehen +
☊C	事故 +	事故 * *	shi4gu4	event that is unforeseen/ accident/ mishap	Unglücksfall, Unfall +
☊C	廳 +	厅 * *	ting1	hall/ department in a large government organization	1. Halle, großer Raum 2. Büro, Dienststelle +
☊C	預先 +	预先 * *	yu4xian1	beforehand-before/ in advance/ beforehand	im voraus, vorher +
☊C	往來 +	往来 * *	wang3lai2	come-go/ be in contact with/ have relations with	kommen und gehen, hin- und zurück, Kontakt, Verkehr +
☊C	招手 +	招手 * *	zhao1 shou3	wave-hand/ beckon/ wave one's hand as a signal	mit der Hand winken +
☊C	預祝 +	预祝 * *	yu4zhu4	beforehand-wish/ wish/ may	wünschen, für etwas beten, +
☊C	捨不得 +	舍不得 * *	she3 bu de	hate to part with; spend; or use/ grudge/ begrudge	es nicht übers Herz bringen +
☊C	雖說 +	虽说 * *	sui1shuo1	although-say/ although it can be said that/ although	obwohl +
☊C	元宵 +	远销 * *	yuan2su4	Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling	die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders +
☊C	頂 +	顶 * *	ding3	measure word for caps; hats; tents; etc.	Zählwort für Mützen, Hüte, Zelte etc. +
☊C	質 +	质 * *	zhi4	quality/ character/ nature/ matter/ substance/ material	1. Natur, Eigenschaft, Charakter, Wesen 2. Qualität 3. Material, Stoff, Substanz 4. fragen, anfragen, ausfragen +
☊C	是非 +	是非 * *	shi4fei1	yes/ right/ that's it	richtig oder falsch,recht oder unrecht +
☊C	隨手 +	随手 * *	sui2shou3	following-hand/ without extra trouble	mühelos, bequem +
☊C	信任 +	信任 * *	xin4ren4	believe-trust/ trust/ confide in/ depend on/ have faith in	jm vertrauen +
☊C	就是…也 +	就是之 * *	jiu4shi4 ye3	that is to say/ in other words; that means	wenn auch, sogar +
☊C	原始 +	原始 * *	yuan2shi3	original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive	original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- +
☊C	設法 +	设法 * *	she4fa3	work out a way/ try/ do what one can	versuchen, eine Methode erfinden +
☊C	罩 +	罩 * *	zhao4	envelop/ wrap/ cover/ hood/ casing/ shade/ chimney	1. bedecken, zudecken, überziehen 2. Deckel, Haube, Kappe, Schutzhülle, Ummantelung +
☊C	居民 +	居民 * *	ju1min2	resident/ inhabitant	Bewohner, Einwohner +
☊C	不顧 +	不顾 * *	bu2gu4	have no consideration for/ have no regard for	ohne Rücksicht, ungeachtet +
☊C	過渡 +	过渡 * *	guo4du4	change from one state or stage to another	übergehen (von einem zu einem anderen Zustand) +
☊C	設想 +	设想 * *	she4xiang3	imagine/ have consideration for/ idea/ tentative plan	sich etwa vorstellen,Idee +
☊C	損害 +	损害 * *	sun3hai4	damage-harm/ harm/ injure/ hurt	1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen +
☊C	當初 +	当初 * *	dang1chu1	in the beginning/ at that time/ originally	ursprünglich, damals +
☊C	圍巾 +	围巾 * *	wei2jin1	enclosing-cloth/ scarf/ muffler/ shawl/ neckerchief	Schal, Halstuch +
☊C	厭惡 +	厌恶 * *	yan4wu4	hate-dislike/ detest/ abominate/ abhor/ be disgusted at	abscheulich,Abscheu,Antipathie +
☊C	垂 +	垂 * *	chui2	droop/ hang downward/ hand down/ approach	1.nach unten hängen, herabhängen 2. etw der Nachwelt überliefern 3. nahebei, beinahe, sich nähern +
☊C	舉辦 +	举办 * *	ju3ban4	hold/ conduct/ run/ have	veranstalten, organisieren, durchführen +
☊C	忍受 +	忍受 * *	ren3shou4	bear/ endure/ tolerate/ put up with (pain; hardship; etc.)	aushalten, ertragen, still leiden +
☊C	任 +	任 * *	ren4	at will/ at discretion/ no matter (how; what; etc.)	zur Zufriedenheit, was auch immer, wie auch immer +
☊C	怨 +	怨 * *	yuan4	complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred	1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln +
☊C	難得 +	难得 * *	nan2de2	difficult to get/ hard to come by/ rare/ seldom	selten, nicht leicht zu bekommen +
☊C	任 +	任 * *	ren4	at will/ at discretion/ no matter (how; what; etc.)	1. Amt, Verantwortung 2. ernennen, einsetzen,jm mit einem Amt betrauen etc +
☊C	收割 +	收割 * *	shou1ge1	gather and cut/ reap/ harvest	ernten, mähen,die Ernte +
☊C	公用 +	公用 * *	gong1yong4	for public use/ public/ communal/ shared	gemeinsam benutzen, zur allgemeinen Verwendung +
☊C	歡呼 +	欢呼 * *	huan1hu1	hail/ cheer/ acclaim	jubeln, Jubel +
☊C	難怪 +	难怪 * *	nan2guai4	it's difficult to blame/ it's hardly a surprise/ no wonder	nicht verwunderlich +
☊C	形態 +	形态 * *	xing2tai4	shape-state/ form/ shape/ pattern/ morphology	Form, Gestalt, Morphologie +
☊C	歡樂 +	欢乐 * *	huan1le4	happy/ joyous/ gay/ delighted/ cheerful	freudig, fröhlich, lustig, vergnügt, +
☊D	鏈子 +	链子 * *	lian4zi	chain	Kette +
☊D	難免 +	难免 * *	nan2mian3	hard to avoid	schwer vermeidlich +
☊D	英俊 +	英俊 * *	ying1jun4	handsome	intelligent, hochbegabt, schön und voller Leben +
☊D	撤退 +	撤退 * *	che4tui4	haul off	sich zurückziehen; zurückweichen, abziehen +
☊D	當天 +	当天 * *	dang4tian1	in that day	an eben diesen Tag, am gleichen Tag +
☊D	鷹 +	鹰 * *	ying1	eagle/ hawk	Adler, Habicht, Falke +
☊D	手榴彈 +	手榴弹 * *	shou3liu2dan4	hand grenade	Handgranate +
☊D	叨嘮 +	叨唠 * *	dao1lao	chatter	schwatzen,plappern +
☊D	犯渾 +	犯浑 * *	fan4 hun2	act shamelessly	etwas Törichtes tun +
☊D	震蕩 +	震荡 * *	zhen4dang4	shake/ vibrate	erschüttern, beben +
☊D	寒暄 +	寒暄 * *	han2xuan1	exchange of conventional greetings	laut, lärmend +
☊D	沒吃沒穿 +	没吃没穿 * *	mei2 chi1 mei2 chuan1	have no food and clothes	nichts zu essen, keine Kleidung +
☊D	振 +	振 * *	zhen4	shake/ flap	1. flattern,schütteln, rütteln 2. sich regen, sich aufraffen, anregen, in Schwung bringen +
☊D	手藝 +	手艺 * *	shou3yi4	craft/ handicraft	Handwerkskunst +
☊D	頰 +	颊 * *	jia2	chap/ cheek	Backe, Wange +
☊D	虧 +	亏 * *	kui1	have deficit/ thanks to	1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes +
☊D	潦草 +	潦草 * *	liao2cao3	hasty and careless/ illegible	unleserlich gekritzelt, nachlässig geschrieben, nachlässig,achtlos, schlecht +
☊D	沒轍 +	没辙 * *	mei2 zhe2	have no idea	keinen Ausweg wissen +
☊D	融化 +	融化 * *	rong2hua4	thaw	auflösen，schmelzen +
☊D	融洽 +	融洽 * *	rong2qia4	harmonious	harmonisch, einträchtig +
☊D	走狗 +	走狗 * *	zou3gou3	flunky/ hatchet man	Kettenhund, Lakai, Handlager +
☊D	親身 +	亲身 * *	qin1shen1	personal/ firsthand	selbst, persönlich, am eigenen Leib +
☊D	硬件 +	硬件 * *	ying4jian4	hardware	Hardware +
☊D	眾所周知 +	众所周知 * *	zhong4 suo3 zhou1 zhi1	as everyone knows/ it is common knowledge that	allgemein bekannt, wie allen bekannt +
☊D	購買力 +	购买力 * *	gou1mai3li4	purchasing power	Kaufkraft +
☊D	困苦 +	困苦 * *	kun4ku3	hard and difficult	Not, Armut, Elend +
☊D	文 +	文 * *	wen2	writing/ character	1.Schrift, Schriftzeichen 2. Sprache 3. literarisches Schaffen, Aufsatz, Artikel, Text, 4. klassische Literatursprache 5. Kultur 6. zivil +
☊D	晃 +	晃 * *	huang4	dazzle/ shake	schwenken, hin- und her bewegen, schlenkern +
☊D	美滿 +	美满 * *	mei3man3	happy/ perfect	wunschlos glücklich, vollkommen +
☊D	能手 +	能手 * *	neng2shou3	master-hand	Könner +
☊D	萍水相逢 +	萍水相逢 * *	ping2 shui3 xiang1 feng2	meet by chance	sich zufällig kennenlernen +
☊D	談天 +	谈天 * *	tan2 tian1	chat	sich unterhalten +
☊D	勤奮 +	勤奋 * *	qin2fen4	hardworking	fleißig,sorgfältig +
☊D	比價 +	比价 * *	bi3jia4	rate of exchange	Preisverhältnis, Umtauschkurs +
☊D	勤儉 +	勤俭 * *	qin2jian3	hardworking and thrifty	arbeitsam und sparsam, fleißig und genügsam +
☊D	解除 +	解除 * *	jie3chu2	unchain/ relief	aufheben,lösen,beseitigen +
☊D	透明度 +	透明度 * *	tou4ming2du4	openness/ transparency/ diaphaneity	Transparenz +
☊D	勇於 +	勇于 * *	yong3yu2	have the courage to	Mut zu etwas haben +
☊D	筆跡 +	笔迹 * *	bi3ji4	a person's handwriting	Handschrift, Schriftzüge +
☊D	感化 +	感化 * *	gan3hua4	help sb; to change (by education)	jn bekehren +
☊D	炭 +	炭 * *	tan4	charcoal	Holzkohle +
☊D	諸如此類 +	诸如此类 * *	zhu1 ru2 ci3 lei4	and all that/ and so on	und dergleichen, und so weiter +
☊D	彼 +	彼 * *	bi3	that	1.jenes, jene, die anderen, er, die andere Seite 2. er, Gegenseite, die andere Seite +
☊D	得不償失 +	得不偿失 * *	de2 bu4 chang2 shi1	be not worth the candle/ get more kicks than halfpence	der Gewinn kann den Verlust nicht decken +
☊D	圖片 +	图片 * *	tu2pian4	chart/ diagram	Bild +
☊D	羞恥 +	羞耻 * *	xiu1chi3	ashamed	Scham, Schamgefühl +
☊D	得力 +	得力 * *	de2li4	right-hand	profitieren von, fähig +
☊D	得以 +	得以 * *	de2yi3	so that … can	so daß,...kann +
☊D	生怕 +	生怕 * *	sheng1pa4	for fear that/ so as not to	fürchten, aus Furcht große Bedenken haben +
☊D	堅韌 +	坚韧 * *	jian1ren4	gritty/ hard-bitten	zäh und ausdauernd +
☊D	破舊 +	破旧 * *	po4jiu4	shabby	alt und schäbig, abgenutzt, abgetragen +
☊D	非…才 +	非才 * *	fei1 cai2	have got to	müssen +
☊D	股票 +	股票 * *	gu3piao4	shares/ stock	Aktie +
☊D	銳利 +	锐利 * *	rui4li4	sharp/ acuminate	scharf, spitz +
☊D	把柄 +	把柄 * *	ba3bing3	handhold	Griff, Henkel,Handhabe +
☊D	主管 +	主管 * *	zhu3guan3	in charge of	verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung +
☊D	罪名 +	罪名 * *	zui4ming2	accusation/ charge	gesetzliche Bezeichnung für einen Straftatbestand +
☊D	顧不得 +	顾不得 * *	gu4 bu de	have no time to attend to the matter	sich nicht um etwas sorgen können +
☊D	寧肯 +	宁肯 * *	ning4ken3	would rather than	würde eher +
☊D	敘談 +	叙谈 * *	xu4tan2	chat/ chitchat	sich unterhalten, chatten +
☊D	匯率 +	汇率 * *	hui4lv4	exchange rate	Wechselkurs +
☊D	享福 +	享福 * *	xiang3 fu2	enjoy a happy life	ein glückliches Leben führen +
☊D	享有 +	享有 * *	xiang3you3	have/ own	sich erfreuen, genießen +
☊D	廢氣 +	废气 * *	fei4qi4	exhaust gas	Abgas +
☊D	免費 +	免费 * *	mian3 fei4	free for charge	gratis +
☊D	特色 +	特色 * *	te4se4	characteristic	Eigenheit, Eigentümlichkeit +
☊D	和睦 +	和睦 * *	he2mu4	concord/ harmony	Harmonie, Eintracht +
☊D	無從 +	无从 * *	wu2cong2	have no way	nicht in der Lage sein, unmöglich, nicht möglich +
☊D	特性 +	特性 * *	te4xing4	characteristic	charakteristisch +
☊D	無非 +	无非 * *	wu2fei1	nothing but/ no more than	nichts anderes als, nur, bloß +
☊D	無話可說 +	无话可说 * *	wu2 hua4 ke3 shuo1	have nothing to say	nichts zu sagen haben +
☊D	和諧 +	和谐 * *	he2xie2	concordant/ harmonious	Harmonie, harmonisch +
☊D	懸掛 +	悬挂 * *	xuan2gua4	hang	hängen, Aufhängung +
☊D	開心 +	开心 * *	kai1xin1	happy	sich freuen, erfreut sein, sich auf jds Kosten lustig machen +
☊D	分辨 +	分辨 * *	fen1bian4	defend oneself against a charge	unterscheiden, Auflösung +
☊D	何等 +	何等 * *	he2deng3	how/ what kind	welch, was für ein +
☊D	帥 +	帅 * *	shuai4	handsome	1. Oberkommandierender 2.sehr gut , herrlich, ausgezeichnet, toll, bravo +
☊D	住所 +	住所 * *	zhu4suo3	habitation/ residence	Wohnhaus, Wohnsitz +
☊D	簡體字 +	简体字 * *	jian3ti3zi4	simplified character	vereinfachtes chinesisches Schriftzeichen +
☊D	退還 +	退还 * *	tui4huan2	send back/ hand back	zurückgeben +
☊D	一毛不拔 +	一毛不拔 * *	yi4 mao2 bu4 ba2	miserly/ very stingy/ unwilling to give up even a hair	sich nicht ein Haar ausrupfen, geizig sein +
☊D	分紅 +	分红 * *	fen1 hong2	share out bonus	Gewinnbeteiligung, Dividende ausbezahlen +
☊D	變更 +	变更 * *	bian4geng1	change/ permute	ändern, umwandeln +
☊D	秋收 +	秋收 * *	qiu1shou1	harvest in autumn	im Herbst ernten +
☊D	合伙 +	合伙 * *	he2huo3	cooperate/ join hands with	gemeinsam ein Unternehmen gründen +
☊D	變換 +	变换 * *	bian4huan4	transform/ change	sehr veränderlich sein, sich ständig ändern +
☊D	無意 +	无意 * *	wu2yi4	have no intention	keine Lust haben, kein Interesse zeigen, nicht vorsätzlich +
☊D	怎 +	怎 * *	zen3	how/ what	warum, wie +
☊D	操勞 +	操劳 * *	cao1lao2	work hard	mühsam arbeiten, sich um etwas kümmern +
☊D	有害 +	有害 * *	you3 hai4	harmful	schädlich, verderblich, abträglich +
☊D	有口無心 +	有口无心 * *	you3 kou3 wu2 xin1	be sharp-tongued but not malicious	eine scharfe Zunge haben, aber nicht böswillig sein +
☊D	拽 +	拽 * *	zhuai4	drag/ haul	reißen, zerren, ziehen +
☊D	糠 +	糠 * *	kang1	bran/ chaff	Spreu, Kleie, holzig +
☊D	半邊天 +	半边天 * *	ban4bian1tian1	half of the sky	die Hälfte des Himmels, Frauen,(Mao Zedong) +
☊D	策劃 +	策划 * *	ce4hua4	plan/ hatch/ plot	planen, anzetteln, intrigieren +
☊D	健美 +	健美 * *	jian4mei3	strong and handsome	kraftvoll und schön +
☊D	半截 +	半截 * *	ban4jie2	half	Hälfte, Halbteil +
☊D	半路 +	半路 * *	ban4lu4	halfway	halber Weg, halbwegs +
☊D	半數 +	半数 * *	ban4shu4	half	Hälfte +
☊D	半途而廢 +	半途而废 * *	ban4 tu2 er2 fei4	give up halfway/ leave sth unfinished	auf halben Weg aufgeben +
☊D	半真半假 +	半真半假 * *	ban4 zhen1 ban4 jia3	half-genuine; half-sham	halb im Ernst, halb im Spaß +
☊D	遞交 +	递交 * *	di4jiao1	hand over/ submit	überreichen, übergeben +
☊D	外匯 +	外汇 * *	wai4hui4	foreign exchange	Devisen +
☊D	橫 +	横 * *	heng4	harsh and unreasonable/ perverse	turbulent, ungezügelt, mit Gewalt, gewaltsam, boshaft, brutal, harsch, unerwartet, unvernünftig siehe:heng2 +
☊D	剃 +	剃 * *	ti4	razor/ shave	rasieren +
☊D	掂 +	掂 * *	dian1	weigh in hand	mit der Hand das Gewicht abschätzen +
☊D	外形 +	外形 * *	wai4xing2	figure/ shape	Äußere, äußere Form, Kontur +
☊D	鋒利 +	锋利 * *	feng1li4	incisive/ sharp	1.scharf, schneidend, geschliffen 2.schneidend, scharf, beißend +
☊D	大有可為 +	大有可为 * *	da4 you3 ke3 wei2	be well worth doing/ have bright prospects	gute Aussichten, gute Aussichten haben / über einen großen Spielraum verfügen +
☊D	占據 +	占据 * *	zhan4ju4	hold/ take up/ inhabit	okkupieren, besetzt halten +
☊D	大於 +	大于 * *	da4yu2	more … than	größer als, mehr als +
☊D	可惡 +	可恶 * *	ke3wu4	loathsome/ hateful	abscheulich, häßlich, niederträchtig +
☊D	雹子 +	雹子 * *	bao2zi	hail	Hagel +
☊D	瀉 +	泻 * *	xie4	have diarrhea/ rush down	1. dahinströmen, herabströmen, sich ergießen schnell abfließen 2. Durchfall, Durchfall haben +
☊D	上交 +	上交 * *	shang4jiao1	hand in	etw. an eine höhere Instanz abgeben +
☊D	習俗 +	习俗 * *	xi2su2	habitude	Brauch, Sitten und Gebräuche +
☊D	追趕 +	追赶 * *	zhui1gan3	chase/ run after	verfolgen, jagen +
☊D	喜事 +	喜事 * *	xi3shi4	happy events/ wedding	ein frohes Ereignis, Glücksfall, Hochzeit +
☊D	更改 +	更改 * *	geng1gai3	change/ alter	ändern, abändern +
☊D	恰巧 +	恰巧 * *	qia4qiao3	happen to/ by chance	ausgerechnet, wie e der Zufall will +
☊D	新房 +	新房 * *	xin1fang2	bridal chamber	Brautgemach, Brautkammer +
☊D	交付 +	交付 * *	jiao1fu4	hand over/ deliver	bezahlen +
☊D	發熱 +	发热 * *	fa1 re4	have a fever/ give out heat	Hitze abgeben, Fieber bekommen +
☊D	以至於 +	以至于 * *	yi3zhi4yu2	so that	so daß +
☊D	掌管 +	掌管 * *	zhang3guan3	in charge of	verwalten, leiten, führen +
☊D	嚴峻 +	严峻 * *	yan2jun4	stern/ serious/ harsh	hart, streng +
☊D	交手 +	交手 * *	jiao1 shou3	fight hand to hand	einander tätlich angreifen +
☊D	挑戰 +	挑战 * *	tiao3 zhan4	challenge	zum Kampf herausfordern +
☊D	急劇 +	急剧 * *	ji2ju4	quick/ sharp	rapid, drastisch, schnell +
☊D	塑造 +	塑造 * *	su4zao4	shape/ mold/ figure	1. formen, bildhauern, skulptieren, modellieren 2. gestalten +
☊D	致敬 +	致敬 * *	zhi4jing4	hail/ greet	eien Gruß entbieten, salutieren +
☊D	調換 +	调换 * *	diao4huan4	exchange/ transpose	wechseln, tauschen, austauschen +
☊D	嚼 +	嚼 * *	jiao2	chaw	kauen, zerkauen +
☊D	空洞 +	空洞 * *	kong1dong4	empty/ hollow/ shallow	leer,hohl,abstrakt,spekulativ, +
☊D	空想 +	空想 * *	kong1xiang3	escapism/ dream/ phantasm	Phantasie, Tagtraum +
☊D	不卑不亢 +	不卑不亢 * *	bu4bei1bu4kang4	neither haughty not humble	weder hochmütig noch demütig +
☊D	停頓 +	停顿 * *	ting2dun4	pause/ halt	stillstehen, halten,aufhören, stagnieren, Pause, Unterbrechung +
☊D	繳 +	缴 * *	jiao3	scar/ capture/ hand in	1. zahlen, bezahlen, etw. abliefern 2. jmd die Waffe abnehmen, erbeuten, entwaffnen +
☊D	力圖 +	力图 * *	li4tu2	strive/ try hard to	sich anstrengen zu +
☊D	繳納 +	缴纳 * *	jiao3na4	capture/ hand over	bezahlen , zusteuern, beitragen +
☊D	就餐 +	就餐 * *	jiu4can1	have meals	essen, zum Essen gehen +
☊D	質變 +	质变 * *	zhi4bian4	qualitative change	qualitative Änderung +
☊D	就近 +	就近 * *	jiu4jin4	handily	in der Nähe, in der Nachbarschaft +
☊D	疲憊 +	疲惫 * *	pi2bei4	tired out/ exhausted	ermattet, erschöpft, müde +
☊D	不得已 +	不得已 * *	bu4de2yi3	have no alternative but to	gegen seinen eigenen Willen handeln, +
☊D	控訴 +	控诉 * *	kong4su4	charge/ complain	anklagen, brandmarken, Anklage erheben, sich beschweren +
☊D	那時 +	那时 * *	na4shi2	at that time	damals, zu jener Zeit +
☊D	通道 +	通道 * *	tong1dao4	alleyway/ channels	Durchgangsstraße, Hauptverkehrsstraße, Verbindungsweg, Passage +
☊D	繁體字 +	繁体字 * *	fan2ti3zi4	the original complex of Chinese character	Langzeichen +
☊D	損 +	损 * *	sun3	harm/ damage	1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen +
☊D	通商 +	通商 * *	tong1 shang1	have trade relation	Handelsbeziehungen aufnehmen oder unterhalten +
☊D	損人利己 +	损人利己 * *	sun3 ren2 li4 ji3	harm others to benefit oneself	sich auf Kosten anderer einen Vorteil verschaffen +
☊D	損傷 +	损伤 * *	sun3shang1	injure/ harm	bechädigen, verletzen +
☊D	連夜 +	连夜 * *	lian2ye4	that very night	noch in derselben Nacht +
☊D	飲水思源 +	饮水思源 * *	yin3 shui3 si1 yuan2	never forget where one's happiness comes from	niemals seinen Ursprung vergessen +
☊D	茫然 +	茫然 * *	mang2ran2	in a haze	unwissend, ahnungslos, +
☊D	付出 +	付出 * *	fu4chu1	hand over/ pay	bezahlen, ausgeben +
☊D	錘 +	捶 * *	chui2	hammer	Hammer, hämmern +
☊D	簾 +	帘 * *	lian2	shade/ curtain	1. Gardine, Vorhang 2. Aushängefahne vor Geschäften +
☊D	收成 +	收成 * *	shou1cheng	harvest	Ernte +
☊D	收購 +	收购 * *	shou1gou4	buy/ purchase	ankaufen, aufkaufen, +
☊D	所屬 +	所属 * *	suo3shu3	what one belongs to or is affiliated with	unter jmds Kommando stehen, unterstellt +
☊D	富餘 +	富余 * *	fu4yu	have more than needed	im Überfluß haben +

Gloss	Eng	Deu
accept +	accept sb into sth: She had never been accepted into what was essentially a man's world.	jdn. in etw. aufnehmen: Sie war noch nie in eine eigentlich Männerwelt aufgenommen worden.
accept +	accept sth: You just have to accept the fact that we're never going to be rich.	etw.[Akk] akzeptieren: Man muss einfach akzeptieren, dass wir nie reich werden.
accept +	Nothing will change as long as the workers continue to accept these appalling conditions.	Solange die Arbeitnehmer diese entsetzlichen Bedingungen akzeptieren, wird sich nichts ändern.
accept +	accept that...: He just refused to accept that his father was no longer there.	das akzeptieren...: Er weigerte sich einfach zu akzeptieren, dass sein Vater nicht mehr da war.
accept +	accept that...: I accept that this will not be popular.	Ich akzeptiere das...: Ich akzeptiere, dass dies nicht populär sein wird.
accept +	I am not prepared to accept that this decision is final.	Ich bin nicht bereit, diese Entscheidung als endgültig zu akzeptieren.
accept +	it is accepted that...: It is generally accepted that people are motivated by success.	es wird akzeptiert, dass...: Es wird allgemein anerkannt, dass Menschen durch Erfolg motiviert sind.
accept +	it is accepted to be, have, etc. sth: The workforce is generally accepted to have the best conditions in Europe.	es wird akzeptiert, dass die Arbeitnehmer die besten Arbeitsbedingungen in Europa haben, dass sie es sind, dass sie es haben usw.
accept +	He accepts full responsibility for what happened.	Er übernimmt die volle Verantwortung für das, was passiert ist.
accept +	You have to accept the consequences of your actions.	Du musst die Konsequenzen deines Handelns akzeptieren.
accept +	He accepted all the changes we proposed.	Er akzeptierte alle von uns vorgeschlagenen Änderungen.
accept +	accept sth for sth: My article has been accepted for publication.	etw.[Akk] als etw.[Akk] akzeptieren: Mein Artikel wurde zur Veröffentlichung angenommen.
accept +	accept sth from sb: He is charged with accepting bribes from a firm of suppliers.	etw.[Akk] von jdm. annehmen: Ihm wird vorgeworfen, Bestechungsgelder von einer Zuliefererfirma entgegenzunehmen.
acceptable +	Children must learn socially acceptable behaviour.	Kinder müssen sozial akzeptables Verhalten lernen.
acceptable +	Air pollution in the city had reached four times the acceptable levels.	Die Luftverschmutzung in der Stadt hatte das Vierfache der akzeptablen Werte erreicht.
acceptable +	acceptable to sb: We want a political solution that is acceptable to all parties.	für jdn. akzeptabel: Wir wollen eine politische Lösung, die für alle Parteien akzeptabel ist.
access +	Disabled visitors are welcome; there is good wheelchair access to most facilities.	Behinderte Besucher sind willkommen; die meisten Einrichtungen sind für Rollstuhlfahrer gut zugänglich.
access +	Students must have access to good resources.	Die Schüler müssen Zugang zu guten Ressourcen haben.
access +	Many divorced fathers only have access to their children at weekends (= they are allowed by law to see them only at weekends).	Viele geschiedene Väter haben nur am Wochenende Zutritt zu ihren Kindern (= sie dürfen sie laut Gesetz nur am Wochenende sehen).
accident +	The accident happened at 3 p.m.	Der Unfall passierte um 15 Uhr.
accident +	to have an accident	wegen eines Unfalls
accidental +	I didn't think our meeting was accidental—he must have known I would be there.	Ich dachte nicht, dass unser Treffen zufällig war. Er muss gewusst haben, dass ich da sein würde.
accidentally +	The damage couldn't have been caused accidentally.	Der Schaden kann nicht zufällig verursacht worden sein.
account +	I don't have a bank account.	Ich habe kein Bankkonto.
account +	to have an account at/with a bank	ein Konto bei/bei einer Bank zu haben
account +	What's your account number please?	Wie lautet Ihre Kontonummer?
account +	a joint account (= one in the name of more than one person)	ein Gemeinschaftskonto (= eines im Namen mehrerer Personen)
account for sth +	The poor weather may have accounted for the small crowd.	Das schlechte Wetter mag die kleine Menschenmenge verursacht haben.
account for sth +	Oh well, that accounts for it (= I understand now why it happened).	Oh gut, das erklärt es (= ich verstehe jetzt, warum es geschah).
accurate +	Scientists have found a more accurate way of dating cave paintings.	Wissenschaftler haben eine genauere Methode der Datierung von Höhlenmalereien gefunden.
achieve +	He had finally achieved success.	Er hatte endlich Erfolg.
achieve +	They could not achieve their target of less than 3% inflation.	Sie konnten ihr Ziel einer Inflationsrate von weniger als 3 % nicht erreichen.
acknowledge +	acknowledge sb/sth to be, have, etc. sth: He is widely acknowledged to be the best player in the world.	jdn. /etw.[Akk] als den besten Spieler der Welt anerkennen, haben, etc.
acknowledge +	acknowledge that...: I did not acknowledge that he had done anything wrong.	dass er etwas Falsches getan hatte.
acknowledge +	acknowledge sth to be, have, etc. sth: It is generally acknowledged to be true.	etw.[Akk] als wahr anerkennen, haben, sein, haben usw. etw.[Akk] als wahr anerkennen
acquire +	She has acquired a good knowledge of English.	Sie hat gute Englischkenntnisse erworben.
acquire +	He has acquired a reputation for dishonesty.	Er hat sich einen Ruf für Unehrlichkeit erworben.
acquire +	I have recently acquired a taste for olives.	Ich habe vor kurzem einen Geschmack für Oliven erworben.
acquire +	The company has just acquired new premises.	Das Unternehmen hat gerade neue Räumlichkeiten erworben.
act +	Have you ever acted?	Hast du jemals gehandelt?
act +	act sth: Who's acting (the part of) Hamlet?	etw.[Akk] spielen: Wer spielt (den Part von) Hamlet?
act +	It is vital that we act to stop the destruction of the rainforests.	Es ist von entscheidender Bedeutung, dass wir handeln, um die Zerstörung der Regenwälder zu stoppen.
action +	A libel action is being brought against the magazine that published the article.	Gegen die Zeitschrift, die den Artikel veröffentlicht hat, wird eine Verleumdungsklage erhoben.
action +	The time has come for action if these beautiful animals are to survive.	Die Zeit ist reif für Taten, wenn diese schönen Tiere überleben sollen.
action +	What is the best course of action in the circumstances?	Was ist unter diesen Umständen die beste Vorgehensweise?
in action +	Just press the button to see your favourite character in action.	Klicken Sie einfach auf den Button, um Ihren Lieblingscharakter in Aktion zu sehen.
active +	animals that are active only at night	Tiere, die nur nachts aktiv sind
active +	Before our modern age, people had a more physical and active lifestyle.	Vor unserer Neuzeit hatten die Menschen einen körperlicheren und aktiveren Lebensstil.
actual +	What were his actual words?	Was waren seine eigentlichen Worte?
actual +	The actual cost was higher than we expected.	Die tatsächlichen Kosten waren höher als von uns erwartet.
actual +	James looks younger than his wife but in actual fact (= really) he is five years older.	James sieht jünger aus als seine Frau, ist aber tatsächlich (= wirklich) fünf Jahre älter.
actual +	The wedding preparations take weeks but the actual ceremony takes less than an hour.	Die Hochzeitsvorbereitungen dauern Wochen, aber die eigentliche Zeremonie dauert weniger als eine Stunde.
actually +	What did she actually say?	Was hat sie eigentlich gesagt?
actually +	That's the only reason I'm actually going.	Das ist der einzige Grund, warum ich wirklich gehe.
actually +	The food was not actually all that expensive.	Das Essen war eigentlich gar nicht so teuer.
adapt +	adapt sth for sth: Most of these tools have been specially adapted for use by disabled people.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] abstimmen: Die meisten dieser Hilfsmittel sind speziell für behinderte Menschen angepasst worden.
adapt +	adapt to sth: We have had to adapt quickly to the new system.	sich an etw.[Akk] anpassen: Wir mussten uns schnell an das neue System anpassen.
adapt +	A large organization can be slow to adapt to change.	Eine große Organisation kann sich nur langsam an Veränderungen anpassen.
adapt +	Three of her novels have been adapted for television.	Drei ihrer Romane wurden für das Fernsehen adaptiert.
add +	The plan has the added (= extra) advantage of bringing employment to rural areas.	Der Plan hat den zusätzlichen (= zusätzlichen) Vorteil, Arbeitsplätze in ländlichen Gebieten zu schaffen.
add +	Shall I add your name to the list?	Soll ich deinen Namen auf die Liste setzen?
add +	add sth (to sth): I have nothing to add to my earlier statement.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] hinzufügen: Ich habe meiner früheren Aussage nichts hinzuzufügen.
add +	add that...: He added that they would return a week later.	add that...: Er fügte hinzu, dass sie eine Woche später zurückkehren würden.
add sth on (to sth) +	A service charge of 15% was added on to the bill.	Auf die Rechnung wurde eine Bearbeitungsgebühr von 15% erhoben.
address +	What's your name and address?	Wie ist Ihr Name und Ihre Adresse?
address +	Is that your home address?	Ist das deine Privatadresse?
address +	Please note my change of address.	Bitte beachten Sie meine Adressänderung.
address +	What's your email address?	Wie lautet Ihre E-Mail-Adresse?
address +	The project has a new website address.	Das Projekt hat eine neue Website-Adresse.
adequate +	adequate to do sth: training that is adequate to meet the future needs of industry	adäquat für etw.[Akk] sein: Ausbildung, die den künftigen Bedürfnissen der Industrie entspricht
adjust +	adjust sth: Watch out for sharp bends and adjust your speed accordingly.	etw.[Akk] einstellen: Achten Sie auf scharfe Kurven und passen Sie Ihre Geschwindigkeit entsprechend an.
admiration +	admiration for sb/sth: I have great admiration for her as a writer.	Bewunderung für jdn. /etw.[Akk]: Ich bewundere sie als Autorin sehr.
admire +	You have to admire the way he handled the situation.	Man muss bewundern, wie er mit der Situation umgegangen ist.
admire +	He stood back to admire his handiwork.	Er stand zurück und bewunderte seine Handarbeit.
admit +	admit sb/sth to/into sth: You will not be admitted to the theatre after the performance has started.	jdn. /etw.[Akk] in etw.[Akk] aufnehmen/einlassen: Sie werden nach Beginn der Aufführung nicht mehr ins Theater gelassen.
admit +	admit to sth: He refused to admit to the other charges.	sich zu etw.[Dat] eingestehen: Er weigerte sich, die anderen Anschuldigungen einzugestehen.
admit +	admit to doing sth: She admitted to having stolen the car.	zugeben, etw. getan zu haben: Sie hat zugegeben, das Auto gestohlen zu haben.
admit +	admit doing sth: She admitted having driven the car without insurance.	zugeben, dass sie nicht versichert war.
admit +	Why don't you just admit defeat (= recognize that you cannot do sth) and let someone else try ?	Warum geben Sie nicht einfach eine Niederlage zu (= erkennen, dass Sie nicht in der Lage sind, etwas zu tun) und lassen Sie es jeman
admit +	admit (that)...: They freely admit (that) they still have a lot to learn.	zugeben...: Sie geben freiwillig zu, daß sie noch viel zu lernen haben.
admit +	You must admit that it all sounds very strange.	Sie müssen zugeben, dass das alles sehr merkwürdig klingt.
admit +	admit to sb that...: I couldn't admit to my parents that I was finding the course difficult.	bei jdm. einräumen...: Ich konnte meinen Eltern nicht eingestehen, dass ich den Kurs schwierig fand.
admit +	be admitted that...: It was generally admitted that the government had acted too quickly.	zugegebenermaßen...: Es wurde allgemein anerkannt, dass die Regierung zu schnell gehandelt hatte.
admit +	be admitted to be, have, etc. sth: The appointment is now generally admitted to have been a mistake.	zugelassen werden, haben, usw. zu sein, haben, etc. etw. zugestanden werden: Die Ernennung ist nun allgemein anerkannt, ein Fehler g
adopt +	She was forced to have her baby adopted.	Sie war gezwungen, ihr Baby adoptieren zu lassen.
advance +	We feared that an advance on the capital would soon follow.	Wir befürchteten, dass bald ein Vorschuss auf die Hauptstadt folgen würde.
advance +	Our knowledge of the disease has advanced considerably over recent years.	Unser Wissen über die Krankheit ist in den letzten Jahren erheblich gewachsen.
advance +	advance sth: This research has done much to advance our understanding of language learning.	etw.[Akk] vorantreiben: Diese Forschung hat viel dazu beigetragen, unser Verständnis des Sprachenlernens zu fördern.
advance +	They had advanced 20 miles by nightfall.	Bei Einbruch der Dunkelheit waren sie 20 Meilen weiter.
advanced +	Sweden has a reputation for advanced and stylish design.	Schweden hat einen Ruf für modernes und stilvolles Design.
advantage +	an unfair advantage (= sth that benefits you, but not your opponents)	einen unfairen Vorteil (= etwas, das Ihnen, nicht aber Ihren Gegnern zugute kommt)
advantage +	She had the advantage of a good education.	Sie hatte den Vorteil einer guten Ausbildung.
advantage +	You will be at an advantage (= have an advantage) in the interview if you have thought about the questions in advance.	Sie haben einen Vorteil (= einen Vorteil) im Interview, wenn Sie sich vorher Gedanken über die Fragen gemacht haben.
advantage +	A small car has the added advantage of being cheaper to run.	Ein kleines Auto hat den zusätzlichen Vorteil, dass es billiger zu fahren ist.
advantage +	Each of these systems has its advantages and disadvantages.	Jedes dieser Systeme hat seine Vor- und Nachteile.
take advantage of sth/sb +	He took advantage of my generosity (= for example, by taking more than I had intended to give).	Er nutzte meine Großzügigkeit (z. B. indem er mehr nahm, als ich geben wollte).
advertising +	Cigarette advertising has been banned.	Die Zigarettenwerbung ist verboten.
advertising +	Val works for an advertising agency (= a company that designs advertisements).	Val Val arbeitet für eine Werbeagentur (= ein Unternehmen, das Anzeigen entwirft).
advice +	A word of advice. Don't wear that dress.	Ein Ratschlag. Zieh das Kleid nicht an.
advise +	advise that...: They advise that a passport be carried with you at all times.	raten...: Sie raten Ihnen, immer einen Pass mit sich zu führen.
advise +	They advise that a passport should be carried with you at all times.	Sie raten Ihnen, einen Reisepass immer bei sich zu tragen.
advise +	it is advised that...: It is strongly advised that you take out insurance.	es wird darauf hingewiesen, dass...: Es wird dringend empfohlen, dass Sie eine Versicherung abschließen.
advise +	advise (sb) what, which, whether, etc...: The pharmacist will advise which medicines are safe to take.	beraten (sb) was, welches, ob, ob, usw...: Der Apotheker gibt an, welche Medikamente sicher einzunehmen sind.
affair +	She is having an affair with her boss.	Sie hat eine Affäre mit ihrem Boss.
affair +	They had a passionate affair for six months.	Sie hatten ein halbes Jahr lang eine leidenschaftliche Affäre.
affect +	How will these changes affect us?	Wie wirken sich diese Veränderungen auf uns aus?
affection +	I have a great affection for New York.	Ich habe eine große Zuneigung zu New York.
afraid +	The boy wasn't afraid to say what he believed.	Der Junge hatte keine Angst zu sagen, was er glaubte.
afraid +	afraid (that...): We were afraid (that) we were going to capsize the boat.	Angst (das...): Wir hatten Angst davor, das Boot zu kentern.
I'm afraid +	I'm afraid that it's not finished yet.	Ich fürchte, es ist noch nicht fertig.
after +	Not long after that he resigned.	Nicht lange danach trat er zurück.
after +	After an hour I went home (= when an hour had passed).	Nach einer Stunde ging ich nach Hause (= wenn eine Stunde vergangen war).
after +	I've told you time after time not to do that.	Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du das nicht tun sollst.
after +	I'm always having to clean up after the children (= clean the place after they have left it dirty and untidy).	Ich muss immer nach den Kindern aufräumen (= sauber machen, nachdem sie den Platz schmutzig und unordentlich verlassen haben).
after +	He's the tallest, after Richard.	Er ist der Größte, nach Richard.
after +	After you with the paper (= Can I have it next?).	Nach dir mit dem Papier (= Kann ich es als nächstes haben?).
after +	I'll never forgive him after what he said.	Ich werde ihm das nach dem, was er gesagt hat, nie verzeihen.
after all +	He should have paid. He suggested it, after all.	Er hätte zahlen sollen. Er schlug es schließlich doch vor.
after +	Several years after they'd split up they met again by chance in Paris.	Einige Jahre nach ihrer Trennung trafen sie sich in Paris zufällig wieder.
after +	That was in 1996. Soon after, I heard that he'd died.	Das war 1996. Kurz darauf hörte ich, dass er gestorben sei.
after +	And they all lived happily ever after.	Und sie lebten alle glücklich bis an ihr Lebensende.
afternoon +	The baby always has an afternoon nap.	Das Baby hat immer ein Mittagsschläfchen.
afterwards +	Afterwards she was sorry for what she'd said.	Danach tat es ihr leid, was sie gesagt hatte.
again +	This must never happen again.	Das darf nie wieder vorkommen.
again +	Once again (= as had happened several times before), the train was late.	Wieder einmal (= wie schon mehrmals zuvor geschehen) kam der Zug zu spät.
again +	I've told you again and again (= many times) not to do that.	Ich habe dir immer wieder gesagt (= viele Male), das nicht zu tun.
again +	I'll have to write it all over again (= again from the beginning).	Ich muss es noch einmal neu schreiben (= wieder von vorne).
against +	We're playing against the league champions next week.	Nächste Woche spielen wir gegen den Meister der Liga.
against +	That's against the law.	Das ist gegen das Gesetz.
against +	I'd advise you against doing that.	Ich rate Ihnen davon ab.
age +	She was beginning to feel her age (= feel that she was getting old).	Sie begann, ihr Alter zu spüren (= fühlen, dass sie alt wurde).
age +	He was tall for his age (= taller than you would expect, considering his age).	Er war in seinem Alter groß (= größer als man erwarten würde, wenn man sein Alter bedenkt).
age +	the wisdom that comes with age	die Weisheit, die mit dem Alter kommt
aged +	They have two children aged six and nine.	Sie haben zwei Kinder im Alter von sechs und neun Jahren.
aggressive +	A good salesperson has to be aggressive in today's competitive market.	Ein guter Verkäufer muss auf dem heutigen Markt aggressiv sein.
ago +	They're getting married? It's not that long ago (= it's only a short time ago) that they met!	Sie werden heiraten? Es ist nicht so lange her (= es ist noch nicht lange her), dass sie sich trafen!
agree +	agree what, where, etc...: We couldn't agree what to do.	was, wo, was, wo, etc... vereinbaren: Wir konnten uns nicht einigen, was wir tun sollten.
agree +	agree (that)...: She agreed (that) I could go early.	einwilligen (das)...: Sie stimmte zu (das), dass ich früher gehen könnte.
agree +	When he said that, I had to agree.	Als er das sagte, musste ich zustimmen.
agree +	+ speech: 'That's true', she agreed.	Rede:"Das stimmt", stimmte sie zu.
agree +	agree (with sb) (about/on sth): He agreed with them about the need for change.	stimmen (mit jdm.) (über etw.) zu: Er stimmte mit ihnen über die Notwendigkeit von Veränderung überein.
agree +	agree (that)...: We agreed (that) the proposal was a good one.	einig (das)...: Wir waren uns einig (dass) der Vorschlag gut war.
agree +	be agreed (that...): It was agreed (that) we should hold another meeting.	vereinbart werden (dass...): Es wurde vereinbart, dass wir ein weiteres Treffen abhalten sollten.
agreement +	agreement with sb: They have a free trade agreement with Australia.	Abkommen mit jdm.: Sie haben ein Freihandelsabkommen mit Australien.
agreement +	agreement to do sth: They had made a verbal agreement to sell.	Vereinbarung, etw. zu tun: Sie hatten eine mündliche Vereinbarung zum Verkauf getroffen.
agreement +	They had an agreement never to talk about work at home.	Sie hatten eine Abmachung, nie über Arbeit zu Hause zu reden.
agreement +	You'll have to get your parents' agreement if you want to go on the trip.	Du brauchst die Zustimmung deiner Eltern, wenn du mitfahren willst.
ahead +	We've got a lot of hard work ahead.	Wir haben eine Menge harte Arbeit vor uns.
ahead +	You need to work hard to keep ahead.	Du musst hart arbeiten, um vorne zu bleiben.
aid +	An extra £10 million in foreign aid has been promised.	Weitere 10 Mio. £ an ausländischer Hilfe wurden zugesagt.
aid +	aid agencies (= organizations that provide help)	Hilfsorganisationen (= Hilfsorganisationen)
in aid of sth/sb +	collecting money in aid of charity	Geld sammeln für wohltätige Zwecke
aim +	He has always aimed high (= tried to achieve a lot).	Er hat immer hoch hinausgerückt (= versucht, viel zu erreichen).
aim +	aim for sth: We should aim for a bigger share of the market.	etw.[Akk] anstreben: Wir sollten einen größeren Marktanteil anstreben.
air +	whales coming up for air (= in order to breathe)	Wale, die sich an die Luft setzen (= um zu atmen)
alarm +	'What have you done?' Ellie cried in alarm.	Was hast du getan? weinte Ellie in Alarm.
alarm +	I felt a growing sense of alarm when he did not return that night.	Ich fühlte ein wachsendes Gefühl der Beunruhigung, als er in jener Nacht nicht zurückkehrte.
alarm +	She decided to sound the alarm (= warn people that the situation was dangerous).	Sie entschied sich, Alarm zu schlagen (= die Leute warnen, dass die Situation gefährlich war).
alarm +	I hammered on all the doors to raise the alarm.	Ich hämmerte auf alle Türen, um Alarm zu schlagen.
alarm +	By the time the alarm was raised the intruders had escaped.	Als der Alarm ausgelöst wurde, waren die Eindringlinge entkommen.
alcohol +	The food and drink industry has responded to the demand for low- and no-alcohol drinks.	Die Lebensmittel- und Getränkeindustrie hat auf die Nachfrage nach alkoholarmen und alkoholfreien Getränken reagiert.
alive +	She had to steal food just to stay alive.	Sie musste Essen stehlen, nur um am Leben zu bleiben.
all +	All my plants have died.	Alle meine Pflanzen sind gestorben.
all +	All five men are hard workers.	Alle fünf Männer arbeiten hart.
all +	You've had all the fun and I've had all the hard work.	Du hattest den ganzen Spaß und ich die ganze harte Arbeit.
all +	He has lost all his money.	Er hat sein ganzes Geld verloren.
all +	He's worked hard all year.	Er hat das ganze Jahr hart gearbeitet.
all +	She was unemployed for all that time.	Sie war die ganze Zeit arbeitslos.
all +	All of the food has gone.	Das ganze Essen ist weg.
all +	It was all that I had.	Das war alles, was ich hatte.
not at all +	'Thanks very much for your help.' 'Not at all, it was a pleasure.'	Vielen Dank für lhre Hilfe. "Überhaupt nicht, es war mir ein Vergnügen."
allow +	A ramp allows easy access for wheelchairs.	Eine Rampe ermöglicht einen einfachen Zugang für Rollstuhlfahrer.
allow +	allow sth: Smoking is not allowed in the hall.	etw.[Akk] erlauben: Rauchen ist in der Halle nicht erlaubt.
allow +	We do not allow smoking in the hall.	Im Flur ist das Rauchen nicht gestattet.
all right +	'I'm really sorry.' 'That's all right, don't worry.'	Es tut mir wirklich leid. "Schon gut, keine Sorge."
almost +	Almost no one (= hardly anyone) believed him.	Fast niemand (= kaum jemand) glaubte ihm.
alone +	She was sitting all alone in the hall.	Sie saß ganz allein im Flur.
alone +	Tom is not alone in finding Rick hard to work with.	Tom ist nicht allein, wenn es darum geht, Rick hart zu finden.
alone +	It's hard bringing up children alone.	Es ist schwer, Kinder allein großzuziehen.
alone +	The assassin said he had acted alone.	Der Attentäter sagte, er habe allein gehandelt.
along +	Houses had been built along both sides of the river.	Auf beiden Seiten des Flusses wurden Häuser gebaut.
aloud +	'What am I going to do?' she wondered aloud.	Was soll ich nur tun? fragte sie sich laut.
alphabet +	Alpha is the first letter of the Greek alphabet.	Alpha ist der erste Buchstabe des griechischen Alphabets.
alphabetical +	The names on the list are in alphabetical order.	Die Namen der Listen sind alphabetisch geordnet.
alphabetically +	arranged/listed/stored alphabetically	alphabetisch geordnet/aufgelistet/alphabetisch sortiert
alphabetically +	The books should be ordered alphabetically by subject.	Die Bücher sollten alphabetisch nach Themen sortiert sein.
already +	'Lunch?' 'No thanks, I've already eaten.'	Mittagessen? Nein danke, ich habe schon gegessen.
already +	We got there early but Mike had already left.	Wir waren früh da, aber Mike war schon weg.
also +	I didn't like it that much. Also, it was much too expensive.	Ich mochte es nicht so sehr. Außerdem war es viel zu teuer.
also +	Jake's father had also been a doctor (= both Jake and his father were doctors).	Jake's Vater war auch Arzt gewesen (= Jake und sein Vater waren beide Ärzte).
alter +	He had altered so much I scarcely recognized him.	Er hatte sich so sehr verändert, dass ich ihn kaum wiedererkannte.
alter +	Nothing can alter the fact that we are to blame.	Nichts kann daran ändern, dass wir Schuld sind.
alter +	The landscape has been radically altered, severely damaging wildlife.	Die Landschaft wurde radikal verändert und die Tierwelt schwer geschädigt.
alter +	We can have the dress altered to fit you.	Wir können das Kleid ändern lassen, damit es Ihnen passt.
alternative +	We had no alternative but to fire Gibson.	Wir hatten keine andere Wahl, als Gibson zu feuern.
alternative +	Do you have an alternative solution?	Haben Sie eine alternative Lösung?
alternative +	alternative energy (= electricity or power that is produced using the energy from the sun, wind, water, etc.)	alternative Energie (= Strom oder Strom, der aus Sonnen-, Wind-, Wasser- und Windenergie gewonnen wird)
altogether +	I am not altogether happy (= I am very unhappy) about the decision.	Ich bin nicht ganz glücklich (= ich bin sehr unglücklich) über die Entscheidung.
always +	Pat has always loved gardening.	Pat hat Gartenarbeit schon immer geliebt.
always +	That phone's always ringing.	Das Telefon klingelt immer.
amaze +	amaze sb what, how, etc...: It never ceases to amaze me what some people will do for money.	jdm. sagen, was, wie, usw...: Ich staune immer wieder darüber, was manche Leute für Geld tun werden.
amaze +	What amazes me is how long she managed to hide it from us.	Was mich erstaunt, ist, wie lange sie es geschafft hat, es vor uns zu verstecken.
amaze +	it amazes sb that.../to see, find, learn, etc.: It amazed her that he could be so calm at such a time.	es erstaunt jdn., dass... /zu sehen, zu finden, zu lernen, etc.: Es erstaunte sie, dass er in so einer Zeit so ruhig sein konnte.
amazed +	amazed (that)...: I was banging so loudly I'm amazed (that) they didn't hear me.	erstaunt (das)...: Ich habe so laut geklopft, dass ich erstaunt bin, dass sie mich nicht gehört haben.
amazed +	amazed how...: She was amazed how little he had changed.	erstaunt wie...: Sie war erstaunt, wie wenig er sich verändert hatte.
amazed +	We were amazed to find that no one was hurt.	Wir waren erstaunt, dass niemand verletzt wurde.
amazing +	That's amazing, isn't it?	Das ist erstaunlich, nicht wahr?
ambition +	It had been her lifelong ambition.	Es war ihr lebenslanger Ehrgeiz gewesen.
among +	'What was wrong with the job?' 'Well, the pay wasn't good, among other things.'	Was war falsch an dem Job? "Naja, das Gehalt war unter anderem nicht gut."
amount +	We've had an enormous amount of help from people.	Wir hatten eine enorme Menge an Hilfe von Leuten.
amuse +	it amuses sb to do sth: It amused him to think that they were probably talking about him at that very moment.	es amüsiert jdn., etw. zu tun: Es amüsierte ihn zu denken, dass sie in diesem Moment wahrscheinlich über ihn sprachen.
analyse +	analyse what, how, etc...: We need to analyse what went wrong.	was, wie, was, was, etc... analysieren: Wir müssen analysieren, was schief gelaufen ist.
and +	a table, two chairs and a desk	Tisch, zwei Stühle und Schreibtisch
and +	I cooked lunch. And I made a cake. (= you are emphasizing how much you have done)	Ich habe das Mittagessen gekocht. Und ich habe einen Kuchen gebacken. (= Sie betonen, wie viel Sie getan haben)
and +	What's 47 and 16?	Was sind 47 und 16?
and +	'We talked for hours.' 'And what did you decide?'	Wir haben stundenlang geredet. Und was hast du entschieden?
anger +	anger at sb/sth: He was filled with anger at the way he had been treated.	Wut über jdn. /etw.[Akk]: Er war voller Wut über die Art und Weise, wie er behandelt worden war.
angle +	His hair was sticking up at all angles.	Seine Haare klebten überall hoch.
angle +	The painting changes slightly when seen from different angles.	Das Gemälde verändert sich leicht, wenn man es aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet.
angle +	The article concentrates on the human angle (= the part that concerns people's emotions) of the story.	Der Artikel konzentriert sich auf den menschlichen Blickwinkel (= den Teil, der die Emotionen der Menschen betrifft) der Geschichte.
angry +	Her behaviour really made me angry.	Ihr Verhalten machte mich wirklich wütend.
animal +	Fish oils are less saturated than animal fats.	Fischöle sind weniger gesättigt als tierische Fette.
animal +	This product has not been tested on animals.	Dieses Produkt wurde nicht an Tieren getestet.
animal +	Humans are the only animals to have developed speech.	Der Mensch ist das einzige Tier, das Sprechen entwickelt hat.
ankle +	My ankles have swollen.	Meine Knöchel sind geschwollen.
ankle +	ankle boots (= that cover the ankle)	Stiefeletten (= die den Knöchel bedecken)
announce +	announce sth: They haven't formally announced their engagement yet.	etw.[Akk] bekannt geben: Sie haben ihre Verlobung noch nicht offiziell angekündigt.
announce +	announce that...: We are pleased to announce that all five candidates were successful.	verkünden, dass...: Wir freuen uns, dass alle fünf Kandidaten erfolgreich waren.
announce +	it is announced that...: It was announced that new speed restrictions would be introduced.	es wird angekündigt, dass...: Es wurde angekündigt, dass neue Geschwindigkeitsbegrenzungen eingeführt werden.
announce +	announce sth: Has our flight been announced yet?	etw.[Akk] verkünden: Ist unser Flug schon angekündigt?
announce +	announce that...: They announced that the flight would be delayed.	verkünden, dass...: Sie haben verkündet, dass der Flug verspätet starten würde.
announce +	announce that...: She announced that she'd given up smoking.	verkünden, dass...: Sie hat das Rauchen aufgegeben.
annoy +	it annoys sb when...: It really annoys me when people forget to say thank you.	es ärgert jdn., wenn...: Es ärgert mich wirklich, wenn die Leute vergessen, danke zu sagen.
annoy +	He swatted a fly that was annoying him.	Er hat eine Fliege geschlagen, die ihn nervt.
annoyed +	I bet she was annoyed at having to write it out again.	Ich wette, sie war sauer, weil sie es wieder rausschreiben musste.
annoyed +	annoyed that...: I was annoyed that they hadn't turned up.	verärgert das...: Ich war verärgert, dass sie nicht aufgetaucht waren.
annoying +	Her most annoying habit was eating with her mouth open.	Ihre lästigste Angewohnheit war es, mit offenem Mund zu essen.
another +	We can try that—but whether it'll work is another matter.	Wir können das versuchen, aber ob es funktioniert, ist eine andere Sache.
answer +	Have you had an answer to your letter?	Haben Sie eine Antwort auf Ihren Brief erhalten?
answer +	She had no answer to the accusations.	Sie hatte keine Antwort auf die Anschuldigungen.
answer +	answer sth: You haven't answered my question.	etw.[Akk] beantworten: Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
answer +	My prayers have been answered (= I have got what I wanted).	Meine Gebete sind erhört worden (= ich habe bekommen, was ich wollte).
answer +	He refused to answer the charges against him.	Er weigerte sich, die Anklage gegen ihn zu beantworten.
answer +	answer (sb) that...: She answered that she would prefer to walk.	answer (sb) that...: Sie antwortete, dass sie lieber laufen würde.
anticipate +	anticipate that...: We anticipate that sales will rise next year.	erwarten das...: Wir gehen davon aus, dass der Umsatz im nächsten Jahr steigen wird.
anticipate +	it is anticipated that...: It is anticipated that inflation will stabilize at 3%.	es wird damit gerechnet, dass...: Es wird erwartet, dass sich die Inflation bei 3% stabilisiert.
anticipate +	anticipate sth: We need someone who can anticipate and respond to changes in the fashion industry.	etw.[Akk] antizipieren: Wir brauchen jemanden, der Veränderungen in der Modebranche antizipieren und darauf reagieren kann.
anticipate +	anticipate what, how, that, etc...: Try and anticipate what the interviewers will ask.	antizipieren, was, wie, das, etc...: Probieren Sie und antizipieren, was die Interviewer fragen werden.
anxiety +	If you're worried about your health, share your anxieties with your doctor.	Wenn Sie sich Sorgen um Ihre Gesundheit machen, teilen Sie Ihre Ängste mit Ihrem Arzt.
anxious +	anxious that...: She was anxious that he should meet her father.	Sie war besorgt, dass er ihren Vater treffen sollte.
any +	I've got hardly any money.	Ich habe kaum Geld.
any +	She asked if we had any questions.	Sie fragte, ob wir Fragen hätten.
any +	Any teacher will tell you that students learn at different rates.	Jeder Lehrer wird Ihnen mitteilen, dass die Schüler zu unterschiedlichen Tarifen lernen.
any +	She spent hardly any of the money.	Sie gab kaum etwas von dem Geld aus.
anybody +	She wasn't anybody before she got that job.	Sie war niemand, bevor sie den Job bekommen hat.
anyone +	Hardly anyone came.	Kaum jemand kam.
anyone +	I forbid anyone to touch that clock.	Ich verbiete jedem, die Uhr anzufassen.
anyone +	Anybody can see that it's wrong.	Jeder kann sehen, dass es falsch ist.
anyone +	The exercises are so simple that almost anyone can do them.	Die Übungen sind so einfach, dass sie fast jeder machen kann.
anything +	We hope to prevent anything unpleasant from happening.	Wir hoffen, dass nichts Unangenehmes passiert.
anyway +	I'm afraid we can't come, but thanks for the invitation anyway.	Ich fürchte, wir können nicht kommen, aber trotzdem danke für die Einladung.
anyway +	Anyway, let's forget about that for the moment.	Vergessen wir das für den Moment.
anywhere +	An accident can happen anywhere.	Ein Unfall kann überall passieren.
anywhere +	I don't have anywhere to stay.	Ich kann nirgendwo bleiben.
anywhere +	Do you know anywhere I can buy a second-hand computer?	Wissen Sie, wo ich einen gebrauchten Computer kaufen kann?
apart +	Over the years, Rosie and I had drifted apart.	Im Laufe der Jahre hatten sich Rosie und ich auseinander gelebt.
apart +	The whole thing just came apart in my hands.	Das Ganze hat sich in meinen Händen gelöst.
apart +	We had to take the engine apart.	Wir mussten den Motor auseinander nehmen.
apart from +	Apart from their house in London, they also have a villa in Spain.	Neben ihrem Haus in London haben sie auch eine Villa in Spanien.
apart from +	It was a difficult time. Apart from everything else, we had financial problems.	Es war eine schwierige Zeit. Abgesehen von allem anderen hatten wir finanzielle Probleme.
apparent +	apparent (from sth) (that...): It was apparent from her face that she was really upset.	augenscheinlich (von etw.[Dat] herrühren (dass...): Aus ihrem Gesicht war ersichtlich, dass sie wirklich bestürzt war.
apparent +	apparent (to sb) (that...): It soon became apparent to everyone that he couldn't sing.	anscheinend (für jdn.) (das...): Es wurde bald allen klar, dass er nicht singen konnte.
apparent +	Their affluence is more apparent than real (= they are not as rich as they seem to be).	Ihr Wohlstand ist offensichtlicher als real (= sie sind nicht so reich, wie sie zu sein scheinen).
apparently +	I thought she had retired, but apparently she hasn't.	Ich dachte, sie sei im Ruhestand, aber anscheinend nicht.
appeal +	The Beatles have never really lost their appeal.	Die Beatles haben nie wirklich an Attraktivität verloren.
appeal +	appeal (to sb) (for sth): to launch a TV appeal for donations to the charity	Appell (an jdn.) (für etw.): einen Spendenaufruf an die Stiftung zu starten
appeal +	appeal to sb: The design has to appeal to all ages and social groups.	an jdn. appellieren: Das Design muss alle Altersgruppen und sozialen Gruppen ansprechen.
appeal +	I am appealing (= asking for money) on behalf of the famine victims.	Ich appelliere (=nach Geld fragen) an die Opfer der Hungersnot.
appeal +	Police have appealed for witnesses to come forward.	Die Polizei hat die Zeugen aufgerufen, vorzutreten.
appear +	It appears unlikely that interest rates will fall further.	Ein weiterer Rückgang der Zinsen erscheint unwahrscheinlich.
appear +	They appeared not to know what was happening.	Sie schienen nicht zu wissen, was geschah.
appear +	There appears to have been a mistake.	Es scheint ein Fehler passiert zu sein.
appear +	it appears (that)...: It appears that there has been a mistake.	es erscheint (das)...: Es scheint, dass es einen Fehler gegeben hat.
appear +	It would appear that this was a major problem.	Es scheint, dass dies ein großes Problem war.
appearance +	She had never been greatly concerned about her appearance.	Sie hatte sich nie sehr um ihr Aussehen gekümmert.
appearance +	When she lost all her money, she was determined to keep up appearances (= hide the true situation and pretend that everything was going well).	Als sie ihr ganzes Geld verlor, war sie entschlossen, den Schein aufrechtzuerhalten (= die wahre Situation zu verbergen und vorzutäu
application +	The invention would have a wide range of applications in industry.	Die Erfindung hätte ein breites Anwendungsspektrum in der Industrie.
application +	application to sb (for sth/to do sth): His application to the court for bail has been refused.	Antrag an jdn. (für etw. /etw.): Sein Antrag auf Kaution wurde abgelehnt.
apply +	apply to sb/sth: What I am saying applies only to some of you.	auf jdn. /etw.[Akk] zutreffen: Was ich sage, gilt nur für einige von Ihnen.
apply +	apply to do sth: He has applied to join the army.	sich bewerben, um etw. zu tun: Er hat sich bei der Armee beworben.
appoint +	appoint sb: They have appointed a new head teacher at my son's school.	jdn. ernennen: Sie haben einen neuen Schulleiter an der Schule meines Sohnes ernannt.
appoint +	appoint sb to sth: She has recently been appointed to the committee.	jdn. zu etw. ernennen: Sie wurde kürzlich in den Ausschuss berufen.
appointment +	Do you have an appointment?	Haben Sie einen Termin?
appointment +	Viewing is by appointment only (= only at a time that has been arranged in advance).	Die Besichtigung ist nur nach Vereinbarung möglich (= nur zu einem vorher vereinbarten Zeitpunkt).
appreciate +	His talents are not fully appreciated in that company.	Seine Talente werden in diesem Unternehmen nicht voll und ganz gewürdigt.
appreciate +	Thanks for coming. I appreciate it.	Danke fürs Kommen. Ich weiß das zu schätzen.
appreciate +	I would appreciate any comments you might have.	Ich würde mich über jeden Kommentar freuen.
approach +	What's the best way of approaching this problem?	Wie kann man dieses Problem am besten angehen?
approach +	approach sb: We have been approached by a number of companies that are interested in our product.	an jdn. herantreten: Wir wurden von einer Reihe von Firmen angesprochen, die sich für unser Produkt interessieren.
approach +	The time is fast approaching when we shall have to make a decision.	Die Zeit drängt, wenn wir eine Entscheidung treffen müssen.
approach +	She hadn't heard his approach and jumped as the door opened.	Sie hatte seine Annäherung nicht gehört und sprang, als sich die Tür öffnete.
approach +	approach to sth: The school has decided to adopt a different approach to discipline.	Ansatz zu etw.: Die Schule hat sich entschieden, einen anderen Ansatz zur Disziplin zu wählen.
appropriate +	Now that the problem has been identified, appropriate action can be taken.	Nachdem das Problem erkannt ist, können entsprechende Maßnahmen ergriffen werden.
appropriate +	Please debit my Mastercard/Visa/American Express card (delete as appropriate) (= cross out the options that do not apply).	Bitte belasten Sie meine Mastercard/Visa/American Express Karte (ggf. löschen) (= streichen Sie die nicht zutreffenden Optionen).
appropriate +	Some of the opposition party's policies have been appropriated by the government.	Die Politik der Oppositionspartei wurde zum Teil von der Regierung übernommen.
appropriate +	Five million dollars have been appropriated for research into the disease.	Fünf Millionen Dollar wurden für die Erforschung der Krankheit bereitgestellt.
approval +	Senior management have given their seal of approval (= formal approval) to the plans.	Die Konzernleitung hat die Plaene mit einem Gütesiegel (= formale Zustimmung) versehen.
approval +	The proposal is subject to approval by the shareholders (= they need to agree to it).	Der Antrag bedarf der Zustimmung der Aktionäre (= Zustimmung).
approval +	approval (for sth) (from sb): They required/received approval for the proposal from the shareholders.	Zustimmung (für etw.) (von jdm.): Sie bedürfen/erhalten die Zustimmung der Aktionäre zu dem Vorschlag.
approximate +	approximate to sth: His story approximates to the facts that we already know.	Näherung an etw.: Seine Geschichte nähert sich den Tatsachen, die wir bereits kennen.
April +	April showers (= light rain that falls in the spring)	Aprilschauer (= leichter Regen, der im Frühjahr fällt)
area +	The big growth area of recent years has been in health clubs.	Das große Wachstumsfeld der letzten Jahre waren die Gesundheitszentren.
area +	The tumour had not spread to other areas of the body.	Der Tumor hatte sich nicht auf andere Körperregionen ausgebreitet.
argue +	argue that...: He argued that they needed more time to finish the project.	argumentieren Sie das&: Er argumentierte, dass sie mehr Zeit benötigten, das Projekt zu beenden.
argue +	It could be argued that laws are made by and for men.	Man könnte argumentieren, dass Gesetze von und für Männer gemacht werden.
argument +	argument (with sb) (about/over sth): We had an argument with the waiter about the bill.	Streit (mit jdm.) (über etw.): Wir hatten einen Streit mit dem Kellner über die Rechnung.
argument +	argument for/against sth: There are strong arguments for and against euthanasia.	Argumente für/gegen etw.: Es gibt starke Argumente für und gegen Euthanasie.
argument +	argument that...: His argument was that public spending must be reduced.	Argument, das...: Sein Argument war, dass öffentliche Ausgaben reduziert werden müssen.
arise +	A new crisis has arisen.	Eine neue Krise ist entstanden.
arise +	We keep them informed of any changes as they arise.	Wir halten sie über Änderungen auf dem Laufenden.
arm +	She had armed herself for the meeting with all the latest statistics.	Sie hatte sich für das Treffen mit den neuesten Statistiken bewaffnet.
armed +	Guerrillas have pledged to intensify the armed struggle against the new government.	Guerillas haben sich verpflichtet, den bewaffneten Kampf gegen die neue Regierung zu intensivieren.
around +	an old tree that was at least ten feet around	ein alter Baum, der mindestens drei Meter hoch war,
around +	Digital television has been around for some time now.	Digitales Fernsehen gibt es schon seit einiger Zeit.
arrange +	arrange to do sth: Have you arranged to meet him?	Hast du ein Treffen mit ihm arrangiert?
arrange +	arrange that...: I've arranged that we can borrow their car.	Ich habe arrangiert, dass wir uns ihr Auto leihen können.
arrange +	The books are arranged alphabetically by author.	Die Bücher sind alphabetisch nach Autoren geordnet.
arrangement +	She's happy with her unusual living arrangements.	Sie ist glücklich mit ihren ungewöhnlichen Lebensumständen.
arrangement +	arrangement that...: They had an arrangement that the children would spend two weeks with each parent.	Arrangement, dass...: Sie hatten eine Vereinbarung, dass die Kinder zwei Wochen mit jedem Elternteil verbringen würden.
arrest +	arrest sb: A man has been arrested in connection with the robbery.	jdn. festnehmen: Ein Mann wurde im Zusammenhang mit dem Raub verhaftet.
arrest +	arrest sb for doing sth: You could get arrested for doing that.	jdn. verhaften, weil er etw. getan hat: Man könnte Sie dafür verhaften lassen.
article +	Have you seen that article about young fashion designers?	Hast du diesen Artikel über junge Modedesigner gesehen?
article +	toilet articles such as soap and shampoo	Toilettenartikel wie Seife und Shampoo
artist +	Police have issued an artist's impression of her attacker.	Die Polizei hat einen Künstlerabdruck von ihrem Angreifer abgegeben.
artist +	Among the artistes appearing on our show tonight we have...	Unter den Künstlern, die heute Abend auf unserer Show zu sehen sind, haben wir...
artistic +	an artistic temperament (= behaviour thought to be typical of artists, musicians, etc.)	ein künstlerisches Temperament (= für Künstler, Musiker, etc. als typisch geltendes Verhalten)
as +	You can use that glass as a vase.	Du kannst das Glas als Vase benutzen.
as +	She had been there often as a child (= when she was a child).	Sie war dort oft als Kind (= als Kind) gewesen.
as +	I haven't known him as long as you (= as you have known him).	Ich kenne ihn nicht mehr so lange wie du (= wie du ihn kennst).
as +	It's not as hard as I thought.	Es ist nicht so schwer, wie ich dachte.
as +	They did as I had asked.	Sie haben getan, worum ich gebeten hatte.
as for sb/sth +	As for food for the party, that's all being taken care of.	Essen für die Party, das ist alles, was erledigt wird.
as if/as though +	He behaved as if nothing had happened.	Er benahm sich, als sei nichts geschehen.
as if/as though +	It sounds as though you had a good time.	Es hört sich an, als hättest du Spaß gehabt.
ashamed +	ashamed of sth: She was deeply ashamed of her behaviour at the party.	sich für etw. schämte: Sie schämte sich zutiefst für ihr Verhalten auf der Party.
ashamed +	Mental illness is nothing to be ashamed of.	Psychische Krankheiten sind nichts, wofür man sich schämen müsste.
ashamed +	ashamed of sb: His daughter looked such a mess that he was ashamed of her.	jdm. schämen: Seine Tochter sah so aus, dass er sich für sie schämte.
ashamed +	ashamed of yourself: You should be ashamed of yourself for telling such lies.	Du solltest dich schämen, solche Lügen zu erzählen.
ashamed +	ashamed that...: I feel almost ashamed that I've been so lucky.	Ich schäme mich fast, dass ich so viel Glück hatte.
ashamed +	ashamed to be sth: The football riots made me ashamed to be English.	sich schämen, etw. zu sein: Die Fußballunruhen haben mich beschämt, Engländer zu sein.
ashamed +	You act as if you're ashamed to be seen with me.	Du tust so, als würdest du dich schämen, mit mir gesehen zu werden.
ashamed +	I'm ashamed to say that I lied to her.	Ich schäme mich zu sagen, dass ich sie angelogen habe.
ashamed +	I cried at the end and I'm not ashamed to admit it.	Ich weinte am Ende und ich schäme mich nicht, es zuzugeben.
ashamed +	He felt ashamed to let her see him in this state.	Er schämte sich, sie ihn in diesem Zustand sehen zu lassen.
ask +	ask sb if, whether, etc...: She asked her boss whether she could have the day off.	jdn. fragen, ob, ob, ob, usw...: Sie fragte ihren Chef, ob sie den Tag frei haben könne.
ask +	ask whether, what, etc...: I asked whether they could change my ticket.	fragen Sie, ob, was, usw...: Ich fragte, ob sie mein Ticket ändern könnten.
ask +	ask sb whether, what, etc...: She asked me if I would give her English lessons.	bei jdm. anfragen, ob, was, usw...: Sie fragte mich, ob ich ihr Englischunterricht erteilen würde.
ask +	ask that...: She asked that she be kept informed of developments.	frage das...: Sie bat darum, sie über die Entwicklungen auf dem Laufenden zu halten.
ask +	She asked that she should be kept informed.	Sie bat darum, sie auf dem Laufenden zu halten.
ask +	I often get asked that!	Das werde ich oft gefragt!
ask +	ask where, what, etc...: He asked where I lived.	fragen wo, was, wo...: Er fragte, wo ich wohnte.
ask +	ask sb where, what, etc...: I had to ask the teacher what to do next.	bei jdm. nachfragen, wo, was, etc...: Ich musste den Lehrer fragen, was ich als nächstes tun sollte.
asleep +	He was so exhausted that he fell asleep at his desk.	Er war so erschöpft, dass er am Schreibtisch eingeschlafen ist.
asleep +	She was still half asleep (= not fully awake) when she arrived at work.	Sie war noch halb geschlafen (= nicht ganz wach), als sie zur Arbeit kam.
aspect +	She felt she had looked at the problem from every aspect.	Sie fühlte, dass sie das Problem von allen Seiten betrachtet hatte.
aspect +	This was one aspect of her character he hadn't seen before.	Das war ein Aspekt ihres Charakters, den er noch nie zuvor gesehen hatte.
assist +	The play was directed by Mike Johnson, assisted by Sharon Gale.	Regie führte Mike Johnson, unterstützt von Sharon Gale.
assist +	activities that will assist the decision-making process	Maßnahmen zur Unterstützung des Entscheidungsprozesses
associated +	Salaries and associated costs have risen substantially.	Die Löhne und die damit verbundenen Kosten sind deutlich gestiegen.
association +	They have maintained a close association with a college in the US.	Sie haben eine enge Verbindung zu einem College in den USA.
association +	The seaside had all sorts of pleasant associations with childhood holidays for me.	Die Küste hatte für mich alle möglichen angenehmen Assoziationen mit dem Urlaub in der Kindheit.
association +	Incense always had associations with religion for him.	Weihrauch hatte für ihn immer Assoziationen mit Religion.
assume +	assume (that)...: It is reasonable to assume (that) the economy will continue to improve.	vermuten (vermutlich)...: Es ist vernünftig anzunehmen, dass sich die Konjunktur weiter verbessern wird.
assume +	Let us assume for a moment that the plan succeeds.	Nehmen wir einmal an, dass der Plan gelingt.
assume +	it is assumed (that)...: It is generally assumed that stress is caused by too much work.	es wird angenommen (dass)...: Es wird allgemein davon ausgegangen, dass Stress durch zu viel Arbeit verursacht wird.
assume +	assume sth: Don't always assume the worst (= that sth bad has happened).	etw.[Akk] annehmen: Nicht immer das Schlimmste annehmen (= dass etwas Schlimmes passiert ist)
assume +	In this example we have assumed a unit price of $10.	In diesem Beispiel haben wir einen Stückpreis von $10 angenommen.
assume +	assume sb/sth to be/have sth: I had assumed him to be a Belgian.	jdn. /etw.[Akk] als Belgier annehmen, etw.[Akk] besitzen/haben: Ich hatte angenommen, er sei Belgier.
assure +	assure sb (that)...: You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not.	jdm. versichern...: Sie glauben, ich habe es absichtlich getan, aber ich versichere Ihnen, dass ich es nicht getan habe.
assure +	We were assured that everything possible was being done.	Wir waren uns sicher, dass alles getan wurde.
assure +	I won't let you down, I can assure you of that.	Ich werde Sie nicht enttäuschen, das kann ich Ihnen versichern.
at +	We changed at Crewe.	Wir wechselten bei Crewe.
at +	He's been at the bank longer than anyone else.	Er ist länger in der Bank als jeder andere.
at +	What are you doing at the weekend?	Was machst du am Wochenende?
at +	What are you looking at?	Was glotzt du so?
at +	I think Mr Harris is at lunch.	Ich glaube, Mr. Harris isst zu Mittag.
attach +	They have attached a number of conditions to the agreement (= said that the conditions must be part of the agreement).	Sie haben eine Reihe von Bedingungen an das Abkommen geknuepft (= sagte, dass die Bedingungen Teil des Abkommens sein muessten).
attack +	Germany's attack has been weakened by the loss of some key players through injury.	Der Angriff Deutschlands wird durch den Verlust einiger Schlüsselspieler durch Verletzungen geschwächt.
attack +	The school has come under attack for failing to encourage bright pupils.	Die Schule ist angegriffen worden, weil sie es versäumt hat, kluge Schüler zu ermutigen.
attack +	a disease that attacks the brain	eine Krankheit, die das Gehirn angreift
attack +	attack sb/sth for sth/for doing sth: She has been attacked for ignoring her own party members.	jdn. /etw.[Akk] wegen etw.[Dat] angegriffen, weil sie ihre eigenen Parteimitglieder ignoriert hat.
attempt +	Someone has made an attempt on the President's life.	Jemand hat einen Anschlag auf das Leben des Präsidenten verübt.
attend +	attend sth: The meeting was attended by 90% of shareholders.	an etw.[Dat] teilnehmen: 90% der Aktionäre nahmen an der Versammlung teil.
attend to sb/sth +	I have some urgent business to attend to.	Ich habe dringende Geschäfte zu erledigen.
attention +	Small children have a very short attention span.	Kleine Kinder haben eine sehr kurze Aufmerksamkeitsspanne.
attention +	Please pay attention (= listen carefully) to what I am saying.	Bitte beachten Sie (= hören Sie genau zu), was ich sage.
attention +	Don't pay any attention to what they say (= don't think that it is important).	Achte nicht darauf, was sie sagen (= halte es für unwichtig).
attention +	It has come to my attention (= I have been informed) that...	Mir ist bekannt geworden (= ich wurde darüber informiert), dass...
attention +	He called (their) attention to the fact that many files were missing.	Er machte (ihre) Aufmerksamkeit darauf aufmerksam, dass viele Akten fehlen.
attention +	Can I have your attention please?	Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
attitude +	changes in public attitudes to marriage	veränderte öffentliche Einstellung zur Ehe
attitude +	to have a good/bad/positive/negative attitude towards sb/sth	eine gute/schlechte/positive/negative Einstellung gegenüber jdm. /etw.
attitude +	If you want to pass your exams you'd better change your attitude!	Wenn Sie Ihre Prüfungen bestehen wollen, ändern Sie besser Ihre Einstellung!
attitude +	A lot of drivers have a serious attitude problem (= they do not behave in a way that is acceptable to other people).	Viele Fahrer haben ein ernsthaftes Einstellungsproblem (= sie verhalten sich nicht in einer Weise, die für andere Menschen akzeptabe
attract +	attract sb: I had always been attracted by the idea of working abroad.	jdn. anziehen: Ich hatte mich schon immer für die Idee interessiert, im Ausland zu arbeiten.
attract +	attract sb to sb/sth: What first attracted me to her was her sense of humour.	jdn. für jdn. /etw.[Akk] begeistern: Was mich zuerst an ihr reizte, war ihr Sinn für Humor.
attract +	The exhibition has attracted thousands of visitors.	Die Ausstellung hat Tausende von Besuchern angezogen.
attract +	This proposal has attracted a lot of interest.	Dieser Vorschlag hat großes Interesse geweckt.
attraction +	Buckingham Palace is a major tourist attraction.	Der Buckingham Palace ist eine der Hauptattraktionen für Touristen.
attraction +	And there's the added attraction of free champagne on all flights.	Und auf allen Flügen lockt der kostenlose Champagner.
attractive +	That's one of the less attractive aspects of her personality.	Das ist einer der weniger attraktiven Aspekte ihrer Persönlichkeit.
authority +	I have to report this to the authorities.	Ich muss das den Behörden melden.
authority +	She now has authority over the people who used to be her bosses.	Sie hat jetzt die Autorität über die Leute, die früher ihre Chefs waren.
authority +	Nothing will be done because no one in authority (= who has a position of power) takes the matter seriously.	Es wird nichts unternommen, weil niemand in der Macht (= wer eine Machtposition innehat) die Sache ernst nimmt.
authority +	Only the manager has the authority to sign cheques.	Nur der Verwalter ist befugt, Schecks zu unterschreiben.
authority +	We have the authority to search this building.	Wir haben die Befugnis, dieses Gebäude zu durchsuchen.
automatic +	an automatic rifle (= one that continues to fire as long as the trigger is pressed)	eine Selbstladewaffe (= ein Gewehr, das solange feuert, bis der Abzug gedrückt wird)
available +	Tickets are available free of charge from the school.	Die Eintrittskarten sind kostenlos bei der Schule erhältlich.
average +	If I get an A on this essay, that will bring my average (= average mark/grade) up to a B+.	Wenn ich ein A auf diesem Versuch erhalte, holt das meinen Durchschnitt (= durchschnittliche Markierung der Note) bis zu einem B+.
avoid +	avoid sth: The accident could have been avoided.	etw.[Akk] vermeiden: Der Unfall hätte vermieden werden können.
avoid +	The name was changed to avoid confusion with another firm.	Der Name wurde geändert, um Verwechslungen mit einer anderen Firma zu vermeiden.
awake +	to be half/fully awake	halb/vollständig wach sein
awake +	I was finding it hard to stay awake.	Ich hatte es schwer, wach zu bleiben.
aware +	As far as I'm aware, nobody has done anything about it.	Soweit ich weiß, hat niemand etwas dagegen getan.
aware +	aware that...: Were you aware that something was wrong?	bewusst das...: Wussten Sie, dass etwas nicht stimmte?
aware +	aware that...: I was aware that she was trembling.	bewußt sein, daß...: Ich wußte, daß sie zitterte.
awful +	That's an awful colour.	Das ist eine schreckliche Farbe.
awful +	'They didn't even offer to pay.' 'Oh that's awful.'	Sie haben nicht mal angeboten zu zahlen. "Oh, das ist schrecklich."
awful +	I feel an awful lot better than I did yesterday.	Ich fühle mich viel besser als gestern.
awful +	I had an awful job persuading him to come (= it was very difficult).	Ich hatte einen schrecklichen Job, ihn zu überreden, zu kommen (= es war sehr schwierig).
awfully +	I'm awfully sorry about that problem the other day.	Es tut mir furchtbar leid wegen dem Problem neulich.
awfully +	That name sounds awfully familiar.	Der Name kommt mir bekannt vor.
awkward +	It makes things awkward for everyone when you behave like that.	Es macht die Dinge für alle unangenehm, wenn man sich so benimmt.
awkward +	Have I come at an awkward time?	Bin ich zu einem ungünstigen Zeitpunkt gekommen?
awkward +	I must have slept in an awkward position—I'm aching all over.	Ich muss in einer unangenehmen Lage geschlafen haben. Ich habe überall Schmerzen.
awkwardly +	an awkwardly shaped room	ein unbehaglich geformter Raum
baby +	She had a baby last year.	Sie hat letztes Jahr ein Baby bekommen.
back +	The house has three bedrooms at the front and two at the back.	Das Haus hat drei Schlafzimmer auf der Vorderseite und zwei auf der Rückseite.
back +	They had their hands tied behind their backs.	Sie hatten ihre Hände auf dem Rücken gefesselt.
back +	A small boy rode on the elephant's back.	Ein kleiner Junge ritt auf dem Elefantenrücken.
turn your back on sb/sth +	Some newspapers have turned their backs on discussion and argument.	Einige Zeitungen haben sich von der Diskussion und Diskussion abgewandt.
back to front +	I think you've got that sweater on back to front.	Ich glaube, du hast den Pulli von hinten an der Vorderseite.
behind sb's back +	Have you been talking about me behind my back?	Hast du hinter meinem Rücken über mich geredet?
back +	We should have turned left five kilometres back.	Wir hätten fünf Kilometer nach links abbiegen sollen.
back +	The village has a history going back to the Middle Ages.	Das Dorf hat eine Geschichte, die bis ins Mittelalter zurückreicht.
back +	That was a few years back.	Das war vor ein paar Jahren.
back +	You've combed your hair back.	Du hast dir die Haare gekämmt.
back +	Doctors have backed plans to raise the tax on cigarettes.	Die Aerzte haben Plaene fuer eine Erhoehung der Zigarettensteuer unterstuetzt.
background +	There was a lot of background noise (= that you could hear, but were not listening to).	Es gab eine Menge Hintergrundgeräusche (= die man zwar hören konnte, aber nicht hörte).
backward +	She felt that going back to live in her home town would be a backward step.	Sie fühlte, dass die Rückkehr in ihre Heimatstadt ein Rückschritt wäre.
backwards +	I felt that going to live with my parents would be a step backwards.	Ich fühlte, dass das Leben bei meinen Eltern einen Rückschritt bedeuten würde.
backward(s) and forward(s) +	She rocked backwards and forwards on her chair.	Auf ihrem Stuhl schaukelte sie rückwärts und vorwärts.
bad +	Have you been a bad boy?	Warst du ein böser Junge?
bad +	He said I must have done something bad to deserve it.	Er sagte, ich hätte etwas Böses getan, um es zu verdienen.
bad +	I know that this is a bad time to ask for help.	Ich weiß, dass es gerade nicht gut ist, um Hilfe zu bitten.
bad +	He now realized that it had been a bad decision on his part.	Er erkannte nun, dass es eine schlechte Entscheidung seinerseits gewesen war.
bad +	That's not a bad idea.	Das ist keine schlechte Idee.
bad +	bad news/weather/dreams/habits	schlechte Nachrichten/Wetter/Träume/Gewohnheiten
bad +	I'm having a really bad day.	Ich habe einen wirklich schlechten Tag.
not bad +	That wasn't bad for a first attempt.	Das war nicht schlecht für einen ersten Versuch.
badly +	Things have been going badly.	Die Dinge liefen schlecht.
badly +	to behave/sleep badly	schlecht zu benehmen/schlafen
badly +	The kids took the dog's death very badly (= they were very unhappy).	Die Kinder nahmen den Tod des Hundes sehr schlecht (= sie waren sehr unglücklich).
badly +	The country has been badly affected by recession.	Das Land ist von der Rezession stark betroffen.
bag +	She opened her bag (= her handbag ) and took out her comb.	Sie öffnete ihre Tasche (= Handtasche) und nahm ihren Kamm heraus.
baggage +	excess baggage (= weighing more than the limit allowed on a plane)	Übergepäck (= Übergepäck) (= Übergewicht)
baggage +	baggage handlers (= people employed to load and unload baggage at airports)	Gepäckabfertiger (= Personen, die am Flughafen zum Be- und Entladen von Gepäckstücken beschäftigt sind)
band +	She always ties her hair back in a band.	Sie bindet sich die Haare immer wieder in eine Band.
band +	All babies in the hospital have name bands on their wrists.	Alle Babys im Krankenhaus haben Namensbänder an den Handgelenken.
bank +	It's on the north bank of the Thames.	Es liegt am Nordufer der Themse.
bar +	the island's only licensed bar (= one that is allowed to sell alcoholic drinks)	die einzige lizenzierte Bar der Insel (= eine, die alkoholische Getränke verkaufen darf)
bar +	The hotel has a restaurant, bar and swimming pool.	Das Hotel verfügt über Restaurant, Bar und Swimmingpool.
bargain +	The car was a bargain at that price.	Das Auto war ein Schnäppchen zu diesem Preis.
barrier +	The crowd had to stand behind barriers.	Die Menge musste hinter den Absperrungen stehen.
barrier +	The world of Disney is a magical experience that knows no age barriers.	Die Welt von Disney ist eine magische Erfahrung, die keine Altersgrenzen kennt.
base +	The company has its base in New York, and branch offices all over the world.	Das Unternehmen hat seinen Sitz in New York und Niederlassungen weltweit.
base +	His arguments have a sound economic base.	Seine Argumente haben eine solide wirtschaftliche Basis.
base +	The lamp has a heavy base.	Die Lampe hat einen schweren Sockel.
base sth on/upon sth +	What are you basing this theory on?	Worauf gründen Sie diese Theorie?
basically +	Yes, that's basically correct.	Ja, das ist im Grunde korrekt.
basically +	There have been some problems but basically it's a good system.	Es gab einige Probleme, aber im Grunde ist es ein gutes System.
basically +	And that's it, basically.	Und das war's im Grunde genommen.
basis +	Some movies have been banned on the basis that they are too violent.	Einige Filme wurden verboten, weil sie zu gewalttätig sind.
basis +	The theory seems to have no basis in fact.	Die Theorie scheint keine Grundlage zu haben.
bath +	I think I'll have a bath and go to bed.	Ich nehme ein Bad und gehe ins Bett.
bathroom +	Go and wash your hands in the bathroom.	Geh und wasch dir die Hände im Bad.
bathroom +	I have to go to the bathroom (= use the toilet).	Ich muss auf die Toilette (= WC).
battery +	a rechargeable battery	eine wiederaufladbare Batterie
be +	She has been in her room for hours.	Sie ist seit Stunden in ihrem Zimmer.
be +	He had been abroad many times.	Er war mehrmals im Ausland gewesen.
be +	Has the postman been yet?	War der Postbote schon da?
be +	'Who is that?' 'It's my brother.'	Wer ist das? "Es ist mein Bruder."
be +	'How are you?' 'I'm very well, thanks.'	Wie geht es dir? "Es geht mir sehr gut, danke."
be +	be (that)...: The fact is (that) we don't have enough money.	be (that)...: Tatsache ist, dass wir nicht genug Geld haben.
be +	'How much is that dress?' 'Eighty dollars.'	Wie viel kostet das Kleid? "80 Dollar."
be +	London is not England (= do not think that all of England is like London).	London ist nicht England (= denken Sie nicht, dass ganz England wie London ist).
be +	You will be told what to do.	Dir wird gesagt, was du tun sollst.
be +	What have you been doing this week?	Was hast du diese Woche gemacht?
be +	What is to be done about this problem?	Was ist bei diesem Problem zu tun?
beach +	a beached whale (= one that has become stuck on land and cannot get back into the water)	ein gestrandeter Wal (= ein Wal, der an Land stecken geblieben ist und nicht mehr ins Wasser zurückkehren kann)
bear +	She bore the responsibility for most of the changes.	Sie trug die Verantwortung für die meisten Veränderungen.
bear +	Do parents have to bear the whole cost of tuition fees?	Müssen Eltern die gesamten Kosten der Studiengebühren tragen?
bear +	You shouldn't have to bear the blame for other people's mistakes.	Du solltest nicht die Schuld für die Fehler anderer tragen müssen.
bear +	bear sth: The pain was almost more than he could bear.	etw.[Akk] ertragen: Die Schmerzen waren fast so groß, dass er sie nicht ertragen konnte.
bear +	bear doing sth: I can't bear having cats in the house.	Ich ertrage es nicht, Katzen im Haus zu haben.
bear +	How can you bear to eat that stuff?	Wie kannst du es ertragen, das Zeug zu essen?
bear +	bear sb doing sth: I can't bear you doing that.	es ertragen, wenn jd. etw. tut: Ich kann nicht ertragen, dass du das tust.
beard +	He has decided to grow a beard and a moustache.	Er hat sich entschieden, Bart und Schnurrbart wachsen zu lassen.
beat +	Hailstones beat against the window.	Hagelkörner schlagen gegen das Fenster.
beat +	beat sb: At that time children were regularly beaten for quite minor offences (= a punishment).	jdm. zu schlagen: Damals wurden Kinder regelmäßig wegen ganz geringer Straftaten (= Strafe) geschlagen.
beat +	The prisoners were beaten into submission (= they were beaten until they did what was wanted).	Die Gefangenen wurden zur Unterwerfung geschlagen (= sie wurden geschlagen, bis sie taten, was sie wollten).
beat +	They want to beat the speed record (= go faster than anyone before).	Sie wollen den Geschwindigkeitsrekord brechen (= schneller fahren als jeder andere zuvor).
beat +	beat sb: a problem that beats even the experts	jdn. schlagen: ein Problem, das selbst die Experten besiegt
beat +	What beats me is how it was done so quickly (= I don't understand how).	Was mich aber erstaunt, ist, wie es so schnell ging (= ich verstehe nicht, wie).
beat +	Their recent wins have proved they're still the ones to beat (= the most difficult team to beat).	Ihre jüngsten Siege haben bewiesen, dass sie immer noch die zu schlagenden sind (= das schwierigste Team).
beat +	This type of music has a strong beat to it.	Diese Art von Musik hat einen starken Beat.
beat +	The piece has four beats to the bar.	Das Stück hat vier Beats an der Bar.
beautiful +	She looked stunningly beautiful that night.	Sie sah an jenem Abend umwerfend schön aus.
beautiful +	What a beautiful thing to say!	Was für eine schöne Sache!
beautiful +	What beautiful timing!	Was für ein schönes Timing!
beautifully +	My leg has healed beautifully.	Mein Bein ist wunderbar verheilt.
become +	It soon became apparent that no one was going to come.	Es wurde schnell klar, dass niemand kommen würde.
become +	His job has become his whole life.	Sein Job ist sein ganzes Leben geworden.
bed +	He likes to have a mug of cocoa before bed (= before going to bed).	Er trinkt gerne eine Tasse Kakao vor dem Schlafengehen (= bevor er ins Bett geht).
bed +	He has been confined to bed with flu for the past couple of days.	Er ist mit Grippe für die letzten paar Tage ins Bett gebracht worden.
beer +	Shall we have a beer?	Sollen wir ein Bier trinken?
before +	The year before last he won a gold medal, and the year before that he won a silver.	Im vorletzten Jahr gewann er eine Goldmedaille, im vorletzten Jahr gewann er eine Silbermedaille.
before +	She became a lawyer as her father had before her.	Sie wurde Anwältin, wie ihr Vater es vor ihr getan hatte.
before +	Something ought to have been done before now.	Es hätte vorher etwas geschehen müssen.
before +	He puts his work before everything (= regards it as more important than anything else).	Er stellt seine Arbeit vor alles (= betrachtet sie als wichtiger als alles andere).
before +	Put that away before it gets broken.	Leg das weg, bevor es kaputt geht.
before +	You should have told me so before.	Das hättest du mir vorher sagen sollen.
before +	It had been fine the week before (= the previous week).	Es war in der Woche zuvor (= Vorwoche) in Ordnung gewesen.
before +	That had happened long before (= a long time earlier).	Das war schon lange zuvor geschehen (= eine lange Zeit früher).
begin +	Shall I begin?	Soll ich anfangen?
begin +	begin by doing sth: She began by thanking us all for coming.	beginnen Sie mit etw. Sie begann damit, uns allen zu danken, dass wir gekommen sind.
begin +	I began (= started reading) this novel last month and I still haven't finished it.	Ich habe diesen Roman letzten Monat angefangen (= begonnen zu lesen) und habe ihn immer noch nicht beendet.
begin +	What began as a minor scuffle turned into a full-scale riot.	Was als kleine Schlägerei begann, verwandelte sich in einen Aufstand.
begin +	'I'm thinking of a country in Asia.' 'What does it begin with (= what is the first letter)?'	Ich denke an ein Land in Asien. Womit beginnt es (= was ist der Anfangsbuchstabe)?
begin +	Each chapter begins with a quotation.	Jedes Kapitel beginnt mit einem Zitat.
begin +	'Ladies and gentlemen,' he began, 'welcome to the Town Hall.'	Meine Damen und Herren, begann er,"Willkommen im Rathaus."
to begin with +	'What was it you didn't like?' 'Well, to begin with, our room was far too small.'	Was war es, was du nicht mochtest? Unser Zimmer war viel zu klein.
on behalf of sb, on sb's behalf +	On behalf of the department I would like to thank you all.	Im Namen der Abteilung möchte ich Ihnen allen danken.
on behalf of sb, on sb's behalf +	Mr Knight cannot be here, so his wife will accept the prize on his behalf.	Mr. Knight kann nicht hier sein, also nimmt seine Frau den Preis in seinem Namen entgegen.
on behalf of sb, on sb's behalf +	They campaigned on behalf of asylum seekers.	Sie haben sich für Asylbewerber eingesetzt.
in behalf of sb, in sb's behalf +	We collected money in behalf of the homeless.	Wir haben Geld für Obdachlose gesammelt.
behave +	The doctor behaved very unprofessionally.	Der Arzt verhielt sich sehr unprofessionell.
behave +	They behaved very badly towards their guests.	Sie haben sich ihren Gästen gegenüber sehr schlecht benommen.
behave +	He behaved like a true gentleman.	Er benahm sich wie ein wahrer Gentleman.
behave +	She behaved with great dignity.	Sie benahm sich mit großer Würde.
behave +	He behaved as if/though nothing had happened.	Er benahm sich, als ob/obwohl nichts geschehen war.
behave +	They behave differently when you're not around.	Sie verhalten sich anders, wenn du nicht da bist.
behave +	Will you kids just behave!	Benehmt euch, Kinder!
behave +	She doesn't know how to behave in public.	Sie weiß nicht, wie man sich in der Öffentlichkeit benimmt.
behave +	The children always behave for their father.	Die Kinder benehmen sich immer für ihren Vater.
behave +	behave yourself: I want you to behave yourselves while I'm away.	Benehmt euch: Ich will, dass ihr euch benehmt, während ich weg bin.
behave +	well-/badly-behaved children	gut/schlecht erzogene Kinder
behaviour +	good/bad behaviour	gutes/schlechtes Verhalten
behaviour +	social/sexual/criminal behaviour	soziales/sexuelles/strafrechtliches Verhalten
behaviour +	His behaviour towards her was becoming more and more aggressive.	Sein Verhalten ihr gegenüber wurde immer aggressiver.
behaviour +	the behaviour of dolphins/chromosomes	das Verhalten von Delfinen/Chromosomen
behaviour +	studying human and animal behaviour	Untersuchung des menschlichen und tierischen Verhaltens
behaviour +	to study learned behaviours	erlernte Verhaltensweisen zu studieren
behind +	She knew that, whatever she decided, her family was right behind her.	Sie wusste, dass ihre Familie hinter ihr stand, egal, was sie beschloss.
behind +	I had fallen so far behind that it seemed pointless trying to catch up.	Ich war so weit zurückgefallen, dass es sinnlos schien, aufzuholen.
belief +	I admire his passionate belief in what he is doing.	Ich bewundere seinen leidenschaftlichen Glauben an das, was er tut.
belief +	The incident has shaken my belief (= made me have less confidence) in the police.	Der Vorfall hat meinen Glauben an die Polizei erschüttert (= weniger Vertrauen).
belief +	She acted in the belief that she was doing good.	Sie tat so, als ob sie glaubte, dass sie Gutes tat.
belief +	Contrary to popular belief (= in spite of what people may think), he was not responsible for the tragedy.	Entgegen dem Volksglauben (= trotz allem, was die Leute denken mögen), war er für die Tragödie nicht verantwortlich.
belief +	There is a general belief that things will soon get better.	Es gibt eine allgemeine Überzeugung, dass es bald besser werden wird.
believe +	believe (that)...: She couldn't believe (that) it was all happening again.	glaubte (das)...: Sie konnte nicht glauben, dass alles wieder passierte.
believe +	believe how, what, etc...: I can't believe how much better I feel.	Ich kann nicht glauben, wie viel besser ich mich fühle.
believe +	The party believes (that) education is the most important issue facing the government.	Die Partei glaubt, dass Bildung das wichtigste Thema der Regierung ist.
believe +	She believes that killing animals for food or fur is completely immoral.	Sie glaubt, dass das Töten von Tieren für Nahrung oder Pelz absolut unmoralisch ist.
believe +	believe (that)...: Police believe (that) the man may be armed.	glauben (dass)...: Die Polizei glaubt (dass) der Mann bewaffnet sein kann.
believe +	it is believed (that)...: It is believed that the couple have left the country.	es wird geglaubt (das)...: Es wird geglaubt, dass das Paar das Land verlassen haben.
believe +	believe sb/sth to be, have, etc. sth: The vases are believed to be worth over $20 000 each.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] für möglich halten, haben, etc. etw.[Akk]: Die Vasen sind vermutlich jeweils mehr als 20.000 $ wert.
believe +	I find that hard to believe.	Das ist schwer zu glauben.
believe +	Don't believe a word of it (= don't believe any part of what sb is saying).	Glauben Sie kein Wort davon (= glauben Sie nicht an das, was jdm. sagt).
believe +	believe (that)...: People used to believe (that) the earth was flat.	glauben (dass)...: Früher glaubten die Menschen, dass die Erde flach sei.
believe +	He refused to believe (that) his son was involved in drugs.	Er weigerte sich zu glauben, dass sein Sohn in Drogen verwickelt war.
bell +	the bell of a trumpet (= the bell-shaped part at the end of it)	die Glocke einer Trompete (= der glockenförmige Teil am Ende)
bell +	a bell-shaped flower	eine glockenförmige Blume
bell +	Warning bells started ringing in her head as she sensed that something was wrong.	In ihrem Kopf klingelten Glocken, als sie spürte, dass etwas nicht stimmte.
belong +	A person like that does not belong in teaching.	Eine solche Person gehört nicht in die Lehre.
belong to sth +	Have you ever belonged to a political party?	Gehörten Sie jemals einer politischen Partei an?
bend +	The knives were bent out of shape.	Die Messer waren verbogen.
bend +	He bent the wire into the shape of a square.	Er verbog den Draht zu einem Quadrat.
bend +	The road bent sharply to the right.	Die Straße biegt sich scharf nach rechts ab.
bend +	a sharp bend in the road	eine scharfe Kurve in der Straße
bend +	You took that bend very fast!	Du hast die Kurve sehr schnell genommen!
benefit +	I've had the benefit of a good education.	Ich hatte den Vorteil einer guten Ausbildung.
benefit +	It was good to see her finally reaping the benefits (= enjoying the results) of all her hard work.	Es war gut zu sehen, dass sie endlich die Früchte all ihrer harten Arbeit erntete (= Spaß an den Ergebnissen).
benefit +	With the benefit of hindsight (= knowing what we have learnt since), we would do things differently.	Im Nachhinein (= wissen, was wir seitdem gelernt haben) würden wir die Dinge anders angehen.
for sb's benefit +	I have typed out some lecture notes for the benefit of those people who were absent last week.	Ich habe einige Vorlesungsskripte für diejenigen geschrieben, die letzte Woche abwesend waren.
benefit +	We should spend the money on something that will benefit everyone.	Wir sollten das Geld für etwas ausgeben, das allen zugute kommt.
benefit +	Who exactly stands to benefit from these changes?	Wer genau profitiert von diesen Veränderungen?
best +	That's the best movie I've ever seen!	Das ist der beste Film, den ich je gesehen habe!
best +	Is that your best suit?	Ist das dein bester Anzug?
best +	We want the kids to have the best possible education.	Wir wollen, dass die Kinder die bestmögliche Bildung haben.
best +	What's the best way to cook steak?	Wie kocht man am besten Steaks?
best +	Do as you think best (= what you think is the most suitable thing to do).	Tun Sie, was Sie für das Beste halten (= was Sie für das Richtige halten).
bet +	You have to be over 16 to bet.	Du musst über 16 sein, um wetten zu können.
bet +	bet (sb) (sth) (that...): She bet me £20 that I wouldn't do it.	wette (sb) (etw.) (das...): Sie hat mir 20 Pfund gewettet, dass ich es nicht tun würde.
bet +	bet (that)...: I bet (that) we're too late.	wette...: Ich wette, dass wir zu spät sind.
bet +	You can bet (that) the moment I sit down, the phone will ring.	Sie können darauf wetten, dass das Telefon klingelt, sobald ich mich hinsetze.
bet +	bet sb (that)...: I'll bet you (that) he knows all about it.	jdm...: Ich wette, er weiß alles darüber.
bet +	He had a bet on the horses.	Er hatte auf Pferde gesetzt.
bet +	I did it for a bet (= because sb had agreed to pay me money if I did).	Ich tat es für eine Wette (= weil jdm. zugestimmt hatte, mir Geld zu zahlen, wenn ich es getan hatte).
better +	He is in a much better mood than usual.	Er ist viel besser gelaunt als sonst.
better +	The meal couldn't have been better.	Das Essen hätte nicht besser sein können.
better +	There's nothing better than a long soak in a hot bath.	Es gibt nichts Besseres als ein langes Bad in einem heißen Bad.
better +	If you can only exercise once a week, that's better than nothing (= better than taking no exercise at all).	Wenn Sie nur einmal pro Woche trainieren können, ist das besser als gar nichts (= besser als überhaupt keine Bewegung).
better +	She's far better at science than her brother.	Sie ist viel besser in der Wissenschaft als ihr Bruder.
better +	Can you think of a better word than 'nice'?	Fällt Ihnen ein besseres Wort als "nett" ein?
better +	She sings much better than I do.	Sie singt viel besser als ich.
better +	Sound travels better in water than in air.	Der Schall bewegt sich im Wasser besser als in der Luft.
had better/best (do sth) +	You'd better not do that again.	Das solltest du besser nicht wieder tun.
better +	I expected better of him (= I thought he would have behaved better).	Ich erwartete besser von ihm (= ich dachte, er hätte sich besser verhalten).
what's the betting...?, the betting is that... +	What's the betting that he gets his own way?	Was ist die Wette, dass er seinen eigenen Weg geht?
what's the betting...?, the betting is that... +	The betting is that he'll get his own way.	Die Wette ist, dass er seinen eigenen Weg geht.
between +	Q comes between P and R in the English alphabet.	Q steht zwischen P und R im englischen Alphabet.
between +	The paper had fallen down between the desk and the wall.	Das Papier war zwischen Schreibtisch und Wand heruntergefallen.
between +	Many changes took place between the two world wars.	Zwischen den beiden Weltkriegen gab es viele Veränderungen.
between +	I had to choose between the two jobs.	Ich musste zwischen den beiden Jobs wählen.
beyond +	I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that.	Ich weiß, was ich in den nächsten drei Wochen tun werde, aber ich habe nicht darüber nachgedacht.
beyond +	Our success was far beyond what we thought possible.	Unser Erfolg ging weit über das hinaus, was wir für möglich hielten.
beyond +	The handle was just beyond my reach.	Der Griff war außerhalb meiner Reichweite.
beyond +	The immediate future is clear, but it's hard to tell what lies beyond.	Die unmittelbare Zukunft ist klar, aber es ist schwer zu sagen, was dahinter liegt.
bid +	bid (against sb): We wanted to buy the chairs but another couple were bidding against us.	Gebot (gegen jdn.): Wir wollten die Stühle kaufen, aber ein anderes Paar bot gegen uns.
big +	He had this great big grin on his face.	Er hatte ein großes Grinsen im Gesicht.
bill +	The bills are piling up (= there are more and more that have still not been paid).	Die Rechnungen stapeln sich (= es gibt immer mehr, die noch nicht bezahlt sind).
billion +	half a billion dollars	eine halbe Milliarde Dollar
billion +	They have spent billions on the problem (= billions of dollars, etc.).	Sie haben Milliarden für das Problem ausgegeben (= Milliarden Dollar usw.).
bird +	The area has a wealth of bird life.	Das Gebiet ist reich an Vogelarten.
bird +	More than a third of Britain's bird species need urgent protection.	Mehr als ein Drittel der britischen Vogelarten bedürfen dringend des Schutzes.
birth +	Mark has been blind from birth.	Mark war von Geburt an blind.
give birth (to sb/sth) +	It was the study of history that gave birth to the social sciences.	Es war das Studium der Geschichte, das die Sozialwissenschaften hervorgebracht hat.
biscuit +	The cake has a biscuit base (= one made from crushed biscuits).	Der Kuchen hat einen Keksboden (= ein Keksboden aus zerkleinertem Kekse).
bit +	It costs a bit more than I wanted to spend.	Es kostet ein bisschen mehr, als ich ausgeben wollte.
bit +	I can lend you fifty pounds, if you want. That should help a bit.	Ich kann dir 50 Pfund leihen, wenn du willst. Das sollte ein bisschen helfen.
bite +	He has to wear a brace to correct his bite (= the way the upper and lower teeth fit together).	Er muss eine Zahnspange tragen, um seinen Biss zu korrigieren (= die Art und Weise, wie die oberen und unteren Zähne zusammenpassen)
bitter +	I've learnt from bitter experience not to trust what he says.	Ich habe aus bitterer Erfahrung gelernt, dass ich seinen Worten nicht trauen kann.
bitterly +	bitterly disappointed/ashamed	bitter enttäuscht/geschämt
black +	Go and wash your hands; they're absolutely black!	Geh und wasch dir die Hände, sie sind absolut schwarz!
I don't blame you/her, etc. (for doing sth) +	'I just slammed the phone down when he said that.' 'I don't blame you!'	Ich habe gerade den Hörer runtergehauen, als er das sagte. "Ich mache dir keinen Vorwurf!"
only have yourself to blame +	If you lose your job, you'll only have yourself to blame.	Wenn du deinen Job verlierst, bist du selbst schuld.
blame +	The government will have to take the blame for the riots.	Die Regierung wird die Schuld für die Unruhen auf sich nehmen müssen.
blame +	Why do I always get the blame for everything that goes wrong?	Warum bekomme ich immer die Schuld für alles, was schief läuft?
block +	The proposed merger has been blocked by the government.	Die geplante Fusion wurde von der Regierung blockiert.
blonde +	Is she a natural blonde (= Is her hair naturally blonde)?	Ist sie eine natürliche Blondine (= Ist ihr Haar natürlich blond)?
blood +	to give blood (= to have blood taken from you so that it can be used in the medical treatment of other people)	Blut spenden (= Blut von Ihnen nehmen zu lassen, damit es in der medizinischen Behandlung anderer Menschen verwendet werden kann)
blood +	to draw blood (= to wound a person so that they lose blood)	Blut abzapfen (= eine Person zu verletzen, damit sie Blut verliert)
blow +	It was blowing hard.	Es hat hart geblasen.
blow +	+ adv./prep.: You're not blowing hard enough!	Vor-/VorbereitungDu bläst nicht hart genug!
blow +	The policeman asked me to blow into the breathalyser.	Der Polizist bat mich, in den Alkoholtester zu blasen.
blow +	The two men were exchanging blows.	Die beiden Männer tauschten Schläge aus.
blow +	It was a shattering blow to her pride.	Es war ein harter Schlag für ihren Stolz.
blue +	Her hands were blue with cold.	Ihre Hände waren blau vor Kälte.
board +	She has a seat on the board of directors.	Sie hat einen Sitz im Vorstand.
board +	The board is/are unhappy about falling sales.	Der Vorstand ist/ist unzufrieden mit den sinkenden Umsätzen.
board +	the Board of Education (= a group of elected officials who are in charge of all the public schools in a particular area)	Erziehungsrat (= eine Gruppe von gewählten Beamten, die für alle öffentlichen Schulen in einem bestimmten Gebiet zuständig sind)
board +	He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards.	Er hatte den Teppich zerrissen und nur die nackten Bretter zurückgelassen.
on board +	Have the passengers gone on board yet?	Sind die Passagiere schon an Bord?
on board +	It's good to have you on board (= working with us) for this project.	Es ist gut, dass Sie bei diesem Projekt an Bord sind (= mit uns arbeiten).
body +	An independent body has been set up to investigate the affair.	Zur Untersuchung der Affäre wurde ein unabhängiges Gremium eingerichtet.
body +	She had injuries to her head and body.	Sie hatte Verletzungen an Kopf und Körper.
body +	He has a large body, but thin legs.	Er hat einen großen Körper, aber dünne Beine.
body +	The family of the missing girl has been called in by the police to identify the body.	Die Familie des vermissten Maedchens wurde von der Polizei zur Identifizierung der Leiche hinzugezogen.
bone +	This fish has a lot of bones in it.	Dieser Fisch hat eine Menge Knochen.
bone +	She had a beautiful face with very good bone structure.	Sie hatte ein wunderschönes Gesicht mit sehr guter Knochenstruktur.
book +	hardback/paperback books	gebundene Bücher/Paperback
bore +	bore sb with sth: Has he been boring you with his stories about his trip?	Langweilt dich jdm. mit etw. Hat er dich mit seinen Geschichten über seine Reise gelangweilt?
born +	+ noun: John Wayne was born Marion Michael Morrison (= that was his name at birth).	Substantiv: John Wayne wurde Marion Michael Morrison geboren (= das war sein Geburtsname).
borrow +	borrow sth (from sb/sth): How much did you have to borrow to pay for this?	etw.[Akk] leihen (von jdm. /etw.[Dat]: Wie viel mussten Sie dafür leihen?
borrow +	borrow sth off sb: I had to borrow the money off a friend.	jdm. etw.[Akk] leihen: Ich musste das Geld von einem Freund leihen.
boss +	I'll ask my boss if I can have the day off.	Ich frage meinen Boss, ob ich den Tag frei haben kann.
both +	We have both seen the movie.	Wir haben beide den Film gesehen.
both +	I have two sisters. Both of them live in London/They both live in London.	Ich habe zwei Schwestern. Beide leben beide in London/beide leben in London.
bother +	'Shall I wait?' 'No, don't bother'.	Soll ich warten? Nein, machen Sie sich keine Umstände.
bother +	If that's all the thanks I get, I won't bother in future!	Wenn das alles ist, was mir dankbar ist, werde ich mich in Zukunft nicht mehr darum kümmern!
bother +	I don't know why you bother with that crowd (= why you spend time with them).	Ich weiß nicht, warum Sie sich mit dieser Masse beschäftigen (= warum Sie Zeit mit ihnen verbringen).
bother +	bother sb: The thing that bothers me is...	jdm. auf die Nerven gehen: Das, was mich stört, ist...
bother +	That sprained ankle is still bothering her (= hurting).	Der verstauchte Knöchel tut ihr immer noch weh.
bother +	bother sb that...: Does it bother you that she earns more than you?	jdm... stört es Sie, dass sie mehr verdient als Sie?
bother +	it bothers sb to do sth: It bothers me to think of her alone in that big house.	es jdm. zu viel verlangt: Es stört mich, wenn ich an sie in diesem großen Haus denke.
be bothered (about sb/sth) +	I'm not bothered about what he thinks.	Ich kümmere mich nicht darum, was er denkt.
be bothered (about sb/sth) +	'Where shall we eat?' 'I'm not bothered.' (= I don't mind where we go).	Wo sollen wir essen? "Ich bin nicht beunruhigt." (= es macht mir nichts aus, wohin wir gehen).
can't be bothered (to do sth) +	All this has happened because you couldn't be bothered to give me the message.	All das ist passiert, weil du mir die Nachricht nicht überbringen konntest.
bottom +	You have to be prepared to start at the bottom and work your way up.	Man muss sich darauf einstellen, ganz unten anzufangen und sich nach oben zu arbeiten.
bottom +	in the bottom right-hand corner of the page	in der rechten unteren Ecke der Seite
bound +	There are bound to be changes when the new system is introduced.	Bei der Einführung des neuen Systems werden sich zwangsläufig Änderungen ergeben.
bound +	It was bound to happen sooner or later (= we should have expected it).	Früher oder später musste es dazu kommen (= wir hätten es erwarten müssen).
boy +	They have two boys and a girl.	Sie haben zwei Jungen und ein Mädchen.
brain +	It doesn't take much brain to work out that both stories can't be true.	Es braucht nicht viel Hirn, um herauszufinden, dass beide Geschichten nicht wahr sein können.
brain +	Teachers spotted that he had a good brain at an early age.	Die Lehrer sahen, dass er schon früh ein gutes Gehirn hatte.
branch +	The bank has branches all over the country.	Die Bank hat Filialen im ganzen Land.
brand +	Champagne houses owe their success to brand image.	Champagner-Häuser verdanken ihren Erfolg dem Image der Marke.
brave +	I wasn't brave enough to tell her what I thought of her.	Ich war nicht mutig genug, ihr zu sagen, was ich von ihr hielt.
break +	She had broken the world 100 metres record.	Sie hatte den Weltrekord von 100 Metern gebrochen.
break +	He was breaking the speed limit (= travelling faster than the law allows).	Er brach das Tempolimit (= schneller fahren, als es das Gesetz erlaubt).
break +	My watch has broken.	Meine Uhr ist kaputt.
break up +	Their marriage has broken up.	Ihre Ehe hat sich aufgelöst.
break off +	The back section of the plane had broken off.	Der hintere Teil des Flugzeugs war abgebrochen.
break into sth +	We had our car broken into last week.	Unser Auto ist letzte Woche eingebrochen.
break sth down +	Firefighters had to break the door down to reach the people trapped inside.	Feuerwehrleute mussten die Tür aufbrechen, um die Leute zu erreichen, die drinnen eingeschlossen waren.
break down +	The telephone system has broken down.	Die Telefonanlage ist ausgefallen.
break down +	Negotiations between the two sides have broken down.	Die Verhandlungen zwischen beiden Seiten sind gescheitert.
break in +	Burglars had broken in while we were away.	Die Einbrecher waren eingebrochen, während wir weg waren.
break out +	They had escaped to America shortly before war broke out in 1939.	Sie waren kurz vor Ausbruch des Krieges 1939 nach Amerika geflohen.
break out +	Fighting had broken out between rival groups of fans.	Zwischen rivalisierenden Fangruppen war ein Kampf ausgebrochen.
break +	We had a weekend break in New York.	Wir hatten ein Wochenende Pause in New York.
break +	She wanted to take a career break in order to have children.	Sie wollte eine Berufspause machen, um Kinder zu bekommen.
breakfast +	They were having breakfast when I arrived.	Sie frühstückten, als ich ankam.
breath +	bad breath (= that smells bad)	Mundgeruch (= schlechter Atem)
breath +	We had to stop for breath before we got to the top.	Wir mussten erst mal Luft holen, bevor wir oben ankamen.
breath +	She was very short of breath (= had difficulty breathing).	Sie war sehr kurzatmig (= hatte Atemnot).
breathe +	The air was so cold we could hardly breathe.	Die Luft war so kalt, dass wir kaum atmen konnten.
breathe +	breathe sth: Most people don't realize that they are breathing polluted air.	etw.[Akk] einatmen: Die meisten Menschen merken nicht, dass sie verunreinigte Luft atmen.
bridge +	Cultural exchanges are a way of building bridges between countries.	Der kulturelle Austausch ist ein Brückenschlag zwischen den Ländern.
brief +	Please be brief (= say what you want to say quickly).	Bitte kurz gefasst sein (= schnell sagen, was Sie sagen wollen).
briefly +	He had spoken to Emma only briefly.	Er hatte nur kurz mit Emma gesprochen.
briefly +	Let me tell you briefly what happened.	Lassen Sie mich Ihnen kurz erzählen, was passiert ist.
bright +	Do you have any bright ideas (= clever ideas)?	Haben Sie gute Ideen (= clevere Ideen)?
brilliant +	What a brilliant idea!	Was für eine geniale Idee!
brilliant +	She has one of the most brilliant minds in the country.	Sie hat einen der brillantesten Köpfe des Landes.
brilliant +	Thanks. You've been brilliant (= very helpful).	Danke. Danke. Du warst brillant (= sehr hilfreich).
bring +	The revolution brought many changes.	Die Revolution brachte viele Veränderungen.
bring +	Mismanagement had brought the company to the brink of bankruptcy.	Missmanagement hatte das Unternehmen an den Rand des Konkurses gebracht.
bring +	Hello Simon! What brings you here?	Hallo Simon! Was führt Sie her?
bring sth out +	The band have just brought out their second album.	Die Band hat gerade ihr zweites Album herausgebracht.
bring sth forward +	The meeting has been brought forward from 10 May to 3 May.	Die Sitzung wurde vom 10. Mai auf den 3. Mai vorverlegt.
broad +	In broad terms, the paper argues that each country should develop its own policy.	Im Großen und Ganzen wird in dem Papier argumentiert, dass jedes Land seine eigene Politik entwickeln sollte.
brother +	Does she have any brothers and sisters?	Hat sie Geschwister?
brown +	leaves of various shades of brown	Blätter in verschiedenen Brauntönen
brush +	a hairbrush	eine Haarbürste
brush +	brush sth: to brush your hair/teeth/shoes	etw.[Akk] bürsten, um Haare/Zähne/Schuhe zu bürsten
bubble +	champagne bubbles	Sektblasen
bubble +	The children like to have bubbles in their bath.	Die Kinder mögen es, wenn sie in der Badewanne sprudeln.
budget +	the education/defence budget (= the amount of money that can be spent on this)	das Bildungs-/Verteidigungshaushalt (= der Betrag, der für dieses Geld ausgegeben werden kann)
budget +	The work was finished on time and within budget (= did not cost more money than was planned).	Die Arbeiten wurden termingerecht und innerhalb des Budgets abgeschlossen (= nicht mehr Geld gekostet als geplant).
build +	build (sth): They have permission to build 200 new houses.	bauen (etw.): Sie haben die Erlaubnis, 200 neue Häuser zu bauen.
build +	build sth for sb: They had a house built for them.	etw.[Akk] für jdn. bauen lassen: Sie ließen sich ein Haus bauen.
build sth up +	The gallery has built up a fine collection of contemporary art.	Die Galerie hat eine Sammlung zeitgenössischer Kunst aufgebaut.
burn +	a furnace that burns gas/oil/coke	einen Ofen, der Gas/Öl/Koks verbrennt
burn +	Some people burn calories (= use food to produce energy) faster than others.	Manche Menschen verbrennen Kalorien (= Nahrungsmittel zur Energiegewinnung) schneller als andere.
burnt +	Your hand looks badly burnt.	Deine Hand sieht verbrannt aus.
burst +	That balloon will burst if you blow it up any more.	Der Ballon platzt, wenn du ihn noch mehr in die Luft jagst.
burst +	He felt he would burst with anger and shame.	Er fühlte, dass er vor Wut und Scham platzen würde.
burst +	burst sth: Don't burst that balloon!	etw.[Akk] platzen lassen: Nicht den Ballon sprengen!
bury +	He buried his face in his hands and wept.	Er begrub sein Gesicht in seinen Händen und weinte.
bury +	The dog had buried its bone in the garden.	Der Hund hatte seinen Knochen im Garten vergraben.
bus +	Shall we walk or go by bus?	Sollen wir laufen oder mit dem Bus fahren?
business +	He has some unfinished business to deal with.	Er hat noch ein paar unerledigte Dinge zu erledigen.
business +	I shall make it my business to find out who is responsible.	Ich werde es mir zur Aufgabe machen, herauszufinden, wer verantwortlich ist.
business +	to have/start/run a business	ein Unternehmen zu gründen/führen
business +	She has set up in business as a hairdresser.	Sie hat sich als Friseurin niedergelassen.
businessman +	I should have got a better price for the car, but I'm not much of a businessman.	Ich hätte einen besseren Preis für das Auto bekommen sollen, aber ich bin kein guter Geschäftsmann.
busy +	Have you had a busy day ?	Hattest du einen anstrengenden Tag?
busy +	We had a busy weekend lined up.	Wir hatten ein arbeitsreiches Wochenende.
but +	It isn't that he lied exactly, but he did tend to exaggerate.	Es ist nicht, dass er gelogen hat, aber er neigte dazu, zu übertreiben.
but +	By the end of the day we were tired but happy.	Am Ende des Tages waren wir müde, aber glücklich.
but +	But that's not possible!	Aber das ist nicht möglich!
but +	'Here's the money I owe you.' 'But that's not right—it was only £10.'	Hier ist das Geld, das ich dir schulde. "Aber das stimmt nicht, es waren nur £10."
buy +	buy (sth): Where did you buy that dress?	kaufen (etw.): Wo haben Sie das Kleid gekauft?
buy +	buy sth + adj.: I bought my car second-hand.	etw.[Akk] kaufen + adj.Ich habe mein Auto gebraucht gekauft.
buyer +	Have you found a buyer for your house ?	Haben Sie einen Käufer für Ihr Haus gefunden?
by +	Who's that book by?	Von wem ist das Buch?
by +	They met by chance.	Sie trafen sich zufällig.
by +	I'll have it done by tomorrow.	Ich werde es bis morgen erledigt haben.
by +	He ought to have arrived by now/by this time.	Er müsste schon längst/bis jetzt angekommen sein.
by +	By the time (that) this letter reaches you I will have left the country.	Wenn dieser Brief dich erreicht, werde ich das Land verlassen haben.
by +	We had to work by candlelight.	Wir mussten bei Kerzenschein arbeiten.
by +	I could tell by the look on her face that something terrible had happened.	Ich konnte an ihrem Gesichtsausdruck erkennen, dass etwas Schreckliches passiert war.
by +	I took him by the hand.	Ich nahm ihn an der Hand.
by +	She seized her by the hair.	Sie packte sie an den Haaren.
by +	Pick it up by the handle!	Heb es am Griff auf!
cabinet +	the shadow Cabinet (= the most important members of the opposition party)	das Schattenkabinett (= die wichtigsten Mitglieder der Oppositionspartei)
calculate +	We haven't really calculated the cost of the vacation yet.	Wir haben die Kosten für den Urlaub noch nicht wirklich kalkuliert.
calculate +	calculate how much, what, etc.: You'll need to calculate how much time the assignment will take.	Berechnen Sie, wie viel, was, usw.: Sie müssen berechnen, wie viel Zeit die Zuweisung in Anspruch nehmen wird.
calculate +	it is calculated that...: It has been calculated that at least 47 000 jobs were lost last year.	es wird errechnet, dass...: Es wurde gerechnet, dass im letzten Jahr mindestens 47 000 Arbeitsplätze verloren gingen.
calculate +	calculate that...: Conservationists calculate that hundreds of species could be lost in this area.	rechnen Sie das aus...: Naturschützer rechnen damit, dass Hunderte von Arten in diesem Gebiet verloren gehen könnten.
calculate +	calculate how much, what, etc.: It is impossible to calculate what influence he had on her life.	Berechnen Sie, wie viel, was, was usw.: Es ist unmöglich zu berechnen, welchen Einfluss er auf ihr Leben hatte.
call +	The doctor has been called to an urgent case.	Der Arzt wurde zu einem dringenden Fall gerufen.
call +	He was in the front room, or the lounge or whatever you want to call it.	Er war im Vorderzimmer, oder in der Lounge oder wie auch immer du es nennen willst.
call +	What do they call that new fabric?	Wie nennt man den neuen Stoff?
call for sth +	The opposition have called for him to resign.	Die Opposition hat ihn zum Ruecktritt aufgefordert.
call sth off +	They have called off their engagement (= decided not to get married).	Sie haben ihre Verlobung abgebrochen (= beschlossen, nicht zu heiraten).
call +	to get/have/receive a call from sb	um einen Anruf von jdm. zu erhalten/erhalten/empfangen
called +	What's their son called?	Wie heißt ihr Sohn?
called +	I've forgotten what the firm he works for is called.	Ich habe vergessen, dass die Firma, für die er arbeitet, nicht mehr da ist.
called +	What's it called again? Yeah, that's right. A modem.	Wie heißt das noch mal? Ja, das stimmt. Ein Modem.
can +	I can't promise anything, but I'll do what I can.	Ich kann nichts versprechen, aber ich tue, was ich kann.
can +	That can't be Mary—she's in New York.	Das kann nicht Mary-sie ist in New York.
can +	He can't have slept through all that noise.	Er kann nicht durch den Lärm geschlafen haben.
can +	What can they be doing?	Was können sie nur tun?
can +	Where can she have put it?	Wo kann sie ihn denn hingetan haben?
cancel +	All flights have been cancelled because of bad weather.	Alle Flüge wurden wegen schlechtem Wetter abgesagt.
cancel +	The US has agreed to cancel debts (= say that they no longer need to be paid) totalling $10 million.	Die USA haben sich bereit erklaert, Schulden in Hoehe von 10 Millionen Dollar zu erlassen.
cancel +	No charge will be made if you cancel within 10 days.	Stornierungen innerhalb von 10 Tagen sind kostenlos.
cancer +	The cancer has spread to his stomach.	Der Krebs hat sich auf seinen Magen ausgebreitet.
capable +	capable of sth: You are capable of better work than this.	zu etwas fähig: Du kannst besser arbeiten als das.
capable +	I'm perfectly capable of doing it myself, thank you.	Ich bin absolut in der Lage, es selbst zu tun, danke.
capable +	I'll leave the organization in your capable hands.	Ich überlasse die Organisation in lhren fähigen Händen.
capacity +	capacity for sth: She has an enormous capacity for hard work.	Kapazität für etw.: Sie hat eine enorme Fähigkeit zu harter Arbeit.
capacity +	The theatre has a seating capacity of 2 000.	Das Theater hat eine Kapazität von 2 000 Sitzplätzen.
capacity +	The hall was filled to capacity (= was completely full).	Die Halle war voll (= war voll).
capacity +	They played to a capacity crowd (= one that filled all the space or seats).	Sie spielten zu einer Kapazität Masse (= eine, die den ganzen Raum oder die Sitze füllte).
capacity +	a hard disk storage capacity of 500 gigabytes	eine Festplattenspeicherkapazität von 500 Gigabyte
captain +	He has just been made team captain.	Er wurde gerade zum Mannschaftskapitän ernannt.
capture +	The company has captured 90% of the market.	Das Unternehmen hat 90% des Marktes erobert.
card +	Let's have a game of cards.	Lass uns Karten spielen.
cardboard +	a novel with superficial cardboard characters	ein Roman mit oberflächlichen Kartonbuchstaben
care +	How much do men share housework and the care of the children?	Wie viel teilen sich Männer Hausarbeit und Kinderbetreuung?
care +	skin/hair care products	Haut-/Haarpflegeprodukte
care +	Fragile—handle with care (= written on a container holding sth which is easily broken or damaged)	Zerbrechlicher Griff mit Vorsicht (= auf einem Container, der etwas enthält, das leicht gebrochen oder beschädigt werden kann)
care +	care what/whether, etc.: I don't care what he thinks.	egal was/ob, usw.: Mir ist es egal was er denkt.
care +	care that...: She doesn't seem to care that he's been married four times before.	dass es ihr egal ist, ob er schon viermal verheiratet war.
career +	What made you decide on a career as a vet?	Was hat Sie dazu bewogen, sich für eine Karriere als Tierärztin zu entscheiden?
career +	She has been concentrating on her career.	Sie hat sich auf ihre Karriere konzentriert.
career +	a change of career	ein Karrierewechsel
career +	That will be a good career move (= something that will help your career).	Das ist ein guter Karriereschritt (= etwas, das Ihrer Karriere helfen wird).
careful +	careful when/what/how, etc.: You must be careful when handling chemicals.	vorsichtig wann/was/wie, etc.: Vorsicht beim Umgang mit Chemikalien.
careful +	Be careful what you say.	Sei vorsichtig, was du sagst.
careful +	I'm very careful about washing my hands before eating (= I make sure I do it).	Ich bin sehr vorsichtig, wenn ich mir die Hände wasche, bevor ich esse (= ich stelle sicher, dass ich es tue).
careful +	careful (that)...: Be careful you don't bump your head.	Vorsicht (das)...: Pass auf, dass du dir nicht den Kopf stößt.
careful +	After careful consideration we have decided to offer you the job.	Nach reiflicher Überlegung haben wir uns entschlossen, Ihnen den Job anzubieten.
carelessly +	Someone had carelessly left a window open.	Jemand hatte nachlässig ein Fenster offen gelassen.
carelessly +	She threw her coat carelessly onto the chair.	Sie warf ihren Mantel nachlässig auf den Stuhl.
carpet +	We have fitted carpets (= carpets from wall to wall) in our house.	Wir haben Teppiche (= Teppiche von Wand zu Wand) in unserem Haus verlegt.
carry sth out +	Extensive tests have been carried out on the patient.	Am Patienten wurden umfangreiche Untersuchungen durchgeführt.
case +	a case (= 12 bottles) of champagne	eine Kiste (= 12 Flaschen) Champagner
case +	Our lawyer didn't think we had a case (= had enough good arguments to win in a court of law).	Unser Anwalt glaubte nicht, dass wir einen Fall hatten (= hatte genug gute Argumente, um vor Gericht zu gewinnen).
case +	You will each be given the chance to state your case.	Jeder von Ihnen wird Gelegenheit haben, seinen Fall darzulegen.
case +	In some cases people have had to wait several weeks for an appointment.	In einigen Fällen mussten die Menschen mehrere Wochen auf einen Termin warten.
case +	If that is the case (= if the situation described is true), we need more staff.	Wenn das der Fall ist (= wenn die beschriebene Situation stimmt), brauchen wir mehr Personal.
case +	It is simply not the case that prison conditions are improving.	Es ist einfach nicht so, dass sich die Haftbedingungen verbessern.
(just) in case (...) +	In case (= if it is true that) you're wondering why Jo's here—let me explain...	Falls (= wenn es wahr ist, dass) du dich fragst, warum Jo's hier ist - lass es mich erklären...
in that case +	'I've made up my mind.' 'In that case, there's no point discussing it.'	Ich habe mich entschieden. "In diesem Fall ist es sinnlos, darüber zu diskutieren."
cash +	How much cash do you have on you?	Wie viel Geld hast du bei dir?
cash +	Local schools have been starved of cash for a number of years.	Die örtlichen Schulen haben seit einigen Jahren keinen Barmittel mehr bekommen.
catch +	Sorry, I didn't quite catch what you said.	Entschuldigung, ich habe Sie nicht ganz verstanden.
catch +	catch sth from sb: I think I must have caught this cold from you.	etw.[Akk] von jdm. fangen: Ich glaube, ich muss diese Erkältung von dir bekommen haben.
catch +	I must go—I have a train to catch.	Ich muss gehen, ich muss einen Zug erwischen.
catch +	catch yourself doing sth: She caught herself wondering whether she had made a mistake.	sich dabei erwischen, wie du etw. tust: Sie hat sich selbst dabei erwischt, wie sie sich gefragt hat, ob sie einen Fehler gemacht ha
catch +	'Throw me over that towel, will you?' 'OK. Catch!'	Wirfst du mich bitte über das Handtuch? 'OK. Fang!"
catch +	The roof was leaking and I had to use a bucket to catch the drips.	Das Dach war undicht und ich musste einen Eimer benutzen, um die Tropfen zu fangen.
catch up (with sb) +	After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.	Nachdem er einen Begriff durch Krankheit verpasst hatte, musste er hart arbeiten, um die anderen einzuholen.
cause +	The food was excellent—I had no cause for complaint.	Das Essen war ausgezeichnet - ich hatte keinen Grund zur Beanstandung.
cause +	a good cause (= an organization that does good work, such as a charity)	eine gute Sache (= eine Organisation, die gute Arbeit leistet, z. B. eine Wohltätigkeitsorganisation)
cause +	cause sth: Do they know what caused the fire?	etw.[Akk] verursachen: Wissen sie, was das Feuer verursacht hat?
cause +	cause sth to do sth: The poor harvest caused prices to rise sharply.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] veranlassen: Die schlechte Ernte ließ die Preise stark ansteigen.
celebration +	The service was a celebration of his life (= praised what he had done in his life).	Der Gottesdienst war eine Feier seines Lebens (= Lobpreisung dessen, was er in seinem Leben getan hatte).
central +	The central issue is that of widespread racism.	Die zentrale Frage ist der weit verbreitete Rassismus.
central +	She has been a central figure in the campaign.	Sie war eine zentrale Figur in der Kampagne.
central +	The organization has a central office in York.	Die Organisation hat eine Zentrale in York.
century +	By the close of this century another two billion people will have been born.	Bis zum Ende dieses Jahrhunderts werden weitere zwei Milliarden Menschen geboren sein.
certain +	certain (that)...: It is certain that they will agree.	Bestimmt (das)...: Es ist sicher, dass sie zustimmen werden.
certain +	certain (that)...: She wasn't certain (that) he had seen her.	sicher (das)...: Sie war sich nicht sicher (dass), dass er sie gesehen hatte.
certain +	For certain personal reasons I shall not be able to attend.	Aus bestimmten persönlichen Gründen kann ich nicht teilnehmen.
certain +	That's true, to a certain extent.	Das stimmt bis zu einem gewissen Grad.
certainly +	'Do you think all this money will change your life?' 'Certainly not.'	Glaubst du, all das Geld wird dein Leben verändern? "Sicher nicht."
chain +	a chain of supermarkets/a supermarket chain	eine Supermarktkette/Supermarktkette
chain +	to set in motion a chain of events	eine Kette von Ereignissen in Gang zu setzen,
chain +	a chain of command (= a system in an organization by which instructions are passed from one person to another)	eine Befehlskette (= ein System in einer Organisation, bei dem Anweisungen von einer Person an eine andere weitergegeben werden)
chain +	mountain/island chains	Gebirgs-/Inselketten
chain +	Volunteers formed a human chain to rescue precious items from the burning house.	Freiwillige bildeten eine Menschenkette, um wertvolle Gegenstände aus dem brennenden Haus zu retten.
chain +	a short length of chain	eine kurze Kettenlänge
chain +	She wore a heavy gold chain around her neck.	Sie trug eine schwere goldene Kette um ihren Hals.
chain +	The mayor wore his chain of office.	Der Bürgermeister trug seine Amtskette.
chain +	a bicycle chain	eine Fahrradkette
chain +	The prisoners were kept in chains (= with chains around their arms and legs, to prevent them from escaping).	Die Gefangenen wurden in Ketten gehalten (= mit Ketten um ihre Arme und Beine, um sie vor der Flucht zu bewahren).
chain +	chain sb/sth: The doors were always locked and chained.	jdn. /etw.[Akk] anketten: Die Türen waren immer verschlossen und angekettet.
chain +	chain sb/sth up: The dog was chained up for the night.	jdn. /etw.[Akk] anketten: Der Hund war für die Nacht angekettet.
chain +	chain sb/sth to sb/sth: She chained her bicycle to the gate.	jdn. /etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] anketten: Sie hat ihr Fahrrad an das Tor angekettet.
chain +	I've been chained to my desk all week (= because there was so much work).	Ich war die ganze Woche an meinen Schreibtisch gekettet (= weil es so viel Arbeit gab).
chair +	a table and chairs	Tisch und Stühle
chair +	Sit on your chair!	Setz dich auf deinen Stuhl!
chair +	an old man asleep in a chair (= an armchair )	ein alter Mann schläft in einem Stuhl (= Sessel)
chair +	dining/kitchen chairs	Ess-/Küchenstühle
chairman +	the chairman of the board of governors (= of a school)	der Vorsitzende des Gouverneursrates (= einer Schule)
chairman +	The chairman of the company presented the annual report.	Der Vorsitzende der Gesellschaft legt den Geschäftsbericht vor.
challenge +	an exciting/interesting challenge	eine spannende Herausforderung
challenge +	The role will be the biggest challenge of his acting career.	Die Rolle wird die größte Herausforderung seiner Schauspielkarriere sein.
challenge +	to face a challenge (= to have to deal with one)	eine Herausforderung annehmen (= mit einer zu bewältigen)
challenge +	Destruction of the environment is one of the most serious challenges we face.	Die Umweltzerstörung ist eine der größten Herausforderungen, vor denen wir stehen.
challenge +	Schools must meet the challenge of new technology (= deal with it successfully).	Schulen müssen sich der Herausforderung neuer Technologien stellen (= erfolgreich damit umgehen).
challenge +	I'm looking forward to the challenge of my new job.	Ich freue mich auf die Herausforderung meines neuen Jobs.
challenge +	to accept/take up a challenge	Herausforderung annehmen/aufnehmen
challenge +	to mount a challenge	eine Herausforderung anzunehmen
challenge +	It was a direct challenge to the president's authority.	Es war eine direkte Herausforderung an die Autorität des Präsidenten.
challenge +	Their legal challenge was unsuccessful.	Ihre rechtliche Anfechtung war erfolglos.
challenge +	The story was completely untrue and was successfully challenged in court.	Die Geschichte war völlig falsch und wurde erfolgreich vor Gericht angefochten.
challenge +	She does not like anyone challenging her authority.	Sie mag es nicht, wenn jemand ihre Autorität in Frage stellt.
challenge +	This discovery challenges traditional beliefs.	Diese Entdeckung stellt traditionelle Überzeugungen in Frage.
challenge +	challenge sb (to sth): Mike challenged me to a game of chess.	jdn. (zu etw.[Dat] herausfordern: Mike forderte mich zu einer Schachpartie heraus.
challenge +	challenge sb to do sth: The opposition leader challenged the prime minister to call an election.	von jdm. verlangen, etw. zu tun: Der Oppositionsführer forderte den Premierminister auf, eine Wahl einzuberufen.
challenge +	The job doesn't really challenge her.	Der Job fordert sie nicht wirklich heraus.
chamber +	The members left the council chamber.	Die Mitglieder verließen die Ratskammer.
chamber +	the Senate/House chamber	Senats-/Hauskammer
chamber +	a burial chamber	eine Grabkammer
chamber +	Divers transfer from the water to a decompression chamber.	Taucher übertragen vom Wasser in eine Dekompressionskammer.
chance +	chance of doing sth: Is there any chance of getting tickets for tonight?	Chance auf etw.: Gibt es eine Chance, Karten für heute Abend zu bekommen?
chance +	She has only a slim chance of passing the exam.	Sie hat nur eine geringe Chance, die Prüfung zu bestehen.
chance +	chance that...: There's a slight chance that he'll be back in time.	dass er rechtzeitig zurückkommt.
chance +	There is no chance that he will change his mind.	Es gibt keine Chance, dass er seine Meinung ändert.
chance +	chance of sth happening: What chance is there of anybody being found alive?	Chance auf etw.: Welche Chance gibt es, dass jemand lebendig gefunden wird?
chance +	chance of sth: Nowadays a premature baby has a very good chance of survival.	Chance auf etw.: Heutzutage hat ein Frühgeborenes eine sehr gute Überlebenschance.
chance +	The operation has a fifty-fifty chance of success.	Die Erfolgsaussichten der Operation sind 50:50.
chance +	an outside chance (= a very small one)	eine Außenchance (= eine sehr kleine)
chance +	The chances are a million to one against being struck by lightning.	Die Chancen stehen eine Million zu eins gegen einen Blitzschlag.
chance +	It was the chance she had been waiting for.	Es war die Chance, auf die sie gewartet hatte.
chance +	Jeff deceived me once already—I won't give him a second chance.	Jeff hat mich schon einmal getäuscht - ich werde ihm keine zweite Chance geben.
chance +	This is your big chance (= opportunity for success).	Das ist Ihre große Chance (= Chance auf Erfolg).
chance +	chance of sth: We won't get another chance of a holiday this year.	Chance auf etwas: Wir werden dieses Jahr keine weitere Urlaubschance bekommen.
chance +	chance to do sth: Please give me a chance to explain.	Chance, etw. zu tun: Bitte geben Sie mir eine Chance, das zu erklären.
chance +	Tonight is your last chance to catch the play at your local theatre.	Heute Abend ist deine letzte Chance, das Stück in deinem Theater zu sehen.
chance +	chance for sb to do sth: There will be a chance for parents to look around the school.	Chance für jdn., etw. zu tun: Es wird eine Chance für Eltern geben, sich in der Schule umzusehen.
chance +	When installing electrical equipment don't take any chances. A mistake could kill.	Bei der Installation von elektrischen Betriebsmitteln kein Risiko eingehen. Ein Fehler könnte töten.
chance +	The car might break down but that's a chance we'll have to take.	Das Auto könnte kaputtgehen, aber das ist eine Chance, die wir eingehen müssen.
chance +	I met her by chance (= without planning to) at the airport.	Ich habe sie zufällig (= ohne Planung) am Flughafen getroffen.
chance +	Chess is not a game of chance.	Schach ist kein Glücksspiel.
chance +	It was pure chance that we were both there.	Es war reiner Zufall, dass wir beide da waren.
chance +	We'll plan everything very carefully and leave nothing to chance.	Wir planen alles sehr sorgfältig und überlassen nichts dem Zufall.
change +	Where do I have to change?	Wo muss ich mich umziehen?
change +	Change at Reading (for London).	Wechsel in Reading (für London).
change +	change sth: I stopped in Moscow only to change planes.	etw.[Akk] umtauschen: Ich habe in Moskau angehalten, nur um das Flugzeug zu wechseln.
change +	This shirt I bought's too small—I'll have to change it for a bigger one.	Das Hemd, das ich gekauft habe, ist zu klein. Ich muss es gegen ein größeres tauschen.
change +	Of course we'll change it for a larger size, Madam.	Natürlich tauschen wir ihn auf eine größere Größe um, Madam.
change +	change sth: Where can I change my traveller's cheques?	etw.[Akk] ändern: Wo kann ich meine Reiseschecks umtauschen?
change +	change sth into sth: to change dollars into yen	etw.[Akk] in etw.[Akk] umwandeln, um Dollar in Yen zu ändern
change +	change sth: Can you change a £20 note?	etw.[Akk] ändern: Können Sie eine £20-Note ändern?
change +	change sth for/into sth: to change a dollar bill for four quarters	etw.[Akk] für/zu etw.[Dat] ändern, um einen Dollarnoten für vier Quartale zu ändern
change +	I went into the bedroom to change.	Ich ging ins Schlafzimmer, um mich umzuziehen.
change +	change into sth: She changed into her swimsuit.	in etw. umziehen: Sie hat sich in ihren Badeanzug umgezogen.
change +	change out of sth: You need to change out of those wet things.	aus etw.[Dat] herauskommen: Aus diesen nassen Sachen muss man sich zurückziehen.
change +	change sth: I didn't have time to change clothes before the party.	etw.[Akk] wechseln: Ich hatte keine Zeit, mich vor der Party umzuziehen.
change +	I didn't have time to get changed before the party (= to put different clothes on).	Ich hatte keine Zeit, mich vor der Party umzuziehen (= andere Kleider anzuziehen).
change +	change sth: At half-time the teams change ends.	etw.[Akk] ändern: Zur Halbzeit wechseln die Mannschaften das Ende.
change +	Can we change seats?	Können wir die Plätze wechseln?
change +	change sth with sb: Can I change seats with you?	etw.[Akk] mit jdm. tauschen: Kann ich mit dir den Platz wechseln?
change +	change sb/sth: I want to change my doctor.	jdn. /etw.[Akk] ändern: Ich möchte meinen Arzt wechseln.
change +	That back tyre needs changing.	Der Hinterreifen muss gewechselt werden.
change +	change sb/sth (for sb/sth): We change our car every two years.	jdn. /etw.[Akk] umrüsten (für jdn. /etw.[Akk]: Wir wechseln alle zwei Jahre unser Auto.
change +	We changed the car for a bigger one.	Wir haben das Auto gegen ein größeres ausgetauscht.
change +	change sth (to sth): Marie changed her name when she got married.	etw.[Akk] zu etw.[Dat]: Marie änderte ihren Namen, als sie heiratete.
change +	She changed her name to his.	Sie änderte ihren Namen in seinen.
change +	Rick hasn't changed. He looks exactly the same as he did at school.	Rick hat sich nicht verändert. Er sieht genauso aus wie in der Schule.
change +	changing attitudes towards education	veränderte Einstellung zur Bildung
change +	Her life changed completely when she won the lottery.	Ihr Leben änderte sich völlig, als sie im Lotto gewann.
change +	Fame hasn't really changed him.	Der Ruhm hat ihn nicht wirklich verändert.
change +	Computers have changed the way people work.	Computer haben die Arbeitsweise der Menschen verändert.
change +	Wait for the traffic lights to change.	Warten Sie, bis sich die Ampeln ändern.
change +	change (from A) to/into B: The lights changed from red to green.	Wechsel (von A) nach/nach B: Die Lichter wechselten von Rot nach Grün.
change +	Caterpillars change into butterflies.	Raupen verwandeln sich in Schmetterlinge.
change +	change sb/sth (from A) to/into B: With a wave of her magic wand, she changed the frog into a handsome prince.	aus jdm. /etw.[Dat] (von A) in B: Mit einer Welle ihres Zauberstabes verwandelte sie den Frosch in einen stattlichen Prinzen.
change +	Leaves change colour in autumn.	Die Blätter verfärben sich im Herbst.
change +	The wind has changed direction.	Der Wind hat die Richtung geändert.
change +	Our ship changed course.	Unser Schiff änderte den Kurs.
change sth around/round +	You've changed all the furniture around.	Du hast alle Möbel umgestellt.
change your/sb's mind +	Nothing will make me change my mind.	Nichts wird meine Meinung ändern.
change +	Don't forget your change!	Vergiss dein Wechselgeld nicht!
change +	That's 40p change.	Das sind 40p Kleingeld.
change +	The ticket machine gives change.	Der Fahrkartenautomat gibt Wechselgeld.
change +	Do you have any change for the phone?	Haben Sie Kleingeld fürs Telefon?
change +	a dollar in change (= coins that together are worth one dollar)	einen Dollar im Wechselgeld (= Münzen, die zusammen einen Dollar wert sind)
change +	I didn't have any small change (= coins of low value) to leave as a tip.	Ich hatte kein Kleingeld (= Münzen von geringem Wert) zum Trinkgeld.
change +	He puts his loose change in a money box for the children.	Er legt sein Kleingeld in eine Spardose für die Kinder.
change +	Could you give me change for a ten pound note (= coins or notes that are worth this amount)?	Können Sie mir Wechselgeld für eine 10-Pfund-Note (= Münzen oder Scheine, die diesen Betrag wert sind) geben?
change +	a change of address	eine Adressänderung
change +	a change of government	ein Regierungswechsel
change +	a change from agriculture to industry	ein Wandel von der Landwirtschaft zur Industrie
change +	There will be a crew change when we land at Dubai.	Es wird einen Crewwechsel geben, wenn wir in Dubai landen.
change +	Let's get away for the weekend. A change of scene (= time in a different place) will do you good.	Lass uns übers Wochenende wegfahren. Ein Szenenwechsel (= Zeit an einem anderen Ort) wird Ihnen gut tun.
change +	Finishing early was a welcome change.	Frühes Ende war eine willkommene Abwechslung.
change +	Let's stay in tonight for a change.	Bleiben wir zur Abwechslung mal drinnen.
change +	Can you just listen for a change?	Kannst du zur Abwechslung mal zuhören?
change +	It makes a change to read some good news for once.	Es ist eine Änderung, mal eine gute Nachricht zu lesen.
change +	a change in the weather	ein Wetterwechsel
change +	important changes to the tax system	Wichtige Änderungen im Steuersystem
change +	There was no change in the patient's condition overnight.	Es gab keine Veränderung im Zustand des Patienten über Nacht.
change +	She is someone who hates change.	Sie ist jemand, der Veränderungen hasst.
change +	social/political/economic change	sozial/politischer/wirtschaftlicher Wandel
channel +	Complaints must be made through the proper channels.	Beanstandungen müssen über die entsprechenden Kanäle erfolgen.
channel +	The newsletter is a useful channel of communication between teacher and students.	Der Newsletter ist ein nützlicher Kommunikationskanal zwischen Lehrer und Schüler.
channel +	The company has worldwide distribution channels.	Das Unternehmen verfügt über weltweite Vertriebskanäle.
channel +	Steps are being taken to implement a ceasefire through diplomatic channels.	Es werden Schritte unternommen, um auf diplomatischem Wege einen Waffenstillstand durchzusetzen.
channel +	What's on Channel 4 tonight?	Was ist heute Abend auf Kanal 4?
channel +	a movie/sports channel	einen Kino-/Sportkanal
channel +	to change/switch channels	zum Ändern/Schalten von Kanälen
channel +	terrestrial/satellite channels	terrestrische/Satelliten-Programme
chapter +	I've just finished Chapter 3.	Ich habe gerade Kapitel 3 beendet.
chapter +	in the previous/next/last chapter	im vorherigen/nächsten/letzten Kapitel
chapter +	Have you read the chapter on the legal system?	Haben Sie das Kapitel über das Rechtssystem gelesen?
character +	a major/minor character in the book	ein Haupt-/Minderbuchstabe im Buch
character +	cartoon characters	Cartoonfiguren
character +	Clint Eastwood's character is the most sympathetic in the movie.	Clint Eastwoods Charakter ist der sympathischste im Film.
character +	to have a strong/weak character	einen starken/schwachen Charakter zu haben
character +	character traits/defects	Charakterzüge/Fehler
character +	The book gives a fascinating insight into Mrs Obama's character.	Das Buch gibt einen faszinierenden Einblick in den Charakter von Frau Obama.
character +	Generosity is part of the American character.	Großzügigkeit ist Teil des amerikanischen Charakters.
character +	The character of the neighbourhood hasn't changed at all.	Der Charakter des Quartiers hat sich nicht verändert.
character +	the delicate character of the light in the evening	der zarte Charakter des Lichts am Abend
character +	The police pointed out the illegal character of the protest action.	Die Polizei wies auf den illegalen Charakter der Protestaktion hin.
character +	buildings that are very simple in character	Gebäude mit sehr einfachem Charakter
character +	Everyone admires her strength of character and determination.	Jeder bewundert ihre Charakterstärke und Entschlossenheit.
character +	He showed great character returning to the sport after his accident.	Nach seinem Unfall zeigte er einen tollen Charakter, der nach seinem Unfall wieder in den Sport zurückkehrte.
character +	Adventure camps are considered to be character-building (= meant to improve sb's strong qualities).	Abenteuercamps gelten als charakterbildend (= zur Verbesserung der starken Eigenschaften von jdm.).
character +	The modern hotels here have no real character.	Die modernen Hotels hier haben keinen wirklichen Charakter.
character +	a face with a lot of character	ein Gesicht mit viel Charakter
characteristic +	She spoke with characteristic enthusiasm.	Sie sprach mit charakteristischer Begeisterung.
characteristic +	The need to communicate is a key characteristic of human society.	Die Notwendigkeit der Kommunikation ist ein wesentliches Merkmal der menschlichen Gesellschaft.
characteristic +	The two groups of children have quite different characteristics.	Die beiden Kindergruppen haben ganz unterschiedliche Eigenschaften.
characteristic +	Personal characteristics, such as age and sex are taken into account.	Persönliche Eigenschaften wie Alter und Geschlecht werden berücksichtigt.
characteristic +	genetic characteristics	genetische Merkmale
charge +	She has charge of the day-to-day running of the business.	Sie ist für die laufende Geschäftsführung zuständig.
charge +	They left the au pair in charge of the children for a week.	Sie ließen das Au Pair für eine Woche die Kinder betreuen.
charge +	He took charge of the farm after his father's death.	Nach dem Tod seines Vaters übernahm er die Leitung der Farm.
charge +	I'm leaving the school in your charge.	Ich verlasse die Schule in deinem Auftrag.
charge +	criminal charges	strafrechtliche Vorwürfe
charge +	a murder/an assault charge	Mord/Angriffsanklage
charge +	He will be sent back to England to face a charge of (= to be on trial for) armed robbery.	Er wird nach England zurueckgeschickt, um wegen eines bewaffneten Raubüberfalls angeklagt zu werden.
charge +	They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court.	Sie beschlossen, die Anklage gegen die Zeitung fallenzulassen und außergerichtlich zu regeln.
charge +	After being questioned by the police, she was released without charge.	Nach der Vernehmung durch die Polizei wurde sie ohne Anklageerhebung freigelassen.
charge +	a charge of theft/rape/attempted murder	Anklage wegen Diebstahls/Vergewaltigung / versuchten Mordes
charge +	She rejected the charge that the story was untrue.	Sie wies die Anklage zurück, dass die Geschichte falsch sei.
charge +	Be careful you don't leave yourself open to charges of political bias.	Seien Sie vorsichtig, dass Sie sich nicht für Vorwürfe politischer Voreingenommenheit halten.
charge +	We have to make a small charge for refreshments.	Wir müssen eine kleine Gebühr für Erfrischungsgetränke bezahlen.
charge +	admission charges	Eintrittspreise
charge +	Delivery is free of charge.	Die Lieferung erfolgt frei Haus.
charge +	charge sth: Before use, the battery must be charged.	etw.[Akk] aufladen: Vor Gebrauch muss der Akku aufgeladen werden.
charge +	charge sth up: The shaver can be charged up and used when travelling.	etw.[Akk] aufladen: Der Rasierer kann aufgeladen und auf Reisen genutzt werden.
charge +	The children charged down the stairs.	Die Kinder zogen die Treppe hinunter.
charge +	He came charging into my room and demanded to know what was going on.	Er kam in mein Zimmer und wollte wissen, was los war.
charge +	charge sb: Several people were arrested but nobody was charged.	jdn. anklagen: Mehrere Personen wurden festgenommen, aber niemand wurde angeklagt.
charge +	charge sb with sth/with doing sth: He was charged with murder.	jdn. wegen etw.[Dat] anklagen, etw.[Akk] getan zu haben: Er wurde des Mordes angeklagt.
charge +	charge sth for sth: What did they charge for the repairs?	etw.[Akk] mit etw.[Dat] verrechnen: Wie hoch waren die Kosten für die Reparaturen?
charge +	The restaurant charged £20 for dinner.	Das Restaurant kostet £20 für das Abendessen.
charge +	They're charging £3 for the catalogue.	Sie verlangen £3 für den Katalog.
charge +	charge sb for sth: We won't charge you for delivery.	jdm. etw. in Rechnung stellen: Wir berechnen Ihnen keine Versandkosten.
charge +	charge sth at sth: Calls are charged at 36p per minute.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] abrechnen: Anrufe werden mit 36p pro Minute berechnet.
charge +	charge sb sth (for sth): He only charged me half price.	jdm. etw.[Akk] für etw.[Akk] berechnen: Er hat mir nur den halben Preis in Rechnung gestellt.
charge +	charge for sth: Do you think museums should charge for admission?	Kosten für etw.[Akk]: Sollten Museen Ihrer Meinung nach Eintrittspreise erheben?
charge +	charge (sb) to do sth: The bank doesn't charge to stop a payment.	charge (sb), um etw. zu tun: Die Bank berechnet keine Gebühr, um eine Zahlung zu stoppen.
charge +	charge sth to sth: They charge the calls to their credit-card account.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] belasten: Sie belasten die Anrufe auf ihrem Kreditkartenkonto.
charge +	charge sth: Don't worry. I'll charge it (= pay by credit card).	etw.[Akk] berechnen: Keine Sorge. Ich lade es ab (= mit Kreditkarte bezahlen).
charity +	Many charities sent money to help the victims of the famine.	Viele Wohltätigkeitsorganisationen schickten Geld, um den Opfern der Hungersnot zu helfen.
charity +	The concert will raise money for local charities.	Das Konzert wird Geld für lokale Wohltätigkeitsorganisationen sammeln.
charity +	Most of the runners in the London Marathon are raising money for charity.	Die meisten Läuferinnen und Läufer beim London Marathon sammeln Geld für wohltätige Zwecke.
charity +	Do you give much to charity?	Spenden Sie viel für wohltätige Zwecke?
charity +	a charity concert (= organized to get money for charity)	ein Benefizkonzert (= organisiert, um Geld für wohltätige Zwecke zu bekommen)
charity +	to live on/off charity (= to live on money which other people give you because you are poor)	Wohltätigkeitsorganisation zu leben (= von Geld zu leben, das andere Leute einem geben, weil man arm ist)
chart +	a weather chart	eine Wetterkarte
chart +	a sales chart (= showing the level of a company's sales)	ein Verkaufschart (= die Höhe des Umsatzes eines Unternehmens)
chart +	The exhibition charts the history of the palace.	Die Ausstellung erzählt die Geschichte des Schlosses.
chart +	His job was to chart the progress of the spacecraft.	Seine Aufgabe war es, den Fortschritt des Raumschiffs zu kartografieren.
chase +	chase sb/sth: My dog likes chasing rabbits.	jagen jdm. /etw.[Dat]: Mein Hund jagt gerne Kaninchen.
chase +	The kids chased each other around the kitchen table.	Die Kinder jagten sich gegenseitig um den Küchentisch.
chase +	We were chased by a bull while crossing the field.	Wir wurden von einem Stier gejagt, als wir das Feld überquerten.
chase +	chase after sb/sth: He chased after the burglar but couldn't catch him.	jagen jdm. /etw.[Dat] nach: Er jagte den Einbrecher, konnte ihn aber nicht einfangen.
chase sb/sth away, off, out, etc. +	Chase the cat out—we don't want her in the kitchen.	Holen Sie die Katze raus - wir wollen sie nicht in der Küche haben.
chase sb/sth away, off, out, etc. +	This particular fish chases off any other fish that enters its territory.	Dieser Fisch vertreibt jeden anderen Fisch, der in sein Territorium eindringt.
chase +	The thieves were caught by police after a short chase.	Die Diebe wurden nach einer kurzen Verfolgungsjagd von der Polizei geschnappt.
chase +	a high-speed car chase	eine Verfolgungsjagd im Hochgeschwindigkeitsfahrzeug
chase +	We lost him in the narrow streets and had to give up the chase (= stop chasing him).	Wir verloren ihn in den engen Gassen und mussten die Verfolgungsjagd aufgeben (= aufhören ihn zu verfolgen).
chase +	to take up the chase (= start chasing sb)	die Jagd aufnehmen (= jdm. nachjagen)
chase +	The chase is on!	Die Verfolgungsjagd läuft!
chat +	chat (to/with sb): My kids spend hours chatting on the phone to their friends.	Chat (mit/nach jdm.): Meine Kinder verbringen Stunden damit, mit ihren Freunden am Telefon zu chatten.
chat +	chat away (to/with sb): Within minutes of being introduced they were chatting away like old friends.	chatten (mit/nach jdm.): Innerhalb von Minuten nach der Vorstellung plauderten sie wie alte Freunde.
chat +	chat about sth/sb: What were you chatting about?	Chat über etw. /etw.: Worüber habt ihr geplaudert?
chat +	I just called in for a chat.	Ich wollte nur mit dir reden.
chat +	I had a long chat with her.	Ich hatte ein langes Gespräch mit ihr.
cheap +	We found a cheap and cheerful cafe (= one that is simple and charges low prices but is pleasant).	Wir haben ein billiges und fröhliches Cafe gefunden (= eines, das einfach ist und niedrige Preise verlangt, aber angenehm ist).
cheat +	You're not allowed to look at the answers—that's cheating.	Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug.
cheat sb (out) of sth +	They cheated him out of his share of the profits.	Sie haben ihn um seinen Anteil am Gewinn betrogen.
check +	check sth: Hang on—I just need to check my email.	etw.[Akk] checken: Warten Sie, ich muss nur meine E-Mails checken.
check +	check (that)...: Go and check (that) I've locked the windows.	check (that)...: Go and check (that) überprüfen, dass ich die Fenster verriegelt habe.
check +	check (with sb) (what/whether, etc...): You'd better check with Jane what time she's expecting us tonight.	(mit jdm.) fragen (was/ob, etc...): Du solltest besser bei Jane nachfragen, wann sie uns heute Abend erwartet.
check +	Check your work before handing it in.	Überprüfen Sie Ihre Arbeit vor der Abgabe.
check +	Customs officers have the right to check all luggage going through customs.	Zollbeamte haben das Recht, alle Gepäckstücke, die durch den Zoll.
check +	I'll just have a quick check to see if the letter's arrived yet.	Ich werde nur kurz nachsehen, ob der Brief schon angekommen ist.
cheerful +	a cheerful, hard-working employee	ein fröhlicher, fleißiger Mitarbeiter
cheerful +	a chatty, cheerful letter	ein gesprächiger, fröhlicher Brief
cheerfully +	I could cheerfully have killed him when he said that (= I would have liked to).	Ich haette ihn auch gerne geohrfeigt, als er das sagte (= ich haette es gerne getan).
cheerfully +	She cheerfully admitted that she had no experience at all (= she wasn't afraid to do so).	Sie gab fröhlich zu, dass sie überhaupt keine Erfahrung hatte (= sie hatte keine Angst davor).
chest +	a hairy chest	eine behaarte Brust
child +	They have three grown-up children.	Sie haben drei erwachsene Kinder.
child +	They can't have children.	Sie können keine Kinder haben.
take sth on the chin +	In this business, you have to learn to take criticism on the chin.	In diesem Geschäft muss man lernen, Kritik am Kinn zu nehmen.
take sth on the chin +	Stockholders took it on the chin yesterday as markets fell sharply.	Die Aktionäre nahmen es gestern mit dem Kinn auf, da die Märkte stark rückläufig waren.
chip +	This mug has a chip in it.	Dieser Becher hat einen Chip drin.
choice +	Resources are finite, and choices have to be made between competing priorities and needs.	Die Ressourcen sind endlich, und die Entscheidungen müssen zwischen konkurrierenden Prioritäten und Bedürfnissen getroffen werden.
choice +	If I had the choice, I would stop working tomorrow.	Wenn ich die Wahl hätte, würde ich morgen aufhören zu arbeiten.
choice +	He had no choice but to leave (= this was the only thing he could do).	Er hatte keine andere Wahl, als zu gehen (= das war das Einzige, was er tun konnte).
choice +	She's going to do it. She doesn't have much choice, really, does she?	Sie wird es tun. Sie hat keine andere Wahl, oder?
choice +	Sandy had to tell his tale in halting Italian. Since Franco spoke no English, he had no choice in the matter.	Sandy musste seine Geschichte in Italienisch erzählen. Da Franco kein Englisch sprach, hatte er keine andere Wahl.
choice +	Hawaii remains a popular choice for winter vacation travel.	Hawaii bleibt eine populäre Wahl für Winterferienspielraum.
choice +	The menu has a good choice of desserts.	Die Speisekarte hat eine gute Auswahl an Desserts.
choose +	choose between A and/or B: She had to choose between staying in the UK or going home.	wählen Sie zwischen A und/oder B: Sie musste sich entscheiden, ob sie in Großbritannien bleiben oder nach Hause gehen wollte.
choose +	This site has been chosen for the new school.	Dieser Standort wurde für die neue Schule ausgewählt.
choose +	choose A from B: We have to choose a new manager from a shortlist of five candidates.	A von B wählen: Wir müssen einen neuen Manager aus einer Auswahlliste von fünf Kandidaten auswählen.
choose +	We chose Phil McSweeney as/for chairperson.	Wir wählten Phil McSweeney als Vorsitzenden.
choose +	choose whether, wat, etc...: You'll have to choose whether to buy it or not.	wählen Sie, ob, wat, etc...: Sie müssen wählen, ob Sie es kaufen wollen oder nicht.
choose +	choose sb to be/do sth: We chose Phil McSweeney to be chairperson.	jdm.[Dat] den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorstand/den Vorsitz haben
chop sth off (sth) +	Anne Boleyn had her head chopped off.	Anne Boleyn wurde ihr den Kopf abgehackt.
church +	The Church has a duty to condemn violence.	Die Kirche hat die Pflicht, Gewalt zu verurteilen.
circle +	a circle of trees/chairs	ein Kreis von Bäumen/Stühlen
circumstance +	changing social and political circumstances	sich wandelnde soziale und politische Verhältnisse
civil +	civil unrest (= that is caused by groups of people within a country)	Bürgerunruhen (= Unruhen, die von Bevölkerungsgruppen innerhalb eines Landes verursacht werden)
claim +	claim sth from sth: She claimed damages from the company for the injury she had suffered.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] geltend machen: Sie hat Schadenersatz vom Unternehmen für die erlittene Verletzung geltend gemacht.
claim +	You could have claimed the cost of the hotel room from your insurance.	Sie hätten die Kosten des Hotelzimmers von Ihrer Versicherung einfordern können.
claim +	claim (on sth) (for sth): You can claim on your insurance for that coat you left on the train.	Anspruch (auf etw.) (für etw.): Sie können Ihre Versicherung für den Mantel, den Sie auf dem Zug zurückgelassen haben, geltend mache
claim +	claim (that)...: He claims (that) he was not given a fair hearing.	Behauptung (die)...: Er behauptet (er behauptet), er sei nicht gerecht behandelt worden.
claim +	it is claimed that...: It was claimed that some doctors were working 80 hours a week.	es wird behauptet, dass...: Es wurde behauptet, dass einige Ärzte arbeiteten 80 Stunden pro Woche.
claim +	They had no claim on the land.	Sie hatten keinen Anspruch auf das Land.
claim +	She has more claim to the book's success than anybody (= she deserves to be praised for it).	Sie hat mehr Anspruch auf den Erfolg des Buches als jeder andere (= sie verdient es, dafür gelobt zu werden).
claim +	The singer has denied the magazine's claim that she is leaving the band.	Die Sängerin hat die Behauptung des Magazins bestritten, dass sie die Band verlässt.
clap +	She clapped her hands in delight.	Sie klatschte mit den Händen.
clap +	He clapped his hands for silence.	Er klatschte mit den Händen zum Schweigen.
class +	She has class all right—she looks like a model.	Sie hat Klasse, alles klar. Sie sieht aus wie ein Model.
class +	Dickens was in a different class from (= was much better than) most of his contemporaries.	Dickens war in einer anderen Klasse als die meisten seiner Zeitgenossen.
class +	As a jazz singer she's in a class of her own (= better than most others).	Als Jazz-Sängerin ist sie eine Klasse für sich (= besser als die meisten anderen).
class +	a society in which class is more important than ability	eine Gesellschaft, in der Klasse wichtiger ist als Fähigkeit
class +	She works hard in class (= during the class).	Sie arbeitet hart im Unterricht (= während des Unterrichts).
class +	I have a history class at 9 o'clock.	Ich habe Geschichtsunterricht um 9 Uhr.
classic +	That match was a classic.	Das Match war ein Klassiker.
clean +	The sport has a very clean image.	Der Sport hat ein sehr sauberes Image.
clean +	cleaner cars (= not producing so many harmful substances)	sauberere Autos (= weniger schädliche Stoffe)
clean +	Are your hands clean?	Sind deine Hände sauber?
clean +	I can't find a clean shirt (= one I haven't worn since it was washed).	Ich finde kein sauberes Hemd (= ein Hemd, das ich seit dem Waschen nicht getragen habe).
clean +	Have you cleaned your teeth?	Hast du die Zähne geputzt?
clean (yourself) up +	I need to change and clean up.	Ich muss mich umziehen und sauber machen.
clear +	a sheet of clear cellophane	ein Blatt klares Zellophan
clear +	You'll do as you're told, is that clear?	Sie tun, was man Ihnen sagt, ist das klar?
clear +	This behaviour must stop—do I make myself clear (= express myself clearly so there is no doubt about what I mean)?	Dieses Verhalten muss aufhören - mache ich mich klar (= sich klar ausdrücken, damit es keinen Zweifel daran gibt, was ich meine)?
clear +	I hope I made it clear to him that he was no longer welcome here.	Ich hoffe, ich habe ihm klargemacht, dass er hier nicht mehr willkommen war.
clear +	clear (to sb) (that)...: It was quite clear to me that she was lying.	klar (zu jdm.) (das)...: Es war mir ziemlich klar, dass sie lügt.
clear +	It is clear from the graph that sales have dropped sharply.	Die Grafik zeigt deutlich, dass der Umsatz stark zurückgegangen ist.
clear +	clear what, how, whether, etc...: It is not clear what they want us to do.	klar, was, wie, ob, was, usw...: Es ist nicht klar, was sie von uns wollen.
clear +	My memory is not clear on that point.	Mein Gedächtnis ist in diesem Punkt nicht klar.
clear +	clear what, how, whether, etc...: I'm still not clear what the job involves.	klar, was, wie, ob, was, etc...: Ich bin immer noch nicht klar, was der Job beinhaltet.
clear +	As the dust cleared, we saw that the whole ceiling had come down.	Als der Staub weg war, sahen wir, dass die ganze Decke heruntergekommen war.
clear +	clear sth/sb: I had cleared my desk before I left.	etw. /etw. löschen: Ich hatte meinen Schreibtisch geleert, bevor ich ging.
clear +	The streets had been cleared of snow.	Die Strassen waren von Schnee befreit.
clear +	The remains of the snow had been cleared from the streets.	Die Überreste des Schnees waren von den Straßen geräumt worden.
clearly +	Clearly, this will cost a lot more than we realized.	Das wird viel mehr kosten, als uns klar war.
clerk +	The clerk at the counter gave me too little change.	Der Schalterbeamte gab mir zu wenig Kleingeld.
clever +	He's too clever by half, if you ask me (= it annoys me or makes me suspicious).	Er ist zu schlau, wenn du mich fragst (= es nervt oder macht mich misstrauisch).
clever +	She's clever at getting what she wants.	Sie ist clever darin, das zu bekommen, was sie will.
clever +	He's clever with his hands.	Er ist clever mit seinen Händen.
clever +	What a clever idea!	Was für eine kluge Idee!
clever +	That (= what you just did) wasn't very clever, was it? (= it wasn't sensible)	Das (= was du gerade getan hast) war nicht sehr schlau, oder? (= es war nicht sinnvoll)
clever +	Admitting her mistake may have been quite a clever move on her part.	Ihren Fehler einzugestehen, könnte ein ziemlich kluger Schachzug ihrerseits gewesen sein.
click +	The police officer clicked a pair of handcuffs around his wrists.	Der Polizeibeamte klickte sich ein Paar Handschellen um die Handgelenke.
client +	to act on behalf of a client	im Namen eines Kunden zu handeln
climate +	the harsh climate of the Arctic regions	das raue Klima der arktischen Regionen
climate +	the current climate of opinion (= what people generally are thinking about a particular issue)	das derzeitige Meinungsklima (= das, was die Menschen generell über ein bestimmtes Thema denken)
climb +	The dollar has been climbing all week.	Der Dollar klettert die ganze Woche.
clock +	The clock has stopped.	Die Uhr ist stehen geblieben.
clock +	The hands of the clock crept slowly around.	Die Zeiger der Uhr schlichen sich langsam um die Uhr.
clock +	Ellen heard the loud ticking of the clock in the hall.	Ellen hörte das laute Ticken der Uhr im Flur.
close +	close sth (for sth): The museum has been closed for renovation.	etw.[Akk] schließen (für etw.[Akk]: Das Museum wurde wegen Renovierung geschlossen.
close +	close (for sth): What time does the bank close?	close (für etw.): Wann schließt die Bank?
close +	The game was closer than the score suggests.	Das Spiel war näher, als es der Punktestand vermuten lässt.
close +	His feeling for her was close to hatred.	Sein Gefühl für sie war dem Hass nahe.
close +	Pay close attention to what I am telling you.	Achten Sie genau darauf, was ich Ihnen sage.
close +	The college has close links with many other institutions.	Die Hochschule unterhält enge Beziehungen zu vielen anderen Institutionen.
close +	She has kept in close contact with the victims' families.	Sie hat engen Kontakt zu den Familien der Opfer gehalten.
close +	I had no idea the beach was so close.	Ich hatte keine Ahnung, dass der Strand so nah ist.
close +	We all have to work in close proximity (= near each other).	Wir alle müssen in unmittelbarer Nähe (= nahe beieinander) arbeiten.
closed +	He has a closed mind.	Er hat einen geschlossenen Verstand.
closet +	She had closeted herself away in her room.	Sie hatte sich in ihrem Zimmer versteckt.
clothes +	Bring a change of clothes with you.	Bringen Sie Kleider zum Wechseln mit.
clothes +	She has no clothes sense (= she does not know what clothes look attractive).	Sie hat keinen Sinn für Kleidung (= sie weiß nicht, was Kleidung anziehend aussieht).
club +	The club has/have voted to admit new members.	Der Club hat über die Aufnahme neuer Mitglieder abgestimmt.
club +	We had lunch at the golf club.	Wir haben im Golfclub gegessen.
coast +	You're just coasting—it's time to work hard now.	Du machst nur Spaß, es ist Zeit, hart zu arbeiten.
coat +	a dog with a smooth/shaggy coat	ein Hund mit einem glatten/zottigen Fell
cold +	cold hands and feet	kalte Hände und Füße
cold +	The water has gone cold.	Das Wasser ist kalt geworden.
collapse +	Share prices collapsed after news of poor trading figures.	Die Aktienkurse brachen nach den Nachrichten über schlechte Handelszahlen ein.
collapse +	Talks between management and unions have collapsed.	Die Gespraeche zwischen Unternehmensleitung und Gewerkschaften sind gescheitert.
collapse +	All opposition to the plan has collapsed.	Alle Widerstände gegen den Plan sind zusammengebrochen.
collapse +	the collapse of share prices/the dollar/the market	den Zusammenbruch der Aktienkurse/Dollar/Markt
colleague +	We were friends and colleagues for more than 20 years.	Wir waren über 20 Jahre lang Freunde und Kollegen.
collect +	collect (for sth): We're collecting for local charities.	sammeln (für etw.): Wir sammeln für lokale Wohltätigkeitsorganisationen.
collect +	collect sth (from...): What day do they collect the rubbish/garbage?	etw.[Akk] einsammeln (von...): An welchem Tag sammeln sie den Müll?
collect +	Dirt had collected in the corners of the room.	In den Ecken des Raumes hatte sich Schmutz angesammelt.
collect +	collect sth: We seem to have collected an enormous number of boxes (= without intending to).	etw.[Akk] einsammeln: Wir haben anscheinend eine enorme Anzahl von Kisten gesammelt (=ohne es zu wollen).
collect +	That guitar's been sitting collecting dust (= not being used) for years now.	Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und sammelt Staub (= nicht benutzt).
colour +	What's your favourite colour?	Was ist deine Lieblingsfarbe?
colour +	Her hair is a reddish-brown colour.	Ihr Haar hat eine rötlich-braune Farbe.
colour +	a colouring book (= with pictures that you can add colour to)	ein Malbuch (= mit Bildern, denen Sie Farbe hinzufügen können)
colour +	colour sth: How long have you been colouring (= dyeing ) your hair?	etw.[Akk] einfärben: Wie lange färben (=färben) Sie Ihr Haar schon?
combination +	What an unusual combination of flavours!	Was für eine ungewöhnliche Geschmackskombination!
combination +	Technology and good management. That's a winning combination (= one that will certainly be successful).	Technologie und gutes Management. Das ist eine gewinnbringende Kombination (= eine, die sicher erfolgreich sein wird).
combine +	combine to do sth: Several factors had combined to ruin our plans.	um gemeinsam etw. zu tun: Mehrere Faktoren hatten unsere Pläne zunichte gemacht.
combine +	They have successfully combined the old with the new in this room.	Sie haben das Alte mit dem Neuen in diesem Raum erfolgreich kombiniert.
combine +	She has successfully combined a career and bringing up a family.	Sie hat Karriere und Familie erfolgreich miteinander verbunden.
come +	That comes a long way down my list of priorities.	Das kommt ein langer Weg auf meiner Prioritätenliste.
come +	The handle came loose.	Der Griff löste sich.
come +	The company has come a long way (= made lot of progress) in the last 5 years.	Das Unternehmen hat in den letzten 5 Jahren einen langen Weg hinter sich (= viel Fortschritt gemacht).
come +	What time did you come (= to my house)?	Wann bist du gekommen (= in mein Haus)?
come +	Have any letters come for me?	Sind irgendwelche Briefe für mich gekommen?
come +	The time has come (= now is the moment) to act.	Die Zeit ist gekommen (= jetzt ist der Moment) zu handeln.
come +	Thanks for coming (= to my house, party, etc.).	Danke fürs Kommen (= zu mir nach Hause, Party, etc.).
come up +	I'm afraid something urgent has come up.	Ich fürchte, es ist etwas Dringendes passiert.
come out +	it comes out that...: It came out that he'd been telling lies.	kam heraus, dass er gelogen hatte.
come on +	Come on! We don't have much time.	Komm schon! Wir haben nicht viel Zeit.
come on +	Oh, come on—you know that isn't true!	Oh, komm schon, du weißt, dass das nicht wahr ist!
come off (sth) +	When I tried to lift the jug, the handle came off in my hand.	Als ich versuchte, den Krug zu heben, fiel mir der Griff ab.
come off (sth) +	A button had come off my coat.	Ein Knopf war von meinem Mantel abgezogen.
come off +	That mark won't come off.	Die Markierung geht nicht ab.
come in +	She has over a thousand pounds a month coming in from her investments.	Sie hat mehr als tausend Pfund im Monat, die aus ihren Investitionen kommen.
come from sth +	Where's that smell coming from?	Woher kommt dieser Geruch?
come from sth +	'She doesn't try hard enough.' 'That's rich, coming from you (= you do not try hard either).'	Sie gibt sich nicht genug Mühe. "Das ist reich, von dir kommend (= auch du gibst dir keine Mühe)."
come down +	Her hair comes down to her waist.	Sie hat Haare bis zur Taille.
come around/round +	Your mother hasn't yet come round from the anaesthetic.	Deine Mutter ist noch nicht aus der Narkose gekommen.
comfort +	They had enough money to live in comfort in their old age.	Sie hatten genug Geld, um im Alter komfortabel zu leben.
comfort +	comfort food (= food that makes you feel better)	Komfortnahrung (= Essen, das Sie sich besser fühlen lässt)
comfort +	The children have been a great comfort to me through all of this.	Die Kinder haben mir durch all das einen großen Trost gegeben.
comfort +	It's a comfort to know that she is safe.	Es ist ein Trost zu wissen, dass sie in Sicherheit ist.
comfort +	The hotel has all modern comforts/every modern comfort.	Das Hotel verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten und jeden modernen Komfort.
comfortable +	He's more comfortable with computers than with people.	Er versteht sich besser mit Computern als mit Menschen.
comfortable +	She shifted into a more comfortable position on the chair.	Sie verschob sich in eine bequemere Position auf dem Stuhl.
comfortable +	Let me slip into something more comfortable (= change into more comfortable clothing).	Lassen Sie mich in etwas Bequemeres schlüpfen (= in bequemere Kleidung umziehen).
command +	He has 1 200 men under his command.	Er hat 1200 Männer unter seinem Kommando.
command +	He has command of 1 200 men.	Er hat das Kommando über 1 200 Mann.
command +	the chain of command	die Befehlskette
command +	What is the startup command for the program?	Was ist der Startbefehl für das Programm?
command +	The troops were commanded by General Haig.	Die Truppen wurden von General Haig kommandiert.
command +	command that...: The commission intervened and commanded that work on the building cease.	Befehl, der...: Die Kommission griff ein und befahl, dass die Arbeiten an dem Gebäude einzustellen.
command +	The commission commanded that work on the building should cease.	Die Kommission befahl, die Arbeiten am Gebäude einzustellen.
comment +	Have you any comment to make about the cause of the disaster?	Haben Sie etwas zur Ursache der Katastrophe zu sagen?
comment +	He handed me the document without comment.	Er gab mir das Dokument ohne Kommentar.
comment +	What she said was fair comment (= a reasonable criticism).	Was sie sagte, war ein fairer Kommentar (= eine berechtigte Kritik).
comment +	comment that...: A spokesperson commented that levels of carbon dioxide were very high.	Kommentar, dass...: Ein Sprecher kommentierte, dass der Kohlendioxidgehalt sehr hoch sei.
commercial +	a commercial vehicle (= one that is used for carrying goods or passengers who pay)	ein Nutzfahrzeug (= ein Nutzfahrzeug, das zur Beförderung von Gütern oder Personen dient, die zahlen müssen)
commission +	1% commission is charged for cashing traveller's cheques.	Für die Einlösung von Reiseschecks wird eine Kommission von 1% berechnet.
commission +	The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison.	Die Regierung hat eine Untersuchungskommission zu den Unruhen im Gefaengnis eingesetzt.
commission +	commission sb to do sth: She has been commissioned to write a new national anthem.	jdm. den Auftrag erteilen, etw. zu tun: Sie wurde beauftragt, eine neue Nationalhymne zu schreiben.
commission +	commission sth: Publishers have commissioned a French translation of the book.	etw.[Akk] in Auftrag geben: Verlage haben eine französische Übersetzung des Buches in Auftrag gegeben.
commitment +	commitment to do/doing sth: The company's commitment to providing quality at a reasonable price has been vital to its success.	Verpflichtung zu tun/machen: Die Verpflichtung des Unternehmens, Qualität zu einem vernünftigen Preis zu liefern, war für seinen Erf
commitment +	Women very often have to juggle work with their family commitments.	Frauen müssen sehr oft mit ihrer Arbeit und ihren familiären Verpflichtungen jonglieren.
committee +	The committee has/have decided to close the restaurant.	Das Komitee hat beschlossen, das Restaurant zu schließen.
common +	They share a common interest in photography.	Sie haben ein gemeinsames Interesse an der Fotografie.
common +	It is, by common consent, Scotland's prettiest coast (= everyone agrees that it is).	Es ist die schönste Küste Schottlands (= alle sind sich einig).
common +	Shakespeare's work was popular among the common people in his day.	Shakespeares Werk war zu seiner Zeit bei den einfachen Leuten beliebt.
common +	In most people's eyes she was nothing more than a common criminal.	In den Augen der meisten Menschen war sie nichts anderes als eine gewöhnliche Kriminelle.
common +	You'd think he'd have the common courtesy to apologize (= this would be the polite behaviour that people would expect).	Man sollte meinen, er hätte die übliche Höflichkeit, sich zu entschuldigen (= das wäre das höfliche Verhalten, das die Leute erwarte
common +	It's only common decency to let her know what's happening (= people would expect it).	Es ist nur anständiger Anstand, sie wissen zu lassen, was passiert (= die Leute würden es erwarten).
have sth in common (with sb) +	Tim and I have nothing in common./I have nothing in common with Tim.	Tim und ich haben nichts gemeinsam. Ich habe nichts mit Tim gemeinsam.
have sth in common (with sth) +	The two cultures have a lot in common.	Beide Kulturen haben viel gemeinsam.
communicate +	communicate how/what, etc...: They failed to communicate what was happening and why.	kommunizieren wie/was, usw...: Sie haben es versäumt, zu kommunizieren, was passiert ist und warum.
communication +	All channels of communication need to be kept open.	Alle Kommunikationskanäle müssen offen gehalten werden.
communication +	Doctors do not always have good communication skills.	Ärzte haben nicht immer gute kommunikative Fähigkeiten.
communication +	Snow has prevented communication with the outside world for three days.	Seit drei Tagen verhindert Schnee die Kommunikation mit der Außenwelt.
company +	the Royal Shakespeare Company	der Royal Shakespeare Company
company +	Company profits were 5% lower than last year.	Die Unternehmensgewinne waren um 5% niedriger als im Vorjahr.
compare +	I've had some difficulties, but they were nothing compared to yours (= they were not nearly as bad as yours).	Ich hatte einige Schwierigkeiten, aber sie waren nichts im Vergleich zu deinen (= sie waren nicht annähernd so schlimm wie deine).
compare +	Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago.	Die Standards im Gesundheitswesen haben sich im Vergleich zu vor 40 Jahren enorm verbessert.
compare +	The critics compared his work to that of Martin Amis.	Die Kritiker verglichen sein Werk mit dem von Martin Amis.
comparison +	The education system bears/stands no comparison with (= is not as good as) that in many Asian countries.	Das Bildungssystem steht/trägt keinen Vergleich mit (= ist nicht so gut wie) dem vieler asiatischer Länder.
comparison +	comparison of A to B: a comparison of the brain to a computer (= showing what is similar)	Vergleich von A nach B: ein Vergleich des Gehirns mit einem Computer (= zeigen, was ähnlich ist)
by/in comparison (with sb/sth) +	The second half of the game was dull by comparison with the first.	Die zweite Hälfte des Spiels war im Vergleich zur ersten Spielhälfte langweilig.
competitive +	Graduates have to fight for jobs in a highly competitive market.	Die Absolventen müssen in einem hart umkämpften Markt um Arbeitsplätze kämpfen.
competitive +	We need to work harder to remain competitive with other companies.	Wir müssen uns mehr anstrengen, um im Wettbewerb mit anderen Unternehmen bestehen zu können.
competitive +	You have to be highly competitive to do well in sport these days.	Man muss heute sehr konkurrenzfähig sein, um im Sport gut zu bestehen.
complaint +	complaint (against sb/sth): I believe you have a complaint against one of our nurses.	Beschwerde (gegen jdn. /etw.[Akk]: Ich glaube, Sie haben eine Beschwerde gegen eine unserer Krankenschwestern.
complaint +	complaint (that...): a complaint that he had been unfairly treated	Beschwerde (die...): eine Beschwerde, dass er ungerecht behandelt wurde
complete +	a complete change	eine komplette Änderung
complete +	You will receive payment for each complete day that you work.	Sie erhalten für jeden vollen Arbeitstag eine Vergütung.
complicate +	I do not wish to complicate the task more than is necessary.	Ich möchte die Aufgabe nicht komplizierter machen, als es notwendig ist.
complicate +	The issue is complicated by the fact that a vital document is missing.	Das Problem wird dadurch kompliziert, dass ein wichtiges Dokument fehlt.
computer +	computer software/hardware/graphics	Computer Software/Hardware/Grafiken
concentrate +	concentrate (on sth/on doing sth): I can't concentrate with all that noise going on.	sich konzentrieren (auf etw. /auf etw.): Ich kann mich nicht konzentrieren bei all dem Lärm, der da vor sich geht.
concentrate +	concentrate sth: Nothing concentrates the mind better than the knowledge that you could die tomorrow (= it makes you think very clearly).	etw.[Akk] konzentrieren: Nichts konzentriert den Verstand besser als das Wissen, dass man morgen sterben könnte (= es lässt einen se
concentrate on sth +	In this lecture I shall concentrate on the early years of Charles's reign.	In diesem Vortrag werde ich mich auf die frühen Jahre von Karls Herrschaft konzentrieren.
concept +	concept (that...): the concept that everyone should have equality of opportunity	Konzept (das...): das Konzept der Chancengleichheit für alle Menschen
concern +	concern sb: What concerns me is our lack of preparation for the change.	jdm. Sorgen bereiten: Was mich beunruhigt, ist unsere mangelnde Vorbereitung auf den Wandel.
concern +	concern sb that...: It concerns me that you no longer seem to care.	jdm. Sorgen machen, dass...: Es geht mich an, dass es dich nicht mehr zu interessieren scheint.
concern +	This chapter concerns itself with the historical background.	Dieses Kapitel beschäftigt sich mit dem historischen Hintergrund.
concern +	Don't interfere in what doesn't concern you.	Misch dich nicht in Dinge ein, die dich nichts angehen.
concern +	The individuals concerned have some explaining to do.	Die Betroffenen haben einige Erklärungen abzugeben.
concern +	To whom it may concern ... (= used for example, at the beginning of a public notice or of a job reference about sb's character and ability)	an wen es sich... (= z. B. am Anfang einer öffentlichen Bekanntmachung oder eines Arbeitszeugnisses über den Charakter und die Fähig
concern +	Everyone who was directly concerned in (= had some responsibility for) the incident has now resigned.	Alle, die direkt betroffen waren (= mitverantwortlich waren), sind inzwischen zurueckgetreten.
concern +	What are your main concerns as a writer?	Was sind Ihre Hauptanliegen als Autor?
concern +	Don't hesitate to ask if you have any queries or concerns about this work.	Zögern Sie nicht, wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Arbeit haben.
concern +	concern (for sth/sb): She hasn't been seen for four days and there is concern for her safety.	concern (for sth/sb): Sie wurde seit vier Tagen nicht mehr gesehen und es gibt Sorge um ihre Sicherheit.
concern +	concern (that...): There is widespread concern that new houses will be built on protected land.	Besorgnis (die...): Es besteht die weit verbreitete Sorge, dass neue Häuser auf geschütztem Land gebaut werden.
concerned +	concerned (that)...: She was concerned that she might miss the turning and get lost.	besorgt (das)...: Sie hatte Angst, dass sie die Kurve verpassen könnte und sich verirren könnte.
concerned +	They were more concerned with how the other women had dressed than with what the speaker was saying.	Sie waren mehr daran interessiert, wie sich die anderen Frauen gekleidet hatten, als daran, was der Redner sagte.
conclude +	conclude sth (from sth): What do you conclude from that?	etw.[Akk] auf etw.[Akk] schlussfolgern: Was schließen Sie daraus?
conclude +	conclude (that)...: The report concluded (that) the cheapest option was to close the laboratory.	Fazit (das)...: Der Bericht kam zu dem Schluss (dass) die billigste Möglichkeit war, das Labor zu schließen.
conclude +	conclude from sth that...: He concluded from their remarks that they were not in favour of the plan.	folgern aus etw.[Dat], dass...: Er folgerte aus ihren Äußerungen, dass sie den Plan nicht befürworten.
conclude +	it is concluded that...: It was concluded that the level of change necessary would be low.	wird der Schluss gezogen, dass...: Es wurde der Schluss gezogen, dass das erforderliche Änderungsniveau gering wäre.
conclude +	She concluded her speech with a quotation from Shakespeare.	Sie schloss ihre Rede mit einem Zitat von Shakespeare.
conclusion +	I've come to the conclusion that he's not the right person for the job.	Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass er nicht die richtige Person für den Job ist.
conclusion +	It took the jury some time to reach the conclusion that she was guilty.	Die Geschworenen brauchten einige Zeit, um zu dem Schluss zu kommen, dass sie schuldig war.
conclusion +	New evidence might lead to the conclusion that we are wrong.	Neue Beweise könnten zu der Schlussfolgerung führen, dass wir falsch liegen.
conclusion +	In conclusion (= finally), I would like to thank...	Abschließend (= endlich) möchte ich mich noch bedanken...
concrete +	It is easier to think in concrete terms rather than in the abstract.	Es ist einfacher, konkret zu denken als abstrakt.
condition +	They agreed to lend us the car on condition that (= only if) we returned it before the weekend.	Sie wollten uns das Auto leihen, vorausgesetzt (= nur wenn wir es vor dem Wochenende zurückgegeben haben).
condition +	They will give us the money on one condition—that we pay it back within six months.	Sie werden uns das Geld unter einer Bedingung geben - wir zahlen es innerhalb von sechs Monaten zurück.
condition +	They agreed under the condition that the matter be dealt with promptly.	Sie einigten sich unter der Bedingung, dass die Angelegenheit zügig behandelt wird.
condition +	They have agreed to the ceasefire provided their conditions are met.	Sie haben dem Waffenstillstand zugestimmt, sofern ihre Bedingungen erfüllt sind.
condition +	changing economic conditions	wechselnde Wirtschaftsbedingungen
conduct +	The negotiations have been conducted in a positive manner.	Die Verhandlungen sind positiv verlaufen.
conduct +	a concert by the Philharmonic Orchestra, conducted by Sir Colin Davis	ein Konzert der Philharmonie unter der Leitung von Sir Colin Davis
conduct +	The sport has a strict code of conduct.	Der Sport hat einen strengen Verhaltenskodex.
conference +	a conference room/centre/hall	einen Konferenzraum/Zentrum/Saal
confidence +	They could not say with confidence that he would be able to walk again after the accident.	Sie konnten nicht mit Zuversicht sagen, dass er nach dem Unfall wieder laufen könne.
confidence +	No one can predict with complete/total confidence what will happen in the financial markets.	Niemand kann mit völligem/totalem Vertrauen vorhersagen, was auf den Finanzmärkten geschehen wird.
confidence +	He expressed his confidence that they would win.	Er zeigte sich zuversichtlich, dass sie gewinnen würden.
confidence +	I didn't have any confidence in myself at school.	Ich hatte kein Selbstvertrauen in der Schule.
confidence +	The players all have confidence in their manager.	Alle Spieler haben Vertrauen in ihren Manager.
confidence +	The new contracts have undermined the confidence of employees.	Die neuen Verträge haben das Vertrauen der Mitarbeiter untergraben.
confidence +	She has every confidence in her students' abilities.	Sie hat vollstes Vertrauen in die Fähigkeiten ihrer Schüler.
confident +	Beneath his confident and charming exterior, lurked a mass of insecurities.	Unter seinem selbstbewussten und charmanten Äußeren lauerte eine Menge Unsicherheiten.
confident +	confident that...: I'm confident that you will get the job.	Ich bin zuversichtlich, dass Sie den Job bekommen werden.
confident +	She was quietly confident that everything would go as planned.	Sie war ruhig zuversichtlich, dass alles wie geplant laufen würde.
confine +	Here the river is confined in a narrow channel.	Hier ist der Fluss in einem engen Kanal eingeschlossen.
confine +	The soldiers concerned were confined to barracks (= had to stay in the barracks, as a punishment).	Die betroffenen Soldaten waren auf die Kaserne beschränkt (= mußten als Strafe in der Kaserne bleiben).
confirm +	Please write to confirm your reservation (= say that it is definite).	Bitte schreiben Sie uns, um Ihre Reservierung zu bestätigen (= sagen Sie uns, dass sie definitiv ist).
confirm +	confirm (that)...: Has everyone confirmed (that) they're coming?	bestätigen (das)...: Hat jeder bestätigt, dass er kommt?
confirm +	confirm what/when, etc...: Can you confirm what happened?	bestätigen was/wann, etc...: Können Sie bestätigen, was passiert ist?
confirm +	it is confirmed that...: It has been confirmed that the meeting will take place next week.	es wird bestätigt, dass...: Es wurde bestätigt, dass das Treffen nächste Woche stattfinden wird.
confirm +	confirm sb in sth: I'm very happy to confirm you in your post.	jdn. in etw.[Dat] bestätigen: Ich freue mich sehr, Sie in Ihrem Amt bestätigen zu dürfen.
conflict +	The government has done nothing to resolve the conflict over nurses' pay.	Die Regierung hat nichts unternommen, um den Konflikt um die Bezuege der Krankenschwestern und Krankenpfleger zu loesen.
confront +	She knew that she had to confront her fears.	Sie wusste, dass sie sich ihren Ängsten stellen musste.
confront +	This was the first time he had confronted an armed robber.	Dies war das erste Mal, dass er einem bewaffneten Räuber gegenüber stand.
confuse +	They confused me with conflicting accounts of what happened.	Sie verwechseln mich mit widersprüchlichen Berichten über das, was passiert ist.
confused +	I'm confused—say all that again.	Ich bin verwirrt. Sag das alles noch mal.
confused +	The children gave a confused account of what had happened.	Die Kinder berichteten verwirrt, was passiert war.
confusion +	There is some confusion about what the correct procedure should be.	Es gibt einige Verwirrung darüber, was das richtige Verfahren sein sollte.
confusion +	a confusion as to what to do next	eine Verwirrung darüber, was als nächstes zu tun ist
confusion +	confusion between letters of the alphabet like 'o' or 'a'	Verwirrung zwischen Buchstaben des Alphabets wie' o' oder' a'.
confusion +	Sacha felt confusion sweeping over her as she read the letter.	Sacha fühlte sich verwirrt, als sie den Brief las.
confusion +	Fighting had broken out and all was chaos and confusion.	Der Kampf war ausgebrochen und alles war Chaos und Verwirrung.
connect +	I was surprised to hear them mentioned together: I had never connected them before.	Ich war überrascht, als ich sie zusammen erwähnte: Ich hatte sie noch nie zuvor miteinander verbunden.
connect +	a connecting door (= one that connects two rooms)	eine Verbindungstür (= eine Verbindungstür, die zwei Räume verbindet)
connection +	I'm having problems with my Internet connection.	Ich habe Probleme mit meiner Internetverbindung.
connection +	connection (between A and B): Scientists have established a connection between cholesterol levels and heart disease.	Verbindung (zwischen A und B): Wissenschaftler haben eine Verbindung zwischen Cholesterinspiegel und Herzerkrankungen hergestellt.
connection +	His resignation must have some connection with the recent scandal.	Sein Rücktritt muss etwas mit dem jüngsten Skandal zu tun haben.
connection +	How did you make the connection (= realize that there was a connection between two facts that did not seem to be related)?	Wie haben Sie die Verbindung hergestellt (= erkennen, dass es eine Verbindung zwischen zwei Tatsachen gab, die nicht in Beziehung zu
in connection with sb/sth +	A man has been arrested in connection with the murder of the teenager.	Ein Mann wurde im Zusammenhang mit dem Mord an einem Teenager verhaftet.
conscious +	conscious of doing sth: He became acutely conscious of having failed his parents.	sich bewusst, etw. getan zu haben: Er wurde sich akut bewusst, seine Eltern enttäuscht zu haben.
conscious +	conscious that...: I was vaguely conscious that I was being watched.	bewußt, daß...: Ich war vage bewußt, daß ich beobachtet wurde.
conscious +	They have become increasingly health-conscious.	Sie sind zunehmend gesundheitsbewusster geworden.
consequence +	This decision could have serious consequences for the industry.	Diese Entscheidung könnte schwerwiegende Folgen für die Branche haben.
consequence +	Have you considered the possible consequences?	Haben Sie die möglichen Konsequenzen bedacht?
consider +	The company is being actively considered as a potential partner (= it is thought possible that it could become one).	Das Unternehmen wird aktiv als potenzieller Partner betrachtet (= es ist möglich, dass es zu einem möglichen Partner wird).
consider +	consider how/what, etc...: We need to consider how the law might be reformed.	wie/was, usw. betrachten&: Wir müssen betrachten, wie das Gesetz verbessert werden konnte.
consider +	He was considering what to do next.	Er überlegte, was er als nächstes tun sollte.
consider +	consider sb/sth to do sth: He's generally considered to have the finest tenor voice in the country.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Er gilt allgemein als derjenige mit der besten Tenorstimme des Landes.
consider +	consider (that)...: She considers that it is too early to form a definite conclusion.	betrachten (die)...: Sie hält es für verfrüht, eine definitive Schlussfolgerung zu ziehen.
consider +	it is considered that...: It is considered that the proposed development would create much-needed jobs.	es wird davon ausgegangen, dass...: Es wird davon ausgegangen, dass die vorgeschlagene Entwicklung würde dringend benötigte Arbeitsp
considerable +	Considerable progress has been made in finding a cure for the disease.	Bei der Heilung der Krankheit sind erhebliche Fortschritte erzielt worden.
considerably +	Interest rates on bank loans have increased considerably in recent years.	Die Zinsen für Bankkredite sind in den letzten Jahren deutlich gestiegen.
consideration +	They showed no consideration whatsoever for my feelings.	Sie haben meine Gefühle überhaupt nicht berücksichtigt.
constantly +	Fashion is constantly changing.	Die Mode verändert sich ständig.
construction +	Work has begun on the construction of the new airport.	Mit dem Bau des neuen Flughafens wurde begonnen.
consult +	consult sb about sth: Have you consulted your lawyer about this?	jdn. zu etw.[Dat] befragen: Haben Sie Ihren Anwalt darüber informiert?
consult +	a consulting engineer (= one who has expert knowledge and gives advice)	beratender Ingenieur (= einer, der über Fachkenntnisse verfügt und Ratschläge gibt)
consult +	consult sb: You shouldn't have done it without consulting me.	jdn. zu Rate ziehen: Sie hätten es nicht tun sollen, ohne mich zu konsultieren.
contact +	She has several contacts in New York.	Sie hat mehrere Kontakte in New York.
contact +	We have good contacts with the local community.	Wir haben gute Kontakte zur lokalen Gemeinschaft.
contact +	The company has maintained trade contacts with India.	Das Unternehmen unterhält Handelskontakte mit Indien.
contact +	She blushed at the sudden contact of his hand against her arm.	Sie errötete beim plötzlichen Kontakt seiner Hand mit ihrem Arm.
contact +	I don't have much contact with my uncle.	Ich habe nicht viel Kontakt mit meinem Onkel.
contact +	Have you kept in contact with any of your friends from college (= do you still see them or speak or write to them)?	Hast du mit deinen Freunden vom College Kontakt gehalten (= siehst du sie noch oder sprichst oder schreibst du ihnen)?
contemporary +	We have no contemporary account of the battle (= written near the time that it happened).	Wir haben keinen zeitgenössischen Bericht über die Schlacht (= in der Nähe der Zeit, als sie geschah).
content +	Fire has caused severe damage to the contents of the building.	Feuer hat schwere Schäden am Gebäudeinhalt verursacht.
content +	She hadn't read the letter and so was unaware of its contents.	Sie hatte den Brief nicht gelesen und war sich des Inhalts nicht bewusst.
content +	Your tone of voice is as important as the content of what you have to say.	Ihr Tonfall ist genauso wichtig wie der Inhalt des Gesagten.
content +	The content of the course depends on what the students would like to study.	Der Inhalt des Kurses richtet sich nach dem, was die Studierenden studieren möchten.
content +	Her poetry has a good deal of political content.	Ihre Poesie hat viele politische Inhalte.
context +	This quotation has been taken out of context (= repeated without giving the circumstances in which it was said).	Dieses Zitat wurde aus dem Zusammenhang gerissen (= wiederholt, ohne die Umstände zu nennen, unter denen es gesagt wurde).
continuous +	Recovery after the accident will be a continuous process that may take several months.	Die Genesung nach dem Unfall ist ein kontinuierlicher Prozess, der mehrere Monate dauern kann.
continuous +	The rain has been continuous since this morning.	Seit heute Morgen regnet es kontinuierlich.
continuously +	He has lived and worked in France almost continuously since 1990.	Seit 1990 lebt und arbeitet er fast ununterbrochen in Frankreich.
continuously +	the continuously changing situation	die sich ständig ändernde Situation
contract +	I was on a three-year contract that expired last week.	Ich hatte einen Vertrag mit drei Jahren, der letzte Woche abgelaufen ist.
contract +	Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday.	Nach den Vertragsbestimmungen hätte der Auftrag gestern beendet sein sollen.
contract +	She is under contract to (= has a contract to work for) a major American computer firm.	Sie steht unter Vertrag zu (= hat einen Vertrag, für) ein amerikanisches Computergroßunternehmen zu arbeiten.
contract +	The offer has been accepted, subject to contract (= the agreement is not official until the contract is signed).	Das Angebot ist vorbehaltlich des Vertragsabschlusses angenommen worden (= der Vertrag ist erst mit Unterzeichnung des Vertrags wirk
contract +	The universe is expanding rather than contracting.	Das Universum expandiert, statt sich zusammenzuziehen.
contract +	contract sth to sth: 'I will' and 'I shall' are usually contracted to 'I'll' (= made shorter).	etw.[Akk] mit etw.[Dat] kontrahieren:' Ich werde' und' Ich werde' werden gewöhnlich zu' Ich werde' (= kürzer gemacht) kontrahiert.
contrast +	contrast (with sb/sth): to show a sharp/stark/striking contrast with sth	Kontrast (mit jdm. /etw.[Dat]: einen scharfen/starken/auffallenden Kontrast zu etw.[Dat] darstellen
contrast +	Her actions contrasted sharply with her promises.	Ihre Taten standen im krassen Gegensatz zu ihren Versprechen.
contrast +	Her actions and her promises contrasted sharply.	Ihr Handeln und ihre Verheißungen standen in einem starken Kontrast zueinander.
contribute +	Medical negligence was said to have contributed to her death.	Medizinische Fahrlässigkeit soll zu ihrem Tod beigetragen haben.
contribute +	Human error may have been a contributing factor.	Menschliches Versagen kann ein beitragender Faktor gewesen sein.
contribute +	contribute to sth: Immigrants have contributed to British culture in many ways.	Beitrag zu etw. leisten: Einwanderer haben in vielerlei Hinsicht zur britischen Kultur beigetragen.
contribution +	contribution (to sth): to make a contribution to charity	Beitrag (zu etw.[Dat]: Spenden Sie einen Beitrag für wohltätige Zwecke
control +	A new advance has been made in the control of malaria.	Bei der Malariakontrolle wurde ein neuerlicher Fortschritt erzielt.
control +	The teacher had no control over the children.	Die Lehrerin hatte keine Kontrolle über die Kinder.
control +	Owing to circumstances beyond our control, the flight to Rome has been cancelled.	Aufgrund von Umständen, die wir nicht zu vertreten haben, wurde der Flug nach Rom gestrichen.
control +	The coach made the team work hard on ball control (= in a ball game).	Der Trainer ließ das Team hart an der Ballkontrolle (= im Ballspiel) arbeiten.
be in control (of sth) +	There has been some violence after the match, but the police are now in control of the situation.	Nach dem Spiel kam es zu gewaltsamen Ausschreitungen, aber die Polizei hat die Situation unter Kontrolle.
control +	control what/how, etc...: Parents should control what their kids watch on television.	Steuerung was/wie, etc...: Eltern sollten steuern, was ihre Kinder im Fernsehen sehen.
convenient +	A bicycle is often more convenient than a car in towns.	Ein Fahrrad ist in Städten oft bequemer als ein Auto.
convention +	Convention demands that a club member should resign in such a situation.	Der Konvent verlangt, dass ein Clubmitglied in einer solchen Situation zurücktritt.
conventional +	conventional behaviour/morality	Konventionelles Verhalten/Moral
conversation +	I had a long conversation with her the other day.	Ich hatte neulich ein langes Gespräch mit ihr.
convert +	What rate will I get if I convert my dollars into euros?	Welchen Preis bekomme ich, wenn ich meine Dollar in Euro umtausche?
convert +	a sofa that converts into a bed	ein Sofa, das in ein Bett verwandelt wird
convince +	convince sb/yourself (that)...: I'd convinced myself (that) I was right.	jdm. /ihr selbst davon überzeugen (das)...: Ich hatte mich selbst davon überzeugt, dass ich Recht hatte.
convince +	The experience convinced him that Europe was on the brink of a revolution.	Die Erfahrung überzeugte ihn, dass Europa am Rande einer Revolution stand.
cook +	cook sth: What's the best way to cook trout?	etw.[Akk] kochen: Wie kocht man Forellen am besten?
cool +	He has been cool towards me ever since we had that argument.	Er ist mir gegenüber cool gewesen, seitdem wir diesen Streit hatten.
cool +	He has a cool head (= he stays calm in an emergency).	Er hat einen kühlen Kopf (= er bleibt im Notfall ruhig).
cool +	Let's sit in the shade and keep cool.	Setzen wir uns in den Schatten und bewahren Sie die Ruhe.
cool +	I think we should wait until tempers have cooled.	Ich denke, wir sollten warten, bis sich die Gemüter abgekühlt haben.
cool +	Relations between them have definitely cooled (= they are not as friendly with each other as they were).	Die Beziehungen zwischen ihnen haben sich definitiv abgekühlt (= sie sind nicht mehr so freundlich zueinander wie früher).
copy +	Their tactics have been copied by other terrorist organizations.	Ihre Taktiken wurden von anderen terroristischen Organisationen kopiert.
corner +	Write your address in the top right-hand corner of the letter.	Schreiben Sie Ihre Adresse in die rechte obere Ecke des Briefes.
correct +	Do you have the correct time?	Hast du die richtige Uhrzeit?
correct +	Please check that these details are correct.	Bitte überprüfen Sie die Richtigkeit dieser Angaben.
correct +	'Are you in charge here?' 'That's correct.'	Sind Sie hier zuständig? "Das ist richtig."
correct +	Am I correct in saying that you know a lot about wine?	Habe ich Recht damit, dass Sie viel über Wein wissen?
correctly +	Have you spelled it correctly?	Hast du es richtig geschrieben?
correctly +	They reasoned, correctly, that she was away for the weekend.	Sie haben richtig gedacht, dass sie übers Wochenende weg war.
correct +	Read through your work and correct any mistakes that you find.	Lesen Sie Ihre Arbeit durch und korrigieren Sie alle Fehler, die Sie finden.
correct +	They issued a statement correcting the one they had made earlier.	Sie gaben eine Erklärung heraus, in der sie ihre frühere Aussage korrigierten.
cost +	A new computer system has been installed at a cost of £80 000.	Ein neues Computersystem wurde für 80 000 £ installiert.
cost +	The plan had to be abandoned on grounds of cost.	Der Plan musste aus Kostengründen aufgegeben werden.
cost +	Consumers will have to bear the full cost of these pay increases.	Die Verbraucher werden die vollen Kosten dieser Lohnerhöhungen tragen müssen.
cost +	The total cost to you (= the amount you have to pay) is £3 000.	Die Gesamtkosten für Sie (= der Betrag, den Sie bezahlen müssen) betragen £3 000.
cost +	We have had to raise our prices because of rising costs.	Wir mussten unsere Preise aufgrund steigender Kosten anheben.
cost +	I felt a need to please people, whatever the cost in time and energy.	Ich fühlte ein Bedürfnis, den Menschen zu gefallen, egal was Zeit und Energie kostet.
cost +	cost sb sth: That one mistake almost cost him his life.	jdm. etw. kosten: Dieser eine Fehler hat ihn fast das Leben gekostet.
cost +	A late penalty cost United the game (= meant that they did not win the game).	Eine zu späte Strafe kostete United das Spiel (= bedeutete, dass sie das Spiel nicht gewonnen haben).
cost +	Such behaviour could cost you your place in the team.	Ein solches Verhalten kann Sie Ihren Platz im Team kosten.
cottage +	a charming country cottage with roses around the door	ein charmantes Landhaus mit Rosen um die Tür
cough +	to have a dry/persistent/hacking cough	trockener/persistierender/pessimistischer Husten
cough +	My cold's better, but I can't seem to shake off this cough.	Mir ist besser, aber ich kann den Husten nicht abschütteln.
could +	She said that she couldn't come.	Sie sagte, sie könne nicht kommen.
could +	I couldn't hear what they were saying.	Ich konnte nicht verstehen, was sie sagten.
could +	Don't worry—they could have just forgotten to call.	Keine Sorge, sie könnten nur vergessen haben anzurufen.
could +	You couldn't have left it on the bus, could you?	Du hättest es nicht im Bus lassen können, oder?
could +	'Have some more cake.' 'Oh, I couldn't, thank you (= I'm too full).'	Nimm noch etwas Kuchen. "Oh, ich konnte nicht, danke (= ich bin zu voll)."
could +	They could have let me know they were going to be late!	Sie hätten mich wissen lassen können, dass sie zu spät kommen würden!
count +	Don't go over that line or your throw won't count.	Geh nicht über die Linie, sonst zählt dein Wurf nicht.
count +	It's the thought that counts (= used about a small but kind action or gift).	Es ist der Gedanke, der zählt (= verwendet über eine kleine, aber feine Aktion oder ein Geschenk).
count +	count for sth: The fact that she had apologized counted for nothing with him.	zählen für etw.: Dass sie sich entschuldigt hatte, zählte nichts mit ihm.
count +	We have invited 50 people, not counting the children.	Wir haben 50 Leute eingeladen, die Kinder nicht mitgezählt.
count +	count (up) how many...: She began to count up how many guests they had to invite.	count (up) how many...: Sie begann zu zählen, wie viele Gäste sie einladen mussten.
count on sb/sth +	count doing sth: Few people can count on having a job for life.	zählen, etw.[Akk] zu tun: Wenige Menschen können sich auf einen Job fürs Leben verlassen.
counter +	I asked the woman behind the counter if they had any postcards.	Ich fragte die Frau hinter der Theke, ob sie Postkarten hätten.
country +	She didn't know what life in a foreign country would be like.	Sie wusste nicht, wie das Leben in einem fremden Land aussehen würde.
country +	Explore Thomas Hardy country.	Erkunden Sie Thomas Hardy Land.
country +	They have the support of most of the country.	Sie haben die Unterstützung der meisten im Land.
couple +	I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first.	Ich bin gleich bei dir. Es gibt ein paar Dinge, die ich zuerst tun muss.
couple +	The last couple of years have been difficult.	Die letzten Jahre waren schwierig.
take your courage in both hands +	Taking her courage in both hands, she opened the door and walked in.	Sie nahm ihren Mut in beiden Händen, öffnete die Tür und ging hinein.
of course +	'Can I have one of those pens?' 'Of course—help yourself.'	Kann ich einen dieser Stifte haben? "Natürlich - Hilfe zur Selbsthilfe."
court +	Please tell the court what happened.	Bitte erzählen Sie dem Gericht, was passiert ist.
cover +	Your parents will have to cover your tuition fees.	Deine Eltern müssen deine Schulgebühren bezahlen.
cover +	the sales team covering the northern part of the country (= selling to people in that area)	das Verkaufsteam im Norden des Landes (= Verkauf an die Menschen in diesem Gebiet)
cover +	She covered her face with her hands.	Sie bedeckte ihr Gesicht mit ihren Händen.
crack +	crack sth: He has cracked a bone in his arm.	etw.[Akk] knacken: Er hat sich einen Knochen im Arm gebrochen.
crack +	This cup has a crack in it.	Dieser Becher hat einen Riss.
crash +	She heard the crash of shattering glass as the vehicles collided.	Sie hörte den Crash von zerbrechendem Glas, als die Fahrzeuge kollidierten.
crash +	Share prices crashed to an all-time low yesterday.	Die Aktienkurse sind gestern auf ein Allzeit-Tief gesunken.
crash +	With a sweep of his hand he sent the glasses crashing to the floor.	Mit einem Schwung seiner Hand schickte er die Gläser auf den Boden.
crash +	I was terrified that the plane would crash.	Ich hatte Angst, dass das Flugzeug abstürzen könnte.
crazy +	Are you crazy? We could get killed doing that.	Bist du verrückt? Wir könnten dabei umkommen.
crazy +	What a crazy idea!	Was für eine verrückte Idee!
crazy +	That noise is driving me crazy.	Dieser Lärm macht mich verrückt.
cream +	hand/moisturizing cream	Hand-/Feuchtigkeitscreme
cream +	Do you have this blouse in cream?	Hast du diese Bluse in Sahne?
create +	The reorganization has created a lot of bad feeling.	Die Reorganisation hat ein sehr schlechtes Gefühl erzeugt.
credit +	You have a credit balance of £250.	Sie haben ein Guthaben von £250.
credit +	to offer interest-free credit (= allow sb to pay later, without any extra charge)	zinsloses Guthaben anbieten (= jdm. erlauben, später zu zahlen, ohne Aufpreis)
criminal +	criminal offences/behaviour	Straftaten/Verhalten
criminal +	criminal negligence (= the illegal act of sb failing to do sth that they should do, with the result that sb else is harmed)	kriminelle Fahrlässigkeit (= die unerlaubte Handlung von jdm., die es versäumt hat, etwas zu tun, was sie tun sollten, mit der Folge
criminal +	to bring criminal charges against sb	Strafanzeige gegen jdn. zu erstatten
criminal +	Society does not know how to deal with hardened criminals (= people who regularly commit crimes and are not sorry for what they do).	Die Gesellschaft weiß nicht, wie sie mit Schwerverbrechern umgehen soll (= Menschen, die regelmäßig Verbrechen begehen und nicht bed
crisis +	The business is still in crisis but it has survived the worst of the recession.	Das Geschäft befindet sich noch in der Krise, hat aber das Schlimmste der Rezession überlebt.
crisis +	Their marriage has reached crisis point.	Ihre Ehe ist in der Krise.
crisis +	The fever has passed its crisis.	Das Fieber hat seine Krise überwunden.
criterion +	What criteria are used for assessing a student's ability?	Nach welchen Kriterien wird die Fähigkeit eines Schülers beurteilt?
criticism +	The plan has attracted criticism from consumer groups.	Der Plan ist bei den Verbraucherverbaenden auf Kritik gestossen.
criticism +	to offer sb constructive criticism (= that is meant to be helpful)	jdm. konstruktive Kritik zu üben (= das soll hilfreich sein)
criticism +	criticism of sb/sth: There was widespread criticism of the government's handling of the disaster.	Kritik an jdm. /etw.[Dat]: Es gab weit verbreitete Kritik am Umgang der Regierung mit der Katastrophe.
criticism +	criticism that...: My only criticism of the house is that it is on a main road.	kritik das...: Meine einzige Kritik am Haus ist, dass es sich auf einer Hauptstraße befindet.
criticize +	criticize sb/sth for sth: The government has been criticized for not taking the problem seriously.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] kritisieren: Die Regierung ist dafür kritisiert worden, dass sie das Problem nicht ernst genommen hat.
cross +	She wore a small gold cross on a chain around her neck.	Sie trug ein kleines Goldkreuz an einer Kette um den Hals.
cross +	Our letters must have crossed in the mail (= each was sent before the other was received).	Unsere Briefe müssen in der Mail gekreuzt sein (= jeweils vor dem Empfang des anderen verschickt worden sein).
cross +	We seem to have a crossed line (= a telephone call that interrupts another call because of a wrong connection).	Wir haben anscheinend eine überquerte Leitung (= ein Telefonat, das einen weiteren Anruf wegen einer falschen Verbindung unterbricht
crowd +	A small crowd had gathered outside the church.	Eine kleine Menschenmenge hatte sich vor der Kirche versammelt.
crowd +	Police had to break up the crowd.	Die Polizei musste die Menge auseinandernehmen.
crowded +	We have a very crowded schedule.	Wir haben einen sehr vollen Terminkalender.
crucial +	crucial that...: It is crucial that we get this right.	Entscheidend ist, dass...: Es ist entscheidend, dass wir es richtig machen.
cruel +	Her eyes were cruel and hard.	Ihre Augen waren grausam und hart.
cruel +	Sometimes you have to be cruel to be kind (= make sb suffer because it will be good for them later).	Manchmal muss man grausam sein, um freundlich zu sein (= jdm. Leid zufügen, weil es später gut für sie sein wird).
cry +	That night she cried herself to sleep.	In dieser Nacht weinte sie sich in den Schlaf.
culture +	popular culture (= that is enjoyed by a lot of people)	Populärkultur (= das wird von vielen Menschen genossen)
cup +	two cups of flour and half a cup of butter	zwei Tassen Mehl und eine halbe Tasse Butter
cup +	He lifted the cup for the fifth time this year (= it was the fifth time he had won).	Er hob den Pokal zum fünften Mal in diesem Jahr an (= es war das fünfte Mal, dass er gewonnen hatte).
curb +	A range of policies have been introduced aimed at curbing inflation.	Eine Reihe von Maßnahmen zur Eindämmung der Inflation wurden eingeleitet.
curious +	I was curious to find out what she had said.	Ich war neugierig, was sie gesagt hatte.
curious +	It was curious that she didn't tell anyone.	Es war merkwürdig, dass sie es niemandem erzählt hat.
curiously +	Curiously enough, a year later exactly the same thing happened again.	Seltsamerweise passierte ein Jahr später genau dasselbe wieder.
curl +	His hair curls naturally.	Sein Haar lockt sich natürlich.
curl +	Her hair was a mass of curls.	Ihr Haar war eine Masse von Locken.
curl +	The baby had dark eyes and dark curls.	Das Baby hatte dunkle Augen und dunkle Locken.
curly +	short curly hair	kurzes Lockenhaar
curly +	I wish my hair was curly.	Ich wünschte, mein Haar wäre lockig.
current +	words that are no longer current	Wörter, die nicht mehr aktuell sind
currently +	The hourly charge is currently £35.	Der Stundensatz beträgt derzeit £35.
curtain +	to draw/draw back/pull back the curtains (= to open them, so that the window is no longer covered)	die Vorhänge zurückziehen/zurückziehen/zurückziehen (= öffnen, damit das Fenster nicht mehr verdeckt ist)
curtain +	The curtain has fallen on her long and distinguished career (= her career has ended).	Der Vorhang ist auf ihre lange und bemerkenswerte Karriere gefallen (= ihre Karriere ist zu Ende).
custom +	It is the custom in that country for women to marry young.	Es ist dort Brauch, dass Frauen jung heiraten.
customer +	The firm has excellent customer relations.	Die Firma hat ausgezeichnete Kundenbeziehungen.
customs +	The Customs have seized large quantities of smuggled heroin.	Der Zoll hat große Mengen geschmuggeltes Heroin beschlagnahmt.
cut +	Buyers will bargain hard to cut the cost of the house they want.	Käufer verhandeln stark, um die Kosten des Hauses zu schneiden, das sie wünschen.
cut +	cut sth by...: His salary has been cut by ten per cent.	hat sein Gehalt um zehn Prozent gekürzt.
cut +	cut sth: to cut your hair/nails	etw.[Akk] schneiden, um deine Haare/Nägel zu schneiden
cut +	cut sth + adj.: He's had his hair cut really short.	etw.[Akk] schneiden + anpassenEr hat sich die Haare schneiden lassen.
cut +	Now cut the tomatoes in half.	Jetzt die Tomaten halbieren.
cut +	cut yourself: He cut himself (= his face) shaving.	schnitt sich selbst: Er schnitt sich beim Rasieren.
cut +	cut sth + adj.: She had fallen and cut her head open.	etw.[Akk] schneiden + anpassenSie war gefallen und hatte sich den Kopf aufgeschlagen.
cut sth off +	He had his finger cut off in an accident at work.	Bei einem Arbeitsunfall wurde ihm der Finger abgeschnitten.
cut sth off +	The winner cut ten seconds off (= ran the distance ten seconds faster than) the world record.	Der Sieger schnitt zehn Sekunden vor dem Weltrekord ab (= lief die Strecke zehn Sekunden schneller als).
cut sb/sth off +	Our water supply has been cut off.	Unsere Wasserversorgung ist unterbrochen.
cut sth back +	If we don't sell more we'll have to cut back production.	Wenn wir nicht mehr verkaufen, müssen wir die Produktion drosseln.
cut sth down (to...), cut down (on sth) +	I won't have a cigarette, thanks—I'm trying to cut down (= smoke fewer).	Ich habe keine Zigarette, danke-Ich versuche zu verringern (= Rauch weniger).
cut +	Your hair could do with a cut (= it is too long).	Ihr Haar könnte einen Schnitt (= zu lang) vertragen.
cut +	They had to take a 20% cut in pay.	Sie mussten eine Gehaltskürzung von 20% hinnehmen.
cut +	Using sharp scissors, make a small cut in the material.	Mit einer scharfen Schere einen kleinen Schnitt in das Material machen.
cycle +	They could not break the cycle of harvest failure, food shortage, price increase and misery.	Sie konnten den Kreislauf von Ernteausfall, Nahrungsmittelknappheit, Preisanstieg und Elend nicht durchbrechen.
dad +	That's my dad over there.	Das da drüben ist mein Vater.
daily +	They charge a daily rate.	Sie berechnen einen Tagessatz.
damage +	The fire badly damaged the town hall.	Das Feuer hat das Rathaus schwer beschädigt.
dance +	Let's have a dance.	Lass uns tanzen.
dance +	We hold a dance every year to raise money for charity.	Wir veranstalten jedes Jahr einen Tanz, um Geld für wohltätige Zwecke zu sammeln.
dance +	Ruth danced all evening with Richard.	Ruth hat den ganzen Abend mit Richard getanzt.
dance +	Ruth and Richard danced together all evening.	Ruth und Richard tanzten den ganzen Abend zusammen.
dance +	He was so excited about the good news that he danced a little jig.	Er war so aufgeregt wegen der guten Nachricht, dass er ein wenig Jig getanzt hat.
danger +	'Nicky won't find out, will she?' 'Oh, no, there's no danger of that.'	Nicky wird es nicht herausfinden, oder? "Oh, nein, das ist nicht gefährlich."
danger +	danger that...: There is a danger that the political disorder of the past will return.	Gefahr, dass...: Es besteht die Gefahr, dass die politische Unordnung der Vergangenheit zurückkehrt.
dare +	dare (to) do sth: He didn't dare (to) say what he thought.	sich[trauen], etw.[Akk] zu tun: Er wagte es nicht, zu sagen, was er dachte.
dark +	Sue has long dark hair.	Sue hat lange dunkle Haare.
dark +	He was handsome with dark eyes.	Er sah gut aus mit dunklen Augen.
dark +	Even if you have dark skin, you still need protection from the sun.	Selbst wenn Sie dunkle Haut haben, brauchen Sie noch Schutz vor der Sonne.
dark +	a dark handsome stranger	ein dunkelhäutiger Fremder
dark +	The dark clouds in the sky meant that a storm was coming.	Die dunklen Wolken am Himmel bedeuteten, dass ein Sturm aufkam.
dark +	What time does it get dark in summer?	Wann wird es im Sommer dunkel?
dark +	animals that can see in the dark	Tiere, die im Dunkeln sehen können
data +	raw data (= that has not been analysed)	Rohdaten (= nicht analysierte Daten)
data +	These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.	Diese Daten zeigen, dass die meisten Krebsarten als Folge der klinischen Nachbeobachtung erkannt werden.
date +	'What's the date today?' 'The 10th.'	Welches Datum haben wir heute? Der zehnte.
date +	They haven't set a date for the wedding yet.	Sie haben noch keinen Termin für die Hochzeit festgelegt.
date +	I can't come on that date.	An dem Tag kann ich nicht kommen.
date +	Anyone who knows of the vehicle's whereabouts from that date until 7 March is asked to contact Bangor police station.	Wer den Verbleib des Fahrzeugs ab diesem Datum bis zum 7. März kennt, wird gebeten, sich an die Polizeidienststelle Bangor zu wenden
date +	The skeleton has been dated at about 2 000 BC.	Das Skelett wurde auf etwa 2 000 v. Chr. datiert.
date +	Thank you for your letter dated 24th March.	Danke für Ihr Schreiben vom 24. März.
daughter +	We have two sons and a daughter.	Wir haben zwei Söhne und eine Tochter.
daughter +	They have three grown-up daughters.	Sie haben drei erwachsene Töchter.
day +	'What day is it today?' 'Monday.'	Welcher Tag ist heute? "Montag."
day +	Did you have a good day?	Hattest du einen schönen Tag?
day +	I took a half day off yesterday.	Ich habe gestern einen halben Tag frei genommen.
day +	Have a nice day!	Schönen Tag noch!
day after day +	She hates doing the same work day after day.	Sie hasst es, Tag für Tag dieselbe Arbeit zu tun.
dead +	The hard disk is dead.	Die Festplatte ist tot.
dead +	a dead language (= one that is no longer spoken, for example Latin)	eine tote Sprache (= eine Sprache, die nicht mehr gesprochen wird, z. B. Latein)
dead +	The poor child looks more dead than alive.	Das arme Kind sieht mehr tot als lebendig aus.
deal with sth +	Have you dealt with these letters yet?	Hast du schon mit diesen Briefen zu tun gehabt?
deal +	Listen. This is the deal (= this is what we have agreed and are going to do).	Hör zu. Dies ist der Deal (= das ist es, was wir vereinbart haben und tun werden).
dear +	They lost everything that was dear to them.	Sie verloren alles, was ihnen lieb und teuer war.
death +	He's drinking himself to death (= so that it will kill him).	Er trinkt sich zu Tode (= damit es ihn tötet).
debate +	There had been much debate on the issue of childcare.	Es gab viele Debatten über das Thema Kinderbetreuung.
debate +	Whether he deserves what has happened to him is open to debate/a matter for debate (= cannot be certain or decided yet).	Ob er es verdient, was ihm zugestoßen ist, steht zur Debatte (= kann noch nicht feststehen).
debate +	debate whether, what, etc...: The committee will debate whether to lower the age of club membership to 16.	Debatte darüber, ob, was, usw...: Der Ausschuss wird darüber beraten, ob das Alter der Clubmitgliedschaft auf 16 Jahre herabgesetzt
debt +	He had run up credit card debts of thousands of dollars.	Er hatte Kreditkartenschulden in Höhe von Tausenden von Dollar gemacht.
debt +	It's hard to stay out of debt when you are a student.	Es ist schwer, sich aus Schulden rauszuhalten, wenn man Student ist.
decay +	The landlord had let the building fall into decay.	Der Vermieter hatte das Gebäude verfallen lassen.
decide +	I can't tell you what to do—you'll have to decide for yourself.	Ich kann dir nicht sagen, was du tun sollst, du musst selbst entscheiden.
decide +	decide what, whether, etc...: I can't decide what to wear.	entscheiden, was, ob, usw...: Ich kann mich nicht entscheiden, was ich anziehen soll.
decide +	decide (that)...: She decided (that) she wanted to live in France.	entscheide (das)...: Sie entschied (sie), dass sie in Frankreich leben wollte.
decide +	decide sth: We might be hiring more people but nothing has been decided yet.	etw.[Akk] entscheiden: Wir stellen vielleicht mehr Leute ein, aber noch ist nichts entschieden.
decide +	it is decided (that)...: It was decided (that) the school should purchase new software.	es wird entschieden...: Es wurde beschlossen, dass die Schule eine neue Software kaufen soll.
decision +	We must come to a decision about what to do next by tomorrow.	Wir müssen uns entscheiden, was wir morgen tun werden.
declare +	declare sth: The government has declared a state of emergency.	etw.[Akk] erklären: Die Regierung hat den Notstand ausgerufen.
declare +	The government has declared war on (= officially stated its intention to stop) illiteracy.	Die Regierung hat dem Analphabetismus den Krieg erklärt (= offiziell bekundet).
declare +	declare that...: The court declared that strike action was illegal.	erklären, dass...: Das Gericht erklärte Streiks für illegal.
declare +	declare sth + noun: The area has been declared a national park.	etw.[Akk] als Nationalpark deklarieren + Substantiv: Das Gebiet wurde zum Nationalpark erklärt.
declare +	declare that...: He declared that he was in love with her.	dass...: Er erklärte, dass er in sie verliebt war.
declare +	Do you have anything to declare?	Haben Sie etwas zu verzollen?
decline +	a rapid/sharp/gradual decline	einen schnellen/scharfen/gradualen Rückgang
decline +	An increase in cars has resulted in the decline of public transport.	Die Zunahme der Autos hat zu einem Rückgang des öffentlichen Verkehrs geführt.
decline +	Industry in Britain has been in decline since the 1970s.	Die Industrie in Großbritannien ist seit den 1970er Jahren rückläufig.
decorate +	I hate decorating.	Ich hasse Dekorieren.
decorate +	He has his own painting and decorating business.	Er hat sein eigenes Maler- und Dekorationsgeschäft.
decorative +	The decorative touches have made this house a warm and welcoming home.	Die dekorativen Akzente haben dieses Haus zu einem warmen und einladenden Zuhause gemacht.
decrease +	Donations have decreased significantly over the past few years.	Die Spenden haben in den letzten Jahren deutlich abgenommen.
decrease +	decrease by sth: The price of wheat has decreased by 5%.	Abnahme durch etw.: Der Weizenpreis ist um 5% gesunken.
decrease +	decrease (in sth): There has been some decrease in military spending this year.	Abnahme (in etw.[Dat]: Die Militärausgaben haben in diesem Jahr etwas abgenommen.
deep +	The affair had exposed deep divisions within the party.	Die Affaere hatte die tiefgreifenden Spaltungen innerhalb der Partei aufgedeckt.
deeply +	deeply held beliefs/convictions/views (= that sb feels very strongly)	tief gehaltene Überzeugungen/Verständnisse/Verständnisse (= dass jdm. sehr stark anspricht)
deeply +	to breathe/sigh/exhale deeply (= using all of the air in your lungs)	tief atmen/seufzen/ausatmen (= die ganze Luft in der Lunge nutzen)
deeply +	sleep deeply (= in a way that makes it difficult for you to wake up)	tief schlafen (= auf eine Art und Weise, die es Ihnen schwer macht aufzuwachen)
defeat +	He defeated the champion in three sets.	Er besiegte den Meister in drei Saetzen.
defeat +	The world champion has only had two defeats in 20 fights.	Der Weltmeister hatte in 20 Kämpfen nur zwei Niederlagen.
defeat +	They finally had to admit defeat (= stop trying to be successful).	Sie mussten sich schließlich geschlagen geben (= aufhören, erfolgreich zu sein).
defence +	What points can be raised in defence of this argument?	Welche Argumente können zur Verteidigung dieses Arguments vorgebracht werden?
defence +	I have to say in her defence that she knew nothing about it beforehand.	Ich muss zu ihrer Verteidigung sagen, dass sie vorher nichts davon wusste.
defence +	The harbour's sea defences are in poor condition.	Die Hafenanlagen des Hafens sind in schlechtem Zustand.
defence +	The body has natural defence mechanisms to protect it from disease.	Der Körper hat natürliche Abwehrmechanismen, um ihn vor Krankheiten zu schützen.
defence +	Humour is a more effective defence than violence.	Humor ist eine wirksamere Verteidigung als Gewalt.
defend +	defend sth: How can you defend such behaviour?	etw.[Akk] verteidigen: Wie können Sie ein solches Verhalten verteidigen?
defend +	defend sb/yourself/sth: Troops have been sent to defend the borders.	jdn. /Youurself/etw.[Akk] verteidigen: Truppen wurden entsandt, um die Grenzen zu verteidigen.
define +	define what, how, etc...: It is difficult to define what makes him so popular.	definieren, was, wie, usw...: Es ist schwierig zu definieren, was ihn so beliebt macht.
definite +	Is it definite that he's leaving?	Ist es definitiv, dass er geht?
definite +	That's definite then, is it?	Das ist also endgültig, oder?
definite +	They have very definite ideas on how to bring up children.	Sie haben ganz konkrete Vorstellungen, wie man Kinder erzieht.
definite +	The look on her face was a definite sign that something was wrong.	Der Blick auf ihr Gesicht war ein deutliches Zeichen dafür, dass etwas nicht stimmte.
definite +	There was a definite feeling that things were getting worse.	Es herrschte ein sicheres Gefühl, dass es immer schlimmer wurde.
definitely +	'Was it what you expected?' 'Yes, definitely.'	War es das, was du erwartet hast? "Ja, definitiv."
definitely +	'Do you plan to have children?' 'Definitely not!'	Haben Sie vor, Kinder zu bekommen? "Definitiv nicht!"
definitely +	The date of the move has not been definitely decided yet (= it may change).	Das Datum des Umzugs ist noch nicht endgültig festgelegt (= es kann sich ändern).
definition +	Neighbours by definition live close by (= this is what being a neighbour means).	Nachbarschaft lebt per definitionem in der Nähe (= Nachbarschaft sein bedeutet das).
definition +	What's your definition of happiness?	Was ist deine Definition von Glück?
definition +	There is no agreed definition of what a comprehensive school should be.	Es gibt keine einheitliche Definition, was eine Gesamtschule sein sollte.
degree +	To what degree can parents be held responsible for a child's behaviour?	Inwieweit können Eltern für das Verhalten eines Kindes verantwortlich gemacht werden?
degree +	My brother has a master's degree from Harvard.	Mein Bruder hat einen Master in Harvard.
degree +	She has a degree in Biochemistry from Queen's University.	Sie hat einen Abschluss in Biochemie von der Queen's University.
delay +	She's suffering a delayed reaction (= a reaction that did not happen immediately) to the shock.	Sie erleidet eine verzögerte Reaktion (= eine Reaktion, die nicht sofort eintrat) auf den Schock.
delay +	What could have delayed him?	Was hätte ihn aufhalten können?
delicate +	Babies have very delicate skin.	Babys haben eine sehr empfindliche Haut.
delicate +	His health had always been delicate.	Seine Gesundheit war schon immer empfindlich.
delicate +	his delicate hands	seine zarten Hände
delicate +	the delicate mechanisms of a clock	die filigranen Mechanismen einer Uhr
delicate +	I admired your delicate handling of the situation.	Ich bewundere lhren sensiblen Umgang mit der Situation.
delighted +	delighted that...: I was delighted that you could stay.	Ich war erfreut, dass du bleiben konntest.
deliver +	deliver sth: Do you have your milk delivered?	etw.[Akk] ausliefern: Lassen Sie Ihre Milch liefern?
deliver +	deliver (sth) to sb/sth: Leaflets have been delivered to every household.	jdm. /etw.[Dat] übergeben: Faltblätter wurden an jeden Haushalt geliefert.
demand +	demands that the law on gun ownership should be changed	fordert, dass das Waffenbesitzgesetz geändert wird
demand +	firms attempting to meet/satisfy their customers' demands (= to give them what they are asking for)	Unternehmen, die versuchen, die Anforderungen ihrer Kunden zu erfüllen (= ihnen das zu geben, was sie verlangen)
demand +	demand that...: The UN has demanded that all troops be withdrawn.	fordern, dass...: Die UNO hat den Abzug aller Truppen gefordert.
demand +	They are demanding that all troops should be withdrawn.	Sie fordern den Abzug aller Truppen.
demonstrate +	demonstrate that...: These results demonstrate convincingly that our campaign is working.	zeigen, dass...: Diese Ergebnisse zeigen eindrucksvoll, dass unsere Kampagne funktioniert.
demonstrate +	demonstrate how, what, etc...: His sudden departure had demonstrated how unreliable he was.	wie, was, wie, usw...: Sein plötzlicher Abschied hatte gezeigt, wie unzuverlässig er war.
demonstrate +	it is demonstrated that...: It has been demonstrated that this drug is effective.	es wird gezeigt, dass...: Es wurde nachgewiesen, dass dieses Medikament wirksam ist.
demonstrate +	demonstrate (to sb) how, what, etc...: Let me demonstrate to you how it works.	jdm. vorführen, wie, was, usw...: Lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie es funktioniert.
deny +	deny sth: to deny a claim/a charge/an accusation	etw.[Akk] verneinen: einen Anspruch/eine Anklage/Anklageschrift ablehnen
deny +	deny (that)...: She denied (that) there had been any cover-up.	leugnen (das)...: Sie leugnete (sie), dass es irgendeine Vertuschung gegeben hatte.
deny +	There's no denying (the fact) that quicker action could have saved them.	Es lässt sich nicht leugnen, dass sie durch schnelleres Handeln hätten gerettet werden können.
deny +	it is denied that...: It can't be denied that we need to devote more resources to this problem.	es wird geleugnet...: Es kann nicht geleugnet werden, dass wir mehr Ressourcen für dieses Problem aufwenden müssen.
deny +	The department denies responsibility for what occurred.	Die Abteilung weist die Verantwortung für das Geschehene zurück.
be sb's department +	Don't ask me about it—that's her department.	Frag mich nicht danach, das ist ihr Bereich.
departure +	His sudden departure threw the office into chaos.	Sein plötzlicher Abgang warf das Büro ins Chaos.
departure +	They had received no news of him since his departure from the island.	Sie hatten seit seiner Abreise von der Insel nichts von ihm gehört.
depend on/upon sth +	depend how, what, etc...: Whether we need more food depends on how many people turn up.	hängt davon ab, wie, was, usw...: Ob wir mehr Nahrung brauchen, hängt davon ab, wie viele Menschen auftauchen.
that depends, it (all) depends +	'Is he coming?' 'That depends. He may not have the time.'	Kommt er mit? Kommt darauf an. Er hat vielleicht keine Zeit."
that depends, it (all) depends +	'Your job sounds fun.' 'It depends what you mean by 'fun'.'	Dein Job klingt nach Spaß. Kommt drauf an, was du mit Spaß meinst.
depth +	Her paintings reveal hidden depths (= unknown and interesting things about her character).	Ihre Gemälde offenbaren verborgene Tiefen (= Unbekanntes und Interessantes über ihren Charakter).
depth +	a job that doesn't require any great depth of knowledge	ein Job, der keine großen Kenntnisse erfordert
depth +	What's the depth of the water here?	Wie tief ist das Wasser hier?
in depth +	I haven't looked at the report in depth yet.	Ich habe den Bericht noch nicht eingehend gelesen.
describe +	The current political situation in Vietnam is described in chapter 8.	Die derzeitige politische Lage in Vietnam wird in Kapitel 8 beschrieben.
describe +	describe how, what, etc...: Describe how you did it.	wie, was, wie, usw... beschreiben: Beschreiben Sie, wie Sie es gemacht haben.
description +	Police have issued a description of the gunman.	Die Polizei hat eine Beschreibung des Bewaffneten herausgegeben.
description +	'Scared stiff' is an apt description of how I felt at that moment.	Angst steif ist eine treffende Beschreibung, wie ich mich in diesem Moment fühlte.
description +	a personal pain that goes beyond description (= is too great to express in words)	einen persönlichen Schmerz, der über die Beschreibung hinausgeht (= zu groß ist, um ihn in Worten auszudrücken)
desert +	the Sahara Desert	die Sahara-Wüste
desert +	The villages had been deserted.	Die Dörfer waren verlassen.
desert +	The owl seems to have deserted its nest.	Die Eule scheint ihr Nest verlassen zu haben.
design +	The basic design of the car is very similar to that of earlier models.	Die grundlegende Konstruktion des Autos ist sehr ähnlich wie bei früheren Modellen.
design +	design sth to do sth: The programme is designed to help people who have been out of work for a long time.	etw.[Akk] so gestalten, dass sie etwas tun: Das Programm soll Menschen helfen, die lange Zeit arbeitslos waren.
desire +	I have no desire (= I do not want) to discuss the matter further.	Ich habe keine Lust (= ich will nicht), weiter darüber zu diskutieren.
desire +	He has expressed a desire to see you.	Er hat den Wunsch geäußert, dich zu sehen.
desire +	desire sth: We all desire health and happiness.	etw.[Akk] begehren: Wir alle wünschen uns Gesundheit und Glück.
desire +	The house had everything you could desire.	Das Haus hatte alles, was man sich nur wünschen konnte.
desk +	He used to be a pilot but now he has a desk job.	Früher war er Pilot, jetzt hat er einen Schreibtischjob.
desperate +	desperate (for sth): He was so desperate for a job he would have done anything.	verzweifelt (für etw.): Er war so verzweifelt nach einem Job, dass er alles getan hätte.
desperately +	desperately ill/unhappy/lonely	hoffnungslos krank/unglücklich/einzeln
despite +	Her voice was shaking despite all her efforts to control it.	Ihre Stimme zitterte, trotz all ihrer Bemühungen, sie zu kontrollieren.
despite +	She was good at physics despite the fact that she found it boring.	Sie war gut in Physik, obwohl sie es langweilig fand.
destroy +	You have destroyed my hopes of happiness.	Du hast meine Hoffnung auf Glück zerstört.
destroy +	Failure was slowly destroying him (= making him less and less confident and happy).	Das Scheitern zerstörte ihn langsam (= machte ihn immer weniger selbstsicher und glücklich).
destruction +	The central argument is that capitalism sows the seeds of its own destruction (= creates the forces that destroy it).	Das zentrale Argument ist, dass der Kapitalismus die Saat seiner eigenen Zerstörung sät (= die Kräfte schafft, die ihn zerstören).
detail +	This issue will be discussed in more detail in the next chapter.	Dieses Thema wird im nächsten Kapitel näher erläutert.
detail +	The research has been carried out with scrupulous attention to detail.	Die Untersuchungen wurden mit äußerster Sorgfalt durchgeführt.
detail +	He had an eye for detail (= noticed and remembered small details).	Er hatte ein Auge fürs Detail (= bemerkt und sich an kleine Details erinnert).
detail +	The fine detail of the plan has yet to be worked out.	Das Detail des Plans ist noch nicht ausgearbeitet.
detail +	'We had a terrible time—' 'Oh, spare me the details (= don't tell me any more).'	Wir hatten eine schreckliche Zeit Oh, erspar mir die Details (= erzähl mir nichts mehr).
determination +	They had survived by sheer determination.	Sie hatten durch pure Entschlossenheit überlebt.
determine +	determine what, whether, etc...: We set out to determine exactly what happened that night.	bestimmen, was, ob, ob, usw...: Wir wollten genau feststellen, was in jener Nacht geschah.
determine +	it is determined that...: It was determined that she had died of natural causes.	wurde festgestellt, dass sie eines natürlichen Todes gestorben war.
determined +	The proposal had been dropped in the face of determined opposition.	Der Vorschlag sei gegen entschiedenen Widerstand abgelehnt worden.
develop +	Their relationship has developed over a number of years.	Ihre Beziehung hat sich über mehrere Jahre entwickelt.
develop +	The car developed engine trouble and we had to stop.	Das Auto hatte Motorschaden und wir mussten anhalten.
develop +	A new type of painkilling drug has recently been developed.	Ein neuartiger Schmerzmitteltyp wurde kürzlich entwickelt.
develop +	develop (from sth) (into sth): The place has rapidly developed from a small fishing community into a thriving tourist resort.	(von etw.[Dat] zu etw.[Dat]: Der Ort hat sich rasch von einer kleinen Fischergemeinde zu einem blühenden Touristenort entwickelt.
die +	That plant's died.	Die Pflanze ist gestorben.
die +	At least they died happy.	Wenigstens sind sie glücklich gestorben.
die out +	This species has nearly died out because its habitat is being destroyed.	Diese Art ist fast ausgestorben, weil ihr Lebensraum zerstört wird.
be dying for sth/to do sth +	I'm dying to know what happened.	Ich will unbedingt wissen, was passiert ist.
diet +	to have a healthy, balanced diet	gesunde, ausgewogene Ernährung
diet +	diet drinks (= with fewer calories than normal)	Diätgetränke (= mit weniger Kalorien als normal)
difference +	What a difference! You look great with your hair like that.	Was für ein Unterschied! Du siehst toll aus mit deinen Haaren.
difference +	There's an age difference of six years between the boys (= one is six years older than the other).	Zwischen den Jungen besteht ein Altersunterschied von sechs Jahren (= einer ist sechs Jahre älter als der andere).
difference +	I'll lend you £500 and you'll have to find the difference (= the rest of the money that you need).	Ich leihe Ihnen £500 und Sie müssen den Unterschied (= den Rest des Geldes finden, das Sie benötigen).
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	Changing schools made a big difference to my life.	Der Schulwechsel hat mein Leben entscheidend verändert.
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	What difference will it make if he knows or not?	Was macht es schon aus, ob er es weiß oder nicht?
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	I don't think it makes a lot of difference what colour it is (= it is not important).	Ich denke nicht, dass es einen großen Unterschied macht, welche Farbe es ist (= es ist nicht wichtig).
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) +	'Shall we go on Friday or Saturday?' 'It makes no difference (to me).'	Sollen wir Freitag oder Samstag fahren? "Es macht keinen Unterschied (für mich)."
different +	It's very different to what I'm used to.	Es ist ganz anders als das, was ich gewohnt bin.
different +	He saw he was no different than anybody else.	Er sah, dass er nicht anders war als alle anderen.
different +	It's different now than it was a year ago.	Es ist jetzt anders als vor einem Jahr.
differently +	Boys and girls may behave differently.	Jungen und Mädchen können sich anders verhalten.
differently +	The male bird has a differently shaped head.	Der männliche Vogel hat einen anders geformten Kopf.
difficulty +	He got into difficulties while swimming and had to be rescued.	Er geriet beim Schwimmen in Schwierigkeiten und musste gerettet werden.
difficulty +	I had considerable difficulty (in) persuading her to leave.	Ich hatte erhebliche Schwierigkeiten, sie zu überreden, zu gehen.
difficulty +	I had no difficulty (in) making myself understood.	Ich hatte keine Schwierigkeiten, mich verständlich zu machen.
difficulty +	The changes were made with surprisingly little difficulty.	Die Änderungen wurden mit erstaunlich wenig Mühe durchgeführt.
dinner +	When do you have dinner?	Wann isst du zu Abend?
dinner +	What time do you serve dinner?	Wann servieren Sie Abendessen?
dinner +	What shall we have for dinner tonight?	Was wollen wir heute Abend essen?
direct +	You'll have to get used to his direct manner.	Sie müssen sich an seine direkte Art gewöhnen.
direct +	She has a very direct way of speaking.	Sie hat eine sehr direkte Art zu sprechen.
direct +	a direct flight (= a flight that does not stop)	ein Direktflug (= ein Flug, der nicht stoppt)
direct +	There's a direct train to Leeds (= it may stop at other stations but you do not have to change trains).	Es gibt einen direkten Zug nach Leeds (= es kann an anderen Bahnhöfen halten, aber Sie müssen nicht umsteigen).
direct +	a direct hit (= a hit that is accurate and does not touch sth else first)	ein direkter Treffer (= ein Treffer, der genau ist und nicht zuerst etw.[Akk] berührt)
direct +	She has direct responsibility for all new trainees.	Sie trägt die direkte Verantwortung für alle neuen Auszubildenden.
direct +	This information has a direct bearing on (= it is closely connected with) the case.	Diese Information hat direkten Einfluss auf den Fall (= sie ist eng mit ihm verbunden).
direct +	She prefers to act rather than direct.	Sie handelt lieber als direkt.
direct +	A new manager has been appointed to direct the project.	Ein neuer Manager leitet das Projekt.
direct +	Was that remark directed at me?	War diese Bemerkung an mich gerichtet?
direct +	direct sth to/towards sth/sb: There are three main issues that we need to direct our attention to.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] zu etw.[Dat] und zu etw.[Dat] richten: Es gibt drei Hauptthemen, auf die wir unsere Aufmerksamkeit lenken müs
direction +	I am very unhappy with the direction the club is taking.	Ich bin sehr unzufrieden mit der Richtung, die der Club einschlägt.
direction +	Has the wind changed direction?	Hat der Wind die Richtung geändert?
directly +	We have not been directly affected by the cuts.	Von den Kürzungen sind wir nicht direkt betroffen.
directly +	The issues raised in the report relate directly to the ongoing work of the charity.	Die im Bericht aufgeworfenen Fragen beziehen sich direkt auf die laufende Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation.
dirt +	The problem with white is that it soon shows the dirt.	Das Problem mit Weiß ist, dass es den Schmutz schnell sichtbar macht.
dirt +	He picked up a handful of dirt and threw it at them.	Er nahm eine Handvoll Dreck und warf ihn ihnen nach.
dirt +	They lived in a shack with a dirt floor.	Sie lebten in einer Hütte mit einem Dreckboden.
dirty +	dirty hands/clothes	schmutzige Hände/Kleider
dirty +	I always get given the dirty jobs (= jobs that make you become dirty).	Ich bekomme immer die schmutzigen Jobs (= Jobs, die dich schmutzig machen).
disabled +	Does the theatre have disabled access?	Ist das Theater behindertengerecht?
disadvantage +	What's the main disadvantage?	Was ist der Hauptnachteil?
disadvantage +	The fact that he didn't speak a foreign language put him at a distinct disadvantage.	Die Tatsache, dass er keine Fremdsprache sprach, brachte ihm einen deutlichen Nachteil.
disagree +	disagree that...: Few would disagree that students learn best when they are interested in the topic.	anderer Meinung sein, dass...: Nur wenige würden anderer Meinung sein, dass Studenten am besten lernen, wenn sie sich für das Thema
disagreement +	disagreement (among...): There is disagreement among archaeologists as to the age of the sculpture.	Uneinigkeit (unter...): Es gibt Uneinigkeit unter Archäologen über das Alter der Skulptur.
disagreement +	disagreement (with sb): They have had several disagreements with their neighbours.	Meinungsverschiedenheiten (mit jdm.): Sie hatten mehrere Meinungsverschiedenheiten mit ihren Nachbarn.
disappoint +	I hate to disappoint you, but I'm just not interested.	Ich enttäusche Sie ungern, aber ich bin nicht interessiert.
disappoint +	The movie had disappointed her (= it wasn't as good as she had expected).	Der Film hatte sie enttäuscht (= es war nicht so gut, wie sie erwartet hatte).
disappointed +	disappointed (that...): I'm disappointed (that) it was sold out.	enttäuscht (das...): Ich bin enttäuscht (das es ausverkauft war).
disappointing +	The team has had a disappointing start to the season.	Das Team ist enttäuschend in die Saison gestartet.
disappointment +	That new restaurant was a big disappointment.	Das neue Restaurant war eine große Enttäuschung.
disapprove +	disapprove of sb/sth: He strongly disapproved of the changes that had been made.	jdn. /etw.[Akk] missbilligen: Er hat die vorgenommenen Änderungen entschieden abgelehnt.
disapprove +	disapprove sth: A solid majority disapproves the way the president is handling the controversy.	etw.[Akk] ablehnen: Eine solide Mehrheit lehnt die Art und Weise ab, wie der Präsident mit der Kontroverse umgeht.
disaster +	a natural disaster (= one that is caused by nature)	eine Naturkatastrophe (= eine von der Natur verursachte Naturkatastrophe)
disaster +	Losing your job doesn't have to be such a disaster.	Deinen Job zu verlieren, muss nicht so eine Katastrophe sein.
disaster +	Letting her organize the party is a recipe for disaster (= something that is likely to go badly wrong).	Sie die Party organisieren zu lassen, ist ein Rezept für eine Katastrophe (= etwas, das wahrscheinlich schief gehen wird).
discipline +	The school has a reputation for high standards of discipline.	Die Schule hat den Ruf, Disziplin auf hohem Niveau zu betreiben.
discipline +	Lack of discipline at home meant that many pupils found it difficult to settle in to the ordered environment of the school.	Da es zu Hause an Disziplin fehlte, konnten sich viele Schülerinnen und Schüler nur schwer in die geordnete Umgebung der Schule einl
discount +	a discount shop (= one that regularly sells goods at reduced prices)	ein Discounter (= ein Discountgeschäft, das regelmäßig Waren zu reduzierten Preisen verkauft)
discount +	Most of our stock has been discounted by up to 40%.	Der Großteil unserer Aktien wurde um bis zu 40 % abgezinst.
discover +	Cook is credited with discovering Hawaii.	Koch ist gutgeschrieben, Hawaii entdeckt zu haben.
discover +	discover sth: I've just discovered hang-gliding!	etw.[Akk] entdecken: Ich habe gerade das Drachenfliegen entdeckt!
discover +	discover (that)...: It was a shock to discover (that) he couldn't read.	discover (that)...: Es war ein Schock zu entdecken, dass er nicht lesen konnte.
discover +	it is discovered that...: It was later discovered that the diaries were a fraud.	es wird entdeckt, dass...: Es wurde später entdeckt, dass die Tagebücher waren ein Betrug.
discover +	sb/sth is discovered to be/have...: He was later discovered to be seriously ill.	jdm. /etw. wird entdeckt, zu sein/haben...: Er wurde später entdeckt, ernsthaft krank zu sein.
discovery +	The discovery of a child's body in the river has shocked the community.	Die Entdeckung des Leichnams eines Kindes im Fluss hat die Gemeinschaft erschüttert.
discovery +	Researchers in this field have made some important new discoveries.	Die Forscher auf diesem Gebiet haben einige wichtige neue Entdeckungen gemacht.
discovery +	discovery (that...): She was shocked by the discovery that he had been unfaithful.	Entdeckung (die...): Sie war schockiert von der Entdeckung, dass er untreu gewesen war.
discovery +	In 1974 Hawking made the discovery (= he discovered) that black holes give off radiation.	1974 machte Hawking die Entdeckung (= er entdeckte), dass schwarze Löcher Strahlung abgeben.
discuss +	discuss sth with sb: Have you discussed the problem with anyone?	etw.[Akk] mit jdm. besprechen: Haben Sie das Problem mit jemandem besprochen?
discuss +	discuss when, what, etc...: We need to discuss when we should go.	wann, was, wann, usw... diskutieren: Wir müssen darüber reden, wann wir gehen sollten.
discuss +	This topic will be discussed at greater length in the next chapter.	Dieses Thema wird im nächsten Kapitel ausführlicher behandelt.
discussion +	The plans have been under discussion (= being talked about) for a year now.	Die Plaene sind seit einem Jahr im Gespraech.
discussion +	discussion (with sb) (about/on sb/sth): We had a discussion with them about the differences between Britain and the US.	Diskussion (mit jdm.) (über/über jdn. /etw.[Akk]: Wir hatten eine Diskussion mit ihnen über die Unterschiede zwischen Großbritannien
disease +	an infectious/contagious disease (= one that can be passed to sb very easily)	eine ansteckende/ansteckende Krankheit (= eine ansteckende Krankheit, die sehr leicht an jdn. weitergegeben werden kann)
disease +	It is not known what causes the disease.	Es ist nicht bekannt, was die Krankheit verursacht.
disgusting +	What a disgusting smell!	Was für ein widerlicher Geruch!
disgusting +	I think it's disgusting that they're closing the local hospital.	Ich finde es ekelhaft, dass sie das örtliche Krankenhaus schließen.
disk +	Red blood cells are roughly the shape of a disk.	Rote Blutzellen haben ungefähr die Form einer Bandscheibe.
dislike +	He disliked it when she behaved badly in front of his mother.	Er mochte es nicht, als sie sich vor seiner Mutter schlecht benahm.
dislike +	Much as she disliked going to funerals (= although she did not like it at all), she knew she had to be there.	Obwohl sie es mochte, zu Beerdigungen zu gehen (= obwohl es ihr überhaupt nicht gefiel), wusste sie, dass sie dort sein musste.
dismiss +	The suggestion should not be dismissed out of hand (= without thinking about it).	Der Vorschlag sollte nicht von vornherein (= ohne nachzudenken) verworfen werden.
display +	I have rarely seen her display any sign of emotion.	Ich habe selten gesehen, wie sie irgendwelche Anzeichen von Gefühlen zeigte.
display +	The screen will display the username in the top right-hand corner.	Auf dem Bildschirm wird der Benutzername oben rechts angezeigt.
display +	a beautiful floral display outside the Town Hall	ein wunderschönes Blumenschaufenster vor dem Rathaus
on display +	Designs for the new sports hall are on display in the library.	Die Entwürfe für die neue Sporthalle sind in der Bibliothek ausgestellt.
distance +	What's the distance between New York City and Boston/from New York City to Boston?	Wie weit ist es von New York City nach Boston/von New York City nach Boston?
distance +	Paul has to drive very long distances as part of his job.	Paul muss im Rahmen seiner Arbeit sehr lange Strecken fahren.
distance +	You'll never get the ball in from that distance.	Aus dieser Entfernung kriegst du den Ball nie rein.
distinguish +	distinguish between A and B: At what age are children able to distinguish between right and wrong?	Unterscheidung zwischen A und B: In welchem Alter können Kinder zwischen richtig und falsch unterscheiden?
distinguish +	distinguish A from B: It was hard to distinguish one twin from the other.	Unterscheidung A von B: Es war schwer, einen Zwilling vom anderen zu unterscheiden.
distinguish +	distinguish A and B: Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.	A und B unterscheiden: Manchmal sind Realität und Phantasie schwer zu unterscheiden.
distinguish +	What was it that distinguished her from her classmates?	Was war es, das sie von ihren Mitschülern unterschied?
distinguish +	Does your cat have any distinguishing marks?	Hat Ihre Katze Erkennungszeichen?
distribute +	Make sure that your weight is evenly distributed.	Achten Sie auf eine gleichmäßige Gewichtsverteilung.
distribution +	He was arrested on drug distribution charges.	Er wurde wegen Drogenverteilungsklage verhaftet.
disturb +	it disturbs sb to do sth: It disturbed her to realize that she was alone.	es stört jdn., etw. zu tun: Es stört sie zu erkennen, dass sie allein ist.
divide +	The issue has divided the government.	Das Problem hat die Regierung gespalten.
divorce +	They have agreed to get a divorce.	Sie haben sich scheiden lassen.
divorced +	Many divorced men remarry and have second families.	Viele geschiedene Männer heiraten wieder und haben zweite Familien.
do +	What do you do (= what is your job)?	Was machen Sie (= was ist Ihr Job)?
do +	What does she want to do when she leaves school?	Was will sie tun, wenn sie die Schule verlässt?
do +	What did she do for a living?	Womit hat sie ihr Geld verdient?
do +	What's Tom doing these days?	Was macht Tom in diesen Tagen?
do +	I have a number of things to do today.	Ich habe heute einiges zu tun.
do +	What are you doing this evening?	Was machst du heute Abend?
do +	We will do what we can to help.	Wir werden unser Möglichstes tun, um zu helfen.
do +	What have you done to your hair?	Was hast du mit deinen Haaren gemacht?
do +	There's nothing we can do about it (= we can't change the situation).	Es gibt nichts, was wir dagegen tun können (= wir können die Situation nicht ändern).
do +	What can I do for you (= how can I help)?	Was kann ich für Sie tun (= wie kann ich helfen)?
do sth with sb/sth +	I don't know what to do with (= how to use) all the food that's left over.	Ich weiß nicht, was ich mit dem Essen, das übrig bleibt, anfangen soll.
do sth with sb/sth +	What have you done with (= where have you put) my umbrella?	Was hast du mit meinem Regenschirm gemacht?
do sth with sb/sth +	What have you been doing with yourselves (= how have you been passing the time)?	Was habt ihr mit euch selbst gemacht (= wie habt ihr die Zeit vergeudet)?
do without (sb/sth) +	If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.	Wenn sie es nicht rechtzeitig zu uns bringen, müssen wir einfach darauf verzichten.
do without (sb/sth) +	do doing sth: I could have done without being (= I wish I had not been) woken up at three in the morning.	etw. tun: Ich hätte es auch tun können, ohne um drei Uhr morgens aufgewacht zu sein (= ich wünschte, ich wäre nicht aufgewacht).
be/have to do with sb/sth +	'What do you want to see me about?' 'It's to do with that letter you sent me.'	Warum wollen Sie mich sprechen? "Es hat mit dem Brief zu tun, den du mir geschickt hast."
do +	He plays better than he did a year ago.	Er spielt besser als vor einem Jahr.
do +	She works harder than he does.	Sie arbeitet härter als er.
doctor +	You'd better see a doctor about that cough.	Wegen des Hustens solltest du zum Arzt gehen.
dollar +	Do you have a dollar?	Hast du einen Dollar?
door +	to answer the door (= to go and open it because sb has knocked on it or rung the bell)	die Tür zu öffnen (= zu gehen und sie zu öffnen, weil jdm. angeklopft oder geläutet hat)
double +	It has the double advantage of being both easy and cheap.	Es hat den doppelten Vorteil, einfach und billig zu sein.
double +	He earns double what she does.	Er verdient doppelt so viel wie sie.
double +	We need double the amount we already have.	Wir brauchen das Doppelte der Menge, die wir bereits haben.
double +	I had to bend double to get under the table.	Ich musste mich doppelt beugen, um unter den Tisch zu kommen.
beyond (any) doubt +	The research showed beyond doubt that smoking contributes to heart disease.	Die Forschung zeigte zweifelsfrei, dass das Rauchen zur Herzerkrankung beiträgt.
beyond (any) doubt +	The prosecution was able to establish beyond reasonable doubt that the woman had been lying.	Die Staatsanwaltschaft konnte zweifelsfrei nachweisen, dass die Frau gelogen hatte.
have your doubts (about sth) +	I've had my doubts about his work since he joined the firm.	Ich hatte meine Zweifel an seiner Arbeit, seit er in die Firma eingetreten ist.
have your doubts (about sth) +	It may be all right. Personally, I have my doubts.	Es könnte in Ordnung sein. Ich persönlich habe meine Zweifel.
without/beyond doubt +	This meeting has been, without doubt, one of the most useful we have had so far.	Dieses Treffen war zweifellos eines der nützlichsten, die wir bisher hatten.
doubt +	doubt (that)...: I never doubted (that) she would come.	Zweifel (das)...: Ich habe nie gezweifelt, dass sie kommen würde.
down +	She jumped down off the chair.	Sie sprang vom Stuhl runter.
down +	He had to go and lie down for a while.	Er musste sich eine Weile hinlegen.
down +	Prices have gone down recently.	Die Preise sind kürzlich gefallen.
down +	We're already two goals down (= the other team has two goals more).	Wir liegen bereits zwei Tore zurück (= das andere Team hat noch zwei Tore).
down +	Did you get that down?	Hast du das runtergekriegt?
down +	Have you got me down for the trip?	Hast du mich für die Reise fertiggemacht?
down +	Her hair hung down her back to her waist.	Ihr Haar hing ihr Rücken an die Taille.
downstairs +	Wait downstairs in the hall.	Warten Sie unten im Flur.
downward +	She was trapped in a downward spiral of personal unhappiness.	Sie war in einer Abwärtsspirale persönlicher Unzufriedenheit gefangen.
downwards +	Official projections of the spread of AIDS have mercifully been revised downwards (= it has been predicted that the disease will not spread as fast as had earlier been suggested).	Die offiziellen Prognosen zur Ausbreitung von AIDS sind gnädigerweise nach unten revidiert worden (= es wurde vorausgesagt, dass sic
dozen +	The company employs no more than a couple of dozen people.	Das Unternehmen beschäftigt nicht mehr als ein paar Dutzend Mitarbeiter.
dozen +	Only about half a dozen people turned up.	Nur etwa ein halbes Dutzend Leute tauchten auf.
dozen +	There was only space for a half-dozen tables.	Es gab nur Platz für ein halbes Dutzend Tische.
drag +	I dragged the chair over to the window.	Ich habe den Stuhl zum Fenster rübergezogen.
drag +	The sack is too heavy to lift—you'll have to drag it.	Der Sack ist zu schwer, um ihn anzuheben.
drag +	He quickly dragged a comb through his hair.	Er zog schnell einen Kamm durch sein Haar.
drama +	classical/Elizabethan/modern, etc. drama	klassisch/elisabethanisch/moderne Dramatik etc.
dramatic +	a dramatic increase/fall/change/improvement	eine dramatische Steigerung/Fall/Änderung/Verbesserung
dramatic +	The announcement had a dramatic effect on house prices.	Die Ankündigung hatte dramatische Auswirkungen auf die Hauspreise.
dramatically +	Prices have fallen dramatically.	Die Preise sind dramatisch gefallen.
dramatically +	Prices have increased dramatically in the last few years.	Die Preise sind in den letzten Jahren dramatisch gestiegen.
dramatically +	Events could have developed in a dramatically different way.	Die Ereignisse hätten sich auf eine dramatisch andere Weise entwickeln können.
draw +	I drew my chair up closer to the fire.	Ich habe meinen Stuhl näher ans Feuer gezogen.
drawing +	a pencil/charcoal drawing	Bleistift/Kohlezeichnung
dream +	I had a vivid dream about my old school.	Ich hatte einen lebhaften Traum von meiner alten Schule.
dream +	a chance to fulfil a childhood dream	eine Chance, einen Kindheitstraum zu erfüllen
dream +	Did I talk in my sleep? I must have been dreaming.	Habe ich im Schlaf geredet? Ich muss geträumt haben.
dream +	dream sth: Did it really happen or did I just dream it?	etw.[Akk] träumen: Ist es wirklich geschehen oder habe ich es nur geträumt?
dream +	dream (that)...: I dreamt (that) I got the job.	Traum (der)...: Ich träumte (n), dass ich den Job bekam.
dream +	dream sth: Who'd have dreamt it? They're getting married.	etw.[Akk] träumen: Wer hätte das gedacht? Sie werden heiraten.
dream +	dream (that)...: I never dreamt (that) I'd actually get the job.	Traum (der)...: Ich hätte mir nie träumen lassen, dass ich den Job wirklich bekommen würde.
dress +	He has no dress sense (= no idea of how to dress well).	Er hat keinen Sinn für Kleidung (= keine Ahnung, wie man sich gut anzieht).
drink +	Can I have a drink?	Krieg ich einen Drink?
drink +	He has a drinking problem.	Er hat ein Alkoholproblem.
drink +	What would you like to drink?	Was möchten Sie trinken?
drink +	drink yourself + adj.: He had drunk himself unconscious on vodka.	selbst trinken + adj.Er hatte sich bewusstlos auf Wodka getrunken.
drive +	You're driving yourself too hard.	Du fährst dich zu hart.
drive +	Shall we drive (= go there by car) or go by train?	Sollen wir fahren (= mit dem Auto) oder mit der Bahn?
drive +	drive sth: He drives a taxi (= that is his job).	etw.[Akk] fahren: Er fährt ein Taxi (= das ist sein Job).
drive +	What car do you drive?	Welches Auto fahren Sie?
driver +	a learner driver (= one who has not yet passed a driving test)	ein Fahrschüler (= jemand, der noch keine Fahrprüfung bestanden hat)
driving +	She only got where she is today through hard work and a driving ambition.	Sie ist nur durch harte Arbeit und treibenden Ehrgeiz dahin gekommen, wo sie heute ist.
drop +	The temperature has dropped considerably.	Die Temperatur ist deutlich gesunken.
drop +	The Dutch team have dropped to fifth place.	Die Niederländer sind auf Platz fünf gefallen.
drop +	The price of shares dropped by 14p.	Der Aktienkurs sank um 14 Pence.
drop +	Shares dropped in price by 14p.	Anteile fielen im Preis durch 14p.
drop +	drop sth: Be careful not to drop that plate.	etw.[Akk] fallen lassen: Achten Sie darauf, dass die Platte nicht fallen gelassen wird.
drop out (of sth) +	He has dropped out of active politics.	Er ist aus der aktiven Politik ausgestiegen.
drop out (of sth) +	a word that has dropped out of the language	ein Wort, das aus der Sprache verschwunden ist
drop +	a dramatic/sharp drop in profits	ein dramatischer/starker Gewinnrückgang
drop +	Could I have a drop more milk in my coffee, please?	Könnte ich bitte noch einen Schluck Milch in meinen Kaffee bekommen?
drop +	I haven't touched a drop (= drunk any alcohol) all evening.	Ich habe keinen Tropfen (= trinke keinen Alkohol) den ganzen Abend lang angefasst.
drug +	a hard (= very harmful) drug such as heroin	ein hartes (= sehr schädliches) Medikament wie Heroin
drug +	a soft drug (= one that is not considered very harmful)	eine weiche Droge (= eine, die nicht als sehr schädlich gilt)
drug +	Drugs have been seized with a street value of two million dollars.	Drogen wurden mit einem Straßenwert von zwei Millionen Dollar beschlagnahmt.
drug +	He was charged with pushing drugs (= selling them).	Man warf ihm vor, Drogen zu schieben (= zu verkaufen).
drug +	drug rehabilitation	Drogenrehabilitation
drug +	The drug has some bad side effects.	Das Medikament hat einige schlechte Nebenwirkungen.
dry +	I'm afraid this cake has turned out very dry.	Ich fürchte, der Kuchen ist sehr trocken geworden.
dry +	It was high summer and the rivers were dry (= had no water in them).	Es war Hochsommer und die Flüsse waren trocken (= ohne Wasser).
due +	My essay's due next Friday (= it has to be given to the teacher by then).	Mein Essay ist nächsten Freitag fällig (= bis dahin muss er dem Lehrer ausgehändigt werden).
due +	The project had to be abandoned due to a lack of government funding.	Das Projekt musste wegen fehlender staatlicher Förderung abgebrochen werden.
dull +	dull, lifeless hair	stumpfes, lebloses Haar
dull +	The first half of the game was pretty dull.	Die erste Hälfte des Spiels war ziemlich langweilig.
dust +	The workers wear masks to avoid inhaling the dust.	Die Arbeiter tragen Masken, um das Einatmen des Staubes zu vermeiden.
dust +	That guitar's been sitting gathering dust (= not being used) for years now.	Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und staubt (=wird nicht mehr benutzt).
duty +	Local councillors have a duty to serve the community.	Gemeinderäte haben die Pflicht, der Gemeinschaft zu dienen.
duty +	I'll have to go I'm afraid—duty calls.	Ich muss gehen, ich habe Angst, die Pflicht ruft.
on/off duty +	What time do you go off duty?	Wann haben Sie Feierabend?
each +	We each have our own car.	Jeder hat sein eigenes Auto.
each +	There aren't enough books for everyone to have one each.	Es gibt nicht genug Bücher für alle, um jedes einzelne zu haben.
each +	Each day that passed he grew more and more desperate.	Jeden Tag, der verging, wurde er immer verzweifelter.
ear +	He put his hands over his ears.	Er legte ihm die Hände über die Ohren.
ear +	She's had her ears pierced.	Sie hat sich die Ohren piercen lassen.
ear +	The elephant flapped its ears.	Der Elefant klapperte mit den Ohren.
early +	early potatoes (= that are ready to eat at the beginning of the season)	Frühkartoffeln (= die zu Saisonbeginn verzehrfertig sind)
early +	The baby arrived earlier than expected.	Das Baby kam früher als erwartet.
early +	She had seen him earlier in the day.	Sie hatte ihn früher am Tag gesehen.
early on +	I knew quite early on that I wanted to marry her.	Ich wusste schon früh, dass ich sie heiraten wollte.
earn +	As a teacher, she had earned the respect of her students.	Als Lehrerin hatte sie sich den Respekt ihrer Schüler verdient.
earn +	She's having a well-earned rest this week.	Sie ruht sich diese Woche wohlverdient aus.
earth +	I must be the happiest person on earth!	Ich muss der glücklichste Mensch auf Erden sein!
earth +	You could feel the earth shake as the truck came closer.	Man spürte das Erdrütteln, als der Lastwagen näher kam.
ease +	All important points are numbered for ease of reference (= so that you can find them easily).	Alle wichtigen Punkte sind nummeriert, damit Sie sie leicht finden können.
ease +	It would ease my mind (= make me less worried) to know that she was settled.	Es würde meinen Verstand entspannen (= mich weniger beunruhigen), um zu wissen, dass sie vereinbart wurde.
east +	a town to the east of (= further east than) Chicago	eine Stadt östlich von (= weiter östlich als) Chicago
easy +	vegetables that are easy to grow	leicht anzubauendes Gemüse
eat +	She doesn't eat sensibly (= doesn't eat food that is good for her).	Sie isst nicht vernünftig (= isst keine Nahrung, die gut für sie ist).
eat +	I couldn't eat another thing (= I have had enough food).	Ich konnte nichts mehr essen (= ich hatte genug zu essen).
eat +	Where shall we eat tonight?	Wo sollen wir heute Abend essen?
economy +	Buy the large economy pack (= the one that gives you better value for money).	Kaufen Sie das große Sparpaket (= das preisgünstigere Paket).
edge +	Don't put that glass so near the edge of the table.	Stell das Glas nicht so nah an die Tischkante.
edge +	Be careful—it has a sharp edge.	Vorsicht - es hat eine scharfe Kante.
edition +	a paperback/hardback edition	Taschenbuch/Festplattenausgabe
effect +	Modern farming methods can have an adverse effect on the environment.	Moderne landwirtschaftliche Methoden können sich nachteilig auf die Umwelt auswirken.
effect +	Her criticisms had the effect of discouraging him completely.	Ihre Kritiken entmutigten ihn völlig.
effect +	Despite her ordeal, she seems to have suffered no ill effects.	Trotz ihrer Tortur scheint sie keine Nebenwirkungen erlitten zu haben.
effect +	'I'm feeling really depressed.' 'The winter here has that effect sometimes.'	Ich bin wirklich deprimiert. "Der Winter hier hat manchmal diese Wirkung."
effect +	He only behaves like that for effect (= in order to impress people).	Er benimmt sich nur so, um Menschen zu beeindrucken.
effective +	drugs that are effective against cancer	krebsbekämpfende Medikamente
effective +	Some people believe that violence is an effective way of protesting.	Einige Leute glauben, dass Gewalt eine wirksame Art des Protestes ist.
effectively +	The truth of this statement has been effectively demonstrated in Chapter 1.	Die Wahrheit dieser Aussage wurde in Kapitel 1 wirkungsvoll unter Beweis gestellt.
efficient +	fuel-efficient cars (= that do not use much fuel)	verbrauchsarme Autos (= die wenig Treibstoff verbrauchen)
effort +	A lot of effort has gone into making this event a success.	Viel Mühe wurde darauf verwendet, diese Veranstaltung zu einem Erfolg zu machen.
effort +	The company has invested a great deal of time and effort in setting up new training schemes.	Das Unternehmen hat viel Zeit und Mühe in die Erarbeitung neuer Ausbildungskonzepte investiert.
effort +	effort (to do sth): The company has laid off 150 workers in an effort to save money.	Bemühung (etw.): Das Unternehmen hat 150 Mitarbeiter entlassen, um Geld zu sparen.
egg +	The female sits on the eggs until they hatch.	Das Weibchen sitzt auf den Eiern, bis sie schlüpfen.
egg +	a chocolate egg (= made from chocolate in the shape of an egg)	ein Schokoladenei (= aus Schokolade in Form eines Eies)
electric +	an electric current/charge	ein elektrischer Strom/Ladestrom
electric +	an electric plug/socket/switch (= that carries electricity)	ein elektrischer Stecker/Steckdosen/Schalter (= elektrisch leitender Schalter)
element +	The story has all the elements of a soap opera.	Die Geschichte hat alle Elemente einer Seifenoper.
else +	What else did he say?	Was hat er noch gesagt?
else +	I don't want anything else, thanks.	Ich will nichts anderes, danke.
else +	Haven't you got anything else to wear?	Hast du sonst nichts zum Anziehen?
else +	Yes I did give it to her. What else could I do?	Ja, ich gab es ihr. Was sollte ich denn sonst tun?
or else +	They can't be coming or else they'd have called.	Sie können nicht kommen, sonst hätten sie angerufen.
elsewhere +	Our favourite restaurant was closed, so we had to go elsewhere.	Unser Lieblingsrestaurant war geschlossen, also mussten wir woanders hingehen.
elsewhere +	Elsewhere, the weather today has been fairly sunny.	Anderswo war das Wetter heute recht sonnig.
elsewhere +	Prices are higher here than elsewhere.	Hier sind die Preise höher als anderswo.
email +	Thanks for your email.	Vielen Dank für Ihre E-Mail.
embarrassing +	It was so embarrassing having to sing in public.	Es war so peinlich, in der Öffentlichkeit singen zu müssen.
embarrassment +	I nearly died of embarrassment when he said that.	Ich wäre fast vor Scham gestorben, als er das sagte.
embarrassment +	I'm glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask.	Ich bin froh, dass du angeboten hast. Es hat mir die Peinlichkeit erspart, fragen zu müssen.
embarrassment +	Much to her embarrassment she realized that everybody had been listening to her singing.	Sehr peinlich für sie war, dass sie gemerkt hatte, dass alle ihren Gesang gehört hatten.
emerge +	He emerged from the shadows.	Er kam aus dem Schatten.
emerge +	it emerges that...: It emerged that the company was going to be sold.	es stellt sich heraus, dass...: Es stellte sich heraus, dass das Unternehmen verkauft werden sollte.
emergency +	The government has declared a state of emergency following the earthquake.	Die Regierung hat nach dem Erdbeben den Ausnahmezustand ausgerufen.
emergency +	The government had to take emergency action.	Die Regierung musste Sofortmaßnahmen ergreifen.
emergency +	I always have some extra cash with me for emergencies.	Ich habe immer Geld für Notfälle dabei.
emergency +	The government has been granted emergency powers (= to deal with an emergency).	Der Regierung sind Notstandsbefugnisse übertragen worden (= Notstandsbewältigung).
emotion +	The decision was based on emotion rather than rational thought.	Die Entscheidung basierte eher auf Gefühlen als auf rationalem Denken.
emotionally +	They have suffered physically and emotionally.	Sie haben körperlich und seelisch gelitten.
emotionally +	an emotionally charged atmosphere	eine emotional aufgeladene Atmosphäre
emphasis +	emphasis (on/upon sth): The emphasis is very much on learning the spoken language.	Schwerpunkt (auf/auf etw.): Der Schwerpunkt liegt auf dem Erlernen der gesprochenen Sprache.
emphasis +	to put/lay/place emphasis on sth	etw.[Akk] in den Vordergrund stellen/stellen
emphasis +	Increased emphasis is now being placed on corporate image.	Das Image des Unternehmens wird nun stärker in den Vordergrund gerückt.
emphasis +	We provide all types of information, with an emphasis on legal advice.	Wir bieten alle Arten von Informationen, mit Schwerpunkt Rechtsberatung.
emphasis +	There has been a shift of emphasis from manufacturing to service industries.	Der Schwerpunkt hat sich von der Produktion hin zu Dienstleistungen verlagert.
emphasis +	The course has a vocational emphasis.	Die Ausbildung hat einen beruflichen Schwerpunkt.
emphasis +	The examples we will look at have quite different emphases.	Die Beispiele, die wir uns anschauen werden, haben ganz andere Schwerpunkte.
emphasis +	'I can assure you,' she added with emphasis, 'the figures are correct.'	Ich versichere Ihnen, fügte sie mit Nachdruck hinzu,"die Zahlen stimmen."
emphasize +	emphasize sth: His speech emphasized the importance of attracting industry to the town.	etw.[Akk] betonen: Seine Rede betonte die Bedeutung der Anziehungskraft der Industrie für die Stadt.
emphasize +	emphasize that...: She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work.	betonen, dass...: Sie betonte, dass ihr Plan bedeuten würde, Opfer und harte Arbeit.
emphasize +	emphasize how, what, etc...: He emphasized how little was known about the disease.	betonen, wie, was, was, etc...: Er betonte, wie wenig über die Krankheit bekannt war.
emphasize +	it must/should be emphasized that...: It should be emphasized that this is only one possible explanation.	es muss/soll betont werden, dass...: Es sollte betont werden, dass dies nur eine mögliche Erklärung ist.
emphasize +	+ speech: 'This must be our top priority,' he emphasized.	Rede:"Das muss unsere oberste Priorität sein", betonte er.
emphasize +	She swept her hair back from her face to emphasize her high cheekbones.	Sie fegte ihre Haare von ihrem Gesicht zurück, um ihre hohen Wangenknochen zu betonen.
emphasize +	The rising tone of his voice emphasized his panic.	Der aufsteigende Tonfall seiner Stimme unterstrich seine Panik.
employ +	employ sb as sth: For the past three years he has been employed as a firefighter.	jdn. als etw. einstellen: Seit drei Jahren ist er als Feuerwehrmann tätig.
employ +	employ sb to do sth: A number of people have been employed to deal with the backlog of work.	jdn. mit etw. beschäftigen: Eine Reihe von Personen wurden eingestellt, um den Rückstand bei der Arbeit zu beheben.
employ +	The police had to employ force to enter the building.	Die Polizei musste das Gebäude mit Gewalt betreten.
employee +	The firm has over 500 employees.	Das Unternehmen beschäftigt über 500 Mitarbeiter.
employer +	They're very good employers (= they treat the people that work for them well).	Sie sind sehr gute Arbeitgeber (= sie behandeln die Leute, die für sie arbeiten, gut).
employment +	Changes in farming methods have badly affected employment in the area.	Die Änderung der landwirtschaftlichen Methoden hat die Beschäftigung in diesem Gebiet stark beeinträchtigt.
empty +	empty hands (= not holding anything)	leere Hände (= nichts halten)
empty +	The theatre was half empty.	Das Theater war halb leer.
empty +	Is this an empty chair (= a chair that nobody else is using)?	Ist das ein leerer Stuhl (= ein Stuhl, den niemand sonst benutzt)?
empty +	The house had been standing empty (= without people living in it) for some time.	Das Haus stand seit einiger Zeit leer (= ohne Menschen, die darin wohnten).
empty +	It's not good to drink alcohol on an empty stomach (= without having eaten something).	Es ist nicht gut, auf nüchternen Magen Alkohol zu trinken (= ohne etwas gegessen zu haben).
empty +	empty sth of sth: The room had been emptied of all furniture.	etw.[Akk] von etw.[Dat] leeren: Der Raum war von allen Möbeln geleert worden.
empty +	Police had instructions to empty the building because of a bomb threat.	Die Polizei hatte die Anweisung, das Gebäude wegen Bombendrohung zu leeren.
encounter +	I had never encountered such resistance before.	Solche Widerstände hatte ich noch nie zuvor erlebt.
encounter +	She was the most remarkable woman he had ever encountered.	Sie war die bemerkenswerteste Frau, der er je begegnet war.
encounter +	a chance encounter	zufällige Begegnung
encounter +	I've had a number of close encounters (= situations that could have been dangerous) with bad drivers.	Ich hatte eine Reihe von engen Begegnungen (= Situationen, die gefährlich hätten sein können) mit schlechten Fahrern.
encourage +	encourage sb in sth: My parents have always encouraged me in my choice of career.	jdn. in etw. bestärken: Meine Eltern haben mich in meiner Berufswahl immer bestärkt.
encourage +	encourage sth (in sb/sth): They claim that some computer games encourage violent behaviour in young children.	etw.[Akk] fördern (bei jdm. /etw.[Dat]: Sie behaupten, dass einige Computerspiele gewalttätiges Verhalten bei Kleinkindern fördern.
end +	They have called for an end to violence.	Sie haben ein Ende der Gewalt gefordert.
end +	That was by no means the end of the matter.	Damit war die Sache noch lange nicht erledigt.
end +	That's his wife sitting at the far end of the table.	Das ist seine Frau, die am anderen Ende des Tisches sitzt.
end +	We had to hear about the whole journey from beginning to end.	Wir mussten von der ganzen Reise von Anfang bis Ende hören.
end +	There'll be a chance to ask questions at the end.	Am Ende werden wir noch Fragen stellen können.
end up +	+ adj.: If he carries on driving like that, he'll end up dead.	Einstellung + Adj.Wenn er so weiterfährt, wird er sterben.
a/the sth to end all sths +	The movie has a car chase to end all car chases.	Der Film hat eine Verfolgungsjagd, um alle Verfolgungsjagden zu beenden.
ending +	His stories usually have a happy ending.	Seine Geschichten haben normalerweise ein Happy End.
enemy +	He has a lot of enemies in the company.	Er hat viele Feinde in der Firma.
enemy +	After just one day, she had already made an enemy of her manager.	Schon nach einem Tag hatte sie sich schon einen Feind ihres Managers gemacht.
enemy +	The state has a duty to protect its citizens against external enemies.	Der Staat hat die Pflicht, seine Bürger vor äußeren Feinden zu schützen.
engage +	It is a movie that engages both the mind and the eye.	Es ist ein Film, der sowohl den Verstand als auch das Auge einbezieht.
engage +	We will have to engage the services of a translator.	Wir müssen uns an einen Übersetzer wenden.
engaged +	I can't come to dinner on Tuesday—I'm otherwise engaged (= I have already arranged to do something else).	Ich kann am Dienstag nicht zum Abendessen kommen - ich bin sonst verlobt (= ich habe schon etwas anderes arrangiert).
engine +	My car had to have a new engine.	Mein Auto musste einen neuen Motor haben.
enjoy +	Thanks for a great evening. I really enjoyed it.	Danke für den tollen Abend. Ich habe es wirklich genossen.
enjoyment +	Children seem to have lost their enjoyment in reading.	Kinder scheinen ihre Freude am Lesen verloren zu haben.
enough +	Have you made enough copies?	Haben Sie genug Kopien gemacht?
enough +	I didn't have enough clothes to last a week.	Ich hatte nicht genug Kleider für eine Woche.
have had enough (of sth/sb) +	I've had enough of driving the kids around.	Ich habe genug davon, die Kinder herumzufahren.
enough +	I hadn't trained enough for the game.	Ich hatte nicht genug trainiert für das Spiel.
enough +	I hope my job's safe. Life is hard enough as it is.	Ich hoffe, mein Job ist sicher. Das Leben ist schon schwer genug.
enquiry +	I'll have to make a few enquiries (= try to find out about it) and get back to you.	Ich muss ein paar Fragen stellen (= versuchen Sie es herauszufinden) und mich mit Ihnen in Verbindung setzen.
enquiry +	Two men have been helping police with their enquiries (= are being questioned about a crime, but have not been charged with it).	Zwei Maenner haben der Polizei bei ihren Ermittlungen geholfen (d. h. sie werden zu einer Straftat befragt, aber nicht angeklagt).
ensure +	ensure (that)...: Please ensure (that) all lights are switched off.	sicherstellen (dass)...: Bitte stellen Sie sicher, dass alle Lichter ausgeschaltet sind.
enter +	enter sb/sth in sth: Irish trainers have entered several horses in the race.	jdn. /etw.[Akk] in etw.[Akk] eintragen: Irische Trainer haben mehrere Pferde ins Rennen geschickt.
enter +	enter sb/sth for sth: How many students have been entered for the exam?	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] eintragen: Wie viele Studenten sind für die Prüfung angemeldet?
enter +	enter (for sth): Only four British players have entered for the championship.	enter (für etw.): Nur vier britische Spieler haben sich für die Meisterschaft angemeldet.
enter +	Enter Hamlet (= for example as stage directions in the text of a play).	Geben Sie Hamlet ein (= z. B. als Regieanweisung im Text eines Stückes).
enter +	It never entered my head (= I never thought) that she would tell him about me.	Es kam mir nie in den Kopf (= ich hätte nie gedacht), dass sie ihm von mir erzählen würde.
enthusiasm +	enthusiasm (for sth): I can't say I share your enthusiasm for the idea.	Enthusiasmus (für etw.): Ich kann nicht sagen, dass ich Ihre Begeisterung für die Idee teile.
enthusiasm +	He had a real enthusiasm for the work.	Er war von der Arbeit begeistert.
entire +	I have never in my entire life heard such nonsense!	Ich habe noch nie in meinem ganzen Leben so einen Unsinn gehört!
entirely +	I'm not entirely happy about the proposal.	Ich bin nicht ganz glücklich mit dem Vorschlag.
entirely +	That's an entirely different matter.	Das ist etwas ganz anderes.
entrance +	A lighthouse marks the entrance to the harbour.	Ein Leuchtturm markiert den Eingang zum Hafen.
entrance +	an entrance hall/lobby	eine Eingangshalle/Lobby
entry +	entry (in sth): There is no entry in his diary for that day.	Eintrag (in etw.): Es gibt keinen Eintrag in sein Tagebuch für diesen Tag.
entry +	There have been some impressive entries in the wildlife photography section (= impressive photographs).	Es gab einige beeindruckende Einträge in der Tierfotografie (= eindrucksvolle Fotos).
environment +	An unhappy home environment can affect a child's behaviour.	Eine unglückliche häusliche Umgebung kann das Verhalten eines Kindes beeinträchtigen.
environment +	They have created an environment in which productivity should flourish.	Sie haben ein Umfeld geschaffen, in dem die Produktivität gedeihen sollte.
environmental +	an environmental group/movement (= that aims to improve or protect the natural environment)	eine Umweltgruppe/Bewegung (= die darauf abzielt, die natürliche Umwelt zu verbessern oder zu schützen)
equal +	equal to sb/sth: One unit of alcohol is equal to half a pint of beer.	gleich jdm. /etw.[Dat]: Eine Einheit Alkohol entspricht einem halben Liter Bier.
equal +	An area of forest equal to the size of Wales has been destroyed.	Ein Waldgebiet, das der Größe von Wales entspricht, wurde zerstört.
equal +	The company has an equal opportunities policy (= gives the same chances of employment to everyone).	Das Unternehmen verfolgt eine Politik der Chancengleichheit (= gleiche Beschäftigungschancen für alle).
equal +	the desire for a more equal society (= in which everyone has the same rights and chances)	der Wunsch nach einer gerechteren Gesellschaft (= in der alle Menschen die gleichen Rechte und Chancen haben)
be without equal, have no equal +	As a family holiday destination, the seaside has no equal.	Als Familienurlaubsziel hat das Meer nichts Vergleichbares zu bieten.
equal +	Her hatred of religion is equalled only by her loathing for politicians.	Ihr Hass auf Religion wird nur durch ihren Abscheu vor Politikern gleichgestellt.
equally +	She may have arrived late or it is equally possible that she never went there at all.	Sie ist vielleicht zu spät gekommen, oder es ist genauso gut möglich, dass sie überhaupt nie dorthin gegangen ist.
equally +	They share the housework equally.	Sie teilen sich die Hausarbeit gleichmäßig.
equivalent +	Is there a French word that is the exact equivalent of the English word 'home'?	Gibt es ein französisches Wort, das genau dem englischen Wort Heimat entspricht?
equivalent +	Breathing such polluted air is the equivalent of (= has the same effect as) smoking ten cigarettes a day.	Die Atmung solcher verunreinigter Luft entspricht (= hat den gleichen Effekt wie das Rauchen von zehn Zigaretten pro Tag.
escape +	Two prisoners have escaped.	Zwei Gefangene sind entkommen.
escape +	escape sth: They were glad to have escaped the clutches of winter for another year.	etw.[Akk] entkommen: Sie waren froh, dass sie ein weiteres Jahr lang den Fängen des Winters entkommen waren.
escape +	There was no escaping the fact that he was overweight.	Es gab kein Entkommen der Tatsache, dass er übergewichtig war.
escape +	I had a narrow escape (= I was lucky to have escaped).	Ich hatte eine knappe Flucht (= ich hatte das Glück, dass ich entkommen war).
especially +	The car is quite small, especially if you have children.	Das Auto ist ziemlich klein, besonders wenn man Kinder hat.
essential +	The charity will be taking food and essential supplies to six refugee camps.	Die Hilfsorganisation wird Lebensmittel und lebensnotwendige Hilfsgüter in sechs Flüchtlingslager bringen.
essential +	essential to sth: Money is not essential to happiness.	essentiell für etw.: Geld ist nicht essentiell für das Glück.
essential +	it is essential that...: It is essential that you have some experience.	es ist wichtig, dass...: Es ist wichtig, dass Sie etwas Erfahrung haben.
essential +	The essential character of the town has been destroyed by the new road.	Der wesentliche Charakter der Stadt wurde durch die neue Straße zerstört.
essential +	I only had time to pack the bare essentials (= the most necessary things).	Ich hatte nur Zeit, das Nötigste (= das Notwendigste) zu packen.
essential +	The studio had all the essentials like heating and running water.	Das Studio hatte alles Nötige wie Heizung und fließendes Wasser.
essentially +	Essentially, what we are suggesting is that the firm needs to change.	Im Wesentlichen schlagen wir vor, dass sich die Firma ändern muss.
establish +	The school has established a successful relationship with the local community.	Die Schule hat eine erfolgreiche Beziehung zur lokalen Gemeinschaft aufgebaut.
establish +	He has just set up his own business but it will take him a while to get established.	Er hat gerade erst sein eigenes Unternehmen gegründet, aber es wird eine Weile dauern, bis er sich etabliert hat.
establish +	It was this campaign that established the paper's reputation.	Es war diese Kampagne, die den Ruf der Zeitung begründete.
establish +	establish that...: They have established that his injuries were caused by a fall.	dass seine Verletzungen durch einen Sturz verursacht wurden.
establish +	establish where, what, etc...: We need to establish where she was at the time of the shooting.	feststellen, wo, was, usw...: Wir müssen feststellen, wo sie zum Zeitpunkt der Schießerei war.
establish +	it is established that...: It has since been established that the horse was drugged.	Es ist festgestellt, dass...: Seither wurde festgestellt, dass das Pferd betäubt wurde.
estimate +	At least 5 000 people were killed, and that's a conservative estimate (= the real figure will be higher).	Mindestens 5.000 Menschen wurden getötet, und das ist eine konservative Schätzung (= die wirkliche Zahl wird höher liegen).
estimate +	estimate (that)...: We estimated (that) it would cost about €5 000.	Schätzung (das)...: Wir haben geschätzt, dass es ungefähr 5 000 € kosten würde.
estimate +	it is estimated (that)...: It is estimated (that) the project will last four years.	es wird geschätzt...: Es wird geschätzt, dass das Projekt vier Jahre dauern wird.
estimate +	estimate how many, large, etc...: It is hard to estimate how many children suffer from dyslexia.	schätzen, wie viele, große usw...: Es ist schwer einzuschätzen, wie viele Kinder an Legasthenie leiden.
even +	It was cold there even in summer (= so it must have been very cold in winter).	Dort war es auch im Sommer kalt (= im Winter muss es also sehr kalt gewesen sein).
even +	You know even less about it than I do.	Du weißt noch weniger darüber als ich.
even +	She's even more intelligent than her sister.	Sie ist noch intelligenter als ihre Schwester.
even if/though +	I'll get there, even if I have to walk.	Ich komme hin, auch wenn ich laufen muss.
evening +	What do you usually do in the evening?	Was machst du normalerweise abends?
event +	The decisions we take now may influence the course of events (= the way things happen) in the future.	Die Entscheidungen, die wir jetzt treffen, können den Lauf der Dinge (= die Art und Weise, wie die Dinge geschehen) in der Zukunft b
event +	He found that the report he had written had been overtaken by events (= it was no longer relevant).	Er fand heraus, dass der von ihm verfasste Bericht von den Ereignissen überholt worden war (= nicht mehr relevant).
event +	The police have reconstructed the chain of events leading to the murder.	Die Polizei hat die Kette der Ereignisse, die zum Mord geführt haben, rekonstruiert.
event +	In the normal course of events (= if things had happened as expected) she would have gone with him.	Im normalen Lauf der Dinge (= wenn alles so passiert wäre, wie erwartet) wäre sie mit ihm gegangen.
ever +	Nothing ever happens here.	Hier passiert nie etwas.
ever +	'Have you ever thought of changing your job?' 'No, never/No I haven't.'	Hast du jemals daran gedacht, deinen Job zu wechseln? "Nein, nie/nein habe ich nicht."
ever +	'Have you ever been to Rome?' 'Yes, I have, actually. Not long ago.'	Warst du schon mal in Rom? Ja, das habe ich tatsächlich. Vor nicht allzu langer Zeit.
ever +	She hardly ever (= almost never) goes out.	Sie geht kaum (= fast nie) aus.
ever +	I'll never ever do that again!	Das werde ich nie wieder tun!
ever +	It was raining harder than ever.	Es regnete härter als je zuvor.
ever since (...) +	He's had a car ever since he was 18.	Er hatte ein Auto, seit er 18 war.
every +	Every one of their CDs has been a hit.	Jede ihrer CDs war ein Hit.
every +	He had every reason to be angry.	Er hatte allen Grund, wütend zu sein.
every +	We had to stop every few miles.	Wir mussten alle paar Meilen anhalten.
every +	He has every third day off (= he works for two days then has one day off then works for two days and so on).	Er hat jeden dritten freien Tag (= er arbeitet für zwei Tage, dann hat er einen freien Tag, dann arbeitet er für zwei Tage und so we
everybody +	Have you asked everybody?	Hast du alle gefragt?
everyone +	Everyone has a chance to win.	Jeder hat eine Chance zu gewinnen.
everything +	Everything had gone.	Alles war weg.
everything +	She seemed to have everything—looks, money, intelligence.	Sie schien alles zu haben, Geld, Intelligenz.
everything +	'How's everything with you?' 'Fine, thanks.'	Wie geht es dir so? "Gut, danke."
everywhere +	We'll have to eat here—everywhere else is full.	Wir müssen hier essen, wo immer wir auch sind.
evidence +	evidence (that...): There is not a shred of evidence that the meeting actually took place.	Beweismittel (das...): Es gibt keine Beweise dafür, dass das Treffen tatsächlich stattgefunden hat.
evidence +	Have you any evidence to support this allegation?	Haben Sie Beweise, um diese Behauptung zu untermauern?
evidence +	I was asked to give evidence (= to say what I knew, describe what I had seen, etc.) at the trial.	Ich wurde gebeten, bei der Verhandlung auszusagen (= zu sagen, was ich wusste, was ich gesehen hatte, etc.
exact +	What were his exact words?	Was waren seine genauen Worte?
exactly +	It happened almost exactly a year ago.	Es ist fast genau vor einem Jahr passiert.
exactly +	You haven't changed at all—you still look exactly the same.	Du hast dich nicht verändert, du siehst immer noch genauso aus.
exactly +	His words had exactly the opposite effect.	Seine Worte hatten genau das Gegenteil bewirkt.
exactly +	Exactly what are you trying to tell me?	Was genau willst du mir damit sagen?
exaggerate +	I'm sure he exaggerates his Irish accent (= tries to sound more Irish than he really is).	Ich bin sicher, dass er seinen irischen Akzent übertreibt (=versucht, irischer zu klingen, als er wirklich ist).
exaggerate +	Demand for the product has been greatly exaggerated.	Die Nachfrage nach dem Produkt ist stark übertrieben.
exaggerated +	She has an exaggerated sense of her own importance.	Sie hat ein übertriebenes Gefühl für ihre eigene Wichtigkeit.
exam +	I hate doing exams.	Ich hasse Examen.
examination +	On closer examination it was found that the signature was not genuine.	Bei genauerem Hinsehen stellte sich heraus, dass die Unterschrift nicht echt war.
examination +	The chapter concludes with a brief examination of some of the factors causing family break-up.	Das Kapitel schließt mit einer kurzen Betrachtung einiger Faktoren, die zur Auflösung der Familie führen.
examine +	examine sth: These ideas will be examined in more detail in Chapter 10.	etw.[Akk] prüfen: Diese Ideen werden in Kapitel 10 näher untersucht.
examine +	examine how, what, etc...: It is necessary to examine how the proposals can be carried out.	prüfen, wie, was, usw...: Es ist notwendig zu prüfen, wie die Vorschläge durchgeführt werden können.
example +	Can you give me an example of what you mean?	Können Sie mir ein Beispiel geben, was Sie meinen?
example +	This dictionary has many examples of how words are used.	Dieses Wörterbuch enthält viele Beispiele für die Verwendung von Wörtern.
example +	I shall take four different examples from contemporary literature to illustrate my point.	Vier verschiedene Beispiele aus der zeitgenössischen Literatur will ich an Hand von vier Beispielen veranschaulichen.
example +	example (of sth): She is a shining example of what people with disabilities can achieve.	Beispiel (von etw.[Dat]: Sie ist ein leuchtendes Beispiel dafür, was Menschen mit Behinderungen erreichen können.
except +	I had nothing on except for my socks.	Ich hatte nichts außer meinen Socken an.
except +	I didn't tell him anything except that I needed the money.	Ich habe ihm nichts erzählt, außer dass ich das Geld brauchte.
exception +	Nobody had much money at the time and I was no exception.	Niemand hatte damals viel Geld und ich war da keine Ausnahme.
exception +	Good writing is unfortunately the exception rather than the rule (= it is unusual).	Gutes Schreiben ist leider eher die Ausnahme als die Regel (= es ist ungewöhnlich).
exchange +	Our school does an exchange with a school in France.	Unsere Schule macht einen Austausch mit einer Schule in Frankreich.
exchange +	Nick went on the French exchange.	Nick nahm an der französischen Börse teil.
exchange +	trade and cultural exchanges with China	Handels- und Kulturaustausch mit China
exchange +	currency exchange facilities	Geldwechselmöglichkeiten
exchange +	Where can I find the best exchange rate / rate of exchange?	Wo finde ich den besten Wechselkurs?
exchange +	The exchange of prisoners took place this morning.	Der Gefangenenaustausch fand heute Morgen statt.
exchange +	We need to promote an open exchange of ideas and information.	Wir müssen einen offenen Austausch von Ideen und Informationen fördern.
exchange +	an exchange of glances/insults	ein Austausch von Blicken/Ereignissen
exchange +	an exchange of fire (= between enemy soldiers)	ein Feuerwechsel (= zwischen feindlichen Soldaten)
exchange +	I buy you lunch and you fix my computer. Is that a fair exchange?	Ich lade dich zum Essen ein und du reparierst meinen Computer. Ist das ein fairer Tausch?
exchange +	Would you like my old TV in exchange for this camera?	Möchtest du meinen alten Fernseher im Tausch gegen diese Kamera?
exchange +	I'll type your report if you'll babysit in exchange.	Ich tipp deinen Bericht ab, wenn du dafür babysittest.
exchange +	exchange sth: If it doesn't fit, take it back and the store will exchange it.	etw.[Akk] austauschen: Wenn es nicht passt, nehmen Sie es zurück und das Geschäft tauscht es aus.
exchange +	exchange A for B: You can exchange your currency for dollars in the hotel.	Austausch A gegen B: Sie können Ihre Währung im Hotel in Dollar umtauschen.
exchange +	exchange sth: to exchange ideas/news/information	etw.[Akk] austauschen, um Ideen/Neuigkeiten/Informationen auszutauschen
exchange +	Juliet and David exchanged glances (= they looked at each other).	Julia und David tauschten sich ihre Blicke aus (= sie schauten sich an).
exchange +	Everyone in the group exchanged email addresses.	Alle in der Gruppe tauschten E-Mail-Adressen aus.
exchange +	exchange sth with sb: I shook hands and exchanged a few words with the manager.	etw.[Akk] mit jdm. tauschen: Ich habe mir die Hände geschüttelt und ein paar Worte mit dem Manager gewechselt.
exchange +	The two men exchanged blows (= hit each other).	Die beiden Maenner tauschten Schlaege aus (= sich gegenseitig schlagen).
exchange +	I heard them exchange words (= argue).	Ich hörte, wie sie Worte austauschten (= argumentieren).
exciting +	They waited and waited for something exciting to happen.	Sie warteten und warteten darauf, dass etwas Aufregendes passierte.
exclude +	The cost of borrowing has been excluded from the inflation figures.	Die Kosten der Kreditaufnahme sind von den Inflationszahlen ausgeschlossen.
exclude +	Concern is growing over the number of children excluded from school (= not allowed to attend because of bad behaviour).	Die Sorge um die Zahl der aus der Schule ausgeschlossenen Kinder wächst (= wegen schlechtem Benehmen nicht erlaubt).
exclude +	She felt excluded by the other girls (= they did not let her join in what they were doing).	Sie fühlte sich von den anderen Mädchen ausgeschlossen (= sie ließen sie nicht mitmachen).
excuse +	Late again! What's your excuse this time?	Schon wieder zu spät! Was ist diesmal deine Entschuldigung?
excuse +	excuse (for sth): There's no excuse for such behaviour.	Entschuldigung (für etw.): Es gibt keine Entschuldigung für solches Verhalten.
excuse +	excuse (for doing sth): His excuse for forgetting her birthday was that he had lost his diary.	Entschuldigung (für etw.): Seine Entschuldigung für das Vergessen ihres Geburtstages war, dass er sein Tagebuch verloren hatte.
excuse +	You don't have to make excuses for her (= try to think of reasons for her behaviour).	Sie brauchen keine Entschuldigungen für sie zu suchen (= denken Sie nicht an die Gründe für ihr Verhalten).
excuse +	It's late. I'm afraid I'll have to make my excuses (= say I'm sorry, give my reasons and leave).	Es ist spät. Ich fürchte, ich muss mich entschuldigen (= Entschuldigung sagen, Gründe angeben und gehen).
excuse +	excuse sb: You must excuse my father—he's not always that rude.	Entschuldigung, mein Vater ist nicht immer so unhöflich.
excuse +	You might be excused for thinking that Ben is in charge (= he is not, but it is an easy mistake to make).	Sie konnten entschuldigt werden für das Denken, dass Ben verantwortlich ist (= er ist nicht, aber es ist ein einfacher Fehler, zum z
excuse me +	Excuse me, but I don't think that's true.	Entschuldigung, aber ich glaube nicht, dass das stimmt.
executive +	She has an executive position in a finance company.	Sie hat eine leitende Funktion in einer Finanzgesellschaft.
exhibition +	Have you seen the Picasso exhibition?	Haben Sie die Picasso-Ausstellung gesehen?
exist +	The charity exists to support victims of crime.	Die Stiftung ist zur Unterstützung von Verbrechensopfern da.
existence +	a crisis that threatens the industry's continued existence	eine Krise, die den Fortbestand der Branche gefährdet
existence +	We led a poor but happy enough existence as children.	Wir führten ein armes, aber glückliches Leben als Kinder.
existence +	They eke out a precarious existence (= they have hardly enough money to live on).	Sie fressen ein prekäres Dasein (= sie haben kaum genug Geld zum Leben).
existence +	The peasants depend on a good harvest for their very existence (= in order to continue to live).	Die Bauern sind auf eine gute Ernte angewiesen, um zu überleben.
exit +	an exit wound (= where a bullet that has entered sb's body comes out again)	eine Austrittswunde (= wenn eine Kugel, die in jds. Körper eingedrungen ist, wieder herauskommt)
expect +	expect sth of sb/sth: That's not the sort of behaviour I expect of you!	etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] erwarten: Das ist nicht das Verhalten, das ich von dir erwarte!
expect +	I looked back, half expecting to see someone following me.	Ich schaute zurück und erwartete, dass mir jemand folgt.
expect +	expect sb/sth to do sth: House prices are expected to rise sharply.	von jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] erwarten: Die Hauspreise werden stark steigen.
expect +	expect (that)...: Many people were expecting (that) the peace talks would break down.	erwarten (das)...: Viele Leute haben erwartet, dass die Friedensgespräche scheitern würden.
expect +	it is expected that...: It is expected that the report will suggest some major reforms.	es wird erwartet, dass...: Es wird erwartet, dass der Bericht einige wichtige Reformen vorschlagen wird.
expect +	expect sth (of sb): Are you clear what is expected of you?	etw.[Akk] von jdm. erwarten: Sind Sie sich darüber im Klaren, was von Ihnen erwartet wird?
expect +	expect (that...): 'Who's eaten all the cake?' 'Tom, I expect/I expect it was Tom.'	annehmen (dass...):"Wer hat den ganzen Kuchen gegessen?" "Tom, ich nehme an, es war Tom."
expectation +	expectation (that...): There was a general expectation that he would win.	Erwartung (die...): Es gab eine allgemeine Erwartung, dass er gewinnen würde.
expectation +	The expectation is that property prices will rise.	Die Erwartung ist, dass die Immobilienpreise steigen werden.
expectation +	I applied for the post more in hope than expectation.	Ich habe mich eher in der Hoffnung als in der Erwartung beworben.
expectation +	Some parents have unrealistic expectations of their children.	Einige Eltern haben unrealistische Erwartungen an ihre Kinder.
expectation +	Unfortunately the new software has failed to meet expectations.	Leider hat die neue Software die Erwartungen nicht erfüllt.
expensive +	That dress was an expensive mistake.	Das Kleid war ein teurer Fehler.
experience +	to have over ten years' teaching experience	mehr als zehn Jahre Unterrichtserfahrung haben
experience +	Do you have any previous experience of this type of work?	Haben Sie bereits Erfahrung mit dieser Art von Arbeit?
experience +	Experience has taught me that life can be very unfair.	Die Erfahrung hat mich gelehrt, dass das Leben sehr ungerecht sein kann.
experience +	She knew from past experience that Ann would not give up easily.	Sie wusste aus Erfahrung, dass Ann nicht so leicht aufgeben würde.
experience +	direct/first-hand experience of poverty	direkte/erste Erfahrungen mit Armut aus erster Hand
experience +	I had a bad experience with fireworks once.	Ich hatte mal eine schlechte Erfahrung mit Feuerwerken.
experience +	He seems to have had some sort of religious experience.	Er scheint eine Art religiöse Erfahrung gemacht zu haben.
experience +	to experience pain/pleasure/unhappiness	Schmerzen/Freuden/Unglück zu erleben
experienced +	an experienced traveller (= sb who has travelled a lot)	ein erfahrener Reisender (= jdm., der viel gereist ist)
experiment +	Some people feel that experimenting on animals is wrong.	Manche Leute denken, dass Tierversuche falsch sind.
explain +	explain that...: I explained that an ambulance would be coming soon.	erkläre das...: Ich habe erklärt, dass bald ein Krankenwagen kommen würde.
explain +	explain to sb who, how, etc...: She explained to them what to do in an emergency.	jdm. erklären, wer, wie, usw...: Sie erklärte ihnen, was im Notfall zu tun ist.
explain +	it is explained that...: It was explained that attendance was compulsory.	es wird erklärt, dass...: Es wurde erklärt, dass die Anwesenheitspflicht besteht.
explain +	explain that...: Alex explained that his car had broken down.	erklär das...: Alex erklärte, dass sein Auto liegen geblieben war.
explain +	explain why, how, etc...: Well, that doesn't explain why you didn't phone.	Erklären Sie warum, wie, warum, usw...: Nun, das erklärt nicht, warum Sie nicht angerufen haben.
explain +	explain sth (to sb): scientific findings that help explain the origins of the universe	etw.[Akk] jdm. erklären: wissenschaftliche Erkenntnisse, die die Entstehung des Universums erklären helfen
explain +	The government now has to explain its decision to the public.	Die Regierung muss ihre Entscheidung nun der Öffentlichkeit erklären.
explain +	Oh well then, that explains it (= I understand now why sth happened).	Ach ja, das erklärt es (= ich verstehe jetzt, warum etwas passiert ist).
explain yourself +	I really don't see why I should have to explain myself to you.	Ich verstehe wirklich nicht, warum ich mich Ihnen gegenüber rechtfertigen sollte.
explanation +	The most likely explanation is that his plane was delayed.	Die wahrscheinlichste Erklärung dafür ist, dass sein Flugzeug verspätet flog.
explanation +	explanation (as to why...): an explanation as to why he had left early	Erklärung (Warum...): eine Erklärung, warum er früher gegangen war
explanation +	'I had to see you,' he said, by way of explanation.	Ich musste dich sehen, sagte er zur Erklärung.
explode +	The firework exploded in his hand.	Das Feuerwerk explodierte in seiner Hand.
explode +	explode sth: There was a huge bang as if someone had exploded a rocket outside.	etw.[Akk] explodieren lassen: Es gab einen riesigen Knall, als hätte jemand eine Rakete draußen explodiert.
explore +	These ideas will be explored in more detail in chapter 7.	Diese Ideen werden in Kapitel 7 näher erläutert.
expose +	He threatened to expose the racism that existed within the police force.	Er drohte damit, den Rassismus der Polizei zu entlarven.
express +	express sth: Teachers have expressed concern about the changes.	etw.[Akk] ausdrücken: Die Lehrer haben ihre Besorgnis über die Veränderungen zum Ausdruck gebracht.
express +	His views have been expressed in numerous speeches.	Seine Ansichten wurden in zahlreichen Redebeiträgen zum Ausdruck gebracht.
express +	express how, what, etc...: Words cannot express how pleased I am.	wie, was, wie, usw... ausdrücken: Worte können nicht ausdrücken, wie erfreut ich bin.
express +	express yourself: Teenagers often have difficulty expressing themselves.	sich ausdrücken: Teenager haben oft Schwierigkeiten, sich auszudrücken.
express +	express yourself + adv./prep.: Perhaps I have not expressed myself very well.	sich selbst ausdrücken + Beratung / VorbereitungVielleicht habe ich mich nicht sehr gut ausgedrückt.
expression +	His expression changed from surprise to one of amusement.	Sein Gesichtsausdruck wandelte sich von einer Überraschung zur Unterhaltung.
expression +	Freedom of expression (= freedom to say what you think) is a basic human right.	Meinungsfreiheit (= Freiheit zu sagen, was man denkt) ist ein grundlegendes Menschenrecht.
extend +	The show has been extended for another six weeks.	Die Show wurde um weitere sechs Wochen verlängert.
extension +	We have an extension in the bedroom.	Wir haben eine Nebenstelle im Schlafzimmer.
extension +	What's your extension number?	Wie lautet Ihre Durchwahl?
extension +	Can I have extension 4332 please?	Kann ich bitte Durchwahl 4332 haben?
extension +	The pub had an extension (= was allowed to stay open longer) on Christmas Eve.	Die Kneipe hatte am Heiligabend eine Verlängerung (= durfte länger geöffnet bleiben).
extension +	My home life was becoming no more than an extension of my job.	Mein Privatleben wurde zu einer Erweiterung meines Jobs.
extensive +	The house has extensive grounds.	Das Haus verfügt über ein weitläufiges Grundstück.
extensive +	Extensive research has been done into this disease.	Diese Krankheit wurde umfassend erforscht.
extensive +	She has extensive experience in computers.	Sie hat umfangreiche Erfahrung im Computerbereich.
to... extent +	He had changed to such an extent (= so much) that I no longer recognized him.	Er hatte sich so sehr verändert (= so sehr), dass ich ihn nicht mehr erkannte.
to... extent +	To some extent what she argues is true.	In gewissem Maße ist das, was sie argumentiert, wahr.
to... extent +	The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent, wildlife.	Die Verschmutzung des Waldes hat die Pflanzenwelt und in geringerem Maße auch die Tier- und Pflanzenwelt stark beeinträchtigt.
to... extent +	To what extent is this true of all schools?	Inwieweit gilt das für alle Schulen?
to... extent +	The book discusses the extent to which (= how much) family life has changed over the past 50 years.	Das Buch diskutiert, inwieweit (= wie sehr) sich das Familienleben in den letzten 50 Jahren verändert hat.
extra +	Breakfast is provided at no extra charge.	Frühstück ohne Aufpreis.
extra +	The government has promised an extra £1 billion for health care.	Die Regierung hat eine zusätzliche Milliarde Pfund Sterling für die Gesundheitsversorgung zugesagt.
extra +	While I was saving I had no money for little extras or luxuries.	Während ich sparte, hatte ich kein Geld für kleine Extras oder Luxus.
extra +	Metallic paint is an optional extra (= a thing you can choose to have or not, but must pay more for if you have it).	Metallic-Farbe ist ein optionales Extra (= eine Sache, die Sie haben können oder nicht, aber mehr bezahlen müssen, wenn Sie es haben
extra +	to charge/pay/cost extra	zu berechnen/zu zahlen/kosten extra
extra +	We don't charge extra for the activities—everything is included in the admission fee.	Für die Aktivitäten berechnen wir keinen Zuschlag - alles ist im Eintrittspreis inbegriffen.
extra +	She tried extra hard.	Sie hat es extra hart versucht.
extra +	Do you have this sweatshirt in an extra large size?	Haben Sie dieses Sweatshirt in einer extra großen Größe?
extra +	He wanted to cook something extra special for dinner that night.	Er wollte an diesem Abend etwas ganz Besonderes für das Abendessen kochen.
extraordinary +	It's extraordinary that he managed to sleep through the party.	Es ist außergewöhnlich, dass er es geschafft hat, die Party durchzuschlafen.
extraordinary +	What an extraordinary thing to say!	Was für eine außergewöhnliche Aussage!
extraordinary +	The president took the extraordinary step of apologizing publicly for his behaviour!	Der Präsident unternahm den außerordentlichen Schritt, sich öffentlich für sein Verhalten zu entschuldigen!
extraordinary +	They went to extraordinary lengths to explain their behaviour.	Sie unternahmen außerordentliche Anstrengungen, um ihr Verhalten zu erklären.
extreme +	I'm having extreme difficulty in not losing my temper with her.	Ich habe extreme Schwierigkeiten, meine Beherrschung über sie nicht zu verlieren.
extreme +	It was the most extreme example of cruelty to animals I had ever seen.	Es war das extremste Beispiel für Tierquälerei, das ich je gesehen hatte.
extremely +	I would be extremely grateful if you could have a word with her.	Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mit ihr sprechen könnten.
extremely +	Mark knew he had behaved extremely badly.	Mark wusste, dass er sich extrem schlecht benommen hatte.
eye +	A surgeon needs a good eye and a steady hand.	Ein Chirurg braucht ein gutes Auge und eine ruhige Hand.
eye +	The suspect has dark hair and green eyes.	Der Verdächtige hat dunkles Haar und grüne Augen.
eye +	I have something in my eye.	Ich habe etwas im Auge.
have your eye on sb +	And remember, I'll have my eye on you so you'd better behave.	Und denk dran, ich behalte dich im Auge, also benimmst du dich besser.
face +	How many faces does a cube have?	Wie viele Gesichter hat ein Würfel?
face +	a sad/happy/smiling face	ein trauriges/glückliches/lächelndes Gesicht
face +	Her face lit up (= showed happiness) when she spoke of the past.	Ihr Gesicht leuchtete auf (= zeigte Glück), als sie von der Vergangenheit sprach.
face +	He buried his face in his hands.	Er vergrub sein Gesicht in seinen Händen.
face +	You should have seen the look on her face when I told her!	Du hättest ihren Gesichtsausdruck sehen sollen, als ich es ihr gesagt habe!
face +	The expression on his face never changed.	Der Gesichtsausdruck hat sich nie verändert.
face +	At that time, her face was on the covers of all the magazines.	Damals stand ihr Gesicht auf den Titeln aller Zeitschriften.
face to face (with sb) +	The two have never met face to face before.	Die beiden haben sich noch nie persönlich getroffen.
face to face (with sb) +	The room fell silent as she came face to face with the man who had tried to kill her.	Der Raum verstummte, als sie dem Mann, der versucht hatte, sie zu töten, gegenüberstand.
pull/make faces/a face (at sb) +	What are you pulling a face at now?	Woran ziehst du jetzt ein Gesicht?
face +	She had to face the fact that her life had changed forever.	Sie musste sich der Tatsache stellen, dass sich ihr Leben für immer verändert hatte.
face +	Stand with your feet apart and your hands facing upwards.	Stellen Sie sich mit den Füßen auseinander und die Hände nach oben.
face up to sth +	She had to face up to the fact that she would never walk again.	Sie musste sich der Tatsache stellen, dass sie nie wieder laufen würde.
face up to sth +	You have to face up to your responsibilities.	Du musst dich deiner Verantwortung stellen.
facility +	The hotel has special facilities for welcoming disabled people.	Das Hotel verfügt über spezielle Einrichtungen für behinderte Gäste.
facility +	All rooms have private facilities (= a private bathroom).	Alle Zimmer sind mit eigenem Bad (= privates Badezimmer) ausgestattet.
fact +	I could no longer ignore the fact that he was deeply unhappy.	Ich konnte nicht länger ignorieren, dass er zutiefst unglücklich war.
fact +	Despite the fact that she was wearing a seat belt, she was thrown sharply forward.	Obwohl sie angeschnallt war, wurde sie scharf nach vorne geschleudert.
fact +	Due to the fact that they did not read English, the prisoners were unaware of what they were signing.	Da sie kein Englisch lasen, wussten die Gefangenen nicht, was sie unterschrieben.
fact +	She was happy apart from the fact that she could not return home.	Sie war glücklich, abgesehen davon, dass sie nicht nach Hause zurückkehren konnte.
fact +	Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage.	Die Freiwilligentätigkeit war besonders wichtig, da Frauen häufig gezwungen waren, auf bezahlte Ehearbeit zu verzichten.
fact +	How do you account for the fact that unemployment is still rising?	Wie erklären Sie, dass die Arbeitslosigkeit immer noch steigt?
fact +	The fact remains that we are still two teachers short.	Tatsache ist, dass uns noch immer zwei Lehrer fehlen.
fact +	Isn't it a fact that the firm is losing money?	Ist es nicht eine Tatsache, dass die Firma Geld verliert?
fact +	I haven't spoken to anyone in English for days and that's a fact.	Ich habe seit Tagen mit niemandem auf Englisch gesprochen, und das ist eine Tatsache.
fact +	I know for a fact (= I am certain) that she's involved in something illegal.	Ich weiß (= ich bin mir sicher), dass sie in etwas Illegales verwickelt ist.
fact +	The report is based on hard facts (= information that can be proved to be true).	Der Bericht basiert auf harten Fakten (= Informationen, die nachweislich wahrheitsgetreu sind).
fail +	What will you do if you fail?	Was wirst du tun, wenn du versagst?
fail +	fail sb: The examiners failed over half the candidates.	jdn. durchfallen lassen: Die Prüfer haben mehr als die Hälfte der Kandidaten verloren.
failure +	Production has been hampered by mechanical failure.	Die Produktion wurde durch mechanische Ausfälle behindert.
faint +	There is still a faint hope that she may be cured.	Es gibt immer noch eine schwache Hoffnung, dass sie geheilt werden kann.
faint +	They don't have the faintest chance of winning.	Sie haben nicht die geringste Chance zu gewinnen.
fair +	She has long fair hair.	Sie hat lange blonde Haare.
fair +	All her children are fair (= they all have fair hair).	Alle ihre Kinder sind blond (= alle haben blondes Haar).
fair +	She has always been scrupulously fair.	Sie war immer gewissenhaft fair.
fair +	fair (to sb): We have to be fair to both players.	fair (zu jdm.): Wir müssen beiden Spielern gegenüber fair sein.
fair +	It's not fair! He always gets more than me.	Das ist nicht fair! Er bekommt immer mehr als ich.
fair +	The new tax is fairer than the old system.	Die neue Steuer ist gerechter als das alte System.
fair +	fair on sb (to do sth): It's not fair on the students to keep changing the timetable.	fair mit jdm. umgehen (etw.): Es ist nicht fair, wenn die Schüler den Stundenplan ständig ändern.
fair +	fair to do sth: It's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute.	fairerweise etw. tun: Es ist nur fair hinzuzufügen, dass man ihnen erst in letzter Minute von dem Problem erzählt wurde.
fair +	I think it is fair to say that they are pleased with this latest offer.	Ich denke, es ist fair zu sagen, dass sie mit diesem neuen Angebot zufrieden sind.
fair +	fair that...: It seems only fair that they should give us something in return.	fair, dass...: Es ist nur fair, dass sie uns etwas zurückgeben.
fair +	To be fair, she behaved better than we expected.	Um fair zu sein, benahm sie sich besser als erwartet.
fair +	'You should really have asked me first.' 'Right, okay, fair comment.'	Du hättest mich zuerst fragen sollen. Okay, okay, fairer Kommentar.
fairly +	We'll have to leave fairly soon (= before very long).	Wir müssen ziemlich bald (= sehr bald) aufbrechen.
fairly +	I think you'll find it fairly difficult (= you do not want to say that it is very difficult).	Ich denke, es wird dir ziemlich schwer fallen (= du willst nicht sagen, dass es sehr schwierig ist).
fairly +	He has always treated me very fairly.	Er hat mich immer sehr fair behandelt.
faith +	I have great faith in you—I know you'll do well.	Ich habe großes Vertrauen in dich. Ich weiß, dass du es gut machen wirst.
faith +	Her friend's kindness has restored her faith in human nature.	Die Freundlichkeit ihrer Freundin hat ihren Glauben an die menschliche Natur wiederhergestellt.
faith +	He has blind faith (= unreasonable trust) in doctors' ability to find a cure.	Er hat blindes Vertrauen (= unvernünftiges Vertrauen) in die Heilungsfähigkeit der Ärzte.
faith +	Faith is stronger than reason.	Glaube ist stärker als Vernunft.
faithful +	I have been a faithful reader of your newspaper for many years.	Ich bin seit vielen Jahren ein treuer Leser Ihrer Zeitung.
faithfully +	He had supported the local team faithfully for 30 years.	Er hatte das Team vor Ort 30 Jahre lang treu unterstützt.
fall +	The room had fallen silent.	Der Raum war still geworden.
fall +	fall into sth: I had fallen into conversation with a man on the train.	in etw. fallen: Ich hatte mich mit einem Mann im Zug unterhalten.
fall +	The house had fallen into disrepair.	Das Haus war verfallen.
fall +	Their profits have fallen by 30 per cent.	Ihr Gewinn ist um 30 Prozent gesunken.
fall +	The temperature fell sharply in the night.	Die Temperatur ist in der Nacht stark gesunken.
fall +	+ noun: Share prices fell 30p.	Substantiv: Aktienkurse fielen um 30p.
fall +	The land falls away sharply towards the river.	Das Land fällt scharf zum Fluss hin ab.
fall +	Her hair fell over her shoulders in a mass of curls.	Ihr Haar fiel über ihre Schultern in einer Masse von Locken.
fall +	September had come and the leaves were starting to fall.	Der September war gekommen und die Blätter fingen an zu fallen.
fall +	The handle had fallen off the drawer.	Der Griff war von der Schublade gefallen.
fall +	I had a bad fall and broke my arm.	Ich bin gestürzt und habe mir den Arm gebrochen.
FALSE +	They didn't want to raise any false hopes, but they believed her husband had escaped capture.	Sie wollten keine falschen Hoffnungen wecken, aber sie glaubten, ihr Mann sei entkommen.
FALSE +	A whale is a fish. True or false?	Ein Wal ist ein Fisch. Wahr oder falsch?
fame +	The town's only claim to fame is that there was once a riot there.	Die Stadt hat nur den Anspruch auf Ruhm, dass es dort einen Aufstand gab.
familiar +	an area with which I had been familiar since childhood	ein Gebiet, das mir seit meiner Kindheit vertraut war
family +	Some families have farmed in this area for hundreds of years.	Einige Familien haben in diesem Gebiet seit Jahrhunderten bewirtschaftet.
family +	This painting has been in our family for generations.	Dieses Gemälde gehört seit Generationen zu unserer Familie.
family +	They have a large family.	Sie haben eine große Familie.
family +	Do they plan to start a family (= have children)?	Planen sie eine Familie zu gründen (= Kinder zu haben)?
fancy +	I fancied a change of scene.	Ich dachte an einen Szenenwechsel.
far +	How far have you got with that report?	Wie weit bist du mit dem Bericht?
far +	Half an hour later Duncan was no farther in his quest.	Eine halbe Stunde später war Duncan nicht weiter in seiner Suche.
far +	I read as far as the third chapter.	Ich habe bis zum dritten Kapitel gelesen.
far +	We've got as far as collecting our data but we haven't analysed it yet.	Wir sind soweit, unsere Daten zu sammeln, haben sie aber noch nicht analysiert.
far +	That's a far better idea.	Das ist eine viel bessere Idee.
far +	There are far more opportunities for young people than there used to be.	Es gibt viel mehr Möglichkeiten für junge Menschen als früher.
far +	It had been a success far beyond their expectations.	Es war ein Erfolg, der weit über ihren Erwartungen lag.
far +	To answer that question we need to go further back in time.	Um diese Frage zu beantworten, müssen wir weiter zurückgehen.
far +	Have you come far?	Bist du von weit hergekommen?
as/so far as I am concerned +	As far as I am concerned, you can do what you like.	Was mich betrifft, kannst du tun, was du willst.
so far, thus far +	What do you think of the show so far?	Was hältst du von der Show bis jetzt?
far +	Who is that on the far left of the photograph?	Wer ist das ganz links auf dem Foto?
farther +	They hadn't got any farther with the work (= they had made no progress).	Sie waren mit der Arbeit nicht weiter gekommen (= sie hatten keine Fortschritte gemacht).
fashion +	Long skirts have come into fashion again.	Lange Röcke sind wieder in Mode gekommen.
fashionable +	It's becoming fashionable to have long hair again.	Es wird wieder Mode, lange Haare zu haben.
fast +	The police said that they had reacted as fast as they could.	Die Polizei sagte, sie habe so schnell wie möglich reagiert.
fasten +	Fasten the gates securely so that they do not blow open.	Befestigen Sie die Tore sicher, damit sie nicht aufgeblasen werden.
fat +	This ham has too much fat on it.	Dieser Schinken hat zu viel Fett drauf.
fat +	Cook the meat in shallow fat.	Das Fleisch in flachem Fett kochen.
father +	Our new boss is a father of three (= he has three children).	Unser neuer Chef ist Vater von drei Kindern (= er hat drei Kinder).
fault +	fault (that...): It was his fault that we were late.	Schuld (das...): Es war seine Schuld, dass wir zu spät kamen.
fault +	He believes that the product's poor image is partly the fault of the press.	Seiner Meinung nach ist das schlechte Image des Produkts zum Teil auch die Schuld der Presse.
favour +	The suggestion to close the road has found favour with (= been supported by) local people.	Der Vorschlag, die Strasse zu schliessen, fand bei den Einheimischen Gefallen (= Unterstützung).
favour +	The programme has lost favour with viewers recently.	Das Programm hat in letzter Zeit die Gunst der Zuschauer verloren.
favour +	Thanks for helping me out. I'll return the favour (= help you because you have helped me) some time.	Danke, dass du mir geholfen hast. Ich werde mich irgendwann revanchieren (= Ihnen helfen, weil Sie mir geholfen haben).
favourite +	The programme has become a firm favourite with young people.	Das Programm ist bei jungen Menschen zu einem festen Favorit geworden.
for fear of sth/of doing sth, for fear (that)... +	I had to run away for fear (that) he might one day kill me.	Ich musste aus Furcht vor der Angst weglaufen, dass er mich eines Tages töten könnte.
fear +	Don't worry, you have nothing to fear from us.	Keine Sorge, Sie haben nichts zu befürchten.
fear +	fear sth: She has been missing for three days now and police are beginning to fear the worst (= think that she is dead).	Angst vor etw.: Seit drei Tagen ist sie vermisst und die Polizei beginnt das Schlimmste zu fürchten (= denken, dass sie tot ist).
fear +	be feared to be/have sth: Women and children are feared to be among the victims.	gefürchtet werden, dass Frauen und Kinder zu den Opfern gehören.
fear +	it is feared (that)...: It is feared (that) he may have been kidnapped.	es wird gefürchtet...: Es wird befürchtet, dass er entführt worden sein könnte.
fear +	fear (that)...: She feared (that) he might be dead.	Angst (die)...: Sie fürchtete (sie), dass er tot sein könnte.
fear +	Never fear/Fear not (= Don't worry), I shall return.	Fürchte dich nicht vor nichts (= Keine Sorge), ich werde zurückkehren.
feature +	The software has no particular distinguishing features.	Die Software hat keine besonderen Unterscheidungsmerkmale.
feature +	his strong handsome features	sein kräftiges Aussehen
fee +	Does the bank charge a fee for setting up the account?	Erhebt die Bank eine Gebühr für die Einrichtung des Kontos?
fee +	fee-paying schools (= that you have to pay to go to)	gebührenpflichtige Schulen (= die Sie bezahlen müssen, um zu gehen)
feed +	feed sb/sth/yourself: Have you fed the cat yet?	jdn. /etw.[Akk] selbst füttern: Haben Sie die Katze schon gefüttert?
feed +	They have a large family to feed.	Sie haben eine große Familie zu ernähren.
feel +	I had to feel about in the dark for the light switch.	Ich musste im Dunkeln nach dem Lichtschalter Ausschau halten.
feel +	feel (that)...: We all felt (that) we were unlucky to lose.	feel (that)...: Wir alle fühlten, dass wir Pech hatten zu verlieren.
feel +	I felt (that) I had to apologize.	Ich fühlte, dass ich mich entschuldigen musste.
feel +	Try to tell what this is just by feeling it.	Versuchen Sie zu sagen, was das ist, indem Sie es fühlen.
feel +	feel how, what, etc...: Feel how rough this is.	fühlen, wie, was, usw...: Fühlen Sie, wie grob das ist.
feel +	It felt as though he had run a marathon.	Es fühlte sich an, als hätte er einen Marathon gelaufen.
feel +	He felt a hand on his shoulder.	Er spürte eine Hand auf seiner Schulter.
feel +	feel sb/sth/yourself doing sth: He felt a hand touching his shoulder.	spüren, wie jd. /etw. sich selbst etw. tun: Er spürte, wie eine Hand seine Schulter berührte.
feel +	She sounded more confident than she felt.	Sie klang selbstbewusster, als sie sich fühlte.
feeling +	feeling for sb/sth: She has a wonderful feeling for colour.	Gefühl für jdn. /etw.[Akk]: Sie hat ein wunderbares Farbgefühl.
feeling +	He hates talking about his feelings.	Er hasst es, über seine Gefühle zu reden.
feeling +	feeling (about/on sth): I don't have any strong feelings about it one way or the other.	Gefühl (etwa/über etw.): Ich habe keine starken Gefühle darüber, so oder so.
feeling +	She had mixed feelings about giving up her job.	Sie hatte gemischte Gefühle, ihren Job aufzugeben.
feeling +	My own feeling is that we should buy the cheaper one.	Ich habe das Gefühl, dass wir den billigeren kaufen sollten.
feeling +	feeling (of sth): He suddenly had the feeling of being followed.	Gefühl von etw.[Dat]: Er hatte plötzlich das Gefühl, verfolgt zu werden.
feeling +	feeling (that...): I got the feeling that he didn't like me much.	Gefühl (das...): Ich hatte das Gefühl, dass er mich nicht besonders mochte.
feeling +	I had a nasty feeling that we were lost.	Ich hatte das böse Gefühl, dass wir verloren waren.
female +	female characteristics	weibliche Eigenschaften
female +	a female preserve (= sth that only women do)	eine weibliche Bewahrung (= etw. was nur Frauen tun)
female +	More females than males are employed in the factory.	In der Fabrik sind mehr Frauen als Männer beschäftigt.
fetch +	The inhabitants have to walk a mile to fetch water.	Die Bewohner müssen eine Meile laufen, um Wasser zu holen.
fever +	He has a high fever.	Er hat hohes Fieber.
few +	We've had a few replies.	Wir haben ein paar Antworten bekommen.
few +	Fewer than 20 students passed all the exams.	Weniger als 20 Studenten haben alle Prüfungen bestanden.
few +	There are no fewer than 100 different species in the area.	Es gibt nicht weniger als 100 verschiedene Arten in diesem Gebiet.
field +	Today they take the field (= go on to the field to play a game) against county champions Essex.	Heute nehmen sie das Feld (= gehen Sie auf das Feld, um ein Spiel zu spielen) gegen Kreismeister Essex.
field +	This discovery has opened up a whole new field of research.	Diese Entdeckung hat ein völlig neues Forschungsfeld eröffnet.
field +	'How big was the bomb, if it did all that damage?' 'I don't know. Not my field' (= that is not one of the subjects I know about).	Wie groß war die Bombe, wenn sie all das zerstört hat? Ich weiß es nicht. Nicht mein Fachgebiet' (= das ist kein Thema, von dem ich
fifth +	It's the fifth time that I've been to America.	Ich war schon das fünfte Mal in Amerika.
fifth +	Her mother had just given birth to another child, her fifth.	Ihre Mutter hatte gerade ein weiteres Kind geboren, ihr fünftes.
fight +	The fire crews had problems fighting the blaze.	Die Feuerwehrleute hatten Probleme mit der Brandbekämpfung.
fight +	Did you have a fight with him?	Hast du dich mit ihm gestritten?
fight +	We had a fight over money.	Wir hatten Streit um Geld.
fight +	I had a fight with the ticket machine, which was being temperamental.	Ich hatte einen Streit mit dem Ticketautomat, was launisch war.
figure +	She's always had a good figure.	Sie hatte schon immer eine gute Figur.
figure +	I saw a shadowy figure approaching.	Ich sah eine schattenhafte Gestalt sich nähern.
figure +	Viewing figures for the series have dropped dramatically.	Die Zuschauerzahlen für die Serie sind dramatisch gesunken.
figure +	By 2009, this figure had risen to 14 million.	Bis 2009 waren es bereits 14 Millionen.
figure +	The final figure looks like being much higher than predicted.	Die endgültige Zahl sieht so aus, als wäre sie viel höher als vorhergesagt.
figure +	I'm afraid I don't have a head for figures (= I am not good at adding, etc.).	Ich fürchte, ich habe keinen Kopf für Zahlen (= ich bin nicht gut darin, etwas hinzuzufügen, etc.
figure sb/sth out +	figure how, what, etc...: I can't figure out how to do this.	wie, was, wie, usw...: Ich kann nicht herausfinden, wie ich das tun soll.
figure sb/sth out +	figure how, what, etc...: Have you figured out how much the trip will cost?	wie, was, wie, usw...: Haben Sie herausgefunden, wie viel die Reise kostet?
file +	Every file on the same disk must have a different name.	Jede Datei auf der gleichen Platte muss einen anderen Namen haben.
file +	file on sb: to have/open/keep a confidential file on sb	über jdn. eine Akte zu führen, um eine vertrauliche Akte über jdn. zu haben/öffnen/zu führen
file +	Police have reopened the file (= have started collecting information again) on the missing girl.	Die Polizei hat die Akte ueber das vermisste Maedchen wieder geoeffnet (= Informationen gesammelt).
fill +	The crack in the wall had been filled with plaster.	Der Riss in der Wand war mit Gips ausgegossen.
fill +	I need to have two teeth filled (= to have fillings put in them).	Ich brauche zwei gefüllte Zähne (= Füllungen).
fill +	The product has filled a gap in the market.	Das Produkt hat eine Marktlücke geschlossen.
fill +	fill sth + adj.: Fill a pan half full of water.	etw.[Akk] befüllen + adj.: Füllen Sie eine Pfanne zur Hälfte mit Wasser.
fill sth in +	The hole has been filled in.	Das Loch ist ausgefüllt.
fill up (with sth), fill sth up (with sth) +	The ditches had filled up with mud.	Die Gräben hatten sich mit Schlamm gefüllt.
film +	to have a film developed	einen Film entwickeln zu lassen,
final +	They find each other in the final chapter of the book.	Sie finden sich im letzten Kapitel des Buches.
final +	No one could have predicted the final outcome.	Keiner konnte das endgültige Ergebnis vorhersagen.
final +	Who has the final say around here?	Wer hat hier das letzte Wort?
final +	I'll give you $500 for it, and that's my final offer!	Ich gebe dir $500 dafür, und das ist mein letztes Angebot!
final +	I'm not coming, and that's final! (= I will not change my mind)	Ich komme nicht, und das ist endgültig! (= Ich werde meine Meinung nicht ändern)
finally +	The performance finally started half an hour late.	Die Vorstellung begann schließlich eine halbe Stunde zu spät.
finally +	And finally, I would like to thank you all for coming here today.	Und zum Schluss möchte ich euch allen danken, dass ihr heute gekommen seid.
find +	find sth + adj.: You may find your illness hard to accept.	etw.[Akk] finden + adj.Sie können Ihre Krankheit schwer zu akzeptieren finden.
find +	You may find it hard to accept your illness.	Es kann Ihnen schwer fallen, Ihre Krankheit zu akzeptieren.
find +	I find it amazing that they're still together.	Ich finde es erstaunlich, dass sie noch zusammen sind.
find +	find (that)...: I find (that) it pays to be honest.	find (that)...: Ich finde, dass es sich lohnt, ehrlich zu sein.
find +	The report found that 30% of the firms studied had failed within a year.	In dem Bericht wurde festgestellt, dass 30 % der untersuchten Unternehmen innerhalb eines Jahres gescheitert waren.
find +	find sb/sth to be/do sth: They found him to be charming.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] empfinden, sie fanden ihn charmant.
find +	it is found that...: It was found that her blood contained poison.	Es wurde festgestellt, dass ihr Blut Gift enthielt.
find +	I'm having trouble finding anything new to say on this subject.	Ich habe Probleme, etwas Neues zu diesem Thema zu finden.
find +	Have they found anyone to replace her yet?	Haben sie schon jemanden gefunden, der sie ersetzt?
find +	find sb/sth: Look what I've found!	jdn. /etw.[Akk] finden: Schau, was ich gefunden habe!
find +	find sb/sth + adj.: A whale was found washed up on the shore.	jdn. /etw.[Akk] finden + adj.Ein Wal wurde am Ufer angespült gefunden.
find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) +	I haven't found anything out about him yet.	Ich habe noch nichts über ihn herausgefunden.
find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) +	find what, when, etc...: Can you find out what time the meeting starts?	Finden Sie heraus, wann, was, wann, usw...: Können Sie herausfinden, wann das Meeting beginnt?
find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) +	find that...: We found out later that we had been at the same school.	dass wir später herausgefunden hatten, dass wir in derselben Schule waren.
fine +	fine blond hair	feine blonde Haare
fine +	She has inherited her mother's fine features (= a small nose, mouth, etc.).	Sie hat die feinen Züge ihrer Mutter geerbt (= eine kleine Nase, ein kleiner Mund, etc.).
fine +	'Bob wants to know if he can come too.''That's fine by me.'	Bob will wissen, ob er mitkommen kann."Das ist mir recht."
fine +	'Can I get you another drink?' 'No, thanks. I'm fine.'	Möchten Sie noch einen Drink? Nein, danke, nein. Es geht mir gut."
fine +	'How are you?' 'Fine, thanks.'	Wie geht es dir? "Gut, danke."
fine +	Jim has made a fine job of the garden.	Jim hat den Garten gut gemacht.
fine +	Offenders will be liable to a heavy fine (= one that costs a lot of money).	Straftäter werden mit einer hohen Geldstrafe geahndet (= eine, die viel Geld kostet).
fine +	She has already paid over $2 000 in fines.	Sie hat bereits über $2.000 an Geldstrafen bezahlt.
finger +	She ran her fingers through her hair.	Sie rannte mit den Fingern durchs Haar.
finish +	finish (sth): Haven't you finished your homework yet?	finish (etw.): Hast du deine Hausaufgaben noch nicht gemacht?
finish +	I'll just finish the chapter then I'll come.	Ich beende das Kapitel, dann komme ich.
finish +	He put the finishing touches to his painting (= did the things that made it complete).	Er vollendete seine Malerei (= die Dinge, die sie komplett machten).
finish +	finish doing sth: Be quiet! He hasn't finished speaking.	beende mit etw.[Dat]: Sei still! Er ist noch nicht fertig.
finish +	+ speech: 'And that was all,' she finished.	Rede:"Und das war alles", beendete sie.
finish +	It was a close finish, as they had predicted.	Es war ein knappes Finale, wie sie es vorhergesagt hatten.
fire +	A young girl was in the line of fire (= between the person shooting and what he/she was shooting at).	Ein junges Mädchen stand in der Schusslinie (= zwischen der schießenden Person und dem, worauf er/sie schoss).
fire +	Sam had lit a fire to welcome us home.	Sam hatte ein Feuer angezündet, um uns zu Hause willkommen zu heißen.
fire +	Shall I put the fire on?	Soll ich das Feuer anzünden?
fire +	The warehouse has been badly damaged by fire.	Das Lagerhaus wurde durch einen Brand schwer beschädigt.
fire +	Several youths had set fire to the police car (= had made it start burning).	Mehrere Jugendliche hatten das Polizeiauto in Brand gesteckt (= brennen lassen).
fire +	A candle had set the curtains on fire.	Eine Kerze hatte die Vorhänge angezündet.
fire +	These thatched roofs frequently catch fire (= start to burn).	Diese Reetdächer entzünden sich häufig (= beginnen zu brennen).
fire +	A small fire had started in the kitchen.	In der Küche war ein kleines Feuer ausgebrochen.
fire +	We had to fire him for dishonesty.	Wir mussten ihn wegen Unehrlichkeit feuern.
firm +	We have no firm evidence to support the case.	Wir haben keine gesicherten Beweise, um den Fall zu untermauern.
firm +	With a firm grip on my hand, he pulled me away.	Mit einem festen Griff an meiner Hand zog er mich weg.
firm +	Her handshake was cool and firm.	Ihr Handschlag war kühl und fest.
first +	It was the first time they had ever met.	Es war das erste Mal, dass sie sich trafen.
first +	His second book is better than his first.	Sein zweites Buch ist besser als sein erstes.
first +	First I had to decide what to wear.	Zuerst musste ich mich entscheiden, was ich anziehen sollte.
first +	This method has two advantages: first it is cheaper and second it is quicker.	Diese Methode hat zwei Vorteile: erstens ist sie billiger und zweitens schneller.
fit +	That jacket fits well.	Die Jacke passt gut.
fit +	I'd like to have a desk in the room but it won't fit.	Ich hätte gerne einen Schreibtisch im Zimmer, aber der passt nicht.
fit sb/sth in, fit sb/sth in/into sth +	I had to fit ten appointments into one morning.	Ich musste an einem Vormittag zehn Termine einplanen.
fit sb/sth in, fit sb/sth in/into sth +	We can't fit in any more chairs.	Wir passen nicht mehr in die Stühle.
fit +	Top athletes have to be very fit.	Spitzensportler müssen sehr fit sein.
fit +	fit (for sth): He's had a bad cold and isn't fit enough for work yet.	fit (für etw.): Er hat eine schlimme Erkältung und ist noch nicht fit genug für die Arbeit.
fix +	Has the date of the next meeting been fixed?	Ist der Termin für die nächste Sitzung festgelegt?
fix +	Their prices are fixed until the end of the year (= will not change before then).	Ihre Preise sind bis zum Jahresende festgesetzt (= werden sich vorher nicht aendern).
fixed +	The money has been invested for a fixed period.	Das Geld wurde für einen bestimmten Zeitraum angelegt.
fixed +	My parents had fixed ideas about what I should become.	Meine Eltern hatten feste Vorstellungen darüber, was ich werden sollte.
flag +	All the flags were at half mast (= in honour of a famous person who has died).	Alle Fahnen waren auf halbmast (= zu Ehren eines verstorbenen Prominenten).
flash +	Why is that driver flashing his lights at us?	Warum blinkt der Fahrer uns an?
flash +	flash at sb: Why is that driver flashing at us?	jdm. zu blinken: Warum blinkt uns dieser Fahrer an?
flat +	Chapattis are a kind of flat Indian bread.	Chapattis sind eine Art indisches Fladenbrot.
flat +	Exercise is the only way to get a flat stomach after having a baby.	Übung ist der einzige Weg, um einen flachen Bauch nach der Geburt eines Babys.
flat +	Many large old houses have been converted into flats.	Viele große alte Häuser wurden zu Wohnungen umgebaut.
flavour +	It is stronger in flavour than other Dutch cheeses.	Es ist im Geschmack stärker als andere holländische Käsesorten.
flesh +	The trap had cut deeply into the rabbit's flesh.	Die Falle hatte sich tief in das Fleisch des Kaninchens geschnitten.
flight +	All flights between New York and Washington have been cancelled due to fog.	Alle Flüge zwischen New York und Washington sind wegen Nebel abgesagt worden.
flood +	The heavy rain has caused floods in many parts of the country.	Die heftigen Regenfälle haben in vielen Teilen des Landes zu Überschwemmungen geführt.
flood +	Police have issued flood warnings for Nevada.	Die Polizei hat Überflutungswarnungen für Nevada herausgegeben.
flood +	the Thames flood barrier	das Themse-Hochwasserschutzwall
flood +	The river is in flood (= has more water in it than normal and has caused a flood).	Der Fluss ist in Hochwasser (= hat mehr Wasser als normal und hat eine Überschwemmung verursacht).
floor +	Their house is on three floors (= it has three floors).	Ihr Haus ist auf drei Etagen (= es hat drei Stockwerke).
flow +	+ adv./prep.: It's here that the river flows down into the ocean.	Vor-/VorbereitungHier fließt der Fluss in den Ozean.
flower +	The plant has a beautiful bright red flower.	Die Pflanze hat eine schöne, leuchtend rote Blume.
flu +	The whole family has the flu.	Die ganze Familie hat Grippe.
fly +	fly by/past: Summer has just flown by.	fly by/past: Der Sommer ist gerade vorbei geflogen.
fly +	She gasped and her hand flew to her mouth.	Sie keuchte und ihre Hand flog zu ihrem Mund.
fly +	Lufthansa fly to La Paz from Frankfurt.	Lufthansa fliegt von Frankfurt nach La Paz.
fly +	Is this the first time that you've flown?	Sind Sie zum ersten Mal geflogen?
fly +	A wasp had flown in through the window.	Eine Wespe war durch das Fenster hereingeflogen.
focus +	focus on sb/sth: Let your eyes focus on objects that are further away from you.	sich auf jdn. /etw.[Akk] konzentrieren: Lassen Sie Ihre Augen auf Objekte fokussieren, die weiter von Ihnen entfernt sind.
focus +	focus on sth: We shall maintain our focus on the needs of the customer.	sich auf etw. konzentrieren: Wir werden uns weiterhin auf die Bedürfnisse des Kunden konzentrieren.
focus +	The incident brought the problem of violence in schools into sharp focus.	Der Vorfall rückte das Problem der Gewalt in den Schulen ins Zentrum der Aufmerksamkeit.
focus +	What we need now is a change of focus (= to look at things in a different way).	Was wir jetzt brauchen, ist ein Umdenken (= um die Dinge anders zu sehen).
fold +	First, fold the paper in half/in two.	Falten Sie das Papier zunächst in zwei Hälften.
fold +	fold sth (back, down, over, etc.): The blankets had been folded down.	etw.[Akk] umklappen (hinten, unten, über, usw.): Die Decken waren heruntergeklappt.
folding +	a folding chair	einem Klappstuhl
follow +	Have you been following the basketball championships?	Hast du die Basketball-Meisterschaften verfolgt?
follow +	They followed the teachings of Buddha.	Sie folgten den Lehren Buddhas.
follow +	He has trouble following simple instructions.	Er hat Probleme damit, einfachen Anweisungen zu folgen.
follow +	I'll have soup and fish to follow.	Ich nehme Suppe und Fisch.
follow +	follow (from sth): I don't see how that follows from what you've just said.	folge (aus etw.[Dat]: Ich sehe nicht, wie das aus dem, was Sie gerade gesagt haben, folgt.
follow +	it follows that...: If a = b and b = c it follows that a = c.	dann folgt das...: Wenn a = b und b = c dann folgt a = c.
follow +	I remember little of the days that followed the accident.	Ich erinnere mich an wenig von den Tagen nach dem Unfall.
following +	The band has a huge following in Italy.	Die Band hat eine riesige Fangemeinde in Italien.
following +	The following have been chosen to take part: Watts, Hodges and Lennox.	Als Teilnehmer wurden ausgewählt: Watts, Hodges und Lennox.
following +	He took charge of the family business following his father's death.	Nach dem Tod seines Vaters übernahm er den Familienbetrieb.
foot +	The nurse hung a chart at the foot of the bed (= the part of the bed where your feet normally are when you are lying in it).	Die Krankenschwester hängte am Fuß des Bettes ein Diagramm auf (= der Teil des Bettes, in dem die Füße normalerweise liegen).
foot +	a foot pump (= operated using your foot, not your hand)	eine Fußpumpe (= mit dem Fuß, nicht mit der Hand)
for +	What can I do for you (= how can I help you)?	Was kann ich für Sie tun (= wie kann ich Ihnen helfen)?
for +	Fortunately for us, the weather changed.	Glücklicherweise änderte sich das Wetter für uns.
for +	Shaking your head for 'No' is not universal.	Nein "-Kopf schütteln ist nicht universell.
for +	I'm all for people having fun.	Ich bin immer für Leute, die Spaß haben.
for +	'What does Naomi think about the move?' 'She's all for it.'	Was denkt Naomi über den Umzug? "Sie ist dafür."
for +	What did you do that for (= Why did you do that)?	Wozu hast du das getan (= Warum hast du das getan)?
for +	I'll swap these two bottles for that one.	Ich tausche diese zwei Flaschen gegen die.
for +	That's too much responsibility for a child.	Das ist zu viel Verantwortung für ein Kind.
for +	That's all the news there is for now.	Das ist alles, was es im Moment zu berichten gibt.
for +	For her to have survived such an ordeal was remarkable.	Für sie war es bemerkenswert, eine solche Tortur überlebt zu haben.
force +	Ron is the driving force (= the person who has the most influence) behind the project.	Ron ist die treibende Kraft (= die Person, die den größten Einfluss hat) hinter dem Projekt.
force +	She's a force to be reckoned with (= a person who has a lot of power and influence and should therefore be treated seriously).	Sie ist eine Kraft, mit der man rechnen muss (= eine Person, die viel Macht und Einfluss hat und daher ernsthaft behandelt werden so
force +	The expansion of higher education should be a powerful force for change.	Die Erweiterung der Hochschulbildung sollte eine starke Kraft für den Wandel sein.
force +	Television has become a major force in American political life.	Das Fernsehen ist zu einer wichtigen Kraft im politischen Leben der USA geworden.
force +	We will achieve much more by persuasion than by brute force.	Wir werden durch Überredung viel mehr erreichen als durch brutale Gewalt.
force +	He tried to force a copy of his book into my hand.	Er versuchte, mir ein Exemplar seines Buches in die Hand zu drücken.
force +	force sth + adj.: The door had been forced open.	etw.[Akk] erzwingenDie Tür war aufgezwungen worden.
force +	I was forced to take a taxi because the last bus had left.	Ich musste ein Taxi nehmen, weil der letzte Bus weg war.
force +	force yourself: 'I shouldn't really have any more.' 'Go on—force yourself!'	zwingen Sie sich selbst:"Ich sollte nicht mehr wirklich mehr haben." "Forcieren Sie sich selbst!"
force +	force sth: Public pressure managed to force a change in the government's position.	etw.[Akk] forcieren: Der öffentliche Druck hat es geschafft, die Position der Regierung zu ändern.
forecast +	forecast that...: The report forecasts that prices will rise by 3% next month.	prognostizieren, dass...: Der Report prognostiziert, dass die Preise um 3% im nächsten Monat steigen werden.
forecast +	forecast how, what, etc...: It is difficult to forecast how the markets will react.	Prognose wie, was, was, etc...: Es ist schwierig zu prognostizieren, wie die Märkte reagieren werden.
forever +	After her death, their lives changed forever.	Nach ihrem Tod änderte sich ihr Leben für immer.
forever +	Just keep telling yourself that it won't last forever.	Sag dir nur, dass es nicht ewig so weitergeht.
forget +	forget (about sb/sth): Try to forget about what happened.	forget (über jdn. /etw.[Akk]: Versuchen Sie zu vergessen, was passiert ist.
forget +	forget (that)...: Forget (that) I said anything!	Vergiss (das)...: Vergiss (das), was ich gesagt habe!
forget +	Aren't you forgetting something? (= I think you have forgotten to do sth)	Hast du nicht etwas vergessen? (= Ich glaube, du hast vergessen, etw. zu tun)
forget +	forget (that)...: She keeps forgetting (that) I'm not a child any more.	vergessen (das)...: Sie vergisst immer wieder, dass ich kein Kind mehr bin.
forget +	I was forgetting (= I had forgotten) (that) you've been here before.	Ich vergaß (= ich hatte vergessen), dass Sie schon einmal hier waren.
forget +	it is forgotten that...: It should not be forgotten that people used to get much more exercise.	es wird vergessen, dass...: Es darf nicht vergessen werden, dass die Menschen früher viel mehr Bewegung hatten.
forgive +	forgive sb/yourself (for sth/for doing sth): I'll never forgive her for what she did.	jdm. selbst vergeben (für etw. /für etw.): Ich werde ihr nie verzeihen, was sie getan hat.
forgive +	forgive (sth): I can't forgive that type of behaviour.	verzeihen (etw.): Ich kann dieses Verhalten nicht verzeihen.
forgive +	We all have to learn to forgive.	Wir alle müssen lernen zu vergeben.
forgive +	forgive me: Forgive me, but I don't see that any of this concerns me.	Verzeihen Sie mir, aber ich sehe nicht, dass mich das etwas angeht.
forgive +	forgive me for doing sth: Forgive me for interrupting, but I really don't agree with that.	Verzeihen Sie mir, dass ich etw. getan habe: Verzeihen Sie mir, dass ich unterbreche, aber damit bin ich wirklich nicht einverstande
forgive +	forgive my ...: Forgive my ignorance, but what exactly does the company do?	Verzeihen Sie mir meine Unwissenheit, aber was genau macht die Firma?
forgive +	forgive my doing sth: Forgive my interrupting but I really don't agree with that.	verzeihen Sie mir, dass ich etw. getan habe: Verzeihen Sie meine Unterbrechung, aber damit bin ich nicht einverstanden.
form +	The human form has changed little over the last 30 000 years.	Die menschliche Gestalt hat sich in den letzten 30 000 Jahren kaum verändert.
form +	They made out a shadowy form in front of them.	Sie machten vor ihnen eine schattenhafte Gestalt.
form +	I'm opposed to censorship in any shape or form.	Ich bin gegen Zensur in jeder Form und Form.
form +	form sth: Bend the wire so that it forms a 'V'.	etw.[Akk] formen: Draht so biegen, dass er ein' V' bildet.
form +	form sth into sth: Form the dough into balls with your hands.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] formen: Den Teig mit den Händen zu Kugeln formen.
form +	form sth from/of sth: The chain is formed from 136 links.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] formen: Die Kette besteht aus 136 Gliedern.
formal +	She has a very formal manner, which can seem unfriendly.	Sie hat eine sehr förmliche Art und Weise, die unfreundlich wirken kann.
formal +	He has no formal teaching qualifications.	Er hat keine formale Lehrbefähigung.
former +	This beautiful old building has been restored to its former glory.	Dieses schöne alte Gebäude wurde zu seinem alten Glanz restauriert.
former +	the former world champion	der ehemalige Weltmeister
former +	He had to choose between giving up his job and giving up his principles. He chose the former.	Er musste sich entscheiden, ob er seinen Job aufgeben oder seine Prinzipien aufgeben wollte. Er hat sich für ersteres entschieden.
formerly +	I learnt that the house had formerly been an inn.	Ich erfuhr, dass das Haus früher ein Gasthaus gewesen war.
fortune +	I have had the good fortune to work with some brilliant directors.	Ich hatte das Glück, mit einigen brillanten Regisseuren zusammenzuarbeiten.
fortune +	Fortune smiled on me (= I had good luck).	Das Glück lächelte mich an (= ich hatte Glück).
fortune +	She inherited a share of the family fortune.	Sie erbte einen Teil des Familienvermögens.
fortune +	A car like that costs a small fortune.	So ein Auto kostet ein kleines Vermögen.
fortune +	You don't have to spend a fortune to give your family tasty, healthy meals.	Sie müssen kein Vermögen ausgeben, um Ihrer Familie schmackhafte, gesunde Mahlzeiten zu geben.
fortune +	That ring must be worth a fortune.	Dieser Ring muss ein Vermögen wert sein.
fortune +	the changing fortunes of the film industry	die sich wandelnden Schicksale der Filmindustrie
foundation +	These stories have no foundation (= are not based on any facts).	Diese Geschichten haben keine Grundlage (= basieren nicht auf Fakten).
foundation +	The organization has grown enormously since its foundation in 1955.	Seit der Gründung 1955 ist die Organisation enorm gewachsen.
frame +	The photograph had been framed.	Das Foto war gerahmt.
frame +	Her blonde hair framed her face.	Ihr blondes Haar rahmte ihr Gesicht ein.
free +	What do you like to do in your free time (= when you are not working)?	Was machen Sie gerne in Ihrer Freizeit (= wenn Sie nicht arbeiten)?
free +	He held out his free hand and I took it.	Er streckte seine freie Hand aus und ich nahm sie.
free +	They had to be cut free from their car after the accident.	Sie mussten nach dem Unfall aus ihrem Auto gekappt werden.
free +	I have no ambitions other than to have a happy life and be free.	Ich habe keine Ambitionen, außer ein glückliches Leben zu haben und frei zu sein.
free +	Students have a free choice of courses in their final year.	Die Studenten haben die freie Wahl der Kurse im Abschlussjahr.
free +	By the end of May nearly 100 of an estimated 2 000 political prisoners had been freed.	Bis Ende Mai waren fast 100 von schätzungsweise 2 000 politischen Gefangenen freigelassen worden.
freedom +	Thanks to the automobile, Americans soon had a freedom of movement previously unknown.	Dank des Automobils hatten die Amerikaner bald eine bisher unbekannte Bewegungsfreiheit.
freedom +	Enjoy the freedom of the outdoors (= where you can do what you want).	Genießen Sie die Freiheit im Freien (= wo Sie tun können, was Sie wollen).
freely +	Prices are higher than they would be if market forces were allowed to operate freely.	Die Preise sind höher, als wenn die Marktkräfte frei agieren könnten.
freely +	I freely admit that I made a mistake.	Ich gebe freiwillig zu, dass ich einen Fehler gemacht habe.
freely +	Both players freely acknowledge that money was a major incentive.	Beide Spieler erkennen freiwillig an, dass Geld ein wichtiger Anreiz war.
freely +	She has always given freely of her time.	Sie hat immer frei von ihrer Zeit gegeben.
freeze +	Some fruits freeze better than others.	Manche Früchte frieren besser ein als andere.
freeze +	freeze (up): The pipes have frozen, so we've got no water.	freeze (aufwärts): Die Rohre sind gefroren, also haben wir kein Wasser.
freeze +	freeze sth (up): Ten degrees of frost had frozen the lock on the car.	etw.[Akk] einfrieren (aufwärts): Zehn Grad Frost hatten das Schloss am Auto eingefroren.
freeze +	It's so cold that even the river has frozen.	Es ist so kalt, dass sogar der Fluss gefroren ist.
freeze +	freeze sth: The cold weather had frozen the ground.	etw.[Akk] einfrieren: Das kalte Wetter hatte den Boden gefroren.
fresh +	a toothpaste that leaves a nice fresh taste in your mouth	eine Zahnpasta, die einen angenehmen, frischen Geschmack im Mund hinterlässt
fresh +	Her hair smelled fresh and newly washed.	Ihr Haar roch frisch und frisch gewaschen.
freshly +	She had had her hair freshly washed and styled.	Sie hatte sich die Haare frisch gewaschen und gestylt.
friend +	She's an old friend (= I have known her a long time).	Sie ist eine alte Freundin (= ich kenne sie schon lange).
friend +	She has a wide circle of friends.	Sie hat einen großen Freundeskreis.
be/make friends (with sb) +	They had a quarrel, but they're friends again now.	Sie hatten Streit, aber jetzt sind sie wieder Freunde.
be/make friends (with sb) +	Simon finds it hard to make friends with other children.	Simon fällt es schwer, Freundschaften mit anderen Kindern zu schließen.
friendly +	This software is much friendlier than the previous version.	Diese Software ist viel freundlicher als die Vorgängerversion.
friendship +	friendship with sb: He seemed to have already struck up (= begun) a friendship with Jo.	Freundschaft mit jdm.: Er schien bereits eine Freundschaft mit Jo geschlossen zu haben (=begonnen zu haben).
frighten sb/sth away/off, frighten sb/sth away from sth +	The high prices have frightened off many customers.	Die hohen Preise haben viele Kunden verschreckt.
frightened +	frightened of sth: What are you frightened of?	Wovor fürchtest du dich vor etwas?
frightened +	frightened that...: She was frightened that the plane would crash.	Sie hatte Angst, dass das Flugzeug abstürzen könnte.
frightened +	frightened for sb: I'm frightened for him (= that he will be hurt, etc.).	Angst vor jdm.: Ich habe Angst vor ihm (= dass er verletzt wird, etc.).
frightened +	I'd never do that. I'd be frightened to death.	Das würde ich nie tun. Ich hätte Todesangst.
frightening +	It's frightening to think it could happen again.	Es ist beängstigend zu glauben, dass es wieder passieren könnte.
from +	Has the train from Bristol arrived?	Ist der Zug aus Bristol angekommen?
from +	quotations from Shakespeare	Zitate aus Shakespeare
from +	Things have gone from bad to worse.	Es wurde immer schlimmer.
from +	You can tell a lot about a person from their handwriting.	Man kann viel über eine Person aus ihrer Handschrift erzählen.
from +	From what I heard the company's in deep trouble.	Ich habe gehört, dass die Firma in großen Schwierigkeiten steckt.
from... on +	She never spoke to him again from that day on.	Sie sprach von dem Tag an nie wieder mit ihm.
front +	The book has a picture of Rome on the front.	Das Buch hat ein Bild von Rom auf der Vorderseite.
in front of +	The car in front of me stopped suddenly and I had to brake.	Das Auto vor mir blieb plötzlich stehen und ich musste bremsen.
in front of +	Don't give up. You still have your whole life in front of you.	Gib nicht auf. Du hast immer noch dein ganzes Leben vor dir.
front +	We had seats in the front row.	Wir hatten Plätze in der ersten Reihe.
full +	He'd had a very full life.	Er hatte ein sehr erfülltes Leben.
full +	They sell a full range of hair and beauty products.	Sie verkaufen eine ganze Reihe von Haar- und Schönheitsprodukten.
full +	No more for me, thanks—I'm full up.	Nichts mehr für mich, danke. Ich bin satt.
full +	She was full of admiration for the care she had received.	Sie war voller Bewunderung für die Fürsorge, die sie erhalten hatte.
fully +	She had fully recovered from the accident.	Sie hatte sich von dem Unfall vollkommen erholt.
fun +	We had a lot of fun at Sarah's party.	Wir hatten eine Menge Spaß auf Sarahs Party.
fun +	Have fun! (= Enjoy yourself)	Viel Spaß beim Stöbern! (= Viel Vergnügen)
fun +	I didn't do all that work just for the fun of it.	Ich habe die ganze Arbeit nicht nur zum Spaß gemacht.
fun +	'What fun!' she said with a laugh.	Welch ein Spaß! sagte sie lachend.
fun +	'What do you say to a weekend in New York?' 'Sounds like fun.'	Was sagst du zu einem Wochenende in New York? "Hört sich nach Spaß an."
function +	This design aims for harmony of form and function.	Dieses Design zielt auf die Harmonie von Form und Funktion.
function +	The hall provided a venue for weddings and other functions.	Der Saal bot einen Raum für Hochzeiten und andere Veranstaltungen.
function +	There are numerous functions in aid of charity.	Es gibt zahlreiche Funktionen zu Gunsten der Nächstenliebe.
fund +	The project has been cancelled because of lack of funds	Das Projekt wurde wegen Geldmangel abgebrochen
fundamental +	A fundamental change in the organization of health services was required.	Eine grundlegende Änderung der Organisation des Gesundheitswesens war erforderlich.
fundamental +	Hard work is fundamental to success.	Harte Arbeit ist die Grundlage für den Erfolg.
funny +	A funny thing happened to me today.	Mir ist heute etwas Komisches passiert.
funny +	It's funny how things never happen the way you expect them to.	Es ist komisch, dass Dinge nie so passieren, wie man es von ihnen erwartet.
funny +	That's funny—he was here a moment ago and now he's gone.	Komisch, er war eben noch hier und jetzt ist er weg.
funny +	The funny thing is it never happened again after that.	Das Komische ist, dass es danach nie wieder passiert ist.
funny +	I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way.	Ich bin froh, dass ich den Job nicht bekommen habe, auf eine komische Art und Weise.
funny +	That's the funniest thing I've ever heard.	Das ist das Komischste, was ich je gehört habe.
funny +	It's not funny! Someone could have been hurt.	Das ist nicht lustig! Jemand hätte verletzt werden können.
funny +	Oh very funny! You expect me to believe that?	Oh, sehr lustig! Das soll ich glauben?
funny +	'What's so funny?' she demanded.	Was ist so lustig? forderte sie.
further +	We had walked further than I had realized.	Wir waren weiter gegangen, als ich gemerkt hatte.
further +	My life is further complicated by having to work such long hours.	Mein Leben ist noch komplizierter, weil ich so lange arbeiten muss.
further +	Have you any further questions?	Haben Sie weitere Fragen?
further +	We have decided to take no further action.	Wir haben beschlossen, keine weiteren Maßnahmen zu ergreifen.
further +	The museum is closed until further notice (= until we say that it is open again).	Das Museum bleibt bis auf weiteres geschlossen (= bis wir sagen, dass es wieder geöffnet ist).
future +	What will the cities of the future look like?	Wie sehen die Städte der Zukunft aus?
future +	The exchange rate is likely to fall in the near future (= soon).	Der Wechselkurs wird in naher Zukunft voraussichtlich fallen (= bald).
future +	What does the future hold?	Was bringt die Zukunft?
future +	She has a great future ahead of her.	Sie hat eine große Zukunft vor sich.
gain +	He has gained a reputation for unpredictable behaviour.	Er hat sich einen Ruf für unberechenbares Verhalten erworben.
gain +	These policies have resulted in great gains in public health.	Diese Politik hat zu großen Gewinnen im Gesundheitswesen geführt.
gain +	The party had a net gain of nine seats on the local council.	Die Partei verbuchte einen Nettozuwachs von neun Mandaten im Gemeinderat.
game +	two games all (= both players have won two games)	zwei Spiele alle (= beide Spieler haben zwei Spiele gewonnen)
game +	a game of chance/skill	ein Glücksspiel
game +	Let's have a game of table tennis.	Lass uns Tischtennis spielen.
gap +	We think we've identified a gap in the market (= a business opportunity to make or sell sth that is not yet available).	Wir denken, dass wir eine Marktlücke erkannt haben (= eine Geschäftsgelegenheit, um etwas zu machen oder zu verkaufen, das noch nich
garage +	a garage mechanic	Werkstattmechaniker
garbage +	'You mean you believe all that garbage?' he said.	Du glaubst diesem ganzen Müll? sagte er.
gather +	Detectives have spent months gathering evidence.	Detektive haben Monate damit verbracht, Beweise zu sammeln.
gather +	gather sth: People slowly gathered their belongings and left the hall.	etw.[Akk] sammeln: Langsam sammelten die Leute ihre Habseligkeiten und verließen den Saal.
gear +	to change gear	zum Gangwechsel
gear +	What gear are you in?	In welchem Gang bist du?
general +	We shall at this stage keep the discussion fairly general.	Wir werden die Diskussion zum jetzigen Zeitpunkt recht allgemein halten.
general +	I check the bookings to get a general idea of what activities to plan.	Ich überprüfe die Buchungen, um einen Überblick über die geplanten Aktivitäten zu bekommen.
general +	As a general rule (= usually) he did what he could to be helpful.	In der Regel (= in der Regel) tat er, was er konnte, um hilfreich zu sein.
general +	The general opinion is that the conference was a success.	Die Konferenz war nach allgemeiner Meinung ein Erfolg.
general +	The bad weather has been fairly general (= has affected most areas).	Das schlechte Wetter war recht allgemein (= hat die meisten Gebiete betroffen).
generally +	It is now generally accepted that...	Inzwischen ist allgemein anerkannt, dass...
generate +	The proposal has generated a lot of interest.	Der Vorschlag hat großes Interesse geweckt.
generation +	My generation have grown up without the experience of a world war.	Meine Generation ist ohne die Erfahrung eines Weltkrieges aufgewachsen.
generation +	I often wonder what future generations will make of our efforts.	Ich frage mich oft, was kommende Generationen von unseren Anstrengungen halten werden.
generation +	My family have lived in this house for generations.	Meine Familie lebt seit Generationen in diesem Haus.
generation +	a first-/second-generation American (= a person whose family has lived in America for one/two generations)	ein Amerikaner der ersten/zweiten Generation (= eine Person, deren Familie seit ein/zwei Generationen in Amerika lebt)
generation +	She has inspired a whole generation of fashion school graduates.	Sie hat eine ganze Generation von Absolventen der Modeschule inspiriert.
generous +	The car has a generous amount of space.	Das Auto hat viel Platz.
generously +	a dress that is generously cut (= uses plenty of material)	ein Kleid, das großzügig geschnitten ist (= viel Stoff verbraucht)
gentle +	He lived in a gentler age than ours.	Er lebte in einem sanfteren Alter als wir.
gentle +	This soap is very gentle on the hands.	Diese Seife ist sehr schonend für die Hände.
gentleman +	Thank you—you're a real gentleman.	Danke, Sie sind ein echter Gentleman.
gentleman +	Ladies and gentlemen! Can I have your attention, please?	Meine Damen und Herren! Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
get +	Where have they got to (= where are they)?	Wo sind sie hingegangen (= wo sind sie)?
get +	get sb/sth + adv./prep.: The general had to get his troops across the river.	jdn. /etw.[Akk] vorbereitenDer General musste seine Truppen über den Fluss bringen.
get +	What time did you get here?	Wann bist du hier angekommen?
get +	I haven't got very far with the book I'm reading.	Ich bin mit dem Buch, das ich lese, nicht weit gekommen.
get +	I must get my hair cut.	Ich muss mir die Haare schneiden lassen.
get +	get sb/sth doing sth: Can you really get that old car going again?	jdm. /etw. etw. tun: Können Sie das alte Auto wirklich wieder zum Laufen bringen?
get +	It's not hard to get him talking—the problem is stopping him!	Es ist nicht schwer, ihn zum Reden zu bringen - das Problem ist, ihn aufzuhalten!
get +	After a time you get to realize that these things don't matter.	Nach einer Weile wird einem klar, dass diese Dinge egal sind.
get +	I have to go and get my mother from the airport (= collect her).	Ich muss meine Mutter vom Flughafen abholen (= abholen).
get +	What (= What presents) did you get for your birthday?	Was (= Welche Geschenke) haben Sie zum Geburtstag bekommen?
get +	I get the impression that he is bored with his job.	Ich habe den Eindruck, dass ihm sein Job langweilig wird.
get +	get sth: Where did you get (= buy) that skirt?	etw.[Akk] besorgen: Woher hast du diesen Rock?
get +	He has just got a new job.	Er hat gerade einen neuen Job bekommen.
get out of sth +	get doing sth: I wish I could get out of going to that meeting.	etw.[Akk] tun: Ich wünschte, ich könnte aus dem Treffen
get out of sth +	I can't get out of the habit of waking at six in the morning.	Ich kann nicht um sechs Uhr morgens aufwachen.
get on with sth +	Get on with it! We haven't got all day.	Machen Sie schon! Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit.
get into sth +	What's the best way to get into journalism?	Wie kommt man am besten in den Journalismus?
get into sth +	Are you sure you know what you're getting into?	Bist du sicher, dass du weißt, worauf du dich einlässt?
get into sth +	Don't let yourself get into bad habits.	Lass dich nicht in schlechte Gewohnheiten geraten.
get in, get into sth +	What time do you get into Heathrow?	Wann kommst du in Heathrow an?
get in, get into sth +	The Republican candidate stands a good chance of getting in.	Der republikanische Anwärter steht eine gute Wahrscheinlichkeit des Erhaltens innen.
get in, get into sth +	She's got into Durham to study law.	Sie ist nach Durham gekommen, um Jura zu studieren.
get away with sth +	get doing sth: Nobody gets away with insulting me like that.	etw.[Akk] tun: Niemand kommt damit durch, mich so zu beleidigen.
get back +	What time did you get back last night?	Wann bist du gestern Abend zurückgekommen?
get on with sb, get on (together) +	She and her sister have never really got on.	Sie und ihre Schwester haben sich nie richtig verstanden.
get round/around sth +	A clever lawyer might find a way of getting round that clause.	Ein kluger Anwalt könnte einen Weg finden, um diese Klausel zu umgehen.
gift +	Thank you for your generous gift.	Vielen Dank für Ihr großzügiges Geschenk.
gift +	gift (for sth): She has a great gift for music.	Geschenk (für etw.): Sie hat eine große Begabung für Musik.
gift +	gift (for doing sth): He has the gift of making friends easily.	Geschenk (für etw.): Er hat die Gabe, leicht Freundschaften zu schließen.
girlfriend +	I had lunch with a girlfriend.	Ich war mit einer Freundin essen.
give +	She had given the assignment an A.	Sie hatte den Auftrag mit einer A erteilt.
give +	Her work has given pleasure to (= pleased) millions of readers.	Ihre Arbeit hat Millionen von Lesern (= zufriedene) Freude bereitet.
give +	I have to admit that the news gave us a shock (= shocked us).	Ich muss zugeben, dass uns die Nachricht schockiert hat (= schockiert).
give +	All that driving has given me a headache.	Das ganze Fahren hat mir Kopfschmerzen bereitet.
give +	give sth to sb: We discussed what punishment should be given to the boys.	jdm. etw.[Akk] geben: Wir haben besprochen, welche Strafe den Jungs auferlegt werden soll.
give +	The government has given top priority to reforming the tax system.	Die Regierung hat der Reform des Steuersystems oberste Priorität eingeräumt.
give +	give to sth: They both gave regularly to charity.	an etw. spenden: Sie gaben beide regelmäßig für wohltätige Zwecke.
give +	give sb sth: What are you giving your father for his birthday?	jdm. etw. geben: Was schenken Sie Ihrem Vater zum Geburtstag?
give +	give (sth): They say it's better to give than to receive.	give (etw): Sie sagen, dass Geben ist besser als Nehmen.
give +	She wants a job that gives her more responsibility.	Sie will einen Job, der ihr mehr Verantwortung gibt.
give +	I'll give you (= allow you to have) ten minutes to prepare your answer.	Ich gebe Ihnen (= erlaube Ihnen zu haben) zehn Minuten, um Ihre Antwort vorzubereiten.
give +	Don't give me any of that backchat (= don't be rude).	Gib mir nichts von dem Backchat (= sei nicht unhöflich).
give +	The reforms should give a better chance to the less able children.	Die Reformen sollten den weniger begabten Kindern eine bessere Chance geben.
give sth up +	She didn't give up work when she had the baby.	Sie hat die Arbeit nicht aufgegeben, als sie das Baby bekam.
give sth up +	We'd given up hope of ever having children.	Wir hatten die Hoffnung aufgegeben, jemals Kinder zu haben.
give in (to sb/sth) +	The authorities have shown no signs of giving in to the kidnappers' demands.	Die Behoerden haben keine Anzeichen fuer ein Nachgeben der Forderungen der Entfuehrer gezeigt.
give sth away +	He gave away most of his money to charity.	Er gab den größten Teil seines Geldes für wohltätige Zwecke aus.
glad +	glad about sth: 'He doesn't need the pills any more.' 'I'm glad about that.'	sich über etw. freuen:"Er braucht die Pillen nicht mehr." "Das freut mich sehr."
glad +	glad (that)...: I'm glad (that) you're feeling better.	froh (das)...: Ich bin froh (dass), dass es dir besser geht.
glad +	I'm so glad (that) you're safe!	Ich bin so froh, dass du in Sicherheit bist!
glad +	He talked so much that they were really glad to see the back of him (= when he left).	Er redete so viel, dass sie sich sehr freuten, ihn von hinten zu sehen (= als er ging).
glass +	She has a fine collection of Bohemian glass.	Sie hat eine schöne Sammlung von böhmischen Gläsern.
global +	The commission is calling for a global ban on whaling.	Die Kommission fordert ein weltweites Verbot des Walfangs.
go +	Hasn't the time gone quickly?	Ist die Zeit nicht schnell vergangen?
go +	Half an hour went past while we were sitting there.	Eine halbe Stunde ist vergangen, während wir dort saßen.
go +	Has your headache gone yet?	Sind deine Kopfschmerzen schon weg?
go +	I left my bike outside the library and when I came out again it had gone.	Ich verließ mein Fahrrad vor der Bibliothek und als ich wieder herauskam, war es weg.
go +	go out of sth: That colour has gone out of fashion.	aus etw.[Dat] herausgehen: Diese Farbe ist aus der Mode gekommen.
go +	Her hair is going grey.	Ihre Haare werden grau.
go +	This milk has gone sour.	Diese Milch ist gesäuert.
go +	'How did your interview go?' 'It went very well, thank you.'	Wie lief dein Vorstellungsgespräch? "Es lief sehr gut, danke."
go +	My clothes won't all go in that one suitcase.	Meine Kleider gehen nicht alle in den Koffer.
go +	He tried to push his hand through the gap but it wouldn't go.	Er versuchte, seine Hand durch die Lücke zu drücken, aber es ging nicht.
go +	I want a rope that will go from the top window to the ground.	Ich will ein Seil, das vom obersten Fenster zum Boden führt.
go +	Shall we go for a drink (= at a pub or bar) after work?	Sollen wir nach der Arbeit einen Drink (= in einer Kneipe oder Bar) trinken gehen?
go +	I have to go shopping this afternoon.	Ich muss heute Nachmittag einkaufen gehen.
go +	I have to go to the hospital.	Ich muss ins Krankenhaus.
go +	Has she gone yet?	Ist sie schon weg?
go +	Richard has gone on leave for two weeks.	Richard ist für zwei Wochen in Urlaub gegangen.
go +	I have to go to Rome on business.	Ich muss geschäftlich nach Rom.
go +	She has gone to China (= is now in China or is on her way there).	Sie ist nach China gegangen (= ist jetzt in China oder auf dem Weg dorthin).
go +	She has been to China (= she went to China and has now returned).	Sie war in China (= sie ging nach China und ist nun zurückgekehrt).
go +	go to do sth: She has gone to see her sister this weekend.	sie ist dieses Wochenende zu ihrer Schwester gegangen.
go through sth +	Certain formalities have to be gone through before you can emigrate.	Bevor Sie auswandern können, müssen bestimmte Formalitäten erledigt sein.
go through sth +	He's amazingly cheerful considering all he's had to go through.	Er ist erstaunlich fröhlich, wenn man bedenkt, was er alles durchmachen musste.
go over sth +	Go over your work before you hand it in.	Gehen Sie lhre Arbeit durch, bevor Sie sie abgeben.
go on +	What's going on here?	Was ist denn hier los?
go on +	Go on! Have another drink!	Mach schon! Trinken Sie noch einen!
go back (to sth) +	Can I go back to what you said at the beginning of the meeting?	Kann ich zu dem zurückkehren, was du zu Beginn des Treffens gesagt hast?
go back (to sth) +	Once you have made this decision, there will be no going back (= you will not be able to change your mind).	Sobald Sie diese Entscheidung getroffen haben, gibt es kein Zurück mehr (= Sie können Ihre Meinung nicht mehr ändern).
go away +	The smell still hasn't gone away.	Der Geruch ist immer noch nicht verschwunden.
go around/round +	There aren't enough chairs to go around.	Es gibt nicht genug Stühle für alle.
go on (with sth) +	That's enough for now—let's go on with it tomorrow.	Das ist genug für heute. Lasst uns morgen damit weitermachen.
go out with sb, go out (together) +	Tom has been going out with Lucy for six weeks.	Tom geht seit sechs Wochen mit Lucy aus.
go out with sb, go out (together) +	How long have Tom and Lucy been going out together?	Wie lange gehen Tom und Lucy schon zusammen aus?
go through with sth +	She decided not to go through with (= not to have) the operation.	Sie entschied sich, die Operation nicht durchzuziehen (= nicht durchführen zu lassen).
go to sb/sth +	Proceeds from the concert will go to charity.	Der Erlös aus dem Konzert geht an wohltätige Zwecke.
go without (sth) +	There wasn't time for breakfast, so I had to go without.	Es war keine Zeit zum Frühstück, also musste ich darauf verzichten.
goal +	He headed the ball into an open goal (= one that had nobody defending it).	Er führte den Ball in ein offenes Tor (= ein Tor, das niemand verteidigte).
goal +	United conceded two goals in the first half.	United kassierte in der ersten Halbzeit zwei Tore.
god +	I swear by Almighty God that the evidence I shall give... (= in a court of law)	Ich schwöre bei Gott, dass ich die Beweise, die ich geben werde... (= vor Gericht)
God, God almighty, God in heaven, good God, my God, oh (dear) God +	God, what a stupid thing to do!	Gott, was für eine dumme Sache!
good +	good for sb: Can we change our meeting? Monday isn't good (= convenient) for me.	Können wir unser Treffen ändern? Montag ist für mich nicht gut (= bequem).
good +	Shut your mouth, if you know what's good for you (= used as a threat).	Halten Sie den Mund, wenn Sie wissen, was gut für Sie ist (= als Bedrohung benutzt).
good +	good (about sth): I had to take a week off work but my colleagues were very good about it.	gut (über etw.): Ich musste eine Woche frei nehmen, aber meine Kollegen hatten kein Problem damit.
good +	She has tried to lead a good life.	Sie hat versucht, ein gutes Leben zu führen.
good +	Giving her that money was a good thing to do.	Ihr das Geld zu geben, war eine gute Sache.
good +	good at doing sth: Nick has always been good at finding cheap flights.	gut darin, etw. zu tun: Nick war immer gut darin, billige Flüge zu finden.
good +	She's good with her hands (= able to make things, etc.).	Sie ist gut mit den Händen (= in der Lage, Dinge zu machen, etc.).
good +	The play had good reviews.	Das Stück hatte gute Kritiken.
good +	The hotel has a good reputation.	Das Hotel hat einen guten Ruf.
good +	Thank you, good question.	Danke, gute Frage.
good +	Yes, that's a good point.	Ja, das ist ein gutes Argument.
good +	I have good reason to be suspicious.	Ich habe guten Grund, misstrauisch zu sein.
good +	What a good idea!	Was für eine gute Idee!
good +	This is a good example of what I mean.	Das ist ein gutes Beispiel dafür, was ich meine.
good +	Did you have a good time in London?	Hattest du eine schöne Zeit in London?
good +	Let's hope we have good weather tomorrow.	Hoffen wir, dass es morgen schönes Wetter wird.
good +	Cuts have been made for the good of the company.	Die Kürzungen wurden zum Wohle des Unternehmens vorgenommen.
good +	What's the good of (= how does it help you) earning all that money if you don't have time to enjoy it?	Was nützt es (= wie hilft es Ihnen), all das Geld zu verdienen, wenn Sie keine Zeit haben, es zu genießen?
good +	What good is it redecorating if you're thinking of moving?	Was nützt es, wenn du an einen Umzug denkst?
do good, do sb good +	Do you think these latest changes will do any good?	Glauben Sie, dass diese letzten Änderungen etwas nützen werden?
goods +	perishable/durable goods	leicht verderbliche / langlebige Güter
government +	Foreign governments have been consulted about this decision.	Ausländische Regierungen wurden zu dieser Entscheidung konsultiert.
government +	She has resigned from the Government.	Sie ist von der Regierung zurückgetreten.
government +	The Government has/have been considering further tax cuts.	Die Regierung hat/haben weitere Steuersenkungen in Erwägung gezogen.
government +	Democratic government has now replaced military rule.	Die demokratische Regierung hat die Militärregierung abgelöst.
governor +	I can't decide. I'll have to ask the governor (= the man in charge, who employs sb).	Ich kann mich nicht entscheiden. Ich muss den Gouverneur fragen (= den Verantwortlichen, der jdn. beschäftigt).
grab +	grab (sth): She grabbed the child's hand and ran.	Greifer (etw.): Sie packte die Hand des Kindes und rannte.
grab +	By the time we arrived, someone had grabbed all the good seats.	Als wir ankamen, hatte jemand alle guten Plätze eingenommen.
gradual +	a gradual change in the climate	eine allmähliche Klimaänderung
gradually +	Women have gradually become more involved in the decision-making process.	Die Beteiligung von Frauen am Entscheidungsprozess hat sich allmählich verstärkt.
grant +	These lands had been granted to the family in perpetuity.	Diese Ländereien waren der Familie auf ewig gewährt worden.
take it for granted (that...) +	I just took it for granted that he'd always be around.	Ich dachte, er würde immer in der Nähe sein.
take it for granted (that...) +	She seemed to take it for granted that I would go with her to New York.	Sie schien es für selbstverständlich zu halten, dass ich mit ihr nach New York gehe.
take sb/sth for granted +	We take having an endless supply of clean water for granted.	Sauberes Wasser ist für uns eine Selbstverständlichkeit.
grant +	He has been awarded a research grant.	Er hat ein Forschungsstipendium erhalten.
grateful +	grateful (to do sth): She seems to think I should be grateful to have a job at all.	dankbar (etw. zu tun): Sie scheint zu denken, dass ich dankbar sein sollte, überhaupt einen Job zu haben.
grateful +	grateful (that...): He was grateful that she didn't tell his parents about the incident.	dankbar (das...): Er war dankbar, dass sie es seinen Eltern nicht erzählt hat.
grateful +	Grateful thanks are due to the following people for their help...	Dankbarer Dank gebührt den folgenden Personen für ihre Hilfe...
grave +	The police have expressed grave concern about the missing child's safety.	Die Polizei hat sich besorgt über die Sicherheit des vermissten Kindes geäußert.
great +	One great advantage of this metal is that it doesn't rust.	Ein großer Vorteil dieses Metalls ist, dass es nicht rostet.
great +	What a great goal!	Was für ein tolles Tor!
great +	We had a great time in Madrid.	Wir hatten eine tolle Zeit in Madrid.
great +	'I'll pick you up at seven.' 'That'll be great, thanks.'	Ich hole dich um sieben ab. Das wird großartig, danke.
great +	He has been described as the world's greatest violinist.	Er gilt als der größte Geiger der Welt.
great +	Great art has the power to change lives.	Große Kunst hat die Kraft, Leben zu verändern.
great +	A great crowd had gathered.	Eine große Menge hatte sich versammelt.
great +	He must have fallen from a great height.	Er muss von einer Höhe gefallen sein.
great +	The concert had been a great success.	Das Konzert war ein großer Erfolg.
greatly +	People's reaction to the film has varied greatly.	Die Reaktionen der Leute auf den Film sind sehr unterschiedlich.
grey +	grey eyes/hair	graue Augen/Haar
grey +	I hate these grey days.	Ich hasse diese grauen Tage.
ground +	You have no grounds for complaint.	Sie haben keinen Grund zur Beanstandung.
ground +	What were his grounds for wanting a divorce?	Was waren seine Gründe für die Scheidung?
ground +	The case was dismissed on the grounds that there was not enough evidence.	Die Klage wurde mit der Begründung abgewiesen, dass es nicht genügend Beweise gebe.
ground +	We had to go over the same ground (= talk about the same things again) in class the next day.	Am nächsten Tag mussten wir in der Klasse über den gleichen Boden gehen (= über die gleichen Dinge reden).
ground +	You're on dangerous ground (= talking about ideas that are likely to offend sb or make people angry) if you criticize his family.	Sie sind auf gefährlichem Boden (= sprechen über Ideen, die geeignet sind, jdm. zu beleidigen oder Leute wütend zu machen), wenn Sie
ground +	The house has extensive grounds.	Das Haus verfügt über ein weitläufiges Grundstück.
ground +	ground forces (= soldiers that fight on land, not in the air or at sea)	Bodentruppen (= Soldaten, die an Land, nicht in der Luft oder auf See kämpfen)
ground +	Houses and a luxury tourist hotel were burned to the ground (= completely destroyed, so that there is nothing left).	Häuser und ein luxuriöses Touristenhotel wurden niedergebrannt (= komplett zerstört, so dass nichts mehr übrig ist).
grow +	I've decided to let my hair grow.	Ich habe mich entschieden, mein Haar wachsen zu lassen.
grow +	grow sth: I've decided to grow my hair.	etw.[Akk] wachsen lassen: Ich habe mich entschieden, mir meine Haare wachsen zu lassen.
grow +	grow in sth: The family has grown in size recently.	in etw.[Dat] wachsen: Die Familie ist in letzter Zeit gewachsen.
grow up +	Their children have all grown up and left home now.	Ihre Kinder sind alle erwachsen geworden und haben ihr Zuhause verlassen.
guarantee +	to give a guarantee of good behaviour	eine Garantie für gutes Benehmen zu geben
guarantee +	He gave me a guarantee that it would never happen again.	Er gab mir die Garantie, dass es nie wieder vorkommen würde.
guarantee +	guarantee (of sth): Career success is no guarantee of happiness.	Garantie (von etw.[Dat]: Beruflicher Erfolg ist keine Garantie für Glück.
guarantee +	guarantee (that...): There's no guarantee that she'll come (= she may not come).	Garantie (das...): Es gibt keine Garantie, dass sie kommt (= sie darf nicht kommen).
guarantee +	guarantee (that)...: We cannot guarantee (that) our flights will never be delayed.	Garantie (dass)...: Wir können nicht garantieren, dass unsere Flüge nie verspätet abfliegen.
guess +	guess (that)...: I'd guess that she's about 30.	guess (that)...: Ich würde schätzen, dass sie ungefähr 30 ist.
guess +	guess what, where, etc...: You'll never guess what she told me.	Rate mal was, wo, wo, usw...: Du wirst nie erraten, was sie mir erzählt hat.
guess +	guess (that)...: You would never guess (that) she had problems. She's always so cheerful.	guess (that)...: Man würde nie erraten, dass sie Probleme hatte. Sie ist immer so fröhlich.
guess +	I guess (that) you'll be looking for a new job now.	Ich schätze (das) Sie werden jetzt nach einem neuen Job suchen.
guess +	guess sth: Guess what! He's asked me out!	etw.[Akk] erraten: Rate mal! Er will mit mir ausgehen!
anybody's/anyone's guess +	What will happen next is anybody's guess.	Was als nächstes passieren wird, ist jedermanns Vermutung.
guest +	We have guests staying this weekend.	Wir haben Gäste dieses Wochenende.
guest +	more than 100 wedding guests	mehr als 100 Hochzeitsgäste
guest +	We have accommodation for 500 guests.	Wir haben Platz für 500 Gäste.
guide +	Let's have a look at the TV guide and see what's on.	Schauen wir uns die Fernsehzeitschrift an und sehen, was los ist.
guide +	He guided her hand to his face.	Er führte ihre Hand ins Gesicht.
guilty +	John had a guilty look on his face.	John hatte einen schuldigen Gesichtsausdruck.
guilty +	I had a guilty conscience and could not sleep.	Ich hatte ein schlechtes Gewissen und konnte nicht schlafen.
guilty +	the guilty party (= the person responsible for sth bad happening)	der Schuldige (= der Verantwortliche für das, was passiert ist)
habit +	You need to change your eating habits.	Du musst deine Essgewohnheiten ändern.
habit +	good/bad habits	gute/schlechte Gewohnheiten
habit +	He has the irritating habit of biting his nails.	Er hat die irritierende Angewohnheit, sich in die Nägel zu beißen.
habit +	It's all right to borrow money occasionally, but don't let it become a habit.	Es ist in Ordnung, gelegentlich Geld zu leihen, aber lass es nicht zur Gewohnheit werden.
habit +	I'd prefer you not to make a habit of it.	Ich würde es vorziehen, wenn du das nicht zur Gewohnheit machen würdest.
habit +	I'm not in the habit of letting strangers into my apartment.	Fremde in meine Wohnung zu lassen.
habit +	I've got into the habit of turning on the TV as soon as I get home.	Ich habe die Angewohnheit, den Fernseher anzuschalten, sobald ich nach Hause komme.
habit +	I'm trying to break the habit of staying up too late.	Ich versuche die Gewohnheit zu spät aufzustehen zu brechen.
habit +	These things have a habit of coming back to haunt you.	Diese Dinger kommen immer wieder, um dich zu verfolgen.
habit +	I only do it out of habit.	Ich mache das nur aus Gewohnheit.
habit +	I'm a creature of habit (= I have a fixed and regular way of doing things).	Ich bin ein Gewohnheitsmensch (= ich habe eine feste und regelmäßige Art und Weise, Dinge zu tun).
hair +	fair/dark hair	helle/dunkle Haare
hair +	straight/curly/wavy hair	gerades/lockiges/gewelltes Haar
hair +	to comb/brush your hair	Haare kämmen/bürsten
hair +	She often wears her hair loose.	Sie trägt ihre Haare oft lose.
hair +	I'll be down in a minute. I'm doing (= brushing, arranging, etc.) my hair.	Ich komme gleich runter. Ich mache (= bürsten, arrangieren, etc.) meine Haare.
hair +	I'm having my hair cut this afternoon.	Ich lasse mir heute Nachmittag die Haare schneiden.
hair +	He's losing his hair (= becoming bald ).	Er verliert seine Haare (= kahl werden).
hair +	body/facial/pubic hair	Körper/Gesicht/Schamhaare
hair +	There's a hair in my soup.	Da sind Haare in meiner Suppe.
hair +	The rug was covered with cat hairs.	Der Teppich war mit Katzenhaaren bedeckt.
half +	two and a half kilos (2½)	zweieinhalb Kilo (2?)
half +	One and a half hours are allowed for the exam.	Eineinhalb Stunden sind für die Prüfung vorgesehen.
half +	An hour and a half is allowed for the exam.	Eineinhalb Stunden sind für die Prüfung vorgesehen.
half +	The second half of the book is more exciting.	Die zweite Hälfte des Buches ist spannender.
half +	I've divided the money in half.	Ich habe das Geld halbiert.
half +	We'll need to reduce the weight by half.	Wir müssen das Gewicht um die Hälfte reduzieren.
half +	No goals were scored in the first half.	In der ersten Halbzeit wurden keine Tore erzielt.
half +	half an hour	eine halbe Stunde
half +	Half (of) the fruit was bad.	Die Hälfte der Früchte war schlecht.
half +	Half of the money was mine.	Die Hälfte des Geldes gehörte mir.
half +	He has a half share in the company.	Er ist zur Hälfte an der Firma beteiligt.
half +	Out of 36 candidates, half passed.	36 von 36 Kandidaten, halb bestanden.
half +	The glass was half full.	Das Glas war halb voll.
half +	The chicken was only half cooked.	Das Huhn war nur halb gar.
half +	half-closed eyes	halbgeschlossene Augen
half +	I'm half inclined to agree.	Ich bin halb geneigt zuzustimmen.
hall +	She ran into the hall and up the stairs.	Sie rannte in den Flur und die Treppe hinauf.
hall +	I headed for Scott's office down the hall.	Ich ging zu Scotts Büro am Ende des Flurs.
hall +	a concert/banqueting/sports/exhibition, etc. hall	eine Konzert-, Bankett-, Sport- und Ausstellungshalle etc.
hall +	There are three dining halls on campus.	Auf dem Campus befinden sich drei Mensen.
hall +	The Royal Albert Hall	Die Royal Albert Hall
hall +	A jumble sale will be held in the village hall on Saturday.	Am Samstag findet im Gemeindehaus ein Flohmarkt statt.
hammer +	a gentle tap with a hammer	ein sanfter Schlag mit dem Hammer
hammer +	He struck her on the head with a hammer.	Er schlug ihr mit einem Hammer auf den Kopf.
hand +	Let me give you a hand with those bags (= help you to carry them).	Ich helfe dir mit den Taschen (=helfen dir, sie zu tragen).
hand +	Do you need a hand with those invoices?	Brauchen Sie Hilfe bei diesen Rechnungen?
hand +	The neighbours are always willing to lend a hand.	Die Nachbarn sind immer bereit, mit zu helfen.
hand +	Ian placed a hand on her shoulder.	Ian legte eine Hand auf ihre Schulter.
hand +	Put your hand up if you know the answer.	Nehmen Sie die Hand hoch, wenn Sie die Antwort wissen.
hand +	Keep both hands on the steering wheel at all times.	Halten Sie beide Hände immer am Lenkrad.
hand +	She was on (her) hands and knees (= crawling on the floor) looking for an earring.	Sie war auf Händen und Knien (= kriechend auf dem Boden) und suchte nach einem Ohrring.
hand +	Couples strolled past holding hands.	Paare schlenderten an Händchen haltend vorbei.
hand +	Give me your hand (= hold my hand) while we cross the road.	Gib mir deine Hand (= halte meine Hand), während wir die Straße überqueren.
hand +	The crowd threw up their hands (= lifted them into the air) in dismay.	Die Menge warf entsetzt ihre Hände (= hob sie in die Luft).
hand +	He killed the snake with his bare hands (= using only his hands).	Er tötete die Schlange mit bloßen Händen (= nur mit den Händen).
hand +	a hand towel (= a small towel for drying your hands on)	ein Handtuch (= ein kleines Handtuch zum Händetrocknen)
hand +	a hand drill (= one that is used by turning a handle rather than powered by electricity)	eine Handbohrmaschine (= eine Bohrmaschine, die durch Drehen eines Handgriffs anstelle von Elektroantrieb betrieben wird)
by hand +	The fabric was painted by hand.	Der Stoff wurde von Hand bemalt.
in the hands of sb, in sb's hands +	The matter is now in the hands of my lawyer.	Die Angelegenheit liegt nun in den Händen meines Anwalts.
in the hands of sb, in sb's hands +	At that time, the castle was in enemy hands.	Damals befand sich das Schloss in feindlicher Hand.
hand sth out (to sb) +	Could you hand these books out, please?	Könnten Sie mir bitte die Bücher geben?
hand sth out (to sb) +	She handed out medals and certificates to the winners.	Sie überreichte Medaillen und Urkunden an die Gewinner.
hand sth out (to sb) +	He's always handing out advice to people.	Er gibt immer Ratschläge an die Leute.
hand sth down (to sb) +	These skills used to be handed down from father to son.	Diese Fähigkeiten wurden früher von Vater zu Sohn weitergegeben.
hand sth down (to sb) +	Most of his clothes were handed down to him by his older brother.	Die meisten seiner Kleider wurden ihm von seinem älteren Bruder überliefert.
hand sth down (to sb) +	The judge has handed down his verdict.	Der Richter hat sein Urteil gefällt.
hand sth back (to sb) +	She picked up the wallet and handed it back to him.	Sie nahm die Brieftasche und gab sie ihm zurück.
hand sth back (to sb) +	Control of the territory was handed back to China.	Die Kontrolle über das Territorium wurde an China zurückgegeben.
hand sth in (to sb) +	You must all hand in your projects by the end of next week.	Sie müssen alle Ihre Projekte bis Ende nächster Woche einreichen.
hand sth in (to sb) +	I handed the watch in to the police.	Ich gab die Uhr der Polizei.
hand sth in (to sb) +	to hand in your notice/resignation (= formally tell your employer that you want to stop working for them)	Kündigung/Rücktritt einreichen (= Ihrem Arbeitgeber offiziell mitteilen, dass Sie aufhören möchten, für sie zu arbeiten)
hand over (to sb), hand sth over (to sb) +	She resigned and handed over to one of her younger colleagues.	Sie trat zurück und übergab es einem ihrer jüngeren Kollegen.
hand over (to sb), hand sth over (to sb) +	He finally handed over his responsibility for the company last year.	Seine Verantwortung für das Unternehmen hat er letztes Jahr schließlich übergeben.
hand sb over to sb +	I'll hand you over to my boss.	Ich übergebe dich an meinen Boss.
hand sb/sth over (to sb) +	He handed over a cheque for $200 000.	Er gab einen Scheck über 200.000 Dollar aus.
hand sb/sth over (to sb) +	They handed the weapons over to the police.	Sie übergaben die Waffen der Polizei.
hand sth to sb on a plate +	Nobody's going to hand you success on a plate.	Niemand wird dir den Erfolg auf einem Teller überreichen.
have (got) to hand it to sb +	You've got to hand it to her—she's a great cook.	Das muss man ihr lassen. Sie ist eine großartige Köchin.
handle +	I wasn't sure if I could handle such a powerful car.	Ich war mir nicht sicher, ob ich mit einem so mächtigen Auto umgehen konnte.
handle +	She's a difficult horse to handle.	Sie ist ein schwer zu bewältigendes Pferd.
handle +	Our cat hates being handled.	Unsere Katze hasst es, behandelt zu werden.
handle +	The label on the box said: 'Fragile. Handle with care.'	Auf dem Etikett auf der Schachtel stand:"Zerbrechlich. Sei vorsichtig."
handle +	handle sth/sb: A new man was appointed to handle the crisis.	mit etw. /etw.[Dat] umgehen: Ein neuer Mann wurde ernannt, um die Krise zu bewältigen.
handle +	She's very good at handling her patients.	Sie ist sehr gut darin, mit ihren Patienten umzugehen.
handle +	The sale was handled by Adams Commercial.	Der Verkauf wurde von Adams Commercial abgewickelt.
handle +	We can handle up to 500 calls an hour at our new offices.	In unseren neuen Büroräumen können wir bis zu 500 Anrufe pro Stunde abwickeln.
handle +	We all have to learn to handle stress.	Wir alle müssen lernen, mit Stress umzugehen.
handle +	This matter has been handled very badly.	Diese Angelegenheit wurde sehr schlecht behandelt.
handle +	'Any problems?' 'Nothing I can't handle.'	Irgendwelche Probleme? "Nichts, womit ich nicht klarkomme."
handle +	I've got to go. I can't handle it any more (= deal with a difficult situation).	Ich muss gehen. Ich kann damit nicht mehr umgehen (= mit einer schwierigen Situation umgehen).
handle +	handle yourself: You have to know how to handle yourself in this business (= know the right way to behave).	man muss wissen, wie man sich in diesem Geschäft zu verhalten hat (= die richtige Verhaltensweise kennen).
handle +	the handle of a knife	der Griff eines Messers
handle +	a broom handle	ein Besenstiel
handle +	The handle's broken off this jug.	Der Griff ist abgebrochen.
handle +	She turned the handle and opened the door.	Sie drehte den Griff und öffnete die Tür.
hang +	Several of his paintings hang in the Tate Gallery.	Mehrere seiner Gemälde hängen in der Tate Gallery.
hang +	He was the last man to be hanged for murder in this country.	Er war der letzte Mann, der in diesem Land wegen Mordes gehängt wurde.
hang +	She had committed suicide by hanging herself from a beam.	Sie hatte sich an einem Balken aufgehängt und damit Selbstmord begangen.
hang +	At that time you could hang for stealing.	Damals könntest du zum Stehlen hängen.
hang +	hang adv./prep.: The dog's tongue was hanging out.	Hänge-Adv. /VorbereitungDie Zunge des Hundes hing raus.
hang +	hang sth: She hung her head in shame.	etw.[Akk] hängen lassen: Sie hing ihren Kopf in Schande.
hang +	Her hair hung down to her waist.	Ihr Haar hing an ihrer Taille.
hang +	He had lost weight and the suit hung loosely on him.	Er hatte abgenommen und der Anzug hing locker an ihm.
hang +	hang sth + adv./prep.: Hang your coat on the hook.	etw.[Akk] aufhängen + vormerken/vorbereitenHäng deinen Mantel an den Haken.
hang +	hang sth up: Shall I hang your coat up?	soll ich deinen Mantel aufhängen?
hang +	hang sth (out): Have you hung out the washing?	Hast du die Wäsche aufgehängt?
hang +	Have you hung the wash?	Hast du die Wäsche aufgehängt?
hang +	hang adv./prep.: There were several expensive suits hanging in the wardrobe.	Hänge-Adv. /VorbereitungIn der Garderobe hingen mehrere teure Anzüge.
hang on to sth +	Hang on to that rope and don't let go.	Halt das Seil fest und lass nicht los.
hang on +	Hang on tight—we're off!	Festhalten, wir sind aus!
hang on +	Hang on—I'm not quite ready.	Warte, ich bin noch nicht bereit.
hang on +	Now hang on a minute—you can't really believe what you just said!	Moment mal. Du kannst nicht wirklich glauben, was du gerade gesagt hast!
hang about +	kids hanging about in the streets	Kinder auf der Straße rumhängen
hang around (...) +	You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.	Du bleibst hier, falls er kommt, und ich gehe vor.
hang up +	After I hung up I remembered what I'd wanted to say.	Nachdem ich aufgelegt hatte, erinnerte ich mich, was ich sagen wollte.
happen +	You'll never guess what's happened!	Du wirst nie erraten, was passiert ist!
happen +	Accidents like this happen all the time.	Solche Unfälle passieren die ganze Zeit.
happen +	Let's see what happens next week.	Mal sehen, was nächste Woche passiert.
happen +	I'll be there whatever happens.	Ich werde da sein, was auch immer passiert.
happen +	Is this really happening or is it a dream?	Passiert das wirklich oder ist es ein Traum?
happen +	I don't know how this happened.	Ich weiß nicht, wie das passiert ist.
happen +	She pressed the button but nothing happened.	Sie drückte den Knopf, aber nichts passierte.
happen +	What happens if nobody comes to the party?	Was passiert, wenn niemand zur Party kommt?
happen +	Just plug it in and see what happens.	Einfach einstecken und sehen, was passiert.
happen to sb/sth +	I hope nothing (= nothing unpleasant) has happened to them.	Ich hoffe, ihnen ist nichts (= nichts Unangenehmes) passiert.
happen to sb/sth +	It's the best thing that has ever happened to me.	Das ist das Beste, was mir je passiert ist.
happen to sb/sth +	What's happened to your car?	Was ist mit deinem Auto passiert?
happen to sb/sth +	Do you know what happened to Gill Lovecy (= have you any news about her)?	Weißt du, was mit Gill Lovecy passiert ist (= hast du etwas von ihr gehört)?
happily +	children playing happily on the beach	Kinder spielen fröhlich am Strand
happily +	to be happily married	glücklich verheiratet zu sein
happily +	I think we can manage quite happily on our own.	Ich denke, wir kommen ganz glücklich alleine zurecht.
happily +	And they all lived happily ever after (= used as the end of a fairy tale ).	Und sie alle lebten glücklich bis an ihr Lebensende (= als Ende eines Märchens).
happily +	Happily, the damage was only slight.	Glücklicherweise war der Schaden nur gering.
happy +	I'm happy to leave it till tomorrow.	Ich lasse es gerne bis morgen offen.
happy +	He will be more than happy to come with us.	Er wird mehr als glücklich sein, mit uns zu kommen.
happy +	happy (with sb/sth): Are you happy with that arrangement?	glücklich (mit jdm. /etw.[Dat]): Sind Sie glücklich mit diesem Arrangement?
happy +	I'm not happy with his work this term.	Ich bin mit seiner Arbeit in diesem Semester nicht zufrieden.
happy +	She was happy enough with her performance.	Sie war glücklich genug mit ihrer Leistung.
happy +	happy (about sb/sth): If there's anything you're not happy about, come and ask.	happy (über jdn. /etw.[Akk]: Wenn es etwas gibt, worüber du nicht glücklich bist, dann komm und frag mich.
happy +	I'm not too happy about her living alone.	Ich bin nicht allzu glücklich darüber, dass sie allein lebt.
happy +	I said I'd go just to keep him happy.	Ich sagte, ich würde ihn bei Laune halten.
happy +	a happy smile/face	ein glückliches Lächeln/Gesicht
happy +	You don't look very happy today.	Du siehst heute nicht sehr glücklich aus.
happy +	happy to do sth: We are happy to announce the engagement of our daughter.	wir freuen uns, dass wir die Verlobung unserer Tochter bekannt geben dürfen.
happy +	happy for sb: I'm very happy for you.	Ich freue mich für jdn.: Ich freue mich sehr für dich.
happy +	happy (that)...: I'm happy (that) you could come.	glücklich (das)...: Ich bin glücklich (das), dass du kommen konntest.
happy +	a happy marriage/memory/childhood	eine glückliche Ehe/Speicher/Kindheit
happy +	The story has a happy ending.	Die Geschichte hat ein Happy End.
happy +	Those were the happiest days of my life.	Das waren die glücklichsten Tage meines Lebens.
happiness +	to find true happiness	das wahre Glück zu finden
happiness +	Her eyes shone with happiness.	Ihre Augen strahlten vor Glück.
happiness +	Their grandchildren are a constant source of happiness.	Ihre Enkelkinder sind eine ständige Quelle des Glücks.
hard +	My father was a hard man.	Mein Vater war ein harter Mann.
hard +	She gave me a hard stare.	Sie starrte mich hart an.
hard +	His voice was hard.	Seine Stimme war hart.
hard +	He said some very hard things to me.	Er sagte ein paar sehr harte Sachen zu mir.
hard +	It's hard work shovelling snow.	Es ist harte Arbeit, Schnee zu schaufeln.
hard +	I've had a long hard day.	Ich hatte einen langen harten Tag.
hard +	This season has been a hard slog.	Diese Saison war ein harter Schlag.
hard +	They had put in hours of hard graft.	Sie hatten Stunden harten Transplantats investiert.
hard +	She's a very hard worker.	Sie arbeitet sehr hart.
hard +	He's hard at work on a new novel.	Er arbeitet hart an einem neuen Roman.
hard +	When I left they were all still hard at it (= working hard).	Als ich ging, waren sie alle noch hart dran (= hart arbeiten).
hard +	He gave the door a good hard kick.	Er gab der Tür einen guten harten Tritt.
hard +	a hard punch	ein harter Schlag
hard +	a hard choice/question	eine harte Wahl/Frage
hard +	hard to do sth: It is hard to believe that she's only nine.	es ist schwer, etw. zu tun: Es ist schwer zu glauben, dass sie nur neun Jahre alt ist.
hard +	It's hard to see how they can lose.	Es ist schwer zu sehen, wie sie verlieren können.
hard +	'When will the job be finished?' 'It's hard to say.' (= it is difficult to be certain)	Wann ist der Auftrag beendet? "Schwer zu sagen." (= es ist schwierig, sicher zu sein)
hard +	I find his attitude very hard to take (= difficult to accept).	Ich finde seine Einstellung sehr schwer zu ertragen (= schwer zu akzeptieren).
hard +	We're finding reliable staff hard to come by (= difficult to get).	Wir finden zuverlässige Mitarbeiter, die schwer zu bekommen sind (= schwer zu bekommen).
hard +	You are hard to please, aren't you?	Du bist schwer zufrieden zu stellen, nicht wahr?
hard +	hard for sb (to do sth): It's hard for old people to change their ways.	für jdn. schwer (etw.): Ältere Menschen können sich nur schwer ändern.
hard +	It must be hard for her, bringing up four children on her own.	Es muss schwer für sie sein, allein vier Kinder großzuziehen.
hard +	Times were hard at the end of the war.	Am Ende des Krieges waren die Zeiten hart.
hard +	She's had a hard life.	Sie hatte ein hartes Leben.
hard +	Wait for the concrete to go hard.	Warten Sie, bis der Beton hart wird.
hard +	a hard mattress	eine harte Matratze
hard +	Diamonds are the hardest known mineral.	Diamanten sind das härteste bekannte Mineral.
be hard on sb/sth +	Don't be too hard on him—he's very young.	Sei nicht zu streng mit ihm, er ist sehr jung.
be hard on sb/sth +	It's hard on people who don't have a car.	Es ist hart für Leute, die kein Auto haben.
hard +	to think hard	nachdenken
hard +	We thought long and hard before deciding to move house.	Wir haben lange überlegt, bevor wir uns entschieden haben, umzuziehen.
hard +	to work hard	hart arbeiten
hard +	You must try harder.	Du musst dich mehr anstrengen.
hard +	She tried her hardest not to show how disappointed she was.	Sie bemühte sich, nicht zu zeigen, wie enttäuscht sie war.
hard +	Don't hit it so hard!	Nicht so hart schlagen!
hard +	He was still breathing hard after his run.	Nach seinem Lauf atmete er noch immer schwer.
hard +	Our victory was hard won (= won with great difficulty).	Unser Sieg war hart erkämpft (= schwer gewonnen).
hardly +	There's hardly any tea left.	Es ist kaum noch Tee übrig.
hardly +	Hardly anyone has bothered to reply.	Kaum jemand hat sich die Mühe gemacht, zu antworten.
hardly +	She hardly ever calls me (= almost never).	Sie ruft mich kaum (= fast nie) an.
hardly +	We hardly know each other.	Wir kennen uns kaum.
hardly +	Hardly a day goes by without my thinking of her (= I think of her almost every day).	Kaum ein Tag vergeht ohne mein Denken an sie (= ich denke fast jeden Tag an sie).
hardly +	At the time, I hardly spoke any French.	Damals sprach ich kaum Französisch.
hardly +	There was hardly a cloud in the sky.	Es war kaum eine Wolke am Himmel.
hardly +	I can hardly keep my eyes open (= I'm almost falling asleep).	Ich kann kaum noch die Augen offen halten (= ich bin fast eingeschlafen).
hardly +	I could hardly believe it when I read the letter.	Ich konnte es kaum glauben, als ich den Brief las.
hardly +	We can't stop for coffee now, we've hardly started.	Wir können jetzt nicht auf einen Kaffee anhalten, wir haben kaum angefangen.
hardly +	We had hardly sat down to supper when the phone rang.	Wir hatten uns kaum zum Essen hingesetzt, als das Telefon klingelte.
hardly +	Hardly had she spoken than she regretted it bitterly.	Kaum hatte sie gesprochen, bedauerte sie es bitter.
hardly +	He is hardly likely to admit he was wrong.	Er wird kaum zugeben, dass er Unrecht hatte.
hardly +	It's hardly surprising she was fired; she never did any work.	Kein Wunder, dass sie gefeuert wurde, sie hat nie gearbeitet.
hardly +	It's hardly the time to discuss it now.	Es ist kaum die Zeit, das jetzt zu diskutieren.
hardly +	You can hardly expect her to do it for free.	Man kann von ihr kaum erwarten, dass sie es umsonst macht.
hardly +	'Couldn't you have just said no?' 'Well, hardly (= of course not), she's my wife's sister.'	Hättest du nicht einfach nein sagen können? "Na ja, kaum (= natürlich nicht), sie ist die Schwester meiner Frau."
hardly +	He's 24—hardly a baby.	Er ist 24 Stunden ein Baby.
it wouldn't do sb any harm (to do sth) +	It wouldn't do you any harm to smarten yourself up.	Es würde dir nicht schaden, dich selbst zu lächerlich zu machen.
no harm done +	Forget it, Dave, no harm done.	Vergiss es, Dave, kein Schaden zugefügt.
out of harm's way +	She put the knife in a drawer, out of harm's way.	Sie steckte das Messer in eine Schublade, aus dem Weg.
out of harm's way +	I prefer the children to play in the garden where they're out of harm's way.	Ich bevorzuge es, wenn die Kinder im Garten spielen, wo sie aus dem Weg geräumt werden.
there is no harm in (sb's) doing sth, it does no harm (for sb) to do sth +	He may say no, but there's no harm in asking.	Er sagt vielleicht nein, aber es schadet nicht, wenn man ihn fragt.
there is no harm in (sb's) doing sth, it does no harm (for sb) to do sth +	It does no harm to ask.	Fragen schadet nicht.
harm +	He would never harm anyone.	Er würde niemandem etwas tun.
harm +	Pollution can harm marine life.	Verschmutzung kann Meereslebewesen schädigen.
harm +	These revelations will harm her chances of winning the election.	Diese Enthüllungen werden ihre Chancen auf einen Wahlsieg gefährden.
harmful +	the harmful effects of alcohol	schädliche Auswirkungen von Alkohol
harmful +	the sun's harmful ultra-violet rays	schädliche ultraviolette Sonnenstrahlen
harmful +	Many household products are potentially harmful.	Viele Haushaltsprodukte sind potenziell schädlich.
harmful +	harmful to sb/sth: Fruit juices can be harmful to children's teeth.	Schädlich für jdn. /etw.: Fruchtsäfte können für Kinderzähne schädlich sein.
harmless +	The bacteria is harmless to humans.	Die Bakterien sind für den Menschen unschädlich.
harmless +	It's just a bit of harmless fun.	Es ist nur ein bisschen harmloser Spaß.
hat +	a straw/woolly, etc. hat	Stroh/Wolle, etc.
hat +	to put on/take off a hat	Hut anziehen/ausziehen
hate +	hate sth: I hate spinach.	etw.[Akk] hassen: Ich hasse Spinat.
hate +	I hate Monday mornings.	Ich hasse Montagmorgen.
hate +	I hate it when people cry.	Ich hasse es, wenn Leute weinen.
hate +	He hated it in France (= did not like the life there).	Er hasste es in Frankreich (= mochte das Leben dort nicht).
hate +	I hate the way she always criticizes me.	Ich hasse es, wie sie mich immer kritisiert.
hate +	hate doing sth: She hates making mistakes.	sie hasst es, etw. zu tun: Sie hasst es, Fehler zu machen.
hate +	I hate coming home late.	Ich hasse es, spät nach Hause zu kommen.
hate +	hate to do sth: He hated to be away from his family.	hasst es, etw. zu tun: Er hasste es, von seiner Familie weg zu sein.
hate +	She's a person who hates to make mistakes.	Sie ist eine Person, die es hasst Fehler zu machen.
hate +	I hate to think what would have happened if you hadn't been there.	Ich hasse es zu denken, was passiert wäre, wenn du nicht da gewesen wärst.
hate +	hate sb/sth doing sth: He hates anyone parking in his space.	jdn. /etw. hassen, etw. zu tun: Er hasst jeden, der auf seinem Parkplatz parkt.
hate +	hate sb/sth to do sth: She would have hated him to see how her hands shook.	jdm. /etw.[Dat] das etw.[Akk] nicht recht recht tun: Sie hätte es gehasst, wenn er sie beim Händeschütteln gesehen hätte.
hate +	I'd hate anything to happen to him.	Ich würde es hassen, wenn ihm was zustoßen würde.
hate +	hate sb/yourself: The two boys hated each other.	sich selbst hassen: Die beiden Jungen hassten einander.
hate +	He was her most hated enemy.	Er war ihr gehasstester Feind.
hate +	Sometimes I really hate him.	Manchmal hasse ich ihn wirklich.
hate +	hate sb/yourself for sth/for doing sth: I hated myself for feeling jealous.	sich selbst für etw. hassen: Ich hasste mich selbst dafür, dass ich eifersüchtig war.
hate +	a look of hate	ein Blick des Hasses
hate +	a hate campaign (= cruel comments made about sb over a period of time in order to damage their reputation)	eine Hasskampagne (= grausame Äußerungen über jdn., die über einen längeren Zeitraum gemacht wurden, um ihrem Ruf zu schaden)
hate +	hate mail (= letters containing cruel comments)	Hassbriefe (= Briefe mit grausamen Kommentaren)
hate +	a strange relationship built on love and hate	eine seltsame Beziehung, aufgebaut auf Liebe und Hass
hatred +	He looked at me with intense hatred.	Er sah mich mit heftigem Hass an.
hatred +	There was fear and hatred in his voice.	In seiner Stimme war Furcht und Hass.
hatred +	hatred (for/of sb/sth): She felt nothing but hatred for her attacker.	Hass (für/von jdm. /etw.[Dat]: Sie fühlte nichts als Hass auf ihren Angreifer.
hatred +	a profound hatred of war	einen tiefen Hass auf Krieg
hatred +	hatred (towards sb): feelings of hatred towards the bombers	Hass (gegen jdn.): Gefühle des Hasses gegen die Bomber
hatred +	racial hatred (= between people from different races)	Rassenhass (= zwischen Menschen verschiedener Rassen)
hatred +	The debate simply revived old hatreds.	Die Debatte belebte schlicht und einfach den alten Hass.
have +	She had some friends with her.	Sie hatte ein paar Freunde mit ihr.
have +	We're having the kids for the weekend.	Wir haben die Kinder übers Wochenende.
have +	We had some friends to dinner last night.	Wir hatten gestern Abend ein paar Freunde zum Essen.
have +	have sb/sth + adj.: I want to have everything ready in good time.	jdn. /etw.[Akk] mit jdm. + adj.Ich will alles rechtzeitig fertig haben.
have +	have sb/sth doing sth: He had his audience listening attentively.	jdn. /etw. etw. tun lassen: Er ließ sein Publikum aufmerksam zuhören.
have +	She had her bag stolen.	Sie hat ihre Tasche gestohlen.
have +	You've had your hair cut!	Du hast dir die Haare schneiden lassen!
have +	We're having our car repaired.	Wir lassen unser Auto reparieren.
have +	I had a letter from my brother this morning.	Ich hatte heute Morgen einen Brief von meinem Bruder.
have +	Can I have the bill, please?	Kann ich bitte die Rechnung haben?
have +	I'm having treatment for my back problem.	Ich habe eine Behandlung für mein Rückenproblem.
have +	How many driving lessons have you had so far?	Wie viele Fahrstunden hatten Sie bisher?
have +	We have orders coming in from all over the world.	Wir haben Aufträge aus der ganzen Welt.
have +	His paintings had a strong influence on me as a student.	Seine Bilder haben mich als Student stark beeinflusst.
have +	The colour green has a restful effect.	Die Farbe Grün wirkt erholsam.
have +	She's going to have a baby.	Sie wird ein Baby bekommen.
have +	I had a swim to cool down.	Ich musste schwimmen, um mich abzukühlen.
have +	to have a wash/shower/bath	waschen/duschen/badewannen
have +	to have breakfast/lunch/dinner	Frühstück/Mittagessen/Abendessen
have +	I'll have the salmon (= for example, in a restaurant).	Ich nehme den Lachs (= zum Beispiel in einem Restaurant).
have +	I had a cigarette while I was waiting.	Ich hatte eine Zigarette, während ich wartete.
have +	Let's have a party.	Lass uns feiern.
have +	I went to a few parties and had a good time.	Ich ging auf ein paar Partys und hatte eine schöne Zeit.
have +	I was having difficulty in staying awake.	Ich hatte Schwierigkeiten, wach zu bleiben.
have +	She'll have an accident one day.	Sie wird eines Tages einen Unfall haben.
have +	He had the strong impression that someone was watching him.	Er hatte den starken Eindruck, dass ihn jemand beobachtete.
have +	Mary had her back to me.	Mary hat mir den Rücken gestärkt.
have +	I soon had the fish in a net.	Ich hatte den Fisch bald im Netz.
have +	He had his head in his hands.	Er hatte seinen Kopf in den Händen.
have +	We have a duty to care for the refugees.	Wir haben die Pflicht, uns um die Flüchtlinge zu kümmern.
have +	have sth: I've got a lot of homework tonight.	habe ich heute Abend eine Menge Hausaufgaben.
have +	have sth to do: I must go—I have a bus to catch.	Ich muss etwas erledigen: Ich muss los, ich muss einen Bus erwischen.
have +	Have you got time to call him?	Hast du Zeit, ihn anzurufen?
have +	We have no choice in the matter.	Wir haben keine andere Wahl.
have +	Do you have a client named Peters?	Haben Sie einen Kunden namens Peters?
have +	have sth: The ham had a smoky flavour.	etw.[Akk] haben: Der Schinken hatte einen rauchigen Geschmack.
have +	The house has gas-fired central heating.	Das Haus hat eine Gaszentralheizung.
have +	They have a lot of courage.	Sie haben viel Mut.
have +	have sth + adj.: He's got a front tooth missing.	etw.[Akk] haben + adj.Er hat einen Frontzahn fehlt.
have +	Surely she didn't have the nerve to say that to him?	Sie hatte sicher nicht die Nerven, ihm das zu sagen?
have +	In 2008 the party had 10 000 members.	Im Jahr 2008 hatte die Partei 10 000 Mitglieder.
have +	He had a new car and a boat.	Er hatte ein neues Auto und ein Boot.
have +	Have you got a job yet?	Hast du schon einen Job?
have +	I don't have that much money on me.	So viel Geld habe ich nicht bei mir.
have (got) sth on +	She had a red jacket on.	Sie hatte eine rote Jacke an.
have (got) sth on +	He had nothing (= no clothes) on.	Er hatte nichts (= keine Kleidung) an.
have sth back +	You can have your files back after we've checked them.	Du kannst deine Dateien zurück haben, nachdem wir sie überprüft haben.
have +	He's gone home, hasn't he?	Er ist nach Hause gegangen, nicht wahr?
have +	'Have you seen it? ' 'Yes, I have/No, I haven't.'	Hast du es gesehen? "Ja, habe ich/nein, habe ich nicht."
have +	She'll have had the results by now.	Sie wird die Ergebnisse schon haben.
have +	Had they left before you got there?	Sind sie gegangen, bevor du gekommen bist?
have +	If I hadn't seen it with my own eyes I wouldn't have believed it.	Hätte ich es nicht mit eigenen Augen gesehen, hätte ich es nicht geglaubt.
have +	Had I known that (= if I had known that) I would never have come.	Hätte ich das gewusst (= wenn ich das gewusst hätte), wäre ich nie gekommen.
have to +	Did she have to pay a fine?	Musste sie eine Geldstrafe zahlen?
have to +	You don't have to knock—just walk in.	Du musst nicht anklopfen, sondern nur reinspazieren.
have to +	I haven't got to leave till seven.	Ich muss nicht vor sieben Uhr weg.
have to +	First, you have to think logically about your fears.	Erstens musst du logisch über deine Ängste nachdenken.
have to +	I have to admit, the idea of marriage scares me.	Ich muss zugeben, die Idee der Ehe macht mir Angst.
have to +	Do you have to go?	Musst du gehen?
have to +	Have you got to go?	Musst du jetzt gehen?
have to +	You simply have to get a new job.	Du brauchst nur einen neuen Job.
have to +	There has to be a reason for his strange behaviour.	Es muss einen Grund für sein seltsames Verhalten geben.
have to +	This war has got to end soon.	Dieser Krieg muss bald zu Ende sein.
he +	He (= the man we are watching) went through that door.	Er (= der Mann, den wir beobachten) ging durch diese Tür.
head +	I sometimes wonder what goes on in that head of yours.	Manchmal frage ich mich, was in deinem Kopf vor sich geht.
head +	I can't get that tune out of my head.	Ich kriege diese Melodie nicht aus meinem Kopf.
head +	When will you get it into your head (= understand) that I don't want to discuss this any more!	Wann bekommst du es in deinen Kopf (= verstehe), dass ich das nicht mehr diskutieren will!
head +	For some reason, she's got it into her head (= believes) that the others don't like her.	Aus irgendeinem Grund hat sie es sich in den Kopf gesetzt (= glaubt), dass die anderen sie nicht mögen.
head +	Who's been putting such weird ideas into your head (= making you believe that)?	Wer hat dir solche merkwürdigen Ideen in den Kopf gesetzt (= dich das glauben lassen)?
head +	The boys hung their heads in shame.	Die Jungs hingen ihre Köpfe in Scham.
head +	She always has her head in a book (= is always reading).	Sie hat immer ihren Kopf in einem Buch (= liest immer).
head +	He still has a good head of hair (= a lot of hair).	Er hat immer noch gute Haare (= viel Haar).
head +	She has been appointed to head the research team.	Sie wurde zur Leiterin des Forschungsteams ernannt.
headache +	I have a splitting headache (= a very bad one).	Ich habe Kopfschmerzen (= ein sehr schlimmes).
heal +	It was a chance to heal the wounds in the party (= to repair the damage that had been done).	Es war eine Chance, die Wunden in der Gruppe zu heilen (= den entstandenen Schaden zu reparieren).
health +	Exhaust fumes are bad for your health.	Auspuffgase sind gesundheitsschädlich.
health +	Your (very) good health! (= said before drinking alcohol to express good wishes for sb's health and happiness)	Ihre (sehr) Gesundheit! (= sagte vor dem Trinken von Alkohol, um gute Wünsche für jds. Gesundheit und Glück auszudrücken)
health +	As long as you have your health, nothing else matters.	Solange du gesund bist, ist alles andere egal.
health +	health and safety regulations (= laws that protect the health of people at work)	Arbeitsschutzvorschriften (= Gesetze zum Schutz der Gesundheit von Menschen am Arbeitsplatz)
healthy +	to have a healthy appetite	einen gesunden Appetit haben
healthy +	a shampoo that keeps hair looking healthy	ein Shampoo, das Haare gesund aussehen lässt
hear +	hear what...: Didn't you hear what I said?	Hörst du nicht, was ich gesagt habe?
hear +	sb/sth is heard to do sth: She has been heard to make threats to her former lover.	sb/sth soll etw. tun: Sie wurde gehört, um ihren ehemaligen Geliebten zu bedrohen.
hear +	hear sth: Did you hear that play on the radio last night?	Hast du das letzte Nacht im Radio gehört?
hear +	a chance to hear the first movement again	eine Chance, den ersten Satz noch einmal zu hören
hear +	hear sb/sth/yourself do sth: Be quiet—I can't hear myself think! (= it is so noisy that I can't think clearly)	jdm. /etw. /etw. /selbst etw. tun: Sei still-ich kann mich nicht denken hören! (= es ist so laut, dass ich nicht klar denken kann)
hear +	Have you ever heard him lecture?	Hast du ihm je einen Vortrag gehört?
hear +	hear what...: We'd better hear what they have to say.	hören, was... Wir hören besser, was sie zu sagen haben.
hear +	I hear what you're saying (= I have listened to your opinion), but you're wrong.	Ich höre, was Sie sagen (= ich habe Ihre Meinung gehört), aber Sie irren sich.
hear +	Haven't you heard? She resigned.	Hast du es nicht gehört? Sie hat gekündigt.
hear +	Things are going well from what I hear.	Es läuft alles gut, wie ich höre.
hear +	hear sth: We had heard nothing for weeks.	etw.[Akk] anhören: Wir hatten wochenlang nichts gehört.
hear +	hear (that)...: I was surprised to hear (that) he was married.	höre (das)...: Ich war überrascht zu hören, dass er verheiratet war.
hear +	hear it said (that)...: I've heard it said (that) they met in Italy.	höre es sagen (das)...: Ich habe gehört, dass sie sich in Italien getroffen haben.
hear +	hear what, how, etc...: Did you hear what happened?	Hast du gehört, was passiert ist?
hear from sb, hear sth from sb +	I haven't heard anything from her for months.	Ich habe seit Monaten nichts mehr von ihr gehört.
heart +	She has a kind heart.	Sie hat ein gutes Herz.
heart +	Have you no heart?	Hast du kein Herz?
heart +	to have a weak heart	ein schwaches Herz zu haben
heating +	What type of heating do you have?	Welche Art von Heizung haben Sie?
heavily +	She has been heavily criticized in the press.	Sie wurde in der Presse heftig kritisiert.
heavy +	Avoid heavy foods that are difficult to digest.	Vermeiden Sie schwer verdauliche Nahrungsmittel.
heavy +	She'd had a heavy day.	Sie hatte einen schweren Tag gehabt.
heavy +	My brother is much heavier than me.	Mein Bruder ist viel schwerer als ich.
height +	He doesn't have a head for heights (= is afraid of high places).	Er hat keinen Schwindelsinn (= fürchtet sich vor hohen Plätzen).
height +	She worries about her height (= that she is too tall).	Sie macht sich Sorgen um ihre Größe (= dass sie zu groß ist).
height +	You can adjust the height of the chair.	Sie können die Höhe des Stuhls einstellen.
hell +	The last three months have been hell.	Die letzten drei Monate waren die Hölle.
hell +	What the hell do you think you are doing?	Was zum Teufel glaubst du, was du da tust?
hell +	I can't really afford it, but, what the hell (= it doesn't matter), I'll get it anyway.	Ich kann es mir nicht wirklich leisten, aber was soll's (= es spielt keine Rolle), ich kriege es trotzdem.
hello +	They exchanged hellos (= said hello to each other) and forced smiles.	Sie tauschten hallo miteinander aus (= hallo gesagt) und zwangen ein Lächeln.
help +	help (sb) in doing sth: I need contacts that could help in finding a job.	help (sb) in etw. tun: Ich brauche Kontakte, die mir bei der Jobsuche helfen können.
help +	This charity aims to help people (to) help themselves.	Diese Wohltätigkeitsorganisation hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen zu helfen, sich selbst zu helfen.
help +	The money raised will help towards (= partly provide) the cost of organizing the championships.	Das gesammelte Geld soll dazu beitragen, die Kosten für die Organisation der Meisterschaften zu decken.
help +	help sth: It doesn't really help matters knowing that everyone is talking about us.	etw.[Dat] helfen: Es ist nicht wirklich wichtig zu wissen, dass alle über uns reden.
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	I can't help thinking he knows more than he has told us.	Ich kann nicht anders, als zu denken, dass er mehr weiß, als er uns erzählt hat.
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	She couldn't help but wonder what he was thinking.	Sie konnte nicht anders, als sich zu fragen, was er dachte.
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	He never does more work than he can help (= he does as little as possible).	Er leistet nie mehr Arbeit als er helfen kann (= er tut so wenig wie möglich).
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth +	I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it.	Ich habe immer Streit mit ihr, ich weiß nicht warum, ich kann nichts dafür.
help +	The course they sent me on was of no help whatsoever!	Der Kurs, den sie mir geschickt haben, war überhaupt keine Hilfe!
help +	a help key/screen (= a function on a computer that provides information on how to use the computer)	eine Hilfetaste/einen Bildschirm (= eine Funktion auf einem Computer, die Informationen über die Bedienung des Computers liefert)
help +	Thank you for all your help.	Danke für Ihre Hilfe.
help +	help (with sth): Do you need any help with that?	help (mit etw.[Dat]: Brauchst du Hilfe dabei?
help +	None of this would have been possible without their help.	All dies wäre ohne ihre Hilfe nicht möglich gewesen.
help +	They have at last decided to enlist the help of experts.	Sie haben sich endlich dazu entschlossen, Experten hinzuzuziehen.
help +	The college will no longer have to close, thanks to the help of private investment.	Dank privater Investitionen muss das College nicht mehr geschlossen werden.
helpful +	The staff couldn't have been more helpful.	Das Personal hätte nicht hilfreicher sein können.
her +	That must be her now.	Das muss sie sein.
here +	Here the speaker paused to have a drink.	Hier machte der Redner eine Pause, um etwas zu trinken.
here +	Here's a dish that is simple and quick to make.	Hier ist ein Gericht, das einfach und schnell zubereitet werden kann.
here you are +	Here you are. This is what you were asking for.	Da bist du ja. Das ist es, worum Sie gebeten haben.
hesitate +	Please do not hesitate to contact me if you have any queries.	Bei Fragen zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren.
hide +	hide sth + adv./prep.: He hid his face in his hands.	etw. + Adv. /Vorbereitung ausblendenEr versteckte sein Gesicht in seinen Händen.
hide +	The brim of his hat hid half his face.	Der Hutkranz hat sein halbes Gesicht versteckt.
hide +	I have never tried to hide the truth about my past.	Ich habe nie versucht, die Wahrheit über meine Vergangenheit zu verbergen.
hide +	They claim that they have nothing to hide (= there was nothing wrong or illegal about what they did).	Sie behaupten, dass sie nichts zu verbergen hätten (= es war nichts Falsches oder Illegales an dem, was sie taten).
hide +	She felt sure the letter had some hidden meaning.	Sie fühlte sich sicher, dass der Brief eine versteckte Bedeutung hatte.
high +	We had high hopes for the business (= we believed it would be successful).	Wir hatten große Hoffnungen für das Geschäft (= wir glaubten, dass es erfolgreich sein würde).
high +	The rooms had high ceilings.	Die Zimmer hatten hohe Decken.
high +	What's the highest mountain in the US?	Was ist der höchste Berg der USA?
high +	The house has a high wall all the way round it.	Das Haus hat eine hohe Mauer ringsum.
high +	He has a round face with a high forehead.	Er hat ein rundes Gesicht mit einer hohen Stirn.
high +	I can't sing that high.	So hoch kann ich nicht singen.
highlight +	One of the highlights of the trip was seeing the Taj Mahal.	Einer der Höhepunkte der Reise war das Taj Mahal zu sehen.
highly +	It is highly unlikely that she'll be late.	Es ist sehr unwahrscheinlich, dass sie zu spät kommt.
highly +	His teachers think very highly of him (= have a very good opinion of him).	Seine Lehrer schätzen ihn sehr (= eine sehr gute Meinung von ihm haben).
him +	I'm taller than him.	Ich bin größer als er.
himself +	Peter ought to be ashamed of himself.	Peter sollte sich schämen.
hip +	She stood with her hands on her hips.	Sie stand mit den Händen auf den Hüften.
hire +	The price includes the hire of the hall.	Im Preis inbegriffen ist die Saalmiete.
his +	James has sold his car.	James hat sein Auto verkauft.
his +	He took my hand in his.	Er nahm meine Hand in seine.
history +	Many people throughout history have dreamt of a world without war.	Viele Menschen in der Geschichte haben von einer Welt ohne Krieg geträumt.
history +	The area was inhabited long before the dawn of recorded history (= before people wrote about events).	Das Gebiet war lange vor Beginn der Geschichte bewohnt (= vor den Ereignissen).
history +	These events changed the course of history.	Diese Ereignisse veränderten den Lauf der Geschichte.
history +	He has a history of violent crime.	Er hat eine Vorgeschichte mit Gewaltverbrechen.
hit +	Rural areas have been worst hit by the strike.	Die ländlichen Gebiete sind am stärksten vom Streik betroffen.
hit +	Spain was one of the hardest hit countries.	Spanien war eines der am stärksten betroffenen Länder.
hit +	She hit the ball too hard and it went out of the court.	Sie schlug den Ball zu hart und er ging aus dem Spielfeld.
hit +	hit sb/sth with sth: He hit the nail squarely on the head with the hammer.	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] auf den Kopf schlagen: Mit dem Hammer den Nagel direkt auf den Kopf schlagen.
hold +	She held the title of world champion for three years.	Drei Jahre lang war sie Weltmeisterin.
hold +	How long has he held office?	Seit wann ist er im Amt?
hold +	Mrs Thatcher held the post of Prime Minister longer than anyone else last century.	Frau Thatcher hatte das Amt der Premierministerin länger inne als jeder andere im vergangenen Jahrhundert.
hold +	Employees hold 30% of the shares.	Die Mitarbeiter halten 30% der Anteile.
hold +	I don't think that branch will hold your weight.	Ich glaube nicht, dass dieser Ast dein Gewicht tragen wird.
hold +	I had to hold my stomach in (= pull the muscles flat) to zip up my jeans.	Ich musste meinen Bauch festhalten (= die Muskeln flach ziehen), um meine Jeans zu verschließen.
hold +	The girl held her father's hand tightly.	Das Mädchen hielt die Hand ihres Vaters fest.
hold +	We were holding hands (= holding each other's hands).	Wir hielten uns an den Händen (= sich gegenseitig die Hände halten).
hold sth back +	I think he's holding something back. I'm sure he knows more than he admits.	Ich glaube, er hält etwas zurück. Ich bin sicher, er weiß mehr, als er zugibt.
hold sb/sth back +	Do you think that mixed-ability classes hold back the better students?	Glaubst du, dass der Unterricht mit gemischten Fähigkeiten die besseren Schüler zurückhält?
hold sb/sth back +	We are determined that nothing should hold back the peace talks.	Wir sind entschlossen, die Friedensgespräche nicht zu behindern.
hold on (to sth/sb), hold on to sth/sb +	He held on to the back of the chair to stop himself from falling.	Er hielt sich an der Rückseite des Stuhls fest, um sich vor dem Fallen zu schützen.
hold on (to sth/sb), hold on to sth/sb +	It's very windy—you'd better hold on to your hat.	Es ist sehr windig, halten Sie Ihren Hut fest.
hold sth out +	I held out my hand to steady her.	Ich streckte meine Hand aus, um sie zu beruhigen.
hold +	She tried to keep hold of the child's hand.	Sie versuchte, die Hand des Kindes zu halten.
hole +	Water had collected in the holes in the road.	Wasser hatte sich in den Löchern der Straße gesammelt.
holiday +	I haven't had a decent holiday for years.	Ich hatte seit Jahren keinen anständigen Urlaub mehr.
holiday +	Happy Holidays!	Frohe Feiertage!
home +	He had always wanted a real home with a wife and children.	Er wollte schon immer ein richtiges Zuhause mit Frau und Kindern.
home +	We haven't found a home for all our books yet (= a place where they can be kept).	Wir haben noch kein Zuhause für all unsere Bücher gefunden (= ein Ort, wo sie aufbewahrt werden können).
home +	Private home ownership is increasing faster than ever.	Der private Wohneigentum wächst schneller denn je.
home +	What time did you get home last night?	Wann bist du gestern Abend nach Hause gekommen?
home +	The trip has been exhausting and I'll be glad to be home.	Die Reise war anstrengend und ich bin froh, wieder zu Hause zu sein.
homework +	I still haven't done my geography homework.	Ich habe meine geografischen Hausaufgaben noch nicht gemacht.
homework +	I have to write up the notes for homework.	Ich muss die Notizen für die Hausaufgaben aufschreiben.
honest +	honest (with sb): Thank you for being so honest with me.	ehrlich (mit jdm.): Danke, dass du so ehrlich zu mir bist.
honest +	The meeting was described as 'a frank and honest exchange of views'.	Das Treffen wurde als "offener und ehrlicher Meinungsaustausch" bezeichnet.
honest +	To be honest (= what I really think is), it was one of the worst books I've ever read.	Um ehrlich zu sein (= was ich wirklich denke, ist), war es eines der schlechtesten Bücher, die ich je gelesen habe.
honestly +	I can't believe he got that money honestly.	Ich kann nicht glauben, dass er das Geld ehrlich bekommen hat.
honestly +	You can't honestly expect me to believe that!	Du kannst nicht ehrlich erwarten, dass ich das glaube!
honour +	Proving his innocence has become a matter of honour.	Seine Unschuld zu beweisen, ist zu einer Ehrensache geworden.
hook +	Hang your towel on the hook.	Häng dein Handtuch an den Haken.
hope against hope (that...) +	She was hoping against hope that there'd been some mistake.	Sie hoffte gegen die Hoffnung, dass es einen Fehler gegeben hätte.
hope +	hope (that...): There is little hope that they will be found alive.	hope (that...): Es gibt wenig Hoffnung, dass sie lebendig gefunden werden.
hope +	hope (of doing sth): They have given up hope of finding any more survivors.	hope (of doing etw.): Sie haben die Hoffnung aufgegeben, weitere Überlebende zu finden.
hope +	She has high hopes of winning (= is very confident about it).	Sie hat große Hoffnungen auf den Sieg (= ist sehr zuversichtlich).
hope +	I'll do what I can, but don't get your hopes up.	Ich tue, was ich kann, aber mach dir keine Hoffnungen.
hope +	The situation is not good but we live in hope that it will improve.	Die Situation ist nicht gut, aber wir leben in der Hoffnung, dass sie sich verbessern wird.
hope +	They have high hopes for their children.	Sie haben große Hoffnungen für ihre Kinder.
horror +	With a look of horror, he asked if the doctor thought he had cancer.	Mit einem entsetzlichen Blick fragte er, ob der Arzt dachte, er habe Krebs.
horror +	horror of doing sth: Most people have a horror of speaking in public.	Horror, etw. zu tun: Die meisten Menschen haben einen Horror, öffentlich zu sprechen.
hospital +	He had to go to the hospital for treatment.	Er musste zur Behandlung ins Krankenhaus.
hospital +	to be discharged from (the) hospital	aus dem Krankenhaus entlassen zu werden
host +	Birmingham is hosting a three-day conference on drugs.	Birmingham veranstaltet eine dreitägige Konferenz zum Thema Drogen.
hot +	All rooms have hot and cold water.	Alle Zimmer sind mit Kalt- und Warmwasser ausgestattet.
hot +	a hot meal (= one that has been cooked)	eine warme Mahlzeit (= eine warme Mahlzeit, die gekocht wurde)
hot +	I couldn't live in a hot country (= one which has high average temperatures).	Ich könnte nicht in einem heißen Land leben (= einem Land mit hohen Durchschnittstemperaturen).
hour +	The interview lasted half an hour.	Das Interview dauerte eine halbe Stunde.
hour +	We hope to be there within the hour (= in less than an hour).	Wir hoffen, dass wir in der nächsten Stunde dort sein können (= in weniger als einer Stunde).
hour +	What are your office hours?	Wie sind Ihre Öffnungszeiten?
house +	Let's have the party at my house.	Lass uns die Party bei mir zu Hause feiern.
house +	What time do you leave the house in the morning (= to go to work)?	Wann verlassen Sie das Haus morgens (= zur Arbeit)?
how +	He did not know how he ought to behave.	Er wusste nicht, wie er sich verhalten sollte.
how +	'Her behaviour was very odd.' 'How so? '	Ihr Benehmen war sehr merkwürdig. Wie denn?
how +	It's funny how (= that) people always remember him.	Es ist schon komisch, wie (= das) sich die Leute immer an ihn erinnern.
how +	Do you remember how (= that) the kids always loved going there?	Erinnern Sie sich noch daran, wie (= das) die Kinder es immer liebten, dorthin zu gehen?
how +	How much are those earrings (= What do they cost)?	Was kosten diese Ohrringe (= Was kosten sie)?
how +	How he wished he had been there!	Wie sehr wünschte er, er wäre dort gewesen!
however +	She has the window open, however cold it is outside.	Sie hat das Fenster offen, so kalt es draußen auch sein mag.
however +	We thought the figures were correct. However, we have now discovered some errors.	Wir hielten die Zahlen für richtig. Nun haben wir jedoch einige Fehler entdeckt.
human +	human anatomy/activity/behaviour/experience	Anatomie/Aktivität/Verhalten/Erfahrung des Menschen
human +	The hostages were used as a human shield (= a person or group of people that is forced to stay in a particular place where they would be hurt or killed if their country attacked it).	Die Geiseln wurden als menschlicher Schutzschild benutzt (= eine Person oder Gruppe von Menschen, die gezwungen ist, an einem bestim
human +	Firefighters formed a human chain (= a line of people) to carry the children to safety.	Feuerwehrmänner bildeten eine Menschenkette (= eine Menschenkette), um die Kinder in Sicherheit zu bringen.
human +	The public is always attracted to politicians who have the human touch (= the ability to make ordinary people feel relaxed when they meet them).	Die Öffentlichkeit wird immer von Politikern angezogen, die einen menschlichen Bezug haben (= die Fähigkeit, gewöhnliche Menschen da
human +	Dogs can hear much better than humans.	Hunde können viel besser hören als Menschen.
human +	That is no way to treat another human being.	So behandelt man keinen anderen Menschen.
humorous +	He had a wide mouth and humorous grey eyes.	Er hatte einen weiten Mund und humorvolle graue Augen.
humour +	Whatever you do, don't lose your sense of humour.	Was immer du tust, verliere deinen Sinn für Humor nicht.
humour +	She has her very own brand of humour.	Sie hat ihren ganz eigenen Humor.
humour +	The film is only funny if you appreciate French humour (= things that cause French people to laugh).	Der Film ist nur lustig, wenn man französischen Humor schätzt (= Dinge, die Franzosen zum Lachen bringen).
hundred +	One hundred (of the children) have already been placed with foster families.	Hundert (der Kinder) sind bereits bei Pflegefamilien untergebracht.
hundred +	I have a hundred and one things to do.	Ich habe hundertprozentig eins zu tun.
hungry +	I have a hungry family to feed.	Ich habe eine hungrige Familie zu ernähren.
hungry +	Thousands are going hungry because of the failure of this year's harvest.	Tausende hungern, weil die diesjährige Ernte gescheitert ist.
hungry +	His eyes had a wild hungry look in them.	Seine Augen hatten einen wilden hungrigen Blick in ihnen.
hunt +	hunt sth: Whales are still being hunted and killed in the Arctic.	jagen etw.[Akk]: In der Arktis werden noch immer Wale gejagt und getötet.
hunting +	Since 1977 otter hunting has been illegal.	Seit 1977 ist die Otterjagd illegal.
hunting +	In the tiger, evolution has produced a perfect hunting machine.	Im Tiger hat die Evolution eine perfekte Jagdmaschine hervorgebracht.
hurry +	You'll have to hurry if you want to catch that train.	Du musst dich beeilen, wenn du den Zug erwischen willst.
in a hurry +	He had to leave in a hurry.	Er musste eilig weg.
in a hurry +	Sorry, I haven't got time to do it now—I'm in a hurry.	Tut mir leid, ich habe keine Zeit, es zu tun. Ich hab's eilig.
hurt +	Ouch! That hurt!	Aua! Das tat weh!
hurt +	What really hurt was that he never answered my letter.	Was wirklich weh tat, war, dass er nie auf meinen Brief geantwortet hat.
hurt +	it hurts (sb) to do sth: It hurt me to think that he would lie to me.	es tut weh, etw. zu tun: Es tat mir weh, zu denken, dass er mich anlügen würde.
hurt +	She was deeply hurt that she had not been invited.	Sie war zutiefst verletzt, dass sie nicht eingeladen worden war.
hurt +	Martha's hurt pride showed in her eyes.	Marthas verletzter Stolz zeigte sich in ihren Augen.
husband +	Times are hard and we have to husband our resources.	Die Zeiten sind hart und wir müssen unsere Ressourcen schonen.
I +	I'm taller than her, aren't I?	Ich bin größer als sie, oder?
ice +	My hands are as cold as ice.	Meine Hände sind eiskalt.
ice +	I'll have lemonade please—no ice.	Ich nehme Limonade, bitte, kein Eis.
idea +	What's the idea of the game?	Was soll das Spiel?
idea +	The whole idea of going was so that we could meet her new boyfriend.	Die ganze Idee, zu gehen, war, damit wir ihren neuen Freund kennenlernen konnten.
idea +	What gave you the idea that he'd be here?	Wie kamst du auf die Idee, dass er hier sein würde?
idea +	I have a pretty good idea where I left it—I hope I'm right.	Ich habe eine ziemlich gute Idee, wo ich sie zurückgelassen habe. Ich hoffe, ich habe Recht.
idea +	He has some very strange ideas about education.	Er hat seltsame Vorstellungen von Bildung.
idea +	I had some idea of what the job would be like.	Ich hatte eine Vorstellung davon, wie der Job aussehen würde.
idea +	She doesn't seem to have any idea of what I'm talking about.	Sie scheint keine Ahnung zu haben, wovon ich rede.
idea +	idea (for sth): He already had an idea for his next novel.	Idee (für etw.): Er hatte schon eine Idee für seinen nächsten Roman.
idea +	Her family expected her to go to college, but she had other ideas.	Ihre Familie erwartete von ihr, dass sie aufs College gehen würde, aber sie hatte andere Ideen.
idea +	I've had a brilliant idea!	Ich hatte eine brillante Idee!
idea +	We're having a meeting to try to come up with ideas for fund-raising.	Wir haben ein Treffen, um Ideen für Spendensammlungen zu entwickeln.
have no idea, not have the faintest, first, etc. idea +	'What's she talking about?' 'I've no idea.'	Wovon redet sie da? "Ich habe keine Ahnung."
have no idea, not have the faintest, first, etc. idea +	He hasn't the faintest idea how to manage people.	Er hat nicht die leiseste Ahnung, wie man mit Menschen umgeht.
have no idea, not have the faintest, first, etc. idea +	I had no idea she'd had such a difficult life.	Ich hatte keine Ahnung, dass sie ein so schweres Leben hatte.
have no idea, not have the faintest, first, etc. idea +	I don't have any idea where he is.	Ich habe keine Ahnung, wo er ist.
ideal +	She found it hard to live up to his high ideals.	Sie fand es schwierig, seinen hohen Idealen gerecht zu werden.
ideal +	It's my ideal of what a family home should be.	Es ist mein Ideal von dem, was ein Familienhaus sein sollte.
identify +	identify sth: Scientists have identified a link between diet and cancer.	etw.[Akk] identifizieren: Wissenschaftler haben einen Zusammenhang zwischen Ernährung und Krebs erkannt.
identify +	As yet they have not identified a buyer for the company.	Sie haben noch keinen Käufer für das Unternehmen identifiziert.
identify +	identify what, which, etc...: They are trying to identify what is wrong with the present system.	identifizieren, was, was, was, usw...: Sie versuchen zu erkennen, was mit dem gegenwärtigen System nicht stimmt.
identify with sb +	I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters.	Mir hat das Buch nicht gefallen, weil ich mich mit keiner der Hauptfiguren identifizieren konnte.
identity +	Do you have any proof of identity?	Haben Sie einen Identitätsnachweis?
if +	You would know what was going on if you'd (= you had) listened.	Man wüsste, was vor sich ging, wenn man (= man hatte) zugehört hätte.
if +	They would have been here by now if they'd caught the early train.	Sie wären schon längst hier, wenn sie den frühen Zug erwischt hätten.
if +	If I was in charge, I'd do things differently.	Wenn ich das Sagen hätte, würde ich die Dinge anders angehen.
if +	If I were in charge...	Wenn ich das Sagen hätte...
if +	If she has any weakness, it is her Italian.	Wenn sie Schwächen hat, ist es ihr Italiener.
if +	So what if he was late. Who cares?	Und wenn er zu spät kam? Wen interessiert das schon?
if not +	Do you want that cake? If not, I'll have it.	Willst du den Kuchen? Wenn nicht, nehme ich es.
if only +	If only he'd remembered to send that letter.	Hätte er nur an den Brief gedacht.
if only +	If only I had gone by taxi.	Wenn ich doch nur mit dem Taxi gefahren wäre.
ignore +	She deliberately ignored my question and changed the subject.	Sie ignorierte meine Frage absichtlich und wechselte das Thema.
ill +	Uncle Harry is terminally ill with cancer (= he will die from his illness).	Onkel Harry ist unheilbar an Krebs erkrankt (= er stirbt an seiner Krankheit).
illustrate +	illustrate how, what, etc...: Here's an example to illustrate what I mean.	illustrieren, wie, was, usw...: Hier ist ein Beispiel, um zu veranschaulichen, was ich meine.
image +	I had a mental image of what she would look like.	Ich hatte ein mentales Bild davon, wie sie aussehen würde.
image +	In the Bible it states that humans were created in the image of God.	In der Bibel steht, dass Menschen nach dem Ebenbild Gottes geschaffen wurden.
imaginary +	I had an imaginary friend when I was a child.	Ich hatte einen imaginären Freund, als ich ein Kind war.
imagination +	It doesn't take much imagination to guess what she meant.	Es braucht nicht viel Phantasie, um zu erraten, was sie meinte.
imagination +	I won't tell you his reaction—I'll leave that to your imagination.	Ich werde dir seine Reaktion nicht verraten. Das überlasse ich deiner Fantasie.
imagination +	The new policies appear to have caught the imagination of the public (= they find them interesting and exciting).	Die neue Politik scheint die Vorstellungskraft der Öffentlichkeit (= sie findet sie interessant und spannend) gefangen genommen zu h
imagination +	Nobody hates you—it's all in your imagination.	Niemand hasst dich, das liegt nur in deiner Fantasie.
imagination +	Use your imagination! (= used to tell sb that they will have to guess the answer to the question they have asked you, usually because it is obvious or embarrassing)	Benutzen Sie Ihre Phantasie! (= pflegte, jdm. zu erklären, dass sie die Antwort auf die Frage erraten müssen, die sie Sie gestellt h
imagination +	Is it my imagination or have you lost a lot of weight?	Ist es meine Fantasie oder hast du viel abgenommen?
imagine +	imagine sth: The house was just as she had imagined it.	sich etw.[Akk] vorstellen: Das Haus war so, wie sie es sich vorgestellt hatte.
imagine +	imagine (that)...: Close your eyes and imagine (that) you are in a forest.	stell dir vor...: Schließ deine Augen und stell dir vor, du befindest dich in einem Wald.
imagine +	imagine what, how, etc...: Can you imagine what it must be like to lose your job after 20 years?	stellen Sie sich vor, was, wie, etc...: Können Sie sich vorstellen, wie es sein muss, Ihren Job nach 20 Jahren zu verlieren?
imagine +	imagine doing sth: She imagined walking into the office and handing in her resignation.	sich vorstellen, etw. zu tun: Sie stellte sich vor, ins Büro zu gehen und ihren Rücktritt einzureichen.
imagine +	Imagine earning that much money!	Stellen Sie sich vor, so viel Geld zu verdienen!
imagine +	imagine sb/sth doing sth: I can just imagine him saying that!	sich vorzustellen, dass jdm. /etw. etw. etw. tun könnte: Ich kann mir vorstellen, dass er das sagt!
imagine +	imagine sb/sth to be/do sth: I had imagined her to be older than that.	sich jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] vorstellen: Ich hatte mir vorgestellt, dass sie älter ist als das.
imagine +	imagine (that)...: He's always imagining (that) we're talking about him behind his back.	Stell dir vor (das)...: Er stellt sich immer vor (das), dass wir hinter seinem Rücken über ihn reden.
imagine +	imagine (that)...: I don't imagine (that) they'll refuse.	stell dir vor...: Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie sich weigern werden.
immediate +	my immediate predecessor in the job (= the person who had the job just before me)	mein unmittelbarer Vorgänger im Job (= derjenige, der den Job kurz vor mir hatte)
immoral +	They were charged with living off immoral earnings (= money earned by working as a prostitute ).	Ihnen wurde vorgeworfen, von unmoralischen Verdiensten zu leben (= Geld, das durch die Arbeit als Prostituierte verdient wurde).
impatient +	impatient for sth: impatient for change	auf etw.[Akk] ungeduldig auf Veränderungen warten
implication +	The development of the site will have implications for the surrounding countryside.	Die Entwicklung des Geländes wird Auswirkungen auf das Umland haben.
implication +	The implication in his article is that being a housewife is greatly inferior to every other occupation.	Die Implikation in seinem Artikel ist, dass Hausfrau zu sein jeder anderen Beschäftigung weit unterlegen ist.
imply +	imply (that)...: Are you implying (that) I am wrong?	andeuten (das)...: Wollen Sie andeuten, dass ich mich irre?
imply +	it is implied that...: It was implied that we were at fault.	es ist angedeutet, dass...: Es wurde angedeutet, dass wir schuldig waren.
imply +	imply (that)...: The survey implies (that) more people are moving house than was thought.	imply (that)...: Die Umfrage impliziert (dass) mehr Personen umziehen als gedacht.
imply +	it is implied that...: It was implied in the survey that...	es wird angedeutet, dass...: Es wurde in der Umfrage angedeutet, dass...
imply +	imply sth: The fact that she was here implies a degree of interest.	implizieren etw.: Die Tatsache, dass sie hier war, impliziert ein gewisses Interesse.
import +	The report calls for a ban on the import of hazardous waste.	Der Bericht fordert ein Einfuhrverbot für gefährliche Abfälle.
import +	import sth: The country has to import most of its raw materials.	etw.[Akk] einführen: Das Land muss den Großteil seiner Rohstoffe importieren.
important +	I have an important announcement to make.	Ich habe eine wichtige Ankündigung zu machen.
important +	It is important that he attend every day.	Es ist wichtig, dass er jeden Tag anwesend ist.
important +	It is important that he should attend every day.	Es ist wichtig, dass er jeden Tag anwesend ist.
important +	important (to sb): It's very important to me that you should be there.	wichtig (für jdn.): Es ist mir sehr wichtig, dass du da bist.
impress +	it impresses sb that...: It impressed me that she remembered my name.	es beeindruckt jdm. das...: Es beeindruckt mich, dass sie sich an meinen Namen erinnert hat.
impress +	sb is impressed that...: I was impressed that she remembered my name.	jdm. ist beeindruckt, dass...: Ich war beeindruckt, dass sie sich an meinen Namen erinnerte.
impressed +	She was suitably impressed (= as impressed as sb had hoped) with the painting.	Sie war von dem Gemälde angemessen (= so beeindruckt, wie von jdm. erhofft) beeindruckt.
impression +	You'll have to play better than that if you really want to make an impression (= to make people admire you).	Du musst besser spielen, wenn du wirklich Eindruck machen willst (= die Leute dich bewundern lassen).
impression +	impression (that...): I did not get the impression that they were unhappy about the situation.	Eindruck (der...): Ich hatte nicht den Eindruck, dass sie mit der Situation unglücklich waren.
impression +	My impression is that there are still a lot of problems.	Ich habe den Eindruck, dass es noch viele Probleme gibt.
impression +	Try and smile. You don't want to give people the wrong impression (= that you are not friendly).	Versuch zu lächeln. Sie wollen den Menschen nicht den falschen Eindruck vermitteln (= dass Sie nicht freundlich sind).
in +	It's in that drawer.	Es ist in der Schublade.
in +	sitting in an armchair	im Sessel sitzend
in +	I recognize his father in him (= his character is similar to his father's).	Ich erkenne seinen Vater in ihm wieder (= sein Charakter ist dem seines Vaters ähnlich).
in +	I haven't seen him in years.	Ich habe ihn seit Jahren nicht gesehen.
in +	It's the first letter I've had in ten days.	Das ist der erste Brief seit zehn Tagen.
in +	the man in the hat	der Mann mit dem Hut
inch +	She's a few inches taller than me.	Sie ist ein paar Zentimeter größer als ich.
inch +	a fat envelope about half an inch thick	ein dicker Umschlag, etwa einen Zentimeter dick,
inch +	Since I started jogging I've lost three and a half inches from my waistline.	Seit ich jogge, habe ich 3,5 cm an meiner Taille verloren.
incident +	His bad behaviour was just an isolated incident.	Sein schlechtes Benehmen war nur ein Einzelfall.
income +	a weekly disposable income (= the money that you have left to spend after tax, etc.) of £200	ein verfügbares wöchentliches Einkommen (= das Geld, das Sie nach Steuern ausgeben müssen, usw.) von £200
increase +	increase (from A) (to B): The population has increased from 1.2 million to 1.8 million.	Anstieg (von A) (bis B): Die Bevölkerung hat sich von 1,2 Millionen auf 1,8 Millionen erhöht.
increase +	Increasing numbers of people are using hand-held devices to access the Internet.	Immer mehr Menschen nutzen tragbare Geräte, um auf das Internet zuzugreifen.
increasingly +	It is becoming increasingly clear that this problem will not be easily solved.	Es wird immer deutlicher, dass dieses Problem nicht ohne weiteres gelöst werden kann.
increasingly +	Increasingly, training is taking place in the office rather than outside it.	Zunehmend findet die Ausbildung nicht außerhalb, sondern im Büro statt.
indeed +	Thank you very much indeed!	Vielen herzlichen Dank!
independent +	Going away to college has made me much more independent.	Das Weggehen zum College hat mich viel unabhängiger gemacht.
independent +	a man of independent means (= with an income that he does not earn by working)	ein Mann mit unabhängigen Mitteln (= mit einem Einkommen, das er nicht durch Arbeit verdient)
independently +	It was the first time that she had lived independently.	Es war das erste Mal, dass sie selbstständig gelebt hatte.
indicate +	'What are they doing here?' he asked, indicating her bags in the hallway.	Was machen die denn hier? fragte er und zeigte ihr Gepäck im Flur an.
indicate +	indicate that...: She indicated that I was to sit down.	deuten darauf hin, dass ich mich hinsetzen soll.
indicate +	indicate (to sb) (that)...: In his letter he indicated to us (that) he was willing to cooperate.	(zu jdm.) (zu jdm.) (zu sagen, dass)...: In seinem Brief gab er uns (zu verstehen), dass er bereit sei zu kooperieren.
indicate +	indicate whether, when, etc...: Has she indicated yet whether she would like to be involved?	ob, wann, etc...: Hat sie schon angedeutet, ob sie sich beteiligen möchte?
indicate +	indicate that...: Early results indicate that the government will be returned to power.	deuten darauf hin, dass...: Frühe Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Regierung an die Macht zurückkehren wird.
indicate +	The article claims that an increase in crime indicates a decline in moral standards.	Der Artikel behauptet, dass eine Zunahme der Kriminalität einen Rückgang der moralischen Standards anzeigt.
indicate +	indicate (that...): Research indicates that eating habits are changing fast.	andeuten (das...): Die Forschung zeigt, dass sich die Essgewohnheiten schnell ändern.
indicate +	Kingston-upon-Thames, as the name indicates, is situated on the banks of the Thames.	Kingston-upon-Thames, wie der Name schon sagt, liegt am Ufer der Themse.
indicate +	indicate how, what etc...: Our results indicate how misleading it could be to rely on this method.	zeigen, wie, was usw...: Unsere Ergebnisse zeigen, wie irreführend es sein könnte, sich auf diese Methode zu verlassen.
indication +	indication (that...): There are clear indications that the economy is improving.	Indikation (die...): Es gibt klare Anzeichen für eine Verbesserung der Konjunktur.
indication +	All the indications are that the deal will go ahead as planned.	Alles deutet darauf hin, dass der Deal wie geplant weitergeht.
indirect +	indirect costs (= costs that are not directly connected with making a product, for example training, heating, rent, etc.)	indirekte Kosten (= Kosten, die nicht direkt mit der Herstellung eines Produkts verbunden sind, z. B. Schulung, Heizung, Miete usw.)
individual +	donations from private individuals (= ordinary people rather than companies, etc.)	Spenden von Privatpersonen (= normale Menschen statt Unternehmen, etc.)
individual +	The school's reputation was ruined by the bad behaviour of a few individuals.	Der Ruf der Schule wurde durch das schlechte Benehmen einiger weniger Personen ruiniert.
indoor +	the world indoor 200 metres champion	der Weltmeister im Indoor 200 Meter
industrial +	They had made industrial quantities of food (= a lot).	Sie hatten industrielle Mengen an Nahrungsmitteln hergestellt (= viel).
inevitable +	It was inevitable that there would be job losses.	Es sei unvermeidlich, dass es zu einem Stellenabbau komme.
infected +	The wound from the dog bite had become infected.	Die Wunde vom Hundebiss war infiziert.
influence +	to have/exert a strong influence on sb	einen starken Einfluss auf jdn. auszuüben/auf jdn. auszuüben
influence +	What exactly is the influence of television on children?	Welchen Einfluss hat das Fernsehen auf Kinder?
influence +	influence (over sb/sth): Her parents no longer have any real influence over her.	Einfluss (über jdn. /etw.[Akk]: Ihre Eltern haben keinen wirklichen Einfluss mehr auf sie.
influence +	influence sb/sth: His writings have influenced the lives of millions.	jdn. /etw.[Akk] beeinflussen: Seine Schriften haben das Leben von Millionen Menschen beeinflusst.
influence +	Research shows that most young smokers are influenced by their friends.	Die Forschung zeigt, dass die meisten jungen Raucher von ihren Freunden beeinflusst werden.
inform +	inform sb (of/about sth): Please inform us of any changes of address.	jdm. (über etw. /etw.) mitteilen: Bitte informieren Sie uns über Adressänderungen.
inform +	Inform me at once if there are any changes in her condition.	Informieren Sie mich sofort, wenn sich ihr Zustand ändert.
inform +	Have the police been informed?	Wurde die Polizei informiert?
inform +	inform sb that...: I have been reliably informed (= somebody I trust has told me) that the couple will marry next year.	jdm. das mitteilen...: Ich wurde zuverlässig informiert (= jemand, dem ich vertraue, hat mir gesagt), dass das Paar nächstes Jahr he
inform +	A notice informed the guests that formal dress was required.	Eine Notiz informierte die Gäste darüber, dass eine formelle Bekleidung erforderlich sei.
inform +	I am pleased to inform you that you have won first prize in this month's competition.	Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass Sie den ersten Preis beim diesjährigen Wettbewerb gewonnen haben.
inform +	inform sb when, where, etc...: I have not been informed when the ceremony will take place.	jdm. mitteilen, wann, wo, etc...: Ich wurde nicht darüber informiert, wann die Zeremonie stattfinden wird.
information +	Our information is that the police will shortly make an arrest.	Wir wissen, dass die Polizei in Kürze eine Festnahme vornimmt.
information +	According to my information (= according to what I have been told) work was due to start last week.	Nach meinen Informationen (= nach dem, was mir gesagt wurde) sollte letzte Woche mit der Arbeit begonnen werden.
information +	He refused to comment before he had seen all the relevant information.	Er weigerte sich, Stellung zu nehmen, bevor er alle relevanten Informationen gesehen hatte.
ingredient +	It has all the ingredients of a good mystery story.	Es hat alle Zutaten einer guten Mystery Story.
initial +	'What initial is it, Mrs Owen?' 'It's J, J for Jane.'	Wie ist das Initial, Mrs. Owen? "J, J für Jane."
initiative +	You won't get much help. You'll have to use your initiative.	Du wirst nicht viel Hilfe bekommen. Sie müssen Ihre Initiative ergreifen.
injury +	Don't do that. You'll do yourself an injury (= hurt yourself).	Tu das nicht. Du tust dir selbst eine Verletzung (= verletzt dich).
ink +	The group has just inked a $10 million deal.	Die Gruppe hat gerade einen $10 Millionen Deal abgeschlossen.
innocent +	They have imprisoned an innocent man.	Sie haben einen Unschuldigen eingesperrt.
innocent +	There must be an innocent explanation for her behaviour.	Es muss eine unschuldige Erklärung für ihr Verhalten geben.
innocent +	Thousands of innocent civilians have been killed in this conflict.	Tausende unschuldige Zivilisten wurden in diesem Konflikt getötet.
insect +	insect repellent (= a chemical that keeps insects away)	Insektenschutzmittel (= eine Chemikalie, die Insekten fernhält)
insect +	The pesticide is lethal to all insect life.	Das Pestizid ist tödlich für jedes Insektenleben.
inside +	For years we had little knowledge of what life was like inside China.	Jahrelang wussten wir wenig über das Leben in China.
inside +	We had to move inside (= indoors) when it started to rain.	Wir mussten uns nach innen bewegen (= drinnen), als es zu regnen begann.
insist +	Stay and have lunch. I insist!	Bleiben Sie und essen Sie zu Mittag. Ich bestehe darauf!
insist +	insist that...: He insists that she come.	bestehen darauf...: Er besteht darauf, dass sie kommt.
insist +	He insists that she should come.	Er besteht darauf, dass sie kommt.
insist +	insist (that)...: He insisted (that) he was innocent.	beharren (das)...: Er bestand darauf, dass er unschuldig sei.
install +	The hotel chain has recently installed a new booking system.	Die Hotelkette hat kürzlich ein neues Buchungssystem installiert.
for instance +	What would you do, for instance, if you found a member of staff stealing?	Was würden Sie tun, wenn Sie zum Beispiel einen Mitarbeiter beim Diebstahl finden würden?
instead of +	We just had soup instead of a full meal.	Wir hatten nur Suppe statt einer vollen Mahlzeit.
institute +	the Institute of Chartered Accountants	Institut der Wirtschaftsprüfer
institute +	The new management intends to institute a number of changes.	Die neue Geschäftsführung beabsichtigt, eine Reihe von Veränderungen einzuleiten.
instruction +	He left strict instructions that the box should only be opened after his death.	Er hinterließ strikte Anweisungen, dass die Kiste erst nach seinem Tod geöffnet werden sollte.
insult +	I have never been so insulted in my life!	Ich bin noch nie in meinem Leben so beleidigt worden!
insurance +	to have adequate insurance cover	ausreichender Versicherungsschutz
intelligence +	He didn't even have the intelligence to call for an ambulance.	Er hatte nicht mal die Intelligenz, einen Krankenwagen zu rufen.
intend +	We finished later than we had intended.	Wir sind später fertig geworden, als wir geplant hatten.
intend +	intend sb/sth to do sth: The writer clearly intends his readers to identify with the main character.	jdn. /etw.[Dat] beabsichtigen, etw.[Akk] zu tun: Der Autor beabsichtigt eindeutig, seine Leser mit der Hauptfigur zu identifizieren.
intend +	intend sb sth: He intended her no harm (= it was not his plan to harm her).	jdm. etw.[Dat]: Er wollte ihr nichts Böses tun (= es war nicht sein Plan, ihr etwas Böses anzutun).
intend +	it is intended that...: It is intended that production will start next month.	es ist beabsichtigt, dass...: Es ist vorgesehen, dass die Produktion im nächsten Monat beginnt.
intend +	intend that...: We intend that production will start next month.	beabsichtigen, dass...: Wir beabsichtigen, dass die Produktion im nächsten Monat beginnen wird.
intend +	intend sth (by sth): What exactly did you intend by that remark?	etw.[Akk] beabsichtigen (durch etw.[Dat]: Was genau haben Sie mit dieser Bemerkung vor?
intention +	intention (of doing sth): I have no intention of going to the wedding.	Intention (von etw. tun): Ich habe nicht die Absicht, zur Hochzeit zu gehen.
intention +	I have every intention of paying her back what I owe her.	Ich habe jede Absicht, ihr das zurückzuzahlen, was ich ihr schulde.
intention +	intention (to do sth): He has announced his intention to retire.	Intention (etw. zu tun): Er hat angekündigt, sich zurückzuziehen.
intention +	intention (that...): It was not my intention that she should suffer.	Intention (das...): Es war nicht meine Intention, dass sie leiden sollte.
interest +	interest charges/payments	Zinskosten/Zahlungen
interest +	Interest rates have risen by 1%.	Die Zinsen sind um 1% gestiegen.
interest +	to feel/have/show/express (an) interest in sth	sich an etw. fühlen/haben/zeigen/ausdrücken (ein) Interesse haben/empfinden
interest +	By that time I had lost (all) interest in the idea.	Damals hatte ich das Interesse an der Idee (alles) verloren.
interest +	As a matter of interest (= I'd like to know), what time did the party finish?	Wie spät war es eigentlich (= ich würde gerne wissen)?
interesting +	interesting (to do sth): It would be interesting to know what he really believed.	interessant (etw. tun): Es wäre interessant zu wissen, was er wirklich geglaubt hat.
interesting +	interesting (that...): I find it interesting that she claims not to know him.	interessant (das...): Ich finde es interessant, dass sie behauptet, ihn nicht zu kennen.
Internet +	All the rooms have access to the Internet/Internet access.	Alle Zimmer verfügen über einen Internetzugang.
Internet +	an Internet service provider (= a company that provides you with an Internet connection and services such as email, etc.)	einen Internet Service Provider (= ein Unternehmen, das Ihnen eine Internetverbindung und Dienste wie E-Mail etc. anbietet)
interpret +	She couldn't speak much English so her children had to interpret for her.	Sie konnte nicht viel Englisch sprechen, also mussten ihre Kinder für sie dolmetschen.
interrupt +	interrupt (sb) + speech: 'I have a question,' she interrupted.	interrupt (sb) + speech:' Ich habe eine Frage', unterbrach sie.
interval +	She's delirious, but has lucid intervals.	Sie ist im Delirium, hat aber klare Abstände.
interview +	He has an interview next week for the manager's job.	Er hat nächste Woche ein Vorstellungsgespräch für den Managerjob.
into +	Driving into the sun, we had to shade our eyes.	Als wir in die Sonne fuhren, mussten wir unsere Augen beschatten.
introduce +	Vegetation patterns changed when goats were introduced to the island.	Die Vegetationsmuster änderten sich, als Ziegen auf die Insel gebracht wurden.
invent +	I wish mobile phones had never been invented!	Ich wünschte, das Handy wäre nie erfunden worden!
invent +	What excuse did he invent this time?	Welche Entschuldigung hat er diesmal erfunden?
invention +	Such changes have not been seen since the invention of the printing press.	Seit der Erfindung der Druckmaschine hat es solche Veränderungen nicht mehr gegeben.
invest +	invest (in/on sth): The government has invested heavily in public transport.	invest (in/auf etw.): Die Regierung hat stark in den öffentlichen Verkehr investiert.
invest +	invest sth (in/on sth): The college is to invest $2 million in a new conference hall.	etw.[Akk] investieren (in/auf etw.[Dat]: Das College soll 2 Millionen Dollar in einen neuen Konferenzsaal investieren.
invest +	In his time managing the club he has invested millions on new players.	In seiner Zeit als Vereinsvorstand hat er Millionen in neue Spieler investiert.
investigate +	The FBI has been called in to investigate.	Das FBI wurde hinzugezogen, um Nachforschungen anzustellen.
investigate +	'What was that noise?' 'I'll go and investigate.'	Was war das für ein Geräusch? "Ich werde nachforschen."
investigate +	investigate what, how, etc...: Police are investigating what happened.	untersuchen, was, wie, usw...: Die Polizei ermittelt, was passiert ist.
investigate +	This is not the first time he has been investigated by the police for fraud.	Dies ist nicht das erste Mal, dass er wegen Betrugs von der Polizei untersucht wird.
investigate +	investigate how, what, etc...: The research investigates how foreign speakers gain fluency.	untersuchen, wie, was, was, etc...: Die Untersuchung untersucht, wie Fremdsprecher fließend werden.
investigation +	investigation into sth: The police have completed their investigations into the accident.	Untersuchung von etw.[Dat]: Die Polizei hat die Untersuchung des Unfalls abgeschlossen.
investigation +	an investigation into the spending habits of teenagers	eine Untersuchung der Ausgabengewohnheiten von Jugendlichen
invitation +	invitation to do sth: I have an open invitation (= not restricted to a particular date) to visit my friend in Japan.	Einladung zu etw.: Ich habe eine offene Einladung (= nicht auf ein bestimmtes Datum beschränkt), meinen Freund in Japan zu besuchen.
invitation +	Have you ordered the wedding invitations yet?	Hast du die Hochzeitseinladungen schon bestellt?
invite +	invite sb to sth: Have you been invited to their party?	jdn. zu etw. einladen: Wurdest du zu ihrer Party eingeladen?
invite +	invite sb: I'd have liked to have gone but I wasn't invited.	jdn. einladen: Ich wäre gerne gegangen, aber ich war nicht eingeladen.
invite +	invite sb to do sth: They have invited me to go to Paris with them.	jdn. einladen, etw. zu tun: Sie haben mich eingeladen, mit ihnen nach Paris zu gehen.
iron +	She had a will of iron (= it was very strong).	Sie hatte einen eisernen Willen (= es war sehr stark).
iron sth out +	There are still a few details that need ironing out.	Es gibt noch ein paar Kleinigkeiten, die es zu bügeln gilt.
irritate +	The way she puts on that accent really irritates me.	Die Art, wie sie diesen Akzent setzt, irritiert mich wirklich.
irritating +	an irritating habit	eine irritierende Gewohnheit
issue +	the July issue of 'What Car?'	die Juli-Ausgabe von' What Car?
issue +	She's always on a diet—she has issues about food.	Sie ist immer auf einer Diät - sie hat Probleme mit dem Essen.
issue +	He still has some issues with women (= has problems dealing with them).	Er hat immer noch einige Probleme mit Frauen (= hat Probleme damit).
issue +	If you have any issues, please call this number.	Wenn Sie irgendwelche Probleme haben, rufen Sie bitte diese Nummer an.
issue +	They issued a joint statement denying the charges.	Sie gaben eine gemeinsame Erklärung ab, in der sie die Vorwürfe zurückwiesen.
issue +	The police have issued an appeal for witnesses.	Die Polizei hat einen Zeugenaufruf erlassen.
it +	Look! It's going up that tree.	Schau! Es geht den Baum rauf.
it +	We have $500. Will it be enough for a deposit?	Wir haben $500. Reicht es für eine Anzahlung?
it +	Yes, I was at home on Sunday. What about it? (= Why do you ask?)	Ja, ich war am Sonntag zu Hause. Was ist damit? (= Warum fragst du?)
it +	Does it matter what colour it is?	Spielt es eine Rolle, welche Farbe es hat?
it +	It appears that the two leaders are holding secret talks.	Offensichtlich führen die beiden Führer geheime Gespräche.
it +	I find it strange that she doesn't want to go.	Ich finde es seltsam, dass sie nicht gehen will.
it +	It's Spain that they're going to, not Portugal.	Es ist Spanien, wo sie hingehen, nicht Portugal.
it +	It was three weeks later that he heard the news.	Drei Wochen später hörte er die Nachricht.
that is it +	I'm afraid that's it—we've lost.	Ich fürchte, das war' s. Wir haben verloren.
item +	What's the next item on the agenda?	Was steht als nächster Punkt auf der Tagesordnung?
its +	Have you any idea of its value?	Wissen Sie, wie wertvoll es ist?
its +	The dog had hurt its paw.	Der Hund hatte sich die Pfote verletzt.
itself +	The company has got itself into difficulties.	Das Unternehmen ist in Schwierigkeiten geraten.
jacket +	I have to wear a jacket and tie to work.	Ich muss eine Jacke und Krawatte tragen, um zu arbeiten.
jewellery +	She has some lovely pieces of jewellery.	Sie hat schöne Schmuckstücke.
job +	The builder has a couple of jobs on at the moment.	Der Bauherr hat im Moment ein paar Jobs an.
job +	I'm only doing my job (= I'm doing what I am paid to do).	Ich mache nur meinen Job (= ich tue, wofür ich bezahlt werde).
job +	She's never had a steady job (= a job that is not going to end suddenly).	Sie hatte noch nie einen festen Job (= einen Job, der nicht plötzlich enden wird).
join +	join sb in doing sth: I'm sure you'll all join me in wishing Ted and Laura a very happy marriage.	jdm. bei etw.[Dat] zur Seite stehen und mit mir gemeinsam Ted und Laura eine glückliche Ehe wünschen
joint +	a joint account (= a bank account in the name of more than one person, for example a husband and wife)	ein Gemeinschaftskonto (= ein Bankkonto im Namen mehrerer Personen, z. B. Ehegatten)
joke +	joke about sth: They often joked about all the things that could go wrong.	Witz über etw.: Sie scherzten oft über all die Dinge, die schief gehen könnten.
joke +	I didn't mean that—I was only joking.	Ich meinte nicht, dass ich nur Spaß gemacht habe.
joke +	joke that...: She joked that she only loved him for his money.	Witz das...: Sie hat gescherzt, dass sie ihn nur wegen seines Geldes geliebt hat.
you're joking, you must be joking +	No way am I doing that. You must be joking!	Auf keinen Fall mache ich das. Du machst wohl Witze!
journey +	Did you have a good journey?	Hattest du eine gute Reise?
journey +	I'm afraid you've had a wasted journey (= you cannot do what you have come to do).	Ich fürchte, Sie haben eine verschwendete Reise hinter sich (= Sie können nicht das tun, wofür Sie gekommen sind).
journey +	The book describes a spiritual journey from despair to happiness.	Das Buch beschreibt eine spirituelle Reise von der Verzweiflung zum Glück.
judge +	She's a good judge of character.	Sie ist eine gute Menschenkennerin.
judge +	The last singer was the best—not that I'm any judge (= I do not know much about the subject).	Der letzte Sänger war der Beste - nicht, dass ich Richter bin (= Ich weiß nicht viel über das Thema).
judge +	'I'm not sure that's a good way to do it.' 'Let me be the judge of that.'	Ich bin mir nicht sicher, ob das ein guter Weg ist. "Lassen Sie mich das beurteilen."
judge +	What gives you the right to judge other people?	Was gibt Ihnen das Recht, andere Menschen zu verurteilen?
judge +	judge how, what, etc...: It's difficult to judge how long the journey will take.	wie, was, usw...: Es ist schwer einzuschätzen, wie lange die Reise dauern wird.
judge +	Judging by her last letter, they are having a wonderful time.	Nach ihrem letzten Brief zu urteilen, haben sie eine wunderbare Zeit.
judge +	To judge from what he said, he was very disappointed.	Nach seinen Worten zu urteilen, war er sehr enttäuscht.
judge +	judge sb/sth to be/do sth: The concert was judged to have been a great success.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] beurteilen: Das Konzert wurde als großer Erfolg gewertet.
judge +	judge that...: He judged that the risk was too great.	urteilen, dass...: Er war der Meinung, dass das Risiko zu groß war.
judge +	it is judged that...: It was judged that the risk was too great.	es wird beurteilt, dass...: Es wurde beurteilt, dass das Risiko zu groß war.
judge +	judge how, what, etc...: It was hard to judge how great the risk was.	wie, was, wie, usw... urteilen: Es war schwer zu beurteilen, wie groß das Risiko war.
judgement +	It's not something I can give you rules for; you'll have to use your judgement.	Das ist nichts, wofür ich dir Regeln geben kann; du musst dein Urteilsvermögen benutzen.
judgement +	He achieved his aim more by luck than judgement.	Sein Ziel erreichte er mehr durch Glück als durch Urteilsvermögen.
judgement +	Who am I to pass judgement on her behaviour? (= to criticize it)	Wer bin ich, dass ich ihr Verhalten beurteilen soll? (= kritisieren)
judgement +	I did it against my better judgement (= although I thought it was perhaps the wrong thing to do).	Ich tat es gegen mein besseres Urteilsvermögen (=, obgleich ich dachte, dass es möglicherweise die falsche Sache war, zum zu tun).
jump +	jump sth: Can you jump that gate?	etw.[Akk] überspringen: Kannst du über das Tor springen?
jump +	She jumped down from the chair.	Sie sprang vom Stuhl runter.
jump +	+ noun: She has jumped 2.2 metres.	Substantiv: Sie ist 2,2 Meter hoch gesprungen.
jump +	a ski jump champion	ein Skisprungmeister
junior +	the world junior tennis championships	die Tennis Junioren-Weltmeisterschaft
junior +	She has coached many of our leading juniors.	Sie hat viele unserer führenden Junioren trainiert.
just +	Just my luck (= the sort of bad luck I usually have). The phone's not working.	Nur mein Glück (= das Pech, das ich sonst immer habe). Das Telefon funktioniert nicht.
just +	just what...: It's just what I wanted!	genau das, was ich wollte!
just +	When you arrived he had only just left.	Als Sie ankamen, war er gerade erst gegangen.
just +	She has just been telling us about her trip to Rome.	Sie hat uns gerade von ihrer Reise nach Rom erzählt.
just +	I was just beginning to enjoy myself when we had to leave.	Ich hatte gerade erst Spaß, als wir gehen mussten.
just +	I didn't mean to upset you. It's just that I had to tell somebody.	Ich wollte dich nicht verärgern. Ich musste es nur jemandem sagen.
just +	Just because you're older than me doesn't mean you know everything.	Nur weil du älter bist als ich, heißt das nicht, dass du alles weißt.
just +	There is just one method that might work.	Es gibt nur eine Methode, die funktionieren könnte.
just +	'Can I help you?' 'No thanks, I'm just looking.' (= in a shop/store)	Kann ich Ihnen helfen? Nein danke, ich schaue nur. (= in einem Geschäft/Laden)
justice +	He demanded, not without justice, that he should be allowed to express his views.	Er forderte nicht ohne Gerechtigkeit, dass ihm erlaubt werde, seine Meinung zu äußern.
justify +	justify sth: Her success had justified the faith her teachers had put in her.	etw.[Akk] rechtfertigen: Ihr Erfolg hatte den Glauben gerechtfertigt, den ihre Lehrer in sie gesetzt hatten.
justify +	The Prime Minister has been asked to justify the decision to Parliament.	Der Premierminister wurde gebeten, die Entscheidung dem Parlament gegenüber zu rechtfertigen.
keen +	keen on doing sth: She's not keen on being told what to do.	auf etw.[Akk] aus ist: Sie mag es nicht, wenn man ihr sagt, was sie tun soll.
keen +	keen (that...): We are keen that our school should get involved too.	keen (das...): Wir sind sehr daran interessiert, dass unsere Schule auch mitmacht.
keep +	Here's a five dollar bill—please keep the change.	Hier ist ein Fünf-Dollar-Schein, bitte behalten Sie den Rest.
keep +	Don't keep us in suspense—what happened next?	Lass uns nicht im Ungewissen, was passierte als nächstes?
keep +	She had trouble keeping her balance.	Sie hatte Probleme, ihr Gleichgewicht zu halten.
keep sth up +	We're having difficulty keeping up our mortgage payments.	Wir haben Schwierigkeiten, unsere Hypothekenzahlungen aufrechtzuerhalten.
keep out of sth, keep sb out of sth +	That child can't keep out of mischief.	Das Kind kann sich nicht vor Unheil schützen.
keep up (with sb/sth) +	I can't keep up with all the changes.	Ich kann mit all den Veränderungen nicht Schritt halten.
keep going +	You just have to keep yourself busy and keep going.	Du musst dich nur beschäftigen und weitermachen.
key +	We'll have a duplicate key cut (= made).	Wir werden einen Duplikatschlüssel ausschneiden (= machen).
kick +	Vandals had kicked the door down.	Vandalen hatten die Tür eingetreten.
kick +	She needs a kick up the backside (= she needs to be strongly encouraged to do sth or to behave better).	Sie braucht einen Kick von hinten (= sie muss stark ermutigt werden, etwas zu tun oder sich besser zu benehmen).
kid +	A bunch of kids were hanging around outside.	Draußen hingen ein Haufen Kinder rum.
kid +	Do you have any kids?	Haben Sie Kinder?
kill +	I nearly killed myself carrying that suitcase all the way here.	Ich hätte mich beinahe umgebracht, als ich den Koffer den ganzen Weg hierher trug.
a kind of +	I had a kind of feeling this might happen.	Ich hatte so eine Art Gefühl, dass das passieren könnte.
kind of +	That made me feel kind of stupid.	Dadurch fühlte ich mich irgendwie dumm.
kind +	Soft water is kinder to your hair.	Weiches Wasser schont das Haar.
kind +	Thank you for your kind invitation.	Vielen Dank für Ihre freundliche Einladung.
kind +	'Do have another.' 'That's very kind of you (= thank you).'	Nimm noch einen. Das ist sehr nett von Ihnen (= vielen Dank).
kindly +	He has kindly agreed to help.	Er hat freundlicherweise zugestimmt zu helfen.
knee +	Everyone was down on (their) hands and knees (= crawling on the floor) looking for the ring.	Alle waren auf Händen und Knien (= kriechend auf dem Boden) und suchten den Ring.
the knives are out (for sb) +	The knives are out for the chancellor.	Die Messer sind für den Kanzler.
knit +	knit sb sth: She's knitting the baby a shawl.	Sie strickt dem Baby ein Tuch.
knitted +	a hand-knitted sweater	ein handgestrickter Pullover
knock +	knock against/on sth: Her hand knocked against the glass.	gegen/an etw.[Akk] klopfen: Ihre Hand gegen das Glas geklopft.
knock +	They had to knock the door down to get in.	Sie mussten die Tür eintreten, um reinzukommen.
knock +	knock sth: The criticism had knocked (= damaged) her self-esteem.	etw.[Akk] anklopfen: Die Kritik hatte ihr Selbstwertgefühl geschädigt.
knot +	hair full of knots and tangles (= twisted in a way that is difficult to comb )	Knoten- und Strähnenhaare (= schwer kämmbares Haar)
knot +	Sailors had to know lots of different knots.	Segler mussten viele verschiedene Knoten kennen.
know +	know how, what, etc...: Do you know how to use spreadsheets?	wissen Sie wie, was, etc...: Wissen Sie, wie man Tabellenkalkulationstabellen verwendet?
know +	Do you two know each other (= have you met before)?	Kennt ihr euch schon (= habt ihr euch schon mal getroffen)?
know +	Do you know the play (= have you seen or read it before)?	Kennen Sie das Stück (= haben Sie es schon einmal gesehen oder gelesen)?
know +	The new rules could mean the end of football as we know it (= in the form that we are familiar with).	Die neuen Regeln könnten das Ende des Fußballs bedeuten, wie wir ihn kennen (= in der uns bekannten Form).
know +	know (that)...: He knew (that) he could trust her.	wissen (das)...: Er wusste (wußte), daß er ihr vertrauen konnte.
know +	I don't know that I can finish it by next week.	Ich weiß nicht, ob ich es nächste Woche beenden kann.
know +	I just knew that it was something I wanted to do.	Ich wusste nur, dass es etwas war, das ich tun wollte.
know +	'She's the worst player in the team.' 'Oh, I don't know (= I am not sure that I agree) —she played well yesterday.'	Sie ist die schlechteste Spielerin im Team. "Oh, ich weiß nicht (= ich bin mir nicht sicher, ob ich zustimme) -sie hat gestern gut g
know +	know (that)...: As soon as I walked in the room I knew (that) something was wrong.	know (that)...: Sobald ich in den Raum ging, wusste ich, dass etwas nicht stimmte.
know +	know what, how, etc...: I knew perfectly well what she meant.	wissen was, wie, usw...: Ich wusste genau, was sie meinte.
know +	'Martin was lying all the time.' 'I should have known.'	Martin hat die ganze Zeit gelogen. "Ich hätte es wissen müssen."
know +	All I know is that she used to work in a bank (= I have no other information about her).	Ich weiß nur, dass sie früher in einer Bank gearbeitet hat (= ich habe keine anderen Informationen über sie).
know +	know (that)...: I know (that) people's handwriting changes as they get older.	know (that)...: Ich weiß, dass sich die Handschrift der Leute mit zunehmendem Alter ändert.
know +	it is known that...: It is widely known that CFCs can damage the ozone layer.	es ist bekannt, dass...: Es ist allgemein bekannt, dass FCKW die Ozonschicht schädigen können.
know +	know where, what, etc...: I knew where he was hiding.	Ich wusste, wo er sich versteckt hielt.
know +	I didn't know what he was talking about.	Ich wusste nicht, wovon er redete.
know +	'What's the answer?' 'I don't know.'	Was ist die Antwort? "Ich weiß nicht."
know +	'Is anyone else coming?' 'Not that I know of. '	Kommt sonst noch jemand? "Nicht, dass ich wüsste."
know +	'Isn't that his car?' 'I wouldn't know./How should I know? ' (= I don't know and I am not the person you should ask.)	Ist das nicht sein Auto? "Ich wüsste es nicht. Wie sollte ich es wissen?" (= Ich weiß nicht und ich bin nicht die Person, die Sie fr
know +	'What are you two whispering about?' 'You don't want to know ' (= because you would be shocked or wouldn't approve).	Worüber flüstert ihr beiden? Du willst es nicht wissen' (= weil du schockiert wärst oder nicht zustimmen würdest).
know +	know to do sth: Does he know to come here (= that he should come here) first?	wissen, wie man etw. tut: Weiß er, dass er zuerst hierher kommt (= dass er hierher kommen soll)?
know +	Two women are known to have died.	Zwei Frauen sind gestorben.
you know +	You know that restaurant round the corner? It's closed down.	Kennen Sie das Restaurant um die Ecke? Es ist geschlossen.
I know +	'What a ridiculous situation!' 'I know.'	Was für eine lächerliche Situation! "Ich weiß."
I know +	I know, let's see what's on at the theatre.	Ich weiß, schauen wir mal, was im Theater läuft.
God/goodness/Heaven knows +	God knows what else they might find.	Gott weiß, was sie sonst noch finden.
knowledge +	knowledge of/about sth: He has a wide knowledge of painting and music.	Kenntnisse über etw.[Akk]: Er hat weitreichende Kenntnisse in Malerei und Musik.
knowledge +	She was impatient in the knowledge that time was limited.	Sie war ungeduldig in dem Wissen, dass die Zeit begrenzt war.
knowledge +	I went to sleep secure in the knowledge that I was not alone in the house.	Ich ging sicher schlafen, weil ich wusste, dass ich nicht allein im Haus war.
knowledge +	They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project.	Sie konnten sich beruhigt entspannen, in dem Wissen, dass sie die Finanzierung für das Projekt hatten.
labour +	manual labour (= work using your hands)	Handarbeit (= Arbeiten mit den Händen)
labour +	He was sentenced to two years in a labour camp (= a type of prison where people have to do hard physical work).	Er wurde zu zwei Jahren in einem Arbeitslager (= einer Art Gefängnis, in dem Menschen schwere körperliche Arbeit verrichten müssen)
lady +	the ladies' golf championship	die Golf-Damenmeisterschaft
lady +	Could I have your attention, ladies and gentlemen?	Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten, meine Damen und Herren?
lake +	a wine lake (= a large supply of wine that is not being used)	einen Weinsee (= ein großes Angebot an nicht genutzten Weinen)
land +	The land was very dry and hard after the long, hot summer.	Das Land war nach dem langen, heißen Sommer sehr trocken und hart.
land +	We made the journey by land, though flying would have been cheaper.	Wir sind auf dem Landweg gefahren, obwohl das Fliegen billiger gewesen wäre.
land +	The elephant is the largest living land animal.	Der Elefant ist das größte lebende Landtier.
land +	We shall be landing shortly. Please fasten your seatbelts.	Wir landen in Kürze. Bitte schnallen Sie sich an.
landscape +	the woods and fields that are typical features of the English landscape	die Wälder und Felder, die typisch für die englische Landschaft sind
landscape +	We can expect changes in the political landscape.	Wir können mit Veränderungen in der politischen Landschaft rechnen.
lane +	to change lanes	Spurwechsel
language +	bad/foul/strong language (= words that people may consider offensive)	schlechte/schlechte/starke Sprache (= Wörter, die Menschen als anstößig empfinden)
language +	She has a good command of the Spanish language.	Sie beherrscht die spanische Sprache.
large +	Women usually do the larger share of the housework.	Frauen machen in der Regel den größeren Teil der Hausarbeit.
large +	Who's the rather large (= fat) lady in the hat?	Wer ist die ziemlich große (= fette) Dame im Hut?
large +	Some drugs are being used on a much larger scale than previously.	Einige Medikamente werden in einem viel größeren Maßstab als bisher eingesetzt.
last +	She won't last long in that job.	Sie wird nicht lange durchhalten.
last +	last (out) sth: Doctors say that she probably won't last out the night (= she will probably die before the morning).	last (out) etw.: Ärzte sagen, dass sie die Nacht wahrscheinlich nicht überdauern wird (= sie wird wahrscheinlich vor dem Morgen ster
late +	Interest will be charged for late payment.	Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen berechnet.
late +	Look at the time—it's much later than I thought.	Schau dir die Zeit an, es ist viel später, als ich dachte.
late +	What are you doing up at this late hour?	Warum bist du so spät auf?
late +	What is the latest time I can have an appointment?	Wann kann ich einen Termin vereinbaren?
late +	I've had too many late nights recently (= when I've gone to bed very late).	Ich hatte in letzter Zeit zu viele späte Nächte (= wenn ich sehr spät ins Bett gegangen bin).
late +	She has to work late tomorrow.	Sie muss morgen spät arbeiten.
late +	It happened late last year.	Es geschah Ende letzten Jahres.
late +	Late that evening, there was a knock at the door.	Am späten Abend klopfte es an der Tür.
late +	Share prices fell early on but rose again late in the day.	Die Aktienkurse fielen früh, stiegen aber spät wieder an.
later +	His father died later that year.	Sein Vater starb später in jenem Jahr.
later on +	Much later on, she realized what he had meant.	Viel später erkannte sie, was er gemeint hatte.
later +	This is discussed in more detail in a later chapter.	Dies wird in einem späteren Kapitel näher erläutert.
later +	The match has been postponed to a later date.	Das Spiel wurde auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.
later +	She found happiness in her later years.	Sie fand das Glück in ihren späteren Jahren.
latest +	Have you heard the latest news?	Haben Sie die neuesten Nachrichten gehört?
latter +	The town has a concert hall and two theatres. The latter were both built in the 1950s.	Die Stadt verfügt über einen Konzertsaal und zwei Theater. Letztere wurden beide in den 1950er Jahren gebaut.
law +	What made you go into law?	Warum sind Sie Jurist geworden?
law +	law (on sth): The government has introduced some tough new laws on food hygiene.	Gesetz (über etw.[Akk]: Die Regierung hat einige neue strenge Gesetze zur Lebensmittelhygiene erlassen.
law +	The reforms have recently become law.	Die Reformen sind erst kürzlich in Kraft getreten.
law +	Do not think you are above the law (= think that you cannot be punished by the law).	Denke nicht, du stehst über dem Gesetz (= denke nicht, dass du nicht durch das Gesetz bestraft werden kannst).
lay +	He laid a hand on my arm.	Er legte eine Hand auf meinen Arm.
lay +	They had laid the groundwork for future development.	Sie hatten die Weichen für die weitere Entwicklung gestellt.
lead +	lead (sb/sth) by sth: The champion is leading (her nearest rival) by 18 seconds.	führen (sb/etw.) durch etw.: Der Champion führt (ihr nächster Rivale) um 18 Sekunden.
lead +	lead sb (to sth): What led you to this conclusion?	jdn. (zu etw.[Dat] führen: Was hat Sie zu dieser Schlussfolgerung geführt?
lead +	lead sb to do sth: This has led scientists to speculate on the existence of other galaxies.	jdn. zu etw. veranlassen: Dies hat Wissenschaftler dazu geführt, über die Existenz anderer Galaxien zu spekulieren.
lead +	The situation is far worse than we had been led to believe.	Die Situation ist viel schlimmer, als wir glauben mussten.
lead +	He has gone into the lead.	Er hat die Führung übernommen.
lead +	The polls have given Labour a five-point lead.	Die Umfragen haben Labour einen Vorsprung von fünf Punkten verschafft.
league +	United were league champions last season.	United war in der vergangenen Saison Liga-Meister.
lean +	I leaned back in my chair.	Ich lehnte mich zurück in meinen Stuhl.
learn +	learn how, what, etc...: He's still learning how to dance.	lernen, wie, was, usw...: Er lernt immer noch, wie man tanzt.
learn +	learn (that)...: We were very surprised to learn (that) she had got married again.	lernen (das)...: Wir waren sehr überrascht zu erfahren, dass sie wieder geheiratet hatte.
learn +	learn who, what, etc...: We only learned who the new teacher was a few days ago.	erfahren, wer, was, usw...: Wir haben erst vor wenigen Tagen erfahren, wer der neue Lehrer war.
learn +	it is learned that...: It has been learned that 500 jobs are to be lost at the factory.	es wird gelernt, dass...: Es wurde gelernt, dass 500 Arbeitsplätze in der Fabrik verloren gehen sollen.
learn +	We have to learn one of Hamlet's speeches for school tomorrow.	Wir müssen morgen eine von Hamlets Reden für die Schule lernen.
learn +	learn (that)...: He'll just have to learn (that) he can't always have his own way.	lerne (das)...: Er wird einfach lernen müssen, dass er nicht immer seinen eigenen Weg gehen kann.
at least +	I've known her at least as long as you have.	Ich kenne sie mindestens so lange wie du.
at least +	You could at least listen to what he says.	Du könntest wenigstens zuhören, was er sagt.
leave +	She left her assistant in charge.	Sie hat ihre Assistentin beauftragt.
leave +	'Where shall we eat?' 'I'll leave it entirely (up) to you (= you can decide).'	Wo sollen wir essen? "Ich überlasse es Ihnen (= Sie können entscheiden)".
leave +	leave sb with sth: She left me with the impression that she was unhappy with her job.	bei jdm. mit etw. zurücklassen: Sie hinterließ mir den Eindruck, dass sie mit ihrem Job unzufrieden war.
leave +	How many tickets do you have left?	Wie viele Karten hast du noch?
leave +	leave of sth: They are fighting to save what is left of their business.	Abschied von etw.[Dat]: Sie kämpfen um das, was von ihrem Geschäft übrig bleibt.
leave +	He wasn't well, so we had to leave him behind.	Es ging ihm nicht gut, also mussten wir ihn zurücklassen.
leave +	My secretary has threatened to leave.	Meine Sekretärin hat gedroht zu gehen.
leave +	leave sth: I hate leaving home.	etw.[Akk] verlassen: Ich hasse es, von zu Hause wegzugehen.
leave sb/sth out (of sth) +	He hadn't been asked to the party and was feeling very left out.	Er war nicht zu der Party eingeladen worden und fühlte sich sehr ausgegrenzt.
lecture +	a lecture room/hall	ein Hörsaal/Saal
left +	The Left only has/have a small chance of winning power.	Die Linke hat/haben nur eine geringe Chance, Macht zu gewinnen.
leg +	a chair leg	Stuhlbein
leg +	How many legs does a centipede have?	Wie viele Beine hat ein Tausendfüßler?
legal +	The driver was more than three times over the legal limit (= the amount of alcohol you are allowed to have in your body when you are driving).	Der Fahrer war mehr als dreimal so hoch wie die erlaubte Höchstgrenze (= die Alkoholmenge, die Sie während der Fahrt in Ihrem Körper
legal +	Should euthanasia be made legal?	Sollte Euthanasie legalisiert werden?
lemon +	Squeeze the juice of half a lemon over the fish.	Den Saft einer halben Zitrone über den Fisch geben.
lend +	Has he returned that book you lent him?	Hat er das Buch zurückgegeben, das du ihm geliehen hast?
length +	He was disgusted at the length of time he had to wait.	Er war angewidert, weil er so lange warten musste.
length +	She got a headache if she had to read for any length of time (= for a long time).	Sie hatte Kopfschmerzen, wenn sie lange lesen musste (= lange Zeit).
length +	Did you see the length of his hair?	Hast du die Länge seiner Haare gesehen?
less is more +	His simple, elegant paintings reflect his principle that less is more.	Seine einfachen, eleganten Gemälde spiegeln sein Prinzip wider, dass weniger mehr ist.
no less +	She's having lunch with the Director, no less.	Sie isst mit der Direktorin zu Mittag, nicht weniger.
no less than... +	The guide contains details of no less than 115 hiking routes.	Der Führer enthält Details von nicht weniger als 115 Wanderrouten.
lesson +	I'm having/taking driving lessons.	Ich habe Fahrstunden.
lesson +	What did we do last lesson?	Was haben wir in der letzten Stunde gemacht?
lesson +	We are still absorbing the harsh lessons of this disaster.	Wir nehmen noch immer die harten Lehren aus dieser Katastrophe auf uns.
lesson +	lesson to sb: Let that be a lesson to you (= so that you do not make the same mistake again).	Lektion an jdn.: Das soll dir eine Lektion sein (= damit du nicht noch einmal denselben Fehler machst).
let +	Let's not tell her what we did.	Sagen wir ihr nicht, was wir getan haben.
let +	Don't let's tell her what we did.	Erzähl ihr nicht, was wir getan haben.
let +	'Shall we check it again?' 'Yes, let's.'	Sollen wir nochmal nachsehen? "Ja, lass uns."
let +	I'll give you a key so that you can let yourself in.	Ich gebe dir einen Schlüssel, damit du dich selbst reinlassen kannst.
letter +	a business/thank-you, etc. letter	ein Geschäfts-/Dank-you, etc.
letter +	'B' is the second letter of the alphabet.	B' ist der zweite Buchstabe des Alphabets.
level +	Archaeologists found pottery in the lowest level of the site.	Archäologen fanden Töpferwaren in der untersten Ebene des Geländes.
level +	On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.	Ich möchte mich persönlich bei Jean für ihre Hilfe bedanken.
level +	What is the level of this course?	Welches Niveau hat dieser Kurs?
level +	I refuse to sink to their level (= behave as badly as them).	Ich weigere mich, auf ihr Niveau zu sinken (= sich so schlecht zu benehmen wie sie).
level +	a test that checks the level of alcohol in the blood	ein Test, der den Alkoholgehalt im Blut überprüft
level +	Add a level tablespoon of flour (= enough to fill the spoon but not so much that it goes above the level of the edge of the spoon).	Einen gestrichenen Esslöffel Mehl hinzufügen (= genug, um den Löffel zu füllen, aber nicht so viel, dass er über den Rand des Löffel
licence +	James lost his licence for six months (= had his licence taken away by the police as a punishment).	James verlor für sechs Monate seine Lizenz (= ließ sich von der Polizei zur Bestrafung die Lizenz entziehen).
licence +	a licence holder (= a person who has been given a licence)	einem Lizenzinhaber (= einer Person, die eine Lizenz erhalten hat)
license +	license sth: The new drug has not yet been licensed in the US.	etw.[Akk] lizenzieren: Das neue Medikament ist in den USA noch nicht zugelassen.
license +	license sb/sth to do sth: They had licensed the firm to produce the drug.	jdn. /etw.[Akk] lizenzieren, um etw.[Akk] zu tun: Sie hatten die Firma zur Herstellung des Medikaments lizenziert.
license +	a license holder (= a person who has been given a license)	einem Lizenzinhaber (= einer Person, die eine Lizenz erhalten hat)
lie +	These machines have lain idle since the factory closed.	Diese Maschinen stehen seit der Schließung der Fabrik still.
lie +	I'd rather use my money than leave it lying in the bank.	Lieber verwende ich mein Geld, als es auf der Bank liegen zu lassen.
give the lie to sth +	These new figures give the lie to the belief that unemployment is going down.	Diese neuen Zahlen lügen den Glauben, daß die Arbeitslosigkeit sinkt.
life +	This is a great holiday resort that is full of life.	Ein toller Ferienort voller Leben.
life +	He is young and has little experience of life.	Er ist jung und hat wenig Lebenserfahrung.
life +	In London life can be hard.	In London kann das Leben hart sein.
life +	In real life (= when she met him) he wasn't how she had imagined him at all.	Im wirklichen Leben (= als sie ihn traf) war er nicht so, wie sie ihn sich überhaupt vorgestellt hatte.
life +	He has had a good life.	Er hatte ein gutes Leben.
life +	a hard/an easy life	ein hartes/ein einfaches Leben
life +	Many of these children have led very sheltered lives (= they have not had many different experiences).	Viele dieser Kinder haben ein sehr behütetes Leben geführt (= sie haben nicht viele verschiedene Erfahrungen gemacht).
life +	She has a full social life.	Sie hat ein erfülltes Sozialleben.
life +	to have a long/short life	ein langes/kurzes Leben haben
life +	He will spend the rest of his life (= until he dies) in a wheelchair.	Den Rest seines Lebens (= bis zu seinem Tod) verbringt er im Rollstuhl.
life +	She has been an accountant all her working life.	Sie war ihr ganzes Berufsleben als Buchhalterin tätig.
life +	They were very happy throughout their married life.	Sie waren während ihres gesamten Ehelebens sehr glücklich.
life +	The International Stock Exchange started life as a London coffee shop.	Die Internationale Börse begann ihr Leben als Londoner Coffee Shop.
life +	They could see that the company had a limited life (= it was going to close).	Sie konnten sehen, dass das Unternehmen ein begrenztes Leben hatte (= es ging zu Ende).
life +	Several attempts have been made on the President's life (= several people have tried to kill him).	Mehrere Versuche wurden auf das Leben des Präsidenten gemacht (= mehrere Menschen haben versucht, ihn zu töten).
lift +	Martial law has now been lifted.	Das Kriegsrecht ist nun aufgehoben.
lift +	I lifted the baby out of the chair.	Ich habe das Baby aus dem Stuhl gehoben.
lift +	Could I have a lift into town?	Kann ich mit in die Stadt?
light +	Do you have a light?	Hast du Feuer?
light +	Check your car before you drive to make sure that your lights are working.	Überprüfen Sie Ihr Auto vor der Fahrt, um sicherzustellen, dass die Beleuchtung funktioniert.
light +	We all needed a little light relief at the end of a long day (= something amusing or entertaining that comes after sth serious or boring).	Wir alle brauchten am Ende eines langen Tages eine kleine leichte Erleichterung (= etwas amüsantes oder unterhaltsames, das nach etw
light +	The job does have its lighter moments.	Der Job hat seine leichteren Momente.
light +	Let's talk about lighter things, shall we?	Reden wir über leichtere Dinge, ja?
light +	Trading on the stock exchange was light today.	Der Börsenhandel war heute leicht.
light +	He's lost a lot of weight—he's three kilos lighter than he was.	Er hat viel abgenommen, er ist drei Kilo leichter als vorher.
light +	The aluminium body is 12% lighter than if built with steel.	Das Aluminiumgehäuse ist 12% leichter als Stahl.
light +	Lighter shades suit you best.	Leichtere Farbtöne passen am besten zu Ihnen.
like +	That sounds like (= I think I can hear) him coming now.	Das klingt nach (= ich denke, ich kann ihn hören) ihm kommen.
like +	What's it like studying in Spain?	Wie ist es, in Spanien zu studieren?
like +	This new girlfriend of his—what's she like?	Diese neue Freundin von ihm, wie ist sie so?
like +	I, like everyone else, had read these stories in the press.	Ich hatte, wie alle anderen auch, diese Geschichten in der Presse gelesen.
like +	Don't look at me like that.	Sieh mich nicht so an.
like +	like it when...: I like it when you do that.	Ich mag es, wenn du das tust.
like +	Do what you like—I don't care.	Tu, was du willst. Ist mir egal.
like +	You can dye your hair whatever colour you like.	Sie können Ihr Haar färben, egal welche Farbe Sie möchten.
like +	How can they afford it? That's what I'd like to know.	Wie können sie es sich leisten? Das wüsste ich gerne.
if you like +	'Shall we stop now?' 'If you like.'	Sollen wir jetzt anhalten? "Wenn du willst."
likely +	likely (that...): It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth.	wahrscheinlich (das...): Es ist mehr als wahrscheinlich, dass die Diebe nicht wissen, wie viel es wert ist.
likely +	They might refuse to let us do it, but it's hardly likely.	Sie lassen uns vielleicht nicht mitmachen, aber es ist unwahrscheinlich.
limit +	His arrogance knew (= had) no limits.	Seine Arroganz kannte (= hatte) keine Grenzen.
limit +	The EU has set strict limits on levels of pollution.	Die EU hat strenge Grenzwerte für die Verschmutzung festgelegt.
limit +	They were travelling at a speed that was double the legal limit.	Sie fuhren mit einer Geschwindigkeit, die doppelt so hoch war wie die erlaubte Höchstgeschwindigkeit.
limit +	You can't drive—you're over the limit (= you have drunk more alcohol than is legal when driving).	Sie können nicht fahren - Sie haben das Limit überschritten (= Sie haben mehr Alkohol getrunken, als beim Fahren erlaubt ist).
limit +	The amount of money you have to spend will limit your choice.	Die Höhe des Geldes, das Sie ausgeben müssen, wird Ihre Wahl einschränken.
line +	The train was delayed because a tree had fallen across the line.	Der Zug hatte sich verspätet, weil ein Baum über die Linie gefallen war.
line +	The company's lines have been jammed (= busy) all day with people making complaints.	Die Leitungen des Unternehmens sind den ganzen Tag lang mit Menschen, die sich beschweren, verstopft (=besetzt).
line +	I can only remember the first two lines of that song.	Ich kann mich nur an die ersten beiden Zeilen dieses Liedes erinnern.
line +	This novel is the latest in a long line of thrillers that he has written.	Dieser Roman ist der neueste in einer langen Reihe von Thrillern, die er geschrieben hat.
line +	That was the first in a whole line of mistakes and bad decisions.	Das war der erste einer ganzen Reihe von Fehlern und Fehlentscheidungen.
line +	There is a fine line between showing interest in what someone is doing and interfering in it.	Es gibt einen feinen Unterschied zwischen Interesse an dem, was jemand tut, und der Einmischung in ihn.
line +	He has fine lines around his eyes.	Er hat feine Linien um die Augen.
link +	link A with B: The Channel Tunnel links Britain with the rest of Europe.	Verbindung A mit B: Der Ärmelkanaltunnel verbindet Großbritannien mit dem übrigen Europa.
link +	link A and B (together): When computers are networked, they are linked together so that information can be transferred between them.	link A und B (zusammen): Wenn Computer vernetzt sind, werden sie miteinander verbunden, so dass Informationen zwischen ihnen ausgeta
liquid +	a liquid lunch (= alcoholic drinks, rather than food)	flüssiges Mittagessen (= alkoholische Getränke statt Essen)
list +	Having to wait hours came high on the list of complaints.	Stundenlanges Warten stand ganz oben auf der Liste der Beschwerden.
list +	Towns in the guide are listed alphabetically.	Die Städte im Reiseführer sind alphabetisch geordnet.
listen +	Listen! What's that noise? Can you hear it?	Hör zu! Was ist das für ein Geräusch? Kannst du es hören?
listen +	He had been listening at the door.	Er hatte an der Tür gelauscht.
listen +	You haven't been listening to a word I've said!	Du hast mir kein Wort zugehört!
listen +	None of this would have happened if you'd listened to me.	Nichts davon wäre passiert, wenn du auf mich gehört hättest.
listen +	Listen, there's something I have to tell you.	Hör zu, ich muss dir etwas sagen.
little +	What a nasty little man!	Was für ein fieser kleiner Mann!
little +	Shall we walk a little way?	Sollen wir ein Stück laufen?
little +	Students have little or no choice in the matter.	Die Studenten haben keine oder nur eine geringe Wahl.
little +	I understood little of what he said.	Ich verstand wenig von dem, was er sagte.
little +	She said little or nothing (= hardly anything) about her experience.	Sie sagte wenig oder gar nichts (= kaum etwas) über ihre Erfahrung.
little +	If you have any spare milk, could you give me a little?	Wenn du Milch übrig hast, könntest du mir etwas Milch geben?
little +	Little did I know that this spelled the end of my career.	Ich wusste nicht, dass dies das Ende meiner Karriere bedeutete.
little +	Everything has become just that little bit harder.	Alles ist nur etwas härter geworden.
little +	She felt tired and more than a little worried.	Sie fühlte sich müde und mehr als nur etwas besorgt.
live +	Her words have lived with me all my life.	Ihre Worte haben mein ganzes Leben mit mir gelebt.
live +	The doctors said he only had six months to live.	Die Ärzte sagten, er hätte nur noch sechs Monate zu leben.
live +	When did Handel live?	Wann hat Händel gelebt?
live through sth +	He has lived through two world wars.	Er hat zwei Weltkriege erlebt.
live +	The club has live music most nights.	Der Club hat die meisten Abende Live-Musik.
load +	He put half a load of washing in the machine.	Er hat eine halbe Ladung Wäsche in die Maschine gewaschen.
local +	a local newspaper (= one that gives local news)	eine Lokalzeitung (= eine lokale Zeitung, die lokale Nachrichten gibt)
local +	local radio (= a radio station that broadcasts to one area only)	Lokalradio (= ein Radiosender, der nur in eine Region sendet)
local +	decisions made at local rather than national level	Entscheidungen auf lokaler und nicht auf nationaler Ebene
locate +	The mechanic located the fault immediately.	Der Mechaniker lokalisierte den Fehler sofort.
location +	What is the exact location of the ship?	Wo genau befindet sich das Schiff?
lock +	It's a good idea to have locks fitted on all your windows.	Es ist eine gute Idee, Schlösser an allen Fenstern anzubringen.
logic +	Linking the proposals in a single package did have a certain logic.	Die Verknüpfung der Vorschläge in einem Paket hatte eine gewisse Logik.
logical +	Each of them having their own room was the logical solution.	Jeder von ihnen hatte sein eigenes Zimmer, das war die logische Lösung.
long +	Nurses have to work long hours (= for more hours in the day than is usual).	Die Krankenschwestern müssen lange Stunden arbeiten (= mehr Stunden am Tag als üblich).
long +	How long a stay did you have in mind?	Wie lange haben Sie sich einen Aufenthalt gewünscht?
long +	She had long dark hair.	Sie hatte lange, dunkle Haare.
long +	Have you been here long?	Bist du schon lange hier?
long +	This may take longer than we thought.	Das kann länger dauern, als wir dachten.
long +	How long have you been waiting?	Wie lange wartest du schon?
long +	It wasn't long before she had persuaded him (= it only took a short time).	Es dauerte nicht lange, bis sie ihn überzeugt hatte (= es dauerte nur kurze Zeit).
long +	They had long since (= a long time before the present time) moved away.	Sie hatten sich längst (= lange vor der Gegenwart) weggezogen.
for (so) long +	I'm sorry I haven't written to you for so long.	Es tut mir leid, dass ich dir so lange nicht geschrieben habe.
look +	That book looks interesting.	Das Buch sieht interessant aus.
look +	look (to sb) like sb/sth: That looks like an interesting book.	jdm. wie jdn. /etw.[Dat] aussehen: Das sieht aus wie ein interessantes Buch.
look +	look (to sb) like sb/sth: That photograph doesn't look like her at all.	jdm. wie jdn. /etw.[Dat] aussehen: Dieses Foto sieht ihr überhaupt nicht ähnlich.
look +	look where, what, etc...: Can't you look where you're going?	schau wo, was, etc...: Kannst du nicht mal schauen, wohin du gehst?
look +	look for sb/sth: Where have you been? We've been looking for you.	jdn. /etw.[Akk] suchen: Wo bist du gewesen? Wir haben dich gesucht.
look +	'Has the mail come yet?' 'I'll look and see.'	Ist die Post schon da? Ich sehe mal nach.
look +	Look! I'm sure that's Brad Pitt!	Schau! Ich bin sicher, das ist Brad Pitt!
look at sth +	I haven't had time to look at (= read) the papers yet.	Ich hatte noch keine Zeit, mir die Zeitungen anzusehen (= zu lesen).
look at sth +	Looked at from that point of view, his decision is easier to understand.	Unter diesem Gesichtspunkt betrachtet, ist seine Entscheidung leichter zu verstehen.
look down on sb/sth +	She looks down on people who haven't been to college.	Sie schaut auf Leute, die nicht auf dem College waren.
look into sth +	A working party has been set up to look into the problem.	Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die sich mit dem Problem befassen soll.
look on sb/sth with sth +	They looked on his behaviour with contempt.	Sie sahen sein Verhalten mit Verachtung an.
look +	I don't like the look of that guy (= I don't trust him, judging by his appearance).	Ich mag das Aussehen dieses Typen nicht (= ich traue ihm nicht, wenn man sein Aussehen betrachtet).
look +	She has her father's good looks.	Sie sieht gut aus wie ihr Vater.
look +	She had a worried look on her face.	Sie hatte einen besorgter Blick in ihrem Gesicht.
look +	I've had a good look for it, but I can't find it.	Ich habe es gut gesucht, aber ich kann es nicht finden.
look +	Here, have a look at this.	Hier, sehen Sie sich das an.
loose +	Check that the plug has not come loose.	Prüfen Sie, ob sich der Stecker nicht gelöst hat.
loose +	She usually wears her hair loose.	Normalerweise trägt sie ihre Haare locker.
loose +	The sheep had got out and were loose on the road.	Die Schafe waren ausgestiegen und hatten sich auf der Straße gelöst.
loose +	The horse had broken loose (= escaped) from its tether.	Das Pferd hatte sich losgerissen (= entkommen) aus seiner Leine gelöst.
loose +	During the night, somebody had cut the boat loose from its moorings.	In der Nacht hatte jemand das Boot von seinen Liegeplätzen gelöst.
lose +	lose sth (on sth/by doing sth): You have nothing to lose by telling the truth.	etw.[Akk] verlieren (auf etw.[Dat]: Sie haben nichts zu verlieren, wenn Sie die Wahrheit sagen.
lose +	lose on sth/by doing sth: We lost on that deal.	verlieren an etw. /durch etw.: Wir haben bei diesem Geschäft verloren.
lose +	lose (sth) (by sth): He lost by less than 100 votes.	verlieren (etw) (durch etw.): Er verlor mit weniger als 100 Stimmen.
lose +	She seemed to have lost interest in food.	Sie schien das Interesse an Essen verloren zu haben.
lose +	At that moment he lost his balance and fell.	In diesem Moment verlor er sein Gleichgewicht und fiel.
lose +	to lose your hair/teeth (= as a result of getting old)	Haar/Zähne verlieren (= durch Alterung)
lose +	The company has lost a lot of business to its competitors.	Das Unternehmen hat viele Geschäfte an seine Wettbewerber verloren.
lose +	The tickets seem to have got lost.	Die Tickets scheinen verloren gegangen zu sein.
loss +	The company has announced net losses of $1.5 million.	Das Unternehmen hat Nettoverluste von 1,5 Millionen Dollar angekündigt.
loss +	The drought has led to widespread loss of life.	Die Dürre hat zu weit verbreiteten Todesopfern geführt.
loss +	If he isn't prepared to accept this money, then that's his loss.	Wenn er nicht bereit ist, dieses Geld anzunehmen, ist das sein Verlust.
lost +	I'm still looking for that lost file.	Ich suche immer noch nach der verlorenen Akte.
lost +	Your cheque must have got lost in the post.	Ihr Scheck muss auf dem Postweg verloren gegangen sein.
lost +	He's a lost soul (= a person who does not seem to know what to do, and seems unhappy).	Er ist eine verlorene Seele (= ein Mensch, der nicht zu wissen scheint, was er tun soll und unglücklich zu sein scheint).
lost +	Hang on a minute—I'm lost.	Warte eine Minute, ich bin verloren.
lot +	Have some more cake. There's lots left.	Nimm noch etwas Kuchen. Es sind noch viele übrig.
lot +	She still has an awful lot (= a very large amount) to learn.	Sie hat noch eine Menge (= sehr viel) zu lernen.
lot +	He has invited nearly a hundred people but a lot aren't able to come.	Er hat fast hundert Leute eingeladen, aber viele können nicht kommen.
lot +	What a lot of presents!	Was für Geschenke!
lot +	I eat lots less than I used to.	Ich esse viel weniger als früher.
lot +	Thanks a lot for your help.	Vielen Dank für Ihre Hilfe.
loud +	That music's too loud—please turn it down.	Die Musik ist zu laut, bitte leise.
love +	You're going to love this. They've changed their minds again.	Das wird dir gefallen. Sie haben ihre Meinung wieder geändert.
love +	I haven't been to Brazil, but I'd love to go.	Ich war noch nicht in Brasilien, aber ich würde gerne mitkommen.
love +	He had become a well-loved member of staff.	Er war ein beliebter Mitarbeiter geworden.
love +	Relatives need time to grieve over loved ones they have lost.	Verwandte brauchen Zeit, um über die verlorenen Lieben zu trauern.
lovely +	She looked particularly lovely that night.	Sie sah an dem Abend besonders hübsch aus.
lovely +	He has a lovely voice.	Er hat eine schöne Stimme.
lovely +	What a lovely surprise!	Was für eine schöne Überraschung!
lovely +	We've had a lovely time.	Wir hatten eine schöne Zeit.
lovely +	It's been lovely having you here.	Es war schön, dich hier zu haben.
lovely +	You've got yourself into a lovely mess, haven't you?	Du hast dich in eine schöne Sauerei verwickelt, nicht wahr?
lover +	He denied that he was her lover.	Er bestritt, dass er ihr Liebhaber war.
lover +	The park was full of young lovers holding hands.	Der Park war voll von jungen Liebhabern, die Händchen hielten.
low +	She has a very low opinion of her own abilities.	Sie hat eine sehr schlechte Meinung über ihre eigenen Fähigkeiten.
low +	The cello is lower than the violin.	Das Cello ist niedriger als die Geige.
low +	Our supplies are running low (= we only have a little left).	Unsere Vorräte gehen zur Neige (= wir haben nur noch wenig übrig).
low +	temperatures in the low 20s (= no higher than 21-23°)	Temperaturen in den niedrigen 20er Jahren (= nicht höher als 21-23°)
low +	He's singing an octave lower than the rest of us.	Er singt eine Oktave tiefer als wir anderen.
loyal +	She has always remained loyal to her political principles.	Sie ist ihren politischen Grundsätzen stets treu geblieben.
luck +	So far I have had no luck with finding a job.	Bisher hatte ich noch kein Glück, einen Job zu finden.
luck +	I could hardly believe my luck when he said yes.	Ich konnte mein Glück kaum glauben, als er ja sagte.
luck +	It was a stroke of luck that we found you.	Es war ein Glücksfall, dass wir Sie gefunden haben.
luck +	What a piece of luck!	Was für ein Glücksfall!
luck +	The only goal of the match came more by luck than judgement.	Das einzige Tor des Spiels war mehr Glück als Urteil.
luck +	She dared not trust to luck that nobody would see her.	Sie wagte es nicht, dem Glück zu trauen, dass sie niemand sehen würde.
luck +	to have good/bad luck	Glück und Pech haben
lucky +	lucky (that...): You were lucky (that) you spotted the danger in time.	Glück (das...): Du hattest Glück (das), dass du die Gefahr rechtzeitig erkannt hast.
lucky +	She counted herself lucky that she still had a job.	Sie schätzte sich glücklich, dass sie noch einen Job hatte.
lucky +	Mark is one of the lucky ones—he at least has somewhere to sleep.	Mark ist einer der Glücklichen, er hat wenigstens einen Schlafplatz.
lucky +	It was lucky for us that we were able to go.	Es war ein Glück für uns, dass wir gehen konnten.
lucky +	That was the luckiest escape of my life.	Das war die glücklichste Flucht meines Lebens.
lucky +	a lucky charm	ein Glücksbringer
lump +	This sauce has lumps in it.	Diese Soße hat Klumpen.
lung +	She has a fine pair of lungs! (= she can sing or shout loudly)	Sie hat ein schönes Paar Lungen! (= sie kann laut singen oder schreien)
machine +	Machines have replaced human labour in many industries.	In vielen Industriezweigen haben Maschinen die menschliche Arbeit abgelöst.
machinery +	a clock with all its machinery hanging out	eine Uhr mit all ihren Maschinen, die hier hängen.
mad +	They realized that he had gone mad.	Sie erkannten, dass er verrückt geworden war.
mad +	I'll go mad if I have to wait much longer.	Ich werde verrückt, wenn ich noch länger warten muss.
mad +	She seemed to have gone stark raving mad.	Sie schien total verrückt geworden zu sein.
mad +	'I'm going to buy some new clothes.' 'Well, don't go mad (= spend more than is sensible).'	Ich werde neue Kleider kaufen. "Nun, nicht verrückt werden (= mehr ausgeben, als vernünftig ist)."
mad +	That noise is driving me mad.	Dieser Lärm macht mich wahnsinnig.
magic +	a place of secret shadows and ancient magic	ein Ort geheimnisvoller Schatten und altertümlicher Magie
magic +	Like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women.	Wie alle wirklich charismatischen Menschen kann er seine Magie auf Männer und Frauen anwenden.
magic +	He's returning to the team this season, hoping that the old magic can be made to work once more.	Er kehrt in dieser Saison wieder ins Team zurück und hofft, dass die alte Magie wieder funktionieren kann.
magic +	a magic spell/charm/potion/trick	einen Zauber/Zauberspruch/Zauber/Trank/trick
magic +	There is no magic formula for passing exams—only hard work.	Es gibt keine Zauberformel für das Bestehen von Prüfungen - nur harte Arbeit.
magic +	She has a magic touch with the children and they do everything she asks.	Sie hat einen magischen Touch mit den Kindern und sie tun alles, was sie verlangt.
mail +	hate mail (= letters containing insults and threats)	Hassbriefe (= Briefe mit Beleidigungen und Drohungen)
mail +	mail sth (to sb/sth): Don't forget to mail that letter to your mother.	etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] schicken: Vergessen Sie nicht, den Brief an Ihre Mutter zu schicken.
mail +	mail sb sth: Don't forget to mail your mother that letter.	jdm. etw. schicken: Vergessen Sie nicht, Ihrer Mutter diesen Brief zu schicken.
mail +	mail sb sth: Can you mail me that document you mentioned?	jdm. etw. mailen: Können Sie mir das Dokument, das Sie erwähnt haben, mailen?
main +	We have our main meal at lunchtime.	Wir haben unsere Hauptmahlzeit zur Mittagszeit.
main +	The electricity supply has been cut off at the mains.	Die Stromzufuhr wurde am Stromnetz unterbrochen.
main +	The shaver will run off batteries or mains.	Der Rasierer läuft über Batterien oder Netz aus.
in the main +	In the main, the money raised goes to children's charities.	Das Geld kommt in erster Linie den Kinderhilfsorganisationen zugute.
mainly +	Anorexia is an illness that occurs mainly in adolescents.	Magersucht ist eine Krankheit, die vor allem bei Jugendlichen auftritt.
maintain +	The two countries have always maintained close relations.	Beide Länder pflegen seit jeher enge Beziehungen.
maintain +	maintain (that)...: The men maintained (that) they were out of the country when the crime was committed.	...: Die Männer behaupteten, daß sie außer Landes waren, als das Verbrechen begangen wurde.
maintain +	maintain sth: She has always maintained her innocence.	etw.[Akk] behaupten: Sie hat immer ihre Unschuld bewahrt.
major +	We have encountered major problems.	Wir sind auf große Probleme gestoßen.
major +	There were calls for major changes to the welfare system.	Es gab Aufrufe zu großen Veränderungen im Sozialsystem.
majority +	a majority decision (= one that is decided by what most people want)	eine Mehrheitsentscheidung (= eine Entscheidung, die von dem bestimmt wird, was die meisten Menschen wollen)
majority +	majority (over sb): They had a large majority over their nearest rivals.	Mehrheit (über jdm.): Sie hatten eine große Mehrheit über ihren nächsten Rivalen.
majority +	The government does not have an overall majority (= more members than all the other parties added together).	Die Regierung hat keine Gesamtmehrheit (= mehr Mitglieder als alle anderen Parteien zusammen).
make +	She would have made an excellent teacher.	Sie wäre eine ausgezeichnete Lehrerin geworden.
make +	The news made him very happy.	Die Nachricht machte ihn sehr glücklich.
make +	He made it clear that he objected.	Er machte deutlich, dass er Einwände hatte.
make +	The terrorists made it known that tourists would be targeted.	Die Terroristen haben bekannt gegeben, dass Touristen ins Visier genommen werden.
make +	What makes you say that (= why do you think so)?	Was lässt Sie das sagen (= warum denken Sie so)?
make +	Nothing will make me change my mind.	Nichts wird meine Meinung ändern.
make +	Don't make a habit of it.	Machen Sie das nicht zur Gewohnheit.
make +	make sth (out) of sth: What's your shirt made of?	etw.[Akk] aus etw.[Dat] machen: Woraus besteht dein Hemd?
make +	My lawyer has been urging me to make a will.	Mein Anwalt hat mich gedrängt, ein Testament zu machen.
make +	She has made (= directed or acted in) several movies.	Sie hat mehrere Filme gemacht (= Regie oder Schauspiel).
make sth up +	You made that up!	Das hast du erfunden!
male +	the male menopause (= emotional and physical problems that affect some men at about the age of 50)	die Wechseljahre des Mannes (= emotionale und körperliche Probleme, die einige Männer im Alter von etwa 50 Jahren betreffen)
male +	The male of the species has a white tail.	Das Männchen der Art hat einen weißen Schwanz.
male +	The body is that of a white male aged about 40.	Der Körper ist der eines weißen Männchens im Alter von etwa 40 Jahren.
male +	Haemophilia is a condition that affects mostly males.	Die Hämophilie ist eine Erkrankung, die vor allem Männer betrifft.
mall +	Some teenagers were hanging out at the mall.	Einige Teenager waren im Einkaufszentrum.
manage +	Can you manage that suitcase?	Schaffen Sie den Koffer?
manage +	He has to manage on less than £100 a week.	Er muss mit weniger als £100 pro Woche auskommen.
manage +	a computer program that helps you manage data efficiently	ein Computerprogramm, das Ihnen hilft, Daten effizient zu verwalten
manage +	We couldn't have managed without you.	Ohne dich hätten wir es nicht geschafft.
manage +	'Need any help?' 'No, thanks. I can manage.'	Brauchst du Hilfe? Nein, danke, nein. Ich schaff das schon."
manner +	to have an aggressive/a friendly/a relaxed manner	aggressiv/freundlich/einem freundlichen/entspannten Auftreten
manner +	to have good/bad manners	gute/schlechte Manieren haben
manner +	He has no manners (= behaves very badly).	Er hat keine Manieren (= benimmt sich sehr schlecht).
manner +	She could at least have the good manners to let me know she won't be able to attend.	Sie könnte wenigstens die guten Manieren haben, um mir zu sagen, dass sie nicht teilnehmen kann.
manufacturing +	The company has established its first manufacturing base in Europe.	Das Unternehmen hat seine erste Produktionsstätte in Europa gegründet.
many +	We don't have very many copies left.	Wir haben nicht mehr viele Exemplare.
many +	You can't have one each. We haven't got many.	Ihr könnt nicht jeden haben. Wir haben nicht viele.
many +	Many people feel that the law should be changed.	Viele Menschen sind der Meinung, dass das Gesetz geändert werden sollte.
many +	How many children do you have?	Wie viele Kinder haben Sie?
many +	New drivers have twice as many accidents as experienced drivers.	Neue Fahrer haben doppelt so viele Unfälle wie erfahrene Fahrer.
many +	Even if one person is hurt that is one too many.	Selbst wenn eine Person verletzt ist, ist das eine zu viel.
put sb/sth on the map +	The exhibition has helped put the city on the map.	Die Ausstellung hat dazu beigetragen, die Stadt auf die Landkarte zu bringen.
map +	an unexplored region that has not yet been mapped	eine unerforschte Region, die noch nicht kartiert wurde
map sth out +	He has his career path clearly mapped out.	Er hat seinen Karriereweg klar vorgezeichnet.
mark +	I hate marking exam papers.	Ich hasse es, Klausurarbeiten zu korrigieren.
mark +	The route has been marked in red.	Die Route ist rot markiert.
mark +	The surfaces are made from a material that doesn't mark.	Die Oberflächen sind aus einem Material, das keine Flecken hinterlässt.
mark +	mark sb/sth + adj.: The teacher marked her absent (= made a mark by her name to show that she was absent).	jdn. /etw.[Akk] mit adj.Die Lehrerin hat sie als abwesend markiert (= durch ihren Namen markiert, um zu zeigen, dass sie abwesend wa
mark +	Why have you marked this wrong?	Warum hast du das als falsch markiert?
mark +	What's the pass mark (= the mark you need in order to pass)?	Was ist die Mindestpunktzahl (= die Note, die Sie zum Bestehen benötigen)?
market +	They have increased their share of the market by 10%.	Sie haben ihren Marktanteil um 10 % gesteigert.
market +	the property/job market (= the number and type of houses, jobs, etc. that are available)	der Immobilien-/Arbeitsmarkt (= Anzahl und Art der verfügbaren Häuser, Arbeitsplätze usw.)
market +	They have cornered the market in sportswear (= sell the most).	Sie haben den Markt für Sportbekleidung erobert (= am meisten verkaufen).
market +	a growing/declining market for second-hand cars	ein wachsender/rückläufiger Markt für Gebrauchtwagen
marriage +	a happy/unhappy marriage	eine glückliche/unglückliche Ehe
marriage +	She has two children by a previous marriage.	Sie hat zwei Kinder in einer früheren Ehe.
married +	a happily married couple	ein glücklich verheiratetes Paar
married +	How long have you been married?	Wie lange sind Sie schon verheiratet?
mass +	a mass of blonde hair	eine Masse blondes Haar
massive +	They have a massive great house.	Sie haben ein riesiges tolles Haus.
master +	He has a Master's in Business Administration.	Er hat einen Master in Betriebswirtschaft.
matching +	a pine table with four matching chairs	ein Kieferntisch mit vier passenden Stühlen
mate +	Sorry mate, you'll have to wait.	Tut mir leid, Kumpel, du musst warten.
material +	'What material is this dress made of?' 'Cotton.'	Aus welchem Material ist dieses Kleid gemacht? "Cotton."
material +	changes in your material circumstances	Änderungen Ihrer materiellen Verhältnisse
matter +	That's not a problem. It's simply a matter of letting people know in time.	Das ist kein Problem. Es geht nur darum, die Leute rechtzeitig zu informieren.
matter +	'I think this is the best so far.' 'Well, that's a matter of opinion (= other people may think differently).	Ich denke, das ist bisher das Beste. Nun, das ist eine Frage der Meinung (= andere Leute denken vielleicht anders).
matter +	What's the matter? Is there something wrong?	Was ist denn los? Stimmt etwas nicht?
matter +	'We've bought a new TV.' 'What was the matter with the old one?'	Wir haben einen neuen Fernseher gekauft. Was war denn mit dem alten los?
matter +	What's the matter with you today (= why are you behaving like this)?	Was ist heute mit dir los (= warum benimmst du dich so)?
matter +	What on earth was the matter with her, she wondered. She'd come here to enjoy herself and here she was, stuck on her own in the hotel.	Was um alles in der Welt mit ihr los war, fragte sie sich. Sie kam her, um sich zu amüsieren, und da saß sie allein im Hotel fest.
matter +	They had important matters to discuss.	Sie hatten wichtige Dinge zu besprechen.
matter +	That's a matter for you to take up with your boss.	Das musst du mit deinem Boss besprechen.
matter +	Let's get on with the matter in hand (= what we need to deal with now).	Lassen Sie uns mit der Sache fortfahren (= was wir jetzt tun müssen).
matter +	It was no easy matter getting him to change his mind.	Es war nicht leicht, ihn dazu zu bringen, seine Meinung zu ändern.
matter +	It should have been a simple matter to check.	Es hätte eine einfache Sache sein müssen.
matter +	I did not feel that we had got to the heart of the matter (= the most important part).	Ich hatte nicht das Gefühl, dass wir den Kern der Sache (= den wichtigsten Teil) erreicht hatten.
matter +	And that is the crux of the matter (= the most important thing about the situation).	Und das ist der springende Punkt (= das Wichtigste an der Situation).
matter +	I decided to take matters into my own hands (= deal with the situation myself).	Ich beschloss, die Sache selbst in die Hand zu nehmen (= mit der Situation selbst umzugehen).
no matter who, what, where, etc. +	Call me when you get there, no matter what the time is.	Ruf mich an, wenn du da bist, egal wie spät es ist.
matter +	matter (to sb): The children matter more to her than anything else in the world.	Angelegenheit (an jdn.): Die Kinder sind ihr wichtiger als alles andere auf der Welt.
matter +	'What did you say?' 'Oh, it doesn't matter' (= it is not important enough to repeat).'	Was hast du gesagt? "Oh, das spielt keine Rolle" (= es ist nicht wichtig genug, es zu wiederholen).
matter +	'I'm afraid I forgot that book again.' 'It doesn't matter (= it is not important enough to worry about).'	Ich fürchte, ich habe das Buch wieder vergessen. Es spielt keine Rolle (= es ist nicht wichtig genug, um sich Sorgen zu machen).
matter +	What does it matter if I spent $100 on it—it's my money!	Was spielt es für eine Rolle, ob ich 100 Dollar dafür ausgegeben habe? Es ist mein Geld!
matter +	As long as you're happy, that's all that matters.	Hauptsache, du bist glücklich.
matter +	He's been in prison, you know—not that it matters (= that information does not affect my opinion of him).	Er war im Gefängnis, Sie wissen - nicht, dass es darauf ankommt (= dass die Information meine Meinung über ihn nicht beeinflusst).
matter +	matter (to sb) who, what, etc...: Does it really matter who did it?	Angelegenheit (zu jdm.) wer, was, usw...: Spielt es wirklich eine Rolle, wer es getan hat?
matter +	It doesn't matter to me what you do.	Mir ist es egal, was du tust.
matter +	matter (to sb) that...: It didn't matter that the weather was bad.	Angelegenheit (zu jdm.) das...: Es spielte keine Rolle, dass das Wetter schlecht war.
maximum +	What is the absolute maximum you can afford to pay?	Was ist das absolute Maximum, das Sie sich leisten können?
may +	That may or may not be true.	Das kann wahr sein oder auch nicht.
may +	He may have (= perhaps he has) missed his train.	Vielleicht hat er seinen Zug verpasst (= vielleicht hat er ihn verpasst).
maybe +	'You should stop work when you have the baby.' 'Maybe, but I can't afford to.'	Du solltest aufhören zu arbeiten, wenn du das Baby hast. "Vielleicht, aber ich kann es mir nicht leisten."
me +	You're taller than me.	Du bist größer als ich.
meal +	to go out for a meal (= to go to a restaurant to have a meal)	Essen gehen (= in ein Restaurant gehen, um zu essen)
meal +	What time would you like your evening meal?	Wann möchten Sie Ihr Abendessen?
mean +	mean to be/do sth: Do you have any idea what it means to be poor?	bedeutet, etw. zu sein/tun: Hast du irgendeine Ahnung, was es bedeutet, arm zu sein?
mean +	mean (that)...: We'll have to be careful with money but that doesn't mean (that) we can't enjoy ourselves.	bedeutet (das)...: Wir müssen vorsichtig mit Geld umgehen, aber das bedeutet nicht, dass wir uns nicht amüsieren können.
mean +	mean sb for sth/sb: I was never meant for the army (= did not have the qualities needed to become a soldier).	bedeutet jdm. für etw. /etw.: Ich war nie für die Armee bestimmt (= hatte nicht die Qualitäten, die man braucht, um Soldat zu werden
mean +	mean sth: What did she mean by leaving so early (= why did she do it)?	bedeutet etw.: Was hat sie damit gemeint, dass sie so früh gegangen ist (= warum hat sie es getan)?
mean +	mean what...: He means what he says (= is not joking, exaggerating, etc.).	bedeuten, was...: Er meint, was er sagt (= nicht scherzt, übertreibt, etc.).
mean +	mean sth for sb/sth: The chair was clearly meant for a child.	etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] bedeuten: Der Stuhl war eindeutig für ein Kind gedacht.
mean +	I'm feeling very guilty—I've been meaning to call my parents for days, but still haven't got around to it.	Ich fühle mich sehr schuldig, ich wollte schon seit Tagen meine Eltern anrufen, aber ich bin immer noch nicht dazu gekommen.
mean +	mean (that)...: I never meant (that) you should come alone.	gemein (das)...: Ich meinte nie, dass du alleine kommen solltest.
mean +	mean sth: What did he mean by that remark?	bedeutet etw.: Was hat er damit gemeint?
mean +	'Perhaps we should try another approach.' 'What do you mean? (= I don't understand what you are suggesting.)'	Vielleicht sollten wir einen anderen Ansatz versuchen. Was meinst du damit? (= Ich verstehe nicht, was du vorschlägst.)''
mean +	What do you mean, you thought I wouldn't mind? (= of course I mind and I am very angry)	Was meinst du damit, du dachtest, es würde mir nichts ausmachen? (= natürlich stört es mich und ich bin sehr wütend)
mean +	What she means is that there's no point in waiting here.	Sie meint, es hat keinen Sinn, hier zu warten.
mean +	I always found him a little strange, if you know what I mean (= if you understand what I mean by 'strange').	Ich fand ihn immer ein wenig merkwürdig, wenn man weiß, was ich meine (= wenn man versteht, was ich mit' seltsam' meine).
mean +	I know what you mean (= I understand and feel sympathy). I hated learning to drive too.	Ich weiß, was Sie meinen (= ich verstehe und spüre Sympathie). Ich habe es auch gehasst, fahren zu lernen.
mean +	It was like—weird. Know what I mean?	Es war wie... seltsam. Verstehst du, was ich meine?
mean +	I see what you mean (= I understand although I may not agree), but I still think it's worth trying.	Ich verstehe, was Sie meinen (= ich verstehe, auch wenn ich nicht einverstanden bin), aber ich denke immer noch, dass es sich lohnt,
mean +	See what I mean (= I was right and this proves it, doesn't it)? She never agrees to anything I suggest.	Sehen, was ich meine (= ich hatte Recht und das beweist es, nicht wahr? Sie stimmt nie etwas zu, was ich vorschlage.
mean +	'But Pete doesn't know we're here!' 'That's what I mean! (= that's what I have been trying to tell you.)'	Aber Pete weiß nicht, dass wir hier sind! Das meine ich doch! (= das ist es, was ich versucht habe, dir zu sagen.''
mean +	mean (that)...: Did he mean (that) he was dissatisfied with our service?	bedeutet (das)...: Hat er gemeint, dass er mit unserem Service unzufrieden war?
mean +	You mean (= are you telling me) we have to start all over again?	Du meinst (= sagst du mir das), wir müssen von vorne anfangen?
mean +	mean sth: What does this sentence mean?	etw.[Akk] bedeuten: Was bedeutet dieser Satz?
mean +	What is meant by 'batch processing'?	Was versteht man unter Batch-Verarbeitung?
mean +	mean (that)...: The flashing light means (that) you must stop.	mean (that)...: Das Blinklicht bedeutet, dass Sie anhalten müssen.
I mean +	It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour!	Es war so langweilig. Ich meine, die erste Stunde lang ist nichts passiert.
meaning +	Her life seemed to have lost all meaning.	Ihr Leben schien alle Bedeutung verloren zu haben.
meaning +	Having a child gave new meaning to their lives.	Ein Kind zu haben, gab ihrem Leben eine neue Bedeutung.
meaning +	I don't quite get your meaning (= understand what you mean to say).	Ich verstehe nicht ganz, was Sie meinen (= verstehen, was Sie sagen wollen).
meaning +	What's the meaning of this? I explicitly told you not to leave the room.	Was hat das zu bedeuten? Ich habe dir ausdrücklich gesagt, du sollst den Raum nicht verlassen.
meaning +	What's the meaning of this word?	Was bedeutet dieses Wort?
meaning +	Words often have several meanings.	Wörter haben oft mehrere Bedeutungen.
means +	Have you any means of identification?	Können Sie sich ausweisen?
means +	We needed to get to London but we had no means of transport.	Wir mussten nach London, aber wir hatten kein Transportmittel.
measure +	a device that measures the level of radiation in the atmosphere	ein Gerät zur Messung der Strahlung in der Atmosphäre
measure +	Which measure of weight do pharmacists use?	Welches Gewichtsmaß verwenden Apotheker?
medical +	a medical certificate (= a statement by a doctor that gives details of your state of health)	ein ärztliches Attest (= Ärztliches Attest, das Auskunft über Ihren Gesundheitszustand gibt)
meeting +	to have/hold/call/attend a meeting	eine Besprechung abhalten/abrufen/anrufen/besuchen
meeting +	The meeting will be held in the school hall.	Die Versammlung findet in der Schulhalle statt.
meeting +	What time is the meeting?	Wann ist das Treffen?
meeting +	Helen will chair the meeting (= be in charge of it).	Helen führt den Vorsitz in der Versammlung (= die Leitung).
meeting +	It was a chance meeting that would change my life.	Es war eine zufällige Begegnung, die mein Leben verändern würde.
melt +	melt sth: The sun had melted the snow.	etw.[Akk] abschmelzen: Die Sonne hatte den Schnee geschmolzen.
member +	characteristics common to all members of the species	Eigenschaften, die allen Mitgliedern der Art gemeinsam sind
membership +	The membership has/have not yet voted.	Die Mitgliedschaft hat/hat noch nicht abgestimmt.
membership +	The club has a membership of more than 500.	Der Club hat mehr als 500 Mitglieder.
memory +	Have you got enough memory available to run the program?	Haben Sie genügend Speicherplatz, um das Programm auszuführen?
memory +	I have vivid memories of my grandparents.	Ich habe lebhafte Erinnerungen an meine Großeltern.
memory +	What is your earliest memory?	Was ist Ihre früheste Erinnerung?
memory +	I have a bad memory for names.	Ich habe ein schlechtes Gedächtnis für Namen.
memory +	People have short memories (= they soon forget).	Die Menschen haben kurze Erinnerungen (= sie vergessen bald).
memory +	He had a long memory for people who had disappointed him.	Er hatte ein langes Gedächtnis für Menschen, die ihn enttäuscht hatten.
memory +	The drugs had a severe effect on her short-term memory.	Die Medikamente hatten einen schweren Einfluss auf ihr Kurzzeitgedächtnis.
memory +	There hasn't been peace in the country in/within my memory.	Es gab keinen Frieden im Land in meinem Gedächtnis.
memory +	This hasn't happened in living memory (= nobody alive now can remember it happening).	Dies ist in der lebendigen Erinnerung nicht geschehen (= niemand, der jetzt lebt, kann sich daran erinnern).
in memory of sb, to the memory of sb +	He founded the charity in memory of his late wife.	Er gründete die Stiftung im Gedenken an seine verstorbene Frau.
mental +	Do you have a mental picture of what it will look like?	Hast du ein mentales Bild davon, wie es aussehen wird?
mental +	He has a complete mental block (= difficulty in understanding or remembering) when it comes to physics.	Er hat eine vollständige geistige Blockade (= Schwierigkeiten beim Verstehen oder Erinnern), wenn es um Physik geht.
mental +	She was suffering from physical and mental exhaustion.	Sie litt unter körperlicher und geistiger Erschöpfung.
mentally +	Mentally, I began making a list of things I had to do.	Ich fing an, eine Liste von Dingen zu machen, die ich tun musste.
don't mention it +	'Thanks for all your help.' 'Don't mention it.'	Danke für all deine Hilfe. Nicht der Rede wert.
not to mention +	He has two big houses in this country, not to mention his villa in France.	Er hat zwei große Häuser in diesem Land, ganz zu schweigen von seiner Villa in Frankreich.
menu +	What's on the menu (= for dinner) tonight?	Was steht heute Abend auf der Speisekarte (= zum Abendessen)?
mere +	A mere 2% of their budget has been spent on publicity.	Lediglich 2 % ihres Budgets wurden für Werbung ausgegeben.
merely +	I'm merely stating what everybody knows anyway.	Ich sage nur, was jeder weiß.
mess +	That's another fine mess you've got us into.	Das ist wieder ein schönes Chaos, in das du uns reingeritten hast.
mess +	'What a mess!' she said, surveying the scene after the party.	Was für ein Chaos! sagte sie und beobachtete die Szene nach der Party.
mess +	My hair's a real mess!	Meine Frisur ist ein echter Schlamassel!
message +	We've had an urgent message saying that your father's ill.	Wir haben eine dringende Nachricht bekommen, dass dein Vater krank ist.
message +	message (from sb) (to sb): Messages of support have been arriving from all over the country	Nachricht (von jdm.) (an jdn.): Support-Mitteilungen aus dem ganzen Land sind eingetroffen
message +	The campaign is trying to get the message across to young people that drugs are dangerous.	Die Kampagne versucht, jungen Menschen zu vermitteln, dass Drogen gefährlich sind.
message +	The clear message coming from the government is that they are getting tough on crime.	Die klare Botschaft der Regierung ist, dass sie hart gegen die Kriminalität vorgehen.
middle +	I have a pain in the middle of my back.	Ich habe Schmerzen in der Mitte meines Rückens.
middle +	I should have finished by the middle of the week.	Ich hätte bis Mitte der Woche fertig sein sollen.
midnight +	They had to leave at midnight.	Sie mussten um Mitternacht abreisen.
midnight +	Let's have a midnight feast tonight (= a secret meal that children like to have in the middle of the night).	Lassen Sie uns heute Abend ein Mitternachtsfest feiern (= ein geheimes Essen, das Kinder gerne mitten in der Nacht zu sich nehmen).
midnight +	We have to catch the midnight train.	Wir müssen den Mitternachtszug erwischen.
might +	The pills might have helped him, if only he'd taken them regularly.	Die Pillen hätten ihm vielleicht geholfen, wenn er sie nur regelmäßig genommen hätte.
might +	He might say that now (= it is true that he does), but he can soon change his mind.	Das könnte er jetzt sagen (= wahr ist, dass er es tut), aber er kann bald seine Meinung ändern.
mild +	Use a soap that is mild on the skin.	Verwenden Sie eine Seife, die auf der Haut mild ist.
mile +	The nearest bank is about half a mile down the road.	Die nächste Bank ist etwa eine halbe Meile die Straße runter.
mile +	The car must have been doing at least 100 miles an hour.	Das Auto muss mindestens 100 Meilen die Stunde gefahren sein.
military +	We may have to take military action.	Wir müssen vielleicht militärisch eingreifen.
million +	a population of half a million	eine halbe Million Einwohner
million +	I still have a million things to do.	Ich habe noch eine Million Dinge zu erledigen.
mind +	Sorry—your name has gone right out of my mind.	Tut mir leid, dein Name ist mir entfallen.
mind +	There was no doubt in his mind that he'd get the job.	Er hatte keinen Zweifel daran, dass er den Job bekommen würde.
mind +	I could not have complete peace of mind before they returned.	Ich konnte mich nicht vollkommen beruhigen, bevor sie zurückkamen.
mind +	to have a brilliant/good/keen mind	brillant/gut/verstand zu haben
mind +	She had a lively and enquiring mind.	Sie hatte einen lebhaften und neugierigen Verstand.
mind +	His mind is as sharp as ever.	Sein Verstand ist so scharf wie immer.
mind +	He had the body of a man and the mind of a child.	Er hatte den Körper eines Mannes und den Geist eines Kindes.
have sb/sth in mind (for sth) +	Do you have anyone in mind for this job?	Hast du jemanden für diesen Job im Sinn?
have sb/sth in mind (for sth) +	Watching TV all evening wasn't exactly what I had in mind!	Den ganzen Abend fernzusehen, war nicht gerade das, was ich mir vorgestellt hatte!
make up your mind, make your mind up +	Have you made up your minds where to go for your honeymoon?	Hast du dir schon überlegt, wohin du in die Flitterwochen gehen sollst?
make up your mind, make your mind up +	You'll never persuade him to stay—his mind's made up (= he has definitely decided to go).	Du wirst ihn nie überreden, bei ihm zu bleiben - sein Entschluss ist gefasst (= er hat sich definitiv entschieden zu gehen).
mind +	mind sth: Mind (= Don't fall on) that step!	Stört es Sie nicht, wenn Sie auf diesen Schritt fallen?
mind +	mind (that)...: Mind you don't cut yourself—that knife's very sharp.	Verstand (das)...: Pass auf, dass du dich nicht selbst schneidest-das Messer ist sehr scharf.
mind +	mind sb: Don't mind her—she didn't mean what she said.	Kümmere dich nicht um sie. Sie meinte nicht, was sie sagte.
mind +	mind doing sth: Would you mind explaining that again, please?	etwas mit etw. anfangen: Würden Sie das bitte noch einmal erklären?
mind +	He wouldn't have minded so much if she'd told him the truth.	Ihm hätte es nicht so viel ausmachen können, wenn sie ihm die Wahrheit gesagt hätte.
mind +	mind how, what, etc...: She never minded how hot it was.	wie, was, wie...: Sie kümmerte sich nie darum, wie heiß es war.
mind +	mind that...: He minded that he hadn't been asked.	aber das...: Er dachte, man hätte ihn nicht gefragt.
never mind +	Have you broken it? Never mind, we can buy another one.	Hast du ihn gebrochen? Egal, wir können noch einen kaufen.
if you don't mind, if you wouldn't mind +	Can you read that form carefully, if you wouldn't mind, and then sign it.	Kannst du das Formular sorgfältig lesen, wenn es dir nichts ausmacht, und es dann unterschreiben?
I wouldn't mind sth/doing sth +	I wouldn't mind having his money!	Ich hätte gern sein Geld!
mine +	That's mine.	Das gehört mir.
mine +	She wanted one like mine (= like I have).	Sie wollte eine wie meine (= wie ich).
minimum +	a minimum charge/price	Mindestpreis/Preis
minimum +	What are your minimum requirements for the job?	Was sind Ihre Mindestanforderungen für den Job?
minimum +	The room had a minimum of furniture.	Das Zimmer hatte ein Minimum an Möbeln.
minor +	There may be some minor changes to the schedule.	Es kann einige kleinere Änderungen am Zeitplan geben.
minority +	minority shareholders in the bank	Minderheitsaktionäre der Bank
minute +	At that very minute, Tom walked in.	In diesem Moment kam Tom rein.
minute +	Hang on a minute—I'll just get my coat.	Warte mal eine Minute, ich hole nur meinen Mantel.
minute +	I just have to finish this—I won't be a minute.	Ich muss das nur noch zu Ende bringen. Es dauert nicht lange.
minute +	Just minutes into the second half of the game Robinson scored his second goal.	Nur Minuten nach Beginn der zweiten Halbzeit erzielte Robinson sein zweites Tor.
this minute +	I don't know what I'm going to do yet—I've just this minute found out.	Ich weiß nicht, was ich tun werde, aber ich habe es sofort herausgefunden.
mirror +	a rear-view mirror (= in a car, so that the driver can see what is behind)	einen Rückspiegel (= im Auto, damit der Fahrer sehen kann, was dahinter liegt)
miss +	What did you miss most when you were in France?	Was haben Sie in Frankreich am meisten vermisst?
miss +	Sorry I'm late—have I missed anything?	Tut mir leid, dass ich etwas verpasst habe?
miss +	'Is Ann there?' 'You've just missed her (= she has just left).'	Ist Ann da? "Du hast sie gerade verpasst (= sie ist gerade gegangen)."
miss +	She hasn't missed a game all year.	Sie hat das ganze Jahr kein Spiel verpasst.
miss +	You're missing the point (= failing to understand the main part) of what I'm saying.	Sie verfehlen den Punkt (= das Verstehen des Hauptteils) von, was ich sage.
miss +	I think I must have missed something because none of this makes any sense.	Ich glaube, ich muss etwas verpasst haben, denn all das macht keinen Sinn.
miss +	miss (sb/sth): How many goals has he missed this season?	miss (sb/etw.): Wie viele Tore hat er in dieser Saison verfehlt?
miss sb/sth out +	I'll just read through the form again to make sure I haven't missed anything out.	Ich lese noch einmal das Formular durch, um sicherzugehen, dass ich nichts verpasst habe.
miss +	That's all, thank you, Miss Lipman.	Das ist alles, danke, Miss Lipman.
missing +	My gloves have been missing for ages.	Meine Handschuhe sind schon seit Ewigkeiten verschwunden.
missing +	Two files have gone missing.	Zwei Akten sind verschwunden.
missing +	The book has two pages missing/missing pages.	Das Buch hat zwei Seiten fehlende Seiten.
missing +	What is missing from the production is any sense of emotional commitment.	Was in der Produktion fehlt, ist jedes Gefühl emotionalen Engagements.
mistake +	It was a big mistake on my part to have trusted her.	Es war ein großer Fehler meinerseits, ihr zu vertrauen.
mistake +	It's a common mistake (= one that a lot of people make).	Es ist ein häufiger Fehler (= einer, den viele Leute machen).
mistaken +	Unless I'm very much mistaken, that's Paul's wife over there.	Wenn ich mich nicht irre, ist das Pauls Frau dort drüben.
mistaken +	I thought I saw someone I knew, but I must have been mistaken.	Ich dachte, ich hätte jemanden gesehen, den ich kannte, aber ich muss mich geirrt haben.
mistaken +	I told her my secret in the mistaken belief that I could trust her.	Ich verriet ihr mein Geheimnis in dem falschen Glauben, dass ich ihr vertrauen könnte.
mix sth up +	Someone has mixed up all the application forms.	Jemand hat alle Bewerbungsunterlagen verwechselt.
mixed +	The weather has been very mixed recently.	Das Wetter war in letzter Zeit sehr uneinheitlich.
mixed +	I still have mixed feelings about going to Brazil (= I am not sure what to think).	Ich habe immer noch gemischte Gefühle, wenn ich nach Brasilien fahre (= ich bin mir nicht sicher, was ich denken soll).
mixed +	British athletes had mixed fortunes in yesterday's competition.	Britische Athleten hatten gestern im Wettkampf ein gemischtes Schicksal.
model +	The nation's constitution provided a model that other countries followed.	Die Verfassung der Nation lieferte ein Modell, dem andere Länder folgten.
model +	The architect had produced a scale model of the proposed shopping complex.	Der Architekt hatte ein Modell des geplanten Einkaufskomplexes entworfen.
modern +	Shakespeare's language can be a problem for modern readers.	Shakespeares Sprache kann ein Problem für moderne Leser sein.
moment +	At that very moment, the phone rang.	In diesem Moment klingelte das Telefon.
moment +	From that moment on, she never felt really well again.	Von diesem Moment an fühlte sie sich nie wieder richtig wohl.
moment +	That was one of the happiest moments of my life.	Das war einer der glücklichsten Momente meines Lebens.
moment +	Have I caught you at a bad moment?	Habe ich Sie in einem schlechten Moment erwischt?
Monday +	Do we still have Monday's paper?	Haben wir immer noch die Zeitung vom Montag?
Monday +	'When did the accident happen?' 'It was the Monday (= the Monday of the week we are talking about).'	Wann passierte der Unfall? Es war der Montag (= der Montag der Woche, über den wir hier sprechen).
money +	Be careful with that —it cost a lot of money.	Seien Sie vorsichtig damit - es kostete eine Menge Geld.
money +	Where can I change my money into dollars?	Wo kann ich mein Geld in Dollar umtauschen?
month +	Have you read this month's 'Physics World'?	Hast du die "Physics World" des Monats gelesen?
month +	He had to wait for months for the visas to come through.	Er musste monatelang auf die Visa warten.
mood +	She's in a good mood today (= happy and friendly).	Sie ist heute gut gelaunt (= glücklich und freundlich).
mood +	He's always in a bad mood (= unhappy, or angry and impatient).	Er ist immer schlecht gelaunt (= unglücklich, oder wütend und ungeduldig).
mood +	Some addicts suffer violent mood swings (= changes of mood) if deprived of the drug.	Einige Süchtige leiden unter heftigen Stimmungsschwankungen (= Stimmungsschwankungen), wenn sie der Droge beraubt werden.
moon +	By the light of the moon I could just make out shapes and outlines.	Im Licht des Mondes konnte ich nur Formen und Umrisse erkennen.
moral +	Governments have at least a moral obligation to answer these questions.	Die Regierungen sind zumindest moralisch verpflichtet, diese Fragen zu beantworten.
moral +	The job was to call on all her diplomatic skills and moral courage (= the courage to do what you think is right).	Ihre Aufgabe war es, all ihre diplomatischen Fähigkeiten und ihren moralischen Mut (= den Mut, das zu tun, was Sie für richtig halte
more +	She was far more intelligent than her sister.	Sie war viel intelligenter als ihre Schwester.
more +	I like her more than her husband.	Ich mag sie mehr als ihren Mann.
more +	It had more the appearance of a deliberate crime than of an accident.	Es hatte eher den Anschein eines vorsätzlichen Verbrechens als eines Unfalls.
more +	Could you repeat that once more (= one more time)?	Könnten Sie das noch einmal wiederholen (= noch einmal)?
more +	I had no complaints and no more (= neither) did Tom.	Ich hatte keine Beschwerden mehr und Tom auch nicht mehr.
more +	Signing the forms is little more than (= only) a formality.	Die Formulare zu unterschreiben ist kaum mehr als (= nur) eine Formalität.
more +	I'm more than happy (= extremely happy) to take you there in my car.	Ich bin mehr als glücklich (= überglücklich), dass ich Sie mit meinem Auto dorthin gebracht habe.
more +	She was more than a little shaken (= extremely shaken) by the experience.	Sie war mehr als nur ein wenig erschüttert (= extrem erschüttert) von der Erfahrung.
more and more +	I was becoming more and more irritated by his behaviour.	Ich wurde immer mehr durch sein Verhalten irritiert.
the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The less said about the whole thing, the happier I'll be.	Je weniger über das Ganze gesagt wird, desto glücklicher werde ich sein.
in the morning +	It must have happened at about five o'clock in the morning.	Es muss gegen fünf Uhr morgens passiert sein.
most +	She had the most money of all of them.	Sie hatte das meiste Geld von allen.
most +	The director has the most to lose.	Der Regisseur hat am meisten zu verlieren.
most +	Most of the people I had invited turned up.	Die meisten der Leute, die ich eingeladen hatte, tauchten auf.
most +	What did you enjoy (the) most?	Was hat Ihnen (die) am meisten gefallen?
most +	It was what she wanted most of all.	Es war das, was sie am meisten wollte.
mount +	Pressure is mounting on the government to change the law.	Der Druck auf die Regierung, das Gesetz zu ändern, wächst.
mount +	St Michael's Mount	St. Michaels Berg
mountain +	a chain/range of mountains	eine Kette/Bergkette
move +	Share prices moved ahead today.	Die Aktienkurse bewegten sich heute aufwärts.
move +	(+ adv./prep.): The government has not moved on this issue.	(+ Adv. /Vorbereit.): Die Regierung hat sich in dieser Frage nicht bewegt.
move +	You can hardly move in this pub on Saturdays (= because it is so crowded).	Samstags kann man sich in dieser Kneipe kaum bewegen (= weil es so voll ist).
move +	move sth + adv./prep.: We moved our chairs a little nearer.	etw. + Adv. /Vorbereitung verschiebenWir haben unsere Stühle etwas näher gerückt.
move +	What's the date of your move?	Wann bist du umgezogen?
move +	Their move from Italy to the US has not been a success.	Ihr Umzug von Italien in die USA war kein Erfolg.
move +	This latest move by the government has aroused fierce opposition.	Dieser jüngste Schritt der Regierung hat heftige Widerstände hervorgerufen.
move +	The management have made no move to settle the strike.	Die Geschaeftsfuehrung hat keinen Schritt getan, um den Streik beizulegen.
movement +	a mass movement for change	eine Massenbewegung für Veränderung
movement +	hand/eye movements	Hand-Augen-Bewegungen
movie +	Have you seen the latest Miyazaki movie?	Hast du den neuesten Miyazaki-Film gesehen?
as much as sb can do +	No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.	Kein Nachtisch für mich, danke. Es war alles, was ich tun konnte, um den Hauptgang zu beenden.
multiply +	Our problems have multiplied since last year.	Unsere Probleme haben sich seit letztem Jahr vervielfacht.
mum +	Happy Birthday, Mum.	Alles Gute zum Geburtstag, Mama.
mum +	A lot of mums and dads have the same worries.	Viele Mütter und Väter haben die gleichen Sorgen.
keep mum +	He kept mum about what he'd seen.	Er hielt Mama darüber auf, was er gesehen hatte.
murder +	She has been charged with the attempted murder of her husband.	Sie wurde des versuchten Mordes an ihrem Mann angeklagt.
murder +	What was the murder weapon?	Was war die Mordwaffe?
music +	It was a charming piece of music.	Es war ein bezauberndes Musikstück.
music +	The poem has been set to music.	Das Gedicht wurde vertont.
music +	I had to play it without the music.	Ich musste es ohne Musik spielen.
must +	I must ask you not to do that again.	Ich muss Sie bitten, das nicht noch einmal zu tun.
must +	You mustn't say things like that.	So was darfst du nicht sagen.
must +	I must admit (= I feel that I should admit) I was surprised it cost so little.	Ich muss zugeben (= ich denke, ich sollte zugeben), dass ich überrascht war, dass es so wenig gekostet hat.
must +	'Do we have to finish this today?' 'Yes, you must.'	Müssen wir das heute beenden? "Ja, das musst du."
must +	You must be hungry after all that walking.	Du musst hungrig sein, nach all dem Laufen.
must +	He must have known (= surely he knew) what she wanted.	Er muss gewusst haben (= gewiss wusste er), was sie wollte.
must +	I'm sorry, she's not here. She must have left already (= that must be the explanation).	Tut mir leid, sie ist nicht hier. Sie muss schon gegangen sein (= das muss die Erklärung sein).
myself +	I haven't been feeling myself recently (= I have not felt well).	Ich habe mich in letzter Zeit nicht wohlgefühlt (= ich habe mich nicht gut gefühlt).
nail +	She hammered the nail in.	Sie hat den Nagel eingeschlagen.
naked +	They found him half naked and bleeding to death.	Sie fanden ihn halbnackt und blutend vor.
name +	What's your name?	Wie heißen Sie?
name +	What is/was the name, please? (= a polite way of asking sb's name)	Wie ist/war der Name, bitte? (= eine höfliche Art und Weise, nach jds. Namen zu fragen)
name +	Are you changing your name when you get married?	Änderst du deinen Namen, wenn du heiratest?
name +	name sb/sth: The victim has not yet been named.	jdn. /etw.[Akk] benennen: Das Opfer wurde noch nicht benannt.
name +	The manager has named his side for the semi-final.	Der Manager hat seine Mannschaft für das Halbfinale nominiert.
name +	name sb/sth as sb/sth: The missing man has been named as James Kelly.	jdn. /etw.[Akk] als jdn. /etw.[Akk] bezeichnen: Der vermisste Mann heißt James Kelly.
narrow +	He had a narrow escape when his car skidded on the ice.	Er hatte eine enge Flucht, als sein Auto auf dem Eis schleuderte.
narrow +	She has a very narrow view of the world.	Sie hat eine sehr enge Sichtweise auf die Welt.
natural +	wildlife in its natural habitat	Tierwelt in ihrem natürlichen Lebensraum
natural +	My hair soon grew back to its natural colour (= after being dyed ).	Mein Haar wuchs schnell wieder in seine natürliche Farbe zurück (= nach dem Färben).
naturally +	plants that grow naturally in poor soils	Pflanzen, die in armen Böden natürlich wachsen
nature +	the changing nature of society	die sich wandelnde Natur der Gesellschaft
near +	She has a 12-point lead over her nearest rival.	Sie hat einen Vorsprung von 12 Punkten auf ihren nächsten Rivalen.
near +	He was the nearest thing to (= the person most like) a father she had ever had.	Er war das Nächste, was einem Vater, den sie je hatte, am nächsten kam (= die Person, die ihr am ähnlichsten war).
near +	I'll think about it nearer (to) the time (= when it is just going to happen).	Ich denke darüber nach, näher (zu) der Zeit (= wann es gerade passieren wird).
near +	Share prices are near their record high of last year.	Die Aktienkurse nähern sich ihrem Rekordhoch vom letzten Jahr.
near +	He's nearer 70 than 60.	Er ist näher bei 70 als 60.
neat +	neat handwriting	saubere Handschrift
neat +	He had a neat methodical mind.	Er hatte einen sauberen methodischen Verstand.
necessary +	Changes can easily be made where necessary.	Änderungen können bei Bedarf leicht vorgenommen werden.
necessary +	She has the qualities necessary to be a successful teacher.	Sie hat die Qualitäten, die für eine erfolgreiche Lehrerin notwendig sind.
neck +	Giraffes have very long necks.	Giraffen haben sehr lange Hälse.
need +	They badly needed a change.	Sie brauchten dringend eine Veränderung.
need +	What do you need your own computer for? You can use ours.	Wozu brauchst du einen eigenen Computer? Du kannst unsere benutzen.
need +	I don't need your comments, thank you.	Ich brauche Ihre Kommentare nicht, danke.
need +	I need hardly tell you (= you must already know) that the work is dangerous.	Ich muss euch wohl kaum sagen (= ihr müsst schon wissen), dass die Arbeit gefährlich ist.
need +	need (not) have done sth: You needn't have worried (= it was not necessary for you to worry, but you did) —it all turned out fine.	need (not) haben etw. getan: Du brauchst dir keine Sorgen zu machen (= es war nicht nötig, dass du dir Sorgen machen musstest, aber
need +	Need you have paid so much?	Brauchst du so viel Geld?
need +	I had no need to open the letter—I knew what it would say.	Ich hatte keinen Grund, den Brief zu öffnen. Ich wusste, was er sagen würde.
need +	She had no more need of me.	Sie brauchte mich nicht mehr.
need +	The charity aims to provide assistance to people in need.	Die Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen in Not zu helfen.
negative +	Scientists have a fairly negative attitude to the theory.	Wissenschaftler haben eine ziemlich negative Einstellung zur Theorie.
negative +	The crisis had a negative effect on trade.	Die Krise wirkte sich negativ auf den Handel aus.
negative +	The whole experience was definitely more positive than negative.	Die ganze Erfahrung war definitiv positiver als negativ.
neighbour +	We've had a lot of support from all our friends and neighbours.	Wir hatten eine Menge Unterstützung von allen unseren Freunden und Nachbarn.
neighbourhood +	Manhattan is divided into distinct neighborhoods.	Manhattan ist in verschiedene Viertel aufgeteilt.
neighbourhood +	He shouted so loudly that the whole neighbourhood could hear him.	Er schrie so laut, dass ihn die ganze Nachbarschaft hören konnte.
neither +	Neither of them has/have a car.	Keiner von beiden hat/hat ein Auto.
neither +	I hadn't been to New York before and neither had Jane.	Ich war noch nie in New York gewesen und Jane auch nicht.
neither +	I neither knew nor cared what had happened to him.	Ich wusste nicht, was mit ihm geschehen war.
nervous +	nervous (about/of doing sth): He had been nervous about inviting us.	nervös (über/von etw. tun): Er war nervös gewesen, uns einzuladen.
nervous +	a nervous glance/smile/voice (= one that shows that you feel anxious)	einen nervösen Blick/Lächeln/Stimme (= eine Stimme, die zeigt, dass Sie ängstlich sind)
nervous +	She was in a state of nervous exhaustion.	Sie war nervös erschöpft.
network +	The office network allows users to share files and software, and to use a central printer.	Das Office-Netzwerk ermöglicht es Benutzern, Dateien und Software gemeinsam zu nutzen und einen zentralen Drucker zu verwenden.
never +	He has never been abroad.	Er war noch nie im Ausland.
never +	Never in all my life have I seen such a horrible thing.	Nie in meinem ganzen Leben habe ich so etwas Schreckliches gesehen.
never +	I never knew (= didn't know until now) you had a twin sister.	Ich wusste nie (= wußte bis jetzt nicht), daß du eine Zwillingsschwester hast.
never +	Someone might find out, and that would never do (= that is not acceptable).	Jemand könnte es herausfinden, und das würde niemals tun (= das ist nicht akzeptabel).
never +	'I told my boss exactly what I thought of her.' 'You never did!' (= 'Surely you didn't!')	Ich habe meinem Boss genau das gesagt, was ich von ihr halte. Das hast du nie getan! (='' Sicher hast du das nicht!'')
nevertheless +	There is little chance that we will succeed in changing the law. Nevertheless, it is important that we try.	Es besteht kaum eine Chance, dass es uns gelingen wird, das Gesetz zu ändern. Trotzdem ist es wichtig, dass wir es versuchen.
nevertheless +	The old system had its flaws, but nevertheless it was preferable to the new one.	Das alte System hatte seine Mängel, aber es war dem neuen System dennoch vorzuziehen.
new +	Since he changed jobs he's looked like a new man.	Seit er seinen Job gewechselt hat, sieht er aus wie ein neuer Mann.
new +	I like your new hairstyle.	Ich mag deine neue Frisur.
new +	Do you have her new phone number?	Hast du ihre neue Telefonnummer?
new +	A second-hand car costs a fraction of a new one.	Ein Gebrauchtwagen kostet einen Bruchteil eines Neuwagens.
new +	Have you read her new novel?	Hast du ihren neuen Roman gelesen?
new +	The latest model has over 100 new features.	Das neueste Modell hat über 100 neue Funktionen.
news +	What's the latest news?	Was gibt es Neues?
news +	Have you heard the news? Pat's leaving!	Hast du die Nachrichten gehört? Pat geht jetzt!
news +	That's great news.	Das sind tolle Neuigkeiten.
news +	Have you had any news of Patrick?	Hast du etwas von Patrick gehört?
news +	Messengers brought news that the battle had been lost.	Die Boten brachten die Nachricht, dass die Schlacht verloren war.
news +	It's news to me (= I haven't heard it before).	Das ist mir neu (= ich habe es noch nie gehört).
news +	breaking news (= news that is arriving about events that have just happened)	Breaking News (= Nachrichten, die über Ereignisse ankommen, die gerade passiert sind)
newspaper +	She works for the local newspaper (= the company that produces it).	Sie arbeitet für die Lokalzeitung (= das Unternehmen, das sie produziert).
next +	The next six months will be the hardest.	Die nächsten sechs Monate werden die schwersten sein.
next +	the next chapter	das nächste Kapitel
next +	What happened next?	Was geschah dann?
nice +	Did you have a nice time?	Hattest du eine schöne Zeit?
nice +	'Do you want to come, too?' 'Yes, that would be nice.'	Willst du auch mitkommen? "Ja, das wäre schön."
nice +	The nicest thing about her is that she never criticizes us.	Das Schönste an ihr ist, dass sie uns nie kritisiert.
nice +	nice (that...): It's nice that you can come with us.	nice (that...): Es ist schön, dass du mit uns kommen kannst.
nice +	We all had the flu last week—it wasn't very nice.	Wir hatten alle die Grippe letzte Woche - es war nicht sehr nett.
nice +	It's nice to know that somebody appreciates what I do.	Es ist schön zu wissen, dass jemand etwas von mir zu schätzen weiß.
night +	The accident happened on Friday night.	Der Unfall passierte Freitagabend.
night +	What is he doing calling at this time of night?	Warum ruft er um diese Zeit an?
night +	You'll feel better after you've had a good night's sleep.	Du wirst dich besser fühlen, wenn du gut geschlafen hast.
talk, etc. nineteen to the dozen +	She was chatting away, nineteen to the dozen.	Sie unterhielt sich, neunzehn bis zwölf.
no +	'Another drink?' 'No, thanks.'	Noch einen Drink? "Nein, danke."
no +	'She's had an accident.' 'Oh, no!'	Sie hatte einen Unfall. "Oh, nein!"
no +	There's no telling what will happen next.	Man weiß nicht, was als nächstes passiert.
nobody +	Nobody knew what to say.	Niemand wusste, was er sagen sollte.
noise +	What's that noise?	Was ist das für ein Geräusch?
noise +	We had to shout above the noise of the traffic.	Wir mussten über den Lärm des Verkehrs schreien.
none other than +	Her first customer was none other than Mrs Obama.	Ihre erste Kundin war keine andere als Frau Obama.
have/want none of sth +	I offered to pay but he was having none of it.	Ich wollte zahlen, aber er hatte nichts davon.
none +	She told me what it meant at great length but I'm afraid I'm none the wiser.	Sie erzählte mir ausführlich, was es bedeutete, aber ich fürchte, ich bin nicht klüger.
nonsense +	Reports that he has resigned are nonsense.	Berichte, dass er zurückgetreten ist, sind Unsinn.
nonsense +	Ministers have dismissed the rumours of a bribery scandal as nonsense.	Die Minister haben die Geruechte um einen Bestechungsskandal als Unsinn abgetan.
nonsense +	I can't wait for this nonsense to end so that we can all be friends again.	Ich kann es kaum erwarten, bis dieser Unsinn vorbei ist, damit wir alle wieder Freunde sein können.
nor +	He wasn't there on Monday. Nor on Tuesday, for that matter.	Er war am Montag nicht da. Und auch nicht am Dienstag.
normal +	In the normal course of events I wouldn't go to that part of town.	Im Normalfall würde ich nicht in diesen Teil der Stadt gehen.
normally +	It's normally much warmer than this in July.	Im Juli ist es normalerweise viel wärmer als im Juli.
normally +	Just try to behave normally.	Versuch einfach, dich normal zu verhalten.
north +	Mount Kenya is to the north of (= further north than) Nairobi.	Der Mount Kenia liegt nördlich von Nairobi.
north +	Houses are less expensive in the North (= of England) than in the South.	Häuser sind im Norden (= von England) günstiger als im Süden.
north +	The shares had already been trading north of £30.	Die Anteile hatten bereits nördlich von £30 gehandelt.
nose +	He blew his nose (= cleared it by blowing strongly into a handkerchief ).	Er blies sich die Nase (= räumte sie durch kräftiges Einblasen in ein Taschentuch).
not +	I was sorry not to have seen them.	Es tut mir leid, sie nicht gesehen zu haben.
not +	'What did you do at school?' 'Not a lot.'	Was hast du in der Schule gemacht? "Nicht viel."
not +	'Some more?' 'Not for me, thanks.'	Noch mehr? "Nicht für mich, danke."
not at all +	'Thanks a lot.' 'Not at all.'	Vielen Dank. Überhaupt nicht.
note +	We only exchange notes and traveller's cheques.	Wir tauschen nur Banknoten und Reiseschecks.
note +	He sat taking notes of everything that was said.	Er hat Notizen von allem, was gesagt wurde, gemacht.
note +	Patients' medical notes have gone missing.	Die medizinischen Aufzeichnungen der Patienten sind verschwunden.
note +	a new edition of 'Hamlet', with explanatory notes	eine neue Ausgabe von' Hamlet', mit Erläuterungen
note +	Just a quick note to say thank you for a wonderful evening.	Nur eine kurze Notiz, um mich für einen wundervollen Abend zu bedanken.
note +	She made a mental note (= decided that she must remember) to ask Alan about it.	Sie machte eine Gedankennotiz (= beschloss, dass sie sich erinnern müsse), um Alan danach zu fragen.
note +	note sth: Note the fine early Baroque altar inside the chapel.	Bemerkenswert ist der schöne frühbarocke Altar im Inneren der Kapelle.
note +	note (that)...: Please note (that) the office will be closed on Monday.	Hinweis (das)...: Bitte beachten Sie, dass das Büro am Montag geschlossen ist.
note +	it is noted that...: It should be noted that dissertations submitted late will not be accepted.	es wird darauf hingewiesen, dass...: Es ist zu beachten, dass verspätet eingereichte Dissertationen nicht angenommen werden.
nothing +	'What's that in your pocket?' 'Oh, nothing.'	Was ist das in deiner Tasche? "Oh, nichts."
nothing like +	I had nothing like enough time to answer all the questions.	Ich hatte nichts wie genug Zeit, um alle Fragen zu beantworten.
for nothing +	All that preparation was for nothing because the visit was cancelled.	Die ganze Vorbereitung war umsonst, weil der Besuch abgesagt wurde.
be/have nothing to do with sb/sth +	Get out! It's nothing to do with you (= you have no right to know about it).	Raus hier! Es hat nichts mit dir zu tun (= du hast kein Recht, davon zu erfahren).
be/have nothing to do with sb/sth +	That has nothing to do with what we're discussing.	Das hat nichts mit dem zu tun, was wir diskutieren.
notice +	The bar is closed until further notice (= until you are told that it is open again).	Der Balken wird bis auf Weiteres geschlossen (= bis Sie wissen, dass er wieder geöffnet ist).
notice +	There was a notice on the board saying the class had been cancelled.	Es gab eine Notiz auf dem Brett, dass die Klasse abgesagt wurde.
notice +	Don't take any notice of what you read in the papers.	Beachte nicht, was du in der Zeitung liest.
notice +	Take no notice of what he says.	Achte nicht darauf, was er sagt.
notice +	These protests have really made the government sit up and take notice (= realize the importance of the situation).	Diese Proteste haben die Regierung wirklich dazu gebracht, aufzufallen und Aufmerksamkeit zu erregen (= die Wichtigkeit der Situatio
notice +	Normally, the letter would not have come to my notice (= I would not have known about it).	Normalerweise wäre mir der Brief nicht aufgefallen (= ich hätte nichts davon gewusst).
notice +	It will not have escaped your notice that there have been some major changes in the company.	Es wird Ihnen nicht entgangen sein, dass es einige größere Veränderungen im Unternehmen gegeben hat.
notice +	notice (that)...: I couldn't help noticing (that) she was wearing a wig.	merke (das)...: Ich konnte nicht umhin zu bemerken, dass sie eine Perücke trug.
notice +	notice how, what, etc...: Did you notice how Rachel kept looking at her watch?	merken Sie, wie, was, usw...: Haben Sie bemerkt, wie Rachel ihre Uhr immer wieder ansah?
noticeable +	Her scars are hardly noticeable now.	Ihre Narben sind kaum noch spürbar.
noticeable +	noticeable that...: It was noticeable that none of the family were present.	auffallend, dass...: Es war auffällig, dass niemand aus der Familie anwesend war.
novel +	Job-sharing is still a novel concept and it will take a while for employers to get used to it.	Job-Sharing ist immer noch ein neuartiges Konzept und es wird eine Weile dauern, bis sich die Arbeitgeber daran gewöhnt haben.
now +	That's all for now.	Das ist alles für den Moment.
now +	What do you want now?	Was willst du jetzt?
now +	It's broken. Now I'll have to get a new one.	Es ist kaputt. Jetzt muss ich mir eine neue kaufen.
now +	Now, listen to what she's saying.	Jetzt hör zu, was sie sagt.
now +	Now that the kids have left home we've got a lot of extra space.	Jetzt, wo die Kinder von zu Hause weg sind, haben wir noch viel Platz.
nuclear +	the country's nuclear capability (= the fact that it has nuclear weapons)	die nukleare Leistungsfähigkeit des Landes (= die Tatsache, dass es über Kernwaffen verfügt)
nuclear +	nuclear capacity (= the number of nuclear weapons a country has)	nukleare Kapazität (= Anzahl der Kernwaffen eines Landes)
number +	A large number of people have applied for the job.	Eine große Zahl von Bewerbern hat sich um die Stelle beworben.
number +	The number of homeless people has increased dramatically.	Die Zahl der Obdachlosen hat dramatisch zugenommen.
number +	Huge numbers of (= very many) animals have died.	Sehr viele (= sehr viele) Tiere sind gestorben.
number +	A number of (= some) problems have arisen.	Es sind eine Reihe von (= einigen) Problemen aufgetreten.
number +	The course will have to be repeated owing to pressure of numbers (= too many students).	Der Kurs muss wegen des Drucks der Zahlen (= zu viele Studenten) wiederholt werden.
number +	I'm sorry, I think you have the wrong number (= wrong telephone number).	Es tut mir leid, ich glaube, Sie haben die falsche Nummer (= falsche Telefonnummer).
number +	He dialled the number, then changed his mind and hung up.	Er hat die Nummer gewählt, dann seine Meinung geändert und aufgelegt.
number +	What is your account number, please?	Wie lautet Ihre Kontonummer?
number +	The song reached number 5 in the charts.	Der Song erreichte Platz 5 in den Charts.
number +	You owe me 27 dollars? Make it 30, that's a good round number.	Du schuldest mir 27 Dollar? Mach 30 daraus, das ist eine gute runde Zahl.
nut +	a hazelnut	eine Haselnuss
obey +	He had always obeyed his parents without question.	Er hatte seinen Eltern immer ohne Frage gehorcht.
object +	object to doing sth/to sb doing sth: I really object to being charged for parking.	Einspruch dagegen erheben, dass jdm. etw. /etw. getan wird: Ich lehne es wirklich ab, dass ich für das Parken in Rechnung gestellt w
objective +	These figures give a reliable and objective indicator of changing trends in people's lifestyles.	Diese Zahlen geben einen verlässlichen und objektiven Indikator für die Entwicklung der Lebensgewohnheiten der Menschen.
observation +	Most information was collected by direct observation of the animals' behaviour.	Die meisten Informationen wurden durch direkte Beobachtung des Verhaltens der Tiere gesammelt.
observation +	She has outstanding powers of observation (= the ability to notice things around her).	Sie hat eine hervorragende Beobachtungsgabe (= die Fähigkeit, Dinge um sich herum wahrzunehmen).
observation +	She has some interesting observations on possible future developments.	Sie hat einige interessante Beobachtungen über mögliche zukünftige Entwicklungen.
observe +	observe sb/sth: Have you observed any changes lately?	jdn. /etw.[Akk] beobachten: Haben Sie in letzter Zeit Veränderungen beobachtet?
observe +	All the characters in the novel are closely observed (= seem like people in real life).	Alle Charaktere des Romans werden genau beobachtet (= scheinen wie Menschen im wirklichen Leben).
observe +	observe that...: She observed that all the chairs were already occupied.	beobachten Sie das...: Sie beobachtete, dass alle Stühle bereits besetzt waren.
observe +	observe how, what, etc...: They observed how the parts of the machine fitted together.	beobachten, wie, was, was, usw...: Sie beobachteten, wie die Teile der Maschine zusammenpaßten.
obvious +	It was obvious to everyone that the child had been badly treated.	Es war allen klar, dass das Kind schlecht behandelt worden war.
obvious +	It's obvious from what she said that something is wrong.	Es ist offensichtlich, dass etwas nicht stimmt.
occasion +	on this/that occasion	bei dieser/dieser Gelegenheit
occasion +	I can remember very few occasions when he had to cancel because of ill health.	Ich kann mich nur an sehr wenige Gelegenheiten erinnern, bei denen er wegen Krankheit absagen musste.
occasion +	They have been seen together on two separate occasions.	Sie wurden zusammen bei zwei verschiedenen Gelegenheiten gesehen.
occasion +	a great/memorable/happy occasion	ein toller/erinnerungswürdiger/fröhlicher Anlass
occasion +	It should have been an occasion for rejoicing, but she could not feel any real joy.	Es hätte ein Anlass zur Freude sein sollen, aber sie konnte keine wirkliche Freude empfinden.
occasion +	I'll speak to him about it if the occasion arises (= if I get a chance).	Ich spreche mit ihm darüber, wenn sich die Gelegenheit ergibt (= wenn ich eine Chance bekomme).
on occasion(s) +	He has been known on occasion to lose his temper.	Er ist gelegentlich bekannt dafür, dass er die Beherrschung verliert.
occasionally +	Only occasionally was there any doubt that they would succeed.	Nur gelegentlich gab es Zweifel, dass sie Erfolg haben würden.
occupied +	Only half of the rooms are occupied at the moment.	Zur Zeit ist nur die Hälfte der Zimmer belegt.
occupied +	occupied (with sth/with doing sth): Only half her time is occupied with politics.	beschäftigt (mit etw.[Dat]: Nur die Hälfte ihrer Zeit beschäftigt sich mit Politik.
occupy +	Administrative work occupies half of my time.	Die Hälfte meiner Zeit ist mit Verwaltungsarbeit beschäftigt.
occupy +	The capital has been occupied by the rebel army.	Die Hauptstadt wurde von der Rebellenarmee besetzt.
occupy +	occupy sb/sth/yourself: a game that will occupy the kids for hours	jdm. /etw. /etw. sich selbst beschäftigen: ein Spiel, das die Kinder stundenlang beschäftigen wird
occur to sb +	occur that...: It didn't occur to him that his wife was having an affair.	dass...: Es kam ihm nicht in den Sinn, dass seine Frau eine Affäre hatte.
odd +	There's something odd about that man.	Irgendwas stimmt nicht mit diesem Mann.
odd +	It's most odd that (= very odd that) she hasn't written.	Es ist am merkwürdigsten, dass (= sehr seltsam, dass) sie nicht geschrieben hat.
odd +	The odd thing was that he didn't recognize me.	Seltsam war, dass er mich nicht erkannt hat.
odd +	She had the oddest feeling that he was avoiding her.	Sie hatte das seltsamste Gefühl, dass er ihr aus dem Weg ging.
oddly +	She's been behaving very oddly lately.	Sie benimmt sich in letzter Zeit sehr seltsam.
oddly +	She felt, oddly, that they had been happier when they had no money.	Sie fühlte sich seltsamerweise glücklicher, wenn sie kein Geld hatten.
of +	Can't you throw out that old bike of Tommy's?	Kannst du nicht das alte Fahrrad von Tommy wegwerfen?
of +	We would often have a walk of an evening.	Wir machten oft einen Spaziergang am Abend.
off +	He's had his beard shaved off.	Er hat sich den Bart abrasieren lassen.
off +	All shirts have/are 10% off.	Alle Shirts haben/haben 10% Rabatt.
be well/better/badly, etc. off +	Families will be better off under the new law (= will have more money).	Familien werden nach dem neuen Gesetz besser gestellt sein (= mehr Geld haben).
be well/better/badly, etc. off +	They are both comfortably off (= have enough money to be able to buy what they want without worrying too much about the cost).	Sie sind beide bequem weg (= haben genügend Geld, zum zu kaufen, was sie wünschen, ohne sich zu viel um die Kosten zu sorgen).
be better/worse off (doing sth) +	The weather was so bad we'd have been better off staying at home.	Das Wetter war so schlecht, dass wir besser zu Hause geblieben wären.
be better/worse off (doing sth) +	We can't be any worse off than we are already.	Wir können nicht schlechter dran sein, als wir es schon sind.
off +	I want about an inch off the back of my hair.	Ich will einen Zentimeter von meinen Haaren weg.
off +	He's had ten days off school.	Er hatte zehn Tage frei.
offence +	a first offence (= the first time that sb has been found guilty of a crime)	eine erste Straftat (= das erste Mal, dass ein jdm. eines Verbrechens für schuldig befunden wurde)
offence +	He was not aware that he had committed an offence.	Ihm war nicht bewusst, dass er eine Straftat begangen hatte.
offence +	I'm sure he meant no offence when he said that.	Ich bin sicher, er meinte es nicht böse gemeint, als er das sagte.
offense +	The Redskins' offense is stronger than their defense.	Die Rothäute sind stärker als ihre Verteidigung.
offer +	offer (sth): Josie had offered her services as a guide	Angebot (etw.): Josie hatte ihre Dienste als Reiseleiterin angeboten
offer +	He did not offer any explanation for his behaviour.	Er gab keine Erklärung für sein Verhalten.
offer +	offer (of sth): Thank you for your kind offer of help.	Angebot (von etw.[Dat]: Vielen Dank für Ihr freundliches Hilfsangebot.
offer +	You can't just turn down offers of work like that.	Du kannst nicht einfach Angebote für solche Arbeit ablehnen.
offer +	I've had an offer of $2 500 for the car.	Ich hatte ein Angebot von $2.500 für das Auto.
offer +	The offer has been withdrawn.	Das Angebot wurde zurückgezogen.
offer +	The original price was £3 000, but I'm open to offers (= willing to consider offers that are less than that).	Der ursprüngliche Preis war £3 000, aber ich bin offen für Angebote (= bereit, Angebote zu betrachten, die kleiner als das sind).
offer +	They have an offer on beer at the moment.	Sie haben ein Angebot über Bier im Moment.
office +	How long has he been in office?	Wie lange ist er schon im Amt?
office +	The party has been out of office (= has not formed a government) for many years.	Die Partei ist seit vielen Jahren aus dem Amt (= keine Regierung gebildet).
office +	Some people have to share an office.	Manche Leute müssen sich ein Büro teilen.
officer +	the officer in charge of the case	der zuständige Beamte
officer +	Yes, officer, I saw what happened.	Ja, Officer, ich habe gesehen, was passiert ist.
official +	An official inquiry has been launched into the cause of the accident.	Eine offizielle Untersuchung der Unfallursache wurde eingeleitet.
official +	The official story has always been that they are just good friends.	Die offizielle Geschichte war immer, dass sie nur gute Freunde sind.
officially +	We haven't yet been told officially about the closure.	Offiziell wurde uns noch nichts über die Schließung gesagt.
often +	I've often wondered what happened to him.	Ich habe mich oft gefragt, was mit ihm passiert ist.
often +	It is not often that you get such an opportunity.	Es kommt nicht oft vor, dass Sie eine solche Gelegenheit bekommen.
often +	His success depended, as so often happens, on things entirely outside his control.	Sein Erfolg hing, wie so oft geschieht, von Dingen ab, die sich seiner Kontrolle völlig entziehen.
oh +	Oh dear! What's happened now?	Oh je! Was ist jetzt passiert?
oh +	'Emma has a new job.' 'Oh, has she?'	Emma hat einen neuen Job. "Oh, hat sie?"
OK +	'Shall we go for a walk?' 'OK.'	Sollen wir spazieren gehen? 'OK.'
OK +	Does my hair look okay?	Sehen meine Haare gut aus?
OK +	Whatever you decide, it's okay by me.	Was immer du entscheidest, es ist für mich in Ordnung.
old +	old habits	alte Gewohnheiten
old +	We had more room in our old house.	Wir hatten mehr Platz in unserem alten Haus.
old +	She's an old friend of mine (= I have known her for a long time).	Sie ist eine alte Freundin von mir (= ich kenne sie schon lange).
old +	She was a woman grown old before her time (= who looked older than she was).	Sie war eine Frau, die vor ihrer Zeit alt geworden war (= die älter aussah, als sie war).
old +	She's much older than me.	Sie ist viel älter als ich.
on +	He had been hit on the head.	Er war am Kopf getroffen worden.
on +	Hang your coat on that hook.	Häng deinen Mantel an den Haken.
on +	On arriving home I discovered they had gone.	Als ich nach Hause kam, entdeckte ich, dass sie fort waren.
on +	a house on the Thames	ein Haus an der Themse
on +	What's on TV?	Was läuft im Fernsehen?
on +	The programme's on Channel 4.	Das Programm ist auf Kanal 4.
on +	He's hard on his kids.	Er ist hart zu seinen Kindern.
on +	I didn't have my glasses on.	Ich hatte meine Brille nicht auf.
on +	What did she have on (= what was she wearing)?	Was hatte sie an (= was trug sie)?
on +	What's on at the movies?	Was läuft im Kino?
on +	The game is still on (= it has not been cancelled).	Das Spiel ist noch immer aktiv (= es wurde nicht abgebrochen).
all at once +	I can't do everything all at once—you'll have to be patient.	Ich kann nicht alles auf einmal machen, du musst Geduld haben.
once +	We didn't know how we would cope once the money had gone.	Wir wussten nicht, wie wir damit umgehen sollten, wenn das Geld weg war.
one +	He lost by less than one second.	Er hat weniger als eine Sekunde verloren.
one or two +	We've had one or two problems—nothing serious.	Wir hatten ein oder zwei Probleme, nichts Ernstes.
one +	I'd like an ice cream. Are you having one, too?	Ich hätte gern ein Eis. Hast du auch einen?
one +	My favourite band? Oh, that's a hard one (= a hard question).	Meine Lieblingsband? Oh, das ist eine schwere (= harte Frage).
one +	What made you choose the one rather than the other?	Warum haben Sie sich für das eine und nicht für das andere entschieden?
one +	One gets the impression that they disapprove.	Man hat den Eindruck, dass sie dagegen sind.
only +	You only have to look at her to see she doesn't eat enough.	Man muss sie nur ansehen, um zu sehen, dass sie nicht genug isst.
only +	We can only guess what happened.	Wir können nur raten, was passiert ist.
only +	I only hope that she never finds out.	Ich hoffe nur, dass sie es nie herausfindet.
only +	If you do that, it will only make matters worse.	Wenn du das tust, wird es die Dinge nur noch schlimmer machen.
not only... but (also)... +	He not only read the book, but also remembered what he had read.	Er las nicht nur das Buch, sondern erinnerte sich auch daran, was er gelesen hatte.
open +	I'm open to suggestions for what you would like to do in our classes.	Ich bin offen für Anregungen, was Sie gerne in unserem Unterricht machen möchten.
open +	He has laid himself wide open to political attack.	Er hat sich für politische Angriffe aufgeschlossen gemacht.
open +	Kasparov had left his bishop open (= not protected, in a game of chess ).	Kasparow hatte seinen Bischof offen gelassen (= nicht geschützt, in einer Partie Schach).
open +	What options are open to us?	Welche Optionen stehen uns offen?
open +	The house had been thrown open to the public.	Das Haus war der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden.
open +	The hall of the old house was open to the sky.	Die Halle des alten Hauses war zum Himmel hin offen.
open +	She had left the door wide open.	Sie hatte die Tür weit offen gelassen.
open +	She had difficulty keeping her eyes open (= because she was very tired).	Sie hatte Schwierigkeiten, die Augen offen zu halten (= weil sie sehr müde war).
open +	The police have opened an investigation into the death.	Die Polizei hat eine Ermittlung wegen des Todes eingeleitet.
open +	What time does the bank open?	Wann öffnet die Bank?
open +	The road will be opened again in a few hours after police have cleared it.	Die Straße wird in ein paar Stunden wieder geöffnet sein, nachdem die Polizei sie geräumt hat.
open +	What if the parachute doesn't open?	Was ist, wenn der Fallschirm nicht öffnet?
open +	He hardly ever opens his mouth (= speaks).	Er öffnet kaum seinen Mund (= spricht).
open +	Shall I open another bottle?	Soll ich noch eine Flasche aufmachen?
opening +	The movie has an exciting opening.	Der Film hat eine spannende Eröffnung.
openly +	The men in prison would never cry openly (= so that other people could see).	Die Männer im Gefaengnis weinten nie offen (= damit andere Menschen sehen konnten).
operate +	operate (on sb) (for sth): We will have to operate on his eyes.	operieren (an jdm.) (für etw.): Wir müssen seine Augen operieren.
operate +	What skills are needed to operate this machinery?	Welche Fähigkeiten werden benötigt, um diese Maschinen bedienen zu können?
operation +	The whole operation is performed in less than three seconds.	Der gesamte Vorgang dauert weniger als drei Sekunden.
operation +	The police have launched a major operation against drug suppliers.	Die Polizei hat eine Grossaktion gegen Drogenlieferanten eingeleitet.
operation +	Will I need to have an operation?	Muss ich operiert werden?
opinion +	I've recently changed my opinion of her.	Ich habe kürzlich meine Meinung über sie geändert.
opinion +	Everyone had an opinion on the subject.	Jeder hatte dazu eine Meinung.
opinion +	opinion (that...): The chairman expressed the opinion that job losses were inevitable.	Stellungnahme (die...): Der Vorsitzende vertritt die Auffassung, dass der Abbau von Arbeitsplätzen unvermeidlich sei.
opinion +	He has very strong political opinions.	Er hat sehr starke politische Meinungen.
opinion +	It is our opinion that he should resign.	Wir sind der Meinung, dass er zurücktreten sollte.
opinion +	There is a wide body of opinion that supports this proposal.	Es gibt eine breite Masse von Meinungen, die diesen Vorschlag unterstützen.
opinion +	Which is the better is a matter of opinion (= people have different opinions about it).	Je besser es ist, desto besser ist eine Ansichtssache (= Menschen haben unterschiedliche Meinungen darüber).
opportunity +	opportunity (to do sth): You'll have the opportunity to ask any questions at the end.	Gelegenheit (etw. tun): Sie haben die Möglichkeit, am Ende alle Fragen zu stellen.
opportunity +	opportunity (of doing sth): At least give him the opportunity of explaining what happened.	Gelegenheit (von etw. tun): Geben Sie ihm wenigstens die Gelegenheit, das Geschehene zu erklären.
opportunity +	I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support.	Ich möchte mich an dieser Stelle bei meinen Kolleginnen und Kollegen für ihre Unterstützung bedanken.
oppose +	He threw all those that opposed him into prison.	Er warf alle, die gegen ihn waren, ins Gefängnis.
oppose +	oppose (sb/sth) doing sth: I would oppose changing the law.	sich (sb/etw.[Dat] entgegenstellen, etw.[Akk] zu tun: Ich würde gegen eine Gesetzesänderung sein.
as opposed to +	This exercise develops suppleness as opposed to (= rather than) strength.	Diese Übung entwickelt Geschmeidigkeit im Gegensatz zu (= eher als) Stärke.
opposing +	This behaviour is based on a conflict between two opposing forces within the individual.	Dieses Verhalten beruht auf einem Konflikt zwischen zwei gegensätzlichen Kräften innerhalb des Individuums.
opposite +	It's not easy having a relationship when you live at opposite ends of the country.	Es ist nicht einfach, eine Beziehung zu haben, wenn man an einem anderen Ende des Landes wohnt.
opposite +	He sat down in the chair opposite.	Er setzte sich auf den Stuhl gegenüber.
opposite +	She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect.	Sie versuchte ihn zu beruhigen, aber es schien den entgegengesetzten Effekt zu haben.
opposition +	The opposition is/are mounting a strong challenge to our business.	Die Opposition ist und wird eine große Herausforderung für unser Geschäft.
option +	As I see it, we have two options...	Ich denke, wir haben zwei Möglichkeiten...
option +	I had no option but to (= I had to) ask him to leave.	Ich hatte keine andere Wahl, als ihn (= ich musste) zu bitten, zu gehen.
option +	option (of doing sth): Students have the option of studying abroad in their second year.	Option (von etw.[Dat]: Studierende haben die Möglichkeit, im zweiten Studienjahr im Ausland zu studieren.
option +	option (to do sth): A savings plan that gives you the option to vary your monthly payments.	Option (Ausführung von etw.): Ein Sparplan, der Ihnen die Möglichkeit bietet, Ihre monatlichen Zahlungen zu variieren.
option +	This particular model comes with a wide range of options (= things you can choose to have when buying sth but which you will have to pay extra for).	Dieses bestimmte Modell kommt mit einer breiten Palette von Optionen (= Dinge, die Sie wählen können, um beim Kauf von etw. zu haben
or +	Is your sister older or younger than you?	Ist deine Schwester älter oder jünger als du?
orange +	a pale shade of orange	helle Orange
order +	a side order (= for example, vegetables or salad that you eat with your main dish)	eine Beilage (= z. B. Gemüse oder Salat, den Sie zu Ihrem Hauptgericht essen)
order +	The machine parts are still on order (= they have been ordered but have not yet been received)	Die Maschinenteile sind noch auf Bestellung (= bestellt, aber noch nicht erhalten)
order +	The army has been sent in to maintain order in the capital.	Die Armee wurde in die Hauptstadt geschickt, um für Ordnung zu sorgen.
order +	The argument continued until the chairman called them both to order (= ordered them to obey the formal rules of the meeting).	Das Argument ging so lange, bis der Vorsitzende beide zur Ordnung rief (= ihnen befahl, sich an die formalen Regeln der Versammlung
order +	The names are listed in alphabetical order.	Die Namen sind alphabetisch geordnet.
order +	The house had been kept in good order.	Das Haus war in gutem Zustand.
order +	It is one of the functions of art to bring order out of chaos.	Es gehört zu den Aufgaben der Kunst, Ordnung aus dem Chaos zu holen.
in order that +	All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue.	Alle Beteiligten müssen zusammenarbeiten, damit in dieser Frage eine Einigung erzielt werden kann.
order +	Have you ordered yet?	Haben Sie schon bestellt?
order +	order sb sth: Shall I order you a taxi?	jdm. etw. bestellen: Soll ich Ihnen ein Taxi bestellen?
order +	order sth for sb: Shall I order a taxi for you?	etw.[Akk] für jdn. bestellen: Soll ich Ihnen ein Taxi bestellen?
order +	order sth: The government has ordered an investigation into the accident.	etw.[Akk] anordnen: Die Regierung hat eine Untersuchung des Unfalls angeordnet.
order +	order that...: They ordered that for every tree cut down two more be planted.	um das...: Sie befahlen, dass für jeden abgeholzten Baum zwei weitere gepflanzt werden.
order +	They ordered that for every tree cut down two more should be planted.	Sie befahlen, dass für jeden abgeholzten Baum zwei weitere gepflanzt werden sollten.
organization +	A wedding on that scale takes a lot of organization.	Eine Hochzeit in dieser Größenordnung erfordert viel Organisation.
origin +	This particular custom has its origins in Wales.	Dieser besondere Brauch hat seinen Ursprung in Wales.
origin +	She has risen from humble origins to immense wealth.	Sie ist von bescheidenen Anfängen zu unermesslichem Reichtum aufgestiegen.
original +	The room still has many of its original features.	Der Raum hat noch viele seiner ursprünglichen Merkmale.
original +	That's not a very original suggestion.	Das ist kein sehr origineller Vorschlag.
original +	an original painting by local artist Graham Tovey	ein Originalgemälde von Graham Tovey
original +	The original manuscript has been lost.	Das Originalmanuskript ist verloren gegangen.
original +	At that price, you could have bought an original!	Zu diesem Preis hätten Sie ein Original kaufen können!
originally +	Originally, we had intended to go to Italy, but then we won the trip to Greece.	Ursprünglich wollten wir nach Italien fahren, doch dann gewannen wir die Reise nach Griechenland.
other +	Mr Harris and Mrs Bate and three other teachers were there.	Herr Harris und Frau Bate und drei weitere Lehrer waren dort.
other +	Some designs are better than others.	Manche Designs sind besser als andere.
other +	'I like this one.' 'What about the other ones?'	Das gefällt mir. Was ist mit den anderen?
other than +	I don't know any French people other than you.	Ich kenne außer Ihnen keine Franzosen.
other than +	We're going away in June but other than that I'll be here all summer.	Wir fahren im Juni weg, aber sonst bin ich den ganzen Sommer hier.
otherwise +	My parents lent me the money. Otherwise, I couldn't have afforded the trip.	Meine Eltern haben mir das Geld geliehen. Sonst hätte ich mir die Reise nicht leisten können.
ought to +	'Ought I to write to say thank you?' 'Yes, I think you ought (to).'	Soll ich schreiben, um danke zu sagen? "Ja, ich denke, das solltest du (solltest)."
ought to +	They ought to have apologized (= but they didn't).	Sie haetten sich entschuldigen muessen (= aber das haben sie nicht getan).
ought to +	He oughtn't to have been driving so fast.	Er hätte nicht so schnell fahren sollen.
ought to +	You ought to have come to the meeting. It was interesting.	Du hättest zur Versammlung kommen sollen. Es war interessant.
ought to +	That ought to be enough food for the four of us.	Das sollte genug Nahrung für uns vier sein.
ought to +	Oughtn't the water to have boiled by now?	Sollte das Wasser nicht schon gekocht sein?
ourselves +	We shouldn't blame ourselves for what happened.	Wir sollten uns nicht die Schuld dafür geben, was passiert ist.
out +	We haven't had a night out for weeks.	Wir hatten seit Wochen keinen Abend mehr draußen.
out +	Out with it! (= say what you know)	Raus damit! (= say what you know)
out +	The estimate was out by more than $100.	Die Schätzung war heraus durch mehr als $100.
out +	The fire had burnt itself out.	Das Feuer hatte sich selbst ausgebrannt.
outdoors +	They both have a love of the outdoors.	Sie lieben beide die Natur.
output +	Manufacturing output has increased by 8%.	Die Industrieproduktion ist um 8% gestiegen.
outside +	You have to pay to make outside calls.	Sie müssen zahlen, um externe Anrufe zu tätigen.
outside +	She has a lot of outside interests (= not connected with her work).	Sie hat viele außenstehende Interessen (= nicht mit ihrer Arbeit verbunden).
outside +	They felt cut off from the outside world (= from other people and from other things that were happening).	Sie fühlten sich von der Außenwelt abgeschnitten (= von anderen Menschen und von anderen Dingen, die geschehen).
over +	Try not to knock that vase over.	Versuchen Sie, die Vase nicht umzukippen.
over +	The wind must have blown it over.	Der Wind muss ihn umgeweht haben.
over +	They have gone over to France.	Sie sind nach Frankreich gegangen.
over +	It's all wrong—you'll have to do it over.	Es ist alles falsch - du musst es nochmal machen.
over +	Thank goodness that's over!	Gott sei Dank ist das vorbei!
over +	Please change the wheels over (= for example, put the front wheels at the back).	Bitte wechseln Sie die Räder aus (= z. B. Vorderräder nach hinten stellen).
over +	Hand over the money!	Her mit dem Geld!
(all) over again +	He did the work so badly that I had to do it all over again myself.	Er hat die Arbeit so schlecht gemacht, dass ich es selbst noch einmal machen musste.
over +	She put her hand over her mouth to stop herself from screaming.	Sie legte ihre Hand über den Mund, um sich vom Schreien abzuhalten.
over +	There was a lamp hanging over the table.	Da hing eine Lampe über dem Tisch.
over +	They had a wonderful view over the park.	Sie hatten einen herrlichen Blick über den Park.
over +	The car had toppled over the cliff.	Das Auto war über die Klippe gestürzt.
over +	She has only the director over her.	Sie hat nur den Regisseur bei sich.
over +	She has editorial control over what is included.	Sie hat die redaktionelle Kontrolle über die Inhalte.
over +	She has not changed much over the years.	Sie hat sich im Laufe der Jahre kaum verändert.
overcome +	The dead woman had been overcome by smoke.	Die tote Frau war von Rauch überwältigt worden.
owe +	Thanks for sticking up for me—I owe you one (= I owe you a favour).	Danke, dass du für mich eingetreten bist. Ich schulde dir einen Gefallen.
own +	Our children are grown up and have children of their own.	Unsere Kinder sind erwachsen und haben eigene Kinder.
own +	For reasons of his own (= particular reasons that perhaps only he knew about), he refused to join the club.	Aus eigenen Gründen (= besondere Gründe, die er vielleicht nur kannte) weigerte er sich, dem Verein beizutreten.
own +	The accident happened through no fault of her own.	Der Unfall geschah ohne eigenes Verschulden.
own +	I have my very own room at last.	Endlich habe ich mein eigenes Zimmer.
own +	He has to cook his own meals.	Er muss selbst kochen.
own +	Don't tell me what to do—you don't own me!	Sag mir nicht, was ich tun soll. Ich gehöre dir nicht!
owner +	The painting has been returned to its rightful owner.	Das Gemälde wurde seinem rechtmäßigen Besitzer zurückgegeben.
pace +	The runners have noticeably quickened their pace.	Die Läufer haben merklich an Tempo gewonnen.
pace +	It is difficult to keep up with the rapid pace of change.	Es ist schwierig, mit dem schnellen Tempo des Wandels Schritt zu halten.
pack +	pack sth (with sth): Fans packed the hall to see the band.	etw.[Akk] einpacken (mit etw.[Dat]: Fans haben die Halle gepackt, um die Band zu sehen.
pack +	I haven't packed yet.	Ich habe noch nicht gepackt.
pack +	pack sth: I haven't packed my suitcase yet.	etw.[Akk] einpacken: Ich habe meinen Koffer noch nicht gepackt.
package +	A large package has arrived for you.	Ein großes Paket ist für Sie eingetroffen.
package +	a package of hamburger buns	eine Packung Hamburger-Brötchen
page +	Someone has torn a page out of this book.	Jemand hat eine Seite aus diesem Buch gerissen.
pain +	He felt a sharp pain in his knee.	Er spürte einen starken Schmerz im Knie.
paint +	The woodwork has recently been given a fresh coat of paint.	Die Holzarbeiten wurden kürzlich neu gestrichen.
paint +	paint (sth): We've had the house painted.	Farbe (etw.): Wir haben das Haus streichen lassen.
paint +	paint sth on sth: Slogans had been painted on the walls.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] bemalen: Slogans waren auf die Wände gemalt worden.
pair +	I've had enough of the pair of you!	Ich habe genug von euch beiden!
pair +	a pair of aces/kings (= two playing cards that have the same value)	ein Paar Asse/Könige (= zwei gleichwertige Spielkarten)
palace +	Buckingham Palace	Buckingham-Palast
pale +	a paler shade of green	ein helleres Grün
panel +	We have two politicians on tonight's panel.	Wir haben heute Abend zwei Politiker auf dem Podium.
paper +	Have you seen today's paper?	Hast du die Zeitung von heute gelesen?
paper +	Experience is more important for this job than paper qualifications (= that exist on paper, but may not have any real value).	Erfahrung ist für diesen Beruf wichtiger als Papierqualifikationen (= die es auf dem Papier gibt, die aber keinen wirklichen Wert ha
paper +	paper losses/profits (= that are shown in accounts but which may not exist in reality)	Papierverluste/-profite (= die in der Buchhaltung ausgewiesen werden, die aber in der Realität nicht vorhanden sein können)
parent +	Sue and Ben have recently become parents.	Sue und Ben sind kürzlich Eltern geworden.
park +	Just park your bags in the hall until your room is ready.	Stellen Sie Ihr Gepäck einfach in der Halle ab, bis Ihr Zimmer fertig ist.
part +	Have you learned your part yet?	Hast du deine Rolle schon gelernt?
part +	He's always playing a part (= pretending to be sth that he is not).	Er spielt immer eine Rolle (= so tun, als sei er etwas, was er nicht ist).
part +	a plant that grows in many parts of the world	eine Pflanze, die in vielen Teilen der Welt wächst
part +	The worst part was having to wait three hours in the rain.	Am schlimmsten war es, drei Stunden im Regen warten zu müssen.
particularly +	I enjoyed the play, particularly the second half.	Ich habe das Spiel genossen, besonders die zweite Hälfte.
party +	to give/have/throw a party	eine Party zu geben/haben/werfen
party +	The theatre gives a 10% discount to parties of more than ten.	Das Theater gibt 10% Ermäßigung für Gruppen ab zehn Personen.
pass +	pass sth: She hasn't passed her driving test yet.	etw.[Akk] bestehen: Sie hat ihren Führerschein noch nicht bestanden.
pass +	Six months passed and we still had no news of them.	Sechs Monate vergingen und wir hatten immer noch keine Nachricht von ihnen.
pass +	Unemployment has now passed the three million mark.	Die Arbeitslosigkeit hat inzwischen die Drei-Millionen-Grenze überschritten.
pass +	Pass that book over.	Reich mir das Buch rüber.
pass +	pass sb sth: Pass me over that book.	jdm. etw.[Akk] reichen: Gib mir das Buch.
pass +	I hailed a passing taxi.	Ich rief ein vorbeifahrendes Taxi.
pass +	The road was so narrow that cars were unable to pass.	Die Straße war so eng, dass die Autos nicht vorbeifahren konnten.
pass +	There was a truck behind that was trying to pass me.	Da war ein Laster dahinter, der versuchte mich zu überholen.
passage +	A dark narrow passage led to the main hall.	Ein dunkler schmaler Gang führte zur Haupthalle.
passing +	a passing phase/thought/interest	eine vorübergehende Phase / Gedanken / Interesse
passing +	She bears more than a passing resemblance to (= looks very like) your sister.	Sie hat mehr als nur eine flüchtige Ähnlichkeit mit (= sieht sehr ähnlich aus) Ihrer Schwester.
passport +	The only passport to success is hard work.	Der einzige Schlüssel zum Erfolg ist harte Arbeit.
past +	I haven't seen much of her in the past few weeks.	Ich habe sie in den letzten Wochen nicht oft gesehen.
past +	The past month has been really busy at work.	Der vergangene Monat war wirklich sehr arbeitsreich.
past +	They say she has a 'past' (= bad things in her past life that she wishes to keep secret).	Sie sagen, sie habe eine "Vergangenheit" (= schlimme Dinge in ihrem bisherigen Leben, die sie geheim halten wolle).
past +	half past two	halb zwei
past +	Honestly, I'm past caring what happens (= I can no longer be bothered to care).	Ehrlich gesagt, ich kümmere mich nicht mehr darum, was passiert (= ich kann mich nicht mehr darum kümmern).
past +	A week went past and nothing had changed.	Eine Woche verging und nichts hatte sich geändert.
patience +	She has little patience with (= will not accept or consider) such views.	Sie hat wenig Geduld mit solchen Ansichten (= nicht akzeptieren oder berücksichtigen).
patience +	People have lost patience with (= have become annoyed about) the slow pace of reform.	Die Leute haben die Geduld mit dem langsamen Reformtempo verloren (= sind verärgert).
patience +	I have run out of patience with her.	Ich habe keine Geduld mehr mit ihr.
patience +	I don't have the patience to do jigsaw puzzles.	Ich habe nicht die Geduld, Puzzles zu spielen.
patient +	He's one of Dr Shaw's patients.	Er ist einer von Dr. Shaws Patienten.
patient +	You'll just have to be patient and wait till I'm finished.	Du musst nur Geduld haben und warten, bis ich fertig bin.
pattern +	changing patterns of behaviour	veränderte Verhaltensmuster
pattern +	The murders all seem to follow a (similar) pattern (= happen in the same way).	Die Morde scheinen alle einem (ähnlichen) Muster zu folgen (= geschehen auf die gleiche Weise).
pay +	pay sb sth: He still hasn't paid me the money he owes me.	jdm. etw. zahlen: Er hat mir immer noch nicht das Geld bezahlt, das er mir schuldet.
pay +	pay sb sth: Have you paid him the rent yet?	jdm. etw. zahlen: Hast du ihm schon die Miete bezahlt?
pay +	It's hard to make farming pay.	Landwirtschaft lohnt sich nicht.
pay +	pay (for sth): You'll pay for that remark!	pay (for etw.): Sie zahlen für diese Bemerkung!
pay +	pay sth: I didn't pay attention to what she was saying.	etw.[Akk] bezahlen: Ich habe nicht darauf geachtet, was sie gesagt hat.
pay +	The director paid tribute to all she had done for the charity.	Die Regisseurin huldigte all dem, was sie für die Stiftung getan hatte.
pay sth out +	I had to pay out £500 to get my car repaired.	Ich musste 500 Pfund zahlen, um mein Auto reparieren zu lassen.
pay sb back (sth), pay sth back (to sb) +	Did he ever pay you back that $100 he owes you?	Hat er dir die $100 zurückgezahlt, die er dir schuldet?
pay up +	I had a hard time getting him to pay up.	Ich hatte Mühe, ihn dazu zu bringen, zu zahlen.
payment +	What method of payment do you prefer?	Welche Zahlungsart bevorzugen Sie?
peace +	A UN force has been sent to keep the peace (= to prevent people from fighting).	Eine UNO-Truppe soll den Frieden bewahren (= Kampfhandlungen verhindern).
peace +	The countries have been at peace for more than a century.	Die Länder befinden sich seit mehr als einem Jahrhundert in Frieden.
peace +	the peace movement (= that tries to prevent war by protesting, persuading politicians, etc.)	die Friedensbewegung (= die versucht, den Krieg durch Proteste, Überzeugungsarbeit für Politiker etc. zu verhindern)
peace +	I would work better if I had some peace and quiet.	Ich würde besser arbeiten, wenn ich etwas Ruhe und Frieden hätte.
peace +	I need to check that she is all right, just for my own peace of mind (= so that I do not have to worry).	Ich muesse ueberpruefen, ob es ihr gut geht, nur fuer meinen eigenen Seelenfrieden (= damit ich mir keine Sorgen machen muss).
peace +	They were charged with disturbing the peace (= behaving in a noisy and violent way).	Sie wurden angeklagt, den Frieden zu stören (= lautes und gewalttätiges Verhalten).
peaceful +	He had a peaceful life.	Er hatte ein friedliches Leben.
peak +	Membership of the club has fallen from a peak of 600 people in 2006.	Die Mitgliederzahl des Clubs ist von einem Höchststand von 600 Personen im Jahr 2006 gesunken.
peak +	The climbers made camp halfway up the peak.	Die Kletterer schlugen ihr Lager auf halber Höhe des Gipfels auf.
pencil sth/sb in +	Shall I pencil you in for Friday? (= for a meeting)	Soll ich dir Freitag schreiben? (= für eine Besprechung)
penny +	He had a few pennies in his pocket.	Er hatte ein paar Pennys in der Tasche.
penny +	That will be 45 pence, please.	Das macht 45 Pence, bitte.
pension sb off +	That car of yours should have been pensioned off years ago.	Dein Wagen hätte schon vor Jahren in Rente gehen sollen.
people +	He doesn't care what people think of him.	Es ist ihm egal, was die Leute von ihm denken.
people +	It was felt that the government was no longer in touch with the people.	Es wurde der Eindruck erweckt, dass die Regierung keinen Kontakt mehr zu den Menschen hatte.
per cent +	It is often stated that we use only 10 per cent of our brain.	Es wird oft gesagt, dass wir nur 10 Prozent unseres Gehirns verbrauchen.
per cent +	What per cent of the population is/are overweight?	Wieviel Prozent der Bevölkerung sind übergewichtig?
perfect +	Well I'm sorry—but nobody's perfect (= used when sb has criticized you).	Nun, es tut mir leid, aber niemand ist perfekt (= benutzt, wenn Sie von jdm. kritisiert wurden).
perfect +	What perfect timing!	Was für ein perfektes Timing!
perfect +	'Will 2.30 be OK for you?' 'Perfect, thanks.'	Ist 14.30 Uhr für Sie in Ordnung? Perfekt, danke.
perfectly +	It's perfectly good as it is (= it doesn't need changing).	Es ist so gut wie es ist (= es muss nicht gewechselt werden).
perfectly +	You know perfectly well what I mean.	Du weißt genau, was ich meine.
perfectly +	He stood perfectly still until the danger had passed.	Er stand vollkommen still, bis die Gefahr vorüber war.
perform +	This operation has never been performed in this country.	Diese Operation wurde in diesem Land noch nie durchgeführt.
perform +	The company has been performing poorly over the past year.	Das Unternehmen hat sich im vergangenen Jahr schlecht entwickelt.
performance +	performance indicators (= things that show how well or badly sth is working)	Leistungsindikatoren (= Dinge, die zeigen, wie gut oder schlecht etw. funktioniert)
performance +	Her academic performance has been inconsistent.	Ihre schulischen Leistungen waren uneinheitlich.
perhaps +	'Are you going to come?' 'Perhaps. I'll see how I feel.'	Kommst du mit? "Vielleicht." Mal sehen, wie ich mich fühle."
perhaps +	Perhaps he's forgotten.	Vielleicht hat er es vergessen.
perhaps +	This is perhaps his best novel to date.	Das ist vielleicht sein bisher bester Roman.
perhaps +	a change which could affect perhaps 20% of the population	eine Veränderung, die vielleicht 20 % der Bevölkerung betreffen könnte
perhaps +	'You could do it yourself.' 'Yeah, perhaps.'	Du könntest es selbst machen. "Ja, vielleicht."
perhaps +	Perhaps it would be better if you came back tomorrow.	Vielleicht wäre es besser, wenn Sie morgen wiederkommen.
perhaps +	I think perhaps you've had enough to drink tonight.	Ich denke, vielleicht haben Sie heute Abend genug getrunken.
perhaps +	Perhaps you'd like to have a wash before the others arrive.	Vielleicht möchten Sie sich waschen, bevor die anderen kommen.
perhaps +	Perhaps you would be good enough to let him know we are on our way.	Vielleicht wären Sie so nett, ihn wissen zu lassen, dass wir unterwegs sind.
period +	All these changes happened over a period of time.	All diese Veränderungen geschahen über einen längeren Zeitraum.
period +	You can have it for a trial period (= in order to test it).	Sie können es für eine Probezeit (= zum Testen) haben.
period +	Which period of history would you most like to have lived in?	In welcher Epoche der Geschichte hätten Sie am liebsten gelebt?
period +	Like Picasso, she too had a blue period.	Wie Picasso hatte auch sie eine blaue Periode.
permanent +	The accident has not done any permanent damage.	Der Unfall hat keinen dauerhaften Schaden angerichtet.
permanent +	a permanent fixture (= a person or an object that is always in a particular place)	eine feste Einrichtung (= eine Person oder ein Objekt, das sich immer an einem bestimmten Ort befindet)
permanently +	She had decided to settle permanently in France.	Sie hatte beschlossen, sich dauerhaft in Frankreich niederzulassen.
permission +	permission (for sb/sth) (to do sth): The school has been refused permission to expand.	Erlaubnis (für jdn. /etw.) (etw. etw. zu tun): Der Schule wurde die Erlaubnis verweigert, sich auszuweiten.
permission +	No official permission has been given for the event to take place.	Es wurde keine offizielle Genehmigung für die Veranstaltung erteilt.
permit +	permit sth: The password permits access to all files on the hard disk.	etw.[Akk] erlauben: Das Passwort erlaubt den Zugriff auf alle Dateien auf der Festplatte.
person +	What sort of person would do a thing like that?	Was für eine Art Mensch würde so etwas tun?
person +	What is she like as a person?	Wie ist sie als Mensch?
person +	I had a letter from the people who used to live next door.	Ich hatte einen Brief von den Leuten, die früher nebenan wohnten.
person +	A certain person (= somebody that I do not wish to name) told me about it.	Eine bestimmte Person (= jemand, den ich nicht nennen möchte) erzählte mir davon.
in person +	He had to pick up his welfare cheque in person.	Er musste seinen Sozialhilfe-Scheck persönlich abholen.
personal +	Nothing personal (= I do not wish to offend you), but I do have to go now.	Nichts persönliches (= ich will dich nicht beleidigen), aber ich muss jetzt gehen.
personal +	I shall give the matter my personal attention.	Ich werde der Angelegenheit meine persönliche Aufmerksamkeit widmen.
personal +	She takes a personal interest in the work of the charity.	Sie nimmt ein persönliches Interesse an der Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation.
personal +	The Principal has little personal contact with the students.	Der Rektor hat wenig persönlichen Kontakt mit den Studenten.
personal +	Having good personal relationships is the most important thing for me.	Gute persönliche Beziehungen sind für mich das Wichtigste.
personal +	Coogan has run a personal best of just under four minutes.	Coogan hat eine persönliche Bestzeit von knapp vier Minuten gelaufen.
personality +	His wife has a strong personality.	Seine Frau hat eine starke Persönlichkeit.
personality +	The children all have very different personalities.	Die Kinder haben alle sehr unterschiedliche Persönlichkeiten.
personally +	Do you know him personally (= have you met him, rather than just knowing about him from other people)?	Kennen Sie ihn persönlich (= haben Sie ihn getroffen, anstatt nur von anderen Leuten über ihn Bescheid zu wissen)?
personally +	Have you had any dealings with any of the suspects, either personally or professionally?	Hatten Sie mit einem der Verdächtigen persönlich oder beruflich zu tun?
persuade +	persuade sb/yourself that...: It will be difficult to persuade them that there's no other choice.	jdm. /ihr selbst davon überzeugen...: Es wird schwierig sein, sie davon zu überzeugen, dass es keine andere Wahl gibt.
persuade +	She had persuaded herself that life was not worth living.	Sie hatte sich überzeugt, dass das Leben nicht lebenswert sei.
pet +	Do you have any pets?	Haben Sie Haustiere?
pet +	a pet dog/hamster, etc.	ein Haustier Hund/Hamster, etc.
phase +	during the first/next/last phase	in der ersten/nächsten/letzten Phase
phase +	the initial/final phase of the project	Anfangs-/Endphase des Projektes
phase +	a critical/decisive phase	eine kritische/entscheidende Phase
phase +	the design phase	der Entwurfsphase
phase +	His anxiety about the work was just a passing phase.	Seine Angst vor der Arbeit war nur eine vorübergehende Phase.
phase +	She's going through a difficult phase.	Sie macht gerade eine schwierige Phase durch.
phase +	The wedding marked the beginning of a new phase in Emma's life.	Die Hochzeit markierte den Beginn einer neuen Lebensphase für Emma.
philosophy +	Her philosophy of life is to take every opportunity that presents itself.	Ihre Lebensphilosophie ist es, jede sich bietende Gelegenheit zu ergreifen.
phone +	I have to make a phone call.	Ich muss telefonieren.
phone +	I hadn't got my phone with me.	Ich hatte mein Handy nicht dabei.
photocopy +	I seem to have spent most of the day photocopying.	Ich habe den ganzen Tag fotokopiert.
photograph +	photograph sb/sth: He has photographed some of the world's most beautiful women.	jdn. /etw.[Akk] fotografieren: Er hat einige der schönsten Frauen der Welt fotografiert.
photography +	the director of photography (= the person who is in charge of the actual filming of a film/movie, programme, etc.)	der/die Regisseur/in der Kamera (= die Person, die für das eigentliche Filmen eines Films, eines Programms usw. verantwortlich ist)
physical +	They are having a physical relationship.	Sie haben eine physische Beziehung.
physical +	There does not seem to be any physical explanation for what they saw.	Es scheint keine physikalische Erklärung für das, was sie sahen, zu geben.
physical +	the physical properties (= the colour, weight, shape, etc.) of copper	die physikalischen Eigenschaften (= Farbe, Gewicht, Form, etc.) von Kupfer
physical +	Is there any physical evidence to suggest that a crime has been committed?	Gibt es Beweise dafür, dass ein Verbrechen begangen wurde?
physical +	The ordeal has affected both her mental and physical health.	Die Prüfung hat sowohl ihre geistige als auch ihre körperliche Gesundheit beeinträchtigt.
physical +	The centre offers activities for everyone, whatever your age or physical condition.	Das Zentrum bietet Aktivitäten für jedermann, unabhängig von Alter und körperlicher Verfassung.
physically +	mentally and physically handicapped	geistig und körperlich behindert
physically +	physically and emotionally exhausted	körperlich und emotional erschöpft
physically +	Physically, she hadn't changed much.	Körperlich hatte sie sich nicht sehr verändert.
pick +	Have I picked a bad time to talk to you?	Habe ich einen schlechten Zeitpunkt gewählt, um mit dir zu reden?
pick +	pick sb/sth to do sth: He has been picked to play in this week's game.	jdn. /etw.[Akk] auswählen, um etw.[Akk] zu tun: Er wurde ausgewählt, um am Spiel dieser Woche teilzunehmen.
pick +	to pick your teeth (= use a small sharp piece of wood to remove pieces of food from your teeth)	Zähne ausstechen (= mit einem kleinen spitzen Holzstück die Zähne ausstechen)
pick sth up +	to pick up bad habits	um schlechte Gewohnheiten aufzuarbeiten,
pick sth up +	Where did you pick up that idea?	Woher hast du diese Idee?
picture +	I have a vivid picture of my grandfather smiling down at me when I was very small.	Ich habe ein lebhaftes Bild von meinem Großvater, der lächelt, als ich noch ganz klein war.
picture +	The police are trying to build up a picture of what happened.	Die Polizei versucht, ein Bild von dem aufzubauen, was passiert ist.
picture +	The TV report painted a much rosier picture of the employment situation than research shows to be the case.	Die Fernsehreportage zeichnet ein viel rosigeres Bild der Beschäftigungssituation als es die Forschung zeigt.
picture +	harrowing television pictures of the famine	erschütternde Fernsehbilder der Hungersnot
picture +	We had our picture taken in front of the hotel.	Wir ließen uns vor dem Hotel fotografieren.
picture +	Have you got any pictures of your trip?	Hast du Fotos von deiner Reise?
piece +	Isn't that a piece of luck?	Ist das nicht ein Glücksfall?
piece +	They performed pieces by Bach and Handel.	Sie spielten Werke von Bach und Händel.
piece +	They have some beautiful pieces (= works of art, etc.) in their home.	Sie haben einige schöne Stücke (= Kunstwerke, etc.) in ihrer Wohnung.
piece +	The boat had been smashed to pieces on the rocks.	Das Boot war auf den Felsen zertrümmert worden.
fall to pieces +	Our car is falling to pieces, we've had it so long.	Unser Auto zerfällt in Stücke, wir haben es schon so lange.
pile +	I have got piles of work to do.	Ich habe jede Menge Arbeit vor mir.
pile +	The clothes were piled high on the chair.	Die Kleider stapelten sich hoch auf dem Stuhl.
pin +	A message had been pinned to the noticeboard.	Eine Nachricht war an das Schwarze Brett geheftet worden.
pin +	She always wears her hair pinned back.	Sie trägt ihre Haare immer zurückgesteckt.
pint +	Add half a pint of cream.	Einen halben Liter Sahne dazugeben.
pity +	I could only feel pity for what they were enduring.	Ich konnte nur Mitleid für das empfinden, was sie ertragen mussten.
pity +	He had no pity for her.	Er hatte kein Mitleid mit ihr.
pity +	I beg you to have pity on him.	Ich bitte dich um Mitleid mit ihm.
pity +	a pity (that...): It's a pity that you can't stay longer.	schade (das...): Es ist schade, dass man nicht länger bleiben kann.
pity +	'I've lost it!' 'Oh, what a pity.'	Ich hab's verloren! "Oh, wie schade."
pity +	What a pity that she didn't tell me earlier.	Schade, dass sie es mir nicht früher gesagt hat.
pity +	Oh, that's a pity.	Oh, das ist schade.
place +	What about dinner at my place?	Wie wär's mit Abendessen bei mir zu Hause?
place +	Would you like to change places with me so you can see better?	Möchtest du mit mir tauschen, damit du besser sehen kannst?
place +	She had marked her place with a bookmark.	Sie hatte ihren Platz mit einem Lesezeichen markiert.
place +	Excuse me, I seem to have lost my place.	Entschuldigung, ich habe meinen Platz verloren.
place +	I can't remember all the places we visited in Thailand.	Ich kann mich nicht an all die Orte erinnern, die wir in Thailand besucht haben.
place +	The town has many excellent eating places.	Die Stadt hat viele ausgezeichnete Restaurants.
place +	Is this the place where it happened?	Ist das der Ort, wo es passiert ist?
in place +	The receiver had already clicked into place.	Der Empfänger hatte bereits eingeklickt.
in place +	How long has the import ban been in place?	Wie lange besteht das Einfuhrverbot schon?
take place +	We may never discover what took place that night.	Wir werden vielleicht nie herausfinden, was in dieser Nacht geschah.
take sb's/sth's place, take the place of sb/sth +	Computers have taken the place of typewriters in most offices.	In den meisten Büros haben Computer den Platz von Schreibmaschinen eingenommen.
place +	Great emphasis is placed on education.	Großen Wert wird auf Bildung gelegt.
place +	He placed his hand on her shoulder.	Er legte seine Hand auf ihre Schulter.
place +	A bomb had been placed under the seat.	Eine Bombe war unter dem Sitz platziert worden.
plain +	He made it plain that we should leave.	Er hat klar gemacht, dass wir gehen sollten.
plain +	The plain fact is that nobody really knows.	Tatsache ist, dass es niemand wirklich weiß.
plan +	Plans for our extension have been submitted for approval.	Die Pläne für unsere Erweiterung wurden zur Genehmigung vorgelegt.
plan +	plan (to do sth): The government has announced plans to create one million new training places.	Plan (etw.): Die Regierung hat angekündigt, eine Million neue Ausbildungsplätze zu schaffen.
plan +	plan (for sth): Do you have any plans for the summer?	plan (für etw.): Haben Sie Pläne für den Sommer?
plan +	There's been a change of plan.	Es gab eine Planänderung.
plan +	We can't change our plans now.	Wir können unsere Pläne nicht mehr ändern.
plan +	plan on sth/on doing sth: We hadn't planned on going anywhere this evening.	planen auf etw. zu tun: Wir hatten nicht geplant, dass wir heute Abend irgendwo hingehen würden.
plan +	plan sth for sth: A meeting has been planned for early next year.	etw.[Akk] für etw.[Akk] planen: Anfang nächsten Jahres ist ein Treffen geplant.
plan +	plan how, what, etc...: I've been planning how I'm going to spend the day.	planen, wie, was, usw...: Ich habe geplant, wie ich den Tag verbringen werde.
plan +	plan that...: They planned that the two routes would connect.	dass...: Sie planten, dass sich die beiden Routen miteinander verbinden würden.
plant +	to plant and harvest rice	Reis anbauen und ernten
plant +	plant sth with sth: The field had been ploughed and planted with corn.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] pflanzen: Das Feld war gepflügt und mit Mais bepflanzt worden.
plate +	She had a metal plate inserted in her arm.	Sie hatte eine Metallplatte im Arm.
platform +	Representatives of both parties shared a platform (= they spoke at the same meeting).	Vertreter beider Parteien teilten sich eine Plattform (= sie sprachen auf derselben Sitzung).
play +	He had always wanted to play Othello.	Er wollte schon immer mal Othello spielen.
play +	play sth (on sth): He played a tune on his harmonica.	etw.[Akk] spielen (auf etw.[Dat]: Er spielte eine Melodie auf seiner Mundharmonika.
play +	play sth to sb: Play that new piece to us.	jdm. etw.[Akk] etw.[Akk] vorspielen: Spielen Sie uns das neue Stück vor.
play +	play sb sth: Play us that new piece.	jdm. etw.[Akk] vorspielen: Spielen Sie uns das neue Stück vor.
play +	play sb at sth: Have you played her at squash yet?	jdm. bei etw.[Dat]: Hast du sie schon bei Squash gespielt?
play +	You'll have to play inside today.	Du musst heute drinnen spielen.
play +	I haven't got anybody to play with!	Ich habe niemanden zum Spielen!
play with sth +	She was playing with her hair.	Sie hat mit ihren Haaren gespielt.
play +	a play by Shakespeare	ein Stück von Shakespeare
play +	the happy sounds of children at play	die fröhlichen Klänge der spielenden Kinder
pleasant +	What a pleasant surprise!	Was für eine Überraschung!
pleasant +	music that is pleasant to the ear	Musik, die angenehm für das Ohr ist
please +	Please, I don't understand what I have to do.	Bitte, ich verstehe nicht, was ich tun soll.
pleased +	pleased (that...): I'm really pleased that you're feeling better.	erfreulich (das...): Ich bin wirklich froh, dass es dir besser geht.
pleased +	Thank you for your invitation, which I am very pleased to accept.	Vielen Dank für Ihre Einladung, die ich gerne annehme.
pleased +	I am pleased to inform you that the book you ordered has arrived.	Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass das von Ihnen bestellte Buch eingetroffen ist.
pleasure +	pleasure (of sth/of doing sth): She had the pleasure of seeing him look surprised.	Lust (von etw. /etw.): Sie hatte das Vergnügen, ihn überrascht aussehen zu sehen.
pleasure +	Caring for a sick relative is a task that brings both pleasure and pain.	Die Pflege eines kranken Angehörigen ist eine Aufgabe, die Freude und Schmerz bringt.
pleasure +	'Thanks for doing that.' 'It's a pleasure.'	Danke, dass du das tust. Es ist mir ein Vergnügen.
plenty +	We had plenty to talk about.	Wir hatten viel zu bereden.
plenty +	We have plenty more of them in the warehouse.	Wir haben noch viele davon im Lagerhaus.
plot +	The rebels hatched a plot to overthrow the government.	Die Rebellen schlüpften ein Komplott, um die Regierung zu stürzen.
plug +	I'll have to change the plug on my hairdryer.	Ich muss den Stecker an meinem Haartrockner wechseln.
plus +	We have to fit five of us plus all our gear in the car.	Wir müssen fünf von uns zusammen mit all unserer Ausrüstung im Auto unterbringen.
plus +	One of the hotel's plus points is that it is very central.	Einer der Pluspunkte des Hotels ist, dass es sehr zentral gelegen ist.
plus +	The plus side of working at home is that you can be more flexible.	Die Plusseite der Arbeit zu Hause ist, dass Sie flexibler sein können.
pocket +	Take your hands out of your pockets!	Nimm die Hände aus den Taschen!
pocket +	a pocket dictionary (= one that is small enough to fit in your pocket)	ein Taschenwörterbuch (= eines, das klein genug ist, um in die Tasche zu passen)
point +	They won on points (= by scoring more points rather than by completely defeating their opponents).	Sie gewannen Punkte (= durch mehr Punkte als durch völlige Niederlage).
point +	I'll wait for you at the meeting point in the arrivals hall.	Ich warte am Treffpunkt in der Ankunftshalle auf dich.
point +	We had reached the point when there was no money left.	Wir waren an dem Punkt angelangt, wo kein Geld mehr da war.
point +	At this point in time we just have to wait.	Zu diesem Zeitpunkt müssen wir einfach warten.
point +	At this point I don't care what you decide to do.	Jetzt ist es mir egal, was Sie tun.
point +	Living in Scotland has its good points but the weather is not one of them.	Das Leben in Schottland hat seine guten Seiten, aber das Wetter ist nicht eins von ihnen.
point +	One of the hotel's plus points (= good features) is that it is very central.	Einer der Pluspunkte des Hotels (= gute Ausstattung) ist, dass es sehr zentral gelegen ist.
point +	Can you explain that point again?	Können Sie das nochmal erklären?
point +	What's the point of all this violence?	Wozu diese Gewalt?
point +	The point is you shouldn't have to wait so long to see a doctor.	Der Punkt ist, du solltest nicht so lange warten müssen, um einen Arzt aufzusuchen.
point +	You have a point (= your idea is right) —it would be better to wait till this evening.	Sie haben einen Punkt (= Ihre Idee stimmt) - es wäre besser, bis heute Abend zu warten.
point +	'There won't be anywhere to park.' 'Oh, that's a (good) point.' (= I had not thought of that)	Es wird keinen Parkplatz mehr geben. "Oh, das ist ein (guter) Punkt." (= daran hatte ich nicht gedacht)
point +	It just isn't true. That's the whole point (= the only important fact).	Es ist einfach nicht wahr. Das ist der ganze Punkt (= das einzig Wichtige).
point +	'He's been married before.' 'That's beside the point ' (= not important).	Er war schon mal verheiratet. Das ist neben dem Punkt' (= unwichtig).
point +	I know it won't cost very much but that's not the point (= not the important thing).	Ich weiß, dass es nicht viel kostet, aber das ist nicht der Punkt (= nicht das Wichtige).
point +	I take your point (= understand and accept what you are saying).	Ich nehme Ihren Punkt (= verstehe und akzeptiere, was Sie sagen).
point +	He's just saying that to prove a point (= to show his idea is right).	Er sagt das nur, um einen Punkt zu beweisen (= seine Idee zu zeigen, ist richtig).
point +	point (at/to/towards sb/sth): 'What's your name?' he asked, pointing at the child with his pen.	point (at/to/towards sb/etw.):' Wie heißen Sie? fragte er und zeigte mit seiner Feder auf das Kind.
point +	'That's my mother,' she said, pointing at a photo on the wall.	Das ist meine Mutter, sagte sie und zeigte auf ein Foto an der Wand.
point out (to sb), point sth out (to sb) +	point that...: I should point out that not one of these paintings is original.	Punkt das...: Ich sollte darauf hinweisen, dass keines dieser Bilder original ist.
poison +	In the last chapter, she poisons herself with arsenic.	Im letzten Kapitel vergiftet sie sich mit Arsen.
poison +	Someone had been poisoning his food.	Jemand hatte sein Essen vergiftet.
poison +	Large sections of the river have been poisoned by toxic waste from factories.	Große Teile des Flusses wurden durch Giftmüll aus Fabriken vergiftet.
poison +	Exhaust fumes are poisoning our cities.	Abgase vergiften unsere Städte.
police +	The government has called on newspapers to police themselves.	Die Regierung hat die Zeitungen aufgefordert, sich selbst zu überwachen.
policy +	The company has adopted a firm policy on shoplifting.	Das Unternehmen hat eine feste Politik auf Ladendiebstahl.
policy +	We have tried to pursue a policy of neutrality.	Wir haben versucht, eine Politik der Neutralität zu verfolgen.
policy +	They have had a significant change in policy on paternity leave.	Sie haben eine deutliche Änderung in der Politik des Vaterschaftsurlaubs erfahren.
polish +	polish sth (up) (with sth): He polished his glasses with a handkerchief.	etw.[Akk] aufpolieren (mit etw.[Dat]: Er polierte seine Brille mit einem Taschentuch.
political +	He was a political prisoner (= one who was put in prison because he was thought to be harmful to the state).	Er war ein politischer Gefangener (= einer, der ins Gefängnis gesteckt wurde, weil man glaubte, dass er dem Staat schaden würde).
political +	What are your political sympathies?	Was sind Ihre politischen Sympathien?
pool +	Does the hotel have a pool?	Hat das Hotel einen Pool?
poor +	to have a poor opinion of sb (= to not think well of sb)	eine schlechte Meinung von jdm. zu haben (= nicht gut über jdn. nachzudenken)
poor +	a poor judge of character	ein schlechter Menschenkenner
poor +	Have you heard about poor old Harry? His wife's left him.	Hast du von Harry gehört? Seine Frau hat ihn verlassen.
poor +	'I have stacks of homework to do.' 'Oh, you poor thing.'	Ich habe einen Haufen Hausaufgaben zu erledigen. "Oh, du armes Ding."
popular +	Skiing has become very popular recently.	Skifahren ist in letzter Zeit sehr populär geworden.
popular +	Contrary to popular belief, women cause fewer road accidents than men.	Entgegen der landläufigen Meinung verursachen Frauen weniger Verkehrsunfälle als Männer.
popular +	By popular demand, the tour has been extended by two weeks.	Auf vielfachen Wunsch wurde die Tournee um zwei Wochen verlängert.
population +	Japan has a population of nearly 130 million.	Japan hat fast 130 Millionen Einwohner.
pose +	to pose a threat/challenge/danger/risk	Bedrohung/Herausforderung/Gefahr/Gefahr/Gefahr stellen
position +	to declare/reconsider/shift/change your position	Ihre Position zu deklarieren/neue Überprüfung/Verschiebung/Ändern
position +	She has made her position very clear.	Sie hat ihre Position sehr deutlich gemacht.
position +	My parents always took the position that early nights meant healthy children.	Meine Eltern waren immer der Meinung, dass frühe Nächte gesunde Kinder bedeuten.
position +	What would you do in my position?	Was würden Sie an meiner Stelle tun?
position +	Make sure that you are working in a comfortable position.	Achten Sie darauf, dass Sie in einer bequemen Position arbeiten.
position +	The soldiers had to stand for hours without changing position.	Die Soldaten mussten stundenlang stehen, ohne die Position zu wechseln.
position +	From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour.	Von seiner Position auf der Klippenspitze hatte er einen guten Blick auf den Hafen.
position +	She was learning to change her hand from first to third position (= on the strings of a violin ).	Sie lernte, ihre Hand von der ersten auf die dritte Position (= an den Saiten einer Geige) zu wechseln.
positive +	positive (about sth): I can't be positive about what time it happened.	positiv (über etw.): Ich kann nicht sagen, wann es passiert ist.
positive +	positive (that...): She was positive that he had been there.	positiv (das...): Sie war sich sicher, dass er dort gewesen war.
positive +	We have no positive evidence that she was involved.	Wir haben keine positiven Beweise dafür, dass sie darin verwickelt war.
positive +	This is proof positive that he stole the money.	Das ist ein Beweis dafür, dass er das Geld gestohlen hat.
positive +	We've had a very positive response to the idea.	Wir haben eine sehr positive Resonanz auf die Idee erhalten.
positive +	His family have been a very positive influence on him.	Seine Familie hat ihn sehr positiv beeinflusst.
positive +	Overseas investment has had a positive effect on exports.	Die Auslandsinvestitionen haben sich positiv auf die Exporte ausgewirkt.
positive +	On the positive side, profits have increased.	Positiv ist, dass die Gewinne gestiegen sind.
possess +	He was charged with possessing a shotgun without a licence.	Er wurde beschuldigt, eine Schrotflinte ohne Führerschein zu besitzen.
possession +	Please make sure you have all your possessions with you when leaving the plane.	Bitte stellen Sie sicher, dass Sie beim Verlassen des Flugzeugs alle Ihre Besitztümer dabei haben.
possibility +	possibility (that...): There is now no possibility that she will make a full recovery.	Möglichkeit (die...): Es gibt jetzt keine Möglichkeit mehr, dass sie sich vollständig erholt.
possibility +	It is not beyond the bounds of possibility that we'll all meet again one day.	Es ist nicht über die Grenzen des Möglichen hinaus, dass wir uns alle eines Tages wiedersehen.
possibility +	What had seemed impossible now seemed a distinct possibility.	Was nun unmöglich schien, schien eine klare Möglichkeit zu sein.
possibility +	to exhaust all the possibilities	alle Möglichkeiten auszuschöpfen
possibility +	Selling the house is just one possibility that is open to us.	Der Verkauf des Hauses ist nur eine Möglichkeit, die uns offen steht.
possibility +	Career possibilities for women are much greater than they were fifty years ago.	Die Karrieremöglichkeiten für Frauen sind viel größer als vor fünfzig Jahren.
possible +	This wouldn't have been possible without you.	Ohne dich wäre das nicht möglich gewesen.
possible +	The doctors did all that was humanly possible to save him.	Die Ärzte haben alles getan, was menschlich möglich war, um ihn zu retten.
possible +	It's just possible that I gave them the wrong directions.	Es ist nur möglich, dass ich ihnen den falschen Weg gezeigt habe.
possible +	With the possible exception of the Beatles, no other band has become so successful so quickly.	Mit der möglichen Ausnahme der Beatles ist keine andere Band so schnell so erfolgreich geworden.
possibly +	'I'm sure he didn't mean to be rude.' 'Quite possibly (= you may be right), but the damage has been done.'	Ich bin sicher, er wollte nicht unhöflich sein. Möglicherweise haben Sie Recht, aber der Schaden ist angerichtet.
possibly +	You can't possibly mean that!	Das kann nicht dein Ernst sein!
possibly +	How could you possibly think that I had anything to do with it!	Wie konntest du nur denken, dass ich etwas damit zu tun hatte!
possibly +	Could you possibly open that window?	Könnten Sie das Fenster vielleicht öffnen?
post +	The company has been unable to fill the post.	Das Unternehmen konnte die Stelle nicht besetzen.
post +	He has held the post for three years.	Er ist seit drei Jahren im Amt.
post +	Have you opened your post yet?	Hast du deinen Posten schon geöffnet?
post +	post sth (off) (to sb): Have you posted off your order yet?	post etw.[Akk] (an jdn.): Haben Sie Ihre Bestellung schon abgeschickt?
potential +	potential (for): the potential for change	potential (for): das Potential für Veränderungen
potential +	She has great potential as an artist.	Sie hat ein großes Potential als Künstlerin.
potential +	He has the potential to become a world-class musician.	Er hat das Potenzial, ein Weltklasse-Musiker zu werden.
potential +	The house has a lot of potential.	Das Haus hat viel Potenzial.
pound +	half a pound of butter	ein halbes Pfund Butter
pound +	I've lost six and a half pounds since I started my diet.	Ich habe seit Beginn meiner Diät sechseinhalb Pfund abgenommen.
pound +	What would you do if you won a million pounds?	Was würdest du tun, wenn du eine Million Pfund gewinnst?
pour +	Shall I pour?	Soll ich einschenken?
powder +	lumps of chalk crushed to (a) fine white powder	zu a) feinem weißen Pulver zerkleinerte Kreideklumpen
power +	purchasing power	Kaufkraft
power +	Their efforts to exercise collective bargaining power against multinational companies have failed.	Ihre Bemühungen, gegen multinationale Unternehmen Tarifverhandlungsmacht auszuüben, sind gescheitert.
power +	power (to do sth): The Secretary of State has the power to approve the proposals.	Befugnis (Allgemeine Befugnis): Der Staatssekretär ist befugt, die Vorschläge zu genehmigen.
power +	power (of sth): The president has the power of veto over all new legislation.	Macht (von etw.[Dat]: Der Präsident hat das Vetorecht über alle neuen Gesetze.
power +	He had lost the power of speech.	Er hatte die Kraft der Sprache verloren.
power +	He had to use all his powers of persuasion.	Er musste all seine Überzeugungskraft einsetzen.
power +	power (to do sth): He has the power to make things very unpleasant for us.	Macht (etw. zu tun): Er hat die Macht, die Dinge für uns sehr unangenehm zu machen.
power +	to have sb in your power (= to be able to do what you like with sb)	jdn. in deiner Gewalt zu haben (= mit jdm. machen zu können, was du willst)
power +	The present regime has been in power for two years.	Das gegenwärtige Regime hat seit zwei Jahren die Macht.
powerful +	Television may have a powerful influence on children.	Fernsehen kann einen starken Einfluss auf Kinder haben.
powerful +	There is a powerful argument for changing the law.	Es gibt ein starkes Argument für eine Gesetzesänderung.
practical +	It wouldn't be practical for us to go all that way just for the weekend.	Es wäre nicht praktisch für uns, wenn wir den ganzen Weg nur übers Wochenende fahren würden.
practical +	to have gained practical experience of the work	praktische Erfahrungen in der Arbeit gesammelt zu haben
practically +	With that crack in it, the vase is worth practically nothing.	Mit dem Riss ist die Vase praktisch nichts mehr wert.
in practice +	Prisoners have legal rights, but in practice these rights are not always respected.	Die Rechte der Häftlinge sind gesetzlich verankert, aber in der Praxis werden diese Rechte nicht immer respektiert.
praise +	His latest movie has won high praise from the critics.	Sein neuester Film hat großes Lob von den Kritikern erhalten.
praise +	We have nothing but praise for the way they handled the investigation.	Wir haben nichts als Lob für die Art und Weise, wie sie mit der Untersuchung umgegangen sind.
prayer +	He arrived at that very moment, as if in answer to her prayer.	Er kam genau in diesem Moment an, als ob er auf ihr Gebet antwortete.
prayer +	It was a prayer she had learnt as a child.	Es war ein Gebet, das sie als Kind gelernt hatte.
precise +	We were just talking about her when, at that precise moment, she walked in.	Wir sprachen gerade von ihr, als sie in genau diesem Moment hereinkam.
precise +	Doctors found it hard to establish the precise nature of her illness.	Die Ärzte fanden es schwierig, die genaue Art ihrer Krankheit festzustellen.
precisely +	That's precisely what I meant.	Genau das meinte ich ja.
precisely +	It's not clear precisely how the accident happened.	Es ist nicht klar, wie der Unfall genau passiert ist.
precisely +	It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late.	Gerade weil du mir etwas bedeutest, mag ich es nicht, dass du länger wegbleibst.
predict +	predict what, whether, etc...: It is impossible to predict what will happen.	vorhersagen, was, ob, usw...: Es ist unmöglich vorherzusagen, was passieren wird.
predict +	predict (that)...: She predicted (that) the election result would be close.	vorhersagen (das)...: Sie prophezeite (das) das Wahlergebnis wäre nahe.
predict +	He predicted (that) it would be a smash hit.	Er sagte voraus, dass es ein Volltreffer werden würde.
predict +	it is predicted that...: It was predicted that inflation would continue to fall.	es wird vorausgesagt, dass...: Es wurde vorhergesagt, dass die Inflation weiter sinken würde.
prefer +	prefer sth: 'Coffee or tea?' 'I'd prefer tea, thanks.'	etw.[Akk] lieber Kaffee oder Tee? "Ich hätte lieber Tee, danke."
prefer +	prefer that...: I would prefer that you did not mention my name.	lieber das...: Ich würde es vorziehen, wenn du meinen Namen nicht erwähnen würdest.
preference +	I can't say that I have any particular preference.	Ich kann nicht sagen, dass ich eine bestimmte Vorliebe habe.
preparation +	The team has been training hard in preparation for the big game.	Die Mannschaft hat hart trainiert, um sich auf das große Spiel vorzubereiten.
prepare +	I had no time to prepare.	Ich hatte keine Zeit, mich vorzubereiten.
prepare +	prepare for sth: The whole class is working hard preparing for the exams.	sich auf etw.[Akk] vorbereiten: Die ganze Klasse bereitet sich intensiv auf die Prüfungen vor.
prepare +	I had been preparing myself for this moment.	Ich hatte mich auf diesen Moment vorbereitet.
presence +	He hardly seemed to notice my presence.	Er schien meine Anwesenheit kaum zu bemerken.
presence +	Her presence during the crisis had a calming effect.	Ihre Anwesenheit während der Krise wirkte beruhigend.
present +	We do not have any more information at the present time.	Wir haben derzeit keine weiteren Informationen.
present +	Analysis showed that traces of arsenic were present in the body.	Die Analyse zeigte, dass Spuren von Arsen im Körper vorhanden waren.
present +	What can I get him for a birthday present?	Was kann ich ihm zum Geburtstag schenken?
present +	present sth: The company has decided it must present a more modern image.	etw.[Akk] vorstellen: Das Unternehmen hat beschlossen, dass es ein moderneres Image haben muss.
present +	It is essential that we present a united front (= show that we all agree).	Es ist wichtig, dass wir eine geschlossene Front präsentieren (= zeigen, dass wir uns alle einig sind).
presentation +	The Mayor will make the presentation (= hand over the gift) herself.	Die Präsentation (= Übergabe des Geschenks) wird die Bürgermeisterin selbst machen.
preserve +	Efforts to preserve the peace have failed.	Bemühungen zur Erhaltung des Friedens sind gescheitert.
preserve +	preserve sth + adj.: This vase has been preserved intact.	etw.[Akk] konservieren + adj.Diese Vase ist intakt erhalten geblieben.
president +	Do you have any comment, Mr President?	Möchten Sie etwas dazu sagen, Herr Präsident?
press +	According to French press reports, three people have been killed.	Französischen Presseberichten zufolge wurden drei Menschen getötet.
press +	She has been harassed by the press, who desperately need a story.	Sie wurde von der Presse belästigt, die dringend eine Geschichte braucht.
press +	press sth to sth: He pressed a handkerchief to his nose.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] drücken: Er drückte ein Taschentuch an die Nase.
press +	She pressed down hard on the gas pedal.	Sie drückte fest aufs Gaspedal.
pressure +	You need to be able to handle pressure in this job.	Sie müssen in der Lage sein, Druck in diesem Job auszuhalten.
pressure +	pressure (for sth): The pressure for change continued to mount.	Druck (für etw.): Der Veränderungsdruck nahm weiter zu.
pressure +	The government eventually bowed to popular pressure (= they agreed to do what people were trying to get them to do).	Die Regierung beugte sich schließlich dem Druck des Volkes (= sie stimmte zu, das zu tun, was die Menschen versuchten, sie dazu zu b
under pressure +	The pound came under pressure from foreign currencies today, increasing the chances of a rise in interest rates.	Das Pfund Sterling geriet heute unter Druck von ausländischen Währungen, was die Chancen für einen Zinsanstieg erhöhte.
presumably +	Presumably this is where the accident happened.	Vermutlich ist hier der Unfall passiert.
pretend +	I'm tired of having to pretend all the time.	Ich habe es satt, ständig so tun zu müssen.
pretend +	pretend (to sb) (that...): He pretended to his family that everything was fine.	vorgeben (zu jdm.) (das...): Er gab seiner Familie vor, dass alles in Ordnung sei.
pretend +	We pretended (that) nothing had happened.	Wir taten so, als sei nichts geschehen.
pretend +	She pretended (that) she was his niece.	Sie tat so, als sei sie seine Nichte.
pretend +	They didn't have any real money so they had to pretend.	Sie hatten kein richtiges Geld, also mussten sie so tun, als hätten sie es nicht.
pretend +	pretend (that)...: Let's pretend (that) we're astronauts.	Vorgeben (das)...: Lasst uns so tun, als wären wir Astronauten.
pretty +	It's pretty hard to explain.	Das ist schwer zu erklären.
pretty +	I'm going to have to find a new apartment pretty soon.	Ich werde bald eine neue Wohnung finden müssen.
pretty +	That performance was pretty impressive.	Diese Leistung war ziemlich beeindruckend.
pretty +	You look so pretty in that dress!	Du siehst so hübsch aus in dem Kleid!
prevent +	prevent sth/sb: The accident could have been prevented.	etw/sb verhindern: Der Unfall hätte verhindert werden können.
previous +	The car has only had one previous owner.	Das Auto hatte nur einen Vorbesitzer.
previous +	We dealt with this in a previous chapter.	Dies haben wir in einem vorherigen Kapitel behandelt.
previous +	We had met on two previous occasions.	Wir hatten uns schon zweimal getroffen.
previously +	The building had previously been used as a hotel.	Das Gebäude war früher als Hotel genutzt worden.
previously +	I had visited them three days previously.	Ich hatte sie drei Tage zuvor besucht.
price +	house/retail/oil/share prices	Haus/Einzelhandel/Öl/Aktienkurse
price +	to charge a high/reasonable/low price for sth	für etw. einen hohen/angemessenen/niedrigen Preis zu verlangen
price +	Can you give me a price for the work (= tell me how much you will charge)?	Können Sie mir einen Preis für die Arbeit nennen (= sagen Sie mir, wieviel Sie verlangen werden)?
price +	I'm only buying it if it's the right price (= a price that I think is reasonable).	Ich kaufe es nur, wenn es der rechte Preis ist (= ein Preis, den ich denke, dass angemessen ist).
price +	How much are these? They don't have a price on them.	Wie viel kosten die? Sie haben keinen Preis.
price +	It's amazing how much computers have come down in price over the past few years.	Es ist erstaunlich, wie viel Computer im Preis in den letzten Jahren unten in Preis gekommen sind.
price +	Giving up his job was a small price to pay for his children's happiness.	Seinen Job aufzugeben, war ein kleiner Preis für das Glück seiner Kinder.
pride +	I looked with pride at what I had achieved.	Ich sah mit Stolz auf das, was ich erreicht hatte.
princess +	Princess Michael of Kent	Prinzessin Michael von Kent
principle +	He has high moral principles.	Er hat hohe moralische Prinzipien.
principle +	the principle that free education should be available for all children	der Grundsatz, dass kostenlose Bildung für alle Kinder zur Verfügung stehen sollte
principle +	the principle that heat rises	das Prinzip, dass Wärme steigt
in principle +	In principle there is nothing that a human can do that a machine might not be able to do one day.	Grundsätzlich gibt es nichts, was ein Mensch tun kann, was eine Maschine eines Tages vielleicht nicht kann.
in principle +	They have agreed to the proposal in principle but we still have to negotiate the terms.	Sie haben dem Vorschlag im Prinzip zugestimmt, aber wir müssen die Bedingungen noch aushandeln.
print +	I'm having the pictures developed and printed.	Ich lasse die Bilder entwickeln und drucken.
print sth off/out +	How many copies shall I print out?	Wie viele Exemplare soll ich ausdrucken?
prior +	They have a prior claim to the property.	Sie haben einen vorherigen Anspruch auf das Eigentum.
priority +	You need to get your priorities right (= decide what is important to you).	Sie müssen Ihre Prioritäten richtig setzen (= entscheiden, was Ihnen wichtig ist).
prison +	The government insists that 'prison works' and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime.	Die Regierung beharrt darauf, dass "Gefängnis funktioniert" und plant eine härtere Verurteilung von Personen, die wegen Gewaltverbre
prisoner +	The number of prisoners serving life sentences has fallen.	Die Zahl der lebenslänglich verurteilten Häftlinge ist gesunken.
prisoner +	She is afraid to go out and has become a virtual prisoner in her own home.	Sie fürchtet sich vor dem Ausgehen und ist zu einer virtuellen Gefangenen in ihrem eigenen Haus geworden.
private +	If I can afford it, I think I'll go private (= pay for medical care rather than use the government service).	Wenn ich es mir leisten kann, denke ich, dass ich privat gehen werde (= für medizinische Behandlung zahlen, anstatt den Regierungsse
private +	They were sharing a private joke.	Sie teilten sich einen privaten Witz.
private +	The hotel has 110 bedrooms, all with private bathrooms.	Das Hotel verfügt über 110 Zimmer, alle mit eigenem Bad.
private +	The villa has its own private beach.	Die Villa hat einen eigenen Privatstrand.
probable +	It is probable that the disease has a genetic element.	Es ist wahrscheinlich, dass die Krankheit ein genetisches Element hat.
probably +	As you probably know, I'm going to be changing jobs soon.	Wie Sie wahrscheinlich wissen, werde ich bald den Job wechseln.
problem +	Let me know if you have any problems.	Lass es mich wissen, wenn du irgendwelche Probleme hast.
problem +	It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room.	Ein schöner Tisch! Das einzige Problem ist, dass es für unser Zimmer zu groß ist.
no problem +	'Thanks for the ride.' 'No problem.'	Danke fürs Mitnehmen. "Kein Problem."
process +	I'm afraid getting things changed will be a slow process.	Ich fürchte, Dinge zu ändern, wird ein langsamer Prozess sein.
produce +	a factory that produces microchips	eine Fabrik, die Mikrochips herstellt
product +	dairy/meat/pharmaceutical, etc. products	Molkerei/Fleisch/Pharmazeutika etc.
profession +	the caring professions (= that involve looking after people)	die Pflegeberufe (= die Pflegeberufe)
profession +	The legal profession has/have always resisted change.	Die Rechtsanwaltschaft hat sich dem Wandel stets widersetzt.
professional +	After he won the amateur championship he turned professional.	Nachdem er die Amateurmeisterschaft gewonnen hatte, wurde er Profi.
professional +	the terms that doctors and other health professionals use	die Begriffe, die Ärzte und andere Angehörige der Gesundheitsberufe verwenden
profit +	Net profit (= after you have paid costs and tax) was up 16.1%.	Der Reingewinn (= nach Abzug von Kosten und Steuern) stieg um 16,1%.
programme +	What's the programme for (= what are we going to do) tomorrow?	Wofür ist das Programm (= was machen wir morgen)?
programme +	Did you see that programme on India last night?	Hast du die Sendung letzte Nacht in Indien gesehen?
programme +	What time is that programme on?	Wann läuft die Sendung?
progress +	We have made great progress in controlling inflation.	Wir haben große Fortschritte bei der Inflationskontrolle gemacht.
project +	project sth to do sth: The unemployment rate has been projected to fall.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] projizieren: Die Arbeitslosenquote soll sinken.
project +	it is projected that...: It is projected that the unemployment rate will fall.	es wird prognostiziert, dass...: Es wird prognostiziert, dass die Arbeitslosenquote sinken wird.
promise +	They arrived at 7.30 as they had promised.	Sie kamen um 7.30 Uhr an, wie sie es versprochen hatten.
promise +	promise sth: The government has promised a full investigation into the disaster.	etw.[Akk] versprechen: Die Regierung hat eine umfassende Untersuchung der Katastrophe versprochen.
promise +	I'll see what I can do but I can't promise anything.	Ich werde sehen, was ich tun kann, aber ich kann nichts versprechen.
promise +	promise (that)...: The brochure promised (that) the local food would be superb.	Versprechen (das)...: Die Broschüre versprach (versprochen), dass die lokale Küche vorzüglich sein würde.
promise +	promise sb (that)...: You promised me (that) you'd be home early tonight.	Versprich jdm...: Du hast mir versprochen, dass du heute Abend früh zu Hause sein würdest.
promise +	promise (that...): Do I have your promise that you won't tell anyone about this?	Versprechen (das...): Habe ich dein Versprechen, dass du niemandem davon erzählen wirst?
promise +	You haven't gone back on your promise, have you?	Du hast dein Versprechen nicht eingehalten, oder?
promote +	promote sth: The band has gone on tour to promote their new album.	etw.[Akk] bewerben: Die Band ist auf Tournee gegangen, um ihr neues Album zu promoten.
promote +	promote sb: She worked hard and was soon promoted.	jdn. fördern: Sie hat hart gearbeitet und wurde bald befördert.
promote +	promote sb (from sth) (to sth): He has been promoted to sergeant.	jdn. (von etw.[Dat] zu etw.[Dat] befördern: Er wurde zum Sergeant befördert.
pronunciation +	There is more than one pronunciation of 'garage'.	Es gibt mehr als eine Aussprache von' garage'.
proof +	Keep the receipt as proof of purchase.	Bewahren Sie die Quittung als Kaufbeleg auf.
proof +	proof that...: There is no proof that the knife belonged to her.	Beweis dafür...: Es gibt keinen Beweis, dass das Messer ihr gehört hat.
proper +	We should have had a proper discussion before voting.	Wir hätten vor der Abstimmung eine ordentliche Diskussion führen sollen.
properly +	When will these kids learn to behave properly?	Wann werden diese Kinder lernen, sich anständig zu benehmen?
property +	The price of property has risen enormously.	Der Immobilienpreis ist enorm gestiegen.
proportion +	The proportion of men to women in the college has changed dramatically over the years.	Der Anteil der Männer an den Frauen im College hat sich im Laufe der Jahre dramatisch verändert.
proportion +	You haven't drawn the figures in the foreground in proportion.	Sie haben die Figuren im Vordergrund nicht proportional gezeichnet.
proportion +	A higher proportion of Americans go on to higher education than is the case in Britain.	Ein höherer Anteil der Amerikaner geht auf eine höhere Bildung über als in Großbritannien.
proposal +	proposal that...: His proposal that the system should be changed was rejected.	Vorschlag, der...: Sein Vorschlag, das System zu ändern, wurde abgelehnt.
proposal +	proposal for sth: They judged that the time was right for the proposal of new terms for the trade agreement.	Vorschlag für etw.: Sie waren der Meinung, dass die Zeit reif sei für den Vorschlag neuer Bedingungen für das Handelsabkommen.
propose +	He was afraid that if he proposed she might refuse.	Er hatte Angst, dass sie sich weigern könnte, wenn er ihr einen Antrag macht.
propose +	propose to do sth: What do you propose to do now?	etw.[Akk] vorzuschlagen: Was gedenken Sie jetzt zu tun?
propose +	propose sth: The government proposed changes to the voting system.	etw.[Akk] vorschlagen: Die Regierung hat Änderungen des Abstimmungssystems vorgeschlagen.
propose +	What would you propose?	Was würden Sie vorschlagen?
propose +	propose that...: She proposed that the book be banned.	Sie schlug vor, das Buch zu verbieten.
propose +	She proposed that the book should be banned.	Sie schlug vor, das Buch zu verbieten.
propose +	it is proposed that...: It was proposed that the president be elected for a period of two years.	es wird vorgeschlagen, dass...: Es wurde vorgeschlagen, dass der Präsident für die Dauer von zwei Jahren gewählt werden.
propose +	propose doing sth: He proposed changing the name of the company.	vorschlagen, etw.[Akk] zu tun: Er schlug vor, den Namen des Unternehmens zu ändern.
prospect +	A place in the semi-finals is in prospect (= likely to happen).	Ein Platz im Halbfinale steht in Aussicht (= Wahrscheinlichkeit).
prospect +	prospect (that...): There's a reasonable prospect that his debts will be paid.	Aussicht (die...): Es gibt eine vernünftige Aussicht, dass seine Schulden bezahlt werden.
prospect +	prospect for sth: Long-term prospects for the economy have improved.	Aussichten für etw.: Die langfristigen Aussichten für die Wirtschaft haben sich verbessert.
prospect +	prospect of sth: What are the prospects of promotion in this job?	Aussicht auf etw.: Welche Aufstiegschancen hat dieser Job?
protect +	protect sb/sth/yourself (against/from sth): Troops have been sent to protect aid workers against attack.	jdn. /etw.[Akk] vor etw.[Dat] schützen: Truppen wurden entsandt, um die Helfer vor Angriffen zu schützen.
protect +	protect (against/from sth): a paint that helps protect against rust	schützen (gegen etw.[Akk]: eine Farbe, die vor Rost schützt
protection +	Wear clothes that provide adequate protection against the wind and rain.	Tragen Sie Kleidung, die ausreichend Schutz vor Wind und Regen bietet.
protection +	They wore the charm as a protection against evil spirits.	Sie trugen den Charme als Schutz vor bösen Geistern.
protest +	There's no use protesting, I won't change my mind.	Es gibt keinen Grund zu protestieren, ich werde meine Meinung nicht ändern.
proud +	proud to be/have sth: I feel very proud to be a part of the team.	bin stolz auf etw. zu sein/haben: Ich bin sehr stolz, ein Teil des Teams zu sein.
proud +	proud that...: She was proud that her daughter had so much talent.	stolz darauf...: Sie war stolz, dass ihre Tochter so viel Talent hatte.
proud +	The car had been his proudest possession.	Das Auto war sein stolzester Besitz gewesen.
prove +	He constantly feels he has to prove himself to others.	Er fühlt sich immer wieder anderen gegenüber beweisen zu müssen.
prove +	He felt he needed to prove his point (= show other people that he was right).	Er glaubte, dass er seinen Punkt (= andere Leute zeigen, dass er Recht hatte) prüfen musste.
prove +	What are you trying to prove?	Was versuchst du zu beweisen?
prove +	I certainly don't have anything to prove—my record speaks for itself.	Ich habe sicherlich nichts, was meine Leistung beweisen könnte.
prove +	prove sth to sb: Just give me a chance and I'll prove it to you.	jdm. etw.[Akk] beweisen: Gib mir eine Chance und ich werde es dir beweisen.
prove +	prove (that)...: This proves (that) I was right.	beweisen (das)...: Das beweist (das), dass ich Recht hatte.
prove +	prove sb/sth/yourself to be/have sth: You've just proved yourself to be a liar.	jdm. /etw.[Dat] beweisen, dass sie etw.[Akk] sind/haben: Sie haben sich gerade als Lügner erwiesen.
prove +	prove what, how, etc...: This just proves what I have been saying for some time.	beweisen, was, wie, usw...: Das beweist nur, was ich schon seit einiger Zeit sage.
prove +	it is proved that...: Can it be proved that he did commit these offences?	es ist bewiesen, dass...: Kann nachgewiesen werden, dass er diese Straftaten begangen hat?
provide +	provide sth: The hospital has a commitment to provide the best possible medical care.	etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Das Krankenhaus hat sich verpflichtet, die bestmögliche medizinische Versorgung zu gewährleisten.
provided +	Provided that you have the money in your account, you can withdraw up to £100 a day.	Vorausgesetzt, dass Sie das Geld auf Ihrem Konto haben, können Sie bis zu €100 pro Tag abheben.
public +	Details of the government report have not yet been made public.	Einzelheiten des Regierungsberichts sind noch nicht veroeffentlicht worden.
public +	This latest scandal will not have done their public image (= the opinion that people have of them) any good.	Dieser jüngste Skandal wird ihrem öffentlichen Ansehen (= der Meinung, dass die Menschen von ihnen haben) nichts Gutes getan haben.
public +	the public purse (= the money that the government can spend)	die Staatskasse (= das Geld, das die Regierung ausgeben kann)
public +	The government had to bow to public pressure.	Die Regierung musste sich dem öffentlichen Druck beugen.
public +	There have been many complaints from members of the public.	Es gab viele Beschwerden aus der Öffentlichkeit.
public +	The public has/have a right to know what is contained in the report.	Die Öffentlichkeit hat/hat ein Recht darauf zu wissen, was in dem Bericht enthalten ist.
publicity +	There has been a great deal of publicity surrounding his disappearance.	Sein Verschwinden hat eine Menge Publicity gekostet.
publicity +	There has been a lot of advance publicity for her new film.	Ihr neuer Film hat viel Aufmerksamkeit auf sich gezogen.
publicity +	He's in charge of the publicity for next year's festival.	Er kümmert sich um die Werbung für das nächste Festival.
publish +	He works for a company that publishes reference books.	Er arbeitet für eine Firma, die Fachbücher veröffentlicht.
publish +	She hasn't published anything for years.	Sie hat seit Jahren nichts veröffentlicht.
pull +	pull sth/yourself + adv./prep.: The dog snapped at her and she quickly pulled back her hand.	etw. /Selbstzug + Adv. /VorbereitungDer Hund schnappte sie an und sie zog schnell ihre Hand zurück.
pull +	Don't pull so hard or the handle will come off.	Zieh nicht so fest, sonst fällt der Griff ab.
pull +	pull sth: Stop pulling her hair!	etw.[Akk] an den Haaren ziehen!
pull +	Pull your chair nearer the table.	Ziehen Sie Ihren Stuhl näher an den Tisch.
pull out (of sth) +	The project became so expensive that we had to pull out.	Das Projekt wurde so teuer, dass wir uns zurückziehen mussten.
pull +	The magnetic pull of the city was hard to resist.	Der magnetischen Anziehungskraft der Stadt war kaum zu widerstehen.
pull +	I gave the door a sharp pull and it opened.	Ich zog die Tür scharf an und sie öffnete sich.
punishment +	punishment (for sth): What is the punishment for murder?	strafe (für etw.): Was ist die Strafe für Mord?
punishment +	There is little evidence that harsher punishments deter any better than more lenient ones.	Es gibt kaum Beweise dafür, dass härtere Strafen besser abschrecken als mildere.
pupil +	How many pupils does the school have?	Wie viele Schüler hat die Schule?
purchase +	to make a purchase (= buy sth)	einkaufen (= etw.[Akk] kaufen)
purchase +	Keep your receipt as proof of purchase.	Bewahren Sie Ihre Quittung als Kaufnachweis auf.
purchase +	The company has just announced its £27 million purchase of Park Hotel.	Das Unternehmen hat soeben den Kauf des Park Hotels in Höhe von 27 Millionen Pfund Sterling bekannt gegeben.
purchase +	major purchases, such as a new car	Große Anschaffungen, wie z. B. ein neues Auto
purchase +	If you are not satisfied with your purchase we will give you a full refund.	Sollten Sie mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sein, erstatten wir Ihnen den vollen Kaufpreis zurück.
purchase +	The equipment can be purchased from your local supplier.	Die Ausrüstung kann bei Ihrem örtlichen Lieferanten erworben werden.
purchase +	They purchased the land for $1 million.	Sie haben das Land für eine Million Dollar gekauft.
purchase +	Please ensure that you purchase your ticket in advance.	Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Ticket im Voraus kaufen.
purchase +	Victory was purchased (= achieved) at too great a price.	Sieg wurde zu einem zu hohen Preis erworben (=erreicht).
pure +	They met by pure chance.	Sie trafen sich rein zufällig.
pure +	These reports are pure speculation (= there is no evidence that they are true).	Diese Berichte sind reine Spekulationen (= es gibt keine Beweise dafür, dass sie wahr sind).
purely +	I saw the letter purely by chance.	Ich sah den Brief rein zufällig.
purely +	The charity is run on a purely voluntary basis.	Die Wohltätigkeitsorganisation wird auf rein freiwilliger Basis geführt.
purpose +	For the purposes of this study, the three groups have been combined.	Für die Zwecke dieser Studie wurden die drei Gruppen zusammengefasst.
pursue +	We have decided not to pursue the matter.	Wir haben beschlossen, die Angelegenheit nicht weiterzuverfolgen.
pursue +	Jake has been pursuing her (= trying to have a relationship with her) for months.	Jake hat sie seit Monaten verfolgt (= versucht, eine Beziehung mit ihr zu haben).
push +	Lucy should push herself a little harder.	Lucy sollte sich etwas mehr anstrengen.
push +	Push hard when I tell you to.	Drängeln Sie, wenn ich es sage.
push +	He pushed his chair back and stood up.	Er schob seinen Stuhl zurück und stand auf.
push +	The firm has begun a major push into the European market.	Die Firma hat einen großen Vorstoß in den europäischen Markt begonnen.
put +	He was too trusting—or, to put it another way, he had no head for business.	Er war zu vertrauensselig - oder, um es anders auszudrücken, er hatte keinen Kopf für das Geschäftliche.
put +	The meat was—how shall I put it?—a little overdone.	Das Fleisch war, wie soll ich es sagen? Etwas übertrieben.
put +	She had never tried to put this feeling into words.	Sie hatte nie versucht, dieses Gefühl in Worte zu fassen.
put +	Her new job has put a great strain on her.	Ihr neuer Job hat sie sehr belastet.
put +	It's time you put a stop to this childish behaviour.	Es ist an der Zeit, diesem kindischen Benehmen ein Ende zu setzen.
put +	I was put in charge of the office.	Ich wurde mit dem Büro beauftragt.
put +	Put yourself in my position. What would you have done?	Versetz dich in meine Lage. Was hättest du getan?
put +	I couldn't read what she had put.	Ich konnte nicht lesen, was sie getan hatte.
put +	We had to put new locks on all the doors.	Wir mussten neue Schlösser an allen Türen anbringen.
put +	Put your hand up if you need more paper.	Nehmen Sie die Hand hoch, wenn Sie mehr Papier brauchen.
put sth up +	She's put her hair up.	Sie hat sich die Haare hochgelegt.
put sth out +	Have you put out clean towels for the guests?	Haben Sie saubere Handtücher für die Gäste?
put sth on +	He must have put on several kilos.	Er muss mehrere Kilo zugenommen haben.
put sth in +	We're having a new shower put in.	Wir haben eine neue Dusche.
put sth down +	Put that knife down before you hurt somebody!	Leg das Messer weg, bevor du jemanden verletzt!
put sth down +	She put the phone down on me (= ended the call before I had finished speaking).	Sie legte das Telefon auf mich (= beendete den Anruf, bevor ich mit dem Sprechen fertig war).
put sth back +	The meeting has been put back to next week.	Die Sitzung wurde auf nächste Woche verschoben.
put sth off +	We've had to put off our wedding until September.	Wir mussten unsere Hochzeit auf September verschieben.
qualification +	to acquire/gain/get/obtain/have/hold qualifications	Qualifikationen zu erwerben/zu erwerben/zu erwerben/zu erwerben/erhalten/zu halten
qualification +	In this job, experience counts for more than paper qualifications.	In diesem Beruf zählt Erfahrung mehr als Papierqualifikationen.
qualify +	To qualify, you must have lived in this country for at least three years.	Um sich zu qualifizieren, müssen Sie mindestens drei Jahre in diesem Land gelebt haben.
quality +	Get it right, even if it takes time; it's quality not quantity that matters.	Auch wenn es Zeit braucht, um das Richtige zu finden, ist es nicht die Quantität, sondern die Qualität.
quality +	to have leadership qualities	Führungsqualitäten zu haben
quality +	She has all the qualities of a good teacher.	Sie hat alle Qualitäten einer guten Lehrerin.
quality +	It's hard to find people with the right qualities for the job.	Es ist schwer, Menschen mit den richtigen Qualitäten für den Job zu finden.
quantity +	a product that is cheap to produce in large quantities	ein Produkt, das in großen Mengen billig zu produzieren ist
question +	The key question of what caused the leak remains unanswered.	Die zentrale Frage, was das Leck verursacht hat, bleibt unbeantwortet.
question +	The government doesn't have the answers to these difficult questions.	Die Regierung hat auf diese schwierigen Fragen keine Antwort.
question +	In an interview try to ask open questions that don't just need 'Yes' or 'No' as an answer.	Versuchen Sie in einem Interview, offene Fragen zu stellen, die nicht nur' Ja' oder' Nein' als Antwort brauchen.
just/merely/only a question of (sth/doing sth) +	It's just a question of deciding what you really want.	Es ist nur eine Frage der Entscheidung, was du wirklich willst.
question +	The students were questioned on the books they had been studying.	Die Schüler wurden in den Büchern befragt, die sie studiert hatten.
question +	Over half of those questioned said they rarely took any exercise.	Mehr als die Hälfte der Befragten gab an, dass sie sich nur selten bewegen würden.
question +	question sth: I just accepted what he told me. I never thought to question it.	etw.[Akk] hinterfragen: Ich habe einfach akzeptiert, was er mir gesagt hat. Ich wollte das nie in Frage stellen.
question +	No one has ever questioned her judgement.	Niemand hat jemals ihr Urteilsvermögen in Frage gestellt.
question +	question whether, what, etc...: He questioned whether the accident was solely the truck driver's fault.	Frage, ob, was, usw...: Er stellte in Frage, ob der Unfall allein dem Lkw-Fahrer zuzuschreiben war.
quick +	Have you finished already? That was quick!	Bist du schon fertig? Das ging aber schnell!
quick +	Her quick hands suddenly stopped moving.	Ihre schnellen Hände hörten plötzlich auf, sich zu bewegen.
quickly +	The last few weeks have gone quickly (= the time seems to have passed quickly).	Die letzten Wochen sind schnell vergangen (= die Zeit scheint schnell vergangen zu sein).
quickly +	It quickly became clear that she was dying.	Es wurde schnell klar, dass sie sterben würde.
quiet +	They had a quiet wedding.	Sie hatten eine ruhige Hochzeit.
quiet +	to have a quiet drink	einen ruhigen Drink zu nehmen
quietly +	He is quietly confident that they can succeed (= he is confident, but he is not talking about it too much).	Er ist ruhig zuversichtlich, dass sie erfolgreich sein können (= er ist zuversichtlich, aber er redet nicht zu viel darüber).
quit +	quit as sth: He has decided to quit as manager of the team.	als etw. aufhören: Er hat sich entschieden, als Manager des Teams zu kündigen.
quite +	I'm quite happy to wait for you here.	Ich freue mich, hier auf dich zu warten.
quite +	I've had quite enough of your tantrums.	Ich habe genug von deinen Wutanfällen.
quite +	I don't quite know what to do next.	Ich weiß nicht, was ich als nächstes tun soll.
quite +	Quite apart from all the work, he had financial problems.	Abgesehen von all der Arbeit hatte er finanzielle Probleme.
quite +	'I'm sorry to be so difficult.' 'That's quite all right.'	Tut mir leid, dass ich so schwierig bin. "Das ist schon in Ordnung."
quite +	'You've no intention of coming back?' 'I'm quite sorry, but no, I have not.'	Du hast nicht die Absicht zurückzukommen? "Es tut mir leid, aber nein, habe ich nicht."
quote +	to quote Shakespeare	um Shakespeare zu zitieren
quote +	quote (sb) (as doing sth): The President was quoted in the press as saying that he disagreed with the decision.	Zitat (sb) (als etw. tun): Der Präsident wurde in der Presse zitiert, dass er mit der Entscheidung nicht einverstanden sei.
quote +	'It will all be gone tomorrow.' 'Can I quote you on that? '	Morgen ist alles weg. "Darf ich Sie zitieren?"
race +	Shall we have a race to the end of the beach?	Sollen wir ein Wettrennen bis zum Ende des Strandes veranstalten?
race +	race (to do sth): The race is on (= has begun) to find a cure for the disease.	race (etw. tun): Das Rennen läuft (= hat begonnen), um eine Heilung für die Krankheit zu finden.
racing +	one of the racing world's most popular characters	einer der populärsten Charaktere der Rennwelt
rain +	It's pouring with rain (= raining very hard).	Es regnet in Strömen (= sehr stark regnerisch).
rain +	It had been raining hard all night.	Es hatte die ganze Nacht stark geregnet.
rain +	It hardly rained at all last summer.	Es hat letzten Sommer kaum geregnet.
raise +	kids raised on a diet of hamburgers	Kinder aufgezogen auf eine Diät von Hamburgern
raise +	We are raising money for charity.	Wir sammeln Geld für wohltätige Zwecke.
raise +	He raised a hand in greeting.	Er hob die Hand zum Gruß.
range +	These missiles have a range of 300 miles.	Diese Raketen haben eine Reichweite von 300 Meilen.
range +	our new range of hair products	unser neues Sortiment an Haarprodukten
range +	It's difficult to find a house in our price range (= that we can afford).	Es ist schwierig, ein Haus in unserer Preisklasse zu finden (= das können wir uns leisten).
rank +	Promotion will mean that I'm immediately above him in rank.	Beförderung bedeutet, dass ich sofort über ihm im Rang stehe.
rank +	rank sb/sth (+ adv./prep.): The tasks have been ranked in order of difficulty.	jdn. /etw.[Akk] bewerten (+ adv. /prep.): Die Aufgaben sind nach Schwierigkeitsgrad geordnet.
rank +	rank sb/sth as sth: Voters regularly rank education as being more important than defence.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einstufen: Die Wähler bewerten Bildung regelmäßig als wichtiger als Verteidigung.
rapid +	rapid change/expansion/growth	schneller Wechsel/Expansion/Wachstum
rare +	This weekend, visitors will get a rare chance to visit the private apartments.	An diesem Wochenende haben die Besucher die seltene Gelegenheit, die Privatwohnungen zu besichtigen.
rare +	On the rare occasions when they met he hardly even dared speak to her.	Bei den seltenen Gelegenheiten, als sie sich trafen, wagte er kaum, mit ihr zu sprechen.
rarely +	We rarely agree on what to do.	Wir sind uns selten einig, was wir tun sollen.
rarely +	Rarely has a debate attracted so much media attention.	Selten hat eine Debatte so viel Aufmerksamkeit in den Medien auf sich gezogen.
rarely +	You will rarely, if ever, have to wait longer than an hour.	Sie werden selten, wenn überhaupt, länger als eine Stunde warten müssen.
rather +	The patient has responded to the treatment rather better than expected.	Der Patient hat auf die Behandlung besser reagiert als erwartet.
rather +	He was conscious that he was talking rather too much.	Er war sich bewusst, dass er zu viel redete.
rather +	In the end he had to walk—or rather run—to the office.	Am Ende musste er schließlich ins Büro laufen - oder besser gesagt, ins Büro laufen.
rather than +	I think I'll have a cold drink rather than coffee.	Ich nehme lieber ein kaltes Getränk als Kaffee.
rather than +	Why didn't you ask for help, rather than trying to do it on your own?	Warum haben Sie nicht um Hilfe gebeten, anstatt es auf eigene Faust zu versuchen?
would rather... (than) +	She'd rather die than give a speech.	Sie würde lieber sterben, als eine Rede zu halten.
reach +	He reached across the table to squeeze her hand.	Er griff über den Tisch, um ihre Hand zu drücken.
reach +	reach sth + adv./prep.: He reached out his hand to touch her.	zu etw. + Adv. /Vorbereitung gelangenEr streckte seine Hand aus, um sie zu berühren.
reach +	(+ adv./prep.): 'Grab the end of the rope.' 'I can't reach that far!'	(+ Adv. /Vorbereit.):' Schnapp dir das Ende des Seils. "So weit kann ich nicht kommen!"
reach +	The conflict has now reached a new level of intensity.	Der Konflikt hat nun eine neue Intensität erreicht.
reach +	His parents have not yet reached retirement age.	Seine Eltern haben das Rentenalter noch nicht erreicht.
reach +	The negotiations have reached deadlock.	Die Verhandlungen sind festgefahren.
react +	Local residents have reacted angrily to the news.	Die Anwohner reagierten verärgert auf die Nachrichten.
reaction +	to have an allergic reaction to a drug	eine allergische Reaktion auf ein Medikament zu haben
reaction +	What was his reaction to the news?	Wie reagierte er auf die Nachricht?
reaction +	A spokesman said the changes were not in reaction to the company's recent losses.	Ein Sprecher sagte, die Veraenderungen seien keine Reaktion auf die juengsten Verluste des Unternehmens.
reaction +	There has been a mixed reaction to her appointment as director.	Die Reaktion auf ihre Ernennung zur Direktorin war unterschiedlich.
reaction +	I tried shaking him but there was no reaction.	Ich versuchte ihn zu schütteln, aber es gab keine Reaktion.
read +	read that...: I read that he had resigned.	Ich las, dass er zurückgetreten war.
read +	Have you read any Steinbeck (= novels by him)?	Hast du Steinbeck (= Romane von ihm) gelesen?
reading +	a reading list (= a list of books, etc. that students are expected to read for a particular subject)	eine Leseliste (= eine Liste von Büchern, die die Schüler für ein bestimmtes Fachgebiet lesen sollen)
reading +	further reading (= at the end of a book, a list of other books that give more information about the same subject)	Weiterlesen (= am Ende eines Buches, eine Liste mit weiteren Büchern, die mehr Informationen zum selben Thema geben)
reading +	a reading lamp/light (= one that can be moved to shine light onto sth that you are reading)	eine Leselampe (= Leseleuchte, die bewegt werden kann, um Licht auf etwas zu werfen, das Sie gerade lesen)
reading +	She has a reading knowledge of German (= she can understand written German).	Sie hat Lesekenntnisse in Deutsch (= sie kann Deutsch in Wort und Schrift verstehen).
ready +	'Shall we go?' 'I'm ready when you are!'	Sollen wir gehen? "Ich bin bereit, wenn du es bist!"
real +	This accident could have produced a real tragedy.	Dieser Unfall hätte eine echte Tragödie auslösen können.
real +	She never had any real friends at school.	Sie hatte nie richtige Freunde in der Schule.
real +	I had no real interest in politics.	Ich hatte kein wirkliches Interesse an Politik.
real +	She has not shown any real regret for what she did.	Sie hat das, was sie getan hat, nicht wirklich bereut.
real +	In the movies guns kill people instantly, but it's not like that in real life.	Im Kino töten Waffen Menschen sofort, aber so ist es im wirklichen Leben nicht.
real +	There's no real possibility of them changing their minds.	Es gibt keine wirkliche Möglichkeit, dass sie ihre Meinung ändern.
real +	We have a real chance of success.	Wir haben eine echte Erfolgschance.
realistic +	We have to be realistic about our chances of winning.	Wir müssen realistisch sein, was unsere Gewinnchancen angeht.
reality +	The reality is that there is not enough money to pay for this project.	Die Realität ist, dass es nicht genug Geld gibt, um dieses Projekt zu finanzieren.
reality +	They seemed to have the perfect marriage but the reality was very different.	Sie schienen die perfekte Ehe zu haben, aber die Realität sah ganz anders aus.
reality +	the harsh realities of life	die harte Realität des Lebens
realize +	realize (that)...: I didn't realize (that) you were so unhappy.	begreife (das)...: Ich wusste nicht, dass du so unglücklich bist.
realize +	realize how, what, etc...: I don't think you realize how important this is to her.	wie, was, wie, usw...: Ich denke nicht, dass du dir darüber im Klaren bist, wie wichtig ihr das ist.
realize +	The situation was more complicated than they had at first realized.	Die Situation war komplizierter, als sie es zunächst gemerkt hatten.
realize +	it is realized that...: There was a cheer when it was realized that everyone was safely back.	es ist klar geworden, dass...: Es gab einen Jubel, als man erkannte, dass alle sicher zurück waren.
really +	What do you really think about it?	Was denkst du wirklich darüber?
really +	Tell me what really happened.	Sag mir, was wirklich passiert ist.
really +	I don't really agree with that.	Da stimme ich nicht wirklich zu.
really +	Do you really expect me to believe that?	Erwartest du wirklich, dass ich das glaube?
reason +	reason (that...): We aren't going for the simple reason that we can't afford it.	reason (that...): Wir gehen nicht aus dem einfachen Grund, dass wir es uns nicht leisten können.
reason +	reason (for doing sth): I have no particular reason for doubting him.	Grund (für etw.): Ich habe keinen besonderen Grund, an ihm zu zweifeln.
reason +	For some reason (= one that I don't know or don't understand) we all have to come in early tomorrow.	Aus irgendeinem Grund (= einer, den ich nicht kenne oder nicht verstehe) müssen wir alle morgen früh kommen.
reason +	people who, for whatever reason, are unable to support themselves	Menschen, die aus welchen Gründen auch immer nicht in der Lage sind, sich selbst zu ernähren,
reason +	'Why did she do that?' 'She must have her reasons ' (= secret reasons which she does not want to tell).	Warum hat sie das getan? Sie muss ihre Gründe haben' (= geheime Gründe, die sie nicht mitteilen will).
reason +	reason (to do sth): They have reason to believe that he is lying.	Grund (etw. zu tun): Sie haben Grund zur Annahme, dass er lügt.
reason +	We have every reason (= have very good reasons) to feel optimistic.	Wir haben allen Grund (= sehr gute Gründe), optimistisch zu sein.
reason +	You have no reason to accuse him of laziness.	Du hast keinen Grund, ihn der Faulheit zu bezichtigen.
reason +	She complained, with reason (= rightly), that she had been underpaid.	Sie klagte mit Recht, dass sie unterbezahlt worden sei.
reasonable +	It is reasonable to assume that he knew beforehand that this would happen.	Es ist vernünftig anzunehmen, dass er dies vorher wusste.
reasonable +	Any reasonable person would have done exactly as you did.	Jeder vernünftige Mensch hätte genau das getan, was du getan hast.
reasonable +	The prosecution has to prove beyond reasonable doubt that he is guilty of murder.	Die Anklage muss zweifelsfrei beweisen, dass er des Mordes schuldig ist.
reasonable +	We have reasonable grounds for believing that you are responsible.	Wir haben berechtigten Grund zu der Annahme, dass Sie dafür verantwortlich sind.
reasonable +	You must take all reasonable steps to ensure that the information that you provide is correct.	Sie müssen alle angemessenen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen kor
reasonable +	There's a reasonable chance that he'll come.	Es besteht eine vernünftige Chance, dass er kommt.
reasonably +	She seems reasonably happy in her new job.	Sie scheint ziemlich glücklich in ihrem neuen Job zu sein.
recall +	recall that...: He recalled that she always came home late on Wednesdays.	Er erinnerte sich daran...: Er erinnerte sich, dass sie immer mittwochs spät nach Hause kam.
recall +	recall what, when, etc...: Can you recall exactly what happened?	erinnern Sie sich was, wann, usw...: Können Sie sich genau daran erinnern, was passiert ist?
receipt +	Can I have a receipt, please?	Kann ich bitte eine Quittung haben?
receive +	The proposals have been favourably received by most political commentators.	Die Vorschläge wurden von den meisten politischen Kommentatoren positiv aufgenommen.
receive +	to receive information/payment/thanks	Informationen/Zahlung/Dank erhalten
recent +	There have been many changes in recent years.	In den letzten Jahren hat es viele Veränderungen gegeben.
recently +	I haven't seen them recently (= it is some time since I saw them).	Ich habe sie in letzter Zeit nicht gesehen (= es ist schon einige Zeit her, seitdem ich sie gesehen habe).
recently +	Have you used it recently (= in the recent past)?	Haben Sie es vor kurzem (= in der jüngsten Vergangenheit) verwendet?
reception +	A champagne reception was held at the Swallow Hotel.	Im Swallow Hotel fand ein Sektempfang statt.
reception +	Her latest album has met with a mixed reception from fans.	Ihr neuestes Album stößt bei den Fans auf gemischte Resonanz.
reckon +	I reckon (that) I'm going to get that job.	Ich schätze, dass ich mir den Job besorgen werde.
reckon +	He'll be famous one day. What do you reckon (= do you agree)?	Eines Tages wird er berühmt. Was meinen Sie (= stimmen Sie zu)?
reckon +	'They'll never find out.' 'You reckon? ' (= I think you may be wrong about that)	Sie werden es nie erfahren. Meinst du?" (= Ich denke, dass Sie über das falsch sein können)
reckon +	reckon to be/have sth: Children are reckoned to be more sophisticated nowadays.	mit etw. rechnen/haben: Kinder gelten heutzutage als anspruchsvoller.
reckon on sth +	They hadn't reckoned on a rebellion.	Sie hatten nicht mit einer Rebellion gerechnet.
reckon on sth +	reckon doing sth: We'd reckoned on having good weather.	mit etw. rechnen: Wir hatten gutes Wetter erwartet.
recognition +	the automatic recognition of handwriting and printed text by computer	die automatische Erkennung von Handschrift und gedrucktem Text per Computer
recognition +	a growing recognition that older people have potential too	eine wachsende Erkenntnis, dass auch ältere Menschen Potenzial haben
recognize +	recognize sb/sth by/from sth: I recognized her by her red hair.	jdn. /etw.[Akk] an etw.[Dat] erkennen: Ich habe sie an ihren roten Haaren erkannt.
recognize +	recognize how, what, etc...: Nobody recognized how urgent the situation was.	erkennen, wie, was, usw...: Niemand hat erkannt, wie dringend die Situation war.
recognize +	recognize that...: We recognized that the task was not straightforward.	Wir haben erkannt, dass die Aufgabe nicht einfach war.
recognize +	it is recognized that...: It was recognized that this solution could only be temporary.	es wird anerkannt, dass...: Es wurde erkannt, dass diese Lösung nur vorübergehend sein kann.
recognize +	recognize sb/sth to be/have sth: Drugs were not recognized to be a problem then.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] anerkennen/anerkennen, dass es sich um etw.[Akk] handelt: Drogen waren damals kein Problem.
recognize +	The UK has refused to recognize the new regime.	Das Vereinigte Königreich hat sich geweigert, die neue Regelung anzuerkennen.
recognize +	be recognized to be/have sth: He is recognized to be their natural leader.	anerkannt werden, um etw. zu sein/haben: Er wird anerkannt, um ihr natürlicher Führer zu sein.
recommend +	The hotel's new restaurant comes highly recommended (= a lot of people have praised it).	Das neue Restaurant des Hotels ist sehr empfehlenswert (= viele Leute haben es gelobt).
recommend +	recommend (that)...: I recommend (that) he see a lawyer.	empfehlen (das)...: Ich empfehle (empfehlen, dass) er einen Anwalt aufsuchen.
recommend +	I recommend (that) he should see a lawyer.	Ich empfehle (dass) er einen Anwalt aufsuchen sollte.
recommend +	it is recommended that...: It is strongly recommended that the machines should be checked every year.	es wird empfohlen...: Es wird dringend empfohlen, die Maschinen jährlich zu überprüfen.
recommend +	recommend how, what, etc...: Can you recommend how much we should charge?	Wie, was, wie, usw. empfehlen...: Können Sie uns empfehlen, wie viel wir berechnen sollen?
record +	The airline has a good safety record.	Die Airline hat eine gute Sicherheitsbilanz.
record +	He has an impressive record of achievement.	Er hat eine beeindruckende Erfolgsbilanz.
record +	to break the record (= to achieve a better result than there has ever been before)	den Rekord zu brechen (= ein besseres Ergebnis als je zuvor zu erzielen)
record +	Unemployment has reached a record high (= the highest level ever).	Die Arbeitslosigkeit hat ein Rekordhoch erreicht (= das höchste jemals erreichte Niveau).
record +	record (sth): Did you remember to record that programme for me?	record (etw.): Hast du die Sendung für mich aufgenommen?
record +	record how, what, etc...: His job is to record how politicians vote on major issues.	record how, what, what, etc...: Seine Aufgabe ist es, aufzuzeichnen, wie Politiker über wichtige Themen abstimmen.
record +	record that...: She recorded in her diary that they crossed the Equator on 15 June.	notieren Sie das...: Sie hat in ihrem Tagebuch festgehalten, dass sie am 15. Juni den Äquator überquert haben.
record +	it is recorded that...: It is recorded that, by the year 630, four hundred monks were attached to the monastery.	es wird berichtet, dass...: Es wird berichtet, dass bis zum Jahr 630 vierhundert Mönche an das Kloster angeschlossen waren.
recording +	the recording industry (= the industry that records and sells music)	die Tonträgerindustrie (= die Musikindustrie, die Musik aufnimmt und verkauft)
recover +	The team recovered its lead in the second half.	In der zweiten Halbzeit konnte das Team die Führung zurückgewinnen.
red +	The lights (= traffic lights) changed to red before I could get across.	Die Ampeln (= Ampeln) wurden rot, bevor ich rüberkommen konnte.
red +	a red-haired girl	ein rothaariges Mädchen
reduce +	reduce sth by sth: Costs have been reduced by 20% over the past year.	etw.[Akk] um etw.[Akk] reduzieren: Die Kosten wurden im vergangenen Jahr um 20% gesenkt.
reduction +	There has been some reduction in unemployment.	Die Arbeitslosigkeit ist leicht zurückgegangen.
reduction +	There are reductions for children sharing a room with two adults.	Kinderermäßigungen im Zimmer mit zwei Erwachsenen.
refer to sb/sth (as sth) +	She always referred to Ben as 'that nice man'.	Sie nannte Ben immer "diesen netten Mann".
reference +	There is a list of references at the end of each chapter.	Am Ende eines jeden Kapitels befindet sich eine Referenzliste.
reflect +	reflect that...: On the way home he reflected that the interview had gone well.	reflect that...: Auf dem Heimweg reflektierte er, dass das Interview gut verlaufen war.
reflect +	reflect how, what, etc...: She reflected how different it could have been.	reflektieren, wie, was, usw...: Sie reflektierte, wie anders es hätte sein können.
reflect +	+ speech: 'It could all have been so different,' she reflected.	Rede:"Es hätte alles so anders sein können", reflektierte sie.
reform +	He has promised to reform.	Er hat Reformen versprochen.
refuse +	Go on, ask her; she can hardly refuse.	Fragen Sie sie, sie kann sich kaum weigern.
refuse +	She refused to accept that there was a problem.	Sie weigerte sich zu akzeptieren, dass es ein Problem gab.
as regards sb/sth +	I have little information as regards her fitness for the post.	Ich habe wenig Informationen über ihre Eignung für den Posten.
regard +	to have/pay/show little regard for other people's property	wenig Rücksichtnahme auf fremdes Eigentum zu haben/bezahlen/zeigen
regard +	He held her in high regard (= had a good opinion of her).	Er schätzte sie sehr (= hatte eine gute Meinung von ihr).
regard +	regard for sb/sth: I had great regard for his abilities.	jdn. /etw.[Akk] schätzen: Ich hatte großen Respekt vor seinen Fähigkeiten.
regard +	Children no longer have proper regard for their parents and teachers.	Die Kinder haben keine Rücksicht mehr auf ihre Eltern und Lehrer.
regarding +	She has said nothing regarding your request.	Sie hat nichts zu Ihrer Bitte gesagt.
regarding +	Call me if you have any problems regarding your work.	Rufen Sie mich an, wenn Sie Probleme mit Ihrer Arbeit haben.
register +	The stock exchange has registered huge losses this week.	Die Börse hat in dieser Woche enorme Verluste verzeichnet.
regret +	'I've had a wonderful life,' she said, 'I don't regret a thing.'	Ich hatte ein wunderbares Leben, sagte sie,"ich bereue nichts."
regret +	regret doing sth: He bitterly regretted ever having mentioned it.	etw.[Akk] bereuen: Er hat es bitter bereut, jemals darüber gesprochen zu haben.
regret +	regret what, how, etc...: I deeply regret what I said.	was, wie, bedauern, usw...: Ich bedauere zutiefst, was ich gesagt habe.
regret +	regret that...: I regret that I never got to meet him in person.	bedaure das...: Ich bedauere, dass ich ihn nie persönlich getroffen habe.
regret +	regret that...: I regret that I am unable to accept your kind invitation.	bedaure das...: Ich bedauere, dass ich Ihre freundliche Einladung nicht annehmen kann.
regret +	regret to do sth: We regret to inform you that your application has not been successful.	leider etw. tun müssen: Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihre Bewerbung nicht erfolgreich war.
regret +	it is regretted that...: It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications.	bedauert man, dass...: Es ist bedauerlich, dass so viele Jugendliche die Schule ohne Abschluss verlassen.
regret +	It is with great regret that I accept your resignation.	Mit großem Bedauern nehme ich Ihren Rücktritt an.
regret +	I have no regrets about leaving Newcastle (= I do not feel sorry about it).	Ich bereue es nicht, Newcastle verlassen zu haben (= es tut mir nicht leid).
regret +	What is your greatest regret (= the thing that you are most sorry about doing or not doing)?	Was ist dein größtes Bedauern (= die Sache, dass es dir am meisten leid tut oder nicht tut)?
regular +	On Monday he would have to return to his regular duties.	Am Montag muesse er dann wieder seinen regulaeren Dienst tun.
regularly +	The water in the fish tank should be changed regularly.	Das Wasser im Aquarium sollte regelmäßig gewechselt werden.
reject +	Her body has already rejected two kidneys.	Ihr Körper hat bereits zwei Nieren ausgeschieden.
reject +	All our suggestions were rejected out of hand.	Alle unsere Vorschläge wurden sofort abgelehnt.
relate +	relate sth: She relates her childhood experiences in the first chapters.	etw.[Akk] erzählen: Sie erzählt ihre Kindheitserfahrungen in den ersten Kapiteln.
relate +	relate how, what, etc...: She related how he had run away from home as a boy.	erzählen, wie, was, usw...: Sie erzählte, wie er als Kind von zu Hause weggelaufen war.
relate +	relate that...: The story relates that an angel appeared and told him to sing.	erzähl das...: Die Geschichte erzählt, dass ein Engel erschien und sagte ihm zu singen.
relate to sth/sb +	We shall discuss the problem as it relates to our specific case.	Wir werden das Problem im Zusammenhang mit unserem konkreten Fall erörtern.
relate to sth/sb +	Our product needs an image that people can relate to.	Unser Produkt braucht ein Image, das den Menschen verständlich macht.
relation +	to have sexual relations (= to have sex)	sexuelle Beziehungen zu haben (= Sex zu haben)
relation +	I have some comments to make in relation to (= concerning) this matter.	Ich möchte einige Bemerkungen zu dieser Angelegenheit machen.
relation +	Little of what he said has any relation to fact.	Wenig von dem, was er sagte, hat irgendeinen Bezug zur Tatsache.
relationship +	relationship (between A and B): The relationship between the police and the local community has improved.	Verhältnis (zwischen A und B): Die Beziehung zwischen der Polizei und der lokalen Bevölkerung hat sich verbessert.
relationship +	relationship (with sb): She has a very close relationship with her sister.	Beziehung (mit jdm.): Sie hat eine sehr enge Beziehung zu ihrer Schwester.
relationship +	I have established a good working relationship with my boss.	Ich habe eine gute Zusammenarbeit mit meinem Chef aufgebaut.
relationship +	She's had a series of miserable relationships.	Sie hatte eine Reihe von erbärmlichen Beziehungen.
relationship +	Money problems have put a strain on their relationship.	Geldprobleme haben ihre Beziehung belastet.
relative +	It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us.	Es ist alles relativ, oder? Wir hatten nie Geld als ich ein Kind war und $500 war ein Vermögen für uns.
relax +	The council has relaxed the ban on dogs in city parks.	Der Stadtrat hat das Hundeverbot in Stadtparks gelockert.
relaxed +	She had a very relaxed manner.	Sie hatte eine sehr entspannte Art.
relaxed +	I take a fairly relaxed attitude towards what the kids wear to school.	Ich habe eine ziemlich entspannte Einstellung zu dem, was die Kinder in der Schule anziehen.
release +	Police have released no further details about the accident.	Die Polizei hat keine weiteren Einzelheiten zum Unfall bekannt gegeben.
release +	to release the clutch/handbrake/switch, etc.	zum Lösen der Kupplung/Handbremse/Schalter etc.
release +	The government has been working to secure the release of the hostages.	Die Regierung hat sich für die Freilassung der Geiseln eingesetzt.
relevant +	Do you have the relevant experience?	Haben Sie die entsprechende Erfahrung?
relief +	What a relief!	Was für eine Erleichterung!
religion +	The law states that everyone has the right to practise their own religion.	Das Gesetz besagt, dass jeder das Recht hat, seine eigene Religion auszuüben.
religious +	objects which have a religious significance	religiös bedeutsame Gegenstände
remain +	Train fares are likely to remain unchanged.	Die Preise für Züge werden voraussichtlich unverändert bleiben.
remain +	It remains true that sport is about competing well, not winning.	Es bleibt wahr, dass es beim Sport darum geht, gut zu konkurrieren und nicht zu gewinnen.
remain +	Despite threats of strike action, the management remain hopeful that an agreement can be reached.	Trotz drohender Streiks bleibt das Management zuversichtlich, dass eine Einigung erzielt werden kann.
remain +	Only about half of the original workforce remains.	Von der ursprünglichen Belegschaft ist nur noch etwa die Hälfte vorhanden.
remain +	I feel sorry for her, but the fact remains (that) she lied to us.	Sie tut mir Leid für sie, aber Tatsache ist, dass sie uns belogen hat.
remains +	They had discovered human remains.	Sie hatten menschliche Überreste entdeckt.
remark +	What exactly did you mean by that last remark?	Was genau meinen Sie mit der letzten Bemerkung?
remark +	a casual remark that led to a major discovery	eine beiläufige Bemerkung, die zu einer großen Entdeckung führte,
remark +	+ speech: 'It's much colder than yesterday,' he remarked casually.	Rede:' Es ist viel kälter als gestern', bemerkte er beiläufig.
remark +	remark that...: Critics remarked that the play was not original.	Bemerkung, dass...: Kritiker bemerkten, dass das Stück nicht originell sei.
remark +	be remarked on: The similarities between the two have often been remarked on.	Anmerkung: Die Ähnlichkeiten zwischen den beiden sind oft erwähnt worden.
remarkable +	What is even more remarkable about the whole thing is...	Was noch bemerkenswerter ist an der ganzen Sache, ist...
remarkable +	remarkable that...: It is remarkable that nobody noticed sooner.	bemerkenswert, dass...: Es ist bemerkenswert, dass es niemandem früher aufgefallen ist.
remember +	remember how, what, etc...: Can you remember how much money we spent?	erinnern Sie sich wie, was, usw...: Können Sie sich daran erinnern, wie viel Geld wir ausgegeben haben?
remember +	remember (that)...: Remember that we're going out tonight.	remember (that)...: Remember that we' re going out tonight.
remember +	remember (that)...: Remember (that) you may feel sleepy after taking the pills.	erinnern Sie sich (das)...: Denken Sie daran (dass) können Sie sich nach der Einnahme der Pillen schläfrig fühlen.
remember +	it is remembered that...: It should be remembered that the majority of accidents happen in the home.	erinnert man sich, dass...: Es sollte daran erinnert werden, dass die Mehrzahl der Unfälle im Haushalt passieren.
remember +	remember (that)...: I remember (that) we used to go and see them most weekends.	Remember (that)...: Ich erinnere mich (das), dass wir sie die meisten Wochenenden besucht haben.
remind sb of sb/sth +	You remind me of your father when you say that.	Du erinnerst mich an deinen Vater, wenn du das sagst.
remind sb of sb/sth +	That smell reminds me of France.	Dieser Geruch erinnert mich an Frankreich.
remote +	There is still a remote chance that they will find her alive.	Es besteht immer noch die geringste Chance, dass sie sie lebendig finden.
remote +	I don't have the remotest idea what you're talking about.	Ich habe nicht die leiseste Ahnung, wovon du redest.
remove +	remove sth/sb from sth/sb: He removed his hand from her shoulder.	etw/sb aus etw/sb entfernen: Er nahm seine Hand von ihrer Schulter.
remove +	Three children were removed from the school for persistent bad behaviour.	Drei Kinder wurden wegen anhaltenden schlechten Benehmens aus der Schule entfernt.
remove +	remove sth: She has had the tumour removed.	etw.[Akk] entfernen: Sie hat den Tumor entfernen lassen.
rent +	The landlord has put the rent up again.	Der Vermieter hat die Miete wieder erhöht.
rent +	In the long run, it works out more expensive to rent a television than to buy one.	Langfristig ist es teurer, einen Fernseher zu mieten als einen zu kaufen.
rent +	Shall we rent a movie this evening?	Sollen wir heute Abend einen Film ausleihen?
repair +	It's almost 15 years old. It isn't worth having it repaired.	Es ist fast 15 Jahre alt. Es ist es nicht wert, ihn reparieren zu lassen.
repair +	The human body has an amazing capacity to repair itself.	Der menschliche Körper hat eine erstaunliche Fähigkeit, sich selbst zu reparieren.
repeat +	Nor, to repeat, can these changes be avoided.	Auch lassen sich diese Veränderungen nicht vermeiden.
repeat +	repeat sth: The rumour has been widely repeated in the press.	etw.[Akk] wiederholen: Das Gerücht hat sich in der Presse wiederholt.
repeat +	repeat what...: Can you repeat what I've just said word for word?	Wiederhole, was...: Können Sie das wiederholen, was ich gerade Wort für Wort gesagt habe?
repeat +	History has a strange way of repeating itself.	Die Geschichte wiederholt sich seltsam.
repeat +	I'm sorry—could you repeat that?	Entschuldigung, könnten Sie das wiederholen?
repeat +	The opposition have been repeating their calls for the president's resignation.	Die Opposition wiederholt ihren Ruecktritt des Praesidenten.
repeat +	repeat yourself: Do say if I'm repeating myself (= if I have already said this).	sich selbst wiederholen: Sprich, ob ich mich selbst wiederhole (= ob ich das schon gesagt habe).
repeat +	repeat that...: He's fond of repeating that the company's success is all down to him.	wiederholen Sie das...: Er wiederholt gerne, dass der Erfolg des Unternehmens ihm zu verdanken ist.
repeatedly +	The victim had been stabbed repeatedly in the chest.	Das Opfer war wiederholt in die Brust gestochen worden.
replace +	to replace the handset (= after using the telephone).	zum Auflegen des Hörers (= nach Verwendung des Telefons).
reply +	reply that...: The senator replied that he was not in a position to comment.	Antwort: Der Senator antwortete, dass er nicht in der Lage sei, einen Kommentar abzugeben.
reply +	We had over 100 replies to our advertisement.	Wir hatten über 100 Antworten auf unsere Anzeige.
reply +	I asked her what her name was but she made no reply.	Ich fragte sie nach ihrem Namen, aber sie antwortete nicht.
reply +	a reply-paid envelope (= on which you do not have to put a stamp because it has already been paid for)	einen Rückumschlag (= Rückumschlag, auf den Sie keinen Stempel aufbringen müssen, da er bereits bezahlt wurde)
report +	report sth (to sb): Have you reported the accident to the police yet?	etw.[Akk] jdm. melden: Haben Sie den Unfall schon der Polizei gemeldet?
report +	I'm going to report you if you do that again!	Ich werde dich melden, wenn du das noch mal machst!
report +	report sb/sth + adj.: She has reported her daughter missing.	jdn. /etw.[Akk] melden + adj.Sie hat ihre Tochter als vermisst gemeldet.
report +	it is reported that...: It was reported that several people had been arrested.	es wird berichtet, dass...: Es wurde berichtet, dass mehrere Personen verhaftet worden waren.
report +	report that...: The TV news reported that several people had been arrested.	berichten, dass...: Die Fernsehnachrichten berichteten, dass mehrere Personen verhaftet wurden.
report +	report as doing sth: The President is reported as saying that he needs a break.	Bericht als etw. tun: Der Präsident soll sagen, dass er eine Pause braucht.
report +	it is reported that...: It was reported that changes were being considered.	es wird berichtet, dass...: Es wurde berichtet, dass Änderungen in Erwägung gezogen wurden.
report +	report sth (to sb): The crash happened seconds after the pilot reported engine trouble.	etw.[Akk] melden (an jdn.): Der Absturz passierte wenige Sekunden nachdem der Pilot einen Motorschaden gemeldet hatte.
report +	Call me urgently if you have anything to report.	Rufen Sie mich dringend an, wenn Sie etwas zu berichten haben.
report +	be reported to be/have sth: The house was reported to be in excellent condition.	gemeldet werden, um etw. zu sein/haben: Das Haus wurde berichtet, dass es sich in ausgezeichnetem Zustand befand.
report +	report (that)...: Employers reported that graduates were deficient in writing and problem-solving skills.	Bericht (dass)...: Die Arbeitgeber berichteten, dass die Absolventen nicht über ausreichende schriftliche Fähigkeiten und Problemlös
report +	report what, how, etc...: She failed to report what had occurred.	was, wie, was, usw. berichten...: Sie hat es versäumt, über das Geschehene zu berichten.
represent +	Each colour on the chart represents a different department.	Jede Farbe in der Tabelle stellt eine andere Abteilung dar.
represent +	a project representing all that is good in the community	ein Projekt, das alles Gute in der Gemeinschaft repräsentiert
represent +	He got rid of anyone who represented a challenge to his authority.	Er wurde jeden los, der seine Autorität herausforderte.
reputation +	to have a good/bad reputation	guten/schlechten Ruf zu haben
request +	He was there at the request of his manager/at his manager's request (= because his manager had asked him to go).	Er war dort auf Wunsch seines Vorgesetzten/auf Wunsch seines Vorgesetzten (= weil sein Vorgesetzter ihn gebeten hatte zu gehen).
request +	She left her address with a request that any mail should be sent on to her.	Sie hinterließ ihre Adresse mit der Bitte, ihr jegliche Post zu schicken.
request +	a radio request programme (= a programme of music, songs, etc. that people have asked for)	eine Wunschsendung (= ein Programm mit Musik, Liedern usw., das angefragt wurde)
request +	request that...: She requested that no one be told of her decision until the next meeting.	Sie bat darum, dass niemandem bis zum nächsten Treffen über ihre Entscheidung informiert wird.
request +	She requested that no one should be told of her decision.	Sie bat darum, niemandem von ihrer Entscheidung zu erzählen.
require +	require that...: The situation required that he be present.	erfordern, dass...: Die Situation erforderte, dass er anwesend war.
require +	The situation required that he should be present.	Die Situation verlangte, dass er anwesend sein sollte.
require +	'Hamlet' is required reading (= must be read) for this course.	Hamlet' ist Pflichtlektüre (= muss gelesen werden) für diesen Kurs.
require +	require sth of sb: What exactly is required of a receptionist (= what are they expected to do)?	von jdm. etw. verlangen: Was genau wird von einer Empfangsdame verlangt (= was sollen sie tun)?
require +	require that...: We require that you comply with the following rules:...	....: Wir verlangen von Ihnen, dass Sie die folgenden Regeln einhalten:...
requirement +	These goods are surplus to requirements (= more than we need).	Diese Waren sind bedarfsüberschüssig (= mehr, als wir brauchen).
requirement +	What is the minimum entrance requirement for this course?	Was ist die Mindestzulassungsvoraussetzung für diesen Kurs?
rescue +	rescue sb/sth + adj.: She had despaired of ever being rescued alive.	jdn. /etw.[Akk] retten + adj.Sie hatte daran gezweifelt, jemals lebendig gerettet zu werden.
rescue +	We had given up hope of rescue.	Wir hatten die Hoffnung auf Rettung aufgegeben.
research +	research (into/on sth/sb): He has carried out extensive research into renewable energy sources.	forschung (into/on etw. /sb): Er hat sich intensiv mit erneuerbaren Energien beschäftigt.
research +	Recent research on deaf children has produced some interesting findings about their speech.	Jüngste Forschungen über gehörlose Kinder haben einige interessante Ergebnisse über ihre Rede ergeben.
research +	What have their researches shown?	Was haben ihre Forschungen gezeigt?
research +	Research on animals has led to some important medical advances.	Die Forschung an Tieren hat zu einigen wichtigen medizinischen Fortschritten geführt.
research +	research how, what, etc...: We have to research how the product will actually be used.	Forschung wie, was, usw...: Wir müssen erforschen, wie das Produkt tatsächlich eingesetzt wird.
reservation +	We have a reservation in the name of Grant.	Wir haben eine Reservierung im Namen von Grant.
reservation +	I have serious reservations about his ability to do the job.	Ich habe ernsthafte Bedenken wegen seiner Fähigkeit, den Job zu erledigen.
reserve +	The company has substantial reserves of capital.	Die Gesellschaft verfügt über erhebliche Kapitalreserven.
resist +	resist (sth): to resist change	resistent (etw.[Akk]: der Veränderung widerstehen
resist +	They are determined to resist pressure to change the law.	Sie sind entschlossen, dem Druck zur Gesetzesänderung standzuhalten.
resist +	resist sth: She was charged with resisting arrest.	sich[Akk] gegen etw.[Akk] wehren: Sie wurde angeklagt, sich gegen die Festnahme gewehrt zu haben.
resist +	I found the temptation to miss the class too hard to resist.	Ich fand die Versuchung, die Klasse zu sehr zu verpassen, zu schwer zu widerstehen.
resistance +	resistance to sb/sth: There has been a lot of resistance to this new law.	Widerstand gegen jdn. /etw.[Akk]: Es gab eine Menge Widerstand gegen dieses neue Gesetz.
resistance +	Resistance to change has nearly destroyed the industry.	Der Widerstand gegen den Wandel hat die Industrie fast völlig zerstört.
resort +	Strike action should be regarded as a last resort, when all attempts to negotiate have failed.	Streikaktionen sollten als letztes Mittel angesehen werden, wenn alle Versuche zu verhandeln gescheitert sind.
resort to sth +	resort doing sth: We may have to resort to using untrained staff.	Resort bei etw.: Wir müssen eventuell auf ungeschultes Personal zurückgreifen.
resource +	We do not have the resources (= money) to update our computer software.	Wir haben nicht die Mittel (= Geld), um unsere Computersoftware zu aktualisieren.
resource +	We agreed to pool our resources (= so that everyone gives sth).	Wir haben vereinbart, unsere Ressourcen zu bündeln (= damit jeder etwas gibt).
respect +	I have the greatest respect for your brother.	Ich habe größten Respekt vor deinem Bruder.
respect +	He has no respect for her feelings.	Er hat keinen Respekt vor ihren Gefühlen.
respect +	Everyone has a right to be treated with respect.	Jeder hat das Recht, mit Respekt behandelt zu werden.
respect +	respect sb/sth for sth: She had always been honest with me, and I respect her for that.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] respektieren: Sie war immer ehrlich zu mir gewesen, und ich respektiere sie dafür.
respect +	The new leader has promised to respect the constitution.	Der neue Führer hat versprochen, die Verfassung zu respektieren.
respond +	More than fifty people responded to the advertisement.	Mehr als fünfzig Personen haben auf die Anzeige reagiert.
respond +	respond that...: When asked about the company's future, the director responded that he remained optimistic.	antwortet der Direktor, dass er optimistisch sei, wenn er nach der Zukunft des Unternehmens gefragt werde.
respond +	You can rely on him to respond to a challenge.	Sie können sich darauf verlassen, dass er auf eine Herausforderung antwortet.
response +	There has been little response to our appeal for funds.	Unser Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen für Fonds stößt auf wenig Resonanz.
response +	We sent out over 1 000 letters but the response rate has been low (= few people replied).	Wir haben über 1 000 Briefe verschickt, aber die Rücklaufquote war gering (= wenige Antworten).
responsibility +	responsibility (for doing sth): They have responsibility for ensuring that the rules are enforced.	Verantwortung (für etw.): Sie sind dafür verantwortlich, dass die Durchsetzung der Vorschriften durchgesetzt wird.
responsibility +	responsibility (to do sth): It is their responsibility to ensure that the rules are enforced.	Verantwortung (etw.): Es liegt in ihrer Verantwortung, die Durchsetzung der Vorschriften sicherzustellen.
responsibility +	I did it on my own responsibility (= without being told to and being willing to take the blame if it had gone wrong).	Ich habe es auf eigene Verantwortung getan (= ohne dass mir gesagt wurde, dass ich die Schuld dafür tragen würde, wenn es schief geg
responsibility +	Nobody has claimed responsibility for the bombing.	Niemand hat die Verantwortung für die Bombardierung geltend gemacht.
responsibility +	We must all bear some responsibility for what happened.	Wir müssen alle Verantwortung für das, was passiert ist, tragen.
responsibility +	responsibility (to do sth): I think we have a moral responsibility to help these countries.	Verantwortung (etw.): Ich denke, wir haben eine moralische Verantwortung, diesen Ländern zu helfen.
responsible +	Clare has a mature and responsible attitude to work.	Clare hat eine reife und verantwortungsvolle Einstellung zur Arbeit.
rest +	I had a good night's rest.	Ich hatte eine gute Nachtruhe.
rest +	rest (from sth): to have/take a rest from all your hard work	Ruhe (von etw.[Dat]: eine Pause von all Ihrer harten Arbeit zu machen/erholen
rest +	Try to get some rest—you have a busy day tomorrow.	Versuchen Sie etwas Ruhe zu finden. Sie haben morgen einen anstrengenden Tag.
rest +	Take what you want and throw the rest away.	Nimm, was du willst und wirf den Rest weg.
rest +	He rested his chin in his hands.	Er legte sein Kinn in die Hände.
rest +	I can rest easy (= stop worrying) knowing that she's safely home.	Ich kann mich ausruhen (= aufhören, mir Sorgen zu machen), weil ich weiß, dass sie sicher zu Hause ist.
rest +	rest sth: Rest your eyes every half an hour.	etw.[Akk] ruhen lassen: Die Augen alle halbe Stunde ausruhen.
restaurant +	We had a meal in a restaurant.	Wir haben in einem Restaurant gegessen.
restore +	The house has been lovingly restored to the way it looked in 1900 when it was built.	Das Haus wurde liebevoll restauriert, so wie es im Jahre 1900 beim Bau des Hauses ausgesehen hat.
restrict +	Having small children tends to restrict your freedom.	Kleine Kinder zu haben schränkt die Freiheit ein.
restriction +	The government has agreed to lift restrictions on press freedom.	Die Regierung hat sich bereit erklärt, die Beschränkungen der Pressefreiheit aufzuheben.
result +	Have you had your results yet?	Haben Sie schon Ihre Ergebnisse?
result +	The farm was flooded, with the result that most of the harvest was lost.	Der Hof wurde überflutet, so dass der Großteil der Ernte verloren ging.
result +	The end result (= the final one) of her hard work was a place at medical school.	Das Endergebnis (= das letzte) ihrer harten Arbeit war ein Platz an der medizinischen Fakultät.
result in sth +	The cyclone has resulted in many thousands of deaths.	Der Zyklon hat Tausende von Toten gefordert.
result in sth +	result sb/sth doing sth: These policies resulted in many elderly people suffering hardship.	jdn. /etw. etw.[Akk] tun lassen: Diese Politik führte dazu, dass viele ältere Menschen in Not geraten sind.
retain +	The house retains much of its original charm.	Das Haus behält viel von seinem ursprünglichen Charme.
retain +	a soil that retains moisture	ein feuchtigkeitsspeichernder Boden
retain +	She has a good memory and finds it easy to retain facts.	Sie hat ein gutes Gedächtnis und findet es leicht, Fakten zu behalten.
retire +	retire as sth: He has no plans to retire as editor of the magazine.	als etw. ausscheiden: Er hat nicht vor, als Redakteur des Magazins in den Ruhestand zu gehen.
retirement +	This year we have seen the retirements of several senior personnel.	In diesem Jahr haben wir die Pensionierung mehrerer Führungskräfte erlebt.
retirement +	We all wish you a long and happy retirement.	Wir wünschen Ihnen allen einen langen und glücklichen Ruhestand.
retirement +	She came out of retirement to win two gold medals at the championships.	Sie kam aus dem Ruhestand, um zwei Goldmedaillen bei den Meisterschaften zu gewinnen.
return +	Train services have returned to normal after the strike.	Nach dem Streik hat sich der Zugverkehr wieder normalisiert.
return +	return sb/sth to sb/sth: We had to return the hairdryer to the store because it was faulty.	jdn. /etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] zurückgeben: Wir mussten den Föhn in den Laden zurückgeben, weil er defekt war.
return +	I had to return to the store to look for my purse.	Ich musste zum Laden zurückkehren, um meine Handtasche zu suchen.
return +	Write your return address (= the address that a reply should be sent to) on the back of the envelope.	Schreiben Sie Ihre Absenderadresse (= die Adresse, an die eine Antwort geschickt werden soll) auf die Rückseite des Umschlags.
reveal +	reveal (that)...: The report reveals (that) the company made a loss of £20 million last year.	enthüllen (das)...: Der Bericht enthüllt (dass), dass das Unternehmen im vergangenen Jahr einen Verlust von 20 Millionen Pfund gemac
reveal +	it is revealed that...: It was revealed that important evidence had been suppressed.	es wird enthüllt, dass...: Es wurde enthüllt, dass wichtige Beweise unterdrückt worden waren.
reveal +	reveal how, what, etc...: Officers could not reveal how he died.	enthüllen, wie, was, usw...: Offiziere konnten nicht verraten, wie er starb.
reveal +	reveal sb/sth to be/have sth: Salted peanuts were recently revealed to be the nation's favourite snack.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] mit auf den Weg geben: Gesalzene Erdnüsse sind seit kurzem der beliebteste Snack der Nation.
reverse +	It felt as if we had reversed our roles of parent and child.	Es fühlte sich an, als hätten wir unsere Rollen von Eltern und Kind vertauscht.
reverse +	The government has failed to reverse the economic decline.	Die Regierung hat es nicht geschafft, den wirtschaftlichen Niedergang umzukehren.
reverse +	The policy is likely to be reversed if there is a change of government.	Bei einem Regierungswechsel wird sich die Politik wahrscheinlich umkehren.
reverse +	The coin has the queen's head stamped on the reverse.	Auf der Rückseite der Münze ist der Kopf der Königin eingeprägt.
reverse +	The experiment had the reverse effect to what was intended.	Das Experiment hatte den umgekehrten Effekt zu dem, was beabsichtigt war.
review +	She had been reviewing the previous week on her way home.	Sie hatte die letzte Woche auf dem Heimweg noch einmal rezensiert.
revise +	I can see I will have to revise my opinions of his abilities now.	Ich sehe, dass ich meine Meinung über seine Fähigkeiten jetzt revidieren muss.
revise +	We may have to revise this figure upwards.	Wir müssen diese Zahl möglicherweise nach oben korrigieren.
revise +	I can't come out tonight. I have to revise.	Ich kann heute Abend nicht mitkommen. Ich muss das revidieren.
revision +	Have you started your revision yet?	Haben Sie Ihre Revision schon begonnen?
reward +	reward (for sth/for doing sth): a reward for good behaviour	Belohnung (für etw.[Akk]: eine Belohnung für gutes Benehmen
reward +	Winning the match was just reward for the effort the team had made.	Der Sieg war nur eine Belohnung für den Einsatz des Teams.
reward +	A £100 reward has been offered for the return of the necklace.	Für die Rückgabe der Halskette wurde eine Belohnung von £100 angeboten.
reward +	reward sb for doing sth: He rewarded us handsomely (= with a lot of money) for helping him.	jdm. für etw. belohnen: Er hat uns stattlich (= mit viel Geld) dafür belohnt, dass wir ihm geholfen haben.
ride +	He rode a Harley Davidson.	Er ritt eine Harley Davidson.
ride +	ride sth: She had never ridden a horse before.	etw.[Akk] reiten: Sie hatte noch nie zuvor ein Pferd geritten.
ride +	The kids had a ride on an elephant at the zoo.	Die Kinder sind im Zoo auf einem Elefanten geritten.
ridiculous +	I look ridiculous in this hat.	Ich sehe lächerlich aus mit diesem Hut.
ridiculous +	It was ridiculous that this should be so difficult to say.	Es war lächerlich, dass das so schwer zu sagen war.
right +	That sausage doesn't smell right.	Die Wurst riecht nicht richtig.
right +	If only I could have helped put matters right.	Wenn ich nur geholfen hätte, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen.
right +	'What's the right time?' '10.37.'	Was ist die richtige Zeit? '10.37.'
right +	'David, isn't it?' 'Yes, that's right.'	David, nicht wahr? "Ja, das stimmt."
right +	Have you got the right money (= the exact amount) for the bus fare?	Haben Sie das richtige Geld (= den genauen Betrag) für den Busfahrpreis?
right +	Are you sure you've got that on the right way round?	Bist du sicher, dass du das auf dem richtigen Weg herum hast?
right +	right (about sth): She was right about Tom having no money.	richtig (über etw.): Sie hatte Recht damit, dass Tom kein Geld hatte.
right away/off +	I told him right off what I thought of him.	Ich sagte ihm sofort, was ich von ihm dachte.
right +	right (to sth): Everyone has a right to a fair trial.	Recht (auf etw.[Akk]: Jeder hat ein Recht auf ein faires Verfahren.
right +	right (to do sth): You have no right to stop me from going in there.	Du hast kein Recht, mich davon abzuhalten, da reinzugehen.
right +	What gives you the right to do that?	Was gibt Ihnen das Recht, das zu tun?
right +	She had every right to be angry.	Sie hatte jedes Recht, wütend zu sein.
right +	By rights (= if justice were done) half the money should be mine.	Mit Recht (= wenn Gerechtigkeit getan wurde) sollte die Hälfte des Geldes meins sein.
right +	Education is provided by the state as of right (= everyone has a right to it).	Bildung wird vom Staat als Recht gewährt (= jeder hat ein Recht darauf).
right +	They had fought hard for equal rights.	Sie hatten hart für die Gleichberechtigung gekämpft.
right +	They both had some right on their side.	Sie hatten beide ein Recht auf ihrer Seite.
right +	He wouldn't apologize. He knew he was in the right (= had justice on his side).	Er würde sich nicht entschuldigen. Er wusste, dass er im Recht war (= hatte Gerechtigkeit auf seiner Seite).
rightly +	I can't rightly say what happened.	Ich kann nicht mit Recht sagen, was passiert ist.
ring +	She had dark rings a round her eyes from lack of sleep.	Sie hatte dunkle Ringe um die Augen, aus Mangel an Schlaf.
ring +	A diamond glittered on her ring finger (= the finger next to the little finger, especially on the left hand).	Ein Diamant glitzerte auf ihrem Ringfinger (= der Finger neben dem kleinen Finger, besonders an der linken Hand).
rise +	rise in sth: There has been a sharp rise in the number of people out of work.	Anstieg bei etw.: Die Zahl der Arbeitslosen hat stark zugenommen.
rise +	Her spirits rose (= she felt happier) at the news.	Ihre Stimmung stieg (= sie fühlte sich glücklicher) in den Nachrichten.
rise +	Air pollution has risen above an acceptable level.	Die Luftverschmutzung ist über ein akzeptables Niveau gestiegen.
rise +	The river has risen (by) several metres.	Der Fluss ist (um) einige Meter gestiegen.
risk +	risk (that...): There is still a risk that the whole deal will fall through.	Risiko (das...): Es besteht noch immer das Risiko, dass der gesamte Deal scheitert.
risk +	a calculated risk (= one that you think is small compared with the possible benefits)	ein kalkuliertes Risiko (= ein Risiko, das Sie im Vergleich zum möglichen Nutzen für gering halten)
at risk (from/of sth) +	As with all diseases, certain groups will be more at risk than others.	Wie bei allen Krankheiten werden bestimmte Gruppen stärker gefährdet sein als andere.
take a risk, take risks +	That's a risk I'm not prepared to take.	Das Risiko gehe ich nicht ein.
take a risk, take risks +	You have no right to take risks with other people's lives.	Du hast kein Recht, Risiken mit dem Leben anderer Menschen einzugehen.
rival +	The two teams have always been rivals.	Die beiden Teams waren schon immer Rivalen.
rival +	This latest design has no rivals (= it is easily the best design available).	Dieses neueste Design hat keine Konkurrenz (= es ist ohne weiteres das beste Design).
river +	the River Thames	die Themse
river +	They have a house on the river (= beside it).	Sie haben ein Haus am Fluss (= daneben).
road +	It would be better to transport the goods by rail rather than by road.	Es wäre besser, die Güter auf der Schiene als auf der Straße zu transportieren.
rob sb/sth of sth +	He had been robbed of his dignity.	Er war seiner Würde beraubt worden.
rock +	a cave with striking rock formations (= shapes made naturally from rock)	eine Höhle mit markanten Felsformationen (= natürlich aus Fels geformte Formen)
role +	In many marriages there has been a complete role reversal (= change of roles) with the man staying at home and the woman going out to work.	In vielen Ehen gab es einen kompletten Rollentausch (= Rollenwechsel) mit dem Mann zu Hause und der Frau, die zur Arbeit ging.
role +	It is one of the greatest roles she has played.	Es ist eine der größten Rollen, die sie gespielt hat.
romantic +	When I was younger, I had romantic ideas of becoming a writer.	Als ich jünger war, hatte ich romantische Ideen, Schriftsteller zu werden.
roof +	a thatched/slate, etc. roof	ein Reet-/Schieferdach etc.
roof +	The corner of the classroom was damp where the roof had leaked.	Die Ecke des Klassenzimmers war feucht, wo das Dach undicht war.
room +	Do you have room for a computer on your desk?	Haben Sie Platz für einen Computer auf Ihrem Schreibtisch?
room +	room (to do sth): Make sure you have plenty of room to sit comfortably.	Raum (um etw. zu tun): Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Platz zum bequemen Sitzen haben.
room +	They had to sit in the waiting room for an hour.	Sie mussten eine Stunde lang im Wartezimmer sitzen.
root +	Flamenco has its roots in Arabic music.	Der Flamenco hat seine Wurzeln in der arabischen Musik.
root +	We have to get to the root of the problem.	Wir müssen an die Wurzel des Problems kommen.
root +	What lies at the root of his troubles is a sense of insecurity.	Was ihm Sorgen bereitet, ist ein Gefühl der Unsicherheit.
root +	What would you say was the root cause of the problem?	Was würden Sie sagen, war die Ursache des Problems?
root +	hair that is blonde at the ends and dark at the roots	Haare, die an den Enden blond und an den Wurzeln dunkel sind
rope +	We tied his hands together with rope.	Wir fesselten seine Hände mit einem Seil zusammen.
rough +	He's had a really rough time recently (= he's had a lot of problems).	Er hatte in letzter Zeit eine wirklich schwere Zeit (= er hatte eine Menge Probleme).
rough +	We'll get someone in to do the rough work (= the hard physical work).	Wir werden jemanden für die grobe Arbeit (= die harte körperliche Arbeit) einschalten.
rough +	It was too rough to sail that night.	Es war zu rau, um in dieser Nacht zu segeln.
rough +	We had a rough passage across to the island.	Wir hatten eine raue Passage hinüber zur Insel.
rough +	They complained of rough handling by the guards.	Sie beklagten sich über die grobe Handhabung durch die Wachen.
rough +	The skin on her hands was hard and rough.	Die Haut an ihren Händen war hart und rau.
rough +	Trim rough edges with a sharp knife.	Schneiden Sie scharfe Kanten mit einem scharfen Messer ab.
roughly +	We live roughly halfway between here and the coast.	Wir leben etwa auf halbem Weg zwischen hier und der Küste.
roughly +	'What do you want?' she demanded roughly.	Was willst du? forderte sie ungefähr.
round +	the discovery that the world is round	die Entdeckung, dass die Welt rund ist
round +	She had a small mouth and round pink cheeks.	Sie hatte einen kleinen Mund und runde rosa Wangen.
round +	Two thousand is a nice round number—put that down.	Zweitausend ist eine hübsche runde Zahl.
round +	Everybody joins hands and dances round.	Jeder gibt sich die Hand und tanzt herum.
round +	A large crowd had gathered round to watch.	Eine große Menge hatte sich versammelt, um zuzusehen.
round +	People stood round waiting for something to happen.	Die Leute standen herum und warteten darauf, dass etwas passierte.
round +	The road's blocked—you'll have to drive the long way round.	Die Straße ist blockiert, Sie müssen den langen Weg umfahren.
round +	Have we enough cups to go round?	Haben wir genug Tassen für die Runde?
round +	He had a scarf round his neck.	Er hatte einen Schal um den Hals.
route +	a cycle route (= a path that is only for cyclists )	einen Radweg (= nur für Radfahrer)
in a row +	Inflation has fallen for the third month in a row.	Die Inflation ist im dritten Monat in Folge zurückgegangen.
royal +	by royal appointment (= a sign used by companies that supply goods to the royal family)	durch königliche Ernennung (= Zeichen, das von Unternehmen verwendet wird, die Güter an die königliche Familie liefern)
rub +	He rubbed a hand wearily over his eyes.	Er rieb sich müde die Hand über die Augen.
rub +	rub against sth: Animals had been rubbing against the trees.	gegen etw. reiben: Tiere hatten sich an den Bäumen gerieben.
rub +	She rubbed her hair dry quickly with a towel.	Sie hat ihr Haar schnell mit einem Handtuch trocken gerieben.
rub +	rub sth (together): She rubbed her hands in delight.	etw.[Akk] (zusammen) reiben: Sie hat sich die Hände gerieben.
rub +	rub sth (+ adj.): The horse's neck was rubbed raw (= until the skin came off) where the rope had been.	etw.[Akk] reiben (+ Adj.): Der Hals des Pferdes wurde roh gerieben (= bis sich die Haut gelöst hatte), wo das Seil gewesen war.
rubbish +	Do we have to listen to this rubbish music?	Müssen wir uns diese Müllmusik anhören?
rude +	I don't wish to be rude, but I have another appointment in five minutes.	Ich möchte nicht unhöflich sein, aber ich habe in fünf Minuten einen weiteren Termin.
rudely +	'What do you want?' she asked rudely.	Was willst du? fragte sie unhöflich.
ruin +	That one mistake ruined his chances of getting the job.	Dieser eine Fehler hat seine Chancen auf den Job ruiniert.
ruin +	The house had been left to go to ruin.	Das Haus war verlassen worden, um es zu zerstören.
ruin +	The terrorist attack had left the city in a state of ruin	Der Terroranschlag hatte die Stadt in einem Zustand des Ruins verlassen,
ruin +	The old mill is now little more than a ruin.	Die alte Mühle ist heute nur noch eine Ruine.
ruin +	Two bodies were found among the charred ruins of the house.	Zwei Leichen wurden zwischen den verkohlten Ruinen des Hauses gefunden.
rule +	majority rule (= government by the political party that most people have voted for)	Mehrheitsregel (= Regierung der Partei, für die die meisten Menschen gestimmt haben)
rule +	There are no hard and fast rules for planning healthy meals.	Es gibt keine harten und schnellen Regeln für die Planung gesunder Mahlzeiten.
rule +	rule sth: At that time John ruled England.	etw.[Akk] regieren: Damals herrschte John über England.
rule +	rule (over sb/sth): Charles I ruled for eleven years.	Regel (über jdn. /etw.[Akk]: Charles I. regierte elf Jahre lang.
rule sb/sth out +	Police have not ruled out the possibility that the man was murdered.	Die Polizei schliesst nicht aus, dass der Mann ermordet wurde.
rumour +	rumour (that...): I heard a rumour that they are getting married.	Gerücht (das...): Ich habe ein Gerücht gehört, dass sie heiraten.
rumour +	Rumour has it (= people say) that he was murdered.	Gerüchten zufolge soll er ermordet worden sein.
rumour +	I thought she was leaving the company, but perhaps it may be just a rumour.	Ich dachte, sie würde die Firma verlassen, aber vielleicht ist es nur ein Gerücht.
rumour +	it is rumoured that...: It's widely rumoured that she's getting promoted.	Es wird gemunkelt, dass...: Es wird viel gerüchteweise gemunkelt, dass sie befördert wird.
rumour +	rumour to be/have sth: He was rumoured to be involved in the crime.	Gerüchte um etw. zu sein/haben: Er soll angeblich in das Verbrechen verwickelt sein.
run +	She ran her fingers nervously through her hair.	Sie rannte nervös mit den Fingern durch die Haare.
run +	Buses to Oxford run every half-hour.	Die Busse nach Oxford fahren jede halbe Stunde.
run +	All the trains are running late (= are leaving later than planned).	Alle Züge fahren verspaetet (= fahren spaeter als geplant).
run +	Stan had the chainsaw running.	Stan ließ die Motorsäge laufen.
run +	Her life had always run smoothly before.	Ihr Leben lief immer reibungslos.
run +	He has no idea how to run a business.	Er hat keine Ahnung, wie man ein Geschäft führt.
run +	The shareholders want more say in how the company is run.	Die Aktionäre wollen mehr Mitspracherecht bei der Führung des Unternehmens.
run +	I had to run to catch the bus.	Ich musste fliehen, um den Bus zu erwischen.
run out (of sth) +	Could I have a cigarette? I seem to have run out.	Könnte ich eine Zigarette haben? Mir ist wohl die Luft ausgegangen.
rush +	rush into sth/into doing sth: We don't want to rush into having a baby.	in etw.[Akk] hineinstürzen, um etw.[Akk] zu tun: Wir wollen nicht überstürzen, ein Baby zu bekommen.
rush +	+ adv./prep.: Don't rush off, I haven't finished.	Vor-/VorbereitungNicht so eilig, ich bin noch nicht fertig.
rush +	People rushed to buy shares in the company.	Die Leute eilten, um Aktien der Firma zu kaufen.
rush +	rush sth: We had to rush our meal.	etw.[Akk] überstürzen: Wir mussten schnell essen.
rush +	What's the rush?	Warum die Eile?
rush +	'I'll let you have the book back tomorrow.' 'There's no rush.'	Ich werde dir das Buch morgen zurückgeben. "Keine Eile."
rush +	The note looked like it had been written in a rush.	Die Notiz sah aus, als wäre sie in Eile geschrieben worden.
rush +	a rush job (= one that has been done quickly)	einen Eilauftrag (= schnell erledigt)
rush +	He had a rush of blood to the head and punched the man.	Er hatte einen Blutrausch am Kopf und schlug den Mann.
sack +	Her work was so poor that she was given the sack.	Ihre Arbeit war so arm, dass sie gefeuert wurde.
sad +	It's a sad fact that many of those killed were children.	Es ist eine traurige Tatsache, dass viele von denen, die getötet wurden, Kinder waren.
sad +	It's a sad reflection on life that it takes danger and suffering to bring people closer together.	Es ist eine traurige Reflexion über das Leben, dass es Gefahr und Leid braucht, um Menschen einander näher zu bringen.
sad +	sad (to do sth): We are very sad to hear that you are leaving.	traurig (etw. tun): Wir sind sehr traurig zu hören, dass Sie gehen.
sad +	sad (that...): I was sad that she had to go.	traurig (das...): Ich war traurig, dass sie gehen musste.
sad +	The divorce left him sadder and wiser (= having learned from the unpleasant experience).	Die Scheidung machte ihn trauriger und weiser (= aus der unangenehmen Erfahrung gelernt).
sad +	sad (that...): It is sad that so many of his paintings have been lost.	traurig (das...): Es ist traurig, dass so viele seiner Gemälde verloren gegangen sind.
sad +	We had some sad news yesterday.	Wir hatten gestern eine traurige Nachricht.
sad +	Sad to say (= unfortunately) the house has now been demolished.	Leider ist das Haus inzwischen abgerissen.
sadly +	Sadly, after eight years of marriage they had grown apart.	Nach acht Jahren Ehe hatten sie sich leider auseinandergewachsen.
sadly +	They had hoped to win and were sadly disappointed.	Sie hatten auf einen Sieg gehofft und waren traurig enttäuscht.
sadly +	His work has been sadly neglected.	Seine Arbeit wurde leider vernachlässigt.
sadness +	It is with great sadness that we report the death of James Banks yesterday.	Mit großer Trauer melden wir gestern den Tod von James Banks.
safe +	safe (to do sth): It's safe to assume (that) there will always be a demand for new software.	safe (um etw. zu tun): Es ist sicher anzunehmen, dass es immer eine Nachfrage nach neuer Software geben wird.
safe +	We have been assured that our jobs are safe (= we are not in danger of losing them).	Wir haben uns versichert, dass unsere Arbeitsplätze sicher sind (= wir sind nicht in Gefahr, sie zu verlieren).
safely +	The bomb has been safely disposed of.	Die Bombe wurde sicher entsorgt.
safety +	The police are concerned for the safety of the 12-year-old boy who has been missing for three days.	Die Polizei sorgt sich um die Sicherheit des 12jaehrigen Jungen, der seit drei Tagen vermisst wird.
safety +	The airline has an excellent safety record.	Die Airline hat eine ausgezeichnete Sicherheitsbilanz.
sail +	(+ adv./prep.): to sail into harbour	(+ Adv. /Vorbereitung): Segeln in den Hafen
sail +	The ferry sails from Newhaven to Dieppe.	Die Fähre fährt von Newhaven nach Dieppe.
sale +	I haven't made a sale all week.	Ich habe die ganze Woche nichts verkauft.
sale +	The Weldon Group has a 6 000 strong sales force.	Die Weldon-Gruppe verfügt über 6 000 Außendienstmitarbeiter.
same +	We have lived in the same house for twenty years.	Wir leben seit zwanzig Jahren im selben Haus.
same +	She's still the same fun-loving person that I knew at college.	Sie ist immer noch dieselbe lebenslustige Person, die ich im College kannte.
same +	I resigned last Friday and left that same day.	Ich habe letzten Freitag gekündigt und bin am selben Tag gegangen.
same +	I bought the same car as yours (= another car of that type).	Ich habe das gleiche Auto gekauft wie deins (= ein anderes Auto dieses Typs).
same +	She was wearing the same dress that I had on.	Sie trug das gleiche Kleid wie ich.
same +	The same thing happened to me last week.	Mir ist letzte Woche dasselbe passiert.
same +	His latest movie is just more of the same—exotic locations, car chases and a final shoot-out.	Sein neuester Film ist nur mehr die gleichen exotischen Schauplätze, Verfolgungsjagden und ein letztes Shooting.
same +	'I'll have coffee.' 'Same for me, please (= I will have one too).'	Ich nehme einen Kaffee. Dasselbe für mich, bitte (= ich werde auch eins haben).
all/just the same +	'Will you stay for lunch?' 'No, but thanks all the same.'	Bleiben Sie zum Mittagessen? Nein, aber trotzdem vielen Dank.
all/just the same +	All the same, there's some truth in what she says.	Trotzdem ist das, was sie sagt, wahr.
(the) same to you +	'Happy Christmas!' 'And the same to you!'	Frohe Weihnachten! "Und dir auch!"
sample +	a free sample of shampoo	eine kostenlose Probe Shampoo
sand +	His hair was the colour of sand.	Seine Haare waren Sandfarbe.
satisfaction +	He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller.	Er hatte die Genugtuung, sein Buch zu einem Bestseller werden zu sehen.
satisfied +	satisfied with sb/sth: She's never satisfied with what she's got.	mit jdm. /etw.[Dat] zufrieden sein: Sie gibt sich nie mit dem zufrieden, was sie hat.
satisfied +	I'm satisfied that they are telling the truth.	Ich bin zufrieden, dass sie die Wahrheit sagen.
satisfy +	satisfy sb/yourself (that)...: Once I had satisfied myself (that) it was the right decision, we went ahead.	jdm. /ihr Selbst (das) zufriedenstellen...: Nachdem ich mich überzeugt hatte, dass es die richtige Entscheidung war, machten wir wei
save +	save sb from doing sth: The prize money saved her from having to find a job.	jdm. etw. ersparen: Das Preisgeld ersparte ihr die Arbeitssuche.
save +	save sb sth: Thanks for sending that letter for me—it saved me a trip.	jdm. etw. ersparen: Danke, dass ich den Brief geschickt habe. Es hat mir eine Reise erspart.
save +	save doing sth: He's grown a beard to save shaving.	außer etw. zu tun: Er hat einen Bart wachsen lassen, um die Rasur zu retten.
save +	Thanks for doing that. You saved my life (= helped me a lot).	Danke, dass du das machst. Du hast mir das Leben gerettet (= mir sehr geholfen).
say +	say (that)...: The instructions say (that) we should leave it to set for four hours.	sagen Sie (das)...: Die Instruktionen besagen, dass wir es für vier Stunden stehen lassen sollten.
say +	That says it all really, doesn't it? (= it shows clearly what is true)	Das sagt doch alles, oder? (= es zeigt deutlich, was wahr ist)
say +	Just what is the artist trying to say in her work?	Was versucht die Künstlerin in ihrer Arbeit zu sagen?
say +	say (that)...: Say you lose your job: what would you do then?	sag (das)...: Sag, dass du deinen Job verlierst: Was würdest du dann tun?
say +	say sth: Say what you like (= although you disagree) about her, she's a fine singer.	etw.[Akk] sagen: Sag über sie, was du willst (= auch wenn du anderer Meinung bist), sie ist eine gute Sängerin.
say +	Anna thinks I'm lazy—what do you say (= what is your opinion)?	Anna denkt, ich bin faul - was sagst du da (= was ist deine Meinung)?
say +	say (that)...: I can't say I blame her for resigning (= I think she was right).	say (that)...: Ich kann nicht sagen, dass ich ihr den Rücktritt vorwerfen kann (= ich denke, sie hatte Recht).
say +	That's not to say it's a bad movie (= it is good but it is not without faults).	Das soll nicht heißen, dass es ein schlechter Film ist (= es ist gut, aber nicht fehlerfrei).
say +	say (what, how, etc...): It's hard to say what caused the accident.	sagen (was, wie, was, wie, etc...): Es ist schwer zu sagen, was den Unfall verursacht hat.
say +	Try to say that line with more conviction.	Versuchen Sie, diese Linie mit mehr Überzeugung zu sagen.
say +	'That was marvellous,' said Daniel.	Das war wunderbar ", sagte Daniel.
say +	say sth: Be quiet, I have something to say.	etw.[Akk] sagen: Seien Sie still, ich habe etwas zu sagen.
say +	That's a terrible thing to say.	Schrecklich, so was zu sagen.
say +	He knew that if he wasn't back by midnight, his parents would have something to say about it (= be angry).	Er wusste, wenn er nicht um Mitternacht zurück war, würden seine Eltern etwas dazu sagen (= wütend sein).
say +	say to sb/yourself + speech: I said to myself (= thought), 'That can't be right!'	zu jdm. /Jetzt selber sagen + Sprechen: Ich sagte zu mir selbst (= Gedanke),' Das kann nicht stimmen!
say +	say (that)...: He said (that) his name was Sam.	Sprich:"Er sagte, sein Name sei Sam."
say +	it is said that...: It is said that she lived to be over 100.	Man sagt, dass sie über 100 Jahre alt war.
say +	say (what, how, etc...): She finds it hard to say what she feels.	sagen (was, wie, was, usw...): Es fällt ihr schwer zu sagen, was sie fühlt.
say +	'That's impossible!' 'So you say (= but I think you may be wrong).'	Das ist unmöglich! "Also sagst du (= aber ich denke, du irrst dich vielleicht)."
say +	'What do you want it for?' 'I'd rather not say.'	Wozu brauchst du das? "Lieber nicht sagen."
say +	sb/sth is said to be/have sth: He is said to have been a brilliant scholar.	jdm. /etw.[etw.] soll etw. sein/haben: Er soll ein brillanter Gelehrter gewesen sein.
scale +	Is this diagram to scale (= are all its parts the same size and shape in relation to each other as they are in the thing represented)?	Ist dieses Diagramm maßstabsgetreu (= sind alle seine Teile in Größe und Form zueinander gleich groß wie das dargestellte Teil)?
scale +	a scale of charges	eine Gebührenordnung
scale +	It was not until morning that the sheer scale of the damage could be seen (= how great it was).	Erst am Morgen konnte man sehen, wie groß der Schaden war.
scare +	a scare story (= a news report that spreads more anxiety or fear about sth than is necessary)	eine Schreckensgeschichte (= ein Nachrichtenbericht, der mehr Angst oder Furcht vor etw. verbreitet, als nötig ist)
scare +	We've had quite a scare.	Wir hatten einen ziemlichen Schrecken.
scared +	scared (that...): I'm scared (that) I'm going to fall.	Angst (das...): Ich habe Angst (das), dass ich fallen werde.
scene +	They went abroad for a change of scene (= to see and experience new surroundings).	Sie gingen ins Ausland, um einen Szenenwechsel vorzunehmen (= neue Umgebungen zu sehen und zu erleben).
scene +	I got very nervous before my big scene (= the one where I have a very important part).	Ich wurde sehr nervös vor meiner großen Szene (= der Szene, in der ich eine sehr wichtige Rolle spiele).
scene +	Italy was the scene of many demonstrations at that time.	In Italien gab es damals zahlreiche Demonstrationen.
schedule +	I have a hectic schedule for the next few days.	Ich habe einen hektischen Zeitplan für die nächsten Tage.
schedule +	We're working to a tight schedule (= we have a lot of things to do in a short time).	Wir arbeiten nach einem engen Zeitplan (= wir haben in kurzer Zeit viel zu tun).
schedule +	The new bridge has been finished two years ahead of schedule.	Die neue Brücke wurde zwei Jahre früher als geplant fertig gestellt.
schedule +	The tunnel project has already fallen behind schedule.	Das Tunnelprojekt ist bereits in Verzug geraten.
schedule +	We'll be stopping here for longer than scheduled.	Wir halten hier länger als geplant.
school +	famous schools like Yale and Harvard	berühmte Schulen wie Yale und Harvard
school +	I had to stand up in front of the whole school.	Ich musste vor der ganzen Schule aufstehen.
school +	Shall I meet you after school today?	Treffen wir uns nach der Schule?
score +	What's the score now?	Wie steht es jetzt?
score +	Fraser scored again in the second half.	Fraser traf in der zweiten Halbzeit erneut.
scratch +	Some graffiti had been scratched on the back of the door.	Ein paar Graffiti waren auf der Rückseite der Tür verkratzt.
scratch +	Her hands were covered in scratches from the brambles.	Ihre Hände waren mit Kratzern von den Brombeersträuchern bedeckt.
scream +	scream (out) that...: His sister screamed out that he was crazy.	schrei (aus) dem...: Seine Schwester schrie heraus, dass er verrückt war.
screen +	He has adapted the play for the screen.	Er hat das Stück für die Leinwand adaptiert.
at sea +	It happened on the second night at sea.	Es geschah in der zweiten Nacht auf See.
seal +	a sealed bid (= one that is kept in a sealed envelope and therefore remains secret until all other bids have been received)	ein versiegeltes Gebot (= ein Angebot, das in einem versiegelten Umschlag aufbewahrt wird und somit geheim bleibt, bis alle anderen
seal sth off +	The road will remain sealed off until the police have completed their investigations.	Die Strasse bleibt gesperrt, bis die Ermittlungen der Polizei abgeschlossen sind.
search +	The search is on (= has begun) for someone to fill the post.	Die Suche nach jemandem, der den Beitrag ausfüllen soll, läuft (= hat begonnen).
search +	search sth: His house had clearly been searched and the book was missing.	etw.[Akk] durchsuchen: Sein Haus war eindeutig durchsucht worden und das Buch fehlte.
search +	search sb for sth: The youths were arrested and searched for anything that would incriminate them.	jdn. nach etw. durchsuchen: Die Jugendlichen wurden verhaftet und nach allem gesucht, was sie belasten könnte.
search +	The committee has been searching for new ways to tackle youth unemployment.	Der Ausschuss hat nach neuen Wegen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit gesucht.
season +	the changing seasons	die Jahreszeiten im Wandel
season +	The female changes colour during the breeding season.	Das Weibchen verfärbt sich während der Brutzeit.
season +	the holiday season (= the time of Thanksgiving, Hanukkah, Christmas and New Year)	die Weihnachtszeit (= die Zeit des Thanksgiving, Chanukka, Weihnachten und Neujahr)
seat +	There are no seats left on that flight.	Auf dem Flug sind keine Plätze mehr frei.
second +	This is the second time it's happened.	Das ist das zweite Mal, dass es passiert ist.
second +	Italy scored a second goal just after half-time.	Italien erzielte kurz nach der Halbzeitpause ein zweites Tor.
second +	We have one child and are expecting our second in July.	Wir haben ein Kind und erwarten unsere zweite im Juli.
second +	Birmingham, the UK's second city	Birmingham, die zweite Stadt Großbritanniens
second +	As a dancer, he is second to none (= nobody is a better dancer than he is).	Als Tänzer ist er unübertroffen (= niemand ist ein besserer Tänzer als er).
second +	They have a second home in Tuscany.	Sie haben ein zweites Zuhause in der Toskana.
second +	They had finished in/within seconds.	Sie waren in/innerhalb von Sekunden fertig.
secondary +	That is just a secondary consideration.	Das ist nur eine zweitrangige Frage.
secondary +	Experience is what matters—age is of secondary importance.	Erfahrung ist das, was zählt - Alter ist zweitrangig.
secretly +	The police had secretly filmed the conversations.	Die Polizei hatte heimlich die Gespraeche gefilmt.
secret +	Shall we let him in on (= tell him) the secret?	Sollen wir ihm das Geheimnis verraten?
secret +	She still looks so young. What's her secret?	Sie sieht noch so jung aus. Was ist ihr Geheimnis?
section +	an issue that will affect large sections of the population	ein Thema, das weite Teile der Bevölkerung betreffen wird
section +	The report has a section on accidents at work.	Der Bericht enthält einen Abschnitt über Arbeitsunfälle.
section +	That section of the road is still closed.	Dieser Teil der Straße ist immer noch gesperrt.
section +	The library has a large biology section.	Die Bibliothek verfügt über einen großen biologischen Teil.
section +	The shed comes in sections that you assemble yourself.	Der Schuppen besteht aus Abschnitten, die Sie selbst zusammenbauen.
secure +	Check that all windows and doors have been made as secure as possible.	Überprüfen Sie, ob alle Fenster und Türen so sicher wie möglich gesichert sind.
secure +	Information must be stored so that it is secure from accidental deletion.	Informationen müssen so gespeichert werden, dass sie vor versehentlichem Löschen geschützt sind.
secure +	She finished the match, secure in the knowledge that she was through to the next round.	Sie beendete das Match und sicherte sich das Wissen, dass sie die nächste Runde erreicht hatte.
security +	She'd allowed herself to be lulled into a false sense of security (= a feeling that she was safe when in fact she was in danger).	Sie hatte sich in ein falsches Gefühl der Geborgenheit wiegen lassen (= das Gefühl, dass sie sich in Gefahr befand).
security +	Job security (= the guarantee that you will keep your job) is a thing of the past.	Die Arbeitsplatzsicherheit (= die Garantie, dass Sie Ihren Arbeitsplatz behalten) gehört der Vergangenheit an.
see +	'Has the mail come yet?' 'I'll just go and see.'	Ist die Post schon da? Ich schaue mal nach.
see +	'Is he going to get better?' 'I don't know, we'll just have to wait and see.'	Wird es ihm besser gehen? "Ich weiß nicht, wir werden einfach abwarten müssen."
see +	We'll have a great time, you'll see.	Wir werden viel Spaß haben.
see +	see what, how, etc...: Go and see what the kids are doing, will you?	Sehen Sie nach, was, wie, usw...: Sehen Sie nach, was die Kinder tun, ja?
see +	We'll have to see how it goes.	Wir müssen sehen, wie es läuft.
see +	see (that)...: I see (that) interest rates are going up again.	siehe (das)...: Ich sehe (dass) die Zinsen wieder steigen.
see +	it is seen that...: It can be seen that certain groups are more at risk than others.	es ist zu sehen, dass...: Es ist zu sehen, dass bestimmte Gruppen stärker gefährdet sind als andere.
see +	'Will you be able to help us?' 'I don't know, I'll have to see.'	Werden Sie uns helfen können? "Ich weiß nicht, ich muss mal nachsehen."
see +	see what, whether, etc...: I'll see what I can do to help.	Mal sehen, ob ich helfen kann...: Ich werde sehen, was ich tun kann.
see +	see sb/sth doing sth: I can't see her changing her mind.	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun sehen: Ich kann nicht sehen, wie sie ihre Meinung ändert.
see +	The way I see it, you have three main problems.	So wie ich das sehe, haben Sie drei Hauptprobleme.
see +	see (that)...: Can't you see (that) he's taking advantage of you?	Siehst du nicht, dass er dich ausnutzt?
see +	I don't see that it matters what Josh thinks.	Ich sehe nicht ein, dass es wichtig ist, was Josh denkt.
see +	see what, why, etc...: 'It's broken.' 'Oh yes, I see what you mean.'	mal sehen was, warum, usw.:"Es ist kaputt." "Oh ja, ich verstehe, was Sie meinen."
see +	be seen to do sth: The government not only has to do something, it must be seen to be doing something (= people must be aware that it is doing sth).	wie man sieht: Die Regierung muss nicht nur etwas tun, sondern auch sehen, dass sie etwas tut (= die Leute müssen sich bewusst sein,
see +	Are you seeing anyone (= having a romantic relationship with anyone)?	Triffst du dich mit jemandem (= romantische Beziehung)?
see +	You ought to see a doctor about that cough.	Du solltest einen Arzt aufsuchen, wegen des Hustens.
see +	What is it you want to see me about?	Weswegen wollen Sie mich sprechen?
see +	Did you see that programme on Brazil last night?	Hast du die Sendung letzte Nacht in Brasilien gesehen?
see +	see (that)...: He could see (that) she had been crying.	siehe (das)...: Er konnte sehen, daß sie geweint hatte.
see +	see what, how, etc...: Did you see what happened?	Hast du gesehen, was passiert ist?
see +	see sb/sth + adj.: I hate to see you unhappy.	jdn. /etw.[Akk] mit adj.Ich hasse es, dich unglücklich zu sehen.
see +	She will never see again (= she has become blind).	Sie wird nie wieder sehen (= sie ist blind geworden).
see about sth +	He says he won't help, does he? Well, we'll soon see about that (= I will demand that he does help).	Er sagt, er wird nicht helfen, oder? Nun, das werden wir bald sehen (= ich werde ihn um Hilfe bitten).
see about sth +	see doing sth: I'll have to see about getting that roof repaired.	wie ich etw. tun werde: Ich werde mich darum kümmern müssen, dass das Dach repariert wird.
see to sth +	We'll have to get that door seen to (= repaired).	Wir müssen die Tür reparieren lassen.
seem +	Do whatever seems best to you.	Tun Sie, was Ihnen am besten erscheint.
seem +	it seems that...: It seems that they know what they're doing.	es scheint so...: Es scheint, dass sie wissen, was sie tun.
seem +	seem to do/be/have sth: They seem to know what they're doing.	zu tun/zu sein/haben: Sie scheinen zu wissen, was sie tun.
seem +	People aren't always what they seem to be.	Menschen sind nicht immer das, was sie zu sein scheinen.
seem +	I seem to have left my book at home.	Ich habe mein Buch wohl zu Hause gelassen.
seem +	seem (that)...: It would seem that we all agree.	seem (that)...: Es scheint, dass wir uns alle einig sind.
select +	select sb/sth for sth: He hasn't been selected for the team.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Er wurde nicht für das Team ausgewählt.
select +	All our hotels have been carefully selected for the excellent value they provide.	Alle unsere Hotels wurden sorgfältig nach dem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis ausgewählt.
select +	It is important to select a software package that suits your requirements.	Es ist wichtig, ein Softwarepaket auszuwählen, das Ihren Anforderungen entspricht.
select +	select sb/sth to do sth: Six theatre companies have been selected to take part in this year's festival.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Sechs Theatergruppen wurden ausgewählt, um am diesjährigen Festival teilzunehmen.
select +	select what, which, etc...: Select what you want from the options available.	Wählen Sie aus, was, welches, etc...: Wählen Sie aus den verfügbaren Optionen, was Sie wollen.
selection +	The showroom has a wide selection of kitchens.	Der Showroom verfügt über eine große Auswahl an Küchen.
self +	You'll soon be feeling your old self again (= feeling well or happy again).	Du wirst bald wieder dein altes Selbst spüren (= dich wieder wohl oder glücklich fühlen).
self +	He's not his usual happy self this morning.	Er ist heute Morgen nicht sein übliches Happy Self.
self +	Only with a few people could she be her real self (= show what she was really like rather than what she pretended to be).	Nur mit ein paar Leuten konnte sie ihr wahres Selbst sein (= zeigen, wie sie wirklich war und nicht, was sie vorgab zu sein).
self +	his private/professional self (= how he behaves at home/work)	sein privates/professionelles Selbst (= wie er sich zu Hause/am Arbeitsplatz verhält)
sell +	Now we have to try and sell the idea to management.	Jetzt müssen wir versuchen, die Idee an das Management zu verkaufen.
sell +	You really have to sell yourself at a job interview.	Du musst dich wirklich bei einem Vorstellungsgespräch verkaufen.
senator +	She has served as a Democratic senator for North Carolina since 2009.	Seit 2009 ist sie Demokratische Senatorin für North Carolina.
send +	send sth to sb: What sort of message is that sending to young people?	etw.[Akk] an jdn. senden: Was ist das für eine Art Botschaft, die an Jugendliche zu senden?
send +	send sth (that)...: She sent word (that) she could not come.	sende etw...: Sie sandte die Nachricht, dass sie nicht kommen könne.
send +	send to do sth: She sent to say that she was coming home.	um etw. zu tun: Sie schickte mich, um zu sagen, dass sie nach Hause kommt.
send +	Have you sent a postcard to your mother yet?	Hast du schon eine Postkarte an deine Mutter geschickt?
send +	send sb sth: Have you sent your mother a postcard yet?	jdm. etw. schicken: Hast du deiner Mutter schon eine Postkarte geschickt?
senior +	I have ten years' experience at senior management level.	Ich habe zehn Jahre Erfahrung im oberen Management.
senior +	The meeting should be chaired by the most senior person present.	Den Vorsitz in der Versammlung sollte die älteste anwesende Person führen.
sense +	He has a very good sense of direction (= finds the way to a place easily).	Er hat einen sehr guten Orientierungssinn (= findet den Weg zu einem Ort leicht).
sense +	She has lost all sense of direction in her life.	Sie hat in ihrem Leben jeglichen Orientierungssinn verloren.
sense +	Alex doesn't have any dress sense (= does not know which clothes look attractive).	Alex hat keinen Sinn für Kleider (= weiß nicht, welche Kleidung attraktiv aussieht).
sense +	You should have the sense to take advice when it is offered.	Sie sollten den Sinn haben, Ratschläge anzunehmen, wenn sie angeboten werden.
sense +	There's a lot of sense in what Mary says.	Es hat viel Sinn, was Mary sagt.
sense +	I had the sense that he was worried about something.	Ich hatte das Gefühl, dass er sich um etwas Sorgen machte.
sense +	Dogs have a keen (= strong) sense of smell.	Hunde haben einen ausgeprägten (= starken) Geruchssinn.
sense +	I could hardly believe the evidence of my own senses (= what I could see, hear, etc.).	Ich konnte den Beweis meiner eigenen Sinne kaum glauben (= was ich sehen, hören, hören usw.).
sensible +	I think that's a very sensible idea.	Ich denke, das ist eine sehr vernünftige Idee.
sensitive +	That's a sensitive area.	Das ist ein sensibles Gebiet.
sentence +	The judge passed sentence (= said what the punishment would be).	Der Richter verhaengte ein Urteil (= sagte, wie die Strafe lauten wuerde).
sentence +	The prisoner has served (= completed) his sentence and will be released tomorrow.	Der Haeftling hat seine Haftstrafe vollendet und wird morgen freigelassen.
separate +	It happened on three separate occasions.	Es geschah bei drei verschiedenen Gelegenheiten.
separate +	For the past three years they have been leading totally separate lives.	Seit drei Jahren führen sie ein völlig getrenntes Leben.
separate +	Stir the sauce constantly so that it does not separate.	Die Sauce ständig umrühren, damit sie sich nicht trennt.
separately +	That matter will be considered separately from the main agenda.	Diese Frage wird getrennt von der Tagesordnung behandelt.
separation +	They were reunited after a separation of more than 20 years.	Nach einer Trennung von mehr als 20 Jahren waren sie wieder vereint.
series +	The incident sparked off a whole series of events that nobody had foreseen.	Der Vorfall löste eine ganze Reihe von Ereignissen aus, die niemand vorhergesehen hatte.
serious +	She doesn't have a serious boyfriend.	Sie hat keinen ernsthaften Freund.
serious +	You think I did it?Be serious! (= what you suggest is ridiculous)	Du glaubst, ich war es? Sei ernst! (= was Sie vorschlagen, ist lächerlich)
seriously +	You're not seriously expecting me to believe that?	Du erwartest doch nicht ernsthaft, dass ich das glaube?
serve +	Shall I serve?	Soll ich servieren?
serve +	serve sth to sb: They served a wonderful meal to more than fifty delegates.	jdm. etw.[Akk] servieren: Mehr als fünfzig Delegierte bekamen ein tolles Essen serviert.
service +	She has just celebrated 25 years' service with the company.	Sie hat gerade ihr 25-jähriges Betriebsjubiläum gefeiert.
service +	The employees have good conditions of service.	Die Mitarbeiter haben gute Arbeitsbedingungen.
session +	She has a weekly session at the health club on Saturdays.	Sie hat eine wöchentliche Sitzung im Fitnessstudio am Samstag.
set +	set sth for sth: What books have been set (= are to be studied) for the English course?	etw.[Akk] auf etw.[Akk] einstellen: Welche Bücher wurden für den Englischkurs eingestellt (= sollen studiert werden)?
set +	They haven't set a date for their wedding yet.	Sie haben noch keinen Termin für ihre Hochzeit festgelegt.
set +	The government has set strict limits on public spending this year.	Die Regierung hat in diesem Jahr strenge Grenzwerte für die öffentlichen Ausgaben festgelegt.
set +	They ate everything that was set in front of them.	Sie aßen alles, was ihnen vorgelagert war.
set +	The new leader has set the party on the road to success.	Der neue Parteichef hat die Partei auf Erfolgskurs gebracht.
set +	a set of six chairs	eine Reihe von sechs Stühlen
set +	You can borrow my keys—I have a spare set.	Du kannst dir meine Schlüssel leihen. Ich habe noch ein Set.
settle +	Good, that's settled, then.	Gut, das wäre dann erledigt.
settle +	Bob will be there?That settles it. I'm not coming.	Bob wird da sein? Das wäre geklärt. Ich komme nicht mit.
settle +	He had to settle his affairs (= arrange all his personal business) in Paris before he could return home.	Er musste seine Angelegenheiten in Paris regeln (= sein gesamtes Privatleben erledigen), bevor er nach Hause zurückkehren konnte.
settle +	it is settled that...: It's been settled that we leave on the nine o'clock plane.	Es ist geklärt...: Es ist geklärt, dass wir um neun Uhr mit dem Flugzeug starten.
settle +	The company has agreed to settle out of court (= come to an agreement without going to court).	Das Unternehmen hat sich bereit erklärt, außergerichtlich einen Vergleich zu schließen (= eine Vereinbarung ohne Gerichtsverfahren z
settle down +	She settled down in an armchair to watch television.	Sie ließ sich in einem Sessel nieder, um fernzusehen.
in seventh heaven +	Now that he's been promoted he's in seventh heaven.	Jetzt, wo er befördert wurde, ist er im siebten Himmel.
several +	Several more people than usual came to the meeting.	Mehrere Menschen mehr als sonst kamen zu dem Treffen.
severe +	a severe handicap	ein schweres Handicap
severely +	Her hair was tied severely in a bun.	Ihr Haar war schwer in einem Brötchen gebunden.
sew +	to sew by hand/machine	zum Nähen per Hand/Maschine
sex +	How can you tell what sex a fish is?	Woran erkennt man den Geschlechtsverkehr eines Fisches?
sex +	a process that allows couples to choose the sex of their baby	ein Prozess, der es Paaren ermöglicht, das Geschlecht ihres Babys zu wählen
sex +	the battle of the sexes (= the competitive relationship that exists between men and women)	Kampf der Geschlechter (= das Wettbewerbsverhältnis zwischen Männern und Frauen)
sex +	It is illegal to have sex with a person under the age of 16.	Es ist illegal, Sex mit einer Person unter 16 Jahren zu haben.
sex +	a sex shop (= one selling magazines, objects, etc. that are connected with sex)	einen Sexshop (= ein Sexshop, der Zeitschriften, Objekte etc. verkauft, die mit Sex in Verbindung stehen)
sex +	These drugs may affect your sex drive (= your interest in sex and the ability to have it).	Diese Drogen können Ihren Sexualtrieb beeinflussen (= Ihr Interesse am Sex und die Fähigkeit, ihn zu haben).
sexual +	sexual behaviour	Sexualverhalten
sexual +	They were not having a sexual relationship at the time.	Sie hatten damals keine sexuelle Beziehung.
sexual +	a sexual partner (= a person who you have sex with)	ein sexueller Partner (= eine Person, mit der Sie Sex haben)
sexually +	Girls become sexually mature earlier than boys.	Mädchen werden geschlechtsreifer früher als Jungen.
shade +	a delicate/pale/rich/soft shade of blue	ein zartes/blass, sattes/blaues/weiches Blau
shade +	Cool pastel shades are just right for summer.	Kühle Pastelltöne sind für den Sommer genau das Richtige.
shade +	I bought a new shade for the lamp.	Ich habe einen neuen Schirm für die Lampe gekauft.
shade +	an eyeshade	ein Augenschirm
shade +	We sat down in the shade of the wall.	Wir setzten uns in den Schatten der Mauer.
shade +	The temperature can reach 40°C in the shade.	Die Temperatur kann im Schatten 40°C erreichen.
shade +	The trees provide shade for the animals in the summer.	Die Bäume geben den Tieren im Sommer Schatten.
shade +	These plants grow well in sun or shade.	Diese Pflanzen gedeihen gut in Sonne oder Schatten.
shadow +	His face was deep in shadow, turned away from her.	Sein Gesicht war tief im Schatten, von ihr abgewandt.
shadow +	I thought I saw a figure standing in the shadows.	Ich dachte, ich sah eine Figur im Schatten stehen.
shadow +	The children were having fun, chasing each other's shadows.	Die Kinder hatten Spaß, jagten sich gegenseitig die Schatten hinterher.
shadow +	The ship's sail cast a shadow on the water.	Das Schiffssegel warf einen Schatten auf das Wasser.
shadow +	The shadows lengthened as the sun went down.	Die Schatten verlängerten sich, als die Sonne unterging.
shadow +	He didn't want to cast a shadow on (= spoil) their happiness.	Er wollte ihr Glück nicht beschatten (= verderben).
shake +	shake sb: He was badly shaken by the news of her death.	jdm. zu schütteln: Er war schwer erschüttert von der Nachricht ihres Todes.
shake +	shake sb up: The accident really shook her up.	jdm. auf die Nerven gehen: Der Unfall hat sie wirklich erschüttert.
shake +	'Who are you?' he asked, his voice shaking.	Wer bist du? fragte er, seine Stimme zitterte.
shake +	He was shaking with fear.	Er zitterte vor Angst.
shake +	I was shaking like a leaf.	Ich zitterte wie ein Blatt.
shake +	Her hands had started to shake.	Ihre Hände begannen zu zittern.
shake +	Do people in Italy shake hands when they meet?	Schütteln sich die Menschen in Italien die Hand, wenn sie sich treffen?
shake +	They shook hands on the deal (= to show that they had reached an agreement).	Sie schüttelten Hand auf dem Abkommen (=, um zu zeigen, dass sie eine Vereinbarung erzielt hatten).
shake +	He shook my hand warmly.	Er schüttelte mir warm die Hand.
shake +	Our host shook each of us warmly by the hand.	Unser Gastgeber schüttelte jeden von uns warm an der Hand.
shake +	The whole house shakes when a train goes past.	Das ganze Haus zittert, wenn ein Zug vorbeifährt.
shake +	shake sb/sth: Shake the bottle well before use.	jdn. /etw.[Akk] schütteln: Flasche vor Gebrauch gut schütteln.
shake +	shake sb/sth + adj.: She shook her hair loose.	jdn. /etw.[Akk] + adj.Sie schüttelte die Haare locker.
shake +	She bent down to shake a pebble out of her shoe.	Sie bückte sich, um einen Kiesel aus dem Schuh zu schütteln.
shake +	Give the bottle a good shake before opening.	Vor dem Öffnen die Flasche gut schütteln.
shake +	He dismissed the idea with a firm shake of his head (= turning it from side to side to mean 'no').	Er wies die Idee mit einem kräftigen Kopfschütteln ab (= sie von einer Seite zur anderen drehen, um' Nein' zu sagen).
shake +	She gave him a shake to wake him.	Sie schüttelte ihn, um ihn aufzuwecken.
shall +	This time next week I shall be in Scotland.	Nächste Woche um diese Zeit werde ich in Schottland sein.
shall +	We shan't be gone long.	Wir werden nicht lange weg sein.
shall +	I said that I should be pleased to help.	Ich sagte, ich würde gerne helfen.
shall +	Shall I send you the book?	Soll ich dir das Buch schicken?
shall +	What shall we do this weekend?	Was machen wir am Wochenende?
shall +	Let's look at it again, shall we?	Schauen wir es uns noch mal an, ja?
shallow +	a shallow dish	eine flache Schale
shallow +	They were playing in the shallow end (= of the swimming pool).	Sie spielten im flachen Ende (= des Schwimmbades).
shallow +	These fish are found in shallow waters around the coast.	Diese Fische kommen in flachen Gewässern an der Küste vor.
shallow +	The body was found in a shallow grave.	Die Leiche wurde in einem flachen Grab gefunden.
shallow +	shallow roots (= that grow near the surface of the ground)	flache Wurzeln (= die in Bodennähe wachsen)
shame +	His face burned with shame.	Sein Gesicht brannte vor Scham.
shame +	She hung her head in shame.	Sie hing ihren Kopf in Schande.
shame +	He could not live with the shame of other people knowing the truth.	Er konnte nicht mit der Schande anderer Menschen leben, die die Wahrheit kannten.
shame +	I would die of shame if she ever found out.	Ich würde vor Scham sterben, wenn sie es je erfahren würde.
shame +	To my shame (= I feel shame that) I refused to listen to her side of the story.	Zu meiner Schande (= ich schäme mich das) weigerte ich mich, auf ihre Seite der Geschichte zu hören.
shame +	What a shame they couldn't come.	Schade, dass sie nicht kommen konnten.
shame +	It's a shame about Tim, isn't it?	Es ist eine Schande für Tim, nicht wahr?
shame +	It's a shame that she wasn't here to see it.	Es ist eine Schande, dass sie nicht hier war, um es zu sehen.
shame +	It would be a crying shame (= a great shame) not to take them up on the offer.	Es wäre eine Schande (= eine große Schande), sie nicht auf das Angebot anzunehmen.
shame +	It seems such a shame to throw perfectly good food away.	Es ist so eine Schande, gutes Essen wegzuwerfen.
shame +	It's a shame (that) you didn't say something sooner.	Es ist eine Schande, dass du nicht eher etwas gesagt hast.
shame +	There is no shame in wanting to be successful.	Es ist keine Schande, erfolgreich sein zu wollen.
shame +	She felt that her failure would bring shame on her family.	Sie fühlte, dass ihr Versagen ihrer Familie Schande bringen würde.
shape +	a rectangular shape	rechteckige Form
shape +	The pool was in the shape of a heart.	Der Pool hatte die Form eines Herzens.
shape +	The island was originally circular in shape.	Ursprünglich war die Insel rund in Form.
shape +	Squares, circles and triangles are types of shape.	Quadrate, Kreise und Dreiecke sind Formen.
shape +	Candles come in all shapes and sizes.	Kerzen gibt es in allen Formen und Größen.
shape +	You can recognize the fish by the shape of their fins.	Die Fische erkennt man an der Flossenform.
shape +	This old T-shirt has completely lost its shape.	Dieses alte T-Shirt hat seine Form völlig verloren.
shape +	The government provides money in the shape of (= consisting of) grants and student loans.	Die Regierung stellt Geld in Form von (= bestehend aus) Stipendien und Studienkrediten zur Verfügung.
shape +	Ghostly shapes moved around in the dark.	Geisterhafte Gestalten bewegten sich im Dunkeln.
shape +	I could just make out a dark shape in the distance.	Ich konnte in der Ferne nur eine dunkle Form erkennen.
shape +	What sort of shape was the car in after the accident?	In welcher Form war das Auto nach dem Unfall?
shape +	He's in good shape for a man of his age.	Er ist in guter Verfassung für einen Mann seines Alters.
shape +	I like to keep in shape (= keep fit).	Ich halte mich gerne fit (= fit).
shape +	He's not in any shape (= not well enough) to be working.	Er ist nicht in irgendeiner Form (= nicht gut genug), um zu arbeiten.
shape +	shape A into B: Shape the dough into a ball.	Form A zu B: Aus dem Teig eine Kugel formen.
shape +	shape sth: This tool is used for shaping wood.	etw.[Akk] formen: Dieses Werkzeug wird zum Formen von Holz verwendet.
shape +	His ideas had been shaped by his experiences during the war.	Seine Ideen waren geprägt von seinen Erfahrungen während des Krieges.
shape +	She had a leading role in shaping party policy.	Sie hatte eine führende Rolle bei der Gestaltung der Parteipolitik.
shaped +	a huge balloon shaped like a giant cow	ein riesiger Ballon in Form einer riesigen Kuh,
shaped +	almond-shaped eyes	mandelförmige Augen
shaped +	an L-shaped room	ein L-förmiger Raum
share +	share in sth: I try to get the kids to share in the housework.	Anteil an etw.: Ich versuche, die Kinder an der Hausarbeit teilhaben zu lassen.
share +	share sth (with sb): Both drivers shared the blame for the accident.	etw.[Akk] mit jdm. teilen: Beide Fahrer waren mitschuldig an dem Unfall
share +	share sth: They shared a common interest in botany.	etw.[Akk] teilen: Sie teilten ein gemeinsames Interesse an der Botanik.
share +	a view that is widely shared	eine Sichtweise, die viele teilen
share +	shared values	gemeinsame Werte
share +	share sth with sb: People often share their political views with their parents.	etw.[Akk] mit jdm. teilen: Menschen teilen ihre politischen Ansichten oft mit ihren Eltern.
share +	share in sth: I didn't really share in her love of animals.	an etw. teilhaben: Ich habe ihre Liebe zu Tieren nicht wirklich geteilt.
share +	share sth: Men often don't like to share their problems.	etw.[Akk] teilen: Männer teilen ihre Probleme oft nicht mit anderen.
share +	The two friends shared everything—they had no secrets.	Die zwei Freunde teilten alles - sie hatten keine Geheimnisse.
share +	share (sth with sb): Would you like to share your experience with the rest of the group?	teilen (etw. mit jdm.): Möchten Sie Ihre Erfahrungen mit dem Rest der Gruppe teilen?
share +	The group listens while one person shares (= tells other people about their experiences, feelings, etc.).	Die Gruppe hört zu, während eine Person teilt (= erzählt anderen Menschen von ihren Erfahrungen, Gefühlen usw.).
share +	Eli shared his chocolate with the other kids.	Eli teilte seine Schokolade mit den anderen Kindern.
share +	The conference is a good place to share information and exchange ideas.	Die Konferenz ist ein guter Ort zum Austausch von Informationen und Ideen.
share +	Bob told Jess he wanted to share his life with her.	Bob sagte Jess, dass er sein Leben mit ihr teilen wolle.
share +	John had no brothers or sisters and wasn't used to sharing.	John hatte keine Geschwister und war es nicht gewohnt, zu teilen.
share +	We shared the pizza between the four of us.	Wir haben die Pizza zu viert geteilt.
share +	Rita shared her money out among her six grandchildren.	Rita teilte ihr Geld unter ihren sechs Enkelkindern auf.
share +	Profits are shared out yearly.	Die Gewinne werden jährlich verteilt.
share +	Sue shares a house with three other students.	Sue teilt sich ein Haus mit drei anderen Studenten.
share +	There isn't an empty table. Would you mind sharing?	Es gibt keinen leeren Tisch. Würden Sie bitte mitteilen?
share +	shares in British Telecom	Aktien von British Telecom
share +	a fall in share prices	ein Fall der Aktienkurse
share +	share capital	Aktienkapital
share +	a share certificate	eine Aktienurkunde
share +	How much was your share of the winnings?	Wie hoch war Ihr Anteil an den Gewinnen?
share +	Next year we hope to have a bigger share of the market.	Nächstes Jahr hoffen wir, dass wir einen größeren Marktanteil haben werden.
share +	I'm looking for a flat share (= a flat that is shared by two or more people who are not related).	Ich suche eine Wohngemeinschaft (= eine Wohnung, die von zwei oder mehr Personen geteilt wird, die nicht verwandt sind).
share +	We all did our share.	Wir alle haben unseren Teil dazu beigetragen.
share +	share of sth: Everyone must accept their share of the blame.	Anteil an etw.: Jeder muss mitschuldig werden.
share +	I've had my share of luck in the past.	Ich hatte in der Vergangenheit meinen Teil meines Glücks.
share +	I've done my share of worrying for one day!	Ich habe einen Tag lang Sorgen gemacht!
sharp +	The cheese has a distinctively sharp taste.	Der Käse hat einen ausgeprägt scharfen Geschmack.
sharp +	a sharp bend in the road	eine scharfe Kurve in der Straße
sharp +	a sharp turn to the left	scharfe Linkskurve
sharp +	He winced as a sharp pain shot through his leg.	Er zog sich zusammen, als ein stechender Schmerz durch sein Bein schoss.
sharp +	Polly felt a sharp pang of jealousy.	Polly spürte einen scharfen Anfall von Eifersucht.
sharp +	She read out the list in sharp, clipped tones.	Sie las die Liste in scharfen, abgeschnittenen Tönen vor.
sharp +	There was a sharp knock on the door.	Es klopfte an der Tür.
sharp +	sharp criticism	scharfe Kritik
sharp +	Emma has a sharp tongue (= she often speaks in an unpleasant or unkind way).	Emma hat eine scharfe Zunge (= sie spricht oft unangenehm oder unfreundlich).
sharp +	sharp with sb: He was very sharp with me when I was late.	scharf bei jdm.: Er war sehr scharf bei mir, als ich zu spät kam.
sharp +	to have sharp eyes	scharfe Augen haben
sharp +	a girl of sharp intelligence	ein Mädchen von scharfer Intelligenz
sharp +	a sharp sense of humour	scharfer Humor
sharp +	He kept a sharp lookout for any strangers.	Er hielt scharf Ausschau nach Fremden.
sharp +	It was very sharp of you to see that!	Es war sehr scharf, das zu sehen!
sharp +	a sharp outline	eine scharfe Kontur
sharp +	The photograph is not very sharp (= there are no clear contrasts between areas of light and shade).	Das Foto ist nicht sehr scharf (= es gibt keine deutlichen Kontraste zwischen Licht- und Schattenbereichen).
sharp +	She drew a sharp distinction between domestic and international politics.	Sie hat eine scharfe Unterscheidung zwischen nationaler und internationaler Politik getroffen.
sharp +	In sharp contrast to her mood, the clouds were breaking up to reveal a blue sky.	In scharfem Kontrast zu ihrer Stimmung brachen die Wolken auf, um einen blauen Himmel zu enthüllen.
sharp +	The issue must be brought into sharper focus.	Das Thema muss stärker in den Mittelpunkt gerückt werden.
sharp +	a sharp drop in prices	ein starker Preisverfall
sharp +	a sharp rise in crime	ein stark zunehmendes Verbrechen
sharp +	a sharp increase in unemployment	stark gestiegene Arbeitslosigkeit
sharp +	He heard a sharp intake of breath.	Er hörte einen scharfen Atemzug.
sharp +	We need to give young criminals a short, sharp shock (= a punishment that is very unpleasant for a short time).	Wir müssen jungen Kriminellen einen kurzen, heftigen Schock geben (= eine Strafe, die für kurze Zeit sehr unangenehm ist).
sharp +	a sharp knife	ein scharfes Messer
sharp +	sharp teeth	scharfe Zähne
sharply +	The report was sharply critical of the police.	Der Bericht kritisierte die Polizei scharf.
sharply +	'Is there a problem?' he asked sharply.	Gibt es ein Problem? fragte er scharf.
sharply +	Profits fell sharply following the takeover.	Die Gewinne sind nach der Übernahme stark gesunken.
sharply +	The road fell sharply to the sea.	Die Straße fiel scharf ins Meer.
sharply +	Their experiences contrast sharply with those of other children.	Ihre Erfahrungen stehen in einem starken Kontrast zu denen anderer Kinder.
sharply +	sharply contrasting attitudes to work	stark gegensätzliche Einstellung zur Arbeit
sharply +	She moved sharply across the room to block his exit.	Sie bewegte sich scharf über den Raum, um seinen Ausgang zu blockieren.
sharply +	He rapped sharply on the window.	Er klopfte scharf ans Fenster.
sharply +	He drew his breath in sharply.	Er atmete scharf durch.
sharply +	sharply pointed	scharf zugespitzt
sharply +	The spring jutted sharply through the mattress.	Die Feder ragte scharf durch die Matratze.
shave +	Mike cut himself shaving.	Mike schnitt sich beim Rasieren.
shave +	shave sb/sth/yourself: The nurse washed and shaved him.	jdn. /etw.[Akk] selbst rasieren: Die Krankenschwester wusch ihn und rasierte ihn.
shave +	a shaved head	ein rasierter Kopf
she +	'What does your sister do?' 'She's a dentist.'	Was macht deine Schwester? "Sie ist Zahnärztin."
she +	What a sweet little dog. Is it a he or a she?	Was für ein süßer, kleiner Hund. Ist es ein Er oder eine Sie?
sheet +	sheet metal (= metal that has been made into thin sheets)	Blech (= Metall, das zu dünnen Blechen verarbeitet wurde)
sheet +	Have you changed the sheets (= put clean sheets on the bed)?	Haben Sie die Bettwäsche gewechselt (= saubere Laken aufs Bett gelegt)?
shelter +	Perhaps I sheltered my daughter too much (= protected her too much from unpleasant or difficult experiences).	Vielleicht habe ich meine Tochter zu sehr beschützt (= sie zu sehr vor unangenehmen oder schwierigen Erlebnissen geschützt).
shift +	Public attitudes towards marriage have shifted over the past 50 years.	Die Einstellung der Öffentlichkeit zur Ehe hat sich in den letzten 50 Jahren gewandelt.
shift +	Lydia shifted uncomfortably in her chair.	Lydia verschob sich unbequem in ihren Stuhl.
shift +	The night shift has/have just come off duty.	Die Nachtschicht hat gerade Dienstschluss.
shift +	a shift of emphasis	eine Schwerpunktverlagerung
ship +	When the ship docked at Southampton he was rushed to hospital.	Als das Schiff in Southampton ankoppelte, wurde er in ein Krankenhaus eingeliefert.
ship +	ship sth: The company continues to ship more computer systems than its rivals.	etw.[Akk] versenden: Das Unternehmen liefert weiterhin mehr Computersysteme als seine Wettbewerber.
shock +	Don't touch that wire or you'll get a shock.	Fassen Sie das Kabel nicht an, sonst kriegst du einen Schock.
shock +	She still hadn't got over the shock of seeing him again.	Sie hatte den Schock, ihn wiederzusehen, immer noch nicht überwunden.
shock +	shock sb: It shocks you when something like that happens.	jdm. einen schockieren, wenn so etwas passiert.
shock +	shock sb that...: Neighbours were shocked that such an attack could happen in their area.	jdm. schockieren, dass...: Die Nachbarn waren schockiert, dass ein solcher Angriff in ihrem Gebiet stattfinden konnte.
shock +	shock sb to do sth: I was shocked to hear that he had resigned.	schockierte mich, als ich hörte, dass er zurückgetreten war.
shocking +	shocking behaviour	schockierendes Verhalten
shocking +	It is shocking that they involved children in the crime.	Es ist schockierend, dass sie Kinder in das Verbrechen verwickelt haben.
shoe +	What's your shoe size?	Was ist deine Schuhgröße?
shoot +	His hand shot out to grab her.	Seine Hand schoss raus, um sie zu schnappen.
shoot +	The band's last single shot straight to number one in the charts.	Die letzte Single der Band schoss direkt auf Platz eins in den Charts.
shoot +	shoot sth + adv./prep.: He shot out his hand to grab her.	etw.[Akk] aufnehmen + vormerken/vorbereitenEr schoss seine Hand aus, um sie zu ergreifen.
shooting +	She was exhausted after a day's shooting.	Sie war erschöpft nach einem Schießtag.
shopping +	When shall I do the shopping?	Wann soll ich einkaufen gehen?
short +	Money was short at that time.	Damals war das Geld knapp.
short +	a short book (= taking a short time to read, because it does not have many pages)	ein kurzes Buch (= wenig Zeit zum Lesen, da es nicht viele Seiten hat)
short +	She has a very short memory (= remembers only things that have happened recently).	Sie hat ein sehr kurzes Gedächtnis (= erinnert sich nur an die Dinge, die in letzter Zeit passiert sind).
short +	He had short curly hair.	Er hatte kurze lockige Haare.
should +	He should have been more careful.	Er hätte vorsichtiger sein sollen.
should +	A present for me? You shouldn't have! (= used to thank sb politely)	Ein Geschenk für mich? Das hättest du nicht tun sollen! (= pflegte sich bei jdm. höflich zu bedanken)
should +	I should have finished the book by Friday.	Ich hätte das Buch bis Freitag fertig machen sollen.
should +	The bus should have arrived ten minutes ago.	Der Bus hätte vor zehn Minuten ankommen sollen.
should +	He asked me what time he should come. (= His words were: 'What time shall I come?')	Er fragte mich, wann er kommen sollte. (= Seine Worte waren:"Wann soll ich kommen?"
should +	I said (that) I should be glad to help.	Ich sagte (das), ich würde gerne helfen.
should +	She recommended that I should take some time off.	Sie empfahl mir, eine Auszeit zu nehmen.
should +	In order that training should be effective it must be planned systematically.	Damit die Ausbildung effektiv sein kann, muss sie systematisch geplant werden.
shoulder +	She shrugged her shoulders (= showing that she didn't know or care).	Sie zuckte mit den Schultern (= zeigen, dass sie es nicht wusste oder sich kümmerte).
shout +	shout that...: He shouted that he couldn't swim.	schreien Sie das...: Er hat geschrien, dass er nicht schwimmen kann.
show +	She had objected to a photo showing her in a bikini.	Sie hatte Einwände gegen ein Foto, das sie in einem Bikini zeigt.
show +	She had a warm woollen hat and scarf on that left only her eyes and nose showing.	Sie hatte eine warme Wollmütze und einen Schal, auf dem nur noch ihre Augen und Nase zu sehen waren.
show +	show yourself + adj.: She had shown herself unable to deal with money.	zeige dich + adj.Sie hatte gezeigt, dass sie nicht in der Lage war, mit Geld umzugehen.
show +	show yourself to be/have sth: He has shown himself to be ready to make compromises.	sich als kompromissbereit erweisen: Er hat gezeigt, dass er zu Kompromissen bereit ist.
show +	show that...: He has shown that he is ready to make compromises.	zeigen, dass...: Er hat gezeigt, dass er zu Kompromissen bereit ist.
show +	show how, what, etc...: She tried not to show how disappointed she was.	zeigen, wie, was, usw...: Sie versuchte nicht zu zeigen, wie enttäuscht sie war.
show +	show sb which, what, etc...: Show me which picture you drew.	jdm. zeigen, welches, was, etc...: Zeigen Sie mir welches Bild Sie gezeichnet haben.
show +	show sth: You have to show your ticket as you go in.	etw.[Akk] vorzeigen: Sie müssen Ihr Ticket beim Einsteigen vorzeigen.
show +	Have you shown your work to anyone?	Hast du jemandem deine Arbeit gezeigt?
show +	show sb sth: Have you shown anyone your work?	jdm. etw.[Akk] zeigen: Hast du jemandem deine Arbeit gezeigt?
show +	show (that)...: The figures clearly show that her claims are false.	show (that)...: Die Zahlen zeigen deutlich, dass ihre Behauptungen falsch sind.
show +	show sb that...: Market research has shown us that people want quality, not just low prices.	jdm. das zeigen...: Marktforschung hat uns gezeigt, dass die Leute Qualität wollen, nicht nur niedrige Preise.
show +	show sb/sth to be/have sth: His new book shows him to be a first-rate storyteller.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] zeigen/haben: Sein neues Buch zeigt, dass er ein erstklassiger Geschichtenerzähler ist.
show +	show (sb) how, what, etc...: This shows how people are influenced by TV advertisements.	show (sb) how, what, etc...: Dies zeigt, wie Menschen von TV-Spots beeinflusst werden.
show sb around/round (sth) +	Has anyone shown you round yet?	Hat Sie schon jemand herumgeführt?
show off +	He's just showing off because that girl he likes is here.	Er gibt nur an, weil das Mädchen, das er mag, hier ist.
show sb/sth off +	show how, what, etc...: He likes to show off how well he speaks French.	zeigen, wie, was, usw...: Er zeigt gerne, wie gut er französisch spricht.
show sth off +	a dress that shows off her figure	ein Kleid, das ihre Figur zeigt
shut +	We left the hotel only to discover that the whole city shuts at 10.30.	Wir verließen das Hotel nur um zu entdecken, dass die ganze Stadt um 22.30 Uhr geschlossen ist.
shut sb/sth out (of sth) +	sunglasses that shut out 99% of the sun's harmful rays	Sonnenbrille, die 99% der schädlichen Sonnenstrahlen abschirmt
shut down +	The theatre shut down after more than half a century.	Nach mehr als einem halben Jahrhundert wurde das Theater geschlossen.
sick +	Peter has been off sick (= away from work because he is ill) for two weeks.	Peter ist seit zwei Wochen krank (= von der Arbeit weg, weil er krank ist).
sick +	Emma has just called in sick (= telephoned to say she will not be coming to work because she is ill).	Emma hat sich gerade krank gemeldet (= telefoniert, um zu sagen, dass sie nicht zur Arbeit kommen wird, weil sie krank ist).
be sick +	She had been violently sick.	Sie war heftig krank gewesen.
side +	This is a side of Alan that I never knew existed.	Das ist eine Seite von Alan, von der ich nie wusste, dass es sie gibt.
side +	I'll take care of that side of things.	Ich kümmere mich um diese Seite der Dinge.
side +	We have finally reached an agreement acceptable to all sides.	Wir haben endlich eine für alle Seiten akzeptable Einigung erzielt.
side +	At some point during the war he seems to have changed sides.	Irgendwann während des Krieges scheint er die Seiten gewechselt zu haben.
side +	A cube has six sides.	Ein Würfel hat sechs Seiten.
side +	a shape with five sides	eine Form mit fünf Seiten
side +	She has a pain down her right side.	Sie hat Schmerzen auf der rechten Seite.
side +	They drive on the left-hand side of the road in Japan.	Sie fahren auf der linken Straßenseite in Japan.
sideways +	He has been moved sideways (= moved to another job at the same level as before, not higher or lower).	Er wurde seitwärts bewegt (= auf eine andere Stelle in der gleichen Ebene wie vorher verschoben, nicht höher oder niedriger).
sideways +	She sat sideways on the chair.	Sie saß seitwärts auf dem Stuhl.
sight +	The end is in sight (= will happen soon).	Das Ende ist in Sicht (= wird bald kommen).
sight +	He had placed himself directly in my line of sight.	Er hatte sich direkt in meiner Blickrichtung platziert.
sight +	After ten days at sea, we had our first sight of land.	Nach zehn Tagen auf See hatten wir den ersten Blick auf das Land.
sight +	I have been known to faint at the sight of blood.	Ich bin bekannt dafür, dass ich beim Anblick von Blut ohnmächtig werde.
sight +	She has very good sight.	Sie hat sehr gute Sicht.
sight +	The disease has affected her sight.	Die Krankheit hat ihr Sehvermögen beeinträchtigt.
sight +	He has very little sight in his right eye.	Er hat sehr wenig Augen im rechten Auge.
sign +	to make the sign of the cross (= an act of moving one hand in the shape of a cross, done by Christians to show respect for God or by a priest to bless sb/sth)	das Zeichen des Kreuzes zu machen (= ein Akt der Handbewegung in Form eines Kreuzes, getan von Christen, um Gottes Achtung zu zeigen
sign +	The sign on the wall said 'Now wash your hands'.	Auf dem Schild an der Wand stand:"Waschen Sie sich die Hände."
sign +	The fact that he didn't say 'no' immediately is a good sign.	Dass er nicht sofort "nein" gesagt hat, ist ein gutes Zeichen.
sign +	sign (that...): If an interview is too easy, it's a sure sign that you haven't got the job.	sign (that...): Wenn ein Vorstellungsgespräch zu einfach ist, dann ist das ein sicheres Zeichen, dass du den Job nicht bekommen hast
sign +	There were no outward signs that anything was wrong.	Es gab keine äußeren Anzeichen dafür, dass etwas nicht stimmt.
sign +	If I had noticed the warning signs, none of this would have happened.	Hätte ich die Warnzeichen bemerkt, wäre nichts davon geschehen.
sign +	You haven't signed the letter.	Du hast den Brief nicht unterschrieben.
signal +	hand signals (= movements that cyclists and drivers make with their hands to tell other people that they are going to stop, turn, etc.)	Handzeichen (= Bewegungen, die Radfahrer und Fahrer mit den Händen machen, um anderen Menschen mitzuteilen, dass sie anhalten, sich
signal +	The rise in inflation is a clear signal that the government's policies are not working.	Der Anstieg der Inflation ist ein klares Signal dafür, dass die Politik der Regierung nicht funktioniert.
signal +	signal (that)...: She signalled (that) it was time to leave.	Signal (das)...: Sie signalisierte (sie), dass es Zeit war, zu gehen.
signal +	signal which, what, etc...: You must signal which way you are going to turn.	Signal welches, was, was, usw...: Sie müssen signalisieren, in welche Richtung Sie sich drehen werden.
signature +	Someone had forged her signature on the cheque.	Jemand hat ihre Unterschrift auf dem Scheck gefälscht.
signature +	He was attacked for having put his signature to the deal.	Er wurde angegriffen, weil er den Deal unterschrieben hatte.
significant +	Your work has shown a significant improvement.	Ihre Arbeit hat sich deutlich verbessert.
significant +	It is significant that girls generally do better in examinations than boys.	Es ist bezeichnend, dass Mädchen in der Regel bei Untersuchungen besser abschneiden als Jungen.
significant +	The drug has had no significant effect on stopping the spread of the disease.	Das Medikament hatte keinen signifikanten Einfluss auf die Verhinderung der Ausbreitung der Krankheit.
significant +	It is significant that he changed his will only days before his death.	Es ist bezeichnend, dass er sein Testament erst Tage vor seinem Tod änderte.
significantly +	Profits have increased significantly over the past few years.	Die Gewinne sind in den letzten Jahren deutlich gestiegen.
significantly +	Significantly, he did not deny that there might be an election.	Bezeichnenderweise hat er nicht bestritten, dass es eine Wahl geben könnte.
silence +	There was a deafening silence (= one that is very noticeable).	Es herrschte eine ohrenbetäubende Stille (= eine, die sehr auffällig ist).
silence +	a two-minute silence in honour of those who had died	eine Schweigeminute zu Ehren der Verstorbenen
silly +	That was a silly thing to do!	Das war eine dumme Sache!
silly +	She had a silly grin on her face.	Sie grinste albern.
silly +	We had to wear these silly little hats.	Wir mussten diese dämlichen kleinen Hüte tragen.
silly +	Why worry about a silly thing like that?	Warum sorgen Sie sich um so etwas?
silver +	a silver chain	eine Silberkette
silver +	They've had to sell the family silver to pay the bills.	Sie mussten das Familiensilber verkaufen, um die Rechnungen zu bezahlen.
silver +	silver hair	Silberhaar
similar +	We have very similar interests.	Wir haben sehr ähnliche Interessen.
similar +	similar (to sb/sth): My teaching style is similar to that of most other teachers.	ähnlich (zu jdm. /etw.): Mein Unterrichtsstil ist dem der meisten anderen Lehrer ähnlich.
similar +	All our patients have broadly similar problems.	Alle unsere Patienten haben im Großen und Ganzen ähnliche Probleme.
simple +	We had a simple meal of soup and bread.	Wir hatten eine einfache Mahlzeit mit Suppe und Brot.
simple +	We lost because we played badly. It's as simple as that.	Wir haben verloren, weil wir schlecht gespielt haben. So einfach ist das.
since +	I haven't eaten since breakfast.	Ich habe seit dem Frühstück nichts mehr gegessen.
since +	Since the party she had only spoken to him once.	Seit der Partei hatte sie nur einmal mit ihm gesprochen.
since +	That was years ago. I've changed jobs since then.	Das war vor Jahren. Seitdem habe ich meinen Job gewechselt.
since +	Cath hasn't phoned since she went to Berlin.	Cath hat nicht angerufen, seit sie in Berlin war.
since +	It was the first time I'd had visitors since I'd moved to London.	Es war das erste Mal, dass ich Besucher hatte, seit ich nach London gezogen war.
since +	She had been worrying ever since the letter arrived.	Sie hatte sich Sorgen gemacht, seitdem der Brief angekommen war.
since +	We thought that, since we were in the area, we'd stop by and see them.	Wir dachten, da wir in der Gegend waren, würden wir vorbeikommen und sie sehen.
since +	He left home two weeks ago and we haven't heard from him since.	Er ist vor zwei Wochen von zu Hause gegangen und seitdem haben wir nichts mehr von ihm gehört.
since +	The original building has long since (= long before now) been demolished.	Das ursprüngliche Gebäude ist längst (bisher) abgerissen.
since +	We were divorced two years ago and she has since remarried.	Wir wurden vor zwei Jahren geschieden und sie hat wieder geheiratet.
sincere +	Please accept our sincere thanks.	Bitte nehmen Sie unseren aufrichtigen Dank entgegen.
sincere +	sincere in sth: She is never completely sincere in what she says about people.	in etw.[Dat] aufrichtig: Sie ist nie ganz aufrichtig in dem, was sie über Menschen sagt.
sing +	sing sth to sb: We all sang 'Happy Birthday' to her.	jdm. etw.[Akk] singen: Wir sangen ihr alle "Happy Birthday".
singing +	She has a beautiful singing voice.	Sie hat eine wunderschöne Gesangsstimme.
sir +	'Thank you very much.' 'You're welcome, sir. Have a nice day.'	Vielen Dank. Gern geschehen, Sir. Schönen Tag noch."
sir +	Thank you, Sir Paul.	Danke, Sir Paul.
sister +	Do you have any brothers or sisters?	Hast du Geschwister?
sister +	My best friend has been like a sister to me (= very close).	Meine beste Freundin war wie eine Schwester für mich (= sehr nah).
sit +	She always sits in that chair.	Sie sitzt immer in diesem Stuhl.
site +	A site has been chosen for the new school.	Für die neue Schule wurde ein Standort ausgewählt.
site +	All the materials are on site so that work can start immediately.	Alle Materialien sind vor Ort, so dass sofort mit der Arbeit begonnen werden kann.
site +	an archaeological site	eine archäologische Stätte
situation +	You could get into a situation where you have to decide immediately.	Du könntest in eine Situation geraten, in der du dich sofort entscheiden musst.
situation +	We have all been in similar embarrassing situations.	Wir alle befanden uns in ähnlichen peinlichen Situationen.
situation +	What we have here is a crisis situation.	Was wir hier haben, ist eine Krisensituation.
situation +	I'm in a no-win situation (= whatever I do will be bad for me).	Ich bin in einer No-Win-Situation (= was auch immer ich tue, ist schlecht für mich).
at sixes and sevens +	I haven't had time to clear up, so I'm all at sixes and sevens.	Ich hatte keine Zeit, das zu klären, also bin ich auf der Höhe der Sechser und Siebener.
hit/knock sb for six +	The business over the lawsuit had really knocked her for six.	Das Geschäft über der Klage hatte sie für sechs Jahre umgehauen.
size +	They didn't have the jacket in my size.	Sie hatten die Jacke nicht in meiner Größe.
size +	The hats are made in three sizes: small, medium and large.	Die Hüte werden in drei Größen hergestellt: klein, mittel und groß.
size +	What size do you take?	Welche Größe haben Sie?
size +	Do you have these shoes in (a) size 5?	Haben Sie diese Schuhe in Größe 5?
size +	Dogs come in all shapes and sizes.	Hunde gibt es in allen Formen und Größen.
size +	The facilities are excellent for a town that size.	Die Einrichtungen sind hervorragend für eine Stadt dieser Größe geeignet.
size +	You should have seen the size of their house!	Du hättest die Größe ihres Hauses sehen sollen!
skilful +	Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.	Dank ihrer geschickten Behandlung der Affäre konnte das Problem abgewendet werden.
skill +	skill in/at sth/doing sth: What made him remarkable as a photographer was his skill in capturing the moment.	Geschick in/an etw. zu tun: Was ihn als Fotograf bemerkenswert machte, war seine Fähigkeit, den Moment einzufangen.
skilled +	a shortage of skilled labour (= people who have had training in a skill)	Fachkräftemangel (= Personen, die eine Ausbildung absolviert haben)
skin +	to have dark/fair/olive, etc. skin	dunkle/fair/olive Haut, etc.
sleep +	I had to sleep on the sofa.	Ich musste auf dem Sofa schlafen.
sleep +	What are our sleeping arrangements here (= where shall we sleep)?	Wie sind unsere Übernachtungsregelungen hier (= wo sollen wir schlafen)?
sleep +	Did you have a good sleep?	Hast du gut geschlafen?
sleeve +	Dan rolled up his sleeves and washed his hands.	Dan rollte die Ärmel hoch und wusch sich die Hände.
slide +	slide sth + adv./prep.: She slid her hand along the rail.	etw.[Akk] schieben + Adv.Sie schob ihre Hand am Geländer entlang.
slight +	a slight increase/change/delay/difference	eine leichte Erhöhung / Änderung / Verzögerung / Differenz
slight +	He never had the slightest intention of agreeing to it.	Er hatte nie die geringste Absicht, dem zuzustimmen.
slip +	His popularity has slipped recently.	Seine Popularität hat in letzter Zeit abgenommen.
slip +	That's three times she's beaten me—I must be slipping!	Das ist dreimal, dass sie mich geschlagen hat. Ich muss ausrutschen!
slip +	The ship slipped into the harbour at night.	Das Schiff rutschte nachts in den Hafen.
slip +	She knew that time was slipping away.	Sie wusste, dass die Zeit davonrutschte.
slip +	slip sth + adv./prep.: Anna slipped her hand into his.	etw. + Adv. /Vorbereit.Anna schob ihre Hand in seine.
slip +	His hat had slipped over one eye.	Sein Hut war über ein Auge gerutscht.
slip +	The fish slipped out of my hand.	Der Fisch ist mir aus der Hand gerutscht.
slope +	His handwriting slopes backwards.	Seine Handschrift neigt sich nach hinten.
slow +	slow to do sth: She wasn't slow to realize what was going on.	langsam etw. tun: Sie war nicht langsam genug, um zu erkennen, was los war.
slow +	Progress was slower than expected.	Die Fortschritte waren langsamer als erwartet.
slow +	I missed the fast train and had to get the slow one (= the one that stops at all the stations).	Ich verpasste den Schnellzug und musste den langsamen Zug nehmen (= den, der an allen Bahnhöfen hält).
small +	I made only a few small changes to the report.	Ich habe nur ein paar kleine Änderungen am Bericht vorgenommen.
small +	Everything had been planned down to the smallest detail.	Alles war bis ins kleinste Detail geplant.
small +	They have three small children.	Sie haben drei kleine Kinder.
small +	As a small boy he had spent most of his time with his grandparents.	Als kleiner Junge hatte er die meiste Zeit mit seinen Großeltern verbracht.
small +	A much smaller number of students passed than I had expected.	Eine viel geringere Zahl von Studenten ging durch, als ich erwartet hatte.
small +	They're having a relatively small wedding.	Sie haben eine relativ kleine Hochzeit.
small +	That dress is too small for you.	Das Kleid ist zu klein für dich.
small +	This is too big—have you got a small one?	Das ist zu groß, hast du einen kleinen?
smart +	She's smarter than her brother.	Sie ist schlauer als ihr Bruder.
smart +	That was a smart career move.	Das war ein kluger Karriereschritt.
smart +	You look very smart in that suit.	Du siehst sehr schlau aus in diesem Anzug.
smart +	I have to be smart for work.	Ich muss bei der Arbeit klug sein.
smash +	smash sth + adv./prep.: They had to smash holes in the ice.	etw.[Akk] zerschlagen + Adv.Sie mussten Löcher ins Eis schlagen.
smash +	The elephant smashed its way through the trees.	Der Elefant zerschmetterte seinen Weg durch die Bäume.
smash +	smash sth + adj.: We had to smash the door open.	etw.[Akk] zertrümmern + adj.Wir mussten die Tür aufschlagen.
smash +	Several windows had been smashed.	Mehrere Fenster waren eingeschlagen.
smell +	smell like sth: What does the perfume smell like?	riechen nach etw.: Wie riecht das Parfüm?
smell +	The dog had smelt a rabbit.	Der Hund hatte einen Hasen gerochen.
smell +	smell (that)...: I could smell that something was burning.	Geruch (der)...: Ich konnte riechen, dass etwas brannte.
smell +	Smell this and tell me what you think it is.	Riech daran und sag mir, was du denkst.
smell +	He hadn't washed for days and was beginning to smell.	Er hatte sich tagelang nicht gewaschen und fing an zu riechen.
smell +	What's that smell?	Was ist das für ein Geruch?
smell +	Yuk! What a smell!	Yuk! Was für ein Gestank!
smell +	Dogs have a very good sense of smell.	Hunde haben einen sehr guten Geruchssinn.
smile +	I had to smile at (= was amused by) his optimism.	Ich musste ihn mit seinem Optimismus anlachen (= amüsieren).
smoke +	Clouds of thick black smoke billowed from the car's exhaust.	Wolken von dicken schwarzen Rauchschwaden aus dem Auspuff des Autos.
smooth +	a paint that gives a smooth, silky finish	eine Farbe, die ein glattes, seidiges Finish verleiht
smooth +	Over the years, the stone steps had worn smooth.	Im Laufe der Jahre waren die Steinstufen glatt geschliffen.
smoothly +	My job is to see that everything runs smoothly and according to plan.	Meine Aufgabe ist es, dafür zu sorgen, dass alles reibungslos und nach Plan läuft.
snow +	We had snow in May this year.	Wir hatten Schnee im Mai dieses Jahres.
so +	so ... (that)...: She spoke so quietly (that) I could hardly hear her.	so... (das)...: Sie sprach so leise (so), dass ich sie kaum hören konnte.
so +	so ... as to do sth: I'm not so stupid as to believe that.	Ich bin nicht so dumm, das zu glauben.
so +	We have so much to do.	Wir haben so viel zu tun.
so +	I haven't enjoyed myself so much for a long time.	Ich habe mich schon lange nicht mehr so amüsiert.
so +	It's not so much a hobby as a career (= more like a career than a hobby).	Es ist nicht so sehr ein Hobby als vielmehr eine Karriere (= eher eine Karriere als ein Hobby).
so +	We are very busy—so much so that we won't be able to take time off this year.	Wir sind sehr beschäftigt - so sehr, dass wir dieses Jahr keine Auszeit nehmen können.
so +	Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them.	Programme sind teuer, und noch mehr, wenn man sie ständig ändern muss.
so +	I hear that you're a writer—is that so (= is that true)?	Ich habe gehört, dass du ein Autor bist - ist das so (= ist das wahr)?
so +	He thinks I dislike him but that just isn't so.	Er denkt, ich mag ihn nicht, aber das ist es nicht.
so +	George is going to help me, or so he says (= that is what he says).	George wird mir helfen, oder so sagt er (= das ist es, was er sagt).
so +	Times have changed and so have I.	Die Zeiten haben sich geändert und ich auch.
and so forth, and so on (and so forth) +	We discussed everything—when to go, what to see and so on.	Wir haben alles besprochen - wann immer es geht, was wir sehen und so weiter.
so +	Nothing more was heard from him so that we began to wonder if he was dead.	Von ihm wurde nichts mehr gehört, so dass wir uns zu fragen begannen, ob er tot war.
so +	She worked hard so that everything would be ready in time.	Sie hat hart gearbeitet, damit alles rechtzeitig fertig wird.
so +	So I had a couple of drinks on the way home. What's wrong with that?	Also, ich hatte ein paar Drinks auf dem Heimweg. Was ist daran falsch?
so +	So, let's see. What do we need to take?	Also, mal sehen. Was müssen wir mitnehmen?
so +	So, what have you been doing today?	Also, was hast du heute gemacht?
social +	a call for social and economic change	ein Aufruf zum sozialen und wirtschaftlichen Wandel
socially +	This type of behaviour is no longer socially acceptable.	Dieses Verhalten ist sozial nicht mehr akzeptabel.
socially +	a socially disadvantaged family (= one that is poor and from a low social class)	eine sozial benachteiligte Familie (= eine Familie, die arm und aus einer niedrigen sozialen Schicht stammt)
society +	policies that will benefit society as a whole	Politiken, die der Gesellschaft als Ganzes zugute kommen
software +	design/educational/music-sharing, etc. software	Design/Erziehungs-/Musik-Sharing-Software etc.
soldier on +	His partner left and he had to soldier on alone.	Sein Partner ging und er musste alleine weiterziehen.
solid +	As yet, they have no solid evidence.	Sie haben noch keine gesicherten Beweise.
solid +	These chains seem fairly solid.	Diese Ketten scheinen ziemlich stabil zu sein.
solid +	The planet Jupiter may have no solid surface at all.	Der Planet Jupiter hat keine feste Oberfläche.
solid +	She had refused all solid food.	Sie hatte alles feste Essen abgelehnt.
solid +	It was so cold that the stream had frozen solid.	Es war so kalt, dass der Bach gefroren war.
solution +	Attempts to find a solution have failed.	Versuche, eine Lösung zu finden, sind gescheitert.
solution +	Do you have a better solution?	Haben Sie eine bessere Lösung?
some +	Have some more vegetables.	Nimm noch mehr Gemüse.
some +	Some people find this more difficult than others.	Manche Menschen haben es schwerer als andere.
some +	It was with some surprise that I heard the news.	Es war mit etwas Überraschung, dass ich die Nachrichten hörte.
some +	There is some hope that things will improve.	Es besteht Hoffnung, dass es besser wird.
some +	All these students are good, but some work harder than others.	Alle diese Schüler sind gut, aber einige arbeiten härter als andere.
somebody +	Somebody should have told me.	Jemand hätte es mir sagen sollen.
somebody +	She thinks she's really somebody in that car.	Sie denkt, sie ist wirklich jemand in dem Auto.
someone +	It couldn't have been me—it must have been someone else (= a different person).	Es kann nicht ich gewesen sein, es muss jemand anders gewesen sein (= eine andere Person).
something +	There's something about this place that frightens me.	Irgendetwas an diesem Ort macht mir Angst.
something +	She's a professor of something or other (= I'm not sure what) at Leeds.	Sie ist eine Professorin von irgendetwas (= ich bin mir nicht sicher was) in Leeds.
something +	He's something in (= has a job connected with) television.	Er ist etwas in (= hat einen Job, der mit dem Fernsehen verbunden ist).
something +	There's something in (= some truth or some fact or opinion worth considering in) what he says.	Es gibt etwas in (= irgendeine Wahrheit oder eine Tatsache oder Meinung, die wert in Betracht gezogen werden), was er sagt.
something +	It's quite something (= a thing that you should feel happy about) to have a job at all these days.	Es ist schon etwas ganz Besonderes (= eine Sache, über die man sich freuen sollte), wenn man einen Job hat.
something +	'We should finish by tomorrow.' 'That's something (= a good thing), anyway.'	Wir sollten bis morgen fertig sein. "Das ist sowieso etwas (= eine gute Sache)."
something +	They pay six pounds an hour. Something like that.	Sie zahlen sechs Pfund die Stunde. So was in der Art.
something else +	He said something else that I thought was interesting.	Er sagte noch etwas anderes, das ich interessant fand.
somewhat +	I was somewhat surprised to see him.	Ich war etwas überrascht, ihn zu sehen.
somewhat +	The situation has changed somewhat since we last met.	Die Situation hat sich seit unserem letzten Treffen etwas geändert.
somewhat +	What happened to them remains somewhat of a mystery.	Was mit ihnen passiert ist, bleibt ein Rätsel.
son +	We have two sons and a daughter.	Wir haben zwei Söhne und eine Tochter.
son +	They have three grown-up sons.	Sie haben drei erwachsene Söhne.
soon +	It soon became clear that the programme was a failure.	Es wurde schnell klar, dass das Programm gescheitert war.
soon +	They arrived home sooner than expected.	Sie kamen früher als erwartet nach Hause.
no sooner... than... +	No sooner had she said it than she burst into tears.	Kaum hatte sie es gesagt, brach sie in Tränen aus.
sooner or later +	Sooner or later you will have to make a decision.	Früher oder später musst du dich entscheiden.
sore +	to have a sore throat	Halsschmerzen haben
sorry +	sorry (that)...: I'm sorry that your husband lost his job.	sorry (that)...: Es tut mir leid, dass Ihr Mann seinen Job verloren hat.
sorry +	We're sorry to hear that your father's in hospital again.	Es tut uns leid, dass Ihr Vater wieder im Krankenhaus ist.
sorry +	sorry (about sth): No one is sorrier than I am about what happened.	sorry (über etw.): Niemand ist trauriger als ich über das, was passiert ist.
sorry +	sorry (that)...: She was sorry that she'd lost her temper.	sorry (that)...: Es tat ihr leid, dass sie die Beherrschung verloren hatte.
sorry +	sorry (that)...: She was sorry that she'd lost contact with Mary.	sorry (that)...: Es tut ihr leid, dass sie den Kontakt zu Mary verloren hat.
I'm sorry +	Oh, I'm sorry. Have I taken the one you wanted?	Oh, tut mir leid. Habe ich die genommen, die du wolltest?
I'm sorry +	I'm sorry to have to tell you you've failed.	Es tut mir leid, Ihnen sagen zu müssen, dass Sie versagt haben.
sort +	'What sort of music do you like?' 'Oh, all sorts.'	Welche Art von Musik mögen Sie? "Oh, alle möglichen."
sort +	For dessert there's a fruit pie of some sort (= you are not sure what kind).	Zum Nachtisch gibt es eine Art Obstkuchen (= Sie sind sich nicht sicher, welche Sorte).
sort +	There were snacks—peanuts, olives, that sort of thing.	Es gab Snacks, Erdnüsse, Oliven, so was in der Art.
sort +	What sort of price did you want to pay? (= approximately how much)	Was für einen Preis wollten Sie zahlen? (= ungefähr wie viel)
sort +	What sort of time do you call this? (= I'm very angry that you have come so late.)	Welche Art von Zeit nennen Sie das? (= Ich bin sehr wütend, dass du so spät gekommen bist.)
sort of +	She sort of pretends that she doesn't really care.	Sie tut so, als ob es ihr egal wäre.
a sort of sth +	I had a sort of feeling that he wouldn't come.	Ich hatte so eine Art Gefühl, dass er nicht kommen würde.
sort +	sort sth into sth: The computer sorts the words into alphabetical order.	etw.[Akk] nach etw.[Dat] sortieren: Der Computer sortiert die Wörter in alphabetischer Reihenfolge.
sound +	Sound travels more slowly than light.	Schall bewegt sich langsamer als Licht.
sound +	Scientists have sounded a note of caution on the technique.	Wissenschaftler haben eine Note der Vorsicht auf der Technik geklungen.
sound +	Leaving him out of the team may sound the death knell for our chances of winning (= signal the end of our chances).	Ihn aus dem Team zu lassen, könnte die Todesursache für unsere Gewinnchancen sein (= das Ende unserer Chancen signalisieren).
sound +	sound like sb/sth: You sounded just like your father when you said that.	sich wie jdm. /etw.[Dat] anhören: Sie klangen genau wie Ihr Vater, als Sie das sagten.
source +	What is their main source of income?	Was ist ihre Haupteinnahmequelle?
source +	Government sources indicated yesterday that cuts may have to be made.	Regierungsquellen gaben gestern an, dass Einschnitte vorgenommen werden müssten.
south +	He lives to the south of (= further south than) the city.	Er wohnt südlich der Stadt (= weiter südlich).
south +	Houses are less expensive in the North than in the South (= of England).	Häuser sind im Norden günstiger als im Süden (=England).
space +	That desk takes up too much space.	Der Schreibtisch nimmt zu viel Platz ein.
space +	Can we make space for an extra chair?	Können wir Platz für einen zusätzlichen Stuhl schaffen?
space +	The room has been furnished and decorated to give a feeling of space.	Das Zimmer ist möbliert und geschmückt, um ein Gefühl von Raum zu geben.
spare +	I haven't had a spare moment this morning.	Ich hatte heute Morgen keinen freien Moment.
spare +	I'm afraid I haven't got any spare cash.	Ich fürchte, ich habe kein Bargeld übrig.
spare +	I've lost my key and I haven't got a spare.	Ich habe meinen Schlüssel verloren und keinen Ersatz.
speak +	He has a number of speaking engagements this week.	Er hat diese Woche eine Reihe von Rednerverpflichtungen.
speak +	speak sth: What language is it they're speaking?	etw.[Akk] sprechen: Welche Sprache sprechen sie?
speak +	She has a beautiful speaking voice.	Sie hat eine wunderschöne sprechende Stimme.
speaker +	The Society has an interesting talk by a visiting speaker every month.	Jeden Monat hält die Gesellschaft einen interessanten Vortrag eines Gastredners.
special +	Some of the officials have special privileges.	Einige der Beamten haben besondere Privilegien.
special +	What are your special interests?	Was sind Ihre besonderen Interessen?
special +	She has a special way of smiling.	Sie hat eine besondere Art zu lächeln.
specific +	'I'd like your help tomorrow.' 'Can you be more specific (= tell me exactly what you want)?'	Ich hätte gerne deine Hilfe morgen. Können Sie genauer sein (= mir genau sagen, was Sie wollen)?
speech +	I seemed to have lost the power of speech.	Ich schien die Kraft der Sprache verloren zu haben.
speech +	freedom of speech (= the right to say openly what you think)	Redefreiheit (= das Recht, offen zu sagen, was man denkt)
speed +	He reduced speed and turned sharp left.	Er reduzierte die Geschwindigkeit und drehte scharf nach links.
speed +	at breakneck speed (= fast in a way that is dangerous)	in rasantem Tempo (= gefährlich schnell)
speed +	This course is designed so that students can progress at their own speed.	Dieser Kurs ist so konzipiert, dass die Teilnehmer in ihrem eigenen Tempo Fortschritte machen können.
speed +	She was overtaken by the speed of events (= things happened more quickly than she expected).	Sie wurde von der Geschwindigkeit der Ereignisse überholt (= es ging schneller, als sie erwartet hatte).
speed up, speed sth up +	They have speeded up production of the new car.	Sie haben die Produktion des neuen Autos beschleunigt.
spend +	spend (sth doing sth): The company has spent thousands of pounds updating their computer systems.	ausgeben (etw. etw. tun): Die Firma hat Tausende von Pfund ausgegeben, um ihre Computersysteme zu aktualisieren.
spend +	spend sth on sth: She spends too much effort on things that don't matter.	etw.[Akk] für etw.[Akk] ausgeben: Sie gibt zu viel Mühe für Dinge aus, die nichts bedeuten.
spend +	spend itself: The storm had finally spent itself.	sich selbst: Der Sturm hatte sich schließlich selbst verbracht.
spider +	She stared in horror at the hairy black spider.	Sie starrte entsetzt auf die schwarze, behaarte Spinne.
spirit +	It was believed that people could be possessed by evil spirits.	Man glaubte, dass die Menschen von bösen Geistern besessen sein könnten.
in spite of sth +	English became the official language for business in spite of the fact that the population was largely Chinese.	Englisch wurde trotz der Tatsache, dass die Bevölkerung größtenteils chinesisch war, zur Geschäftssprache.
split +	Her dress had split along the seam.	Ihr Kleid hatte sich entlang der Naht gespalten.
split +	a debate that has split the country down the middle	eine Debatte, die das Land in der Mitte gespalten hat
split +	We share a house and split all the bills.	Wir teilen uns ein Haus und teilen alle Rechnungen.
split +	split (between A and B): There have been reports of a split between the Prime Minister and the Cabinet.	Split (zwischen A und B): Es gab Berichte über eine Spaltung zwischen Premierminister und Kabinett.
spoil +	The tall buildings have spoiled the view.	Die hohen Gebäude haben die Aussicht verdorben.
spoil +	I won't tell you what happens in the last chapter—I don't want to spoil it for you.	Ich sage Ihnen nicht, was im letzten Kapitel passiert. Ich will es Ihnen nicht verderben.
sport +	What's your favourite sport?	Was ist dein Lieblingssport?
spot +	He showed me the exact spot where he had asked her to marry him.	Er zeigte mir genau die Stelle, wo er sie gebeten hatte, ihn zu heiraten.
spot +	Which has spots, the leopard or the tiger?	Welche Flecken hat der Leopard oder der Tiger?
spot +	The male bird has a red spot on its beak.	Der männliche Vogel hat einen roten Fleck auf seinem Schnabel.
spray +	spray (sth) (on/onto/over sb/sth): Spray the conditioner onto your wet hair.	Spray (etw) (auf/auf/über jdm. /etw.): Sprühen Sie die Spülung auf Ihr nasses Haar.
spray +	Champagne sprayed everywhere.	Überall Champagner.
spray +	spray sth + adj.: She's had the car sprayed blue.	etw.[Akk] besprühen + AdjSie hat das Auto blau sprühen lassen.
spread +	We have 10 000 members spread all over the country.	Wir haben 10 000 Mitglieder, verteilt über das ganze Land.
spread +	Within weeks, his confidence had spread throughout the team.	Innerhalb weniger Wochen hatte sich sein Selbstvertrauen im Team ausgebreitet.
spread +	Use of computers spread rapidly during that period.	Die Nutzung von Computern verbreitete sich in dieser Zeit rasch.
spread +	Papers had been spread out on the desk.	Auf dem Schreibtisch waren Papiere verteilt.
spread out, spread yourself out +	Do you have to spread yourself out all over the sofa?	Musst du dich auf dem Sofa ausbreiten?
spring +	The springs in the sofa have gone (= they no longer return to their original position).	Die Federn im Sofa sind weg (= sie kehren nicht mehr in ihre Ausgangsposition zurück).
spring +	flowers that bloom in spring/in the spring	Blüten, die im Frühjahr/Frühling blühen
square +	The book had rounded, not square, corners.	Das Buch hatte abgerundete, nicht quadratische Ecken.
square +	He had a firm, square jaw.	Er hatte einen festen, quadratischen Kiefer.
squeeze +	She felt as if every drop of emotion had been squeezed from her.	Sie fühlte sich, als ob jeder Tropfen Emotion aus ihr herausgepresst worden wäre.
squeeze +	He squeezed her hand and smiled at her.	Er drückte ihre Hand und lächelte sie an.
squeeze +	He gave my hand a little squeeze.	Er hat meine Hand ein wenig gequetscht.
stable +	The situation in the country has remained relatively stable for a few months now.	Die Lage im Land ist seit einigen Monaten relativ stabil.
staff +	We have 20 part-time members of staff.	Wir haben 20 Teilzeitmitarbeiter.
stage +	There were more than 50 people on stage in one scene.	In einer Szene waren mehr als 50 Leute auf der Bühne.
stage +	People tend to work hard at this stage of life.	Die Menschen arbeiten in dieser Phase des Lebens sehr hart.
stair +	We had to carry the piano up three flights of stairs.	Wir mussten das Klavier drei Treppen hochtragen.
stamp +	The project has the government's stamp of approval.	Das Projekt hat das Genehmigungssiegel der Regierung.
stamp +	Could I have three first-class stamps, please?	Könnte ich bitte drei Briefmarken erster Klasse haben?
stamp +	He has been collecting stamps since he was eight.	Seit seinem achten Lebensjahr sammelt er Briefmarken.
stamp +	The Post Office has issued a commemorative stamp to mark the event.	Die Post hat eine Gedenkmarke zur Erinnerung an das Ereignis herausgegeben.
stamp +	Wait here to have your passport stamped.	Warte hier, bis dein Pass abgestempelt ist.
stand +	I can't stand it when you do that.	Ich halte es nicht aus, wenn du das tust.
stand +	to stand on your head/hands (= to be upside down, balancing on your head/hands)	auf dem Kopf/Hände stehen (= kopfüber stehen, auf dem Kopf/Hände balancieren)
stand for sth +	'The book's by T.C. Smith.' 'What does the 'T.C.' stand for?'	Das Buch ist von T. C. Smith. "Was hat der T. C." für die ich einstehen kann?
stand out (as sth) +	Four points stand out as being more important than the rest.	Vier Punkte sind wichtiger als der Rest.
stand up +	There were no seats left so I had to stand up.	Es gab keine Sitze mehr, also musste ich aufstehen.
stand up for sb/sth +	She had learnt to stand up for herself.	Sie hatte gelernt, für sich selbst einzutreten.
stand +	a hamburger/newspaper stand	Hamburger-/Zeitungsständer
standard +	Standards aren't what they used to be.	Standards sind nicht mehr das, was sie mal waren.
standard +	In the shanty towns there are very poor living standards.	In den Elendsvierteln gibt es einen sehr schlechten Lebensstandard.
standard +	Washing machines have standard measurements to fit under kitchen units.	Waschmaschinen haben Standardabmessungen für den Einbau in Kücheneinheiten.
star +	She acts well but she hasn't got star quality.	Sie verhält sich gut, aber sie hat keine Starqualität.
star +	What star rating does this restaurant have?	Welche Sternebewertung hat dieses Restaurant?
star +	No one has yet been chosen for the starring role (= the main part).	Für die Hauptrolle (=Hauptrolle) ist noch niemand ausgewählt worden.
start +	What time are we starting tomorrow?	Wann fangen wir morgen an?
start +	start (up): There are a lot of small businesses starting up in that area.	start (up): Es gibt eine Menge Kleinbetriebe, die oben in diesem Bereich beginnen.
start +	Have you any idea where the rumour started?	Wissen Sie, wo das Gerücht begann?
start +	start (on sth): It's a long story. Where shall I start?	start (auf etw.[Dat]: Es ist eine lange Geschichte. Wo soll ich anfangen?
start +	start by doing sth: Let's start by reviewing what we did last week.	Beginnen wir damit, etw. zu tun: Fangen wir damit an, dass wir uns ansehen, was wir letzte Woche getan haben.
start off +	start doing sth: I started off working quite hard, but it didn't last.	etw.[Akk] anfangen: Ich habe ziemlich hart angefangen zu arbeiten, aber es hat nicht gehalten.
start +	They worked hard to give their children a good start in life.	Sie haben hart gearbeitet, um ihren Kindern einen guten Start ins Leben zu ermöglichen.
start +	We've had problems (right) from the start.	Wir hatten von Anfang an Probleme (richtig).
state +	Look at the state of you! You can't go out looking like that.	Sieh dir deinen Zustand an! So kannst du nicht rausgehen.
state +	state secrets (= information that could be harmful to a country if it were discovered by an enemy)	Staatsgeheimnisse (= Informationen, die einem Land schaden könnten, wenn sie von einem Feind entdeckt werden)
state +	state sth: He has already stated his intention to run for election.	etw.[Akk] angeben: Er hat bereits seine Absicht bekundet, zur Wahl zu kandidieren.
state +	There is no need to state the obvious (= to say sth that everyone already knows).	Es ist nicht nötig, das Offensichtliche zu erwähnen (= etw. zu sagen, das jeder schon weiß).
state +	state how, what, etc...: State clearly how many tickets you require.	Geben Sie an, wie, was, usw...: Geben Sie deutlich an, wie viele Tickets Sie benötigen.
state +	state that...: He stated categorically that he knew nothing about the deal.	behaupten, dass...: Er erklärte kategorisch, dass er nichts von dem Deal wusste.
state +	it is stated that...: It was stated that standards at the hospital were dropping.	es wird gesagt, dass...: Es wurde festgestellt, dass die Standards im Krankenhaus sanken.
state +	sth is stated to be/have sth: The contract was stated to be invalid.	der Vertrag wurde für ungültig erklärt.
statement +	Is that a statement or a question?	Ist das eine Aussage oder eine Frage?
statement +	The prime minister is expected to issue a statement on the policy change this afternoon.	Der Premierminister wird voraussichtlich heute Nachmittag eine Erklärung zur Änderung der Politik abgeben.
status +	to have a high social status	einen hohen sozialen Status zu haben
stay +	'Do you want a drink?' 'No, thanks, I can't stay.'	Möchtest du einen Drink? "Nein, danke, ich kann nicht bleiben."
stay +	My hat won't stay on!	Mein Hut bleibt nicht an!
stay +	Can you stay behind after the others have gone and help me clear up?	Kannst du zurückbleiben, nachdem die anderen weg sind und mir aufräumen helfen?
stay +	We stayed to see what would happen.	Wir blieben, um zu sehen, was passieren würde.
steady +	a steady boyfriend/girlfriend (= with whom you have a serious relationship or one that has lasted a long time)	einen festen Freund/Freund (= mit dem Sie eine ernsthafte oder schon lange bestehende Beziehung haben)
steady +	to have a steady relationship	eine feste Beziehung zu haben
steady +	Such fine work requires a good eye and a steady hand.	Solch feine Arbeit erfordert ein gutes Auge und eine ruhige Hand.
steadily +	The company's exports have been increasing steadily.	Die Exporte des Unternehmens nehmen stetig zu.
steal +	I had my wallet stolen.	Meine Brieftasche wurde mir gestohlen.
steal +	It's a crime to handle stolen goods.	Es ist ein Verbrechen, mit gestohlenen Gütern umzugehen.
steer +	He steered the boat into the harbour.	Er steuerte das Boot in den Hafen.
step +	It's a big step giving up your job and moving halfway across the world.	Es ist ein großer Schritt, den Job aufzugeben und die halbe Welt zu bereisen.
step +	Having completed the first stage, you can move on to step 2.	Nach Abschluss der ersten Stufe können Sie zu Schritt 2 übergehen.
step +	He turned around and retraced his steps (= went back the way he had come).	Er drehte sich um und ging seine Schritte zurück (= ging den Weg zurück, den er gekommen war).
stick +	The key has stuck in the lock.	Der Schlüssel steckt im Schloss fest.
stick +	He stuck his hands in his pockets and strolled off.	Er steckte seine Hände in die Taschen und spazierte davon.
stick +	Stick 'em up! (= put your hands above your head — I have a gun!)	Hoch mit ihnen! (= Hände über den Kopf - ich habe eine Waffe!)
stick to sth +	He promised to help us and he stuck to his word (= he did as he had promised).	Er versprach uns zu helfen und hielt sich an sein Wort (= er tat, was er versprochen hatte).
stick to sth +	'Shall we meet on Friday this week?' 'No, let's stick to Saturday.'	Treffen wir uns diese Woche am Freitag? "Nein, bleiben wir bei Samstag."
stiff +	I'm really stiff after that bike ride yesterday.	Ich bin wirklich steif nach der Radtour gestern.
stiffly +	'Thank you,' she replied stiffly.	Danke, antwortete sie steif.
stiffly +	She sat down stiffly on a chair by the wall, aware that they were looking at her.	Sie setzte sich starr auf einen Stuhl an die Wand und war sich bewusst, dass sie sie ansahen.
still +	There's still time to change your mind.	Es ist noch Zeit, deine Meinung zu ändern.
still +	The weather was cold and wet. Still, we had a great time.	Das Wetter war kalt und nass. Trotzdem hatten wir eine schöne Zeit.
still +	Keep still while I brush your hair.	Halt still, während ich dir die Haare putze.
still +	The kids found it hard to stay still.	Den Kindern fiel es schwer, stillzuhalten.
still +	We stayed in a village where time has stood still (= life has not changed for many years).	Wir blieben in einem Dorf, wo die Zeit stehen geblieben ist (= das Leben hat sich seit vielen Jahren nicht verändert).
sting +	The scorpion has a sting in its tail.	Der Skorpion hat einen Stachel im Schwanz.
stock +	We have a fast turnover of stock.	Wir haben einen schnellen Lagerumschlag.
stock +	That particular model is not currently in stock.	Dieses Modell ist zur Zeit nicht auf Lager.
have no stomach for sth +	She had no stomach for the leftover stew.	Sie hatte keinen Magen für den Eintopf.
have no stomach for sth +	They had no stomach for a fight.	Sie hatten keine Lust auf einen Kampf.
stomach +	I find him very hard to stomach.	Ich finde ihn sehr schwer zu ertragen.
stop +	Why has the engine stopped?	Warum ist der Motor stehen geblieben?
stop +	What time is it? My watch has stopped.	Wie spät ist es jetzt? Meine Uhr ist stehen geblieben.
stop +	I felt as if my heart had stopped.	Ich fühlte mich, als hätte mein Herz aufgehört zu schlagen.
stop +	There's no stopping us now (= nothing can prevent us from achieving what we want to achieve).	Es gibt kein Halten mehr (= nichts kann uns daran hindern, das zu erreichen, was wir erreichen wollen).
stop +	You can't stop people from saying what they think.	Du kannst die Leute nicht davon abhalten, zu sagen, was sie denken.
stop +	stop sb/sth doing sth: You can't stop people saying what they think.	jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhalten: Man kann die Leute nicht davon abhalten, zu sagen, was sie denken.
stop +	stop doing sth: Has it stopped raining yet?	aufhören, etw. zu tun: Hat es schon aufgehört zu regnen?
stop +	stop (doing sth): That phone never stops ringing!	stop (etw. tun): Das Telefon hört nie auf zu klingeln!
stop +	Please stop crying and tell me what's wrong.	Bitte hör auf zu weinen und sag mir, was los ist.
stop +	stop what...: Mike immediately stopped what he was doing.	stop what...: Mike hat sofort aufgehört, was er getan hat.
stop +	Work has temporarily come to a stop while the funding is reviewed.	Die Arbeit ist vorübergehend zum Erliegen gekommen, während die Finanzierung überprüft wird.
storm +	I think we're in for a storm (= going to have one).	Ich denke, dass wir innen für einen Sturm sind (= gehend, ein zu haben).
story +	Shall I tell you a story?	Soll ich dir eine Geschichte erzählen?
story +	Many years later I returned to Africa but that's another story (= I am not going to talk about it now).	Viele Jahre später kehrte ich nach Afrika zurück, aber das ist eine andere Geschichte (= ich werde jetzt nicht darüber sprechen).
story +	Her novels always have the same basic story.	Ihre Romane haben immer die gleiche Grundgeschichte.
straight +	She pulled her hat straight.	Sie zog ihren Hut gerade.
straight +	long straight hair (= without curls)	langes, glattes Haar (= ohne Locken)
straight +	straight-backed chairs	Sessel mit geradem Rücken
strain +	The cable has a 140kg breaking strain (= it will break when it is stretched or pulled by a force greater than this).	Das Seil hat eine Bruchdehnung von 140 kg (= es bricht, wenn es durch eine höhere Kraft gedehnt oder gezogen wird).
strain +	I found it a strain having to concentrate for so long.	Ich fand es eine Belastung, dass ich mich so lange konzentrieren musste.
strange +	A strange thing happened this morning.	Heute Morgen ist etwas Seltsames passiert.
strange +	strange (that)...: It's strange (that) we haven't heard from him.	seltsam (das)...: Es ist seltsam, dass wir nichts von ihm gehört haben.
strange +	That's strange—the front door's open.	Seltsam - die Vordertür ist offen.
strangely +	strangely shaped rocks	seltsame Felsen
stranger +	stranger to...: He must have been a stranger to the town.	Er muss ein Fremder in der Stadt gewesen sein.
stream +	We waded across a shallow stream.	Wir wateten über einen seichten Bach.
stream +	I've had a steady stream of visitors.	Ich hatte einen stetigen Besucherstrom.
street +	The feeling I get from the street is that we have a good chance of winning this election.	Ich habe das Gefühl, dass wir gute Chancen haben, diese Wahl zu gewinnen.
street +	The word on the street is that it's not going to happen.	Auf der Straße sagt man, dass das nicht passieren wird.
(out) on the streets/street +	If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.	Wäre es mir geblieben, hätte ich ihn schon vor langer Zeit auf die Straße gesetzt.
streets ahead (of sb/sth) +	a country that is streets ahead in the control of environmental pollution	ein Land, das bei der Kontrolle der Umweltverschmutzung die Nase vorn hat
street +	Street sport is informal and based on whatever people want to play.	Straßensport ist informell und basiert auf dem, was die Leute spielen wollen.
strength +	This view has recently gathered strength (= become stronger or more widely held).	Diese Sichtweise hat in letzter Zeit an Stärke gewonnen (= stärker oder breiter gehalten).
strength +	She has a remarkable inner strength.	Sie hat eine bemerkenswerte innere Stärke.
strength +	You have shown great strength of character.	Sie haben große Charakterstärke bewiesen.
strength +	He had a physical strength that matched his outward appearance.	Er hatte eine physische Stärke, die seiner äußeren Erscheinung entsprach.
strength +	strength to do sth: She didn't have the strength to walk any further.	Stärke, um etw. zu tun: Sie hatte nicht die Kraft, weiter zu gehen.
stress +	When you have an injury you start putting stress on other parts of your body.	Wenn Sie eine Verletzung haben, fangen Sie an, Stress auf andere Teile Ihres Körpers.
stress +	You stress the first syllable in 'happiness'.	Sie betonen die erste Silbe in "Glück".
stress +	stress that...: I must stress that everything I've told you is strictly confidential.	betonen, dass...: Ich muss betonen, dass alles, was ich Ihnen gesagt habe, streng vertraulich ist.
stress +	it is stressed that...: It must be stressed that this disease is very rare.	es wird betont, dass...: Es muss betont werden, dass diese Krankheit sehr selten ist.
stress +	stress how, what, etc...: I cannot stress too much how important this is.	betonen, wie, was, usw...: Ich kann nicht genug betonen, wie wichtig das ist.
stretch +	stretch sth + adv./prep.: I stretched out a hand and picked up the book.	etw.[Akk] dehnen + vorbereitenIch streckte eine Hand aus und hob das Buch auf.
stretch +	stretch sth + adj.: Make sure that the rope is stretched tight.	etw.[Akk] dehnen + anpassen: Vergewissern Sie sich, dass das Seil straff gespannt ist.
stretch +	This sweater has stretched.	Dieser Pullover ist gestreckt.
strict +	She left strict instructions that she was not to be disturbed.	Sie hinterließ strikte Anweisungen, sie nicht zu stören.
strict +	He told me in the strictest confidence (= on the understanding that I would tell nobody else).	Er sagte mir im strengsten Vertrauen (= unter der Voraussetzung, dass ich es niemandem sonst erzähle).
strike +	The union has voted to strike for a pay increase of 6%.	Die Gewerkschaft hat fuer eine Gehaltserhoehung von 6 Prozent gestimmt.
strike +	strike sb: An awful thought has just struck me.	bei jdm. ein schrecklicher Gedanke hat mich soeben erschüttert.
strike +	it strikes sb how, what, etc...: It suddenly struck me how we could improve the situation.	es fällt jdm. auf, wie, was, etc...: Es fiel mir plötzlich auf, wie wir die Situation verbessern könnten.
strike +	it strikes sb that...: It strikes me that nobody is really in favour of the changes.	es fällt jdm. auf, dass...: Es fällt mir auf, dass niemand wirklich für die Veränderungen ist.
strike +	Police fear that the killer may strike again.	Die Polizei fürchtet, dass der Mörder wieder zuschlagen könnte.
strike +	Half the workforce are now (out) on strike.	Die Hälfte der Belegschaft streiken (ausgeschieden).
strike +	The train drivers have voted to take strike action.	Die Lokführer haben sich für einen Streik entschieden.
strike +	The student union has called for a rent strike (= a refusal to pay rent as a protest).	Die Studentengewerkschaft hat zu einem Mietstreik aufgerufen.
striking +	In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.	Im krassen Gegensatz zu ihren Brüdern waren die Mädchen intelligent und charmant zugleich.
string +	The key is hanging on a string by the door.	Der Schlüssel hängt an einer Schnur an der Tür.
strip +	After the guests had gone, I stripped all the beds (= removed all the sheets in order to wash them).	Nachdem die Gäste gegangen waren, habe ich alle Betten ausgezogen (= alle Laken abgenommen, um sie zu waschen).
strip +	strip A off/from B: Deer had stripped all the bark off the tree.	a abstreifen A von B: Hirsch hatte die ganze Rinde vom Baum entfernt.
strip +	strip B of A: Deer had stripped the tree of its bark.	Streifen B von A: Der Hirsch hatte den Baum von seiner Rinde befreit.
strip +	strip sb (to sth): He stood there stripped to the waist (= he had no clothes on the upper part of his body).	ausziehen (auf etw.): Er stand da bis zur Hüfte ausgezogen (= er hatte keine Kleidung am Oberkörper).
stroke +	What a beautiful stroke!	Was für ein schöner Schlaganfall!
stroke +	He won by two strokes (= in golf, by taking two fewer strokes than his opponent).	Er gewann durch zwei Schläge (= im Golf, indem er zwei weniger Schläge als sein Gegner nahm).
stroke +	He stroked her hair affectionately.	Er streichelte ihr Haar liebevoll.
strong +	strong share prices	starke Aktienkurse
strong +	The college has strong links with local industry.	Das College ist eng mit der lokalen Industrie verbunden.
strong +	There's a strong possibility that we'll lose the game.	Es besteht die Möglichkeit, dass wir das Spiel verlieren.
strong +	She's had a strong will since she was a baby.	Sie hatte einen starken Willen, seit sie ein Baby war.
strong +	a strong chair	ein starker Stuhl
strong +	People have strong feelings about this issue.	Die Leute haben starke Gefühle zu diesem Thema.
strong +	You have a strong case for getting your job back.	Du hast ein starkes Argument dafür, deinen Job zurückzubekommen.
strongly +	This is an issue I feel strongly about (= I have firm opinions about).	Dies ist ein Thema, das mir sehr am Herzen liegt (= ich habe eine feste Meinung darüber).
structure +	changes in the social and economic structure of society	Veränderungen der sozialen und wirtschaftlichen Struktur der Gesellschaft
struggle +	Paul struggled out of his wheelchair.	Paul kämpfte aus seinem Rollstuhl.
struggle +	She had to struggle into the tight dress.	Sie musste sich in das enge Kleid kämpfen.
student +	a student grant/loan (= money that is given/lent to students to pay for their studies)	ein Stipendium/Darlehen (= Geld, das den Studierenden zur Finanzierung ihres Studiums gegeben/verliehen wird)
studio +	a studio audience (= one in a studio, that can be seen or heard as a programme is broadcast)	ein Studiopublikum (= eines im Studio, das als Sendung gesehen oder gehört werden kann)
study +	This study shows/confirms/suggests that...	Diese Studie zeigt/bestätigt/bestätigt/empfiehlt, dass...
study +	study how, what, etc...: The group will study how the region coped with the loss of thousands of jobs.	Studie wie, was, was, etc...: Die Gruppe wird untersuchen, wie die Region mit dem Verlust von Tausenden von Arbeitsplätzen fertig wu
study +	study (sth): How long have you been studying English?	Studie (etw.): Wie lange haben Sie schon Englisch gelernt?
stuff +	What's all that sticky stuff on the carpet?	Was ist das klebrige Zeug auf dem Teppich?
stuff +	The chairs were covered in some sort of plastic stuff.	Die Stühle waren mit einer Art Plastikzeug bedeckt.
stuff +	I don't know how you can eat that stuff!	Ich weiß nicht, wie du das Zeug essen kannst!
stuff +	They sell stationery and stuff (like that).	Sie verkaufen Briefpapier und so weiter.
stuff +	Could you move all that stuff off the table?	Könntest du das ganze Zeug vom Tisch räumen?
stuff +	What's all this 'Mrs Smith' stuff? Call me Anna.	Was ist das für ein Mrs. Smith-Kram? Nenn mich Anna.
stuff +	I don't believe in all that stuff about ghosts.	Ich glaube nicht an all das Zeug über Geister.
style +	The hotel has been redecorated but it's lost a lot of its style.	Das Hotel wurde renoviert, hat aber viel an Stil verloren.
style +	Have you thought about having your hair in a shorter style?	Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, Ihr Haar kürzer zu haben?
style +	a style that was popular in the 1950s	ein Stil, der in den 1950er Jahren populär war
style +	My husband has no sense of style.	Mein Mann hat keinen Sinn für Stil.
style +	Caution was not her style (= not the way she usually behaved).	Vorsicht war nicht ihr Stil (= nicht die Art, wie sie sich sonst verhielt).
style +	I'm surprised he rides a motorbike—I'd have thought big cars were more his style (= what suited him).	Ich bin überrascht, dass er Motorrad fährt - ich hätte gedacht, dass große Autos mehr sein Stil gewesen wären (= was ihm passte).
subject +	I have nothing more to say on the subject.	Ich habe dazu nichts mehr zu sagen.
subject +	I wish you'd change the subject (= talk about sth else).	Ich wünschte, du würdest das Thema wechseln (= über etw. reden).
subject +	We seem to have got off the subject we're meant to be discussing.	Wir scheinen das Thema, über das wir reden sollen, hinter uns gebracht zu haben.
subject +	Climate change is still very much a subject for debate.	Der Klimawandel ist nach wie vor ein heiß diskutiertes Thema.
substantial +	a substantial change	eine wesentliche Änderung
substantial +	Their share of the software market is substantial.	Ihr Anteil am Softwaremarkt ist beträchtlich.
substantially +	The costs have increased substantially.	Die Kosten sind deutlich gestiegen.
substantially +	The company's profits have been substantially lower this year.	Der Gewinn des Unternehmens ist in diesem Jahr deutlich niedriger ausgefallen.
substitute +	He was brought on as (a) substitute after half-time.	Er wurde nach der Halbzeit als (a) Ersatz eingewechselt.
substitute +	substitute sb/sth: Beckham was substituted in the second half after a knee injury (= somebody else played instead of Beckham in the second half).	Ersatz für jdn. /etw.: Beckham wurde in der zweiten Halbzeit nach einer Knieverletzung ausgewechselt (= jemand anderes spielte statt
succeed +	I tried to discuss it with her but only succeeded in making her angry (= I failed and did the opposite of what I intended).	Ich versuchte es mit ihr zu besprechen, aber ich konnte sie nur wütend machen (= ich versagte und tat das Gegenteil von dem, was ich
succeed +	You will have to work hard if you are to succeed.	Sie müssen hart arbeiten, wenn Sie erfolgreich sein wollen.
succeed +	succeed in sth: She doesn't have the ruthlessness required to succeed in business.	in etw.[Dat] erfolgreich sein: Sie hat nicht die Rücksichtslosigkeit, die für einen geschäftlichen Erfolg erforderlich ist.
succeed +	succeed as sth: He had hoped to succeed as a violinist.	als etw. gelingen: Er hatte gehofft, als Geiger Erfolg zu haben.
success +	What's the secret of your success?	Was ist das Geheimnis Ihres Erfolgs?
success +	success (in doing sth): I didn't have much success in finding a job.	Erfolg (bei etw.): Ich hatte nicht viel Erfolg bei der Arbeitssuche.
success +	success (in sth): They didn't have much success in life.	Erfolg (in etw.[Dat]: Sie hatten nicht viel Erfolg im Leben.
success +	She was surprised by the book's success (= that it had sold a lot of copies).	Sie war vom Erfolg des Buches überrascht (= dass es sich sehr gut verkauft hatte).
successful +	The company has had another successful year.	Das Unternehmen hat ein weiteres erfolgreiches Jahr hinter sich.
successfully +	This arrangement has operated successfully for the past six years.	Dieses Arrangement funktioniert seit sechs Jahren erfolgreich.
such +	They had been invited to a Hindu wedding and were not sure what happened on such occasions.	Sie waren zu einer hinduistischen Hochzeit eingeladen worden und waren sich nicht sicher, was bei solchen Anlässen geschah.
such +	He said he didn't have time or made some such excuse.	Er sagte, er hätte keine Zeit oder Entschuldigung.
such +	She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person.	Sie sehnte sich danach, jemanden zu finden, der ihre Probleme verstand, und in ihm dachte sie, sie hätte eine solche Person gefunden
such +	Accountants were boring. Such (= that) was her opinion before meeting Ian!	Buchhalter waren langweilig. So (= das war ihre Meinung, bevor sie Ian traf!
such +	Such advice as he was given (= it was not very much) has proved almost worthless.	Solche Ratschläge, wie er gegeben wurde (= es war nicht sehr viel) hat sich als fast wertlos erwiesen.
such +	The knot was fastened in such a way that it was impossible to undo.	Der Knoten wurde so befestigt, dass er sich nicht mehr lösen ließ.
such +	The damage was such that it would cost thousands to repair.	Der Schaden war so groß, dass es Tausende kosten würde, ihn zu reparieren.
such +	This issue was of such importance that we could not afford to ignore it.	Dieses Thema war so wichtig, dass wir es uns nicht leisten konnten, es zu ignorieren.
such +	Such is the elegance of this typeface that it is still a favourite of designers.	Die Eleganz dieser Schrift ist so groß, dass sie auch heute noch bei Designern sehr beliebt ist.
as such +	The new job is not a promotion as such, but it has good prospects.	Der neue Job ist keine Beförderung als solche, aber er hat gute Aussichten.
as such +	'Well, did they offer it to you?' 'No, not as such, but they said I had a good chance.'	Nun, haben sie es dir angeboten? "Nein, nicht als solche, aber sie sagten, ich hätte gute Chancen."
suddenly +	I suddenly realized what I had to do.	Plötzlich wurde mir klar, was ich tun musste.
suddenly +	It all happened so suddenly.	Es passierte alles so plötzlich.
suffer +	I hate to see animals suffering.	Ich hasse es, Tiere leiden zu sehen.
suffering +	This war has caused widespread human suffering.	Dieser Krieg hat weit verbreitetes menschliches Leid verursacht.
sugar +	Do you take sugar (= have it in your tea, coffee, etc.)?	Nehmen Sie Zucker (= haben Sie ihn in Ihrem Tee, Kaffee, etc.)?
suggest +	suggest (that)...: I suggest (that) we go out to eat.	vorschlagen (das)...: Ich schlage vor, dass wir essen gehen.
suggest +	it is suggested that...: It has been suggested that bright children take their exams early.	es wird vorgeschlagen, dass...: Es wurde vorgeschlagen, dass kluge Kinder ihre Prüfungen früh ablegen.
suggest +	It has been suggested that bright children should take their exams early.	Es wurde vorgeschlagen, dass kluge Kinder ihre Prüfungen frühzeitig ablegen sollten.
suggest +	suggest how, what, etc...: Can you suggest how I might contact him?	vorschlagen, wie, was, usw...: Können Sie mir vorschlagen, wie ich ihn kontaktieren könnte?
suggest +	suggest (that)...: All the evidence suggests (that) he stole the money.	andeuten (das)...: Alle Beweise deuten darauf hin, dass er das Geld gestohlen hat.
suggest +	suggest sth to sb: What do these results suggest to you?	jdm. etw.[Akk] vorschlagen: Was schlagen diese Ergebnisse vor?
suggestion +	Do you have any suggestions?	Haben Sie Anregungen?
suggestion +	suggestion (that...): He agreed with my suggestion that we should change the date.	Vorschlag (der...): Er stimmte meinem Vorschlag zu, das Datum zu ändern.
suggestion +	suggestion that...: There was no suggestion that he was doing anything illegal.	dass...: Es gab keinen Hinweis darauf, dass er etwas Illegales tat.
suit +	If we met at 2, would that suit you?	Wenn wir uns um 2 kennen lernen würden, würde dir das passen?
suit +	If you want to go by bus, that suits me fine.	Wenn du mit dem Bus fahren willst, ist mir das recht.
suitable +	suitable to do sth: I don't have anything suitable to wear for the party.	geeignet für etw.: Ich habe nichts zum Anziehen für die Party.
sum +	Huge sums have been invested in this project.	In dieses Projekt wurden enorme Summen investiert.
sum up, sum sth up +	sum what...: Can I just sum up what we've agreed so far?	summe was...: Kann ich zusammenfassen, was wir bisher vereinbart haben?
sun +	Her face had obviously caught the sun (= become red or brown) on holiday.	Ihr Gesicht hatte im Urlaub offenbar die Sonne (= rot oder braun geworden) erwischt.
sun +	I was driving westwards and I had the sun in my eyes (= the sun was shining in my eyes).	Ich fuhr westwärts und hatte die Sonne in den Augen (= die Sonne schien in meinen Augen).
supply +	Supplies of food are almost exhausted.	Die Nahrungsversorgung ist fast erschöpft.
supply +	The UN has agreed to allow the supply of emergency aid.	Die UNO hat sich bereit erklärt, die Lieferung von Soforthilfe zuzulassen.
supply +	The electricity supply (= the system supplying electricity) had been cut off.	Die Stromversorgung (= das Stromnetz) war unterbrochen.
supply +	This one power station keeps half the country supplied with electricity.	Dieses eine Kraftwerk versorgt die Hälfte des Landes mit Strom.
support +	Mark has two children to support from his first marriage.	Mark hat zwei Kinder, die er von seiner ersten Ehe an unterstützt.
support +	He turned to crime to support his drug habit.	Er wandte sich dem Verbrechen zu, um seine Drogensucht zu unterstützen.
support +	an organization that supports people with AIDS	eine Organisation, die Menschen mit AIDS unterstützt
support +	Her family and friends have given her lots of support.	Ihre Familie und Freunde haben ihr viel Unterstützung gegeben.
support +	Thanks for all your support on the day of the funeral.	Danke für all deine Unterstützung am Tag der Beerdigung.
support +	There is strong public support for the change.	Die öffentliche Unterstützung für den Wandel ist groß.
support +	Local businesses have provided financial support.	Lokale Unternehmen haben finanzielle Unterstützung geleistet.
support +	She has no visible means of support (= no work, income etc.).	Sie hat keine sichtbaren Hilfsmittel (= keine Arbeit, kein Einkommen etc.).
support +	The idea has met with widespread support.	Die Idee stößt auf breite Zustimmung.
suppose +	suppose sb/sth to be/have sth: This combination of qualities is generally supposed to be extremely rare.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Diese Kombination von Qualitäten soll in der Regel äußerst selten sein.
suppose +	suppose sb/sth (to be/have) sth: suppose sb/sth + adj.: She had supposed him (to be) very rich.	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] annehmen: jdn. /etw.[Akk] annehmen + adj.Sie hatte ihn (sehr reich) für sehr reich gehalten.
suppose +	suppose sb/sth + noun: I had supposed his wife a younger woman.	jdn. /etw.[Akk] als Substantiv annehmen: Ich hatte seiner Frau eine jüngere Frau zugetraut.
suppose +	suppose (that)...: I don't suppose for a minute that he'll agree (= I'm sure that he won't).	vermuten (das)...: Ich nehme nicht für eine Minute an, dass er zustimmt (= ich bin sicher, dass er nicht zustimmt).
suppose +	I suppose all the tickets have been sold now, have they?	Ich nehme an, jetzt sind alle Tickets verkauft worden, oder?
suppose +	suppose (that)...: Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go?	suppose (that)...: Angenommen, die Flüge sind an diesem Tag ausgebucht - welchen anderen Tag könnten wir noch fliegen?
suppose +	Let us suppose, for example, that you are married with two children.	Nehmen wir zum Beispiel an, Sie sind verheiratet und haben zwei Kinder.
suppose +	suppose sb/sth (to be/have) sth: suppose sb/sth + adj./noun: Suppose him (to be) dead—what then?	Angenommen, jdm. /etw.[Akk] etw.[Akk] sein/haben: jdm. /etw. jdm. /etw. jdm. /etw. + Adj. /Nomen: Nehmen wir an, er (wird) tot sein
suppose +	'Can I borrow the car?' 'I suppose so ' (= Yes, but I'm not happy about it).	Leihst du mir das Auto? Das nehme ich an "(= Ja, aber ich bin nicht glücklich darüber).
suppose +	What I'm saying, I suppose, is that she's not really suitable for the job.	Ich nehme an, sie ist nicht wirklich für den Job geeignet.
suppose +	suppose (that)...: I don't suppose (that) I could have a look at your newspaper, could I?	Vermutlich (das)...: Ich nehme nicht an, dass ich mir Ihre Zeitung ansehen könnte, oder?
be supposed to do/be sth +	'Yes and no.' 'What is that supposed to mean?' (= showing that you are annoyed)	Ja und nein. Was soll das bedeuten? (= zeigen, dass Sie verärgert sind)
be supposed to do/be sth +	I haven't seen it myself, but it's supposed to be a great movie.	Ich habe es selbst nicht gesehen, aber es soll ein großartiger Film sein.
be supposed to do/be sth +	She's supposed to have had hundreds of lovers.	Sie soll Hunderte von Liebhabern gehabt haben.
sure +	'Is that John over there?' 'I'm not sure '.	Ist das John da drüben? "Ich bin mir nicht sicher".
sure +	sure (that)...: I'm pretty sure (that) he'll agree.	sicher (das)...: Ich bin mir ziemlich sicher (das) wird er zustimmen.
sure +	sure about sth: Are you sure about that?	Sicher wegen etw. Sind Sie sich da sicher?
make sure (of sth/that...) +	Make sure (that) no one finds out about this.	Vergewissern Sie sich, dass niemand davon erfährt.
make sure (of sth/that...) +	She looked around to make sure that she was alone.	Sie schaute sich um, um sicherzugehen, dass sie allein war.
for sure +	No one knows for sure what happened.	Niemand weiß genau, was passiert ist.
surface +	Teeth have a hard surface layer called enamel.	Die Zähne haben eine harte Deckschicht, die Zahnschmelz genannt wird.
surprise +	What a nice surprise!	Was für eine schöne Überraschung!
surprise +	I have a surprise for you!	Ich habe eine Überraschung für dich!
surprise +	It comes as no surprise to learn that they broke their promises.	Es überrascht nicht, dass sie ihre Versprechen gebrochen haben.
surprise +	The decision has been greeted with surprise.	Die Entscheidung wurde mit einer Überraschung begrüßt.
surprise +	surprise sb how, what, etc...: It's always surprised me how popular he is.	jdn. überraschen, wie, was, usw...: Es überrascht mich immer wieder, wie beliebt er ist.
surprise +	it surprises sb that...: It surprises me that you've never sung professionally.	es überrascht mich, dass Sie noch nie professionell gesungen haben.
surprise +	it surprises sb to do sth: Would it surprise you to know that I'm thinking of leaving?	es überrascht jdn., etw. zu tun: Würde es Sie überraschen, wenn Sie wissen, dass ich daran denke, zu gehen?
surprised +	I'm surprised at you, behaving like that in front of the kids.	Ich bin überrascht, wie du dich vor den Kindern benimmst.
surprised +	They were surprised to find that he'd already left.	Sie waren überrascht, dass er schon weg war.
surprised +	surprised (that...): You shouldn't be surprised (that) he didn't come.	überrascht (das...): Man darf nicht überrascht sein, dass er nicht gekommen ist.
surprising +	It's not surprising (that) they lost.	Kein Wunder, dass sie verloren haben.
surprising +	We had a surprising amount in common.	Wir hatten überraschend viele Gemeinsamkeiten.
surprising +	It's surprising what people will do for money.	Es ist erstaunlich, was die Leute für Geld tun werden.
surroundings +	The buildings have been designed to blend in with their surroundings.	Die Gebäude sind so konzipiert, dass sie sich harmonisch in die Umgebung einfügen.
survey +	The survey revealed that...	Die Umfrage ergab, dass....
survey +	We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up.	Wir haben 500 Raucher befragt und festgestellt, dass über drei Viertel der Befragten gerne aufgeben würden.
survive +	The children had to survive by begging and stealing.	Die Kinder mussten überleben, indem sie bettelten und stahlen.
survive +	survive from sth: Some strange customs have survived from earlier times.	von etw.[Dat] überleben: Einige seltsame Bräuche haben sich von früherer Zeit erhalten.
suspect +	As I had suspected all along, he was not a real policeman.	Wie ich schon immer vermutet hatte, war er kein richtiger Polizist.
suspect +	suspect (that)...: I began to suspect (that) they were trying to get rid of me.	Verdächtiger...: Ich begann zu ahnen, dass sie versuchten, mich loszuwerden.
suspect +	I suspect (that) she might be lying.	Ich vermute, dass sie lügt.
suspect +	it is suspected that...: It was suspected that the drugs had been brought into the country by boat.	es wird vermutet, dass...: Es wurde vermutet, dass die Drogen mit dem Boot ins Land gebracht worden waren.
suspect +	suspect sb/sth to be/have sth: She suspected him to be an impostor.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Sie vermutete ihn als Hochstapler.
suspect +	Five suspects have been detained for questioning.	Fünf Verdächtige wurden wegen Befragung festgenommen.
suspect +	Do you have a list of likely suspects?	Haben Sie eine Liste aller Verdächtigen?
suspicion +	suspicion (that...): I have a sneaking suspicion that she's not telling the truth.	Misstrauen (das...): Ich habe den schleichenden Verdacht, dass sie nicht die Wahrheit sagt.
suspicion +	I have a horrible suspicion that we've come to the wrong station.	Ich habe den schrecklichen Verdacht, dass wir auf der falschen Station sind.
suspicion +	Water from shallow wells should be regarded with suspicion, as it may be contaminated.	Wasser aus flachen Brunnen sollte mit Verdacht betrachtet werden, da es verunreinigt sein kann.
suspicious +	They became suspicious of his behaviour and contacted the police.	Sie wurden misstrauisch gegenüber seinem Verhalten und kontaktierten die Polizei.
suspicious +	You have a very suspicious mind (= you always think that people are behaving in an illegal or dishonest way).	Sie haben einen sehr misstrauischen Verstand (= Sie denken immer, dass Menschen sich illegal oder unehrlich verhalten).
suspicious +	Didn't you notice anything suspicious in his behaviour?	Hast du nichts Verdächtiges in seinem Verhalten bemerkt?
swallow +	She swallowed hard and told him the bad news.	Sie verschluckte hart und erzählte ihm die schlechte Nachricht.
swallow +	I had a sore throat and it hurt to swallow.	Ich hatte Halsschmerzen und es tat weh zu schlucken.
swear +	swear at sb/sth: Why did you let him swear at you like that?	auf jdn. /etw.[Akk] schwören: Warum hast du ihn dich so fluchen lassen?
swear +	swear sth: He swore revenge on the man who had killed his father.	etw.[Akk] schwören: Er schwor Rache an dem Mann, der seinen Vater getötet hatte.
swear +	swear (that)...: I swear (that) I'll never leave you.	Ich schwöre, ich werde dich nie verlassen.
swear +	swear (that)...: She swore (that) she'd never seen him before.	fluche (das)...: Sie schwor, dass sie ihn nie zuvor gesehen hatte.
swear +	I could have sworn (= I am sure) I heard the phone ring.	Ich hätte schwören können (= ich bin mir sicher), dass ich das Telefon klingeln hörte.
swear +	swear to sb/on sth (that)...: I swear to God I had nothing to do with it.	jdm. /auf etw.[Dat] schwören...: Ich schwöre bei Gott, damit hatte ich nichts zu tun.
swear +	swear that...: Are you willing to stand up in court and swear that you don't recognize him?	Schwören Sie das...: Sind Sie bereit, vor Gericht zu stehen und zu schwören, dass Sie ihn nicht erkennen?
swear +	swear to do sth: Remember, you have sworn to tell the truth.	Schwören Sie, etw. zu tun: Denken Sie daran, Sie haben geschworen, die Wahrheit zu sagen.
swear +	swear sth: Barons had to swear an oath of allegiance to the king.	etw.[Akk] schwören: Barone mussten dem König einen Treueeid schwören.
sweat +	He started having night sweats.	Er fing an, Nachtschweiß zu haben.
sweat +	The palms of his hands began to sweat.	Seine Handflächen fingen an zu schwitzen.
sweep +	sweep sth + adj.: The showroom had been emptied and swept clean.	etw.[Akk] durchsuchen + einstellenDer Ausstellungsraum wurde geleert und sauber gekehrt.
sweet +	I had a craving for something sweet.	Ich hatte ein Verlangen nach etwas Süßem.
swell +	Her arm was beginning to swell up where the bee had stung her.	Ihr Arm begann zu schwellen, wo die Biene sie gestochen hatte.
swim +	How long will it take her to swim the Channel?	Wie lange wird sie brauchen, um durch den Kanal zu schwimmen?
swing +	He is liable to abrupt mood swings (= for example from being very happy to being very sad).	Er kann abrupte Stimmungsschwankungen (= z. B. von sehr glücklich bis sehr traurig) erleiden.
switch +	That was in the days before electricity was available at the flick of a switch.	Das war in den Tagen, bevor Strom auf Knopfdruck zur Verfügung stand.
switch +	switch sth (over) (from sth) (to sth): The meeting has been switched to next week.	etw.[Akk] (von etw.[Dat] auf etw.[Akk] umschalten: Das Treffen wurde auf nächste Woche verlegt.
switch off/on, switch sth off/on +	The electricity has been switched off.	Der Strom ist abgeschaltet.
switch off/on, switch sth off/on +	We only switched on halfway through the programme.	Wir haben das Programm nur halb durchgeschaltet.
symbol +	White has always been a symbol of purity in Western cultures.	Weiß war schon immer ein Symbol der Reinheit in den westlichen Kulturen.
symbol +	What is the chemical symbol for copper?	Was ist das chemische Symbol für Kupfer?
sympathy +	I have no sympathy for Jan, it's all her own fault.	Ich habe kein Mitleid mit Jan, alles ihre eigene Schuld.
system +	You have to wait until the drugs have passed out of your system.	Sie müssen warten, bis die Medikamente aus Ihrem Körper verschwunden sind.
table +	Table 2 shows how prices and earnings have increased over the past 20 years.	Tabelle 2 zeigt, wie die Preise und Erträge in den letzten 20 Jahren gestiegen sind.
table +	Children must learn to behave at table.	Kinder müssen lernen, sich am Tisch zu benehmen.
tail +	The male has beautiful tail feathers.	Das Männchen hat schöne Schwanzfedern.
take +	take sth: The journey to the airport takes about half an hour.	etw.[Akk] nehmen: Die Fahrt zum Flughafen dauert etwa eine halbe Stunde.
take +	take sth to do sth: It takes about half an hour to get to the airport.	etw.[Akk] nehmen, um etw.[Akk] zu tun: Es dauert etwa eine halbe Stunde, um zum Flughafen zu kommen.
take +	That cut is taking a long time to heal.	Dieser Schnitt braucht lange, um zu heilen.
take +	Don't take offence (= be offended) at what I said.	Nehmen Sie nicht Anstoß (= beleidigt sein) an, was ich sagte.
take +	He takes the view that children are responsible for their own actions.	Er ist der Ansicht, dass Kinder für ihr eigenes Handeln selbst verantwortlich sind.
take +	take sth (as sth): She took what he said as a compliment.	etw.[Akk] als etw.[Akk] aufgreifen: Sie nahm das, was er sagte, als Kompliment.
take +	How am I supposed to take that remark?	Wie soll ich diese Bemerkung aufnehmen?
take +	take sth to do sth: What did you take his comments to mean?	etw.[Akk] auf etw.[Akk] abstimmen: Was haben Sie mit seinen Kommentaren gemeint?
take +	If you take my advice you'll have nothing more to do with him.	Wenn Sie meinen Rat befolgen, haben Sie nichts mehr mit ihm zu tun.
take +	The school doesn't take boys (= only has girls).	Die Schule nimmt keine Jungen (= nur Mädchen).
take +	I find his attitude a little hard to take.	Ich finde seine Einstellung ein wenig schwer zu ertragen.
take +	I need to have my blood pressure taken.	Ich muss meinen Blutdruck messen lassen.
take +	to have your picture/photo taken	um Ihr Foto machen zu lassen
take +	The doctor has given me some medicine to take for my cough.	Der Arzt hat mir Medikamente gegen meinen Husten gegeben.
take +	The state has taken control of the company.	Der Staat hat die Kontrolle über das Unternehmen übernommen.
take +	My name had been taken off the list.	Mein Name war von der Liste gestrichen worden.
take +	Someone has taken my scarf.	Jemand hat meinen Schal genommen.
take +	He took her hand/took her by the hand (= held her hand, for example to lead her somewhere).	Er nahm sie an der Hand (= hielt ihre Hand, z. B. um sie irgendwo hinzuführen).
take +	Shall I take a gift to my host family?	Soll ich ein Geschenk für meine Gastfamilie mitnehmen?
take +	take sb sth: Shall I take my host family a gift?	jdm. etw. mitbringen: Soll ich meiner Gastfamilie ein Geschenk machen?
take +	He believes he has the skills to take the club forward.	Er glaubt, er hat die Fähigkeiten, den Club voranzubringen.
take sth up +	She has taken up (= started to learn to play) the oboe.	Sie hat die Oboe aufgenommen (= begonnen zu lernen).
take off +	The new magazine has really taken off.	Das neue Magazin ist wirklich gestartet.
take sth in +	Halfway through the chapter I realized I hadn't taken anything in.	Auf halbem Weg durch das Kapitel habe ich gemerkt, dass ich nichts aufgenommen hatte.
take sb in +	Don't be taken in by his charm—he's ruthless.	Lass dich nicht von seinem Charme täuschen, er ist skrupellos.
talk +	Ann and Joe aren't talking to each other right now (= they refuse to speak to each other because they have argued).	Ann und Joe unterhalten sich gerade nicht miteinander (= sie weigern sich, miteinander zu reden, weil sie sich gestritten haben).
talk +	What are you talking about? (= used when you are surprised, annoyed and/or worried by sth that sb has just said)	Wovon redest du da? (= benutzt, wenn Sie überrascht sind, verärgert und/oder beunruhigt über etwas, das von jdm. gerade gesagt wurde
talk +	I don't know what you're talking about (= used to say that you did not do sth that sb has accused you of).	Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen (= pflegte zu sagen, dass Sie nicht getan haben, was jdm. von Ihnen beschuldigt wurde).
talk +	I had a long talk with my boss about my career prospects.	Ich hatte ein langes Gespräch mit meinem Chef über meine Karriereaussichten.
talk +	We need to have a serious talk about money matters.	Wir müssen ernsthaft über Geldangelegenheiten reden.
talk +	I had to have a heart-to-heart talk with her.	Ich musste mit ihr ein herzliches Gespräch führen.
talk +	She looked worried so we had a talk.	Sie sah besorgt aus, also haben wir uns unterhalten.
tap +	the hot/cold tap (= the tap that hot/cold water comes out of)	der Heiß-/Kaltwasserhahn (= der Hahn, aus dem warmes/kaltes Wasser austritt)
tape +	a blank tape (= a tape that has nothing recorded on it)	ein leeres Band (= ein Band, auf dem nichts aufgezeichnet ist)
target +	Set yourself targets that you can reasonably hope to achieve.	Setzen Sie sich Ziele, die Sie erreichen wollen.
target +	a target area/audience/group (= the particular area, audience, etc. that a product, programme, etc. is aimed at)	ein Zielbereich/Publikum/Gruppe (= der bestimmte Bereich, das Zielpublikum usw., auf den ein Produkt, ein Programm usw. abzielt)
task +	a thankless task (= an unpleasant one that nobody wants to do and nobody thanks you for doing)	eine undankbare Aufgabe (= eine unangenehme Aufgabe, die niemand machen will und für die niemand dankt)
taste +	taste (for sth): That trip gave me a taste for foreign travel.	Taste (für etw.): Diese Reise gab mir eine Vorliebe für Auslandsreisen.
taste +	taste (in sth): She has very expensive tastes in clothes.	Geschmack (in etw.[Dat]: Sie hat einen sehr teuren Geschmack an Kleidung.
taste +	He has very good taste in music.	Er hat einen sehr guten Musikgeschmack.
taste +	They've got more money than taste.	Sie haben mehr Geld als Geschmack.
taste +	Just have a taste of this cheese.	Probier mal diesen Käse.
taste +	This dish has an unusual combination of tastes and textures.	Dieses Gericht hat eine ungewöhnliche Kombination von Geschmäcken und Texturen.
taste +	The soup has very little taste.	Die Suppe hat wenig Geschmack.
tax +	changes in tax rates	Steuersatzänderungen
taxi +	to order/hail/call a taxi	ein Taxi bestellen/empfangen/anrufen
teach +	teach (sb to do) sth: Could you teach me to do that?	lehre (sb to do) etw.: Könntest du mir das beibringen?
teach +	teach sb how, what, etc...: My father taught me how to ride a bike.	jdm. beibringen, wie, was, usw...: Mein Vater hat mir beigebracht, wie man Fahrrad fährt.
teach +	teach (sb) that...: My parents taught me that honesty was always the best policy.	lehre (sb) das...: Meine Eltern lehrten mich, dass Ehrlichkeit immer die beste Politik war.
teaching +	He has now retired from full-time teaching	Er hat sich inzwischen vom Vollzeitunterricht zurückgezogen
teaching +	views that go against traditional Christian teaching	Ansichten, die gegen die traditionelle christliche Lehre verstoßen
team +	a team event (= one played by groups of people rather than individual players)	ein Team-Event (= ein Mannschaftswettkampf, der nicht von einzelnen Spielern, sondern von Gruppen gespielt wird)
team +	A team of experts has/have been called in to investigate.	Ein Team von Experten wurde/wurde zur Untersuchung hinzugezogen.
team +	We have a team of eight working on product development.	Ein achtköpfiges Team arbeitet an der Produktentwicklung.
tear +	a torn handkerchief	ein zerrissenes Taschentuch
tear sth up +	She tore up all the letters he had sent her.	Sie zerriß alle Briefe, die er ihr geschickt hatte.
tear +	to shed tears of happiness	um Tränen des Glücks zu vergießen
technique +	Her technique has improved a lot over the past season.	Ihre Technik hat sich in der letzten Saison stark verbessert.
technology +	The company has invested in the latest technology.	Das Unternehmen hat in die neueste Technologie investiert.
on (the) television +	What's on television tonight?	Was läuft heute Abend im Fernsehen?
tell +	tell sth: It was hard to tell the difference between the two versions.	etw.[Akk] sagen: Es war schwer, den Unterschied zwischen den beiden Versionen zu erkennen.
tell +	tell which, what, etc...: The kittens look exactly alike—how can you tell which is which?	sagen, was, was, usw...: Die Kätzchen sehen sich genau gleich aus-wie können Sie sagen, was was ist?
tell +	I think he's happy. It's hard to tell.	Ich glaube, er ist glücklich. Schwer zu sagen.
tell +	tell (that)...: I could tell (that) he was angry from his expression.	erzähl (das)...: Ich konnte erkennen, dass er wütend war durch seinen Ausdruck.
tell +	tell how, if, etc...: 'That's not an original.' 'How can you tell?'	sagen, wie, wenn, usw.:"Das ist kein Original." "Woher weißt du das?"
tell +	tell sb sth: Do what I tell you.	jdm. etw.[Akk] sagen: Tu, was ich dir sage.
tell +	tell sb what, when, etc...: Don't tell me what to do!	jdm. sagen, was, wann, usw...: Sag mir nicht, was ich tun soll!
tell +	tell sb (that)...: The doctor told me (that) I should eat less fat.	jdm. sagen...: Der Arzt hat mir gesagt, dass ich weniger Fett essen soll.
tell +	tell sb how, what, etc...: I can't tell you how happy I am.	jdm. sagen, wie, was, usw...: Ich kann dir nicht sagen, wie glücklich ich bin.
tell +	What did I tell you? (= you should have listened to my advice)	Was habe ich dir gesagt? (= Sie hätten auf meinen Rat hören sollen)
tell +	tell sb/yourself (that)...: They've told us (that) they're not coming.	sagen Sie jdm. /selbst (das)...: Sie haben uns gesagt, dass sie nicht kommen.
tell +	I kept telling myself (that) everything was OK.	Ich sagte mir immer wieder, dass alles in Ordnung sei.
tell +	Are you telling me you didn't have any help with this? (= I don't believe what you have said)	Willst du mir erzählen, du hattest keine Hilfe dabei? (= Ich glaube nicht, was du gesagt hast)
tell +	tell sb where, what, etc...: Tell me where you live.	jdm. sagen, wo, was, usw...: Sagen Sie mir, wo Sie wohnen.
tell +	tell sb how, where, etc...: This gauge tells you how much fuel you have left.	jdm. sagen, wie, wo, usw...: Diese Anzeige zeigt Ihnen an, wie viel Kraftstoff Sie noch haben.
tell +	tell sb (that)...: The sound of his breathing told her (that) he was asleep.	jdm. sagen...: Das Geräusch seiner Atmung sagte ihr, dass er schlief.
temperature +	The temperature has risen (by) five degrees.	Die Temperatur ist um fünf Grad gestiegen.
temperature +	Some places have had temperatures in the 40s (= over 40° centigrade ).	An manchen Orten herrschten in den 40er Jahren Temperaturen (= über 40° Celsius).
temperature +	Does he have a temperature (= is it higher than normal, because of illness)?	Hat er Fieber (= ist es höher als normal, wegen Krankheit)?
temperature +	She's running a temperature (= it is higher than normal).	Sie hat Fieber (= es ist höher als normal).
temporary +	They had to move into temporary accommodation.	Sie mussten in provisorische Unterkünfte umziehen.
temporary +	More than half the staff are temporary.	Mehr als die Hälfte der Belegschaft ist befristet.
tend +	Women tend to live longer than men.	Frauen leben länger als Männer.
tend +	People tend to think that the problem will never affect them.	Die Leute neigen dazu zu glauben, dass das Problem nie Auswirkungen auf sie haben wird.
tendency +	tendency (for sb/sth) (to do sth): I have a tendency to talk too much when I'm nervous.	Tendenz (für jdn. /etw.[Akk] (etw.] etw.[Akk] tun: Ich habe die Tendenz, zu viel zu reden, wenn ich nervös bin.
tendency +	This material has a tendency to shrink when washed.	Dieses Material neigt beim Waschen zum Schrumpfen.
tendency +	tendency (to/towards sth): She has a strong natural tendency towards caution.	Tendenz (zu/zu etw.): Sie hat eine starke natürliche Tendenz zur Vorsicht.
tension +	The incident has further increased tension between the two countries.	Der Vorfall hat die Spannungen zwischen den beiden Ländern weiter verschärft.
tension +	We laughed and that helped ease the tension.	Wir lachten und das half, die Spannungen zu lösen.
term +	Many students now have paid employment during term.	Viele Studenten haben jetzt während des Semesters eine bezahlte Beschäftigung.
terrible +	What terrible news!	Was für eine schreckliche Nachricht!
terrible +	I've just had a terrible thought.	Ich hatte gerade einen schrecklichen Gedanken.
terrible +	It was a terrible thing to happen to someone so young.	Es war schrecklich, so einem jungen Mann zu widerfahren.
terrible +	That's a terrible thing to say!	Schrecklich, so was zu sagen!
terrible +	He had suffered terrible injuries.	Er hatte schreckliche Verletzungen erlitten.
terrible +	I'll have to stay with her—she's in a terrible state.	Ich muss bei ihr bleiben, sie ist in einem schrecklichen Zustand.
terrible +	I had a terrible job (= it was very difficult) to persuade her to come.	Ich hatte einen schrecklichen Job (= es war sehr schwierig), sie zu überreden, zu kommen.
test +	Tests have shown high levels of pollutants in the water.	Tests haben gezeigt, dass das Wasser hohe Schadstoffkonzentrationen aufweist.
text +	a computer that can process text	ein Computer, der Text verarbeiten kann
text +	The newspaper had printed the full text of the president's speech.	Die Zeitung hatte den vollständigen Wortlaut der Rede des Präsidenten gedruckt.
than +	I'm older than her.	Ich bin älter als sie.
than +	There was more whisky in it than soda.	Da war mehr Whisky drin als Soda.
than +	He loves me more than you do.	Er liebt mich mehr als du.
than +	It was much better than I'd expected.	Es war viel besser, als ich erwartet hatte.
than +	You should know better than to behave like that.	Du solltest es besser wissen, als dich so zu benehmen.
than +	I'd rather email than phone, if that's OK by you.	Ich würde lieber mailen als telefonieren, wenn Sie einverstanden sind.
than +	It never takes more than an hour.	Es dauert nie länger als eine Stunde.
than +	It's less than a mile to the beach.	Es ist weniger als eine Meile vom Strand entfernt.
than +	There were fewer than twenty people there.	Dort waren weniger als zwanzig Leute.
thank God/goodness/heaven(s) (for sth) +	Thank God you're safe!	Gott sei Dank bist du in Sicherheit!
thank God/goodness/heaven(s) (for sth) +	'Thank goodness for that!' she said with a sigh of relief.	Gott sei Dank dafür! sagte sie mit einem Seufzer der Erleichterung.
thank God/goodness/heaven(s) (for sth) +	Thanks heavens I've found my keys.	Gott sei Dank habe ich meine Schlüssel gefunden.
thanks +	thanks (for doing sth): Thanks for lending me the money.	danke (dass du etw. getan hast): Danke für das leihen des Geldes.
thanks +	thanks (for sth): Many thanks for your support.	Danke (für etw.): Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
thanks +	'How are you?' 'Fine, thanks (= thanks for asking).'	Wie geht es dir? "Gut, danke (= Danke für die Nachfrage)."
thanks +	'Would you like a coffee?' 'Oh, thanks.'	Möchtest du einen Kaffee? "Oh, danke."
thanks +	'Here's the change.' 'Thanks very much.'	Hier ist der Rest. "Vielen Dank".
thanks +	'Do you want to come with us?' 'I'd love to, thanks.'	Willst du mit uns mitkommen? "Ich würde gerne, danke."
thanks +	'Would you like some more?' 'No thanks.'	Möchtest du noch mehr? "Nein danke."
thanks a lot +	Thanks a lot for all you've done.	Vielen Dank für alles, was Sie getan haben.
thanks a lot +	'I'm afraid I've finished all the milk.' 'Well, thanks a lot!'	Ich fürchte, ich habe die ganze Milch aufgegessen. "Danke, vielen Dank!"
no thanks to sb/sth +	We managed to get it finished in the end—no thanks to him (= he didn't help).	Wir schafften es am Ende, es zu beenden - nein, dank ihm (= er hat nicht geholfen).
thanks to sb/sth +	It was all a great success—thanks to a lot of hard work.	Es war ein großer Erfolg - dank harter Arbeit.
thanks to sb/sth +	Everyone knows about it now, thanks to you!	Dank dir weiß es jetzt jeder!
thank you +	thank you (for sth): Thank you for your letter.	Vielen Dank (für etw.): Vielen Dank für Ihr Schreiben.
thank you +	thank you (for doing sth): Thank you very much for sending the photos.	vielen Dank (für das Tun von etw.): Vielen Dank für die Zusendung der Fotos.
thank you +	'Would you like some help with that?' 'Oh, thank you.'	Brauchen Sie Hilfe dabei? "Oh, danke."
thank you +	'Would you like some more cake?' 'No thank you.'	Möchtest du noch etwas Kuchen? "Nein danke."
thank you +	The actor sent a big thank you to all his fans for their letters of support.	Der Schauspieler schickte einen großen Dank an alle Fans für ihre Unterstützungsbriefe.
thank you +	She took the money without so much as a thank you.	Sie nahm das Geld, ohne sich zu bedanken.
thank you +	a thank-you letter	ein Dankesbrief
that +	Look at that man over there.	Sieh dir den Mann da drüben an.
that +	I was living with my parents at that time.	Ich lebte damals bei meinen Eltern.
that +	That incident changed their lives.	Dieser Vorfall hat ihr Leben verändert.
that +	Have you forgotten about that money I lent you last week?	Hast du das Geld vergessen, das ich dir letzte Woche geliehen habe?
that +	That dress of hers is too short.	Ihr Kleid ist zu kurz.
that +	Who's that?	Wer ist da?
that +	That's Peter over there.	Das da drüben ist Peter.
that +	Hello. Is that Jo?	Hallo. Ist das Jo?
that +	That's a nice dress.	Das ist ein schönes Kleid.
that +	Those look riper than these.	Die sehen reifer aus als die hier.
that +	What can I do about that?	Was kann ich dagegen tun?
that +	Do you remember when we went to Norway? That was a good trip.	Weißt du noch, als wir in Norwegen waren? Das war eine gute Reise.
that +	That's exactly what I think.	Das ist genau das, was ich denke.
that +	Where's the letter that came yesterday?	Wo ist der Brief von gestern?
that +	Who was it that won the US Open?	Wer hat die US Open gewonnen?
that +	The watch (that) you gave me keeps perfect time.	Die Uhr, die du mir gegeben hast, hält perfekt.
that +	The people (that) I spoke to were very helpful.	Die Leute, mit denen ich gesprochen habe, waren sehr hilfsbereit.
that +	It's the best novel (that) I've ever read.	Es ist der beste Roman, den ich je gelesen habe.
that +	We moved here the year (that) my mother died.	Wir zogen in dem Jahr hierher, in dem meine Mutter starb.
that's it +	No, the other one... that's it.	Nein, der andere... das ist alles.
that's it +	That's it, carry on!	Das ist es, weiter so!
that's it +	That's it, the fire's out now.	Das war' s, das Feuer ist aus.
that's it +	That's it for now, but if I get any news I'll let you know.	Das war's fürs Erste, aber wenn ich was Neues erfahre, lass ich es dich wissen.
that's it +	A week to go, and that's it!	Eine Woche noch, und das war' s!
that's it +	So that's it—the fuse had gone.	Das war's also - die Sicherung war weg.
that's it +	You don't love me any more, is that it?	Du liebst mich nicht mehr, oder?
that +	She said (that) the story was true.	Sie sagte, dass die Geschichte wahr sei.
that +	It's possible (that) he has not received the letter.	Es ist möglich, dass er den Brief nicht erhalten hat.
that +	The fact (that) he's older than me is not relevant.	Die Tatsache, dass er älter ist als ich, ist nicht relevant.
that +	She was so tired (that) she couldn't think straight.	Sie war so müde, dass sie nicht mehr klar denken konnte.
the +	There were three questions. The first two were relatively easy but the third one was hard.	Es gab drei Fragen. Die ersten beiden waren relativ einfach, aber die dritte war hart.
the +	What's the matter?	Was ist denn los?
the +	You're the third person to ask me that.	Du bist die dritte Person, die mich das fragt.
the +	They placed the African elephant on their endangered list.	Sie setzten den afrikanischen Elefanten auf ihre Gefährdungsliste.
the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The less said about the whole thing, the happier I'll be.	Je weniger über das Ganze gesagt wird, desto glücklicher werde ich sein.
theatre +	current ideas about what makes good theatre (= what makes good entertainment when performed)	aktuelle Vorstellungen darüber, was gutes Theater ausmacht (= was gute Unterhaltung bei Aufführungen ausmacht)
theirs +	Theirs are the children with very fair hair.	Sie sind die Kinder mit sehr hellen Haaren.
them +	What are you doing with those matches? Give them to me.	Was machst du mit den Streichhölzern? Geben Sie sie mir.
theme +	The President stressed a favourite campaign theme—greater emphasis on education.	Der Präsident betonte, dass das Thema der Kampagne ein bevorzugtes Thema sei, und betonte, dass der Schwerpunkt stärker auf Bildung
theme +	The stories are all variations on the theme of unhappy marriage.	Die Geschichten sind alle Variationen rund um das Thema unglückliche Ehe.
themselves +	They themselves had had a similar experience.	Sie selbst hatten eine ähnliche Erfahrung gemacht.
themselves +	There wasn't anyone who hadn't enjoyed themselves.	Es gab niemanden, der sich nicht amüsiert hatte.
then +	Life was harder then because neither of us had a job.	Das Leben war härter, weil keiner von uns beiden einen Job hatte.
then +	I saw them at Christmas but haven't heard a thing since then.	Ich habe sie an Weihnachten gesehen, aber seitdem nichts mehr gehört.
then +	Call again next week. They should have reached a decision by then.	Ruf nächste Woche nochmal an. Sie sollten bis dahin eine Entscheidung getroffen haben.
then +	Just then (= at that moment) there was a knock at the door.	Gerade dann (= in diesem Moment) klopfte es an der Tür.
then +	If you miss that train then you'll have to get a taxi.	Wenn Sie den Zug verpassen, brauchen Sie ein Taxi.
then +	'You haven't done anything to upset me.' 'So what's wrong, then?'	Du hast nichts getan, was mich verärgert hat. "Was ist denn los?"
theory +	According to the theory of relativity, nothing can travel faster than light.	Nach der Relativitätstheorie kann nichts schneller reisen als Licht.
theory +	I have this theory that most people prefer being at work to being at home.	Ich habe diese Theorie, dass die meisten Menschen lieber bei der Arbeit als zu Hause sind.
in theory +	That sounds fine in theory, but have you really thought it through?	Theoretisch klingt das gut, aber hast du es dir wirklich gut überlegt?
there +	Has there been an accident?	Gab es einen Unfall?
there +	There once was a poor farmer who had four sons.	Es war einmal ein armer Bauer, der vier Söhne hatte.
there +	There it is—just behind the chair.	Da ist es - direkt hinter dem Stuhl.
there +	'Have you seen my pen?' 'Yes, it's over there.'	Hast du meinen Stift gesehen? "Ja, es ist da drüben."
there +	We're almost there (= we have almost arrived).	Wir sind fast da (= wir sind fast angekommen).
there +	I left in 2008 and I haven't been back there since.	Ich bin 2008 gegangen und war seitdem nicht mehr dort.
there you are +	There you are—that'll be £3.80, please.	Da bist du, das sind £3,80, bitte.
therefore +	There is still much to discuss. We shall, therefore, return to this item at our next meeting.	Es gibt noch viel zu besprechen. Wir werden daher bei unserer nächsten Sitzung auf diesen Punkt zurückkommen.
they +	If anyone arrives late they'll have to wait outside.	Wenn jemand zu spät kommt, muss er draußen warten.
they +	They now say that red wine is good for you.	Rotwein ist gut für Sie.
thick +	thick dark hair	dunkles Haar
thick +	This breed of cattle has a very thick coat.	Diese Rinderrasse hat ein sehr dichtes Fell.
thick +	a thick book (= one that has a lot of pages)	ein dickes Buch (= eines mit vielen Seiten)
thin +	thin grey hair	dünne graue Haare
thin +	He was tall and thin, with dark hair.	Er war groß und dünn, mit dunklen Haaren.
thing +	A terrible thing happened last night.	Letzte Nacht passierte etwas Schreckliches.
thing +	I like camping, climbing and that sort of thing.	Ich mag campen, klettern und so etwas.
thing +	She said the first thing that came into her head.	Sie sagte das Erste, was ihr in den Sinn kam.
thing +	Things haven't gone entirely to plan.	Die Dinge liefen nicht ganz nach Plan.
thing +	Shall I help you pack your things?	Soll ich dir beim Packen helfen?
thing +	Can you pass me that thing over there?	Kannst du mir das Ding da rüberreichen?
thing +	Turn that thing off while I'm talking to you!	Mach das Ding aus, während ich mit dir rede!
thing +	Don't treat her like that—she's a person, not a thing!	Behandeln Sie sie nicht so. Sie ist eine Person, kein Ding!
thing +	He's good at making things with his hands.	Er ist gut darin, Dinge mit seinen Händen zu machen.
the thing is +	I'm sorry my assignment isn't finished. The thing is, I've had a lot of other work this week.	Es tut mir leid, dass mein Auftrag nicht erledigt ist. Die Sache ist, ich hatte diese Woche eine Menge andere Arbeit.
think +	think (that)...: I never thought (that) I'd see her again.	think (that)...: Ich hätte nie gedacht, dass ich sie wiedersehen würde.
think +	The job took longer than we thought.	Der Job hat länger gedauert, als wir dachten.
think +	You'd think she'd have been grateful for my help (= but she wasn't).	Man sollte meinen, sie wäre für meine Hilfe dankbar gewesen (= aber sie war es nicht).
think +	think to do sth: Who would have thought to find you here?	denken Sie, um etw. zu tun: Wer hätte gedacht, Sie hier zu finden?
think +	think (that)...: I can't think (that) he would be so stupid.	think (that)...: Ich kann nicht glauben, dass er so dumm wäre.
think +	think (about sth): I can't tell you now—I'll have to think about it.	denk (über etw.): Ich kann es dir jetzt nicht sagen-ich muss darüber nachdenken.
think +	She had thought very deeply about this problem.	Sie hatte sehr intensiv über dieses Problem nachgedacht.
think +	I'm sorry, I wasn't thinking (= said when you have upset or offended sb accidentally).	Es tut mir leid, ich habe nicht nachgedacht (= sagte, wenn man sich über jdn. aufgeregt oder ihn versehentlich beleidigt hat).
think +	think what, how, etc...: He was trying to think what to do.	denk was, wie, usw...: Er hat versucht nachzudenken, was zu tun ist.
think +	think sth: You're very quiet. What are you thinking?	etw.[Akk] als sehr leise empfinden Woran denkst du denn?
think +	think what, how, etc...: I was just thinking what a long way it is.	Denke was, wie, usw...: Ich habe nur darüber nachgedacht, wie weit es ist.
think +	think (that)...: Do you think (that) they'll come?	think (that)...: Denkst du, dass sie kommen werden?
think +	Am I right in thinking that you used to live here?	Habe ich Recht damit, dass du mal dachtest, hier gelebt zu haben?
think +	We'll need about 20 chairs, I should think.	Wir brauchen ungefähr 20 Stühle.
think +	it is thought that...: It was once thought that the sun travelled around the earth.	es wird gedacht, dass...: Es wurde einmal gedacht, dass die Sonne um die Erde gereist ist.
think +	think sth (about sth): What did you think about the idea?	etw.[Akk] über etw.[Akk] nachdenken (über etw.[Akk]: Was hast du über die Idee gedacht?
think +	Well, I like it. What do you think?	Nun, ich mag es. Was denkst du denn?
think +	think sb/sth + adj.: I think it highly unlikely that I'll get the job.	jdn. /etw.[Akk] denken + adj.Ich denke, es ist höchst unwahrscheinlich, dass ich den Job bekomme.
think of sth/sb +	When I said that I wasn't thinking of anyone in particular.	Als ich sagte, dass ich an niemanden im Besonderen gedacht habe.
think of sth/sb +	'What shall we do now?' 'I'll think of something.'	Was machen wir jetzt? "Ich lass mir was einfallen."
think of sth/sb +	Have you thought of a name for the baby yet?	Hast du schon an einen Namen für das Baby gedacht?
think about/of sb/sth +	think doing sth: She's thinking of changing her job.	Sie denkt darüber nach, ihren Job zu wechseln.
think sth over +	I've been thinking over what you said.	Ich habe darüber nachgedacht, was du gesagt hast.
think sth up +	Can't you think up a better excuse than that?	Kannst du dir keine bessere Entschuldigung ausdenken?
thinking +	I had to do some quick thinking.	Ich musste schnell nachdenken.
thinking +	What is the current thinking on this question?	Wie ist die aktuelle Meinung zu dieser Frage?
this +	How long have you been living in this country?	Wie lange leben Sie schon in diesem Land?
this +	Well, make up your mind. Which do you want? This one or that one?	Entscheiden Sie sich. Was willst du denn? Den oder den hier?
this +	I think you'll find these more comfortable than those.	Ich denke, die sind bequemer als die hier.
this +	The boy was afraid and the dog had sensed this.	Der Junge hatte Angst und der Hund hatte das gespürt.
this +	What's this I hear about you getting married?	Was soll das, wenn ich höre, dass du heiratest?
thoroughly +	The work had not been done very thoroughly.	Die Arbeit war nicht sehr gründlich ausgeführt worden.
though +	Though she gave no sign, I was sure she had seen me.	Obwohl sie kein Zeichen gab, war ich mir sicher, dass sie mich gesehen hatte.
though +	'Have you ever been to Australia?' 'No. I'd like to, though.'	Warst du schon mal in Australien? Nein. Ich würde aber gerne."
thought +	Not enough thought has gone into this essay.	Nicht genug Gedanke ist in diesen Aufsatz eingeflossen.
thought +	thought (that...): She was struck by the sudden thought that he might already have left.	Gedanke (der...): Sie war von dem plötzlichen Gedanken getroffen, dass er vielleicht schon gegangen sein könnte.
thought +	I've just had a thought (= an idea).	Ich hatte gerade einen Gedanken (= eine Idee).
thought +	'Why don't you try the other key?' 'That's a thought!'	Warum probierst du nicht den anderen Schlüssel? "Das ist ein Gedanke!"
threaten +	threaten sth: The threatened strike has been called off.	etw.[Akk] bedrohen: Der angedrohte Streik wurde abgesagt.
threaten +	threaten that...: They threatened that passengers would be killed.	Sie drohten damit, dass Passagiere getötet würden.
threatening +	threatening behaviour	bedrohliches Verhalten
throat +	Their throats had been cut.	Ihre Kehlen waren durchgeschnitten.
through +	Her knees had gone through (= made holes in) her jeans.	Ihre Knie waren durch ihre Jeans gegangen (= Löcher hineingebohrt).
through +	The Charles River flows through Boston.	Der Charles River fließt durch Boston.
through +	I'm halfway through (= reading) her second novel.	Ich bin mit ihrem zweiten Roman schon halb fertig (= lesen).
through +	He drove through a red light (= passed it when he should have stopped).	Er fuhr durch eine rote Ampel (= passierte sie, wenn er angehalten haben sollte).
through +	First I have to get through the exams.	Zuerst muss ich die Prüfungen bestehen.
through +	The bill had a difficult passage through Parliament.	Der Gesetzentwurf hatte eine schwierige Passage durch das Parlament.
through +	I'd never have got through it all (= a difficult situation) without you.	Ohne dich hätte ich das alles (= eine schwierige Situation) nie geschafft.
through +	You can only achieve success through hard work.	Erfolg kann man nur durch harte Arbeit erreichen.
through +	It was through him (= as a result of his help) that I got the job.	Durch ihn (= durch seine Hilfe) bekam ich den Job.
through +	The accident happened through no fault of mine.	Der Unfall passierte ohne mein Verschulden.
through +	The tyre's flat—the nail has gone right through.	Der Reifen ist platt - der Nagel ist durchgedreht.
through +	Don't tell me how it ends—I haven't read it all the way through yet.	Erzähl mir nicht, wie es ausgeht. Ich habe es noch nicht ganz durchgelesen.
through +	Our team is through to (= has reached) the semi-finals.	Unser Team hat das Halbfinale erreicht.
throughout +	The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout.	Die Zeremonie dauerte zwei Stunden und wir mussten uns durchweg behaupten.
throw +	They had a competition to see who could throw the furthest.	Sie hatten einen Wettbewerb, um zu sehen, wer am weitesten werfen konnte.
throw +	throw sb sth: Can you throw me that towel?	Kannst du mir das Handtuch werfen?
throw sth away +	I don't need that—you can throw it away.	Ich brauche das nicht, du kannst es wegwerfen.
throw sth away +	That old chair should be thrown away.	Der alte Stuhl sollte weggeworfen werden.
throw sth away +	You must take the exam—you can't throw away all that work!	Du musst die Prüfung ablegen - all diese Arbeit darfst du nicht wegwerfen!
thus +	Many scholars have argued thus.	Viele Gelehrte haben so argumentiert.
thus +	The universities have expanded, thus allowing many more people the chance of higher education.	Die Universitäten haben sich vergrößert, so dass viele mehr Menschen die Chance auf eine Hochschulausbildung haben.
thus +	We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.	Das Gebäude gehört uns nicht. Deshalb wäre es uns unmöglich, daran größere Änderungen vorzunehmen.
ticket +	She hoped that getting this job would finally be her ticket to success.	Sie hoffte, dass dieser Job endlich ihr Weg zum Erfolg sein würde.
tidy +	tidy habits	ordentliche Gewohnheiten
tidy sth up +	I tidied up the report before handing it in.	Ich habe den Bericht aufgeräumt, bevor ich ihn abgegeben habe.
tie +	He had to tie her hands together.	Er musste ihre Hände zusammenbinden.
tie +	They tied him to a chair with cable.	Sie haben ihn mit einem Kabel an einen Stuhl gefesselt.
tie +	Shall I tie the package or tape it?	Soll ich das Paket binden oder kleben?
tie +	I tie back my hair when I'm cooking.	Ich binde mir die Haare beim Kochen zurück.
tie +	The firm has close ties with an American corporation.	Die Firma unterhält enge Beziehungen zu einem amerikanischen Konzern.
tie +	Although he was raised as a Roman Catholic, he has cut his ties with the Church.	Obwohl er als römisch-katholischer Christ aufgewachsen ist, hat er seine Verbindung zur Kirche abgebrochen.
tight +	She twisted her hair into a tight knot.	Sie hat sich die Haare zu einem Knoten zusammengedreht.
tight +	The screw was so tight that it wouldn't move.	Die Schraube war so fest angezogen, dass sie sich nicht bewegen konnte.
time +	Every time I hear that song I feel happy.	Jedes Mal, wenn ich dieses Lied höre, fühle ich mich glücklich.
time +	Next time you're here let's have lunch together.	Gehen wir das nächste Mal zusammen essen.
time +	How many times (= how often) do I have to tell you not to do that?	Wie oft (= wie oft) muss ich dir sagen, dass du das nicht tun sollst?
time +	I remember one time (= once) we had to abandon our car in the snow.	Ich erinnere mich, dass wir einmal (= einmal) unser Auto im Schnee stehen lassen mussten.
time +	Did you have a good time in Spain?	Hattest du eine schöne Zeit in Spanien?
time +	I had an awful time in the hospital.	Ich hatte eine schreckliche Zeit im Krankenhaus.
time +	Mike and I shared some really good times.	Mike und ich teilten einige wirklich gute Zeiten miteinander.
time +	It takes time to make changes in the law.	Es braucht Zeit, um Gesetzesänderungen vorzunehmen.
time +	We have no time to lose (= we must hurry).	Wir haben keine Zeit zu verlieren (= wir müssen uns beeilen).
time +	She doesn't have much free/spare time.	Sie hat nicht viel Freizeit.
time +	What a waste of time!	Was für eine Zeitverschwendung!
time +	Time's up—have you worked out the answer yet?	Haben Sie schon die Antwort gefunden?
time +	What's the hurry? We have all the time in the world.	Warum die Eile? Wir haben alle Zeit der Welt.
time +	Did you have to wait a long time to see the doctor?	Musstest du lange warten, um zum Arzt zu gehen?
time +	Times are hard for the unemployed.	Die Zeiten für Arbeitslose sind hart.
time +	Times have changed since Grandma was young.	Die Zeiten haben sich geändert, seit Oma jung war.
time +	The changing seasons mark the passing of time.	Die Jahreszeiten wechseln sich im Lauf der Zeit ab.
time +	Perceptions change over time (= as time passes).	Wahrnehmungen ändern sich mit der Zeit (= mit der Zeit).
time +	They say that time heals all wounds.	Man sagt, die Zeit heilt alle Wunden.
time +	What time is it/What's the time?	Wie spät ist es/Wie spät ist es?
time +	Do you have the time?	Hast du die Zeit?
time +	What time do you make it?	Wie spät ist es denn?
time +	What time do you have?	Wie viel Uhr hast du?
time +	The time is now half past ten.	Es ist jetzt halb zehn.
time +	Can she tell the time yet (= say what time it is by looking at a clock)?	Kann sie schon die Uhrzeit sagen (= sagen, wie spät es ist, wenn man auf eine Uhr schaut)?
time +	What time do you finish work?	Wann sind Sie fertig?
time +	This is hardly the time to discuss politics.	Das ist kaum die Zeit, um über Politik zu diskutieren.
time +	time (that)...: It's time the kids were in bed.	time (that)...: Es ist Zeit, dass die Kinder im Bett sind.
time +	You'll feel differently about it when the time comes (= when it happens).	Du wirst dich anders fühlen, wenn die Zeit kommt (= wenn es passiert).
time +	Have I called at a bad time? Shall I call back later?	Habe ich zu einem schlechten Zeitpunkt angerufen? Soll ich später noch mal anrufen?
at the same time +	You have to be firm, but at the same time you should try and be sympathetic.	Man muss hart sein, aber gleichzeitig sollte man versuchen, mitfühlend zu sein.
at a time +	We had to go and see the principal one at a time.	Wir mussten den Rektor nacheinander besuchen.
from time to time +	She has to work at weekends from time to time.	Sie muss von Zeit zu Zeit am Wochenende arbeiten.
timetable +	We have a new timetable each term (= showing the times of each class in school).	Wir haben einen neuen Stundenplan für jedes Semester (= Anzeige der Zeiten jeder Klasse in der Schule).
timetable +	Sport is no longer so important in the school timetable (= all the subjects that are taught at schools).	Sport ist im Stundenplan der Schule nicht mehr so wichtig (= alle Fächer, die an Schulen unterrichtet werden).
timetable +	I have a busy timetable this week (= I have planned to do many things).	Ich habe diese Woche einen vollen Terminkalender (= ich habe mir viel vorgenommen).
timetable +	The government has set out its timetable for the peace talks.	Die Regierung hat ihren Zeitplan fuer die Friedensgespraeche festgelegt.
tip +	tip (on/for doing sth): handy tips for buying a computer	tip (on/for doing etw. tun): Praktische Tipps für den Kauf eines Computers
tip up/over, tip sth up/over +	We'll have to tip the sofa up to get it through the door.	Wir müssen das Sofa hochkippen, um es durch die Tür zu bekommen.
tire sb/yourself out +	That walk has tired me out.	Dieser Spaziergang hat mich müde gemacht.
tire sb/yourself out +	Pace yourself or you'll tire yourself out in the first half of the race.	Schreiten Sie mit der Geschwindigkeit, sonst werden Sie sich in der ersten Hälfte des Rennens müde.
tiring +	It had been a long tiring day.	Es war ein langer, anstrengender Tag gewesen.
title +	She has sung the title role in 'Carmen' (= the role of Carmen in that opera ).	Sie sang die Titelrolle in' Carmen' (= die Rolle der Carmen in dieser Oper).
to +	Her hair fell to her waist.	Ihre Haare fielen ihr an die Taille.
to +	His expression changed from amazement to joy.	Sein Gesichtsausdruck wandelte sich vom Staunen zur Freude.
to +	What have you done to your hair?	Was hast du mit deinen Haaren gemacht?
to +	The industry today is nothing to what it once was.	Die Industrie von heute ist nichts mehr, was sie einmal war.
to +	To be honest with you, I don't remember what he said.	Um ehrlich zu sein, ich erinnere mich nicht daran, was er gesagt hat.
to +	I'm sorry to hear that.	Tut mir leid, das zu hören.
to +	I don't know what to say.	Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
to +	The house was said to be haunted.	Das Haus sollte heimgesucht werden.
to +	I reached the station only to find that my train had already left.	Ich erreichte den Bahnhof nur, um zu sehen, dass mein Zug schon abgereist war.
together +	He rubbed his hands together in satisfaction.	Er rieb sich die Hände zufrieden zusammen.
together +	He has more money than the rest of us put together.	Er hat mehr Geld, als wir alle zusammen haben.
together +	All together now: 'Happy birthday to you...'	Alles zusammen jetzt:' Happy birthday to you...'
toilet +	Have you flushed the toilet?	Hast du die Toilette gespült?
toilet +	Every flat has its own bathroom and toilet.	Jede Wohnung hat ein eigenes Bad und WC.
tomorrow +	Who knows what changes tomorrow may bring?	Wer weiß, was sich morgen ändern wird?
tomorrow +	Tomorrow's workers will have to be more adaptable.	Die Arbeiter von morgen müssen anpassungsfähiger sein.
tone +	The newspaper said voters had been turned off by the negative tone of the campaign.	Die Zeitung sagte, die Waehler seien durch den negativen Ton des Wahlkampfes abgeschaltet worden.
tone +	Don't speak to me in that tone of voice (= in that unpleasant way).	Sprich nicht in diesem Tonfall mit mir (= auf diese unangenehme Weise).
tone +	There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.	Es gibt keinen Grund, diesen Ton mit mir zu sprechen. Es ist nicht meine Schuld, dass wir zu spät sind.
tonight +	Will you have dinner with me tonight?	Gehst du heute Abend mit mir essen?
tonne +	a record grain harvest of 236m tonnes	Rekordgetreideernte von 236 Mio. Tonnen
too +	Accidents like this happen all too (= much too) often.	Solche Unfälle passieren allzu oft (= viel zu oft).
tooth +	I've just had a tooth out at the dentist's.	Ich hatte gerade beim Zahnarzt einen Zahn draußen.
to the tune of sth +	The hotel has been refurbished to the tune of a million dollars.	Das Hotel wurde mit einer Million Dollar renoviert.
tune +	His speech was tuned to what the audience wanted to hear.	Seine Rede war darauf abgestimmt, was das Publikum hören wollte.
tune up, tune sth up +	The orchestra was tuning up as we entered the hall.	Das Orchester stimmte sich ab, als wir den Saal betraten.
tunnel +	the Channel Tunnel	der Kanaltunnel
turn +	The weather has turned cold.	Das Wetter ist kalt geworden.
turn +	She turned the chair on its side to repair it.	Sie drehte den Stuhl um, um ihn zu reparieren.
turn +	She turned the wheel sharply to the left.	Sie drehte das Rad scharf nach links.
turn out +	turn that...: It turned out that she was a friend of my sister.	Es stellte sich heraus, dass sie eine Freundin meiner Schwester war.
turn out +	turn to be/have sth: The job turned out to be harder than we thought.	sich umdrehen, um etw. zu sein/haben: Der Job erwies sich als schwieriger, als wir dachten.
turn out +	The house they had offered us turned out to be a tiny apartment.	Das Haus, das sie uns angeboten hatten, entpuppte sich als winzige Wohnung.
turn around/round, turn sb/sth around/round +	I turned my chair round to face the fire.	Ich drehte meinen Stuhl um, um dem Feuer ins Gesicht zu sehen.
turn back, turn sb/sth back +	The weather became so bad that they had to turn back.	Das Wetter wurde so schlecht, dass sie umkehren mussten.
turn sb/sth down +	He has been turned down for ten jobs so far.	Zehn Stellen wurden ihm bisher verweigert.
turn sb/sth (from sth) into sth +	Ten years of prison had turned him into an old man.	Zehn Jahre Gefängnis hatten ihn in einen alten Mann verwandelt.
turn sth on +	He really knows how to turn on the charm (= suddenly become pleasant and attractive).	Er weiß wirklich, wie man den Charme (= plötzlich angenehm und attraktiv) aufdreht.
turn to sb/sth +	She has nobody she can turn to.	Sie hat niemanden, an den sie sich wenden kann.
turn +	Give the handle a few turns.	Gib dem Griff ein paar Umdrehungen.
TV +	What's on TV tonight?	Was läuft heute Abend im Fernsehen?
TV +	Almost all homes have at least one TV set.	Fast alle Haushalte haben mindestens einen Fernseher.
TV +	All rooms have a bathroom and colour TV.	Alle Zimmer sind mit Bad und Farbfernseher ausgestattet.
twice +	Charges have risen at twice the rate of inflation.	Die Gebühren sind mit der doppelten Inflationsrate gestiegen.
twist +	The telephone cable has got twisted (= wound around itself).	Das Telefonkabel ist verdrillt (= um sich selbst gewickelt).
twist +	Her hair was twisted into a knot on top of her head.	Ihr Haar wurde zu einem Knoten auf dem Kopf verdreht.
twist +	The story has taken another twist.	Die Geschichte hat eine weitere Wendung genommen.
in two +	He broke the bar of chocolate in two and gave me half.	Er brach die Tafel Schokolade in zwei Teile und gab mir die Hälfte.
put two and two together +	He's inclined to put two and two together and make five (= reaches the wrong conclusion from what he sees, hears, etc.).	Er neigt dazu, zwei und zwei zusammenzufügen und fünf zu machen (= kommt aus dem, was er sieht, hört, usw.).
that makes two of us +	'I'm tired!' 'That makes two of us!'	Ich bin müde! "Dann sind wir schon zwei!"
type +	What do you charge for this type of work?	Was kosten diese Arbeiten?
type +	What do you charge for work of this type?	Was kosten solche Arbeiten?
type +	It is the first car of its type to have this design feature.	Es ist das erste Auto seiner Art, das dieses Designmerkmal besitzt.
type +	Has that report been typed up yet?	Wurde der Bericht schon getippt?
typically +	The factory typically produces 500 chairs a week.	Die Fabrik produziert typischerweise 500 Stühle pro Woche.
ultimate +	We will accept ultimate responsibility for whatever happens.	Wir übernehmen die letztendliche Verantwortung für alles, was geschieht.
ultimately +	Ultimately, you'll have to make the decision yourself.	Letztendlich müssen Sie die Entscheidung selbst treffen.
unable +	They have been unable or unwilling to resolve the conflict.	Sie waren nicht in der Lage oder willens, den Konflikt zu lösen.
unacceptable +	Such behaviour is totally unacceptable in a civilized society.	Ein solches Verhalten ist in einer zivilisierten Gesellschaft völlig unannehmbar.
unacceptable +	Noise from the factory has reached an unacceptable level.	Die Geräuschentwicklung im Werk hat ein unzulässiges Niveau erreicht.
uncertain +	They're both uncertain about what to do.	Sie sind beide unsicher, was sie tun sollen.
uncertain +	It is uncertain what his role in the company will be.	Es ist ungewiss, welche Rolle er im Unternehmen spielen wird.
uncle +	I've just become an uncle (= because your brother/sister has had a baby).	Ich bin gerade erst Onkel geworden (= weil Ihr Bruder/Schwester ein Baby bekommen hat).
unconscious +	She is unconscious of the effect she has on people.	Sie ist sich ihrer Wirkung auf die Menschen nicht bewusst.
under +	Have you looked under the bed?	Hast du unter dem Bett nachgesehen?
under +	She placed the ladder under (= just lower than) the window.	Sie stellte die Leiter unter das Fenster (= etwas tiefer als).
under +	She has a staff of 19 working under her.	Unter ihr arbeiten 19 Mitarbeiter.
under +	Under its new conductor, the orchestra has established an international reputation.	Unter seinem neuen Dirigenten hat sich das Orchester international einen Namen gemacht.
under +	Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.	Nach den Bedingungen des Mietvertrages hatten Sie kein Recht, die Immobilie weiterzuvermieten.
under +	I'm under no illusions about what hard work this will be.	Ich mache mir keine Illusionen darüber, was für eine harte Arbeit das sein wird.
under +	She took a deep breath and stayed under for more than a minute.	Sie atmete tief durch und blieb länger als eine Minute unter ihr.
understand +	understand what, how, etc...: They understand what I have been through.	verstehen was, wie, usw...: Sie verstehen was ich durchgemacht habe.
understand +	I understand how hard things have been for you.	Ich verstehe, wie hart es für dich gewesen ist.
understand +	understand (that...): I quite understand that you need some time alone.	verstehen (das...): Ich verstehe sehr wohl, dass Sie etwas Zeit für sich alleine brauchen.
understand +	understand why, what, etc...: I could never understand why she was fired.	Ich konnte nie verstehen, warum sie gefeuert wurde.
understand +	They're too young to understand what is happening.	Sie sind zu jung, um zu verstehen, was los ist.
understand +	understand that...: He was the first to understand that we live in a knowledge economy.	Er war der Erste, der verstanden hat, dass wir in einer wissensbasierten Wirtschaft leben.
understand +	I'm not sure that I understand. Go over it again.	Ich bin mir nicht sicher, ob ich das verstehe. Gehen Sie es nochmal durch.
understand +	I don't want you doing that again. Do you understand?	Ich will nicht, dass du das noch mal machst. Verstehen Sie das?
understand +	understand what...: I don't understand what he's saying.	Ich verstehe nicht, was er sagt.
understanding +	The committee has little or no understanding of the problem.	Der Ausschuss hat wenig oder kein Verständnis für das Problem.
understanding +	Most of the students have a sound understanding of English grammar.	Die meisten Studenten haben ein solides Verständnis der englischen Grammatik.
understanding +	We finally came to an understanding about what hours we would work.	Wir kamen schließlich zu einer Übereinkunft darüber, wie lange wir arbeiten würden.
understanding +	We have this understanding that nobody talks about work over lunch.	Wir haben dieses Verständnis, dass niemand beim Mittagessen über die Arbeit spricht.
underwear +	She packed one change of underwear.	Sie hat einen Wäschewechsel eingepackt.
unemployed +	How long have you been unemployed?	Wie lange bist du schon arbeitslos?
unexpectedly +	They had arrived unexpectedly.	Sie waren unerwartet angekommen.
unfair +	It would be unfair not to let you have a choice.	Es wäre unfair, Ihnen keine Wahl zu lassen.
unfair +	They had been given an unfair advantage.	Sie hatten einen unfairen Vorteil erhalten.
unfairly +	She claims to have been unfairly dismissed.	Sie behauptet, zu Unrecht entlassen worden zu sein.
unfortunate +	It was unfortunate that he couldn't speak English.	Leider konnte er kein Englisch.
unfortunately +	Unfortunately for him, the police had been informed and were waiting outside.	Leider war ihm die Polizei informiert worden und wartete draußen.
unfriendly +	the use of environmentally unfriendly products (= that harm the environment)	die Verwendung von umweltschädlichen Produkten (= umweltschädlichen Produkten)
unhappy +	to be/look/seem/sound unhappy	unglücklich zu sein/sehen/anscheinend/zu klingen
unhappy +	an unhappy childhood	unglückliche Kindheit
unhappy +	I didn't realize but he was deeply unhappy at that time.	Ich wusste es nicht, aber er war damals zutiefst unglücklich.
unhappy +	They were unhappy with their accommodation.	Sie waren mit ihrer Unterkunft unzufrieden.
unhappy +	He was unhappy at being left out of the team.	Er war unglücklich darüber, dass er aus dem Team ausgeschlossen wurde.
unhappy +	Many people are deeply unhappy about the way the government has handled this matter.	Viele Menschen sind zutiefst unzufrieden mit der Art und Weise, wie die Regierung mit dieser Angelegenheit umgegangen ist.
uniform +	The hat is part of the school uniform.	Der Hut gehört zur Schuluniform.
uniform +	Do you have to wear uniform?	Musst du Uniform tragen?
uniform +	Growth has not been uniform across the country.	Das Wachstum war nicht im ganzen Land einheitlich.
unique +	an atmosphere that is unique to New York	eine Atmosphäre, die in New York einzigartig ist
unite +	unite in sth: Local resident groups have united in opposition to the plan.	sich in etw. vereinen: Ortsansässige Gruppen haben sich gegen den Plan vereinigt.
unite +	unite (sb/sth) (with sb/sth): She unites keen business skills with a charming personality.	unite (sb/etw.) (mit jdm. /etw.[Dat]: Sie vereint leidenschaftliche Business-Fähigkeiten mit einer charmanten Persönlichkeit.
unknown +	The disease is as yet unknown in Europe (= there have been no cases there).	Die Krankheit ist in Europa noch nicht bekannt (= es gab dort keine Fälle).
unknown +	It was not unknown for people to have to wait several hours (= it happened sometimes).	Es war nicht unbekannt, dass die Leute mehrere Stunden warten mussten (= es passierte manchmal).
unless +	You won't get paid for time off unless you have a doctor's note.	Ohne Arztbescheid werden Sie nicht für Urlaub bezahlt.
unless +	He hasn't got any hobbies—unless you call watching TV a hobby.	Er hat keine Hobbys - es sei denn, man nennt das Fernsehen ein Hobby.
unless +	Unless something unexpected happens, I'll see you tomorrow.	Wenn nichts Unerwartetes passiert, sehen wir uns morgen.
unless +	Have a cup of tea—unless you'd prefer a cold drink?	Trinken Sie eine Tasse Tee, es sei denn, Sie bevorzugen ein kaltes Getränk?
unlike +	The sound was not unlike that of birds singing.	Der Klang war nicht unähnlich dem von Vogelstimmen.
unlikely +	unlikely (that...): It's most (= very) unlikely that she'll arrive before seven.	unwahrscheinlich (das...): Es ist höchst unwahrscheinlich, dass sie vor sieben ankommt.
unlikely +	She gave me an unlikely explanation for her behaviour.	Sie gab mir eine unwahrscheinliche Erklärung für ihr Verhalten.
unlucky +	By some unlucky chance, her name was left off the list.	Durch einen unglücklichen Zufall wurde ihr Name von der Liste gestrichen.
unnecessary +	That last comment was a little unnecessary, wasn't it?	Der letzte Kommentar war ein bisschen unnötig, oder?
unreasonable +	The fees they charge are not unreasonable.	Die Gebühren, die sie erheben, sind nicht unangemessen.
unsteady +	an unsteady hand	eine unruhige Hand
untidy +	untidy hair	unordentliche Haare
untidy +	Why do you have to be so untidy?	Warum musst du so unordentlich sein?
until +	Until she spoke I hadn't realized she wasn't English.	Bis sie gesprochen hatte, wusste ich nicht, dass sie kein Englisch war.
until +	Until now I have always lived alone.	Bis jetzt habe ich immer allein gelebt.
unusual +	She has a very unusual name.	Sie hat einen sehr ungewöhnlichen Namen.
unusual +	It's not unusual for young doctors to work a 70-hour week (= it happens often).	Es ist nicht ungewöhnlich, dass junge Ärzte eine Woche lang 70 Stunden arbeiten (= es passiert oft).
up +	He jumped up from his chair.	Er ist von seinem Stuhl gesprungen.
up +	The sun was already up (= had risen) when they set off.	Die Sonne war schon aufgegangen, als sie aufbrachen.
up +	You look nice with your hair up (= arranged on top of or at the back of your head).	Sie sehen hübsch aus, wenn die Haare oben liegen (= oben oder hinten am Hinterkopf angeordnet).
up +	United were 3-1 up at half-time.	United war zur Halbzeit mit 3:1 oben.
up +	They've had the road up (= with the surface broken or removed) to lay some pipes.	Sie haben die Straße nach oben (= mit gebrochener oder ausgebrochener Oberfläche), um Rohre zu verlegen.
up +	How shall we divide up the work?	Wie sollen wir die Arbeit aufteilen?
up +	The stream has dried up.	Der Bach ist ausgetrocknet.
up +	I have some paperwork to finish up.	Ich muss noch etwas Papierkram erledigen.
up +	Time's up. Stop writing and hand in your papers.	Die Zeit ist um. Hör auf zu schreiben und gib deine Papiere ab.
up +	What's up? (= What is the matter?)	Was gibt' s? (= Was ist los?)
up +	What's up with him? He looks furious.	Was ist mit ihm los? Er sieht wütend aus.
up to sth +	I can take up to four people (= but no more than four) in my car.	Ich kann bis zu vier Personen (= aber nicht mehr als vier) in mein Auto mitnehmen.
be up to sb +	Shall we eat out or stay in? It's up to you.	Sollen wir essen gehen oder drinnen bleiben? Es liegt an dir.
upset +	Don't upset yourself about it—let's just forget it ever happened.	Reg dich nicht darüber auf, vergiss einfach, dass es jemals passiert ist.
upset +	it upsets sb that...: It upset him that nobody had bothered to tell him about it.	es ärgert jdn., dass...: Es ärgert ihn, dass ihm niemand etwas davon erzählt hat.
upset +	it upsets sb to do sth: It upsets me to think of her all alone in that big house.	es jdm. aufregt, etw. zu tun: Es ärgert mich, wenn ich an sie ganz allein in diesem großen Haus denke.
upset +	She was upset that he had left without saying goodbye.	Sie war verärgert, dass er gegangen war, ohne sich zu verabschieden.
upwards +	Place your hands on the table with the palms facing upwards.	Legen Sie die Hände mit den Handflächen nach oben auf den Tisch.
urge +	urge that...: The report urged that all children be taught to swim.	drängen Sie das...: Der Bericht drängte darauf, dass alle Kinder das Schwimmen lernen.
urge +	urge to do sth: I had a sudden urge to hit him.	etw.[Akk] dringend tun: Ich hatte einen plötzlichen Drang, ihn zu schlagen.
urgent +	a problem that requires urgent attention	ein Problem, das dringende Aufmerksamkeit erfordert
urgent +	It is urgent that the law be changed.	Das Gesetz muss dringend geändert werden.
use +	Have you ever used this software before?	Haben Sie diese Software schon einmal benutzt?
use +	The oven looked as if it had never been used.	Der Ofen sah aus, als wäre er nie benutzt worden.
use +	I have some information you may be able to use (= to get an advantage from).	Ich habe einige Informationen, die Sie in der Lage sein können, zu verwenden (=, einen Vorteil von zu erhalten).
use +	I hope you haven't used all the milk.	Ich hoffe, du hast nicht die ganze Milch verbraucht.
use +	That's a word I never use.	Das ist ein Wort, das ich nie verwende.
use +	You have to use the past tense.	Du musst die Vergangenheitsform benutzen.
use +	I'm not sure that this is the most valuable use of my time.	Ich bin mir nicht sicher, ob das der wertvollste Nutzen meiner Zeit ist.
use +	The chapel was built in the 12th century and is still in use today.	Die Kapelle wurde im 12. Jahrhundert erbaut und ist heute noch in Gebrauch.
use +	This chemical has a wide range of industrial uses.	Diese Chemikalie ist in der Industrie vielseitig einsetzbar.
it's no use (doing sth), what's the use (of doing sth)? +	What's the use of worrying about it?	Warum sollte man sich darüber Sorgen machen?
useful +	useful (for sth/for doing sth): These plants are particularly useful for brightening up shady areas.	nützlich (für etw.[Akk]: Diese Pflanzen eignen sich besonders gut zum Aufhellen von schattigen Bereichen.
useless +	The quality ranged from acceptable to worse than useless.	Die Qualität reichte von akzeptabel bis schlechter als nutzlos.
usual +	He came home later than usual.	Er kam später als üblich nach Hause.
usual +	He didn't sound like his usual happy self.	Er klang nicht wie sein gewohnt glückliches Selbst.
usual +	usual (for sb/sth) (to do sth): It is usual to start a speech by thanking everybody for coming.	Üblich (für jdn. /etw.[Akk] (etw.[Akk] etw.] zu tun): Es ist üblich, eine Rede zu beginnen, indem man sich bei allen für ihr Kommen
as usual +	As usual at that hour, the place was deserted.	Wie immer um diese Zeit war der Ort verlassen.
vacation +	They're on vacation in Hawaii right now.	Sie sind gerade auf Urlaub in Hawaii.
valid +	They have a valid claim to compensation.	Sie haben einen Anspruch auf Schadenersatz.
value +	The young have a completely different set of values and expectations.	Die Jugendlichen haben ganz andere Wertvorstellungen und Erwartungen.
value +	This ring has great sentimental value for me.	Dieser Ring hat für mich einen hohen sentimentalen Wert.
value +	I suppose it has a certain novelty value (= it's interesting because it's new).	Ich nehme an, dass es einen gewissen Neuheitswert hat (= es ist interessant, weil es neu ist).
value +	The story has very little news value.	Die Geschichte hat wenig Nachrichtenwert.
value +	The property has been valued at over $2 million.	Die Immobilie wurde auf über $2 Millionen geschätzt.
variation +	Currency exchange rates are always subject to variation.	Währungsumrechnungskurse unterliegen stets Schwankungen.
varied +	I've had a varied career.	Ich hatte eine abwechslungsreiche Karriere.
various +	Tents come in various shapes and sizes.	Zelte gibt es in verschiedenen Formen und Größen.
vary +	'What time do you start work?' 'It varies.'	Wann fängst du an zu arbeiten? Es variiert.
version +	She gave us her version of what had happened that day.	Sie gab uns ihre Version von dem, was an diesem Tag passiert war.
version +	Their versions of how the accident happened conflict.	Ihre Versionen, wie der Unfall passiert ist Konflikt.
very +	Very few people know that.	Nur wenige Menschen wissen das.
very +	Thanks very much.	Vielen herzlichen Dank.
very +	'Is it what you expected?' 'Oh yes, very much so.'	Ist es das, was du erwartet hast? "Oh ja, sehr sogar."
very +	The new building has been very much admired.	Der Neubau wurde sehr bewundert.
very +	At last he had his very own car (= belonging to him and to nobody else).	Endlich hatte er sein eigenes Auto (= ihm und niemand anderem gehörend).
roar, romp, sweep, etc. to victory +	He swept to victory in the final of the championship.	Im Finale der Meisterschaft siegte er bis zum Sieg.
video +	Do we have a blank video?	Haben wir ein leeres Video?
view +	I didn't have a good view of the stage.	Ich hatte keinen guten Blick auf die Bühne.
view +	He has an optimistic view of life.	Er hat ein optimistisches Lebensgefühl.
view +	The traditional view was that marriage was meant to last.	Die traditionelle Ansicht war, dass die Ehe von Dauer sein sollte.
view +	to have different/conflicting/opposing views	unterschiedliche/Konflikt-/Problemstellungen/Positionierungen
view +	to have strong political views	starke politische Meinungen zu haben
view +	This evidence supports the view that there is too much violence on television.	Diese Beweise bestätigen die Ansicht, dass es im Fernsehen zu viel Gewalt gibt.
view +	We take the view that it would be wrong to interfere.	Wir sind der Auffassung, dass es falsch wäre, sich einzumischen.
view +	What is needed is a frank exchange of views.	Notwendig ist ein offener Meinungsaustausch.
violence +	Why do they always have to resort to violence?	Warum müssen sie immer auf Gewalt zurückgreifen?
violent +	Children should not be allowed to watch violent movies (= that show a lot of violence).	Kinder duerfen keine Gewaltfilme ansehen (= die viel Gewalt zeigen).
violent +	a violent change	eine gewaltsame Veränderung
virtually +	The red squirrel has become virtually extinct in most of the country.	Das rote Eichhörnchen ist in den meisten Teilen des Landes praktisch ausgestorben.
virus +	The virus in the software was programmed to corrupt the hard disk.	Der Virus in der Software wurde programmiert, um die Festplatte zu beschädigen.
vision +	to have good/perfect/poor/blurred/normal vision	gutes/perfektes/armes/unscharfes/normales Sehen zu haben
vision +	Cats have good night vision.	Katzen haben eine gute Nachtsicht.
vision +	He had a vision of a world in which there would be no wars.	Er hatte eine Vision von einer Welt, in der es keine Kriege geben würde.
vision +	I had visions of us getting hopelessly lost.	Ich hatte Visionen davon, dass wir uns hoffnungslos verlaufen.
visit +	They're on an exchange visit to France.	Sie sind auf einem Tauschbesuch in Frankreich.
visit +	If you have time, pay a visit to the local museum.	Wenn Sie Zeit haben, besuchen Sie das Heimatmuseum.
visit +	We had a visit from the police last night.	Wir hatten gestern Abend Besuch von der Polizei.
visit +	Visits to our website have doubled in a year.	Die Besuche auf unserer Website haben sich in einem Jahr verdoppelt.
vital +	vital (for sth): the vitamins that are vital for health	vital (für etw.[Akk]: die Vitamine, die für die Gesundheit lebenswichtig sind
vital +	vital that...: It is vital that you keep accurate records when you are self-employed.	lebenswichtig, dass...: Es ist wichtig, dass Sie genaue Aufzeichnungen führen, wenn Sie selbständig sind.
vital +	vital to do sth: It was vital to show that he was not afraid.	lebenswichtig, um etw. zu tun: Es war lebenswichtig, um zu zeigen, dass er keine Angst hatte.
vocabulary +	to have a wide/limited vocabulary	über einen breitgefächerten/begrenzten Wortschatz zu verfügen
vocabulary +	your active vocabulary (= the words that you use)	Ihren aktiven Wortschatz (= die Wörter, die Sie verwenden)
vocabulary +	your passive vocabulary (= the words that you understand but don't use)	Ihr passiver Wortschatz (= die Wörter, die Sie verstehen, aber nicht verwenden)
voice +	Employees should have a voice in the decision-making process.	Die Mitarbeiter sollten eine Stimme im Entscheidungsprozess haben.
voice +	Don't take that tone of voice with me!	Hör auf mit dem Tonfall!
voice +	He was suffering from flu and had lost his voice (= could not speak).	Er hatte Grippe und verlor seine Stimme (= konnte nicht sprechen).
voice +	She has a good singing voice.	Sie hat eine gute Gesangsstimme.
volume +	This work has grown in volume recently.	Diese Arbeit hat in letzter Zeit an Umfang zugenommen.
vote +	The chairperson has the casting/deciding vote.	Der Vorsitzende hat die ausschlaggebende Stimme.
vote +	to have/take a vote on an issue	über einen Sachverhalt abzustimmen/abstimmen lassen
vote +	The party increased their share of the vote.	Die Partei erhöhte ihren Stimmenanteil.
vote +	Only about half of the electorate bothered to vote.	Nur etwa die Hälfte der Wähler hat sich die Mühe gemacht, abzustimmen.
wage +	The staff have agreed to a voluntary wage freeze (= a situation in which wages are not increased for a time).	Die Belegschaft hat sich auf einen freiwilligen Lohnstop geeinigt (= eine Situation, in der die Löhne zeitweilig nicht erhoeht werde
wage +	wage sth: The rebels have waged a guerrilla war since 2007.	etw.[Akk] zu finden: Die Rebellen führen seit 2007 einen Guerillakrieg.
wage +	wage sth against/on sb/sth: He alleged that a press campaign was being waged against him.	etw.[Akk] gegen/auf jdn. /etw.[Akk] verklagt hat: Er behauptete, dass eine Pressekampagne gegen ihn geführt wurde.
waist +	The workmen were stripped to the waist (= wearing no clothes on the top half of their bodies).	Die Arbeiter wurden bis auf die Taille entblößt (= keine Kleidung auf der oberen Körperhälfte).
wait +	You'll just have to wait your turn (= wait until your turn comes).	Ihr müsst einfach warten, bis ihr an der Reihe seid (= Warten, bis ihr an der Reihe seid).
wait +	wait (for sth): Leeds United had waited for success for eighteen years.	warten (auf etw.): Leeds United hatte achtzehn Jahre auf den Erfolg gewartet.
wait +	I waited my chance and slipped out when no one was looking.	Ich wartete auf meine Chance und rutschte aus, als niemand hinschaute.
wait +	wait to do sth: The hotel had a taxi waiting to collect us.	warten Sie, um etw. zu tun: Das Hotel hatte ein Taxi, das uns abholte.
I, they, etc. can't wait/can hardly wait +	I can hardly wait to see him again.	Ich kann es kaum erwarten, ihn wiederzusehen.
wake +	wake (up): What time do you usually wake up in the morning?	wake (up): Wann wachen Sie normalerweise morgens auf?
wake +	wake from sth: She had just woken from a deep sleep.	aus etw.[Dat] erwachen: Sie war gerade aus dem Tiefschlaf erwacht.
walk +	She missed the bus and had to walk home.	Sie verpasste den Bus und musste nach Hause laufen.
walk out (of sth) +	They hinted that they would walk out of the peace talks.	Sie hatten angedeutet, dass sie aus den Friedensgesprächen aussteigen würden.
walk +	I like to have a walk in the evenings.	Ich gehe gerne abends spazieren.
wall +	Hang the picture on the wall opposite the window.	Hängen Sie das Bild an die Wand gegenüber dem Fenster.
wander +	wander from/off sth: They had wandered from the path into the woods.	von etw.[Dat] wandern: Sie waren vom Pfad in den Wald gewandert.
wander +	I went to the park and had a wander around.	Ich ging in den Park und bin herumgelaufen.
want +	What this house wants is a good clean.	Was dieses Haus will, ist eine gute Reinigung.
want +	It wants a special sort of person for that job.	Er will eine besondere Art von Person für diesen Job.
want +	want to be/have sth: The plants want to be watered daily.	etw.[Akk] sein/haben wollen: Die Pflanzen wollen täglich bewässert werden.
want +	Thanks for the present—it's just what I wanted.	Danke für das Geschenk. Es ist genau das, was ich wollte.
want +	I can do whatever I want.	Ich kann tun, was immer ich will.
want +	want (to do sth): What do you want to do tomorrow?	want (etw. tun): Was willst du morgen tun?
want +	We didn't want this to happen.	Wir wollten nicht, dass das passiert.
war +	The government does not want to go to war (= start a war) unless all other alternatives have failed.	Die Regierung will nicht in den Krieg ziehen (= Krieg beginnen), wenn nicht alle anderen Alternativen versagt haben.
war +	How long have they been at war?	Wie lange führen sie schon Krieg?
war +	The government has declared war on drug dealers.	Die Regierung hat den Drogendealern den Krieg erklärt.
warn +	warn (sb) of sth: Police have warned of possible delays.	warnen (sb) vor etw.[Dat]: Die Polizei warnt vor möglichen Verzögerungen.
warn +	warn (sb) that...: She was warned that if she did it again she would lose her job.	warn (sb) das...: Sie wurde gewarnt, dass sie ihren Job verlieren würde, wenn sie es wieder tun würde.
warn +	warn sb what, how, etc...: I had been warned what to expect.	jdn. warnen, was, wie, etc...: Ich warnt worden, was mich erwartet.
warning +	The union failed to heed warnings that strike action would lead to the closure of the factory.	Die Gewerkschaft hat die Warnungen missachtet, Streiks würden zur Schließung des Werks führen.
wash +	to wash your hands	die Hände zu waschen
wash +	wash sth/sb + adj.: The beach had been washed clean by the tide.	etw/sb waschen + adj.Der Strand war von der Flut sauber gewaschen worden.
wash +	I washed and changed before going out.	Ich habe mich gewaschen und umgezogen, bevor ich ausgegangen bin.
wash sb/sth away +	Part of the path had been washed away by the sea.	Ein Teil des Weges war vom Meer weggespült worden.
wash sb/sth away +	The rain had washed away the footprints.	Der Regen hatte die Fußspuren weggespült.
wash sth off (sth) +	Wash that mud off your boots before you come in.	Waschen Sie sich den Schmutz von den Stiefeln, bevor Sie reinkommen.
washing +	a gentle shampoo for frequent washing	ein sanftes Shampoo für häufiges Waschen
washing +	Would you hang the washing out (= hang it outside to dry)?	Würden Sie die Wäsche aushängen (= zum Trocknen nach draußen hängen)?
waste +	His talents are wasted in that job.	Seine Talente werden in diesem Job verschwendet.
waste +	waste sb/sth as sth: You're wasted as a sales manager—you should have been an actor.	jdn. /etw. als etw. verschwenden: Sie sind als Vertriebsleiter vergeudet - Sie hätten Schauspieler werden sollen.
waste +	I hate unnecessary waste.	Ich hasse unnötige Verschwendung.
waste +	I hate to see good food go to waste (= be thrown away).	Ich hasse es, wenn gutes Essen in den Müll wandert (= weggeworfen wird).
waste +	What a waste of paper!	Was für eine Verschwendung von Papier!
watch +	'Would you like to play?' 'No thanks—I'll just watch.'	Möchtest du spielen? "Nein, danke. Ich schaue nur zu."
watch +	We watched to see what would happen next.	Wir haben uns angesehen, was als nächstes passieren würde.
watch +	watch what, how, etc...: Watch what I do, then you try.	beobachten was, wie, was, usw...: Beobachten Sie was ich mache, dann versuchen Sie es.
watch +	I have to watch every penny (= be careful what I spend).	Ich muss auf jeden Penny achten (= Vorsicht bei den Ausgaben).
watch +	watch where, what, etc...: Hey, watch where you're going!	wo, was, wo, etc...: Hey, pass auf, wo du hingehst!
water +	shallow/deep water	flaches/tiefes Wasser
wave +	She declined the offer with a wave of her hand.	Sie lehnte das Angebot mit einer Handbewegung ab.
wave +	There has been a new wave of bombings since the peace talks broke down.	Seit dem Scheitern der Friedensverhandlungen hat es eine neue Bombenwelle gegeben.
wave +	wave sth at sb: She waved her hand dismissively at the housekeeper.	jdm. etw. zuwinken: Sie winkte der Haushälterin herablassend zu.
wave +	wave sth/sb + adv./prep.: 'He's over there,' said Ali, waving a hand towards some trees.	etw/sb + Adv. /VorbereitungEr ist dort drüben', sagte Ali und winkte ein paar Bäumen mit der Hand zu.
way +	I have changed in every way.	Ich habe mich in jeder Hinsicht verändert.
way +	The area's wine industry still has a way to go to full maturity.	Die Weinwirtschaft der Region hat noch einen Weg zur vollen Reife.
way +	We still have a ways to go.	Wir haben noch einen Weg vor uns.
way +	Make sure that sign's the right way up.	Achten Sie darauf, dass das Schild richtig nach oben zeigt.
way +	Kids were running this way and that (= in all directions).	Die Kinder liefen in alle Richtungen.
way +	It was not his way to admit that he had made a mistake.	Es war nicht seine Art zuzugeben, dass er einen Fehler gemacht hatte.
way +	way to do sth: That's not the right way to hold a pair of scissors.	wie man etw. tun kann: Das ist nicht die richtige Art, eine Schere zu halten.
way +	That's no way to speak to your mother!	So sprichst du nicht mit deiner Mutter!
way +	way of doing sth: I'm not happy with this way of working.	Art und Weise, etw. zu tun: Ich bin nicht glücklich mit dieser Art zu arbeiten.
way +	way (that...): It's not what you say, it's the way that you say it.	way (that...): Es ist nicht das, was du sagst, es ist die Art und Weise, wie du es sagst.
way +	I hate the way she always criticizes me.	Ich hasse es, wie sie mich immer kritisiert.
way +	I told you we should have done it my way!	Ich sagte doch, wir hätten es auf meine Art machen sollen!
way +	I generally get what I want one way or another (= by some means).	Ich bekomme in der Regel das, was ich auf die eine oder andere Weise (= auf irgendeine Weise) will.
out of the way +	I moved my legs out of the way so that she could get past.	Ich habe meine Beine aus dem Weg geräumt, damit sie vorbeikommt.
by the way +	By the way, I found that book you were looking for.	Übrigens habe ich das Buch gefunden, nach dem du gesucht hast.
by the way +	What's the time, by the way?	Wie spät ist es eigentlich?
in the/sb's way +	You'll have to move—you're in my way.	Du musst dich bewegen, du stehst mir im Weg.
(there is) no way +	There's no way we could afford that sort of money.	Wir können uns so viel Geld nicht leisten.
way +	The price is way above what we can afford.	Der Preis liegt weit über dem, was wir uns leisten können.
way +	I guessed that there would be a hundred people there, but I was way out (= wrong by a large amount).	Ich habe mir gedacht, dass es dort hundert Leute geben würde, aber ich war weit draußen (= viel falsch).
way +	I'm way glad to hear that.	Ich bin froh, das zu hören.
way back (in...) +	Way back, when he was a boy, he had lived on a farm in Wales.	Vor langer Zeit, als er ein Junge war, lebte er auf einem Bauernhof in Wales.
weak +	The unions have always been weak in this industry.	Die Gewerkschaften waren in dieser Branche schon immer schwach.
weak +	That bridge is too weak for heavy traffic.	Die Brücke ist zu schwach für dichten Verkehr.
weakness +	He thought that crying was a sign of weakness.	Er dachte, Weinen sei ein Zeichen von Schwäche.
weapon +	a lethal/deadly weapon	eine tödliche/tödliche Waffe
weapon +	The police still haven't found the murder weapon.	Die Polizei hat die Mordwaffe noch nicht gefunden.
weapon +	He was charged with carrying an offensive weapon.	Er wurde angeklagt, eine Angriffswaffe bei sich zu haben.
wear +	wear sth + adj.: The stones have been worn smooth by the constant flow of water.	etw.[Akk] tragenDie Steine sind durch den ständigen Wasserfluss glatt getragen worden.
wear +	The water had worn a channel in the rock.	Das Wasser hatte einen Kanal im Felsen getragen.
wear +	Do I have to wear a tie?	Muss ich eine Krawatte tragen?
wear away, wear sth away +	The inscription on the coin had worn away.	Die Inschrift auf der Münze war abgenutzt.
wear away, wear sth away +	The steps had been worn away by the feet of thousands of pilgrims.	Die Schritte waren von den Füßen tausender Pilger abgetragen worden.
wear yourself/sb out +	The kids have totally worn me out.	Die Kinder haben mich total erschöpft.
wear yourself/sb out +	You'll wear yourself out if you carry on working so hard.	Du wirst dich noch ganz schön erschöpfen, wenn du weiter so hart arbeitest.
weather +	Did you have good weather on your trip?	Hatten Sie gutes Wetter auf Ihrer Reise?
weather +	There's going to be a change in the weather.	Das Wetter wird sich ändern.
weather +	if the weather holds/breaks (= if the good weather continues/changes)	wenn das Wetter hält/unterbricht (= wenn das gute Wetter anhält/wechselt)
weather +	The weather is very changeable at the moment.	Das Wetter ist im Moment sehr wechselhaft.
weather +	We'll have the party outside, weather permitting (= if it doesn't rain).	Die Party findet bei schönem Wetter statt (= wenn es nicht regnet).
weather +	a weather map/chart	eine Wetterkarte / Karte
web +	A spider had spun a perfect web outside the window.	Eine Spinne hatte vor dem Fenster ein perfektes Netz gesponnen.
wedding +	Have you been invited to their wedding?	Bist du zu ihrer Hochzeit eingeladen?
week +	What day of the week is it?	Welcher Tag der Woche ist es?
week +	I never have the time to go out in the week.	Ich habe nie die Zeit, in der Woche auszugehen.
weekend +	Have a good weekend!	Schönes Wochenende!
weekend +	It happened on the weekend of 24 and 25 April.	Es geschah am Wochenende des 24. und 25. April.
weigh +	She weighed the stone in her hand (= estimated how heavy it was by holding it).	Sie wog den Stein in der Hand (= schätzte, wie schwer er war, indem sie ihn hielt).
weight +	Sam has a weight problem (= is too fat).	Sam hat ein Gewichtsproblem (= ist zu dick).
weight +	No more for me. I have to watch my weight.	Nichts mehr für mich. Ich muss auf mein Gewicht achten.
weight +	The pillars have to support the weight of the roof.	Die Säulen müssen das Gewicht des Daches tragen.
weight +	Don't put any weight on that ankle for at least a week.	Setz den Knöchel mindestens eine Woche lang nicht unter Druck.
welcome +	In general, the changes they had made were to be welcomed.	Die von ihnen vorgenommenen Änderungen waren insgesamt zu begrüßen.
welcome +	The fine weather made a welcome change.	Das schöne Wetter war eine willkommene Abwechslung.
welcome +	I had the feeling we were not welcome at the meeting.	Ich hatte das Gefühl, dass wir bei dem Treffen nicht willkommen waren.
you're welcome +	'Thanks for your help.' 'You're welcome.'	Danke für deine Hilfe. Gern geschehen."
welcome +	Thank you for your warm welcome.	Vielen Dank für Ihren herzlichen Empfang.
well +	The kids all behaved well.	Die Kinder haben sich alle gut benommen.
well +	Well done! (= expressing admiration for what sb has done)	Gut gemacht! (= Bewunderung für das, was jdm. angetan wurde)
well +	I'm better now, thank you.	Jetzt geht es mir besser, danke.
well +	Well, well—I would never have guessed it!	Nun, ich hätte es nie erraten!
well +	Well, really! What a thing to say!	Nun, wirklich! Was soll man da sagen!
well +	Well, thank goodness that's over!	Gott sei Dank ist es vorbei!
well +	I think it happened, well, towards the end of last summer.	Ich denke, es geschah gegen Ende des letzten Sommers.
well known +	It is a well-known fact that caffeine is a stimulant.	Koffein ist bekanntlich ein Stimulans.
west +	He lives to the west of (= further west than) the town.	Er lebt westlich von (= weiter westlich) der Stadt.
wet +	Her hair was still dripping wet.	Ihr Haar war noch tropfnass.
what +	What is your name?	Wie ist Ihr Name?
what +	What (= what job) does he do?	Was (= welchen Beruf) übt er aus?
what +	What time is it?	Wie spät ist es jetzt?
what +	What kind of music do you like?	Welche Art von Musik mögen Sie?
what +	What you need is a good meal.	Was du brauchst, ist ein gutes Essen.
what +	Nobody knows what will happen next.	Niemand weiß, was als nächstes passiert.
what +	I spent what little time I had with my family.	Ich verbrachte so wenig Zeit mit meiner Familie.
what +	What awful weather!	Was für ein schreckliches Wetter!
what +	What a beautiful house!	Was für ein schönes Haus!
what about...? +	What about a trip to France?	Wie wäre es mit einer Reise nach Frankreich?
what about...? +	What about you, Joe? Do you like football?	Was ist mit dir, Joe? Magst du Fußball?
what? +	What? I can't hear you.	Was? Ich kann dich nicht hören.
what? +	'Mummy!' 'What?' 'I'm thirsty.'	Mami! "Was?" "Ich habe Durst."
what? +	'It will cost $500.' 'What?'	Es kostet $500. "Was?"
what? +	'I asked her to marry me.' 'You what? '	Ich habe sie gebeten, mich zu heiraten. "Du hast was?"
what for? +	What is this tool for?	Wozu dient dieses Tool?
what for? +	What did you do that for (= why did you do that)?	Wozu hast du das getan (= warum hast du das getan)?
what for? +	'I need to see a doctor.' 'What for?'	Ich muss zum Arzt. "Wofür?"
what if...? +	What if the train is late?	Und wenn der Zug zu spät kommt?
what if...? +	What if she forgets to bring it?	Und wenn sie vergessen hat, ihn mitzubringen?
whatever +	Take whatever action is needed.	Ergreifen Sie alle erforderlichen Maßnahmen.
whatever +	Do whatever you like.	Mach, was du willst.
whatever +	Whatever decision he made I would support it.	Welche Entscheidung er auch immer traf, ich würde sie unterstützen.
whatever +	You have our support, whatever you decide.	Sie haben unsere Unterstützung, wie auch immer Sie sich entscheiden.
when +	When (= in what circumstances) would such a solution be possible?	Wann (= unter welchen Umständen) wäre eine solche Lösung möglich?
when +	He had just drifted off to sleep when the phone rang.	Er war gerade eingeschlafen, als das Telefon klingelte.
where +	Where (= at what point) did I go wrong in my calculations?	Wo (= an welchem Punkt) bin ich bei meinen Berechnungen falsch gegangen?
where +	Where (= in what book, newspaper, etc.) did you read that?	Wo (= in welchem Buch, in welcher Zeitung etc.) haben Sie das gelesen?
where +	Just where (= to what situation or final argument) is all this leading us?	Wohin (= zu welcher Situation oder Argumentation) führt uns das alles?
wherever +	He comes from Boula, wherever that may be (= I don't know where it is).	Er kommt aus Boula, wo immer das auch sein mag (= ich weiß nicht, wo es ist).
whether +	I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him.	Ich fragte ihn, ob er alles selbst gemacht habe oder ob ihm jemand geholfen habe.
whether +	Whether or not we're successful, we can be sure that we did our best.	Ob wir erfolgreich sind oder nicht, wir können sicher sein, dass wir unser Bestes gegeben haben.
which +	Which of the applicants has got the job?	Welcher Bewerber hat den Job bekommen?
which +	Which of the patients have recovered?	Welcher der Patienten hat sich erholt?
while +	We must have been burgled while we were asleep.	Wir müssen im Schlaf eingebrochen sein.
while +	You can go swimming while I'm having lunch.	Du kannst schwimmen gehen, während ich esse.
while +	While I am willing to help, I do not have much time available.	Ich bin zwar bereit zu helfen, aber ich habe nicht viel Zeit zur Verfügung.
while +	They chatted for a while.	Sie unterhielten sich eine Weile.
while +	I haven't seen him for quite a while (= a fairly long time).	Ich habe ihn schon eine ganze Weile nicht mehr gesehen (= ziemlich lange).
whisper +	whisper about sth: What are you two whispering about?	über etw.[Akk] flüstern: Worüber flüstert ihr beiden?
whisper +	whisper (to sb) that...: He whispered to me that he was afraid.	flüsterte (zu jdm.): Er flüsterte mir zu, dass er Angst habe.
white +	His hair was as white as snow.	Sein Haar war weiß wie Schnee.
who +	Who is that woman?	Wer ist diese Frau?
who +	I wonder who that letter was from.	Ich frage mich, von wem der Brief war.
who +	The people (who) we met in France have sent us a card.	Die Leute, die wir in Frankreich getroffen haben, haben uns eine Karte geschickt.
who +	Mrs Smith, who has a lot of teaching experience at junior level, will be joining the school in September.	Frau Smith, die viel Lehrerfahrung auf der Junior-Ebene hat, wird im September in die Schule eintreten.
who +	And then Mary, who we had been talking about earlier, walked in.	Und dann kam Maria, von der wir vorhin gesprochen hatten, herein.
whoever +	Whoever says that is a liar.	Wer immer das sagt, ist ein Lügner.
whoever +	Send it to whoever is in charge of sales.	Schicken Sie es an denjenigen, der für den Verkauf zuständig ist.
whole +	I can't afford it—that's the whole point.	Ich kann es mir nicht leisten, darum geht es doch.
whom +	The author whom you criticized in your review has written a reply.	Der Autor, den Sie in Ihrer Rezension kritisiert haben, hat eine Antwort verfasst.
whose +	Whose house is that?	Wessen Haus ist das?
whose +	Isobel, whose brother he was, had heard the joke before.	Isobel, dessen Bruder er war, hatte den Witz schon einmal gehört.
why +	That's why I left so early.	Deshalb bin ich so früh gegangen.
why +	The reason why the injection needs repeating every year is that the virus changes.	Der Grund, warum die Injektion jedes Jahr wiederholt werden muss, ist, dass sich das Virus verändert.
wide +	Jenny has a wide circle of friends.	Jenny hat einen großen Freundeskreis.
wide +	The incident has received wide coverage in the press.	Der Vorfall wurde in der Presse ausführlich diskutiert.
wide +	Sam has a wide mouth.	Sam hat einen breiten Mund.
wide +	How wide is that stream?	Wie breit ist der Fluss?
widely +	He has travelled widely in Asia.	Er ist weit gereist in Asien.
widely +	He's an educated, widely-read man (= he has read a lot of books).	Er ist ein gebildeter, weithin lesender Mann (= er hat viele Bücher gelesen).
wild +	He had a wild look in his eyes.	Er hatte einen wilden Blick in den Augen.
wildly +	Interest rates have been fluctuating wildly.	Die Zinsen schwanken stark.
wildly +	The story had been wildly exaggerated.	Die Geschichte war wild übertrieben.
will +	By next year all the money will have been spent.	Bis zum nächsten Jahr wird alles Geld ausgegeben sein.
will +	That'll be the doctor now.	Das wird jetzt der Doktor sein.
will +	You'll have had dinner already, I suppose.	Ich nehme an, du hast schon zu Abend gegessen.
will +	to have a strong will	einen starken Willen zu haben
will +	to have an iron will/a will of iron	ein eisernes Testament haben
will +	In spite of what happened, he never lost the will to live.	Trotz allem, was passiert ist, verlor er nie den Lebenswillen.
will +	She always wants to impose her will on other people (= to get what she wants).	Sie will immer ihren Willen anderen Menschen aufzwingen (= bekommen, was sie will).
willing +	Willing hands pulled him to safety.	Willende Hände zogen ihn in Sicherheit.
win +	The company has won a contract to supply books and materials to schools.	Das Unternehmen hat einen Auftrag zur Lieferung von Büchern und Materialien an Schulen erhalten.
wind +	A gust of wind blew my hat off.	Ein Windstoß hat mir den Hut weggeblasen.
wind +	The wind has dropped (= stopped blowing strongly).	Der Wind hat nachgelassen (= aufgehört stark zu wehen).
wind +	wind sth (up): He had forgotten to wind his watch.	etw.[Akk] aufziehen: Er hatte vergessen, seine Uhr aufzuziehen.
wind +	wind up: It was one of those old-fashioned gramophones that winds up.	es war eines dieser altmodischen Grammophone, das sich in die Luft jagt.
winner +	the Champions League winners	die Champions-League-Sieger
winter +	a mild/severe/hard winter	einen milden/starken/harten Winter
wire +	The telephone wires had been cut.	Die Telefonleitungen waren durchtrennt.
wish +	wish (that)...: I wish I were taller.	wünsche (das)...: Ich wünschte, ich wäre größer.
wish +	I wish I hadn't eaten so much.	Ich wünschte, ich hätte nicht so viel gegessen.
wish +	wish sb sth: She could not believe that he wished her harm.	jdm. etw.[Akk] wünschen: Sie konnte nicht glauben, dass er ihr Leid wünschte.
wish +	If you wish really hard, maybe you'll get what you want.	Wenn du es dir wirklich hart wünschst, bekommst du vielleicht, was du willst.
wish +	He has everything he could possibly wish for.	Er hat alles, was er sich nur wünschen kann.
wish +	wish sb sth: I wished her a happy birthday.	jdm. etw. wünschen: Ich wünsche ihr alles Gute zum Geburtstag.
wish +	He had no wish to start a fight.	Er wollte keinen Streit anfangen.
wish +	His dearest wish (= what he wants most of all) is to see his grandchildren again.	Sein liebster Wunsch (= was er am meisten will) ist es, seine Enkelkinder wiederzusehen.
wish +	wish that...: It was her dying wish that I should have it.	Ich wünschte, es wäre ihr letzter Wunsch gewesen, dass ich ihn hätte haben sollen.
wish +	I'm sure that you will get your wish.	Ich bin mir sicher, dass Sie Ihren Wunsch bekommen werden.
with +	I have a client with me right now.	Ich habe gerade einen Kunden bei mir.
with +	a girl with (= who has) red hair	ein Mädchen mit (= wer hat) roten Haaren
with +	I had an argument with my boss.	Ich hatte einen Streit mit meinem Boss.
with +	With these students it's pronunciation that's the problem.	Bei diesen Schülern ist die Aussprache das Problem.
with +	She won't be able to help us with all the family commitments she has.	Sie wird uns bei all ihren familiären Verpflichtungen nicht helfen können.
with +	With all the lesson preparation I have to do I work 12 hours a day.	Mit der ganzen Unterrichtsvorbereitung muss ich 12 Stunden am Tag arbeiten.
with +	He behaved with great dignity.	Er verhielt sich mit großer Würde.
with +	Don't stand with your hands in your pockets.	Stehen Sie nicht mit den Händen in den Taschen rum.
with +	The shadows lengthened with the approach of sunset.	Die Schatten verlängerten sich mit dem Sonnenuntergang.
withdraw +	She withdrew her hand from his.	Sie zog ihre Hand aus seiner.
withdraw +	withdraw sth: Workers have threatened to withdraw their labour (= go on strike).	etw.[Akk] zurückziehen: Die Arbeitnehmer haben gedroht, ihre Arbeit niederzulegen (= Streik anzutreten).
withdraw +	withdraw (from sth): There have been calls for Britain to withdraw from the EU.	Rückzug (aus etw.[Dat]: Es gab Aufrufe an Großbritannien, sich aus der EU zurückzuziehen.
withdraw +	withdraw sb/sth (from sth): The horse had been withdrawn from the race.	jdn. /etw.[Akk] aus etw.[Dat] zurückziehen: Das Pferd war aus dem Rennen genommen worden.
within +	That question is not within the scope of this talk.	Diese Frage fällt nicht in den Rahmen dieser Diskussion.
within +	He finds it hard to live within his income (= without spending more than he earns).	Es fällt ihm schwer, innerhalb seines Einkommens zu leben (= ohne mehr auszugeben, als er verdient).
without +	They had gone two days without food.	Sie waren zwei Tage ohne Essen weg.
without +	Without wanting to criticize, I think you could have done better. (= used before you make a critical comment)	Ohne kritisieren zu wollen, hätten Sie es besser machen können. (= verwendet, bevor Sie einen kritischen Kommentar abgeben)
witness +	Several witnesses testified that there had been two gunmen.	Mehrere Zeugen sagten aus, dass es zwei Bewaffnete gegeben habe.
witness +	Police have appealed for witnesses to the accident.	Die Polizei hat gegen Zeugen des Ungluecks Berufung eingelegt.
witness +	She was shocked by the violent scenes she had witnessed.	Sie war schockiert über die Gewaltszenen, die sie erlebt hatte.
witness +	Police have appealed for anyone who witnessed the incident to contact them.	Die Polizei hat alle Zeugen des Vorfalls zur Kontaktaufnahme aufgerufen.
witness +	The novel is based on an event that he himself had witnessed.	Der Roman basiert auf einem Ereignis, das er selbst erlebt hatte.
witness +	We had witnessed one of the most outstanding theatrical performances of the decade.	Wir hatten eine der herausragendsten Theateraufführungen des Jahrzehnts erlebt.
wonder +	+ speech: 'What should I do now?' she wondered.	Was soll ich jetzt tun? wunderte sie sich.
wonderful +	We had a wonderful time last night.	Wir hatten eine wunderbare Zeit gestern Abend.
wonderful +	It's wonderful what you can do when you have to.	Es ist wunderbar, was man tun kann, wenn man muss.
word +	I give you my word that this won't happen again.	Ich gebe Ihnen mein Wort, dass das nicht noch einmal passiert.
word +	We only have his word for it that the cheque is in the post.	Wir haben nur sein Wort dafür, dass der Scheck in der Post ist.
word +	to keep your word (= do what you promised)	Ihr Wort halten (= tun, was Sie versprochen haben)
word +	He promised to help and was as good as his word (= did what he promised).	Er versprach zu helfen und war so gut wie sein Wort (= tat, was er versprach).
word +	He's a man of his word (= he does what he promises).	Er ist ein Mann seines Wortes (= er tut, was er verspricht).
word +	I can't prove it—you'll have to take my word for it (= believe me).	Ich kann es nicht beweisen - Sie müssen mir glauben.
word +	Have a word with Pat and see what she thinks.	Sprechen Sie mit Pat und sehen Sie, was sie denkt.
word +	Could I have a quick word with you (= speak to you quickly)?	Könnte ich kurz mit Ihnen reden (= schnell sprechen)?
word +	Do not write more than 200 words.	Schreiben Sie nicht mehr als 200 Wörter.
word +	What's the Spanish word for 'table'?	Was ist das spanische Wort für "Tisch"?
word +	Tell me what happened in your own words.	Erzähl mir, was in deinen eigenen Worten passiert ist.
word +	He couldn't find the words to thank her enough.	Er konnte nicht genug Worte finden, um ihr zu danken.
work +	work on sb/sth: His charm doesn't work on me (= does not affect or impress me).	an jdm. /etw.[Dat] arbeiten: Sein Charme wirkt bei mir nicht (= beeinflusst oder beeindruckt mich nicht).
work sth out +	work what, where, etc...: Can you work out what these squiggles mean?	was, wo, was, usw...: Können Sie herausfinden, was diese Schnörkel bedeuten?
work out +	Things have worked out quite well for us.	Die Dinge haben sich für uns sehr gut entwickelt.
work +	She earned her grades through sheer hard work.	Sie hat ihre Noten durch harte Arbeit verdient.
work +	I have to leave work early today.	Ich muss heute früher gehen.
work +	She had been out of work (= without a job) for a year.	Sie sei seit einem Jahr ohne Arbeit (= ohne Job).
work +	They are in work (= have a job).	Sie sind in Arbeit (= haben einen Job).
work +	What line of work are you in (= what type of work do you do)?	In welcher Branche sind Sie tätig (= welche Art von Arbeit machen Sie?
work +	Taking care of a baby is hard work.	Für ein Baby zu sorgen ist harte Arbeit.
work +	I have some work for you to do.	Ich habe etwas Arbeit für dich zu erledigen.
worker +	a hard/fast/quick/slow worker	ein harter/schneller/schneller/langsamer Arbeiter
working +	I have a good working relationship with my boss.	Ich habe eine gute Zusammenarbeit mit meinem Chef.
working +	recent changes in working practices	jüngste Änderungen der Arbeitspraktiken
world +	We live in a rapidly changing world.	Wir leben in einer sich schnell verändernden Welt.
world +	She felt that the world was against her.	Sie fühlte, dass die Welt gegen sie war.
world +	They had little contact with the outside world (= people and places that were not part of their normal life).	Sie hatten wenig Kontakt zur Außenwelt (= Menschen und Orte, die nicht zu ihrem normalen Leben gehörten).
in the world +	There's nothing in the world I'd like more than to visit New York.	Nichts auf der Welt würde ich lieber besuchen, als New York.
in the world +	You look as if you haven't got a care in the world!	Du siehst aus, als hättest du keine Pflege in der Welt!
you had me worried +	You had me worried for a moment—I thought you were going to resign!	Ich hatte mir schon Sorgen gemacht. Ich dachte, du wolltest kündigen!
worry +	Don't worry. We have plenty of time.	Mach dir keine Sorgen. Wir haben viel Zeit.
worry +	worry over sb/sth: There's no point in worrying over things you can't change.	sich über jdn. /etw.[Akk] Sorgen machen: Es hat keinen Sinn, sich über Dinge zu sorgen, die man nicht ändern kann.
worry +	worry (that)...: I worry that I won't get into college.	Sorge (die)...: Ich fürchte, dass ich nicht aufs College komme.
worry +	worry sb/yourself (about sb/sth): What worries me is how I am going to get another job.	jdn. /ihr eigenes Anliegen (um jdn. /etw.[Akk] beunruhigen: Was mir Sorgen bereitet, ist, wie ich einen neuen Job bekommen werde.
worry +	it worries sb that...: It worries me that he hasn't come home yet.	Es beunruhigt mich, dass er noch nicht nach Hause gekommen ist.
worry +	it worries sb to do sth: It worried me to think what might happen.	es jdm. Sorgen bereitet, etw. zu tun: Es beunruhigte mich, darüber nachzudenken, was passieren könnte
worry +	My only worry is that...	Meine einzige Sorge ist, dass...
worry +	Students should discuss any problems or worries they have with their course tutors.	Die Schüler sollten Probleme oder Sorgen, die sie haben, mit ihren Tutoren besprechen.
worrying +	It is particularly worrying that nobody seems to be in charge.	Besonders beunruhigend ist, dass niemand das Sagen zu haben scheint.
worrying +	The most worrying thing is that she won't let us help.	Das beunruhigendste ist, dass sie uns nicht helfen lässt.
worse +	worse than sth: The interview was much worse than he had expected.	Schlimmer als etw.: Das Interview war viel schlimmer, als er erwartet hatte.
worse +	worse than doing sth: There's nothing worse than going out in the cold with wet hair.	Schlimmer als etw. zu tun: Es gibt nichts Schlimmeres, als mit nassem Haar in die Kälte zu gehen.
worse +	Don't tell her that—you'll only make things worse.	Sag ihr nicht, dass du es nur noch schlimmer machst.
worse +	Never mind—it could be worse (= although the situation is bad, it is not as bad as it might have been).	Nie Verstand - es könnte schlechter sein (=, obgleich die Situation schlecht ist, es ist nicht so falsch, wie es gewesen sein konnte
worse +	He told her she'd let them down and she felt worse than ever.	Er sagte ihr, sie würde sie enttäuschen und sie fühlte sich schlimmer denn je.
worse +	I didn't do it very well, but, if anything, he did it worse than I did.	Ich habe es nicht sehr gut gemacht, aber wenn überhaupt, dann schlimmer als ich.
worse +	It's raining worse than ever.	Es regnet schlimmer denn je.
be worse off (than sb/sth) +	The increase in taxes means that we'll be £30 a month worse off than before.	Die Zunahme der Steuern bedeutet, dass wir £30 ein Monat falscher weg von als vorher sind.
be worse off (than sb/sth) +	I've only broken my arm; other people are far worse off than me.	Ich habe mir nur den Arm gebrochen, andere sind viel schlechter dran als ich.
worst +	Worst of all, I lost the watch my father had given me.	Am schlimmsten war, dass ich die Uhr verlor, die mir mein Vater gegeben hatte.
at (the) worst +	At the very worst, he'll have to pay a fine.	Im schlimmsten Fall muss er eine Geldstrafe zahlen.
get the worst of it +	He'd been in a fight and had obviously got the worst of it.	Er hatte sich geprügelt und war offensichtlich am schlimmsten davon erkrankt.
if the worst comes to the worst +	If the worst comes to the worst, we'll just have to sell the house.	Wenn das Schlimmste passiert, müssen wir das Haus verkaufen.
worth +	The job involves a lot of hard work but it's worth it.	Der Job ist eine Menge harter Arbeit, aber es lohnt sich.
would +	They told me that they probably wouldn't come.	Sie haben mir gesagt, dass sie wahrscheinlich nicht kommen würden.
would +	She'd look better with shorter hair.	Sie würde mit kürzerem Haar besser aussehen.
would +	Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play.	Beeil dich! Es wäre eine Schande, den Anfang des Stücks zu verpassen.
would +	If I had seen the advertisement in time I would have applied for the job.	Hätte ich die Anzeige rechtzeitig gesehen, hätte ich mich beworben.
would +	They would never have met if she hadn't gone to Emma's party.	Sie hätten sich nie getroffen, wenn sie nicht zu Emmas Party gegangen wäre.
would +	She burned the letters so that her husband would never read them.	Sie verbrannte die Briefe, damit ihr Mann sie nie lesen konnte.
would +	She wouldn't change it, even though she knew it was wrong.	Sie wollte es nicht ändern, obwohl sie wusste, dass es falsch war.
would +	Would you have dinner with me on Friday?	Würdest du Freitag mit mir essen gehen?
would +	I'd hate you to think I was criticizing you.	Ich hasse es, wenn du denkst, ich kritisiere dich.
would +	I wouldn't have any more to drink, if I were you.	An deiner Stelle hätte ich nichts mehr zu trinken.
wound +	He died from the wounds he had received to his chest.	Er starb an den Wunden, die er an seiner Brust bekommen hatte.
wound +	He had been wounded in the arm.	Er war am Arm verletzt worden.
wrap +	He tossed her a towel. 'Wrap yourself in that.'	Er hat ihr ein Handtuch gegeben. "Wickel dich da ein."
wrapping +	She tore the cellophane wrapping off the box.	Sie riss das Zellophan aus der Verpackung.
wrapping +	shrink wrapping (= plastic designed to shrink around objects so that it fits them tightly)	Schrumpffolie (= Kunststoff, der dazu bestimmt ist, Gegenstände so zu schrumpfen, dass sie eng anliegen)
write +	write that...: In his latest book he writes that the theory has since been disproved.	schreibe das...: In seinem letzten Buch schreibt er, dass die Theorie seither widerlegt wurde.
write +	write that...: She wrote that they were all fine.	schreib das...: Sie hat geschrieben, dass es ihnen allen gut geht.
write +	write sb that...: He wrote me that he would be arriving Monday.	jdm...: Er hat mir geschrieben, dass er am Montag kommt.
write +	write doing sth: They wrote thanking us for the present.	schreiben, wie sie etw. tun: Sie schrieben uns Dank für das Geschenk.
write +	She had to write a report on the project.	Sie musste einen Bericht über das Projekt schreiben.
write +	No decision has been made at the time of writing.	Zum Zeitpunkt der Redaktion wurde noch keine Entscheidung getroffen.
write +	I haven't got anything to write with.	Ich habe nichts zum Schreiben.
write +	The 'b' had been wrongly written as a 'd'.	Das' b' war fälschlicherweise als' d' geschrieben worden.
write back (to sb) +	She wrote back saying that she couldn't come.	Sie schrieb zurück, dass sie nicht kommen könne.
writing +	Our son's having problems with his reading and writing (= at school)	Unser Sohn hat Probleme mit dem Lesen und Schreiben (= in der Schule)
wrong +	This man has done nothing wrong.	Dieser Mann hat nichts Falsches getan.
wrong +	wrong with sth/with doing sth: What's wrong with eating meat?	bei etw.[Dat] Unrecht haben mit etw.[Dat]: Was ist falsch daran, Fleisch zu essen?
wrong +	wrong that...: It is wrong that he should not be punished for what he did.	falsch, dass...: Es ist falsch, dass er nicht für das bestraft werden sollte, was er getan hat.
wrong +	wrong (sth to do): I realized that it was the wrong thing to say.	falsch (etw. zu tun): Ich erkannte, dass es das Falsche war, etwas zu sagen.
wrong +	We don't want this document falling into the wrong hands.	Wir wollen nicht, dass dieses Dokument in falsche Hände gerät.
wrong +	It was his bad luck to be in the wrong place at the wrong time (= so that he got involved in trouble without intending to).	Es war sein Pech, zur falschen Zeit am falschen Ort zu sein (= damit er sich in Schwierigkeiten verwickelte, ohne es zu wollen).
wrong +	'What's wrong?' 'Oh, nothing.'	Was ist los? "Oh, nichts."
wrong +	I have something wrong with my foot.	Ich habe etwas mit meinem Fuß.
wrong +	Sorry, I must have dialled the wrong number.	Tut mir leid, ich muss mich wohl verwählt haben.
wrong +	That picture is the wrong way round.	Das Bild ist verkehrt herum.
wrong +	wrong (to do sth): We were wrong to assume that she'd agree.	falsch (etw. tun): Wir haben falsch geglaubt, dass sie zustimmen würde.
wrong +	She would prove him wrong (= prove that he was wrong) whatever happened.	Sie wuerde ihm beweisen, dass er falsch lag (= beweisen, dass er falsch lag), was auch immer geschah.
wrong +	You think you've beaten me but that's where you're wrong.	Du glaubst, du hast mich geschlagen, aber da liegst du falsch.
go wrong +	If you do what she tells you, you won't go far wrong.	Wenn du tust, was sie dir sagt, wirst du nichts falsch machen.
go wrong +	Where did we go wrong with those kids (= what mistakes did we make for them to behave so badly)?	Was haben wir mit den Kindern falsch gemacht (= welche Fehler haben wir gemacht, damit sie sich so schlecht benehmen)?
go wrong +	What else can go wrong (= what other problems are we going to have)?	Was kann sonst noch schief gehen (= welche anderen Probleme werden wir haben)?
get sth wrong +	I must have got the figures wrong.	Ich muss die Zahlen falsch verstanden haben.
get sb wrong +	Don't get me wrong (= do not be offended by what I am going to say), I think he's doing a good job, but...	Verstehen Sie mich nicht falsch (= beleidigen Sie mich nicht durch, was ich sagen werde), ich denke, dass er eine gute Arbeit erledi
wrongly +	He assumed, wrongly, that she did not care.	Er nahm zu Unrecht an, dass es ihr egal sei.
wrongly +	The sentence had been wrongly translated.	Der Satz war falsch übersetzt worden.
wrongly +	They knew they had acted wrongly.	Sie wussten, dass sie falsch gehandelt hatten.
wrongly +	Rightly or wrongly, they felt they should have been better informed (= I do not know whether they were right to feel this way).	Zu Recht oder zu Unrecht meinten sie, sie hätten besser informiert werden müssen (= ich weiß nicht, ob sie das richtig verstanden hä
wrongly +	She was wrongly diagnosed as having skin cancer.	Bei ihr wurde fälschlicherweise Hautkrebs diagnostiziert.
yawn +	She stifled another yawn and tried hard to look interested.	Sie erstickte ein weiteres Gähnen und versuchte, interessiert auszusehen.
oh yeah? +	'We're off to France soon.' 'Oh yeah? When's that?'	Wir fahren bald nach Frankreich. Oh ja? Wann ist das?''?
year +	I have happy memories of my years in Poland (= the time I spent there).	Ich habe glückliche Erinnerungen an meine Jahre in Polen (= die Zeit, die ich dort verbracht habe).
year +	He was 14 years old when it happened.	Er war 14 Jahre alt, als es passierte.
year +	They haven't seen each other for years.	Sie haben sich seit Jahren nicht gesehen.
year +	That's the best movie I've seen in years.	Das ist der beste Film, den ich seit Jahren gesehen habe.
year +	We've had a lot of fun over the years.	Wir hatten über die Jahre eine Menge Spaß.
yes +	'I've never met her before.' 'Yes, you have.'	Ich habe sie noch nie zuvor getroffen. Ja, das hast du.
yes +	We're hoping that they will say yes to our proposals.	Wir hoffen, dass sie zu unseren Vorschlägen Ja sagen.
yes +	'Would you like a drink?' 'Yes, please/thanks.'	Möchten Sie einen Drink? "Ja, vielen Dank."
yes +	Mrs Smith has just won £2 million—yes!—£2 million!	Mrs. Smith hat gerade £2 Millionen gewonnen! Ja! -£2 Millionen!
yesterday +	What happened at yesterday's meeting?	Was passierte gestern?
yesterday +	All her yesterdays had vanished without a trace.	Alle ihre Gestern waren spurlos verschwunden.
yet +	We have yet to decide what action to take (= We have not decided what action to take).	Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergreifen sind (= Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergrei
yet +	He has a good job, and yet he never seems to have any money.	Er hat einen guten Job, und trotzdem scheint er nie Geld zu haben.
you +	I don't think that hairstyle is you (= it doesn't suit your appearance or personality).	Ich glaube nicht, dass Frisur Sie ist (= es passt nicht zu Ihrem Aussehen oder Ihrer Persönlichkeit).
young +	The night is still young (= it has only just started).	Die Nacht ist noch jung (= sie hat gerade erst begonnen).
young +	They have a young family.	Sie haben eine junge Familie.
young +	It's a movie that will appeal to the young.	Ein Film, der die Jugend ansprechen wird.
your +	Dentists advise you to have your teeth checked every six months.	Zahnärzte raten Ihnen, Ihre Zähne alle sechs Monate überprüfen zu lassen.
yours +	Is that book yours?	Gehört das Buch Ihnen?
yours +	My hair is very fine. Yours is much thicker.	Mein Haar ist sehr fein. Deins ist viel dicker.
yourself +	Have you hurt yourself?	Hast du dir wehgetan?
yourself +	You don't seem quite yourself today (= you do not seem well or do not seem as happy as usual).	Sie scheinen heute nicht ganz Sie selbst zu sein (= Sie scheinen nicht gut zu sein oder scheinen nicht so glücklich wie üblich).
yourself +	Do it yourself—I don't have time.	Tu es selbst, ich habe keine Zeit.
youth +	He had been a talented musician in his youth.	Er war in seiner Jugend ein begabter Musiker gewesen.
youth +	She regrets that she spent her youth travelling and not studying.	Sie bedauert, dass sie ihre Jugend auf Reisen verbracht hat und nicht studiert hat.
zero +	Five, four, three, two, one, zero... We have lift-off.	Fünf, vier, drei, zwei, eins, eins, null... Wir haben Start.
zero +	The thermometer had fallen to zero.	Das Thermometer war auf Null gefallen.
zero +	I rated my chances as zero.	Ich habe meine Chancen mit Null bewertet.
zone +	postal charges to countries in zone 2	Versandkosten in Länder der Zone 2

Mcc Sentences	Gb	Eng
6	孩子们很快乐。 +	The children are very happy.
15	谢谢你！ +	Thank you!
24	他们在说什么？ +	What are they talking about?
41	请你再说一遍。 +	Please say that again.
46	你说什么？ +	What are you saying?
47	往哪儿走呢？ +	Where shall we go?
51	吃什么好呢？ +	What shall I eat?
52	要迟到了怎么办？ +	I'm going to be late. What should I do?
57	那本书是我的。 +	That book is mine.
92	新年快乐！ +	Happy New Year!
94	他们的生活很幸福。 +	They have happy lives.
95	太阳出来了。 +	The sun has risen. ((The sun has come out.))
109	妳在干什么？ +	What are you doing?
110	谢谢您。 +	Thank you!
127	这些物品都是手工制作的。 +	These articles are all hand-made.
128	我把桔子分成两半。 +	I cut the tangerine into two halves.
130	他们每个人都很努力。 +	Each of them works very hard.
134	街上聚集了很多民众。 +	Many people have gathered in the street.
137	今天几月几日？ +	What's the date today?
138	他们有一个儿子。 +	They have a son.
150	发生了什么事？ +	What happened?
152	现在是几点？ +	What time is it now?
156	新郎牵着新娘的手。 +	The bridegroom is holding the bride's hand.
170	我有一个弟弟。 +	I have a younger brother.
171	面包吃了一半。 +	(She) has eaten half of the roll.
177	闹钟响了但是他没醒。 +	The alarm clock has rung, but he hasn't yet woken up.
183	下个月是几月？ +	What month is next month?
186	他们有两个孩子。 +	They have two children.
192	要把握每次面试的机会。 +	One must seize the chance of each interview.
195	我的头有点痛。 +	I have a slight headache.
198	因为太冷她感冒了。 +	It's so cold that she caught a cold.
203	你叫什么名字？ +	What's your name?
211	吃饭前要洗手。 +	We have to wash our hands before eating.
218	爸爸比我高很多。 +	My father is much taller than me.
224	你看见什么了？ +	What have you seen?
231	新学期开始了。 +	The new semester has started.
233	这个小镇的人口不多。 +	This town has a small population.
253	下雨天更冷了。 +	The rain has made it colder.
265	她才有５元钱。 +	She only has five yuan.
273	有了汽车很方便。 +	It's very convenient to have a car.
275	你喜欢什么颜色的气球？ +	What color balloons do you like?
285	儿子必须八点起床。 +	The son has to get up at eight.
291	电脑的用途很广。 +	Computers have many uses.
294	那里是儿童乐园。 +	That's a playground over there.
306	我认识这个汉字。 +	I know this Chinese character.
341	我的儿子长高了。 +	My son has grown tall.
346	你认为怎么样？ +	What do you think?
359	她的面部皮肤很好。 +	She has a wonderful facial complexion.
379	你们明白我的意思了吗？ +	Do you understand what I mean?
389	我不知道这件事。 +	I didn't know about that.
390	他们俩的感情很不错。 +	They have a close relationship.
395	她跑得上气不接下气。 +	She's running so hard that she can hardly catch her breath.
399	由于下雨比赛取消了。 +	Due to the rain, the game has been canceled.
401	这几年上海的变化很快。 +	Shanghai has changed rapidly the last few years.
412	我并不喜欢吃汉堡。 +	I don't actually like hamburgers.
415	他们活得很开心。 +	They're living a happy life.
418	他们总共有六个孩子。 +	They have six children altogether.
424	她在给大象洗澡。 +	She's giving the elephant a bath.
426	这把剪刀很利。 +	These scissors are very sharp.
450	办公室里安装了电话。 +	A phone has been installed in the office.
454	午餐全吃光了。 +	The lunch has been eaten up.
457	他拍了大量的照片。 +	He has taken a large number of photos.
465	风把气球吹走了。 +	The wind has blown the balloon away.
466	叶子变黄了。 +	The leaves have turned yellow.
488	这名模特儿的形体很优美。 +	This model has a graceful figure.
489	这枚钻戒的形状很特别。 +	The shape of this diamond ring is very unique.
492	怎么办？ +	What shall I do?
505	她感到很高兴。 +	She feels very happy.
517	我管理这个部门。 +	I'm in charge of this department.
536	妹妹去海边捡石头。 +	My younger sister has gone to the seashore to collect stones.
539	他们在谈什么？ +	What are they talking about?
552	她手里拿着一张卡。 +	She's holding a card in her hand.
553	长城的历史很悠久。 +	The Great Wall has a very long history.
559	他已经很久没有收到她的音信。 +	He hasn't heard from her for quite a long time.
560	这只小狗的毛很长。 +	This dog has very long fur.
566	他们笑得很开心。 +	They laughed happily.
567	我很快乐。 +	I'm very happy.
571	这条鱼死了。 +	This fish has died.
575	比赛开始了。 +	The game has begun.
579	店主给我找零钱。 +	The shop owner gave me the change.
583	这里发生了火灾。 +	A fire has started here. ((A fire has broken out here.))
592	孩子们在公园里玩得很高兴。 +	The children are playing happily in the park.
612	虽然跑得很累但是很多人都没有放弃。 +	Though exhausted from running, many refused to give up.
622	车到站了。 +	The train has arrived at the station.
626	这里发生了交通事故。 +	A traffic accident have taken place here. ((A traffic accident has occurred here.))
633	这双鞋的鞋跟很高。 +	These shoes have very high heels.
636	这个英文句子是什么意思？ +	What does this English sentence mean?
637	我已经吃够了。 +	I've had enough.
638	谢谢您的帮助。 +	Thank you for your help.
643	雨停了。 +	The rain has stopped.
655	６号超过了所有的选手。 +	No. 6 has taken the lead over all the other contestants.
669	下大雨了。 +	It's raining hard.
677	最近怎么样啊？ +	How have you been lately?
683	我的新家装修完毕。 +	The interior of my new house has been completed.
690	牧场里养了很多牛。 +	The farm has a lot of cows.
694	他们的婚姻很美满。 +	They have a happy marriage.
699	您贵姓？ +	What's your surname please?
701	他用右手拿餐刀。 +	He is holding a dinner knife in his right hand.
703	这里的环境很宜人。 +	The environment here is very pleasant (or This place is very charming).
707	中国古代周朝比秦朝早几百年。 +	The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty.
709	问题解决了。 +	The problem has been solved.
710	头发于了。 +	Her hair is dry now.
711	政府资助了他们的研究。 +	The government has helped finance their research.
716	这个汉字有什么含义？ +	What does this Chinese character mean?
729	群众要求政府进行改革。 +	The masses demand that the government reform.
730	那是我的建议。 +	That's my suggestion.
733	他把邮件交给我。 +	He handed me the mail.
734	战争爆发了。 +	War has broken out.
741	飞机抵达了机场。 +	The plane has arrived at the airport.
745	我建议你看一下交通规则。 +	I suggest that you read the traffic regulations.
761	她的影子印在沙滩上。 +	Her shadow stretched out across the beach.
766	我持有大量的外汇。 +	I have a large amount of foreign exchange.
775	他在进行视力测验。 +	He is having a vision examination.
777	他的工作经历很丰富。 +	He has a wealth of work experience.
785	你有什么理由？ +	What's your reason?
791	可以使用自动售票机买车票。 +	Train tickets may be purchased using the automatic vending machine.
793	这个月的开销超出限制了。 +	This month's expenses have exceeded the limit.
798	那里是地铁站的入口。 +	That is the entrance to the subway.
806	祝我们合作愉快！ +	Here's wishing that we have a pleasant cooperation!
816	他的游泳水平提高了。 +	His swimming skill has improved.
817	他有很多女性朋友。 +	He has many female friends.
824	这座城市历史悠久。 +	This city has a long history.
828	他的品德很有问题。 +	His moral character is very bad.
831	油漆未干。 +	Wet Paint [lit., The paint has not yet dried.]
834	电脑记录证明了我的想法是对的。 +	The computer records prove that my ideas were correct.
838	他在电脑上安装什么？ +	What is he installing on the computer?
846	我和朋友约在这里见面。 +	My friend and I have agreed to meet here.
877	树有根。 +	Trees have roots.
878	他的技术很全面。 +	He has all-around skills.
881	今天的油价是多少？ +	What's today's oil price?
883	妈妈把门关严了。 +	Mom has shut the door tightly.
892	他的身体康复了。 +	His health has recovered.
895	过马路要遵守交通规则。 +	When crossing the road, we have to obey the traffic regulations.
906	考试测验还没有结束。 +	The examination hasn't ended yet.
908	天好像要下雨了。 +	It seems that it it is going to rain.
910	这批产品包装好了。 +	This batch of products has been packed.
913	请举手回答问题。 +	Please raise your hand if you want to answer the question.
917	我必须戴眼镜才看得清楚。 +	I have to wear glasses to see things clearly.
920	公司的收益增加了。 +	The company's income has increased.
925	由于下雨比赛中断了。 +	The game has been suspended due to rain.
933	作文只写了一段。 +	Only one paragraph of the composition has been written.
947	春天来了。 +	Spring has come.
954	你看这个例题。 +	Have a look at this sample question.
961	房间为您安排好了。 +	The room has been arranged for you.
975	我在纽约待了半年。 +	I've lived in New York for half a year.
977	他们在田里辛勤地劳动。 +	They're working hard in the field.
980	太阳下山了。 +	The sun has set.
987	人类已经进入２１世纪。 +	Mankind has entered the twenty first century.
996	我在看这本书的第一章。 +	I'm reading the first chapter of this book.
999	报纸印刷好了。 +	The newspapers have been printed.
1006	她在害怕什么？ +	What's she afraid of?
1007	吸烟损害健康。 +	Smoking is harmful to your health.
1009	中国的官方语言是汉语。 +	The official language of China is the Han language (Chinese).
1018	到目前为止我还没去过北京。 +	Up to now, I haven't been to Beijing.
1019	战争停止了。 +	The war has stopped.
1020	实验取得了突破。 +	The experiment has made a breakthrough.
1027	手机在充电。 +	The mobile phone is being charged.
1029	美军占领了这里。 +	The American troops have occupied this place.
1032	商店里陈列着很多商品。 +	There's lot of merchandise on display in the shop.
1033	我负责管理这个团队。 +	I'm in charge of this team.
1037	我牙痛。 +	I have a toothache.
1043	他们互相交换名片。 +	They're exchanging their name cards.
1064	学生们下课了。 +	The students have gotten out of class.
1065	我把那件事忘了。 +	I forgot about that.
1069	那个小朋友在弄什么？ +	What's that small child doing?
1071	冬天到了。 +	Winter has come.
1073	她的头发很黑。 +	Her hair is very black.
1074	我昨天去剪发了。 +	I had my hair cut yesterday.
1075	你们俩是什么关系 ? +	What's the relationship between you?
1081	她要挑战自身的极限。 +	She wants to challenge her own limits.
1083	考试开始了。 +	The examination has begun.
1088	车子坏了他很急。 +	The car has broken down and he's very anxious.
1097	国旗升起来了。 +	The national flag has been raised.
1100	我们的生活很幸福。 +	Our life is very happy.
1103	她有一头短发。 +	She has short hair.
1121	她的脚受伤了。 +	Her foot has been injured.
1122	我刷卡买东西。 +	I use a credit card to purchase things.
1124	我没有预料到来了这么多朋友。 +	I didn't expect that so many friends would come.
1132	我吃了一顿丰盛的早餐。 +	I had a huge breakfast.
1135	他们在礼堂开会。 +	They're having a meeting in the auditorium.
1144	这些石头的形状不同。 +	These stones differ in shape.
1148	小女孩此时很开心。 +	The little girl is very happy at this time.
1150	他更改了他的计画表。 +	He's changed his schedule.
1151	他们信仰什么宗教。 +	What religion do they believe in?
1155	爸爸安慰她她却不开心。 +	Although her father comforted her, she was still unhappy.
1163	现在时兴染发。 +	Dying hair has become fashionable now.
1167	他仅有一朵花。 +	He only has one flower.
1173	新杂志出版了。 +	The new magazine has been published.
1177	病人苏醒了。 +	The patient has regained consciousness.
1182	交通事故导致塞车。 +	The traffic accident has caused a traffic jam.
1185	核桃被压碎了。 +	The walnuts have been crushed to pieces.
1186	树苗长大了。 +	The tree seedling has grown.
1190	报纸上刊登了最新的旅游资讯。 +	The newspaper has printed the latest travel information.
1193	他很激动甚至连话都说不出来了。 +	He was so excited that he couldn't utter a word.
1202	你竟然给我打电话。 +	What a surprise that you should call me.
1228	这个月的生活开支减少了。 +	Living expenses for this month have decreased.
1232	小女孩怀着美好的愿望。 +	The little girl harbors very happy wishes.
1243	警方在街上设置了路障。 +	The police have set up barricades in the street.
1251	新法案已经实施了。 +	The new bill has been enacted.
1264	这里没有异常事故发生。 +	No unusual things ever happen here.
1266	她有这家银行的私人帐户。 +	She has a personal account at this bank.
1276	快追上前面那辆车。 +	Try to catch up with that car up ahead.
1278	树叶掉在地上。 +	The tree leaves have fallen to the ground.
1283	飞机降落了。 +	The plane has landed.
1290	请你再说一遍。 +	Please say that again.
1293	他的家庭很幸福。 +	He has a happy family.
1310	谁肯帮我一下？ +	Who can give me a hand?
1315	何谓人造卫星？ +	What does man-made satellite mean?
1322	双方在会议厅签约。 +	Both sides are signing an agreement in the meeting hall.
1324	飞机着陆了。 +	The plane has touched down.
1326	我们得后退了。 +	We have to retreat.
1328	这家公司正缺少人手。 +	This company is short-handed.
1332	这是一家股票交易所。 +	This is a stock exchange.
1336	孩子们在草地上互相追逐。 +	The children are chasing each other in the meadow.
1347	狗的鼻子很灵。 +	Dogs have very sensitive noses.
1363	这个月的收入总额是多少？ +	What are the total earnings for this month?
1364	他在追赶他们。 +	He's chasing after them.
1377	墙上的油漆脱落了。 +	The paint on the wall has come off.
1384	法官对证词有疑问。 +	The judge has doubts about the testimony.
1385	他怀疑事情出了问题。 +	He suspects something has gone wrong.
1393	秋季来临了。 +	Fall has arrived.
1402	香港已经回归中国。 +	Hong Kong has already reverted to China.
1415	商店休业了。 +	The shop has closed down.
1425	她有两个妹妹。 +	She has two younger sisters.
1429	报纸上公布了这个消息。 +	This news has been published in the newspaper.
1430	我的朋友遍布全世界。 +	I have friends all over the world.
1432	运动员们努力地往前冲。 +	The athletes are doing their best to charge forward.
1435	她们在干什么？ +	What are they doing?
1440	地上铺了一张席子。 +	A mat has been placed on the floor.
1442	她交游甚广朋友很多。 +	She's very sociable and has many friends.
1443	帐单逾期不付要罚利息的。 +	Interest is charged as a penalty for overdue bills.
1453	今天美元兑人民币的汇率是多少？ +	What's today's exchange rate for US dollars to RMB?
1454	哦太好了！ +	Wow, that's great!
1458	她在冲洗头发。 +	She's washing her hair.
1464	大雪掩盖着道路。 +	Heavy snow has covered the roads.
1473	他的字写得很清楚。 +	His handwriting is very easy to read.
1486	今年粮食丰收。 +	The crops harvest well this year. ((The harvest this year has been abundant.))
1494	船沉没了。 +	The ship has sunk.
1495	墙上掛着两幅画。 +	There are two pictures hanging on the wall.
1511	飞机延迟起飞。 +	The plane's departure has been delayed.
1512	会议时间延长了。 +	The meeting has been extended.
1513	这里遭受了水灾。 +	This area has been hit by a flood.
1514	残疾並不是不幸的遭遇。 +	Being disabled doesn't have to be a tale of misfortune.
1518	人有强烈的金钱欲望。 +	People have a strong desire for money.
1532	父母给予我极大的支持。 +	My parents have given me enormous support.
1543	船沉了。 +	The ship has sunk.
1544	她在黑板上写字。 +	She is writing on the chalkboard.
1549	癌细胞扩散了。 +	The cancer cells have spread.
1554	消息登出来了。 +	The news has come out.
1558	他向警方投降了。 +	He has surrendered to the police.
1561	大家高兴地扬手欢呼。 +	Everyone is happily waving their hands and shouting.
1580	她的减肥方式奏效了。 +	Her technique for losing weight has worked.
1583	她的头发光泽亮丽。 +	Her hair is shiny and beautiful.
1589	我的儿子尚未断奶。 +	My son hasn't yet been weaned.
1590	上海市经济繁荣。 +	The economy of Shanghai is booming.
1593	这次洪水影响的范围很大。 +	This flood has affected a large area.
1596	呀我忘了。 +	Uh-oh, I forgot about that.
1598	水结冰了。 +	The water has frozen.
1600	她在拔牙。 +	She's having a tooth pulled out.
1602	树干折断了。 +	The tree trunk has broken.
1605	小麦成熟了。 +	The wheat has ripened.
1614	她发烧了。 +	She has a fever.
1622	病人的意识还没有清醒。 +	The patient hasn't regained consciousness yet.
1624	这块石头很硬。 +	The rock is very hard.
1625	钻石非常坚硬。 +	Diamonds are very hard.
1637	妈妈在帮我洗头。 +	Mother is helping me wash my hair.
1639	书摆在桌子上。 +	The books have been placed on the desk.
1640	他手里拿着一本圣经。 +	He carries a copy of the Bible in his hand.
1643	蛋糕含糖量高。 +	Cakes have a high percentage of sugar.
1646	大家被召集到这里开会。 +	Everyone has been gathered for a meeting here.
1647	他们在庆祝什么？ +	What are they celebrating?
1653	军队镇压了暴乱。 +	The army has suppressed the riot.
1656	她在测血压。 +	She's having her blood pressure taken.
1660	核扩散了。 +	There has been nuclear proliferation.
1661	这一桌菜很丰盛。 +	What a spread! (lit., This tableful of dishes is very abundant.)
1671	中国和美国建立了邦交。 +	China and the U.S. have established a diplomatic relationship.
1676	朋友们聚在一起。 +	Friends have gathered together.
1678	我接受你的挑战。 +	I accept your challenge.
1684	联合国大会开幕了。 +	The United Nations General Assembly has opened its new session.
1685	办公室被分隔成几小块。 +	The office has been separated into several small spaces.
1688	她在努力地学习。 +	She's studying hard.
1708	她们害怕得尖叫起来。 +	They were so frightened that they started to scream.
1716	她的手很巧。 +	She's very clever with her hands.
1729	她习惯每天晨跑。 +	She is in the habit of running every morning.
1741	腰围缩小了。 +	The waistline has shrunk.
1745	这几个汉字是繁体字。 +	These are traditional Chinese characters.
1768	孩子毕业了父母感到很欣喜。 +	The child has graduated, and his parents are pleased.
1769	赵先生您好！ +	How are you, Mr. Zhao?
1772	玫瑰有刺。 +	Roses have thorns.
1774	火山爆发了。 +	The volcano has erupted.
1780	学习不能半途而废。 +	One mustn't give up halfway in one's studies.
1783	空间的时候他们去郊游。 +	They went on outings when they had free time.
1787	我有美国国籍。 +	I have American citizenship.
1789	他被儿女抛弃了。 +	He has been deserted by his children.
1790	他们放弃了努力。 +	They have given up their efforts.
1792	他赌博赌得倾家荡产。 +	Gambling has made him lose everything he ever had.
1793	他们在街上游荡。 +	They're hanging around in the street.
1797	城市里的废气污染严重。 +	In the city, there is heavy pollution from exhaust fumes.
1798	她在染头发。 +	She's getting her hair dyed.
1799	他得到了公司的奖励。 +	He has received a reward from the company.
1801	积雪阻碍了交通。 +	The buildup of snow has blocked traffic.
1809	空气被汙染了。 +	The air has been polluted.
1815	他背负着沉重的房屋贷款。 +	He has a home mortgage loan that is a heavy burden.
1837	陕西有悠久的历史。 +	Shaanxi has a long history.
1851	他对工作没有头绪。 +	He can't get a handle on his work.
1854	这届学生毕业了。 +	This students of this class have graduated.
1875	恐怖分子侵佔了这栋楼。 +	The terrorists have taken the building.
1877	我不晓得该做什么！ +	I don't know what to do.
1883	他获得了短跑比赛的冠军。 +	He won the short-distance championship.
1885	父母允诺带我们去野餐。 +	My parents have promised to take us on a picnic.
1887	冰淇淋融化了。 +	The ice cream has melted.
1888	祝你生日快乐。 +	Happy birthday to you.
1889	这是蒋介石纪念堂。 +	This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall.
1895	她在餐厅兼职。 +	She has a part-time job in a restaurant.
1904	他在换电视频道。 +	He's changing the TV channel.
1909	他几乎累坏了。 +	He's nearly exhausted.
1926	家人给予我极大的支持。 +	My family has given me enormous support.
1935	他的手臂很有劲。 +	He has very strong arms.
1940	他擅长徒手格斗。 +	He's good at fighting with his bare hands.
1960	飞机抵达了目的地。 +	The plane has arrived at its destination.
1962	她闭着眼。 +	She has her eyes closed.
1970	她戴着一顶黄色的帽子。 +	She's wearing a yellow hat.
1972	他的手放在裤子口袋里。 +	He has his hand in his pocket.
1979	我们终于来到巴黎啦。 +	We have finally arrived in Paris.
1988	榴槤的气味很特殊。 +	Durians have a very distinctive smell.
1990	可惜他失败了。 +	It's a pity that he failed.
1996	她觉得生活很空虚。 +	She feels that life is empty.
2003	天气太热他们出了很多汗。 +	It's too hot, and they have been sweating a lot.
2013	这鬼天气又下雨了。 +	What lousy weather! It's raining again.
2017	我恨你。 +	I hate you.
2022	你喜欢什么颜色的笔？ +	What color pen do you prefer?
2025	我喝了半瓶酒。 +	I've drunk half a bottle of wine.
2028	她在用力地拖绳子。 +	She's pulling the rope hard.
2029	机械出故障了。 +	There's been a mechanical breakdown.
2033	这把菜刀很锋利。 +	The kitchen knife is very sharp.
2045	玻璃碎了。 +	The glass shattered.
2047	小狗对我摇头摆尾。 +	The little dog is shaking its head and wagging its tail at me.
2056	他的胸口有点痛。 +	He has a little pain in his chest.
2058	他遇见了久违的朋友。 +	He met a friend whom he hasn't seen for a long time.
2069	他们在争辩什么？ +	What are they arguing about?
2070	邮局营业到几点？ +	What time does the post office close?
2081	人皆有一死。 +	Every human being has to die.
2091	他们的生活很艰苦。 +	Their lives are very hard.
2098	她恰巧遇到了朋友。 +	She ran into her friend by chance.
2100	那是个核电站。 +	That's a nuclear power station.
2102	自由女神像挺立在港口。 +	The Statue of Liberty stands tall in the harbor.
2115	水漫过了公路。 +	Water has flooded the road.
2119	我有一颗钻戒。 +	I have a diamond ring.
2122	她是孤儿。 +	She is an orphan.
2124	政府拨钱建学校。 +	The government has allocated money to build a school.
2137	他在草原上撞见一头大象。 +	He came across an elephant on the savannah.
2141	爸爸只是暂时离开。 +	My father has just left temporarily.
2153	学生对老师表示由衷的感谢。 +	The student expressed her heartfelt thanks to the teacher.
2167	这匹马真乖。 +	This horse is very well-behaved.
2168	他需要别人的施舍。 +	He depends on people's charity.
2170	她两手托着下巴。 +	She is resting her chin in her hands.
2173	新兵已经应征入伍。 +	The new soldiers have been recruited.
2179	牛奶含钙量很高。 +	Milk has a high calcium content.
2191	经过百年的变迁香港成为国际化大都市。 +	After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis.
2192	象群会迁徙到有水的地方。 +	A herd of elephants will migrate to a place with water.
2197	大树被截成两段。 +	The large tree has been cut into two sections.
2206	财政大臣发表了今年的预算报告。 +	The financial minister has delivered this year's budget report.
2207	房间里的家俱都被撤掉了。 +	All the furniture in the room has been removed.
2222	今年的财务亏损了。 +	We have a financial deficit this year.
2225	她的头上有个夹子。 +	There's a pin/barrette in her hair.
2247	你做错了不要赖别人。 +	Don't blame others unfairly for things that you've done wrong.
2265	门被锁住了。 +	The door has been locked.
2267	她戴着帽子。 +	She's wearing a hat.
2270	风很大差点儿把她的帽子刮跑了。 +	It's so windy, her hat was almost blown away.
2285	医生给我开了一剂药。 +	The doctor has written a prescription for me.
2286	服药要掌握好剂量。 +	Make sure that you have the correct dosage when taking medicine.
2300	玫瑰花的刺很扎手。 +	The thorns of the rose prick people's hands.
2306	这头象重几吨？ +	How many tons does this elephant weigh?
2307	学生很努力老师很欣慰。 +	The teacher feels happy that the students are working hard.
2309	她幻想自己是公主。 +	She's imagining that she is a princess.
2311	幼苗长出来了。 +	The seedlings have come up.
2312	请把那份文件递给我。 +	Please pass me that document.
2313	工厂排放汙水。 +	The factory is discharging polluted water.
2325	火山喷发了。 +	The volcano has erupted.
2328	她期待幸福的婚姻。 +	She looks forward to a happy marriage.
2337	肉燉得很烂。 +	The meat has been stewed till it's very soft.
2341	罪犯被关进了监狱。 +	The criminal has been put in prison.
2345	泰式房屋很有特色。 +	Thai houses are very distinctive.
2346	他处事泰然。 +	He handles things calmly.
2349	收割机在田里割小麦。 +	The harvester is reaping the wheat in the field.
2352	这里的水很浅。 +	The water here is shallow.
2359	港湾了有很多渔船。 +	There are many fishing vessels in the harbor.
2368	破案的关键证人找到了。 +	The key witness for solving the case has been found.
2372	她工作很勤奋。 +	She works very hard.
2389	手术刀很锐利。 +	The scalpel is very sharp.
2398	他高兴地把文件往上抛。 +	He's so happy that he threw the documents into the air.
2415	妈妈做了些薄饼。 +	Mom has made some crêpes.
2435	圣诞树上悬掛着彩球。 +	Colored balls are hanging on the Christmas tree.
2436	心里还悬念着一件事。 +	There's still something on my mind that worries me.
2453	他们之间建立了深厚的友谊。 +	They have developed a deep friendship.
2456	我大概跑了１３秒。 +	I have run for approximately 13 seconds.
2458	他们在聊天。 +	They are chatting.
2459	公司打算削减１０名员工。 +	The pencil has been sharpened.
2461	让我瞧一瞧。 +	Let me have a look.
2467	这是鲨鱼的口腔。 +	This is the oral cavity of a shark.
2468	他做错了事很后悔。 +	He has done wrong and regrets it very much.
2471	他抱怨工作太难。 +	He complains that the work is too difficult.
2472	他们互相怨恨对方。 +	They hate each other.
2485	气球被吹胀了。 +	The balloon has been blown up.
2510	新电影进了排行榜的前十名。 +	The new movie has moved into the top ten list.
2511	他在懊恼自己愚蠢的行为。 +	He's angry with himself for his stupid behavior.
2514	国家颁布了新法令。 +	The government has enacted a new law.
2519	他努力的向上攀登。 +	He's trying hard to climb up.
2520	天气骤然变冷了。 +	The weather has become suddenly cold.
2526	警察抓获了一名歹徒。 +	The police have apprehended a criminal.
2527	货币贬值了。 +	The currency has been devalued.
2549	她用左手按门铃。 +	She rang the doorbell with her left hand.
2553	他高兴得大声呐喊。 +	He is so happy that he shouted out loud.
2554	她在给宝宝换尿片。 +	She's changing the baby's diaper.
2561	他们在回忆过去的美好时光。 +	They're remembering happy times in their past.
2572	超市的水果一应俱全。 +	The supermarket has all types of fruits.
2576	事情已经办妥了。 +	The matter has been settled.
2580	我们在跟踪那条狗。 +	We're following that dog.
2584	他们的意见有分歧。 +	They have a difference of opinion.
2600	奴隶没有人身自由。 +	Slaves don't have personal freedom.
2626	树苗长大了。 +	The tree seedling has grown.
2627	幼苗长出来了。 +	The seedlings have come up.
2632	泰国有很多庙宇。 +	There are many temples in Thailand.
2641	他没胆量做领导。 +	He doesn't have the guts to become a leader.
2644	她对过去的事记忆犹新。 +	She still has a clear memory of the past.
2678	他又添了一杯酒。 +	He had another glass of wine.
2683	他的发型真酷。 +	His hair style is really cool.
2685	地球围绕太阳转是永恒的真理。 +	It's a timeless truth that the earth revolves around the sun.
2690	他们在一起叙家常。 +	They're chitchatting about family stuff.
2700	她躺在椅子上晒日光浴。 +	She's lying in the chair, sunbathing.
2709	猜猜里面是什么？ +	Guess what's inside.
2712	经济萧条导致失业问题。 +	The recession has led to a problem of unemployment.
2713	他是我们的董事长。 +	He is our board chairman.
2721	队员们斗志昂扬。 +	The team members have high morale.
2722	他的头发很稀疏。 +	His hair is very thin.
2723	你欺骗了我？ +	Have you lied to me?
2726	洪水吞没了农田。 +	The flood has engulfed the fields.
2731	他发现这是张伪钞。 +	He discovered that this is a counterfeit bill.
2741	他很讨厌吃椰菜花。 +	He hates broccoli.
2744	老师对她的行为感到愤慨。 +	The teacher is indignant at her behavior.
2746	不卫生的习惯会滋生病菌。 +	Unsanitary habits can cause germs to multiply.
2753	他觉得胃有点痛爸爸开了一家牙医 +	He has a bit of a stomach ache.
2755	她们在扯家常。 +	They're chatting.
2759	丙表示第三的意思。 +	The character 丙 (bing) denotes the idea of Number 3.
2762	这里发生了车祸。 +	A traffic accident happened here.
2763	幼鸟的羽翼渐渐丰满了。 +	The wings of the young birds have gradually become stronger.
2768	墙上的相框掛歪了。 +	The picture frame on the wall is hanging crooked.
2772	人类对宇宙从未停止探索。 +	Human beings have never stopped exploring the universe.
2788	金钱能诱惑人。 +	Money has the power to seduce people.
2799	他疲惫不堪。 +	He's utterly exhausted.
2805	学习成绩差她感到很羞耻。 +	She is ashamed of her poor academic performance.
2808	新郎长得真帅。 +	The bridegroom is very handsome.
2809	广场上有一座元帅的雕像。 +	There's a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.
2810	他感到羞愧。 +	He feels ashamed.
2823	这里是杭州西湖。 +	This is West Lake in Hangzhou.
2836	警察缉拿了罪犯。 +	The police have apprehended the criminal.
2842	你钱包里有几英镑？ +	How many English pounds do you have in your wallet?
2853	他想贿赂主管。 +	He is trying to bribe the person in charge.
2854	他半身赤裸。 +	He's half naked.
2855	她很有魅力。 +	She has a lot of charm. ((She has a great deal of charm.))
2856	他们的家庭很和睦。 +	They have a very harmonious family.
2861	法官赦免了他。 +	The judge has pardoned him.
2869	政府提供了赈灾援助。 +	The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster.
2874	燕子在屋簷下筑巢。 +	The swallows have built a nest under the eaves.
2884	水缸盛满水了。 +	The water urn has been filled with water.
2885	她有点咳嗽。 +	She has a little cough.
2888	她用剪刀帮我剪头发。 +	She cut my hair with scissors.
2893	消防员扑灭了大火。 +	The firemen have put out the fire.
2897	她竖着写毛笔字。 +	She writes Chinese brush characters vertically.
2900	他咬了一口饼干。 +	He had a bite of the cookie.
2907	这里堆放了很多垃圾。 +	A great deal of garbage has piled up here.
2922	他手上沾满了肥皂沫。 +	His hands are covered with soap foam.
2948	哎呀你看那是什么 ? +	Hey, look! What's that?
2952	希望人类远离瘟疫。 +	I hope that mankind will stay free from from plagues.
2965	她奢望有一个温暖的家。 +	She has unrealistic dreams of having a warm home.
2968	艺妓是日本的一种传统文化。 +	Geishas are a part of traditional Japanese culture.
2976	妈妈坐在摇椅上。 +	My mom is sitting in the rocking chair.
2988	这株植物枯死了。 +	This plant has withered and died.
2992	她很羡慕好朋友的幸福婚姻。 +	She admires/envies her good friend's happy marriage.
3001	我们今年盈利状况很好。 +	Our profits have been good this year.
3003	他正在刮胡子。 +	He's shaving.
3004	我们的生活平庸且快乐。 +	We're living an ordinary but happy life.
3007	这扇门很破旧。 +	This door is very shabby.
3012	圣诞节要相互赠送礼物。 +	People exchange gifts at Christmas.
3013	购买指定商品还有赠品。 +	If you purchase the designated items, you'll get a free gift.
3018	她感到很羞愧。 +	She feels very ashamed.
3029	婴儿的头发很蓬松。 +	The baby has fluffy hair.
3032	农业的收益已达兆亿美金。 +	The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars.
3044	他的手沾满了巧克力。 +	His hands are covered with chocolate.
3060	她与这个男人有姦情。 +	She's having an affair with this guy.
3061	公司赋予他很大的权力。 +	The company has given him a lot of power.
3064	地球上的资源正在慢慢枯竭。 +	Earth's resources are being gradually exhausted/depleted.
3072	他举手发誓。 +	He raised his hand and took an oath.
3075	契约成立了。 +	The contract has come into being.
3081	我们有１００亩农田。 +	We have 100 acres of farmland.
3082	这里可以兑换外币。 +	Foreign currency can be exchanged here.
3106	账本数目好像出错了。 +	It seems that something is wrong with the figures in the accounts book.
3111	我的脚肿了。 +	My foot has become swollen.
3117	她的性格很爽快。 +	She has a straightforward character.
3132	他们不畏艰难向前走。 +	They moved forward, unafraid of the hardships.
3133	他让人感到敬畏。 +	He's the kind of person that people respect and hold in awe.
3134	警察逮捕了小偷。 +	The police have arrested a thief.
3136	他面有不豫之色。 +	He looks unhappy.
3154	他们屡次打架。 +	They have fought repeatedly.
3155	团队的气氛很和谐。 +	The team has a harmonious atmosphere.
3159	他们取得了卓越的成果。 +	They have achieved outstanding results.
3169	厄运降临了。 +	Misfortune has struck.
3171	她是选美小皇后。 +	She has been selected Princess of the beauty pageant.
3174	这栋房子竣工了。 +	This house has been completed.
3180	她害怕得蒙住眼睛。 +	She is so scared that she's covered her eyes.
3183	我想去拉萨。 +	I want to go to Lhasa.
3195	他曾是一代枭雄。 +	In his time, he was an ambitious and ruthless character.
3207	大家在会上踊跃地举手发言。 +	At the meeting, everyone raised their hands enthusiastically to comment.
3210	新郎新娘和岳父母合影。 +	The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride.
3211	农民在田里辛苦地耕耘。 +	The farmers are working hard in the fields.
3214	雪地上留下了一道车辙。 +	A track has been left on the snow-covered ground.
3217	农民正在收割甘蔗。 +	The farmers are harvesting the sugar cane.
3222	那座纪念碑是城市的地标。 +	That monument is the landmark of the city.
3227	他们只有一根钓鱼竿。 +	They only have one fishing pole.
3233	这条裂缝是由地壳运动形成的。 +	This crack has been formed by the movement of the earth's crust.
3239	她准备甩出手榴弹。 +	She's ready to throw the hand grenade.
3243	这辆车生锈了。 +	The car has rusted.
3244	树枝发芽了。 +	Buds have appeared on the branch of the tree.
3256	她很尴尬不知道说什么。 +	She became embarrassed and didn't know what to say.
3260	乍一见面双方都很高兴。 +	The moment they saw each other, they were happy.
3263	汽车的引擎损坏了。 +	The car's engine has been damaged.
3266	我们队包揽了这个项目的奖牌。 +	Our team has won all the medals in this category.
3270	良好的饮食习惯缔造健康的人生。 +	Good eating habits create healthy lives.
3279	短发现在风靡一时。 +	Short hair is all the rage now.
3299	她的手上缠着绷带。 +	Her hand is wrapped with a bandage.
3314	她嗜好吸烟。 +	She's a habitual smoker.
3329	你吃过中国的腊肠吗？ +	Have you ever tried Chinese sausage?
3330	政客因受贿被捕弄得臭名昭著。 +	The politician arrested for corruption has become notorious.
3332	华山是五岳之一。 +	Hua Shan is one of the five renowned mountains of China.
3341	老师在发脾气。 +	The teacher is having a fit.
3343	钩子上掛满了厨具。 +	Kitchenware is hanging on all the hooks.
3351	他做什么事情都很有气魄。 +	Whatever he does, he does boldly and in grand style.
3354	火焰吞没了整栋屋子。 +	The flames have swallowed the whole building.
3361	头发干枯真让人烦躁。 +	Dull, dry hair is really annoying.
3364	她拢了拢头发。 +	She brushed her hair with her hand.
3368	洪水肆虐了这座城市。 +	The flood wrought havoc on the city.
3372	该公司垄断了世界的电脑市场。 +	The company has a monopoly on the world's computer market.
3376	不要打电话骚扰我。 +	Don't harass me with telephone calls.
3379	水库里屯满了水。 +	The reservoir has stored as much water as it can hold.
3381	这里是卸货码头。 +	This is the wharf for unloading goods.
3384	他的公司垮了。 +	His company has collapsed.
3392	煤炭是黑色的。 +	Charcoal is black.
3406	树倒塌了。 +	The tree has collapsed.
3408	你的话很荒谬。 +	What you're saying is absurd.
3411	枉法者被抓获了。 +	The man who broke the law has been captured.
3433	我们照顾不周请您包涵。 +	Please forgive us if we haven't taken good care of you.
3434	鹰爪很锐利。 +	Eagles' claws are very sharp.
3438	这粒进球奠定了蓝队比赛的胜利。 +	This goal has laid a strong foundation for the blue team's victory.
3439	孩子觉得自己很无辜。 +	The child felt he had been being wronged.
3441	大火焚烧了房屋。 +	A big fire has destroyed the house.
3448	他的身材很魁梧。 +	He has a powerful frame.
3449	她想耍什么诡计？ +	What trick is she trying to play?
3450	小女孩的脸上有酒涡。 +	The little girl has dimples in her cheeks.
3451	流水形成了漩涡。 +	The flowing water has formed a whirlpool.
3456	花枯萎了。 +	The flower has withered.
3461	冬天我喜欢去澡堂洗澡。 +	In the winter, I like going to a bathhouse to have a bath.
3463	大象的皮肤很粗糙。 +	Elephants have rough skins.
3467	政府官员的俸禄很不错。 +	The government officials have a good salary.
3469	列宁像被制成雕像供人们瞻仰。 +	Lenin's likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him.
3470	他硕士毕业了。 +	He has graduated with a master's degree.
3471	大象的身体硕大。 +	Elephants have giant bodies.
3485	赃款全部被缴获了。 +	All the stolen money has been intercepted.
3489	丑闻曝光了。 +	The scandal has been exposed.
3493	车门被撞凹了。 +	The car door has been dented.
3511	闰年有３６６天。 +	A leap year has 366 days.
3513	鲨鱼很兇猛。 +	Sharks are ferocious.
3526	他的言辞很犀利。 +	His words are very sharp.
3535	他在刮鬍鬚。 +	He's shaving his beard.
3548	我用肥皂洗手。 +	I wash my hands with soap.
3550	这个欧洲的小客栈别有风味。 +	This little European inn has a distinctive charm of its own.
3554	他们扒着车窗向外看。 +	They are hanging onto the car window and looking out.
3555	柳树枝垂在水面上。 +	The willow branches are hanging above the water.
3560	天上出现了彩虹。 +	A rainbow has appeared in the sky.
3580	+	Our lesson starts at 10 o'clock, but he hasn't come until a quarter past ten.
3582	+	You have come late again.
3585	他负责在香港推广这个网站 +	He is in charge of promoting this website in Hong Kong.
3586	从你的信中我推测你还没有下决心 +	I infer from your letter that you haven't made up your mind yet.
3588	尽管领导今天不来可我们还是不能懈怠。可我们还是不能懈怠 +	Despite the fact that our leader does not come today, nevertheless we can't fall asleep.
3595	这对完美搭档曾经获得过 11 周冠军 +	This dynamic duo has already won eleven weekly championships!
3600	换个不甚诚实的人是决不会把钱归还的 +	A less scrupulous man wouldn't have given the money back.
3601	我们把讨论的要点归纳一下好吗 +	Could we have a run-through of the main points discussed?
3603	谢谢你们周到的招待我们过得很愉快 +	Thank you for the attentive reception, we had a wonderful time.
3606	一个影响到一切社会阶层的问题 +	A problem that cuts across all strata of society
3608	他昨晚听到的音乐中有几个片段不断地萦绕在他的脑际 +	Snatches (fragments) of that music he heard last night keep running in his mind.
3631	她作出的他此时已经死亡的推论是正确的 +	Her deduction that he was now dead was correct.
3635	现在情形不同了 +	The situation has changed now.
3646	没关系 +	does not matter / have no relation/relevance
3647	我只关心我觉得对我很重要的事物 +	I am concerned only with things that I feel are important to me.
3648	除非我们能得到更多的资金我们将不得不关闭这家商店 +	Unless we can get more finance, we'll have to close the store.
3649	感谢您的关怀 +	Thank you for your concern.
3650	每个国家都有自己独立的海关 +	Each country has its own independent Customs.
3651	很多人都说犯罪与贫穷是密切相关的 +	Many would say that crime and poverty interrelate/are interrelated (with one another).
3652	我好像认识那位公关小姐 +	I seem to know that PR lady.
3653	多谢关照 +	Many thanks for your help. (..looking after..)
3656	大猩猩是一种很合群的动物 +	The gorilla is an animal that gets on very well with other.
3658	她丈夫是一个非常英俊的年轻人 +	Her husband is a very handsome young man.
3661	很多人误以为大猩猩是野蛮动物 +	Many people mistakenly think, that the gorilla is a savage animal.
3662	睡得这么晚明天还有精神吗 +	If you go to sleep so late, will you have any energy tomorrow?
3667	精密仪器提高了分析质量 +	Precision instruments have enhanced the quality of analysis.
3668	手表比钟走时更精确 +	Watches run more accurately than clocks.
3669	他精通好几国语言 +	He has mastered several foreign languages.
3681	她运气不好摸奖从来没中过 +	She has bad luck, and never won a price in drawing lots.
3689	歹徒见她要拼命转身跑掉了 +	When the thugs saw that she was ready to fight to the death, they turned and fled.
3694	他贪求享受从来不懂艰苦朴素 +	He is forever seeking after material comforts, and has no idea about hard work and plain living.
3696	我们着眼于我们的共同利益不能只为各自的利益 +	We should focus on our common interests rather than sacrificing the development of the common market for individual interests.
3698	木吉的共鸣箱用于放大声音 +	The body of an acoustic guitar is used to amplify that tone.
3701	我崇敬的是光明磊落的人痛恨的是势利小人 +	The people I respect are straightforward ones; the ones I hate are snobs.
3708	城市的面貌改观了许多 +	The city has already taken on quite a new look.
3709	这个女人容貌曼丽婀娜多姿 +	The woman is beautiful and charming.
3720	听说家乡今年闹灾了他赶快给家里寄了些钱 +	He remitted some money home when he heard that there had been a calamity in his hometown.
3721	妈妈提醒我做这道菜一定要加入一些梅干菜 +	Mother reminded me that some dried vegetables must be added to this dish.
3725	几场战役下来敌军的粮食消耗殆尽 +	After several battles, the enemy practically has no food.
3728	有了复印机之后我就再也没用过这些复写纸 +	I have never used carbon paper since I have had the copier.
3734	这件工艺品经过修复已经完好如初了 +	After the repairs, the craft is in as good shape as it was before.
3740	年轻人比老年人有活力 +	Young people have more energy than old people.
3743	他在外边站了那么久肯定会着凉受病的 +	He has been standing for so long outside, he must have caught a cold.
3744	这个老人无儿无女老景十分的凄凉 +	Having no children, the old person will have a lonely and dreary old age.
3746	对不起是我错怪你了 +	Please accept my apologies for having wrongly blamed you.
3754	我去年去三亚玩有我男朋友作伴 +	I had a journey to Sanya in Hainan Province last year, and my boyfriend accompanied me.
3756	依我的口味吃羊肉莫若吃烤鸭 +	In my opinion, I prefer to eat roast duck rather than mutton.
3761	如果你要查一个词语词语就要用词典 +	To look up a word, you have to use a word dictionary.
3762	打印纸使完了 +	The printing paper has run out.
3767	他本来不知道这些事情却总故作明白 +	Though he didn't actually know this stuff, he pretended that he did.
3772	做这个买卖不但不挣钱我还得贴钱呢 +	I not only fail to make profits out of the business, but have to run it at a loss.
3773	不管有什么矛盾也不能诉诸武力啊 +	It's wrong to resort to force, no matter what contradiction you have.
3774	我能明白你在说什么不过我不同意 +	I can see what you're saying, but I disagree.
3777	长江两岸的人民为了三峡大坝的修建作出了巨大牺牲 +	People on both sides of Changjiang River have sacrificed a lot for the building of the Three Gorges.

Gb	Pin	Eng	Deu
孩子们很快乐。	Háizi men hěn kuàilè.	The children are very happy.	Die Kinder sind sehr glücklich.
谢谢你！	Xièxie nǐ！	Thank you!	Vielen Dank!
他们在说什么？	Tāmen zài shuō shénme？	What are they talking about?	Wovon reden sie da?
请你再说一遍。	Qǐng nǐ zài shuō yī biàn.	Please say that again.	Bitte sag das noch mal.
你说什么？	Nǐ shuō shénme？	What are you saying?	Was sagst du da?
往哪儿走呢？	wǎng nǎr zǒu ne？	Where shall we go?	Wohin sollen wir gehen?
吃什么好呢？	chī shénme hǎo ne？	What shall I eat?	Was soll ich essen?
要迟到了，怎么办？	yào chídào le，zěnmebàn？	I'm going to be late. What should I do?	Ich komme zu spät. Was soll ich tun?
那本书是我的。	Nà běn shū shì wǒ de.	That book is mine.	Das Buch gehört mir.
新年快乐！	Xīnnián kuàilè！	Happy New Year!	Frohes neues Jahr!
他们的生活很幸福。	Tāmen de shēnghuó hěn xìngfú.	They have happy lives.	Sie haben ein glückliches Leben.
太阳出来了。	Tàiyáng chūlai le.	The sun has risen. ((The sun has come out.))	Die Sonne ist aufgegangen. ((Die Sonne ist aufgegangen.)
妳在干什么？	Nǐ zài gàn shénme？	What are you doing?	Was machst du denn da?
谢谢您。	xièxie nín.	Thank you!	Vielen Dank!
这些物品都是手工制作的。	Zhèxiē wùpǐn dōu shì shǒugōng zhìzuò de.	These articles are all hand-made.	Diese Artikel sind alle handgefertigt.
我把桔子分成两半。	Wǒ bǎ júzi fēnchéng liǎngbàn.	I cut the orange into two halves.	Ich schneide die Orange in zwei Hälften.
他们每个人都很努力。	Tāmen měi gè rén dōu hěn nǔlì.	Each of them works very hard.	Jeder von ihnen arbeitet sehr hart.
街上聚集了很多民众。	Jiēshang jùjí le hěn duō mínzhòng.	Many people have gathered in the street.	Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt.
今天几月几日？	Jīntiān jǐ yuè jǐ rì？	What's the date today?	Wann ist das Datum heute?
他们有一个儿子。	tāmen yǒu yīgè érzi.	They have a son.	Sie haben einen Sohn.
发生了什么事？	Fāshēng le shénme shì？	What happened?	Was ist passiert?
现在是几点？	Xiànzài shì jǐ diǎn？	What time is it now?	Wie spät ist es jetzt?
新郎牵着新娘的手。	Xīnláng qiān zhe xīnniáng de shǒu.	The bridegroom is holding the bride's hand.	Der Bräutigam hält die Hand der Braut.
我有一个弟弟。	Wǒ yǒu yīgè dìdi.	I have a younger brother.	Ich habe einen jüngeren Bruder.
面包吃了一半。	Miànbāo chī le yībàn.	(She) has eaten half of the roll.	(Sie) hat die Hälfte der Rolle gegessen.
闹钟响了，但是他没醒。	nàozhōng xiǎng le，dànshì tā méi xǐng.	The alarm clock has rung, but he hasn't yet woken up.	Der Wecker hat geklingelt, aber er ist noch nicht aufgewacht.
下个月是几月？	Xià gè yuè shì jǐ yuè？	What month is next month?	Welcher Monat ist der nächste Monat?
他们有两个孩子。	Tāmen yǒu liǎng gè háizi.	They have two children.	Sie haben zwei Kinder.
下雨，天更冷了。	Xiàyǔ, tiān gèng lěng le.	The rain has made it colder.	Der Regen hat es kälter gemacht.
她的面部皮肤很好。	Tā de miànbù pífū hěn hǎo.	She has a wonderful facial complexion.	Sie hat einen wunderbaren Gesichts-Teint.
他们总共有六个孩子。	Tāmen zǒnggòng yǒu liù gè háizi.	They have six children altogether.	Sie haben insgesamt sechs Kinder.
她在给大象洗澡。	Tā zài gěi dàxiàng xǐzǎo.	He's giving the elephant a bath.	Er badet den Elefanten.
这把剪刀很利。	Zhè bǎ jiǎndāo hěn lì.	These scissors are very sharp.	Diese Schere ist sehr scharf.
她感到很高兴。	Tā gǎndào hěn gāoxìng.	She feels very happy.	Sie fühlt sich sehr glücklich.
这条鱼死了。	Zhè tiáo yú sǐle.	This fish has died.	Dieser Fisch ist gestorben.
要把握每次面试的机会。	yào bǎwò měicì miànshì de jīhuì.	One must seize the chance of each interview.	Man muss die Chance eines jeden Interviews nutzen.
我的头有点痛。	Wǒ de tóu yǒudiǎn tòng.	I have a slight headache.	Ich habe leichte Kopfschmerzen.
因为太冷，她感冒了。	Yīnwèi tài lěng，tā gǎnmào le.	It's so cold that she caught a cold.	Es ist so kalt, dass sie sich erkältet hat.
你叫什么名字？	Nǐ jiào shénme míngzi？	What's your name?	Wie heißen Sie?
吃饭前要洗手。	Chīfàn qián yào xǐshǒu.	We have to wash our hands before eating.	Wir müssen uns vor dem Essen die Hände waschen.
爸爸比我高很多。	Bàba bǐ wǒ gāo hěn duō.	My father is much taller than me.	Mein Vater ist viel größer als ich.
你看见什么了？	Nǐ kànjian shénme le？	What have you seen?	Was hast du gesehen?
新学期开始了。	Xīnxué qī kāishǐ le.	The new semester has started.	Das neue Semester hat begonnen.
这个小镇的人口不多。	zhège xiǎo zhèn de rénkǒu bù duō.	This town has a small population.	Diese Stadt hat eine kleine Bevölkerung.
她才有5元钱。	Tā cái yǒu5yuán qián.	She only has five yuan.	Sie hat nur fünf Yuan.
有了汽车很方便。	Yǒule qìchē hěn fāngbiàn.	It's very convenient to have a car.	Es ist sehr praktisch, ein Auto zu haben.
你喜欢什么颜色的气球？	Nǐ xǐhuan shénme yánsè de qìqiú？	What color balloons do you like?	Welche Farbe Ballons mögen Sie?
儿子必须八点起床。	Érzi bìxū bā diǎn qǐchuáng.	The son has to get up at eight.	Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen.
电脑的用途很广。	Diànnǎo de yòngtú hěn guǎng.	Computers have many uses.	Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten.
那里是儿童乐园。	Nàli shì értóng lèyuán.	That's a playground over there.	Da drüben ist ein Spielplatz.
我认识这个汉字。	Wǒ rènshi zhège Hànzì.	I know this Chinese character.	Ich kenne dieses chinesische Zeichen.
我的儿子长高了。	Wǒ de érzi zhǎng gāo le.	My son has grown tall.	Mein Sohn ist groß geworden.
你认为怎么样？	Nǐ rènwéi zěnmeyàng？	What do you think?	Was denkst du denn?
你们明白我的意思了吗？	Nǐmen míngbai wǒ de yìsi le ma？	Do you understand what I mean?	Verstehen Sie, was ich meine?
我不知道这件事。	Wǒ bùzhī dào zhè jiàn shì.	I didn't know about that.	Davon wusste ich nichts.
他们俩的感情很不错。	Tāmen liǎ de gǎnqíng hěn bùcuò.	They have a close relationship.	Sie haben eine enge Beziehung.
她跑得上气不接下气。	Tā pǎo de shàngqì bù jiē xiàqì.	She's running so hard that she can hardly catch her breath.	Sie läuft so hart, dass sie kaum Luft holen kann.
由于下雨，比赛取消了。	Yóuyú xiàyǔ，bǐsài qǔxiāo le.	Due to the rain, the game has been canceled.	Aufgrund des Regens wurde das Spiel abgesagt.
这几年上海的变化很快。	Zhè jǐnián Shànghǎi de biànhuà hěn kuài.	Shanghai has changed rapidly the last few years.	Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert.
我并不喜欢吃汉堡。	Wǒ bìngbù xǐhuan chī Hànbǎo.	I don't actually like hamburgers.	Ich mag eigentlich keine Hamburger.
他们活得很开心。	Tāmen huó de hěn kāixīn.	They're living a happy life.	Sie leben ein glückliches Leben.
办公室里安装了电话。	Bàngōngshì lǐ ānzhuāng le diànhuà.	A phone has been installed in the office.	Im Büro wurde ein Telefon installiert.
午餐全吃光了。	Wǔcān quán chī guāng le.	The lunch has been eaten up.	Das Essen ist aufgegessen.
他拍了大量的照片。	Tā pāi le dàliàng de zhàopiān.	He has taken a large number of photos.	Er hat eine große Anzahl von Fotos gemacht.
风把气球吹走了。	Fēng bǎ qìqiú chuī zǒu le.	The wind has blown the balloon away.	Der Wind hat den Ballon weggeblasen.
叶子变黄了。	Yèzi biàn huángle.	The leaves have turned yellow.	Die Blätter sind gelb geworden.
这名模特儿的形体很优美。	Zhè míng mótèr de xíngtǐ hěn yōuměi.	This model has a graceful figure.	Dieses Modell hat eine anmutige Gestalt.
这枚钻戒的形状很特别。	Zhè méi zuànjiè de xíngzhuàng hěn tèbié.	The shape of this diamond is very unique.	Die Form dieses Diamanten ist einzigartig.
怎么办？	Zěnmebàn？	What shall I do?	Was soll ich tun?
我管理这个部门。	Wǒ guǎnlǐ zhège bùmén.	I'm in charge of this department.	Ich bin für diese Abteilung zuständig.
妹妹去海边捡石头。	Mèimei qù hǎibiān jiǎn shítou.	My younger sister has gone to the seashore to collect stones.	Meine jüngere Schwester ist an die Küste gegangen, um Steine zu sammeln.
他们在谈什么？	Tāmen zài tán shénme？	What are they talking about?	Wovon reden sie da?
她手里拿着一张卡。	Tā shǒu lǐ názhe yī zhāng kǎ.	She's holding a card in her hand.	Sie hält eine Karte in der Hand.
长城的历史很悠久。	Chángchéng de lìshǐ hěn yōujiǔ.	The Great Wall has a very long history.	Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte.
他已经很久没有收到她的音信。	Tā yǐjing hěn jiǔ méiyǒu shōudào tā de yīnxìn.	He hasn't heard from her for quite a long time.	Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört.
这只小狗的毛很长。	Zhè zhī xiǎo gǒu de máo hěn cháng.	This dog has very long fur.	Dieser Hund hat sehr langes Fell.
他们笑得很开心。	Tāmen xiào de hěn kāixīn.	They laughed happily.	Sie lachten glücklich.
我很快乐。	Wǒ hěn kuàilè.	I'm very happy.	Ich bin sehr glücklich.
这里发生了火灾。	Zhèlǐ fāshēng le huǒzāi.	A fire has started here. ((A fire has broken out here.))	Hier ist ein Feuer ausgebrochen. (Es ist ein Feuer ausgebrochen.)
孩子们在公园里玩得很高兴。	Háizi men zài gōngyuán lǐ wán de hěn gāoxìng.	The children are playing happily in the park.	Die Kinder spielen fröhlich im Park.
比赛开始了。	Bǐsài kāishǐ le.	The game has begun.	Das Spiel hat begonnen.
店主给我找零钱。	Diànzhǔ gěi wǒ zhǎo língqián.	The shop owner gave me the change.	Der Ladenbesitzer gab mir das Wechselgeld.
6号超过了所有的选手。	6 Hào chāoguò le suǒyǒu de xuǎnshǒu.	No. 6 has taken the lead over all the other contestants.	Nr. 6 hat die Führung über alle anderen Teilnehmer übernommen.
下大雨了。	Xià dàyǔ le.	It's raining hard.	Es regnet stark.
请举手回答问题。	Qǐng jǔshǒu huídá wèntí.	Please raise your hand if you want to answer the question.	Bitte heben Sie Ihre Hand, wenn Sie die Frage beantworten wollen.
我必须戴眼镜才看得清楚。	Wǒ bìxū dài yǎnjìng cái kàn de qīngchu.	I have to wear glasses to see things clearly.	Ich muss eine Brille tragen, um die Dinge klar zu sehen.
公司的收益增加了。	Gōngsī de shōuyì zēngjiā le.	The company's income has increased.	Die Erträge des Unternehmens sind gestiegen.
手机在充电。	Shǒu jī zài chōngdiàn.	The mobile phone is being charged.	Das Mobiltelefon wird aufgeladen.
虽然跑得很累，但是很多人都没有放弃。	Suīrán pǎo de hěn lèi，dànshì hěn duō rén dōu méiyǒu fàngqì.	Though exhausted from running, many refused to give up.	Obwohl sie erschöpft vom Laufen waren, weigerten sich viele, aufzugeben.
车到站了。	chē dào zhàn le.	The train has arrived at the station.	Der Zug ist am Bahnhof angekommen.
这里发生了交通事故。	Zhèlǐ fāshēng le jiāotōng shìgù.	A traffic accident have taken place here. ((A traffic accident has occurred here.))	Hier hat ein Verkehrsunfall stattgefunden. ((Hier ist ein Verkehrsunfall passiert.)
这双鞋的鞋跟很高。	Zhè shuāng xié de xiégēn hěn gāo.	These shoes have very high heels.	Diese Schuhe haben sehr hohe Absätze.
这个英文句子是什么意思？	zhège Yīngwén jùzi shì shénme yìsi？	What does this English sentence mean?	Was bedeutet dieser englische Satz?
我已经吃够了。	wǒ yǐjing chī gòu le.	I've had enough.	Ich habe genug.
谢谢您的帮助。	Xièxie nín de bāngzhù.	Thank you for your help.	Danke für Ihre Hilfe.
雨停了。	Yǔ tíng le.	The rain has stopped.	Der Regen hat aufgehört.
最近怎么样啊？	Zuìjìn zěnmeyàng a？	How have you been lately?	Wie geht es dir in letzter Zeit?
我的新家装修完毕。	Wǒ de xīn jiā zhuāngxiū wánbì.	The interior of my new house has been completed.	Das Interieur meines neuen Hauses ist fertig.
牧场里养了很多牛。	Mùchǎng lǐ yǎng le hěn duō niú.	The farm has a lot of cows.	Der Hof hat viele Kühe.
他们的婚姻很美满。	Tāmen de hūnyīn hěn měimǎn.	They have a happy marriage.	Sie haben eine glückliche Ehe.
您贵姓？	Nín guìxìng？	What's your surname please?	Wie ist Ihr Nachname bitte?
他用右手拿餐刀。	Tā yòng yòushǒu ná cān dāo.	He is holding a dinner knife in his right hand.	Er hält ein Tafelmesser in seiner rechten Hand.
这里的环境很宜人。	Zhèlǐ de huánjìng hěn yírén.	The environment here is very pleasant (or This place is very charming).	Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder Dieser Ort ist sehr charmant).
中国古代周朝比秦朝早几百年。	Zhōngguó gǔdài Zhōucháo bǐ Qín cháo zǎo jǐ bǎinián.	The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty.	Die alte chinesische Zhou-Dynastie war mehrere hundert Jahre früher als die Qin-Dynastie.
问题解决了。	Wèntí jiějué le.	The problem has been solved.	Das Problem ist gelöst.
头发干了。	Tóufa gān le.	Her hair is dry now.	Ihr Haar ist jetzt trocken.
政府资助了他们的研究。	Zhèngfǔ zīzhù le tāmen de yánjiū.	The government has helped finance their research.	Die Regierung hat ihre Forschung mitfinanziert.
这个汉字有什么含义？	zhège Hànzì yǒu shénme hányì？	What does this Chinese character mean?	Was bedeutet dieses chinesische Zeichen?
群众要求政府进行改革。	Qúnzhòng yāoqiú zhèngfǔ jìnxíng gǎigé.	The masses demand that the government reform.	Die Massen fordern die Regierungsreform.
那是我的建议。	Nà shì wǒ de jiànyì.	That's my suggestion.	Das ist mein Vorschlag.
他把邮件交给我。	tā bǎ yóujiàn jiāogěi wǒ.	He handed me the mail.	Er gab mir die Post.
战争爆发了。	Zhànzhēng bàofā le.	War has broken out.	Der Krieg ist ausgebrochen.
飞机抵达了机场。	Fēijī dǐdá le jīchǎng.	The plane has arrived at the airport.	Das Flugzeug ist am Flughafen angekommen.
我建议你看一下交通规则。	Wǒ jiànyì nǐ kàn yīxià jiāotōng guīzé.	I suggest that you read the traffic regulations.	Ich schlage vor, Sie lesen die Straßenverkehrsordnung.
她的影子印在沙滩上。	Tā de yǐngzi yìn zài shātān shàng.	Her shadow stretched out across the beach.	Ihr Schatten streckte sich über den Strand.
我持有大量的外汇。	Wǒ chíyǒu dàliàng de wàihuì.	I have a large amount of foreign exchange.	Ich habe eine große Menge an Devisen.
他在进行视力测验。	Tā zài jìnxíng shìlì cèyàn.	He is having a vision examination.	Er macht eine Augenuntersuchung.
他的工作经历很丰富。	Tā de gōngzuò jīnglì hěn fēngfù.	He has a wealth of work experience.	Er hat eine Menge Arbeitserfahrung.
你有什么理由？	Nǐ yǒu shénme lǐyóu？	What's your reason?	Was ist dein Grund?
可以使用自动售票机买车票。	Kěyǐ shǐyòng zìdòng shòu piào jī mǎi chēpiào.	Train tickets may be purchased using the automatic vending machine.	Zugfahrkarten können am Automaten erworben werden.
这个月的开销超出限制了。	zhège yuè de kāixiao chāochū xiànzhì le.	This month's expenses have exceeded the limit.	Die Ausgaben dieses Monats haben das Limit überschritten.
那里是地铁站的入口。	Nàli shì dìtiě zhàn de rùkǒu.	That is the entrance to the subway.	Das ist der Eingang zur U-Bahn.
祝我们合作愉快！	Zhù wǒmen hézuò yúkuài！	Here's wishing that we have a pleasant cooperation!	Wir wünschen Ihnen eine angenehme Zusammenarbeit!
他的游泳水平提高了。	Tā de yóuyǒng shuǐpíng tígāo le.	His swimming skill has improved.	Seine Schwimmkünste haben sich verbessert.
他有很多女性朋友。	Tā yǒu hěn duō nǚxìng péngyou.	He has many female friends.	Er hat viele weibliche Freunde.
这座城市历史悠久。	Zhè zuò chéngshì lìshǐ yōujiǔ.	This city has a long history.	Diese Stadt hat eine lange Geschichte.
他的品德很有问题。	Tā de pǐndé hěn yǒu wèntí.	His moral character is very bad.	Sein moralischer Charakter ist sehr schlecht.
油漆未干。	Yóuqī wèi gān.	Wet Paint [lit., The paint has not yet dried.]	Feuchtfarbe[lit., Die Farbe ist noch nicht getrocknet.]
电脑记录证明了我的想法是对的。	Diànnǎo jìlù zhèngmíng le wǒ de 【◎Fix:◎xiǎngfa;◎xiǎngfǎ】 shì duì de.	The computer records prove that my ideas were correct.	Die Computeraufzeichnungen beweisen, dass meine Ideen richtig waren.
他在电脑上安装什么？	Tā zài diànnǎo shàng ānzhuāng shénme？	What is he installing on the computer?	Was installiert er auf dem Computer?
我和朋友约在这里见面。	Wǒ hé péngyou 【◎Fix:◎yuē;◎yāo】 zài zhèlǐ jiànmiàn.	My friend and I have agreed to meet here.	Mein Freund und ich haben vereinbart, uns hier zu treffen.
树有根。	Shù yǒu gēn.	Trees have roots.	Bäume haben Wurzeln.
他的技术很全面。	Tā de jìshù hěn quánmiàn.	He has all-around skills.	Er hat vielseitige Fähigkeiten.
今天的油价是多少？	Jīntiān de yóu jià shìduōshao？	What's today's oil price?	Was ist der heutige Ölpreis?
妈妈把门关严了。	Māma bǎ mén guān yán le.	Mom has shut the door tightly.	Mom hat die Tür dicht geschlossen.
他的身体康复了。	Tā de shēntǐ kāngfù le.	His health has recovered.	Seine Gesundheit hat sich erholt.
过马路要遵守交通规则。	Guò mǎlù yào zūnshǒu jiāotōng guīzé.	When crossing the road, we have to obey the traffic regulations.	Beim Überqueren der Straße müssen wir uns an die Straßenverkehrsordnung halten.
考试测验还没有结束。	Kǎoshì cèyàn hái méiyǒu jiéshù.	The examination hasn't ended yet.	Die Prüfung ist noch nicht beendet.
天好像要下雨了。	Tiān hǎoxiàng yào xiàyǔ le.	It seems that it it is going to rain.	Es scheint, dass es regnen wird.
这批产品包装好了。	Zhè pī chǎnpǐn bāozhuāng hǎole.	This batch of products has been packed.	Diese Charge von Produkten wurde verpackt.
由于下雨比赛中断了。	Yóuyú xiàyǔ bǐsài zhōngduàn le.	The game has been suspended due to rain.	Das Spiel wurde wegen Regen ausgesetzt.
作文只写了一段。	Zuòwén zhǐ xiě le yīduàn.	Only one paragraph of the composition has been written.	Nur ein Absatz der Komposition wurde geschrieben.
春天来了。	Chūntiān lái le.	Spring has come.	Der Frühling ist da.
你看这个例题。	Nǐ kàn zhège lìtí.	Have a look at this sample question.	Sehen Sie sich diese Beispielfrage an.
房间为您安排好了。	Fángjiān wèi nín ānpái hǎole.	The room has been arranged for you.	Das Zimmer ist für Sie reserviert.
我在纽约待了半年。	Wǒ zài Niǔyuē 【◎Fix:◎dài;◎dāi】 le bànnián.	I've lived in New York for half a year.	Ich lebe seit einem halben Jahr in New York.
他们在田里辛勤地劳动。	Tāmen zài tián lǐ xīnqín de 【◎Fix:◎láodòng;◎láodong】.	They're working hard in the field.	Sie arbeiten hart im Feld.
太阳下山了。	tàiyáng xiàshān le.	The sun has set.	Die Sonne ist untergegangen.
人类已经进入21世纪。	rénlèi yǐjing jìnrù21shìjì.	Mankind has entered the twenty first century.	Die Menschheit ist in das 21. Jahrhundert eingetreten.
我在看这本书的第一章。	Wǒ zài kàn zhè běn shū de dì-yī zhāng.	I'm reading the first chapter of this book.	Ich lese gerade das erste Kapitel dieses Buches.
报纸印刷好了。	Bàozhǐ yìnshuā hǎole.	The newspapers have been printed.	Die Zeitungen wurden gedruckt.
她在害怕什么？	Tā zài hàipà shénme？	What's she afraid of?	Wovor hat sie Angst?
吸烟损害健康。	xīyān sǔnhài jiànkāng.	Smoking is harmful to your health.	Rauchen ist gesundheitsschädlich.
中国的官方语言是汉语。	Zhōngguó de guānfāng yǔyán shì Hànyǔ.	The official language of China is the Han language (Chinese).	Die Amtssprache Chinas ist die Han-Sprache (Chinesisch).
到目前为止，我还没去过北京。	Dào mùqián wéizhǐ，wǒ hái méi qùguò Běijīng.	Up to now, I haven't been to Beijing.	Bis jetzt war ich noch nicht in Peking.
战争停止了。	Zhànzhēng tíngzhǐ le.	The war has stopped.	Der Krieg hat aufgehört.
实验取得了突破。	Shíyàn qǔdé le tūpò.	The experiment has made a breakthrough.	Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft.
他们互相交换名片。	Tāmen hùxiāng jiāohuàn míngpiàn.	They're exchanging their name cards.	Sie tauschen ihre Namenskarten aus.
学生们下课了。	Xuésheng men xiàkè le.	The students have gotten out of class.	Die Schüler haben den Unterricht abgebrochen.
我把那件事忘了。	Wǒ bǎ nà jiàn shì wàng le.	I forgot about that.	Das hatte ich ganz vergessen.
那个小朋友在弄什么？	Nàge xiǎopéngyǒu zài nòng shénme？	What's that small child doing?	Was macht das kleine Kind da?
冬天到了。	Dōngtiān dào le.	Winter has come.	Der Winter ist gekommen.
她的头发很黑。	Tā de tóufa hěn hēi.	Her hair is very black.	Ihr Haar ist sehr schwarz.
我昨天去剪发了。	Wǒ zuótiān qù jiǎn fà le.	I had my hair cut yesterday.	Ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen.
你们俩是什么关系?	Nǐmen liǎ shì shénme guānxi?	What's the relationship between you?	In welcher Beziehung stehen Sie zueinander?
她要挑战自身的极限。	Tā yào tiǎozhàn zìshēn de jíxiàn.	She wants to challenge her own limits.	Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern.
考试开始了。	Kǎoshì kāishǐ le.	The examination has begun.	Die Untersuchung hat begonnen.
车子坏了，他很急。	Chēzi huài le，tā hěn jí.	The car has broken down and he's very anxious.	Das Auto ist liegengeblieben und er ist sehr ängstlich.
美军佔领了这里。	Měi jūn zhàn lǐng le zhèlǐ.	The American troops have occupied this place.	Die amerikanischen Truppen haben diesen Ort besetzt.
商店里陈列着很多商品。	Shāngdiàn lǐ chénliè zhe hěn duō shāngpǐn.	There's lot of merchandise on display in the shop.	Es gibt viele Waren im Laden, die ausgestellt werden.
我负责管理这个团队。	Wǒ fùzé guǎnlǐ zhège tuán duì.	I'm in charge of this team.	Ich bin für dieses Team verantwortlich.
我牙痛。	Wǒ yá tòng.	I have a toothache.	Ich habe Zahnschmerzen.
我没有预料到来了这么多朋友。	Wǒ méiyǒu yùliào dàolái le zhème duō péngyou.	I didn't expect that so many friends would come.	Ich hatte nicht erwartet, dass so viele Freunde kommen würden.
我吃了一顿丰盛的早餐。	Wǒ chī le yī dùn fēngshèng de zǎocān.	I had a huge breakfast.	Ich hatte ein ausgiebiges Frühstück.
这个月的收入总额是多少？	zhège yuè de shōurù zǒng'é shì duōshao？	What are the total earnings for this month?	Wie hoch sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat?
他在追赶他们。	tā zài zhuīgǎn tāmen.	He's chasing after them.	Er ist hinter ihnen her.
国旗升起来了。	guóqí shēng qǐlai le.	The national flag has been raised.	Die Nationalflagge wurde gehisst.
我们的生活很幸福。	Wǒmen de shēnghuó hěn xìngfú.	Our life is very happy.	Unser Leben ist sehr glücklich.
她有一头短发。	Tā yǒu yītóu duǎnfà.	She has short hair.	Sie hat kurze Haare.
她的脚受伤了。	Tā de jiǎo shòushāng le.	Her foot has been injured.	Ihr Fuß wurde verletzt.
我刷卡买东西。	Wǒ shuā kǎ mǎi dōngxi.	I use a credit card to purchase things.	Ich kaufe mit Kreditkarte ein.
他们在礼堂开会。	Tāmen zài lǐtáng kāihuì.	They're having a meeting in the auditorium.	Sie treffen sich im Auditorium.
这些石头的形状不同。	Zhèxiē shítou de xíngzhuàng bùtóng.	These stones differ in shape.	Diese Steine unterscheiden sich in ihrer Form.
小女孩此时很开心。	Xiǎonǚ hái cǐshí hěn kāixīn.	The little girl is very happy at this time.	Das kleine Mädchen ist sehr glücklich in dieser Zeit.
他更改了他的计画表。	Tā gēnggǎi le tā de jì huà biǎo.	He's changed his schedule.	Er hat seinen Zeitplan geändert.
他们信仰什么宗教。	Tāmen xìnyǎng shénme zōngjiào.	What religion do they believe in?	An welche Religion glauben sie?
爸爸安慰她，她却不开心。	Bàba ānwèi tā，tā què bù kāixīn.	Although her father comforted her, she was still unhappy.	Obwohl ihr Vater sie tröstete, war sie immer noch unglücklich.
现在时兴染发。	Xiànzài shíxīng rǎn fà.	Dying hair has become fashionable now.	Färbende Haare sind jetzt in Mode gekommen.
他仅有一朵花。	Tā jǐnyǒu yī duǒ huā.	He only has one flower.	Er hat nur eine Blume.
新杂誌出版了。	Xīn zá zhì chūbǎn le.	The new magazine has been published.	Das neue Magazin ist erschienen.
病人苏醒了。	Bìngrén sūxǐng le.	The patient has regained consciousness.	Der Patient ist wieder bei Bewusstsein.
交通事故导致塞车。	Jiāotōng shìgù dǎozhì sāichē.	The traffic accident has caused a traffic jam.	Der Verkehrsunfall hat einen Stau verursacht.
核桃被压碎了。	Hétao bèi yāsuì le.	The walnuts have been crushed to pieces.	Die Walnüsse wurden zerkleinert.
树苗长大了。	Shùmiáo zhǎngdà le.	The tree seedling has grown.	Der Baumsetzling ist gewachsen.
报纸上刊登了最新的旅游资讯。	Bàozhǐ shàng kāndēng le zuì xīn de lǚyóu zīxùn.	The newspaper has printed the latest travel information.	Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen gedruckt.
他很激动，甚至连话都说不出来了。	Tā hěn jīdòng，shènzhì lián huà dōu shuō bù chūlai le.	He was so excited that he couldn't utter a word.	Er war so aufgeregt, dass er kein Wort sagen konnte.
你竟然给我打电话。	Nǐ jìngrán gěi wǒ dǎ diànhuà.	What a surprise that you should call me.	Was für eine Überraschung, dass du mich anrufst.
这个月的生活开支减少了。	zhège yuè de shēnghuó kāizhī jiǎnshǎo le.	Living expenses for this month have decreased.	Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken.
小女孩怀着美好的愿望。	Xiǎonǚ hái huái zhe měihǎo de yuànwàng.	The little girl harbors very happy wishes.	Das kleine Mädchen hegt glückliche Wünsche.
警方在街上设置了路障。	Jǐng fāng zài jiēshang shèzhì le lùzhàng.	The police have set up barricades in the street.	Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet.
新法案已经实施了。	Xīn fǎ'àn yǐjing shíshī le.	The new bill has been enacted.	Der neue Gesetzentwurf ist in Kraft getreten.
这里没有异常事故发生。	Zhèlǐ méiyǒu yìcháng shìgù fāshēng.	No unusual things ever happen here.	Hier passieren nie ungewöhnliche Dinge.
她有这家银行的私人帐户。	Tā yǒu zhè jiā yínháng de sīrén zhànghù.	She has a personal account at this bank.	Sie hat ein persönliches Konto bei dieser Bank.
快追上前面那辆车。	Kuài zhuīshàng qiánmian nà liàng chē.	Try to catch up with that car up ahead.	Versuchen Sie, mit dem Wagen da vorne aufzuholen.
树叶掉在地上。	Shùyè diào zài dìshang.	The tree leaves have fallen to the ground.	Die Baumblätter sind zu Boden gefallen.
飞机降落了。	Fēijī jiàngluò le.	The plane has landed.	Das Flugzeug ist gelandet.
请你再说一遍。	Qǐng nǐ 【◎Fix:◎zàishuō;◎zài shuō】 yī biàn.	Please say that again.	Bitte sag das noch mal.
他的家庭很幸福。	Tā de jiātíng hěn xìngfú.	He has a happy family.	Er hat eine glückliche Familie.
谁肯帮我一下？	Shuí kěn bāng wǒ yīxià？	Who can give me a hand?	Wer kann mir helfen?
何谓人造卫星？	Héwèi rénzào wèixīng？	What does man-made satellite mean?	Was bedeutet künstlicher Satellit?
双方在会议厅签约。	shuāngfāng zài huìyì tīng qiān 【◎Fix:◎yuē;◎yāo】.	Both sides are signing an agreement in the meeting hall.	Beide Seiten unterzeichnen im Versammlungssaal eine Vereinbarung.
飞机着陆了。	Fēijī zhuólù le.	The plane has touched down.	Das Flugzeug ist gelandet.
我们得后退了。	Wǒmen děi hòutuì le.	We have to retreat.	Wir müssen uns zurückziehen.
这家公司正缺少人手。	Zhè jiā gōngsī zhèng quēshǎo rénshǒu.	This company is short-handed.	Diese Firma ist unterbesetzt.
这是一家股票交易所。	Zhè shì yījiā gǔpiào jiāoyìsuǒ.	This is a stock exchange.	Das ist eine Börse.
孩子们在草地上互相追逐。	Háizi men zài cǎodì shàng hùxiāng zhuīzhú.	The children are chasing each other in the meadow.	Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese.
狗的鼻子很灵。	gǒu de bízi hěn líng.	Dogs have very sensitive noses.	Hunde haben sehr empfindliche Nasen.
墙上的油漆脱落了。	Qiáng shàng de yóuqī tuōluò le.	The paint on the wall has come off.	Die Farbe an der Wand ist abgegangen.
法官对证词有疑问。	Fǎguān duìzhèng cí yǒu yíwèn.	The judge has doubts about the testimony.	Der Richter hat Zweifel an der Aussage.
他怀疑事情出了问题。	Tā huáiyí shìqing chū le wèntí.	He suspects something has gone wrong.	Er vermutet, dass etwas schief gelaufen ist.
秋季来临了。	Qiūjì láilín le.	Fall has arrived.	Der Herbst ist da.
香港已经回归中国。	Xiāng Gǎng yǐjing huíguī Zhōngguó.	Hong Kong has already reverted to China.	Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt.
商店休业了。	Shāngdiàn xiūyè le.	The shop has closed down.	Der Laden ist geschlossen.
她有两个妹妹。	Tā yǒu liǎng gè mèimei.	She has two younger sisters.	Sie hat zwei jüngere Schwestern.
报纸上公佈了这个消息。	Bàozhǐ shàng gōng bù le zhège xiāoxi.	This news has been published in the newspaper.	Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht.
我的朋友遍佈全世界。	Wǒ de péngyou biàn bù quán shìjiè.	I have friends all over the world.	Ich habe Freunde auf der ganzen Welt.
运动员们努力地往前冲。	Yùndòngyuán men nǔlì de wǎngqián 【◎Fix:◎chōng;◎chòng】.	The athletes are doing their best to charge forward.	Die Athleten tun ihr Bestes, um nach vorne zu kommen.
她们在干什么？	Tāmen zài gàn shénme？	What are they doing?	Was machen die da?
地上铺了一张席子。	Dìshang 【◎Fix:◎pū;◎pù】 le yī zhāng xízi.	A mat has been placed on the floor.	Eine Matte wurde auf den Boden gelegt.
她交游甚广，朋友很多。	Tā jiāoyóu shèn guǎng，péngyou hěn duō.	She's very sociable and has many friends.	Sie ist sehr gesellig und hat viele Freunde.
帐单逾期不付要罚利息的。	Zhàngdān yúqī bù fù yào fá lìxī de.	Interest is charged as a penalty for overdue bills.	Zinsen werden als Vertragsstrafe für überfällige Rechnungen berechnet.
今天美元兑人民币的汇率是多少？	Jīntiān měiyuán duì rénmínbì de huìlǜ shìduōshao？	What's today's exchange rate for US dollars to RMB?	Was ist der heutige Wechselkurs von US-Dollar zu RMB?
哦！太好了！	【◎Fix:◎ò;◎é;◎ó】！tài hǎole！	Wow, that's great!	Wow, das ist toll!
她在冲洗头发。	Tā zài chōngxǐ tóufa.	She's washing her hair.	Sie wäscht sich die Haare.
大雪掩盖着道路。	Dàxuě yǎngài zhe dàolù.	Heavy snow has covered the roads.	Starker Schnee hat die Straßen bedeckt.
他的字写得很清楚。	Tā de zì xiě de hěn qīngchu.	His handwriting is very easy to read.	Seine Handschrift ist sehr gut lesbar.
今年粮食丰收。	Jīnnián liángshi fēngshōu.	The crops harvest well this year. ((The harvest this year has been abundant.))	Die Ernten werden dieses Jahr gut geerntet. ((Die Ernte dieses Jahr war reichlich.)
船沉没了。	Chuán chénmò le.	The ship has sunk.	Das Schiff ist gesunken.
墙上掛着两幅画。	Qiáng shàng guàzhe liǎng fú huà.	There are two pictures hanging on the wall.	An der Wand hängen zwei Bilder.
陕西有悠久的历史。	Shǎnxī yǒu yōujiǔ de lìshǐ.	Shaanxi has a long history.	Shaanxi hat eine lange Geschichte.
她觉得生活很空虚。	Tā juéde shēnghuó hěn kōngxū.	She feels that life is empty.	Sie fühlt, dass das Leben leer ist.
天气太热，他们出了很多汗。	Tiānqì tài rè，tāmen chū le hěn duō hàn.	It's too hot, and they have been sweating a lot.	Es ist zu heiß und sie haben viel geschwitzt.
飞机延迟起飞。	Fēijī yánchí qǐfēi.	The plane's departure has been delayed.	Das Flugzeug ist verspätet abgeflogen.
会议时间延长了。	Huìyì shíjiān yáncháng le.	The meeting has been extended.	Die Sitzung wurde verlängert.
这里遭受了水灾。	Zhèlǐ zāoshòu le shuǐzāi.	This area has been hit by a flood.	Dieses Gebiet wurde von einer Überschwemmung heimgesucht.
残疾並不是不幸的遭遇。	Cánji bìng 【◎Fix:◎bù shì;◎bùshi】 bùxìng de zāoyù.	Being disabled doesn't have to be a tale of misfortune.	Behindert zu sein, muss keine Unglücksgeschichte sein.
人有强烈的金钱欲望。	Rén yǒu qiángliè de jīnqián yùwàng.	People have a strong desire for money.	Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld.
父母给予我极大的支持。	Fùmǔ 【◎Fix:◎jǐyǔ;◎gěiyǔ】 wǒ jídà de zhīchí.	My parents have given me enormous support.	Meine Eltern haben mich enorm unterstützt.
船沉了。	Chuán chén le.	The ship has sunk.	Das Schiff ist gesunken.
她在黑板上写字。	Tā zài hēibǎn shàng xiězì.	She is writing on the chalkboard.	Sie schreibt auf die Tafel.
癌细胞扩散了。	Áixìbāo kuòsàn le.	The cancer cells have spread.	Die Krebszellen haben sich ausgebreitet.
消息登出来了。	Xiāoxi dēng chūlai le.	The news has come out.	Die Nachricht ist da.
他向警方投降了。	Tā xiàng jǐng fāng tóuxiáng le.	He has surrendered to the police.	Er hat sich der Polizei ergeben.
大家高兴地扬手欢呼。	Dàjiā gāoxìng de yángshǒu huānhū.	Everyone is happily waving their hands and shouting.	Alle winken fröhlich mit den Händen und schreien.
她的减肥方式奏效了。	Tā de jiǎnféi fāngshì zòuxiào le.	Her technique for losing weight has worked.	Ihre Technik zum Abnehmen hat funktioniert.
她的头发光泽亮丽。	Tā de tóufa guāngzé liàng 【◎Fix:◎lì;◎lí】.	Her hair is shiny and beautiful.	Ihr Haar ist glänzend und schön.
我的儿子尚未断奶。	Wǒ de érzi shàngwèi duànnǎi.	My son hasn't yet been weaned.	Mein Sohn wurde noch nicht entwöhnt.
上海市经济繁荣。	Shànghǎi shì jīngjì fánróng.	The economy of Shanghai is booming.	Die Wirtschaft von Shanghai boomt.
这次洪水影响的范围很大。	Zhècì hóngshuǐ yǐngxiǎng de fànwéi hěn dà.	This flood has affected a large area.	Diese Überschwemmung hat ein großes Gebiet betroffen.
呀，我忘了。	Yā，wǒ wàng le.	Uh-oh, I forgot about that.	Uh-oh, das habe ich vergessen.
水结冰了。	Shuǐ jiébīng le.	The water has frozen.	Das Wasser ist gefroren.
她在拔牙。	Tā zài bá yá.	She's having a tooth pulled out.	Sie hat einen Zahn gezogen.
树干折断了。	Shùgàn zhéduàn le.	The tree trunk has broken.	Der Baumstamm ist gebrochen.
小麦成熟了。	Xiǎomài chéngshú le.	The wheat has ripened.	Der Weizen ist gereift.
她发烧了。	Tā fāshāo le.	She has a fever.	Sie hat Fieber.
病人的意识还没有清醒。	Bìngrén de yìshi hái méiyǒu qīngxǐng.	The patient hasn't regained consciousness yet.	Der Patient ist noch nicht wieder bei Bewusstsein.
这块石头很硬。	Zhè kuài shítou hěn yìng.	The rock is very hard.	Der Fels ist sehr hart.
钻石非常坚硬。	Zuànshí fēicháng jiānyìng.	Diamonds are very hard.	Diamanten sind sehr hart.
妈妈在帮我洗头。	Māma zàibāng wǒ xǐtóu.	Mother is helping me wash my hair.	Mutter hilft mir beim Haare waschen.
书摆在桌子上。	Shū bǎi zài zhuōzi shàng.	The books have been placed on the desk.	Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch.
他手里拿着一本圣经。	Tā shǒu lǐ ná zhe yī běn Shèngjīng.	He carries a copy of the Bible in his hand.	Er trägt ein Exemplar der Bibel in der Hand.
蛋糕含糖量高。	Dàngāo hán táng 【◎Fix:◎liàng;◎liáng】 gāo.	Cakes have a high percentage of sugar.	Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil.
大家被召集到这里开会。	Dàjiā bèi zhàojí dào zhèlǐ kāihuì.	Everyone has been gathered for a meeting here.	Alle sind zu einem Treffen hier versammelt.
他们在庆祝什么？	Tāmen zài qìngzhù shénme？	What are they celebrating?	Was wird gefeiert?
军队镇压了暴乱。	Jūnduì zhènyā le bàoluàn.	The army has suppressed the riot.	Die Armee hat die Unruhen unterdrückt.
她在测血压。	Tā zài cè xuèyā.	She's having her blood pressure taken.	Sie lässt sich ihren Blutdruck messen.
核扩散了。	Hékuòsàn le.	There has been nuclear proliferation.	Es gab eine nukleare Proliferation.
这一桌菜很丰盛。	Zhè yī zhuō cài hěn fēngshèng.	What a spread! (lit., This tableful of dishes is very abundant.)	Was für ein Spread! (lit., Dieser Tisch voller Gerichte ist sehr reichlich vorhanden.)
中国和美国建立了邦交。	Zhōngguó héměi guó jiànlì le bāngjiāo.	China and the U.S. have established a diplomatic relationship.	China und die USA haben eine diplomatische Beziehung aufgebaut.
朋友们聚在一起。	Péngyou men jù zài yīqǐ.	Friends have gathered together.	Freunde haben sich versammelt.
我接受你的挑战。	Wǒ jiēshòu nǐ de tiǎozhàn.	I accept your challenge.	Ich nehme deine Herausforderung an.
联合国大会开幕了。	Liánhéguó Dàhuì kāimù le.	The United Nations General Assembly has opened its new session.	Die Generalversammlung der Vereinten Nationen hat ihre neue Sitzung eröffnet.
办公室被分隔成几小块。	Bàngōngshì bèi fēngé chéng jǐ xiǎo kuài.	The office has been separated into several small spaces.	Das Büro wurde in mehrere kleine Räume aufgeteilt.
她在努力地学习。	Tā zài nǔlì dìxué xí.	She's studying hard.	Sie lernt viel.
她们害怕得尖叫起来。	Tāmen hàipà de jiānjiào qǐlai.	They were so frightened that they started to scream.	Sie hatten solche Angst, dass sie zu schreien begannen.
她的手很巧。	Tā de shǒu hěn qiǎo.	She's very clever with her hands.	Sie ist sehr clever mit ihren Händen.
她习惯每天晨跑。	Tā xíguàn měitiān chén pǎo.	She is in the habit of running every morning.	Sie läuft jeden Morgen weg.
腰围缩小了。	Yāowéi suōxiǎo le.	The waistline has shrunk.	Die Taille ist geschrumpft.
这几个汉字是繁体字。	Zhè jǐgè Hànzì shì fántǐzì.	These are traditional Chinese characters.	Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen.
孩子毕业了，父母感到很欣喜。	Háizi bìyè le，fùmǔ gǎndào hěn xīnxǐ.	The child has graduated, and his parents are pleased.	Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern sind zufrieden.
赵先生，您好！	Zhào xiānsheng，nín hǎo！	How are you, Mr. Zhao?	Wie geht es Ihnen, Herr Zhao?
玫瑰有刺。	Méigui yǒu 【◎Fix:◎cì;◎cī】.	Roses have thorns.	Rosen haben Dornen.
火山爆发了。	Huǒshān bàofā le.	The volcano has erupted.	Der Vulkan ist ausgebrochen.
学习不能半途而废。	Xuéxí bù néng bàntú'érfèi.	One mustn't give up halfway in one's studies.	Man darf nicht auf halbem Weg im Studium aufgeben.
空閒的时候他们去郊游。	kòng de shíhou tāmen qù jiāo .	They went on outings when they had free time.	Sie machten Ausflüge, wenn sie Freizeit hatten.
我有美国国籍。	Wǒ yǒu Měiguó guójí.	I have American citizenship.	Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft.
他被儿女抛弃了。	Tā bèi ér-nǚ pāoqì le.	He has been deserted by his children.	Er wurde von seinen Kindern verlassen.
他们放弃了努力。	Tāmen fàngqì le nǔlì.	They have given up their efforts.	Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben.
他赌博赌得倾家荡产。	Tā dǔbó dǔ de qīngjiā-dàngchǎn.	Gambling has made him lose everything he ever had.	Beim Spielen hat er alles verloren, was er je hatte.
他们在街上游荡。	Tāmen zài jiēshang yóudàng.	They're hanging around in the street.	Sie hängen auf der Straße rum.
城市里的废气污染严重。	Chéngshì lǐ de fèiqì wūrǎn yánzhòng.	In the city, there is heavy pollution from exhaust fumes.	In der Stadt kommt es zu starker Verschmutzung durch Abgase.
她在染头发。	Tā zài rǎn tóufa.	She's getting her hair dyed.	Sie lässt sich die Haare färben.
他得到了公司的奖励。	Tā dédào le gōngsī de jiǎnglì.	He has received a reward from the company.	Er hat eine Belohnung von der Firma erhalten.
积雪阻碍了交通。	Jīxuě zǔ'ài le jiāotōng.	The buildup of snow has blocked traffic.	Der Schnee hat den Verkehr behindert.
空气被汙染了。	Kōngqì bèi 汙 rǎn le.	The air has been polluted.	Die Luft ist verschmutzt.
他背负着沉重的房屋贷款。	Tā bèifù zhe chénzhòng de fángwū dàikuǎn.	He has a home mortgage loan that is a heavy burden.	Er hat ein Haus Hypothekendarlehen, dass eine schwere Belastung ist.
他对工作没有头绪。	Tā duì gōngzuò méiyǒu tóuxù.	He can't get a handle on his work.	Er kriegt seine Arbeit nicht in den Griff.
这届学生毕业了。	Zhè jiè xuésheng bìyè le.	This students of this class have graduated.	Diese Schüler dieser Klasse haben ihren Abschluss gemacht.
恐怖分子侵佔了这栋楼。	Kǒngbù 【◎Fix:◎fènzǐ;◎fēnzǐ】 qīn zhàn le zhè dòng lóu.	The terrorists have taken the building.	Die Terroristen haben das Gebäude eingenommen.
我不晓得该做什么！	Wǒ bù xiǎodé gāi zuò shénme！	I don't know what to do.	Ich weiß nicht, was ich tun soll.
他获得了短跑比赛的冠军。	Tā huòdé le duǎnpǎo bǐsài de guànjūn.	He won the short-distance championship.	Er gewann die Kurzstreckenmeisterschaft.
父母允诺带我们去野餐。	Fùmǔ yǔnnuò dài wǒmen qù yěcān.	My parents have promised to take us on a picnic.	Meine Eltern haben versprochen, mit uns ein Picknick zu machen.
冰淇淋融化了。	Bīngqilín rónghuà le.	The ice cream has melted.	Das Eis ist geschmolzen.
祝你生日快乐。	Zhù nǐ shēngri kuàilè.	Happy birthday to you.	Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
这是蒋介石纪念堂。	Zhè shì Jiǎng Jièshí jìniàntáng.	This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall.	Das ist die Chiang Kai-shek Gedenkhalle.
她在餐厅兼职。	Tā zài cāntīng jiānzhí.	She has a part-time job in a restaurant.	Sie hat einen Teilzeitjob in einem Restaurant.
他在换电视频道。	Tā zài huàn diànshì píndào.	He's changing the TV channel.	Er wechselt den Fernsehkanal.
他几乎累坏了。	Tā jīhū lèihuài le.	He's nearly exhausted.	Er ist fast erschöpft.
家人给予我极大的支持。	Jiārén 【◎Fix:◎jǐyǔ;◎gěiyǔ】 wǒ jídà de zhīchí.	My family has given me enormous support.	Meine Familie hat mich enorm unterstützt.
他的手臂很有劲。	Tā de shǒubì hěn yǒujìn.	He has very strong arms.	Er hat sehr starke Arme.
他擅长徒手格斗。	Tā shàncháng túshǒu gédòu.	He's good at fighting with his bare hands.	Er ist gut darin, mit bloßen Händen zu kämpfen.
飞机抵达了目的地。	Fēijī dǐdá le mùdìdì.	The plane has arrived at its destination.	Das Flugzeug ist am Ziel angekommen.
她闭着眼。	Tā bì zhuóyǎn.	She has her eyes closed.	Sie hat ihre Augen geschlossen.
她戴着一顶黄色的帽子。	Tā dàizhe yī dǐng huángsè de màozi.	She's wearing a yellow hat.	Sie trägt einen gelben Hut.
他的手放在裤子口袋里。	Tā de shǒu fàng zài kùzi 【◎Fix:◎kǒudài;◎kǒudai】 lǐ.	He has his hand in his pocket.	Er hat seine Hand in der Tasche.
我们终于来到巴黎啦。	Wǒmen zhōngyú láidào Bālí la.	We have finally arrived in Paris.	Wir sind endlich in Paris angekommen.
榴槤的气味很特殊。	Liú 【◎Fix:◎lián;◎liǎn】 de qìwèi hěn tèshū.	Durians have a very distinctive smell.	Durianer haben einen sehr charakteristischen Geruch.
可惜他失败了。	Kěxī tā shībài le.	It's a pity that he failed.	Schade, dass er versagt hat.
这鬼天气，又下雨了。	Zhè guǐ tiānqì，yòu xiàyǔ le.	What lousy weather! It's raining again.	Was für ein mieses Wetter! Es regnet wieder.
我恨你。	Wǒ hèn nǐ.	I hate you.	Ich hasse dich.
你喜欢什么颜色的笔？	Nǐ xǐhuan shénme yánsè de bǐ？	What color pen do you prefer?	Welchen Farbstift bevorzugen Sie?
我喝了半瓶酒。	Wǒ hē le bàn píng jiǔ.	I've drunk half a bottle of wine.	Ich habe eine halbe Flasche Wein getrunken.
她在用力地拖绳子。	tā zài yònglì de tuō shéngzi.	She's pulling the rope hard.	Sie zieht das Seil fest.
机械出故障了。	Jīxiè chū gùzhàng le.	There's been a mechanical breakdown.	Es gab einen mechanischen Zusammenbruch.
他的胸口有点痛。	Tā de xiōngkǒu yǒudiǎn tòng.	He has a little pain in his chest.	Er hat Schmerzen in der Brust.
他遇见了久违的朋友。	Tā yùjiàn le jiǔwéi de péngyou.	He met a friend whom he hasn't seen for a long time.	Er traf einen Freund, den er schon lange nicht mehr gesehen hat.
这把菜刀很锋利。	Zhè bǎ càidāo hěn fēnglì.	The kitchen knife is very sharp.	Das Küchenmesser ist sehr scharf.
玻璃碎了。	Bōli suì le.	The glass shattered.	Das Glas zerbrach.
小狗对我摇头摆尾。	xiǎo gǒu duì wǒ yáotóu-bǎiwěi.	The little dog is shaking its head and wagging its tail at me.	Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz nach mir.
学生对老师表示由衷的感谢。	Xuésheng duì lǎoshī biǎoshì yóuzhōng de gǎnxiè.	The student expressed her heartfelt thanks to the teacher.	Die Schülerin bedankte sich herzlich bei der Lehrerin.
他们在争辩什么？	Tāmen zài zhēngbiàn shénme？	What are they arguing about?	Worüber streiten sie sich?
邮局营业到几点？	yóujú yíngyè dào jǐ diǎn？	What time does the post office close?	Wann schließt das Postamt?
人皆有一死。	Rén jiē yǒu yī sǐ.	Every human being has to die.	Jeder Mensch muss sterben.
他们的生活很艰苦。	Tāmen de shēnghuó hěn jiānkǔ.	Their lives are very hard.	Ihr Leben ist sehr hart.
她恰巧遇到了朋友。	Tā qiàqiǎo yùdào le péngyou.	She ran into her friend by chance.	Sie traf zufällig ihre Freundin.
那是个核电站。	Nà shì gè hédiànzhàn.	That's a nuclear power station.	Das ist ein Kernkraftwerk.
自由女神像挺立在港口。	Zìyóu nǚshén xiàng tǐnglì zài gǎngkǒu.	The Statue of Liberty stands tall in the harbor.	Die Freiheitsstatue steht hoch im Hafen.
水漫过了公路。	Shuǐ màn 【◎Fix:◎guò;◎guo】 le gōnglù.	Water has flooded the road.	Wasser hat die Straße überflutet.
我有一颗钻戒。	Wǒ yǒu yī kē zuànjiè.	I have a diamond ring.	Ich habe einen Diamantring.
她是孤儿。	Tā shì gū'ér.	She is an orphan.	Sie ist Waise.
政府拨钱建学校。	Zhèngfǔ bō qián jiàn xuéxiào.	The government has allocated money to build a school.	Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt.
他在草原上撞见一头大象。	Tā zài cǎoyuán shàng zhuàngjiàn yītóu dàxiàng.	He came across an elephant on the savannah.	Er stieß auf einen Elefanten in der Savanne.
爸爸只是暂时离开。	Bàba zhǐshì zànshí líkāi.	My father has just left temporarily.	Mein Vater ist gerade vorübergehend gegangen.
这匹马真乖。	Zhè pǐ mǎ zhēn guāi.	This horse is very well-behaved.	Dieses Pferd ist sehr brav.
他需要别人的施舍。	Tā xūyào biérén de shīshě.	He depends on people's charity.	Er hängt von der Wohltätigkeitsorganisation ab.
她两手托着下巴。	Tā liǎngshǒu tuōzhe xiàba.	She is resting her chin in her hands.	Sie legt ihr Kinn in die Hände.
新兵已经应征入伍。	Xīnbīng yǐjing yìngzhēng rùwǔ.	The new soldiers have been recruited.	Die neuen Soldaten wurden rekrutiert.
牛奶含钙量很高。	Niúnǎi hán gài 【◎Fix:◎liàng;◎liáng】 hěn gāo.	Milk has a high calcium content.	Milch hat einen hohen Kalziumgehalt.
经过百年的变迁，香港成为国际化大都市。	Jīngguò bǎinián de biànqiān，Xiāng Gǎng chéngwéi guójì huà dàdū shì.	After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis.	Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong zu einer internationalen Metropole geworden.
象群会迁徙到有水的地方。	Xiàng qún huì qiānxǐ dào yǒu shuǐ de 【◎Fix:◎dìfang;◎dìfāng】.	A herd of elephants will migrate to a place with water.	Eine Elefantenherde wandert zu einem Ort mit Wasser.
大树被截成两段。	Dà shù bèi jié chéng liǎng duàn.	The large tree has been cut into two sections.	Der große Baum ist in zwei Teile geteilt.
财政大臣发表了今年的预算报告。	Cáizhèng dàchén fābiǎo le jīnnián de yùsuàn bàogào.	The financial minister has delivered this year's budget report.	Der Finanzminister hat den diesjährigen Haushaltsbericht vorgelegt.
房间里的傢俱都被撤掉了。	Fángjiān lǐ de 【◎Fix:◎jiā;◎jie】 jù dōu bèi chè diào le.	All the furniture in the room has been removed.	Alle Möbel im Raum sind entfernt worden.
今年的财务亏损了。	Jīnnián de cáiwù kuīsǔn le.	We have a financial deficit this year.	Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit.
她的头上有个夹子。	Tā de tóu shàng yǒu gè jiāzi.	There's a pin/barrette in her hair.	Da ist eine Nadel/Barrette im Haar.
你做错了不要赖别人。	Nǐ zuò cuò le bùyào lài biérén.	Don't blame others unfairly for things that you've done wrong.	Geben Sie anderen nicht ungerecht die Schuld an Dingen, die Sie falsch gemacht haben.
门被锁住了。	Mén bèi suǒ zhù le.	The door has been locked.	Die Tür ist verschlossen.
她戴着帽子。	Tā dàizhe màozi.	She's wearing a hat.	Sie trägt einen Hut.
风很大，差点儿把她的帽子刮跑了。	fēng hěn dà，chàdiǎnr bǎ tā de màozi guā pǎo le.	It's so windy, her hat was almost blown away.	Es ist so windig, dass ihr Hut fast weggeblasen wurde.
她用左手按门铃。	Tā yòng zuǒshǒu àn ménlíng.	She rang the doorbell with her left hand.	Sie klingelte mit der linken Hand.
他高兴得大声呐喊。	Tā gāoxìng de dàshēng nàhǎn.	He is so happy that he shouted out loud.	Er ist so glücklich, dass er laut geschrien hat.
她在给宝宝换尿片。	Tā zài gěi bǎobǎo huàn niàopiàn.	She's changing the baby's diaper.	Sie wechselt die Windeln des Babys.
他又添了一杯酒。	Tā yòu tiān le yī bēi jiǔ.	He had another glass of wine.	Er hatte noch ein Glas Wein.
他的发型真酷。	Tā de fàxíng zhēn kù.	His hair style is really cool.	Seine Frisur ist wirklich cool.
地球围绕太阳转是永恒的真理。	Dìqiú wéirǎo tàiyáng 【◎Fix:◎zhuǎn;◎zhuàn】 shì yǒnghéng de zhēnlǐ.	It's a timeless truth that the earth revolves around the sun.	Es ist eine zeitlose Wahrheit, dass sich die Erde um die Sonne dreht.
他们在一起叙家常。	Tāmen zài yīqǐ xù jiācháng.	They're chitchatting about family stuff.	Sie plaudern über Familiensachen.
医生给我开了一剂药。	Yīshēng gěi wǒ kāile yī jì yào.	The doctor has written a prescription for me.	Der Arzt hat ein Rezept für mich ausgestellt.
服药要掌握好剂量。	Fúyào yào zhǎngwò hǎo jìliàng.	Make sure that you have the correct dosage when taking medicine.	Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtige Dosierung bei der Einnahme von Medikamenten.
玫瑰花的刺很扎手。	Méiguihuā de 【◎Fix:◎cì;◎cī】 hěn zhāshǒu.	The thorns of the rose prick people's hands.	Die Dornen der Rosen stechen Menschen die Hände.
这头象重几吨？	Zhè tóu xiàng zhòng jǐ dūn？	How many tons does this elephant weigh?	Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant?
学生很努力，老师很欣慰。	xuésheng hěn nǔlì，lǎoshī hěn xīnwèi.	The teacher feels happy that the students are working hard.	Die Lehrkraft freut sich, dass die Schüler fleißig arbeiten.
她幻想自己是公主。	Tā huànxiǎng zìjǐ shì gōngzhǔ.	She's imagining that she is a princess.	Sie stellt sich vor, dass sie eine Prinzessin ist.
幼苗长出来了。	Yòumiáo zhǎngchū lái le.	The seedlings have come up.	Die Setzlinge sind aufgetaucht.
请把那份文件递给我。	Qǐng bǎ nà fèn wénjiàn dì gěi wǒ.	Please pass me that document.	Bitte reichen Sie mir das Dokument.
工厂排放汙水。	Gōngchǎng páifàng 汙 shuǐ.	The factory is discharging polluted water.	Die Fabrik entsorgt verschmutztes Wasser.
火山喷发了。	Huǒshān pēnfā le.	The volcano has erupted.	Der Vulkan ist ausgebrochen.
她期待幸福的婚姻。	Tā qīdài xìngfú de hūnyīn.	She looks forward to a happy marriage.	Sie freut sich auf eine glückliche Ehe.
肉燉得很烂。	Ròu 【◎Fix:◎dùn;◎tún;◎dūn】 de hěn làn.	The meat has been stewed till it's very soft.	Das Fleisch wurde gedünstet, bis es sehr weich ist.
罪犯被关进了监狱。	Zuìfàn bèi guān jìn le jiānyù.	The criminal has been put in prison.	Der Verbrecher wurde ins Gefängnis gesteckt.
泰式房屋很有特色。	Tài shì fángwū hěn yǒu tèsè.	Thai houses are very distinctive.	Thailändische Häuser sind sehr charakteristisch.
他处事泰然。	Tāchù shì tàirán.	He handles things calmly.	Er regelt die Dinge ruhig.
收割机在田里割小麦。	Shōugējī zài tián lǐ gē xiǎomài.	The harvester is reaping the wheat in the field.	Der Mähdrescher erntet den Weizen auf dem Feld.
这里的水很浅。	Zhèlǐ de shuǐ hěn qiǎn.	The water here is shallow.	Das Wasser hier ist flach.
港湾了有很多渔船。	Gǎngwān le yǒu hěn duō yúchuán.	There are many fishing vessels in the harbor.	Im Hafen gibt es viele Fischereifahrzeuge.
破案的关键证人找到了。	Pò'àn de guānjiàn zhèngrén zhǎodào le.	The key witness for solving the case has been found.	Der Hauptzeuge für die Lösung des Falles wurde gefunden.
她工作很勤奋。	Tā gōngzuò hěn qínfèn.	She works very hard.	Sie arbeitet sehr hart.
手术刀很锐利。	Shǒushùdāo hěn ruìlì.	The scalpel is very sharp.	Das Skalpell ist sehr scharf.
他高兴地把文件往上抛。	Tā gāoxìng de bǎ wénjiàn wǎng shàng pāo.	He's so happy that he threw the documents into the air.	Er ist so glücklich, dass er die Dokumente in die Luft geworfen hat.
妈妈做了些薄饼。	Māma zuò le xiē báobǐng.	Mom has made some crêpes.	Mom hat Crêpes gemacht.
圣诞树上悬掛着彩球。	Shèngdànshù shàng xuán guàzhe cǎiqiú.	Colored balls are hanging on the Christmas tree.	Farbige Kugeln hängen am Weihnachtsbaum.
心里还悬念着一件事。	Xīnli hái xuánniànzhe yī jiàn shì.	There's still something on my mind that worries me.	Ich habe immer noch etwas auf dem Herzen, das mir Sorgen macht.
他们之间建立了深厚的友谊。	Tāmen zhījiān jiànlì le shēnhòu de yǒuyì.	They have developed a deep friendship.	Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt.
我大概跑了13秒。	Wǒ dàgài pǎo le13miǎo.	I have run for approximately 13 seconds.	Ich bin etwa 13 Sekunden gelaufen.
他们在聊天。	Tāmen zài liáotiān.	They are chatting.	Sie unterhalten sich.
公司打算削减10名员工。	Gōngsī dǎsuan xuējiǎn10míng yuángōng.	The pencil has been sharpened.	Der Bleistift wurde angespitzt.
让我瞧一瞧。	ràng wǒ qiáo yī qiáo.	Let me have a look.	Lass mich mal sehen.
这是鲨鱼的口腔。	Zhè shì shāyú de kǒuqiāng.	This is the oral cavity of a shark.	Das ist die Mundhöhle eines Hais.
他做错了事，很后悔。	Tā zuò cuò liǎoshì，hěn hòuhuǐ.	He has done wrong and regrets it very much.	Er hat Unrecht getan und bedauert es sehr.
他抱怨工作太难。	Tā bàoyuàn gōngzuò tài nán.	He complains that the work is too difficult.	Er beklagt, dass die Arbeit zu schwierig sei.
他们互相怨恨对方。	Tāmen hùxiāng yuànhèn duìfāng.	They hate each other.	Sie hassen sich gegenseitig.
气球被吹胀了。	Qìqiú bèi chuī zhàng le.	The balloon has been blown up.	Der Ballon wurde gesprengt.
新电影进了排行榜的前十名。	Xīn diànyǐng jìn le páiháng bǎng de qián shí míng.	The new movie has moved into the top ten list.	Der neue Film ist in die Top Ten der Bestenliste gerückt.
他在懊恼自己愚蠢的行为。	Tā zài àonǎo zìjǐ yúchǔn de xíngwéi.	He's angry with himself for his stupid behavior.	Er ist wütend auf sich selbst, weil er sich so dumm benommen hat.
国家颁佈了新法令。	Guójiā bān bù le xīn fǎlìng.	The government has enacted a new law.	Die Regierung hat ein neues Gesetz erlassen.
他努力的向上攀登。	Tā nǔlì de xiàngshàng pāndēng.	He's trying hard to climb up.	Er versucht, hochzuklettern.
天气骤然变冷了。	Tiānqì zhòurán biàn lěng le.	The weather has become suddenly cold.	Das Wetter ist plötzlich kalt geworden.
警察抓获了一名歹徒。	Jǐngchá zhuāhuò le yīmíng dǎitú.	The police have apprehended a criminal.	Die Polizei hat einen Verbrecher festgenommen.
货币贬值了。	Huòbì biǎnzhí le.	The currency has been devalued.	Die Währung wurde abgewertet.
他们在回忆过去的美好时光。	Tāmen zài huíyì 【◎Fix:◎guoqu;◎guòqù;◎guòqu】 de měihǎo shíguāng.	They're remembering happy times in their past.	Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit.
超市的水果一应俱全。	Chāo shì de shuǐguǒ yīyīng-jùquán.	The supermarket has all types of fruits.	Der Supermarkt hat alle Arten von Obst.
事情已经办妥了。	Shìqing yǐjing bàntuǒ le.	The matter has been settled.	Die Angelegenheit ist erledigt.
我们在跟踪那条狗。	Wǒmen zài gēnzōng nà tiáo gǒu.	We're following that dog.	Wir folgen dem Hund.
他们的意见有分歧。	Tāmen de yìjian yǒu fēnqí.	They have a difference of opinion.	Sie sind unterschiedlicher Meinung.
奴隶没有人身自由。	Núlì méiyǒu rénshēn zìyóu.	Slaves don't have personal freedom.	Sklaven haben keine persönliche Freiheit.
树苗长大了。	Shùmiáo zhǎngdà le.	The tree seedling has grown.	Der Baumsetzling ist gewachsen.
幼苗长出来了。	Yòumiáo zhǎngchū lái le.	The seedlings have come up.	Die Setzlinge sind aufgetaucht.
泰国有很多庙宇。	Tàiguó yǒu hěn duō miàoyǔ.	There are many temples in Thailand.	Es gibt viele Tempel in Thailand.
他没胆量做领导。	Tā méi dǎnliàng zuò lǐngdǎo.	He doesn't have the guts to become a leader.	Er hat nicht den Mut, ein Führer zu werden.
她对过去的事记忆犹新。	Tā duìguò qù de shì jìyì-yóuxīn.	She still has a clear memory of the past.	Sie hat noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit.
她躺在椅子上晒日光浴。	Tā tǎng zài yǐzi shàng shài rìguāngyù.	She's lying in the chair, sunbathing.	Sie liegt im Sessel und sonnst in der Sonne.
猜猜里面是什么？	Cāi cāi lǐmiàn shì shénme？	Guess what's inside.	Rate mal, was da drin ist.
经济萧条导致失业问题。	Jīngjì xiāotiáo dǎozhì shīyè wèntí.	The recession has led to a problem of unemployment.	Die Rezession hat zu einem Problem der Arbeitslosigkeit geführt.
他是我们的董事长。	Tā shì wǒmen de dǒngshìzhǎng.	He is our board chairman.	Er ist unser Vorstandsvorsitzender.
队员们斗志昂扬。	Duìyuán men dòuzhì ángyáng.	The team members have high morale.	Die Teammitglieder haben eine hohe Moral.
他的头发很稀疏。	Tā de tóufa hěn xīshū.	His hair is very thin.	Sein Haar ist sehr dünn.
你欺骗了我？	Nǐ qīpiàn le wǒ？	Have you lied to me?	Hast du mich angelogen?
洪水吞没了农田。	Hóngshuǐ tūnmò le nóngtián.	The flood has engulfed the fields.	Die Flut hat die Felder verschlungen.
他发现这是张伪钞。	Tā fāxiàn zhè shì zhāng wěichāo.	He discovered that this is a counterfeit bill.	Er entdeckte, dass es sich um eine gefälschte Rechnung handelt.
他很讨厌吃椰菜花。	Tā hěn tǎoyàn chī yē càihuā.	He hates broccoli.	Er hasst Brokkoli.
老师对她的行为感到愤慨。	Lǎoshī duì tā de xíngwéi gǎndào fènkǎi.	The teacher is indignant at her behavior.	Die Lehrerin ist empört über ihr Verhalten.
不卫生的习惯会滋生病菌。	Bù wèishēng de xíguàn huì zīshēng bìngjūn.	Unsanitary habits can cause germs to multiply.	Unhygienische Gewohnheiten können zur Vermehrung von Keimen führen.
你钱包里有几英镑？	Nǐ qiánbāo lǐ yǒu jǐ yīngbàng？	How many English pounds do you have in your wallet?	Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche?
他想贿赂主管。	Tā xiǎng huìlù zhǔguǎn.	He is trying to bribe the person in charge.	Er versucht, den Verantwortlichen zu bestechen.
他半身赤裸。	Tā bànshēn chìluǒ.	He's half naked.	Er ist halb nackt.
她很有魅力。	Tā hěn yǒu mèilì.	She has a lot of charm. ((She has a great deal of charm.))	Sie hat viel Charme. (Sie hat viel Charme.)
他们的家庭很和睦。	Tāmen de jiātíng hěn hémù.	They have a very harmonious family.	Sie haben eine sehr harmonische Familie.
法官赦免了他。	Fǎguān shèmiǎn le tā.	The judge has pardoned him.	Der Richter hat ihn begnadigt.
政府提供了赈灾援助。	Zhèngfǔ tígōng le zhènzāi yuánzhù.	The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster.	Die Regierung hat Hilfe angeboten, um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten.
他觉得胃有点痛	Tā juédewèiyǒudiǎn tòng	He has a bit of a stomach ache.	Er hat ein bisschen Bauchschmerzen.
她们在扯家常。	Tāmen zài chě jiācháng.	They're chatting.	Sie unterhalten sich.
丙表示“第三”的意思。	Bǐng biǎoshì“dì-sān”de yìsi.	The character 丙 (bing) denotes the idea of Number 3.	Das Zeichen? (bing) steht für die Idee der Zahl 3.
这里发生了车祸。	Zhèlǐ fāshēng le chēhuò.	A traffic accident happened here.	Hier ist ein Verkehrsunfall passiert.
幼鸟的羽翼渐渐丰满了。	Yòu niǎo de yǔyì jiànjiàn fēngmǎn le.	The wings of the young birds have gradually become stronger.	Die Flügel der Jungvögel sind allmählich stärker geworden.
墙上的相框掛歪了。	Qiáng shàng de 【◎Fix:◎xiāng;◎xiàng】 kuàng guà wāi le.	The picture frame on the wall is hanging crooked.	Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief.
人类对宇宙从未停止探索。	Rénlèi duì yǔzhòu cóngwèi tíngzhǐ tànsuǒ.	Human beings have never stopped exploring the universe.	Der Mensch hat nie aufgehört, das Universum zu erforschen.
金钱能诱惑人。	Jīnqián néng yòuhuò rén.	Money has the power to seduce people.	Geld hat die Macht, Menschen zu verführen.
他疲惫不堪。	Tā píbèi-bùkān.	He's utterly exhausted.	Er ist völlig erschöpft.
学习成绩差，她感到很羞耻。	Xuéxí chéngjì 【◎Fix:◎chà;◎chāi;◎chā】，tā gǎndào hěn xiūchǐ.	She is ashamed of her poor academic performance.	Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen.
新郎长得真帅。	Xīnláng cháng de zhēn shuài.	The bridegroom is very handsome.	Der Bräutigam ist sehr hübsch.
广场上有一座元帅的雕像。	Guǎngchǎng shàng yǒu yī zuò yuánshuài de diāoxiàng.	There's a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.	Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls.
他感到羞愧。	Tā gǎndào xiūkuì.	He feels ashamed.	Er schämt sich.
这里是杭州西湖。	Zhèlǐ shì Hángzhōu Xī Hú.	This is West Lake in Hangzhou.	Das ist der Westsee in Hangzhou.
警察缉拿了罪犯。	Jǐngchá jīná le zuìfàn.	The police have apprehended the criminal.	Die Polizei hat den Verbrecher festgenommen.
燕子在屋簷下筑巢。	Yànzi zài wū 簷 xià zhù cháo.	The swallows have built a nest under the eaves.	Die Schwalben haben ein Nest unter der Dachtraufe gebaut.
水缸盛满水了。	Shuǐgāng 【◎Fix:◎chéng;◎shèng】 mǎn shuǐ le.	The water urn has been filled with water.	Die Wasserurne wurde mit Wasser gefüllt.
她有点咳嗽。	Tā yǒudiǎn késou.	She has a little cough.	Sie hat einen kleinen Husten.
她用剪刀帮我剪头发。	Tā yòng jiǎndāo bāng wǒ jiǎn tóufa.	She cut my hair with scissors.	Sie hat meine Haare mit einer Schere geschnitten.
消防员扑灭了大火。	Xiāofáng yuán pūmiè le dà huǒ.	The firemen have put out the fire.	Die Feuerwehr hat das Feuer gelöscht.
她竖着写毛笔字。	Tā shù zhe xiě máobǐzì.	She writes Chinese brush characters vertically.	Sie schreibt chinesische Pinselzeichen vertikal.
他咬了一口饼干。	Tā yǎo le yīkǒu bǐnggān.	He had a bite of the cookie.	Er hatte einen Biss vom Keks.
这里堆放了很多垃圾。	Zhèlǐ duīfàng le hěn duō lājī.	A great deal of garbage has piled up here.	Hier hat sich eine Menge Müll angesammelt.
希望人类远离瘟疫。	Xīwàng rénlèi yuǎnlí wēnyì.	I hope that mankind will stay free from from plagues.	Ich hoffe, dass die Menschheit frei von Plagen bleibt.
她奢望有一个温暖的家。	Tā shēwàng yǒu yīgè wēnnuǎn de jiā.	She has unrealistic dreams of having a warm home.	Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause.
艺妓是日本的一种传统文化。	Yìjì shìrì běn de yī zhǒng chuántǒng wénhuà.	Geishas are a part of traditional Japanese culture.	Geishas sind ein Teil der traditionellen japanischen Kultur.
妈妈坐在摇椅上。	Māma zuò zài yáoyǐ shàng.	My mom is sitting in the rocking chair.	Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl.
这株植物枯死了。	zhè zhū zhíwù kūsǐ le.	This plant has withered and died.	Diese Pflanze ist verdorrt und gestorben.
她很羡慕好朋友的幸福婚姻。	Tā hěn xiànmù hǎo péngyou de xìngfú hūnyīn.	She admires/envies her good friend's happy marriage.	Sie bewundert / beneidet die glückliche Ehe ihrer guten Freundin.
我们今年盈利状况很好。	Wǒmen jīnnián yínglì zhuàngkuàng hěn hǎo.	Our profits have been good this year.	Wir haben in diesem Jahr gute Gewinne gemacht.
他正在刮鬍子。	Tā zhèngzài guā húzi.	He's shaving.	Er rasiert sich.
我们的生活平庸且快乐。	Wǒmen de shēnghuó píngyōng qiě kuàilè.	We're living an ordinary but happy life.	Wir leben ein gewöhnliches, aber glückliches Leben.
这扇门很破旧。	Zhè 【◎Fix:◎shàn;◎shān】 mén hěn pòjiù.	This door is very shabby.	Diese Tür ist sehr schäbig.
圣诞节要相互赠送礼物。	Shèngdànjié yào xiānghù zèngsòng lǐwù.	People exchange gifts at Christmas.	Menschen tauschen zu Weihnachten Geschenke aus.
购买指定商品还有赠品。	Gòumǎi zhǐdìng shāngpǐn háiyǒu zèngpǐn.	If you purchase the designated items, you'll get a free gift.	Wenn Sie die gewünschten Artikel kaufen, erhalten Sie ein Geschenk.
她感到很羞愧。	Tā gǎndào hěn xiūkuì.	She feels very ashamed.	Sie schämt sich sehr.
他手上沾满了肥皂沫。	Tā shǒu shàng zhān mǎn le féizào mò.	His hands are covered with soap foam.	Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt.
哎呀，你看那是什么?	Āiyā，nǐ kàn nà shì shénme?	Hey, look! What's that?	Hey, schau! Was ist das denn?
婴儿的头发很蓬松。	Yīng'ér de tóufa hěn péngsōng.	The baby has fluffy hair.	Das Baby hat flauschige Haare.
农业的收益已达兆亿美金。	Nóngyè de shōuyì yǐ dá zhào yì měijīn.	The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars.	Die Gewinne aus der Landwirtschaft haben Mega-Millionen US-Dollar erreicht.
他的手沾满了巧克力。	Tā de shǒu zhān mǎn le qiǎokèlì.	His hands are covered with chocolate.	Seine Hände sind mit Schokolade bedeckt.
她与这个男人有姦情。	Tā yǔ zhège 【◎Fix:◎nánrén;◎nánren】 yǒu jiān qíng.	She's having an affair with this guy.	Sie hat eine Affäre mit diesem Kerl.
公司赋予他很大的权力。	Gōngsī fùyǔ tā hěn dà de quánlì.	The company has given him a lot of power.	Die Firma hat ihm viel Macht gegeben.
地球上的资源正在慢慢枯竭。	Dìqiú shàng de zīyuán zhèngzài mànmàn kūjié.	Earth's resources are being gradually exhausted/depleted.	Die Ressourcen der Erde werden allmählich erschöpft/abgebaut.
他举手发誓。	Tā jǔshǒu fāshì.	He raised his hand and took an oath.	Er hob seine Hand und schwur einen Eid.
契约成立了。	Qìyuē chénglì le.	The contract has come into being.	Der Vertrag ist zustande gekommen.
我们有100亩农田。	Wǒmen yǒu100mǔ nóngtián.	We have 100 acres of farmland.	Wir haben 100 Morgen Ackerland.
这里可以兑换外币。	Zhèlǐ kěyǐ duìhuàn wàibì.	Foreign currency can be exchanged here.	Fremdwährungen können hier umgetauscht werden.
我的脚肿了。	Wǒ de jiǎo zhǒng le.	My foot has become swollen.	Mein Fuß ist geschwollen.
她的性格很爽快。	Tā de xìnggé hěn shuǎngkuai.	She has a straightforward character.	Sie hat einen geradlinigen Charakter.
他们不畏艰难向前走。	Tāmen bù wèi jiānnán xiàngqián zǒu.	They moved forward, unafraid of the hardships.	Sie rückten vorwärts, ohne Angst vor den Härten.
他让人感到敬畏。	Tā ràng rén gǎndào jìngwèi.	He's the kind of person that people respect and hold in awe.	Er ist die Art von Mensch, die die Leute respektieren und in Ehrfurcht halten.
警察逮捕了小偷。	Jǐngchá dàibǔ le xiǎotōu.	The police have arrested a thief.	Die Polizei hat einen Dieb festgenommen.
他面有不豫之色。	Tā miàn yǒu bù 【◎Fix:◎yù;◎Yù】 zhī 【◎Fix:◎sè;◎shǎi】.	He looks unhappy.	Er sieht unglücklich aus.
他们屡次打架。	Tāmen lǚcì dǎjià.	They have fought repeatedly.	Sie haben wiederholt gekämpft.
团队的气氛很和谐。	Tuán duì de qìfēn hěn héxié.	The team has a harmonious atmosphere.	Das Team hat eine harmonische Atmosphäre.
账本数目好像出错了。	Zhàng běn shùmù hǎoxiàng chūcuò le.	It seems that something is wrong with the figures in the accounts book.	Es scheint, dass mit den Zahlen im Rechnungsbuch etwas nicht stimmt.
他们取得了卓越的成果。	Tāmen qǔdé le zhuóyuè de chéngguǒ.	They have achieved outstanding results.	Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt.
厄运降临了。	Èyùn jiànglín le.	Misfortune has struck.	Das Unglück hat zugeschlagen.
她是选美小皇后。	Tā shì xuǎnměi xiǎo huánghòu.	She has been selected Princess of the beauty pageant.	Sie wurde zur Prinzessin des Schönheitswettbewerbes gewählt.
乍一见面，双方都很高兴。	Zhà yī jiànmiàn，shuāngfāng dōu hěn gāoxìng.	The moment they saw each other, they were happy.	In dem Moment, als sie sich sahen, waren sie glücklich.
汽车的引擎损坏了。	Qìchē de yǐnqíng sǔnhuài le.	The car's engine has been damaged.	Der Motor des Autos wurde beschädigt.
我们队包揽了这个项目的奖牌。	Wǒmen duì bāolǎn le zhège xiàngmù de jiǎngpái.	Our team has won all the medals in this category.	Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen.
良好的饮食习惯缔造健康的人生。	Liánghǎo de yǐnshí xíguàn dìzào jiànkāng de rénshēng.	Good eating habits create healthy lives.	Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben.
这栋房子竣工了。	Zhè dòng fángzi jùngōng le.	This house has been completed.	Dieses Haus ist fertig gestellt.
她害怕得蒙住眼睛。	Tā hàipà de mēngzhu yǎnjing.	She is so scared that she's covered her eyes.	Sie hat solche Angst, dass sie sich die Augen zudeckt.
我想去拉萨。	Wǒ xiǎng qù Lāsà.	I want to go to Lhasa.	Ich will nach Lhasa.
他曾是一代枭雄。	Tā céng shì yīdài xiāoxióng.	In his time, he was an ambitious and ruthless character.	Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und unbarmherziger Charakter.
大家在会上踊跃地举手发言。	Dàjiā zài huì shàng yǒngyuè de jǔshǒu fāyán.	At the meeting, everyone raised their hands enthusiastically to comment.	Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände hoch, um sich zu äußern.
新郎新娘和岳父母合影。	Xīnláng xīnniáng hé yuèfù-mǔ héyǐng.	The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride.	Die Braut und der Bräutigam machen ein Foto mit den Eltern der Braut.
农民在田里辛苦地耕耘。	Nóngmín zài tián lǐ xīnkǔ de gēngyún.	The farmers are working hard in the fields.	Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern.
雪地上留下了一道车辙。	Xuě dìshang liúxià le yīdào chēzhé.	A track has been left on the snow-covered ground.	Auf dem verschneiten Boden ist eine Spur hinterlassen worden.
农民正在收割甘蔗。	Nóngmín zhèngzài shōugē gānzhe.	The farmers are harvesting the sugar cane.	Die Bauern ernten das Zuckerrohr.
那座纪念碑是城市的地标。	Nà zuò jìniànbēi shì chéngshì de dìbiāo.	That monument is the landmark of the city.	Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt.
他们只有一根钓鱼竿。	Tāmen zhǐyǒu yī gēn diàoyúgān.	They only have one fishing pole.	Sie haben nur eine Angelrute.
这条裂缝是由地壳运动形成的。	Zhè tiáo lièfèng shì yóu dìqiào yùndòng xíngchéng de.	This crack has been formed by the movement of the earth's crust.	Dieser Riss ist durch die Bewegung der Erdkruste entstanden.
她准备甩出手榴弹。	Tā zhǔnbèi shuǎi chūshǒu liúdàn.	She's ready to throw the hand grenade.	Sie ist bereit, die Handgranate zu werfen.
这辆车生锈了。	Zhè liàng chē shēngxiù le.	The car has rusted.	Das Auto ist eingerostet.
树枝发芽了。	Shùzhī fāyá le.	Buds have appeared on the branch of the tree.	Knospen sind auf dem Ast des Baumes erschienen.
她很尴尬，不知道说什么。	Tā hěn gāngà，bùzhī dào shuō shénme.	She became embarrassed and didn't know what to say.	Sie schämte sich und wusste nicht, was sie sagen sollte.
短发现在风靡一时。	Duǎnfà xiànzài fēngmǐ-yīshí.	Short hair is all the rage now.	Kurze Haare sind jetzt der letzte Schrei.
她的手上缠着绷带。	Tā de shǒu shàng chán zhe bēngdài.	Her hand is wrapped with a bandage.	Ihre Hand ist mit einem Verband umwickelt.
她嗜好吸烟。	Tā shìhào xīyān.	She's a habitual smoker.	Sie raucht gewöhnlich.
你吃过中国的腊肠吗？	Nǐ chī 【◎Fix:◎guò;◎guo】 Zhōngguó de làcháng ma？	Have you ever tried Chinese sausage?	Hast du schon mal chinesische Wurst probiert?
政客因受贿被捕弄得臭名昭着。	zhèngkè yīn shòuhuì bèibǔ nòng de chòumíng zhāo zhe.	The politician arrested for corruption has become notorious.	Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt geworden.
华山是五岳之一。	Huà Shān shì Wǔyuè zhīyī.	Hua Shan is one of the five renowned mountains of China.	Hua Shan ist einer der fünf berühmten Berge Chinas.
老师在发脾气。	Lǎoshī zài fā píqi.	The teacher is having a fit.	Der Lehrer hat einen Anfall.
钩子上掛满了厨具。	Gōuzi shàng guà mǎn le chújù.	Kitchenware is hanging on all the hooks.	Küchengeschirr hängt an allen Haken.
他做什么事情都很有气魄。	Tā zuò shénme shìqing dōu hěn yǒuqì 【◎Fix:◎pò;◎bó;◎tuò】.	Whatever he does, he does boldly and in grand style.	Was immer er auch tut, er tut es mutig und im großen Stil.
火焰吞没了整栋屋子。	Huǒyàn tūnmò le zhěng dòng wūzi.	The flames have swallowed the whole building.	Die Flammen haben das ganze Gebäude verschlungen.
头发干枯真让人烦躁。	Tóufa gānkū zhēn ràng rén fánzào.	Dull, dry hair is really annoying.	Stumpfes, trockenes Haar ist wirklich ärgerlich.
她拢了拢头发。	Tā lǒng le lǒng tóufa.	She brushed her hair with her hand.	Sie hat sich die Haare mit der Hand gebürstet.
洪水肆虐了这座城市。	Hóngshuǐ sìnüè le zhè zuò chéngshì.	The flood wrought havoc on the city.	Die Überschwemmung hat die Stadt verwüstet.
该公司垄断了世界的电脑市场。	Gāi gōngsī lǒngduàn le shìjiè de diànnǎo shìchǎng.	The company has a monopoly on the world's computer market.	Das Unternehmen verfügt über ein Monopol auf dem weltweiten Computermarkt.
不要打电话骚扰我。	Bùyào dǎ diànhuà sāorǎo wǒ.	Don't harass me with telephone calls.	Belästigen Sie mich nicht mit Telefonaten.
水库里屯满了水。	Shuǐkù lǐ tún mǎn le shuǐ.	The reservoir has stored as much water as it can hold.	Der Vorratsbehälter hat so viel Wasser gespeichert, wie er fassen kann.
这里是卸货码头。	Zhèlǐ shì xièhuò mǎtou.	This is the wharf for unloading goods.	Dies ist der Kai für die Entladung von Gütern.
他的公司垮了。	Tā de gōngsī kuǎ le.	His company has collapsed.	Seine Firma ist zusammengebrochen.
煤炭是黑色的。	Méitàn shì hēisè de.	Charcoal is black.	Kohle ist schwarz.
树倒塌了。	Shù dǎotā le.	The tree has collapsed.	Der Baum ist zugeklappt.
你的话很荒谬。	Nǐ dehuà hěn huāngmiù.	What you're saying is absurd.	Was du da sagst, ist absurd.
枉法者被抓获了。	Wǎngfǎ zhě bèi zhuāhuò le.	The man who broke the law has been captured.	Der Mann, der das Gesetz gebrochen hat, wurde gefangen genommen.
我们照顾不周，请您包涵。	Wǒmen zhàogù bù zhōu，qǐng nín bāohan.	Please forgive us if we haven't taken good care of you.	Bitte vergib uns, wenn wir uns nicht gut um dich gekümmert haben.
鹰爪很锐利。	Yīng zhuǎ hěn ruìlì.	Eagles' claws are very sharp.	Adlerkrallen sind sehr scharf.
这粒进球奠定了蓝队比赛的胜利。	Zhè lì jìn qiú diàndìng le lán duì bǐsài de shènglì.	This goal has laid a strong foundation for the blue team's victory.	Dieses Ziel hat eine starke Grundlage für den Sieg des Blauen Teams gelegt.
孩子觉得自己很无辜。	Háizi juéde zìjǐ hěn wúgū.	The child felt he had been being wronged.	Das Kind fühlte, dass ihm Unrecht getan wurde.
大火焚烧了房屋。	Dà huǒ fénshāo le fángwū.	A big fire has destroyed the house.	Ein großes Feuer hat das Haus zerstört.
他的身材很魁梧。	Tā de shēncái hěn kuíwú.	He has a powerful frame.	Er hat einen mächtigen Rahmen.
她想耍什么诡计？	Tā xiǎng shuǎ shénme guǐjì？	What trick is she trying to play?	Welchen Trick versucht sie zu spielen?
小女孩的脸上有酒涡。	xiǎonǚ hái de liǎn shàng yǒu jiǔwō.	The little girl has dimples in her cheeks.	Das kleine Mädchen hat Grübchen in den Wangen.
流水形成了漩涡。	Liúshuǐ xíngchéng le xuánwō.	The flowing water has formed a whirlpool.	Das fliessende Wasser hat einen Whirlpool gebildet.
花枯萎了。	Huā kūwěi le.	The flower has withered.	Die Blume ist verwelkt.
冬天我喜欢去澡堂洗澡。	Dōngtiān wǒ xǐhuan qù zǎotáng xǐzǎo.	In the winter, I like going to a bathhouse to have a bath.	Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus, um zu baden.
大象的皮肤很粗糙。	Dàxiàng de pífū hěn cūcāo.	Elephants have rough skins.	Elefanten haben raue Felle.
政府官员的俸禄很不错。	Zhèngfǔ guānyuán de fènglù hěn bùcuò.	The government officials have a good salary.	Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt.
列宁像被制成雕像供人们瞻仰。	Liè 【◎Fix:◎nìng;◎níng】 xiàng bèi zhìchéng diāoxiàng 【◎Fix:◎gōng;◎gòng】 rénmen zhānyǎng.	Lenin's likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him.	Lenins Bildnis ist zu einer Statue gemacht worden, damit die Menschen ihm Tribut zollen können.
他硕士毕业了。	Tā shuòshì bìyè le.	He has graduated with a master's degree.	Er hat sein Studium mit einem Master abgeschlossen.
大象的身体硕大。	Dàxiàng de shēntǐ shuòdà.	Elephants have giant bodies.	Elefanten haben riesige Körper.
赃款全部被缴获了。	Zāngkuǎn quánbù bèi jiǎohuò le.	All the stolen money has been intercepted.	Das ganze gestohlene Geld wurde abgefangen.
丑闻曝光了。	Chǒuwén pùguāng le.	The scandal has been exposed.	Der Skandal wurde aufgedeckt.
车门被撞凹了。	Chēmén bèi zhuàng āo le.	The car door has been dented.	Die Autotür ist verbeult.
闰年有366天。	Rùnnián yǒu366tiān.	A leap year has 366 days.	Ein Schaltjahr hat 366 Tage.
鲨鱼很兇猛。	Shāyú hěn xiōng měng.	Sharks are ferocious.	Haie sind grausam.
他的言辞很犀利。	Tā de yáncí hěn xīlì.	His words are very sharp.	Seine Worte sind sehr scharf.
他在刮胡须。	Tā zài guā hú xū.	He's shaving his beard.	Er rasiert sich seinen Bart.
我用肥皂洗手。	Wǒ yòng féizào xǐshǒu.	I wash my hands with soap.	Ich wasche meine Hände mit Seife.
这个欧洲的小客栈别有风味。	zhège Ōuzhōu de xiǎo kèzhàn biéyǒu-fēngwèi.	This little European inn has a distinctive charm of its own.	Dieser kleine europäische Gasthof hat einen ganz eigenen Charme.
他们扒着车窗向外看。	Tāmen 【◎Fix:◎bā;◎pá】zhe chē chuāng xiàngwài kàn.	They are hanging onto the car window and looking out.	Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus.
柳树枝垂在水面上。	Liǔshù zhī chuí zài shuǐmiàn shàng.	The willow branches are hanging above the water.	Die Weidenzweige hängen über dem Wasser.
天上出现了彩虹。	Tiānshàng chūxiàn le cǎihóng.	A rainbow has appeared in the sky.	Ein Regenbogen ist am Himmel aufgetaucht.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 001. Greetings in Chinese.	Ni3 hao3 ma ? +	Hello / How are you doing? [i.e: You have not seen s.o. for a long time.]
Lesson 001. Greetings in Chinese.	xie4xie +	thank you
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	chi1fan4 +	to have a meal / to eat
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	Wo3men yi1qi3 qu4 chi1fan4. +	We go together to have a meal.
Lesson 003. More Greetings and Expressing Needs in Chinese.	Wo3men yi1qi3 qu4 chi1fan4. +	Let's go together to have a meal.
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	zen3meyang4? +	What is up? / How are things?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	na4 +	that
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	shen2me +	what
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Na4 shi4 shei2? +	Who is that?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Zhe4 shi4 shen2me? +	What is this?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Na4 shi4 shen2me? +	What is that?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Ni3 zuo4 shen2me? +	What do you do? / What are you doing?
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Ni3 zuo4 shen2me gong1zuo4? +	What work do you do? / What is your occupation?
Lesson 005. What’s your name?	Ni3 jiao4 shen2me ming2zi? +	What is your name?
Lesson 005. What’s your name?	Ni2 gui4 xing4? +	What is your family name? (polite)
Lesson 005. What’s your name?	Ni3 xing4 shen2me? +	What is your family name? (between equals)
Lesson 005. What’s your name?	Ni3 cong2 na3li3 lai2? +	Where have you come from?
Lesson 005. What’s your name?	gao1xing4 +	to be happy /to be pleased
Lesson 005. What’s your name?	na3li3 +	where / what place
Lesson 005. What’s your name?	le +	modal or aspect particle le (change of situation)
Lesson 005. What’s your name?	Zhang1 +	Zhang (surname)
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	you3 +	to have
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Wo3 you3 +	I have
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	mei2 you3 +	don't have / there is no
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Ni3 you3 ma? +	Do you have?
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Ni3 you3 mei2 you3? +	Do you have?
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Hai2 you3 shen2me? +	What else do you have?
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	Hai2 xiang3 chi1 shen2me? +	What else do you want to eat?
Lesson 008. Let’s talk about hobbies.	tai4 bang4 le +	that's great / that's awesome
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	Ni3 you3 ji3ge4? +	How many do you have?
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	Ji3 yue4? +	What month? / which month?
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	Tai4 ke3xi1 le! +	Too bad! What a pity!
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	jiu4 +	(something will happen very soon)
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	yong4 wan2 +	finish using s.th /use up /exhaust
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	Wo3 jiu4 shi4. +	That's me.
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	Ji3 dian3zhong1? +	What time is it?
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	Zhe4shi4 shen2me dong1xi? +	What is this?
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	tao3jia4huan2jia4 +	to bargain / to haggle
Lesson 012. Home Sweet Home.	yi3zi +	chair
Lesson 013. My Family.	nei4ge4 +	that ( filler word)
Lesson 014. Calendar and Time.	ji3 hao4 +	what date
Lesson 014. Calendar and Time.	Jin1tian1 shi4 ji3 hao4? +	What date is today?
Lesson 014. Calendar and Time.	Cong2 Bei3jing1 dao4 Shang4hai3 +	From Beijing to Shanghai
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	shen2me shi2hou +	what time
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	Wo3 you3 ji2shi4. +	I have an urgent matter.
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	gan3xie4 +	to be grateful / thank you
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	Tai4 gan3xie4 le! +	Thank you so much!
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	Ni3 he1 shen2me jiu3? +	What alcohol do you drink?
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	Wo3 lai2 jing4jiu3. +	I have a toast.
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Ni3 de di4zhi3 shi4 shen2me? +	What is your address?
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Xu2jia1hui4 +	Xujiahui, popular place in Shanghai
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Hai2 you3 shi2 fen1zhong1. +	still have ten minutes
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	shang4ke4 +	to go to school / to have classes
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Wo3 you3 ke4 +	I have classes.
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Ni3 hui4 he1 jiu3 ma? +	(GP: hui4 emphasizes skills aquired through learning)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Ni3 neng2 he1 ji3 ping2 bai2jiu3? +	(GP: neng2 and ke3yi3 emphasize the possession of skills in general)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Ni3 ke3yi3 bu4 ke3yi3 jie4shao4 ni3 de peng2you3? +	(GP: neng2 and ke3yi3 emphasize the possession of skills in general)
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Qing3wen4, zhe4ge4 shang1dian4 ji3dian3 guan1men2? +	Excuse me, what time does this shop close?
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	huan2qian2 +	to change money
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Qing3wen4 na3li3 ke3yi3 huan2qian2? +	Excuse me where can I exchange money?
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	huan2 yi1fu +	to change cloth
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	hui4lü4 +	exchange rate
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Xian4zai4 hui4lü4 shi4 duo1shao3? +	What is the exchange rate now?
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	huan4cheng2 +	to change s.th. Into s.th.
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Mei3jin1 huan4cheng2 ren2min2bi4. +	Change US Dollars in RMB.
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Ni3shi4 shuo1 +	You mean that
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Ni3 de jue2ding4 shi4 shen2me? +	What is your decision?
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Ni3 you3 shen2me hao3 zhu3yi ma? +	Do you have any good idea?
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	wan2 +	to play / to have fun
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Ni3 yao4 qu4 na3li3 wan2? +	Where are you going to have fun?
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Wo3 yao4 qu4 Bei3jing1 wan2. +	I am going to Beijing to have fun.
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Shang4hai3 hao3wan2 ma? +	Is Shanghai interesting?
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Wai4tan1 +	the Bund (Shanghai)
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Jing4'an1 si4 +	Jing' an Temple (Shanghai)
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Zen3me le? +	What's wrong?
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Ni3 zen3me le? +	What's wrong?
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	tou2tong4 +	headache / to have a headache
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	ya2tong4 +	toothache
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Wo3 ya2tong4. +	I have a toothache.
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Hou2long2 tong4. +	to have a sore throat
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Wo3 hou2long2 tong4. +	I have a sore throat.
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	liu2 bi2ti +	to have a running nose
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	fa1shao1 +	to have a fever
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	gan3mao4 +	to have a cold
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Wo3 gan3mao4. +	I have a cold.
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	you3dian3 +	to have a little
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Wo3 shi4 shen2me bing4? +	What disease do I have?
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	Ni3 de Han4yu3 bi3 wo3 de Han4yu3 hao3. +	(GP: bi3) Your Chinese is better than mine.
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	nan2 +	difficult / hard
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	hen3 nan2 shuo1 +	hard to say
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ni3 shu3 shen2me? +	In which year have you been born?
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	kuai4le4 +	to be happy
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ni3 kuai4le4 ma? +	Are you happy?
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Wo3 hen3 kuai4le4. +	I am very happy.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Sheng1ri kuai4le4! +	Happy birthday!
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Zhu4 ni3 sheng1ri kuai4le4! +	Wish you a happy birthday!
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ming2tian1 wo3 you3 sheng1ri ju4hui4. +	Tomorrow I will have a birthday party.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	bi3 da4 +	bigger than / older than
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Wo3 bi3 ni3 da4 +	I am older than you.
Lesson 024. Dating and Relationships.	Ta1 gan3qing2 hen3 duo1. +	He has a lot of feelings.
Lesson 024. Dating and Relationships.	Dui4...you3 / mei2you3 gan3qing2 +	To have / not have feelings for s.o
Lesson 024. Dating and Relationships.	Ta1dui4 wo3 you3 gan3qing2. +	She has feelings for me.
Lesson 024. Dating and Relationships.	Ta1dui4 wo3 mei2you3 gan3qing2. +	He has no feelings for me.
Lesson 024. Dating and Relationships.	you3 yue4hui4 +	to have a date / to have an appointment
Lesson 024. Dating and Relationships.	Jin1tian1 wan3shang wo3 you3 yue4hui4. +	I have a date tonight.
Lesson 024. Dating and Relationships.	you3kong4 +	to be free / to have spare time
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	shi4 shen2me yan2se4 de +	is what color
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	Zhe4 ge4 dong1xi shi4 shen2me yan2se4 de? +	What color is this thing?
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	jian4 guo4 +	to have seen
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	wo3 mei2 jian4 guo4 +	I haven't seen
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	zhe4yang4 +	so / like this / like that
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Ni3 zuo4 shen2me gong1zuo4? +	What work do you do?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Ni3 you3 gong1zuo4 ma? +	Do you have a job?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Ni3 you3 email di4zhi3 ma? +	Do you have an email address?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Ni3 de dian4zi3 you2jan4 di4zhi3 shi4 shen2me? +	What is your email address?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	shou1dao4 +	have received
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Wo3 mei2you3 shou1dao4 ni3 de chuan2zhen1. +	I haven't received your fax.
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Ni3 shou1dao4 wo3 de dian4zi3 you2jian4 ma? +	Have you received my email?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Ni3 you3 A4 de zhi3 ma? +	Do you have A4 paper?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Ni3 ji3 dian3 shang4ban1? +	What time do you go to work?
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	kai1hui4 +	to have a meeting
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	nu3li4 +	to work hard
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Ni3 xi3huan Shang4hai3 de shen2me di4qu1? +	What area of Shanghai do you like?
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Hong2qiao2 +	Hongqiao (Shanghai)
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Gu3bei3 +	Gubei (Shanghai)
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	ni3 yi1ban4 zuo4 shen2me? +	What do you usually do?
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Zhu4 zai4 Shang4hai3 an1quan2 ma? +	Is it safe to live in Shanghai?
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	jin1 +	half a kilogram
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	yi1 jin1 rou4 +	half a kilogram of meat
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	sui2bian4 +	up to you / whatever
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	shen2me fang1xiang4 +	what direction
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	Wo3 bu4 tai4 qing1chu. +	I have no idea.
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	Ni3 de wei4zhi shi4 shen2me? +	What is your location?
Lesson 031. How does it taste or smell?	zhe4 shi4 shen2me wei4dao? +	What taste is this? / What smell is this?
Lesson 031. How does it taste or smell?	Zhe4 dao4 cai4 shi4 shen2me wei4dao? +	What taste is this dish?
Lesson 031. How does it taste or smell?	xiang1 +	to smell good / to have a pleasant smell
Lesson 031. How does it taste or smell?	Qing3 ni3 chang2 yi1 chang2. +	Please have a try!
Lesson 032. Household Duties.	yong4 shou3 xi3 +	to hand wash
Lesson 032. Household Duties.	Pi2jiu3 yi3jing guo4qi1 le! +	The beer has already expired.
Lesson 032. Household Duties.	Yao4 yi3jing guo4qi1 le. +	The medicine has already expired.
Lesson 032. Household Duties.	You3 mei2you3 guo4qi1? +	Has it expired?
Lesson 032. Household Duties.	gua4 +	to hang
Lesson 032. Household Duties.	Qing3 ni3 gua4 zai4 na4li3 +	Please hang it there.
Lesson 032. Household Duties.	Gua4 zai4 gui4zi li3. +	Hang in the wardrobe.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Wo3 kan4cuo4 le. +	What i thought was wrong. / I misjudged it.
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	shuo1 guo4 +	have said
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	yi1 nian2 duo1 +	more than one year
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	ri4zi bu4 hao3 guo4 +	days are hard to live
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Zai4 xin1 li3 ni3 you3 mei2 you3 wo3? +	Do you have me in your heart?
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.	Wo3 gen1ben3 mei2 you3. +	I don't have at all.
Lesson 034. Doing Business in China.	Ni3men gong1si1 chu1kou3 shen2me? +	What does your company export?
Lesson 034. Doing Business in China.	Ni3men gong1si1 zhu3yao4 shang1pin3 shi4 shen2me? +	What are your company's main products?
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3men sheng1chan3 de shang1pin3 zhu3yao4 chu1kou3 Mei3guo2. +	The products that we produce are mainly exported to America.
Lesson 034. Doing Business in China.	shen2me yang4 de +	what type / what kind
Lesson 034. Doing Business in China.	shen2me yang4 de dong1xi +	what kind of thing
Lesson 034. Doing Business in China.	shen2me yang4 de shang1pin3 +	what kind of product
Lesson 034. Doing Business in China.	shen2me/yang4 de qi4che1 +	what kind of car
Lesson 034. Doing Business in China.	Qing3wen4 shang1pin3 de zhi4liang4 zen3meyang4? +	Excuse me, what's the quality of the products?
Lesson 034. Doing Business in China.	Shang1pin3 de pin3zhi4 zen3meyang4? +	What is the quality of the products? (TW)
Lesson 034. Doing Business in China.	You3 zhi4liang4 wen4ti2. +	It has quality problems
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3men de gong1chang3 zai4 Shang4hai3. +	Our factory is in Shanghai.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Shen2me yi4si? +	What meaning? / What does it mean?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3 ting1budong3 ni3 shi4 shen2me yi4si. +	I don't understand. What do you mean?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	jiu4shi4 +	that is
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Shen2me jia4qian? +	How much is it? / What's the price?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Ping2guo3 shen2me jia4qian? +	Apples, what price? / How much are the apples?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	hai2shi +	(GP: hai2 shi in a statement = still to be)
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	mai3dao4 le +	have bought s.th.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	liu4shi2 kuai4 mai3dao4 le +	have bought for 60 Yuan
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	bi4xu1 +	have to / must
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Ru2guo3 ni3 xiang3 lai2 Zhong1guo2, ni3 bi4xu1 you3 qian1zheng4. +	If you want to come to China, you must have a visa.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	bi4xu1 you3 +	must have
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	ban4 +	to do / to manage / to handle / to deal with
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Zen3me ban4? +	How to do? / What to do?
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Zen3me ban4, ne? +	What shall I do?
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Wo3 bu4 zhi1dao zen3me ban4. +	I don't know what to do.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Qing3 gao4su wo3 zen3me ban4. +	Please tell me what to do. / Please tell me what should I do.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Ni3 de Zhong1guo2 qian1zheng4 de you3xiao4qi1 shi4 ji3 yue3 ji3 hao4? +	What month and date is the validity term of your Chinese visa?
Lesson 037. Holidays and Vacations.	fang4jia4 +	to have a holiday / to go on a vacation
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Wo3men fang4jia4 le. +	We are having a vacation.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Ni3 shen2me shi2hou fang4jia4? +	When do you have holidays?
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhong1guo2 you3 na2xie1 jie2ri4? +	What holidays are there in China?
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Ni3 zhou1mo4 yao4 zuo4 shen2me? +	What are you doing in the weekend?
Lesson 037. Holidays and Vacations.	yu2kuai4 +	happy / pleasant / cheerful
Lesson 037. Holidays and Vacations.	jie2ri4 yu2kuai4 +	happy holidays
Lesson 037. Holidays and Vacations.	jie2ri4 kuai4le4 +	happy holidays
Lesson 037. Holidays and Vacations.	sheng1ri kuai4le4 +	happy birthday
Lesson 037. Holidays and Vacations.	kuai4le4 +	happy / happiness
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Zhou1mo4 yu2kuai4! +	Have a nice weekend!
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Wo3 you3 yi1 ge4 jain4yi4 +	I have a suggestion
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Ni3 qu4ren4 le ma? +	Have you confirmed?
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Ta1men yi3 jing dao4da2 Shang4hai3 le +	They have already arrived in Shanghai.
Lesson 037. Holidays and Vacations.	zong4zi +	rice dumpling (wrapped in a bamboo leaf) (pyramid-shaped)
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Hai3nan2 +	Hainan (island in China)
Lesson 038. Investment in China.	ting1shuo1 +	I heard that
Lesson 038. Investment in China.	Ting1shuo1 ni3 xue2xi2 Zhong1wen2. +	I heard that you are studying Chinese.
Lesson 038. Investment in China.	Ting1shuo1 Gui4lin2 de jing3se4 hen3 mei3. +	I heard that the scenery in Guilin is very beautiful.
Lesson 038. Investment in China.	Ni3 de gong1si1 kai1 duo1 jiu3 le? +	How long have you been running your company?
Lesson 038. Investment in China.	guan1yu2 shen2me +	about what
Lesson 038. Investment in China.	Zhe4 ben3 shu1 shi4 guan1yu2 shen2me de? +	What is this book about?
Lesson 038. Investment in China.	guan1yu2 shen2me fang1mian4 +	about what field
Lesson 038. Investment in China.	zai4 Shang4hai3 tou2zi +	to invest in Shanghai
Lesson 038. Investment in China.	Qing3wen4 ni3men hai2 ti2gong1 shen2me? +	Excuse me, what else do you provide?
Lesson 038. Investment in China.	Xie4xie ni3 de he2zuo4. +	Thank you for your cooperation.
Lesson 039. Computers and Internet.	Ni3 you3 ni3 zi4ji3 de wang3zhan4 ma? +	Do you have your own website?
Lesson 039. Computers and Internet.	Zhe4 ge4 wang3zhan4 de wang3zhi3 shi4 shen2me? +	What is the address of this website?
Lesson 039. Computers and Internet.	luan4ma3 +	incorrectly displayed characters
Lesson 039. Computers and Internet.	Dui4buqi3 ni3 xie3 de zi4 dou1shi4 luan4. Wo3 kan4budong3. +	Sorry , the characters that you have written are all incorrectly displayed. I can't understand them.
Lesson 039. Computers and Internet.	luan4 +	chaos
Lesson 039. Computers and Internet.	liao2tian1 +	to chat
Lesson 039. Computers and Internet.	Ta1men zuo4 zai4 sha1fa1 shang4 liao2tian1. +	They sit on the sofa and chat.
Lesson 039. Computers and Internet.	Wo3 jing1chang2 shang4wang3 gen1 wo3 de peng2you liao2tian1. +	I often go online to chat with my friends.
Lesson 039. Computers and Internet.	Ni3 you3 mei2 you3 she4xiang4tou2? +	Do you have a webcam?
Lesson 039. Computers and Internet.	si3ji1 +	the computer freezes / the computer hangs
Lesson 039. Computers and Internet.	dang4ji1 +	computer crashes / freezes / hangs (TW)
Lesson 039. Computers and Internet.	Dui4buqi3, wo3 gang1cai4 diao4xian4 le! +	Sorry, my connection has just dropped.
Lesson 040. Can You Fix It?	xiu1hao3 le +	to have fixed
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3 yi3jing xiu1hao3 le. +	I have already fixed it.
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3 yi3jing ba3 zhuo1zi xiu1hao3 le. +	I have already fixed the table.
Lesson 040. Can You Fix It?	Gong1si1 pai4 wo3 Bei3jing1 gong1zuo4. +	The company has sent me to Beijing to work.
Lesson 040. Can You Fix It?	you3 wen4ti2 +	s.th has a problem / there is a problem with s.th.
Lesson 040. Can You Fix It?	Zhe4 ge4 deng1pao4 you3 went4ti2. Qing3 huan4 yi1 ge4. +	There s a problem with this lightbulb. Please change it into another one.
Lesson 040. Can You Fix It?	Tu1ran2 ting2shui3 le. +	Suddenly the water supply has stopped.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Ta1 mei2you3 xin4yong4. +	He has no credit. / He is not trusted.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Ni3 yao4 cun2 de jin1'e2 shi4 duo1shao? +	What is the amount that you are going to deposit?
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Wo3 wang4le wo3 de mi4ma3. +	I have forgotten my password.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	wai4di4 +	place other than where one is
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	shou3xu4fei4 +	service charge / commission fee
Lesson 042. Teaching Mandarin.	you3 jing1yan4 +	to have experience / to be experienced
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ni3 you3 jing1yan4 ma? +	Are you experienced? / Do you have experience?
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ta1 you3 wu3 nian2 de gong1zuo4 jing1yan4. +	He has five years of work experience.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	you3 nai4xin1 +	to have patience / to be patient
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ni3 you3 nai4xin1 xue2xi2 Zhong1wen2 ma? +	Do you have patience to study Chinese?
Lesson 042. Teaching Mandarin.	shang4ke4 +	to have classes / to attend classes
Lesson 042. Teaching Mandarin.	fang4 han2jia4 +	to have winter vacation / to spend winter vacation
Lesson 042. Teaching Mandarin.	fang4 shu3jia4 +	to have summer vacation / to spend summer vacation
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Jin1tian1 xia4wu4 wo3 you3 kao3shi3. +	I have an exam this afternoon.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Qing3wen4 wo3 shen2me shi2hou ke3yi3 qu4 ni3men xuexia4 bao4ming2? +	Excuse me, what time can I go to your school to enroll?
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ta1 yi3jing da4xue2 bi4ye4. +	He has already graduated from university.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	you3 xin4xin1 +	to have confidence / to be confident
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Zhou1mo4 ni3 da3suan zuo4 shen2me? +	What do you plan to do for the weekend?
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Qing3wen4 na3 yi1 jia1 bo2wu4guan3 you3 zhong1guo2hua4? +	Excuse me, which museum does have traditional Chinese paintings?
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Qing3wen4 yi1xia4, zhe4ge4 he2 na4ge4 you4 shen2me qu1bie2? +	Excuse me, what s the difference between this and that?
Lesson 044. Driving in China.	jia4zhao4 +	driving licence (short for: jia4shi3zhi2zhao4)
Lesson 044. Driving in China.	Ni3 you3 Zhong1guo2 de jia4zhao4 ma? +	Do you have a Chinese driving license?
Lesson 044. Driving in China.	Ni3 you3 Zhong1guo2 de jia4shi3zhi2zhao4 ma? +	Do you have a Chinese driving license?
Lesson 044. Driving in China.	na2 +	to take / to get / to hold s.th. with the hands
Lesson 044. Driving in China.	gua4dang3 +	gear / to change gear
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Ta1 de2 le shen2me bing4? +	What disease did she contract?
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	yao4fang1 +	pharmacy
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	guai1 +	well-behaved / obedient
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ni3men ju3xing2 hun1li3 de ri4qi1 jue2ding4 le ma? +	Have you fixed on the date of the wedding?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	chi1 xi3jiu3 +	to have a wedding feast
Lesson 047. Marriage and Wedding.	bai2tou2xie2lao3 +	to remain happily married to arrive old age
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 zhu4 ni3men bai2tou2xie2lao3! +	I wish you to be happily married to the end of the days!
Lesson 047. Marriage and Wedding.	xing4fu2 +	happiness
Lesson 047. Marriage and Wedding.	zhu4 ni3men xing4fu2 +	wishing you to be happy!
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 zhu4 ni3men xing4fu2! +	I wish you to be happy!
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	xin1nian2 kuai4le4 +	Happy New Year!
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Shang4hai3 de ye4sheng1huo2 hen3 feng1fu4. +	The nightlife in Shanghai is very rich.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Ye4li3 wo3 jing1chang2 chu1qu wan2. +	At night i often go out to have fun.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Jin1tian1wan3shang wo3men chu1qu feng1kuang2 yi1xia4 ba! +	Let' go out tonight to have some crazy fun!
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	sha2 +	(= shen2me) what?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Ni3 shuo1 sha2? +	What are you saying?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Ni3 he1 sha2? +	What will you drink?
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Ni3 xiang3 shen2meyang4 de yin1yue4? +	What kind of music do you like?
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Ni3 hui4 yan3zou4 shen2me yue4qi4? +	What musical instrument can you play?
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	shou3 +	(G:P.: shou3= ...-ist ) hand
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	ru2guo3 you3 wen2ti3 wo3 jiu4 gei3 ni3 da3 dian4hua4. +	...if I have any problem, I will give you a call
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	ye3xu3 +	perhaps
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Ye3yu3 ta1 shi4, ye3xu3 ta1 bu4 shi4. +	Perhaps he is, perhaps he isn't.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Ta1 tai4tai jing3gao4 ta1... +	His wife has warned him ...
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	bu4 ke3yi3 he1 jiu3 yi3hou4 kai1che1. +	...that he can't drive after drinking alcohol
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Bu4 hui4 ba! +	No way! ( when you doubt, that s.th. Is true)
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Bu4 ke3neng2! +	That's not possible!
Lesson 052. Chinese Antiques.	Ta1 mai3 de yu4qi4 shi4 yi1 ge4 gu3dong3. +	The jadeware that he bought is an antique.
Lesson 052. Chinese Antiques.	Wo3 you3 ge4zhong3ge4yang4 de Zhong1wen2 shu1. +	I have all different kinds of Chinese books.
Lesson 052. Chinese Antiques.	chi1fan4 de pan2zi +	the plate that you are eating from
Lesson 052. Chinese Antiques.	kan4lai +	apparently / it's seems that
Lesson 052. Chinese Antiques.	dui4...liao3jie3 +	to have the understanding of / to understand / to know about
Lesson 052. Chinese Antiques.	Kan4lai, ni3 dui4 gu3dong3 hen3 liao3jie3. +	It seems, that you know a lot about antiques.
Lesson 052. Chinese Antiques.	tan2bushang4 hen3 liao3jie3, zhi3 zhi1dao4 yi1dian3dian3. +	I can't really say that I understand a lot, I just know a little bit.
Lesson 053. In the Gym.	Qing3wen4, ni3men de jian4shen1fang2 you3 mei2you3 you2yong3chi2? +	Excuse me, does your gym has a swimming pool?
Lesson 053. In the Gym.	Wo3 de ji1rou4 hen3 suan1. +	I have a muscle ache.
Lesson 054. Chinese New Year.	Chu2xi1 de shi2hou ni2men da3suan zuo4 shen2me? +	What are you going to do in the New Year's Eve?
Lesson 054. Chinese New Year.	Chu2xi de wan3shang quan2jia1ren2 yao4 chi1 nian2ye4fan4. +	In the evening of the New Year's Eve the whole family will have a family dinner.
Lesson 054. Chinese New Year.	Xin1nian2 Kuai4le! +	Happy New Year!
Lesson 054. Chinese New Year.	Xin1nian2 kuai4le! Gong1xi3fa1cai2! +	Happy New Year! Wish you get rich!
Lesson 054. Chinese New Year.	Qing3wen4 bai4nian2 de shi2hou you3 shen2me shuo1fa3 ma? +	Excuse me, what do people say when they pay a New Year call?
Lesson 055. Movies and TV.	Ru2guo3 ni3 wen4 wo3 geng4 xi3huan shi4 shen2me yang4 de cai4, na4me wo3 ke3yi gao4su ni3 wo3 geng4 xi3huan shi4 Zhong1guo2 cai4. +	If you ask me what kind of food do I like more, I will tell you I like Chinese food more.
Lesson 055. Movies and TV.	Wo3 yong4 fei2zao4 xi3shou3. +	I use a soap to wash my hands.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	on était six donc tu peux pas avoir une conversation +	there were six of us so you can’t have a conversation
	c’est un soldat. mais que fait-il ici? +	it’s a soldier. but what’s he doing here?
	t’avais une chance sur un million +	you had one chance in a million
	il est considérablement plus jeune que moi +	he’s considerably younger than I am
	je suis contente de vous revoir +	I am happy to see you again
	qu’est-ce qu’il fait? +	what’s he doing?
	c’est certain qu’on va y aller +	it’s for certain that we’ll be going there
	elle lui prit la main +	she took him by the hand
	j’aurais donné ma vie pour lui +	I would have given my life for him
	lève la main une fois +	raise your hand one time
	cela demande de l’intégrité et du courage +	that requires integrity and courage
	tu veux faire ton chemin. c’est bien +	you want to continue on your way. that’s OK
	tu es plus grand que je pensais +	you’re taller than I thought
	il avait moins d’excuses encore que ses complices +	he had even less excuses than his accomplices did
	mais j’ai confiance qu’en lui +	but I have confidence in him
	je ne savais plus quoi dire +	I didn’t know what to say any more
	notre ville a le sens de la communauté +	our city has a sense of community
	je voudrais vous faire part de quelques données +	I want to share some data with you
	c’est le dernier endroit où vous auriez dû vous rencontrer +	that’s the last place you should have met
	je comprends que vous soyez fâché +	I understand that you’re upset
	je le connais depuis le lycée +	I have known him since high school
	je suis d’accord avec ce point de vue +	I’m in agreement with that point of view
	qu’est-ce qui le pousse à agir ainsi? +	what drives him to act that way?
	a quelle heure sont-ils partis? +	at what time did they leave?
	il devait se présenter l’année suivante +	he had to show up the next year
	je sais de quoi je parle +	I know what I’m talking about
	c’est une étrange façon de montrer votre reconnaissance +	that’s a strange way to show your gratitude
	je n’étais pas passé par là +	I hadn’t passed by there
	certains ont affirmé que le gouvernement était trop faible +	some contend that the government was too weak
	il garde la majeure partie de cet argent +	he’s keeping most of that money
	tu aurais dû me tuer quand tu en as eu l’occasion +	you should have killed me when you had the chance
	il s’arrête à côté du fauteuil +	he stops beside the armchair
	les choses pourraient bien changer à l’avenir +	things could change in the future
	ces hallucinations ont une cause +	these hallucinations have a cause
	je le connaissais depuis vingt ans +	I had known him for twenty years
	l’homme est plus important que l’État +	man is more important than country
	en tout cas, moi, je ne l’ai pas +	in any case, I don’t have it
	il est important que ces entretiens commencent immédiatement +	it’s important that these meetings start immediately
	elle a le droit de tout savoir +	she has the right to know everything
	nous avons donc dû faire les calculs nous-mêmes +	we had to do the calculations ourselves
	chaque entreprise doit avoir sa propre organisation +	every company must have its own organization
	comment s’appelle-t-il? +	what’s his name?
	sa main droite était occupée à tenir la petite valise +	his right hand was busy holding the small suitcase
	je suis très heureux que vous deveniez ma voisine +	I’m very happy you’ve become my neighbor
	il a pas le choix: soit il est une star soit il est rien +	he doesn’t have a choice: either he’s a star or he’s nothing
	quel est son nom? +	what is his name?
	cela ne m’était pas arrivé depuis +	that hasn’t happened to me since
	nous avons donc deux scénarios possibles +	so we have two possible scenarios
	il m’a servi une coupe de champagne +	he served me a glass of champagne
	mais vous avez tant à enseigner +	but you have so much to teach
	je propose que le rapport du comité soit adopté +	I move that the committee’s report be adopted
	j’ai peut-être une idée +	I might have an idea
	la vie est trop courte. essayez d’être heureuse +	life is too short. try to be happy
	l’éducation sur le long terme paiera, j’en suis convaincu +	long-term education pays off, I’m convinced of that
	je ne me rappelle pas avoir été aussi heureux +	I don’t remember having been that happy
	il est trop tard pour dîner à présent +	it’s too late to have supper now
	je ne vous ai jamais mieux aimée +	I have never loved you more
	elle a tenté de me tuer, puis elle m’a chassée +	she tried to kill me, then she chased me
	j’ai surtout besoin d’argent +	what I need above all is money
	que pensez-vous de cette idée? +	what do you think of this idea?
	la région a connu une cinquantaine de massacres +	the region has experienced some fifty massacres
	ma pièce se jouait cette semaine +	my play was showing that week
	nous sommes quatre étudiants dans la maison +	we’re four students sharing a house
	cette ville a eu son compte de désastres +	this city has had its fair share of disasters
	la présidence considère cela comme une priorité majeure +	the presidency considers that a major priority
	que se passe-t-il lorsque nous manquons de sucre? +	what happens when we lack sugar?
	le rétablissement économique de l’Asie est plus rapide que prévu +	Asian economic recovery is faster than projected
	voilà qui vous lancera dans la haute société +	that’s who will launch you into high society
	les vents tempêtueux ont modifié la situation quant aux avalanches +	the stormy winds changed the avalanche situation
	le marché des maisons est resté stable +	the housing market has remained stable
	elle jouit également d’une excellente réputation internationale +	she also has an excellent international reputation
	ensemble, ils ont changé beaucoup de choses +	together, they changed many things
	j’ai cinq minutes, je dois rencontrer quelqu’un à midi +	I have five minutes—I have to meet someone at noon
	nous devons travailler ensemble +	we have to work together
	ah, oui, c’est vrai +	oh, yes, that’s right
	je ne sais pas de quoi vous parlez +	I don’t know what you’re talking about
	j’ai moi-même l’esprit d’entreprise +	I myself have an entrepreneurial spirit
	je lui donne juste un coup de main. je le lui dois +	I’m just giving him a helping hand. I owe it to him
	elle a une dimension sociale autant que biologique +	it has a social dimension as much as a biological one
	cela n’aurait évidemment rien empêché +	apparently that wouldn’t have prevented anything
	l’avenir ne présente guère d’intérêt +	the future is hardly interesting
	ils ont chacun leurs intérêts, leurs passions +	they each have their own interests, passions
	je voudrais d’abord savoir quel métier tu exerces +	I would first of all like to know what you do for a living
	il ne compte qu’une seule ligne de texte +	it only has a single line of text
	c’est tout. le reste, je m’en fous +	that’s all. for the rest, I couldn’t give a sh*t
	j’ai participé à de nombreux débats de ce genre +	I have participated in numerous debates of this kind
	je patiente depuis dix minutes +	I have been patiently waiting for ten minutes
	c’est la voie que les Américains ont choisie +	it’s the path that the Americans have chosen
	il a une bonne raison pour tarder autant +	he has a good reason for being so late
	j’ai un regard un peu particulier +	I have a somewhat peculiar look
	c’est pour cela que j’écris +	that’s why I’m writing
	ils ne changent pas de position à ce sujet +	they aren’t changing positions on this subject
	les exportations sont le moteur de notre économie +	exports are what drive our economy
	ils doivent faire un effort pour nous comprendre +	they have to make an effort to understand us
	j’espère que tous les membres seront présents +	I hope that all the members will be present
	je dis merci à tous les anciens combattants +	I thank all the combat veterans
	ce n’est pas à moi de juger ça +	it’s not my place to judge that
	on ne peut évidemment pas l’éviter +	we obviously can’t avoid that
	j’ai longtemps cru que tu étais unique +	I have long believed that you were unique
	fixer des cordes afin de descendre en rappel +	set some ropes so that you can rappel down
	nous avons marché main dans la main +	we walked hand-in-hand
	elle n’a pas d’autres choix que de rester +	she has no other choice but to stay
	c’est notre dernière chance +	it’s our last chance
	ce n’est peut-être pas si grave que ça +	maybe it’s not quite that serious
	tel est le premier principe de l’existential- isme +	that is the main principle of existentialism
	on a payé dix fois sa valeur +	we paid ten times what it was worth
	il donne une réponse claire à cette question +	he gives a clear answer to that question
	on a mis cette commission enplace pour revoir cette question importante +	we have set up this commission to review this important question
	on leur impose des changements très rapides +	rapid change is being imposed upon them
	pendant la moitié de la nuit, je pleurai +	during half the night, I cried
	bon, c’est son argent que je veux +	well, it’s his money that I want
	ils se sentaient plus en sécurité dans la rue qu’à la maison +	he felt safer in the streets than at home
	il me serra la main d’un mouvement presque inconscient +	he shook my hand with an almost unconscious movement
	la demande des consommateurs a créé un marché +	consumer demand has created a market
	le djihad et le sacrifice constituent donc un devoir +	jihad and sacrifice are thus a duty
	il déclare que cette méthode était utile à l’époque +	he declared that this method was useful at that time
	il paraît qu’il est à la bibliothèque main- tenant +	it appears that he’s at the library now
	je ne peux pas te partager +	I can’t share you
	nous savons qu’il faut effectuer des changements +	we know that changes must be made
	je dois finir de nettoyer les droïdes +	I have to finish cleaning the droids
	vous venez de découvrir votre vraie nature +	you have just discovered your true nature
	il faudrait que je te présente mes parents +	I will have to introduce you to my parents
	il s’arrêta, tomba à genoux pour remercier Dieu +	he stopped, fell to his knees to thank God
	on avait les heures de départ et les heures d’arrivée +	we had the departure and arrival times
	la France dispose d’unités navales basées à Djibouti +	France has naval units based in Djibouti
	le fond des cœurs ne change pas +	the deepest part of the heart doesn’t change
	tout mon corps en était secoué +	my whole body was shaken
	j’avais quelque difficulté à lui parler +	it was somewhat difficult for me to talk to him
	je suis content d’être parvenu au bout +	I am happy to have reached the end
	cela ne signifiait rien pour moi +	that didn’t mean anything to me
	deux chapitres, enfin, traitent de la question +	two chapters, at last, address the issue
	préférez-vous que j’appelle la police? +	would you prefer that I call the police?
	voilà quinze jours que ça dure +	this has lasted two weeks
	il a toujours suivi sa voie, ton père +	your father has always followed his own way
	je pensais te faire livrer un plat chaud +	I thought I would have a hot plate delivered to you
	il avait beaucoup de succès auprès des femmes +	he had much success with women
	le succès prouve que mes livres avaient du mérite +	the success proves that my books were worthwhile
	nous nous battons depuis la création de notre parti +	we have been fighting since the creation of our party
	je n’ai rien besoin de prouver à qui que ce soit +	I have no need to prove anything to anybody at all
	ce serait une maison de production plutôt qu’une société +	it would be a factory rather than a company
	j’ignorais pourquoi il jurait comme ça +	I didn’t know why he was swearing like that
	c’est à cet instant précis que je suis devenu adulte +	at that precise moment I became an adult
	peut-être que tous les enfants déçoivent leur mère +	perhaps all children disappoint their mother
	on pourrait les amener à changer leurs habitudes +	we could bring them to change their habits
	quel but visez-vous en thérapie bioénergé- tique? +	what’s your goal with biofeedback therapy?
	j’aimerais qu’il retire ce qu’il a dit +	I want him to take back what he said
	c’est la vraie date de ton anniversaire +	that’s the real date of your birthday
	nous avons toutefois un problème réel +	we still have a real problem
	ça fait trop longtemps, mon vieil ami +	it has been too long, my old friend
	j’avais le pouvoir. j’étais respecté +	I had power. I was respected
	mon père et ma mère sont mariés depuis environ 60 ans +	my father and mother have been married for about 60 years
	je dois admettre que je suis toujours célibataire +	I must admit that I’m still single
	ce témoin a affirmé avoir vu trois hommes +	this witness alleged to have seen three men
	je veux ce que l’avenir me réserve +	I want what the future is keeping from me
	les taux d’intérêt ont notablement haussé +	interest rates have risen appreciably
	je possède les coupures de presse vous concernant +	I have the press clippings about you
	nous avons déjà du nouveau matériel en chantier +	we already have new equipment on the construction site
	je constate de ce fait +	I notice that fact
	cela n’a pas d’importance +	that isn’t important
	bon, ça suffit +	OK, that’s enough
	nous sentons tous que nous devons travailler davantage +	we sense that we must work more
	j’ai changé d’avis +	I changed my mind
	les attentats récents ont attiré trop d’attention +	the recent attacks have attracted too much attention
	je n’étais pas heureuse non plus +	I wasn’t happy either
	ça va résoudre tous nos problèmes +	that will resolve all of our problems
	il a quelque chose de commun avec d’autres problèmes que nous vivons +	it has something in common with the other problems we’re experiencing
	on discute, on échange des idées +	we discuss, we exchange ideas
	on devait avoir des vêtements neufs! +	we should have new clothes!
	il me semble que le message est clair +	it seems to me that the message is clear
	nous avons dû construire une digue +	we had to construct a dike
	j’ai travaillé sur ce problème durant toute ma carrière +	I have worked on this problem for my entire career
	quel plaisir d’avoir des parents cultivés +	what a pleasure to have cultured relatives
	j’ai payé cher pour le savoir +	I paid dearly to find out about that
	nous serons heureux d’en prendre connaissance +	we will be happy to learn about it
	à l’entrée de son couloir, je me suis arrêté +	at the entrance to the hallway, I stopped
	dans la salle, rien de plus qu’un murmure +	in the room there was nothing more than a murmur
	depuis mercredi nos équipes travaillent 24 h sur 24 h +	since Wednesday our teams have been working around the clock
	j’ai deux points à souligner +	I have two points to stress
	un crime motivé par la haine +	a hate crime
	oui, c’est l’impression que j’ai eue +	yes, that’s the impression I had
	j’ai une vie plutôt normale, avec un mari, des enfants +	I have a rather normal life, with a husband, children
	il est difficile de changer les attitudes +	it’s difficult to change attitudes
	nous n’avions pas de famille proche +	we didn’t have any close relatives
	j’imagine qu’elle a des documents +	I imagine she has the documents
	je ne pouvais pas envisager que son état fût grave +	I couldn’t imagine that her condition was serious
	il s’agit là d’une responsabilité commune +	now that’s a joint responsibility
	le nœud intermédiaire dispose des ressources nécessaires +	the intermediate node has the necessary resources
	il avait perdu l’usage de la mémoire immédiate +	he had lost the use of short- term memory
	vous combattez sur un terrain qui s’enfonce +	you’re fighting on shaky ground
	ils ont fait remarquer que ces jeunes avaient été pris +	they pointed out that these youths were taken
	rien n’est prévu à cet égard +	nothing has been planned in this regard
	sachez que nos liens ne sont pas rompus +	understand that our bonds are not broken
	j’ai eu une discussion avec elle +	I had a discussion with her
	les freins limitent les transactions informa- tisées +	the blocking mechanism limits computerized transactions
	ça ne justifie pas la mesure extrême +	that doesn’t justify the extreme measures taken
	il faut euh avoir euh une intention particulière +	you um have to have um a particular intention
	il vous reste une minute pour conclure +	you have one minute to conclude
	on a fait venir le garde du corps +	they had the bodyguard come
	c’est également devenu un lieu historique +	it has also become a historical site
	il est probablement mort à ce moment-là +	that’s probably when he died
	provoqué à la vérité, je répondrai au défi +	pushed to the truth, I will answer the challenge
	nous avons toujours appuyé l’unité nationale +	we have always supported national unity
	j’aimerais avoir une liste de ces témoins +	I’d like to have a list of these witnesses
	je ne t’avais pas entendu rentrer +	I hadn’t heard you come in
	mais c’est un caractère difficile +	but he’s a difficult character
	six mois d’attente, c’est beaucoup trop long +	six years of waiting, that’s much too long
	le vétérinaire avait un regard franc +	the veterinarian had a candid look
	elle avait disparu le 30 mai dernier +	she had disappeared last May 30
	ce sont deux mondes séparés qui ont des interfaces +	they are two separate worlds that have interfaces
	cette expression a un sens extrêmement simple +	this expression has an extremely simple meaning
	il paraît assez douteux que le budget soit rejeté +	it seems rather unlikely that the budget would be rejected
	elle avait effectué trois jours de prison +	she had served three days of prison time
	pour cela, il existe une procédure spéciale +	for that, a special procedure exists
	l’éducation est devenue obligatoire +	education has become mandatory
	ils doivent fournir une réponse honnête et officielle +	they have to provide an honest and official response
	je n’ai jamais vu cela auparavant +	I’ve never seen that before
	cela ne veut absolument rien dire +	that means absolutely nothing at all
	l’armée fait retraite, sans avoir combattu +	the army retreats, without having fought
	nous avons accepté une lourde partie de la responsabilité +	we have accepted a heavy part of the responsibility
	une femme qui a étudié la théologie suscite toujours quelque méfiance +	a woman who has studied theology still arouses some suspicion
	il devrait renvoyer le signal de libération au réseau +	he had to send the liberation signal to the network
	c’est une espèce en voie de disparition +	that’s an endangered species
	en quoi consiste ton travail? +	what does your job consist of?
	les circonstances ne sont pas idéales +	the circumstances are less than ideal
	j’ai des témoins. ma femme a été enlevée +	I have witnesses. my wife was kidnapped
	les administrations précédentes ont perdu toute autorité +	the preceding administrations have lost all authority
	elle était juste heureuse de voir la lumière du jour +	she was happy to see daylight again
	je dois avoir touché une corde sensible +	I must have touched a sensitive nerve
	c’est la volonté du propriétaire de contrôler ce qui se passe chez lui +	it’s up to the owner to decide whether to check up on what’s happening at his house
	merci pour la bière +	thanks for the beer
	ce n’est certainement pas nous qui ferons cela +	we are certainly not the ones to do that
	nous avons maintenant un gouvernement libéral +	we now have a liberal government
	les tensions raciales ont explosé dans le nord +	racial tensions have exploded in the north
	je remercie mon collègue pour sa contribution d’hier +	I thank my colleague for his contribution yesterday
	ce mot a acquis une connotation très particulière +	this word has acquired a very particular connotation
	il n’avait absolument pas la moindre idée +	he didn’t have the slightest clue
	je suis désolé de t’avoir impliqué +	I’m sorry I had you implicated
	tâche de bien te comporter +	try to be well- behaved
	les 20 jours suivants, ils meurent de faim +	in the 20 days that followed, they starve to death
	tout le monde mérite d’avoir sa chance +	everyone deserves a chance
	j’acquérais une conscience plus attentive des autres +	I acquired a more attentive conscience than most
	il y a du sang dans vos cheveux +	there’s blood in your hair
	il faut parler, tendre la main, dialoguer +	you have to speak, reach out, dialogue
	et je fournis l’expérience de gestion +	and I have management experience
	de quoi nous accusez-vous? +	what are you accusing us of?
	il prétend avoir un portable +	he claims to have a mobile phone
	les entreprises creés ont tendance à grossir +	the enterprises that were created tend to grow bigger
	la chaîne a programmé ce divertissement le mardi soir +	the channel scheduled this entertainment for Tuesday night
	il avait éteint le moteur +	he had stopped the engine
	vous avez entendu les deux versions de l’incident +	you have heard both versions of the incident
	le couple qui prie ensemble reste ensemble +	the couple that prays together stays together
	il existe toujours deux taux régionaux +	there have always been two regional rates
	je n’aurais qu’à décrire ce que je voyais +	all I had to do was describe what I saw
	quel est votre regard sur les récents déboires? +	what is your opinion of the recent disappointments?
	je n’ai absolument pas eu de crainte +	I had absolutely no fear
	vous avez commis presque tous les crimes informatiques +	you have committed almost every computer crime
	pouvez-vous enlever votre chapeau? +	can you remove your hat?
	il a l’âme religieuse, pourtant +	still, he has a religious soul
	bientôt, je vous connaîtrai mieux que vous- même +	soon I will know you better than you do
	le mariage devait avoir lieu à Paris +	the marriage should have taken place in Paris
	je vous remercie de m’avoir sauvé la vie +	thank you for saving my life
	les gens fonctionnent beaucoup par habitude +	people operate a lot through habits
	le fonds de l’assurance-emploi enregistre un surplus +	unemployment insurance funds have recorded a surplus
	c’est une île qui ne peut être trouvée +	it’s an island that no one can find
	il aurait mieux fait d’étudier sérieusement +	it would have been better for him to have studied seriously
	je n’ai plus de mémoire immédiate +	I have no more short-term memory
	je devais repartir le lendemain +	I had to leave the next day
	il faut garantir la sécurité du personnel +	we have to guarantee the safety of the staff
	j’avais lu des romans, en prose et en vers +	I had read novels, in prose and in verse
	ils pratiquent vraiment le football que j’aime +	they play the kind of football that I really enjoy
	il me poursuit dans mes pensées +	he chases me in my thoughts
	avez-vous néanmoins un code de discipline à respecter? +	still, don’t you have a code of conduct to follow?
	je me place dans la perspective de mes personnages +	I place myself in the perspective of my characters
	nous avons choisi la démocratie comme mode de vie +	we have chosen democracy for a way of life
	on doit se qualifier pour le tournoi +	we have to qualify for the tournament
	la route est dégagée ... mais il faut mettre vos chaînes +	the road is clear ... but you must use chains
	ils avaient de beaux visages tranquilles et las +	they had beautiful, peaceful, weary faces
	c’est la fin de cette première édition d’informations +	that is the end of this early edition of the news
	c’est un organisme qui est mi-figue mi-raisin +	it’s an organism that’s half fig and half grape
	il vous faut continuer, accomplir votre destinée +	you have to continue, to acomplish your destiny
	désolé de t’avoir déçue +	sorry for having disappointed you
	c’est un enjeu économique majeur aujourd’hui +	it’s a major economic challenge today
	ce circuit doit être libéré selon la procédure normale +	this circuit must be discharged according to the normal procedure
	considérons que les livres ont inspiré le tueur +	let’s assume that the books inspired the killer
	il reste un chapitre à écrire +	one chapter remains to be written
	nous avons un candidat que nous soutenons +	we have a candidate who we support
	les 200.000 habitants ont fui +	the 200,000 inhabitants fled
	ce journaliste a la double nationalité française et américaine +	this journalist has dual French and American nationality
	il sourit, tandis que le vent soulevait ses cheveux +	he smiled, the wind tossing his hair
	il est important que nous adoptions cette résolution +	it’s important that we adopt this resolution
	qu’est-il advenu des dirigeants militaires? +	what ever happened to the military leaders?
	je ne veux pas que l’utilisation des phtalates soit bannie +	I don’t want the use of phthalates to be banned
	il ne sait que faire pour survivre +	he doesn’t know what to do to survive
	comment qualifieriez-vous votre participa- tion? +	how would you characterize your participation?
	tu as la foi . . . nous avons tous besoin de foi +	you have faith . . . we all need faith
	il faut s’enraciner dans ses traditions +	you have to be rooted in your traditions
	tout ce que j’ai tenté a échoué +	everything that I tried to do failed
	ce que l’on désire, c’est éviter une surpollution +	what we want is to avoid rampant pollution
	en Chine, on utilise cette technologie depuis plus de 20 ans +	in China this technology has been used for over 20 years
	j’aperçois une sorte d’équilibre qui peut durer longtemps +	I sense a kind of equilibrium that may endure
	celle-là ressemble à une intellectuel new-yorkaise +	that one looks like she’s a New York intellectual
	l’incendie peut être d’origine criminelle +	the fire might have a criminal origin
	nous avons une base solide sur laquelle bâtir +	we have a solid foundation on which to build
	voilà comment se transmettre les maladies! +	that’s how to transmit illnesses!
	mon trait est très fin, comme des cheveux +	I have very fine features, like hair
	cela aura un impact sur la consommation +	this will have an impact on consumption
	j’ai eu une enfance idéale +	I had an ideal childhood
	le chômage chez les jeunes est devenu un grave problème +	unemployment among the youth has become a serious problem
	j’en ai pas le courage. je suis fatiguée +	I don’t have the courage. I’m tired
	je devais réaliser un entretien pour un mensuel +	I had to conduct an interview for a monthly magazine
	j’ai un jardin à vingt-cinq kilomètres de Paris +	I have a garden 25 kilometers from Paris
	la cérémonie aurait dû se dérouler la veille +	the ceremony should have taken place the night before
	il a signalé que la mission avait joué un rôle important +	he pointed out that the mission played an important role
	l’Irak disposait de trois divisions près de la frontière +	Iraq had three divisions close to the border
	nous avons une obligation morale de redresser les torts du passé +	we have a moral obligation to right the wrongs of the past
	les personnages de mes romans me jouent des tours +	the characters in my novels play tricks on me
	les rebelles échangeront leurs prisonniers +	the rebels will exchange their prisoners
	nous sommes aussi parvenus à éliminer le déficit +	we have also achieved elimination of the deficit
	combien de sites Internet avez-vous? +	how many websites do you have?
	j’entretenais de sérieuses inquiétudes à ce sujet +	I harbored serious anxiety on the project
	le camp de la paix israélien se divise en deux +	the Israeli peace coalition has split in two
	ça demanderait un essai et je ne suis pas une spécialiste +	that would require an essay and I’m not a specialist
	c’est un génie particulier aux italiens +	it’s a type of genius that only Italians have
	je voudrais suggérer de changer les horaires de travail +	I would like to suggest a change in the working hours
	leur comportement agressif et violent ne change pas +	their aggressive and violent behavior is not changing
	nous ne bénéficions pas toujours d’une coopération sérieuse de leur part +	we don’t always enjoy serious cooperation on their behalf
	mets tes cheveux en arrière +	put your hair back
	nous avons sur ce sujet une vision commune +	we have a common view on this subject
	la société se retourne contre les juifs +	society has turned against the Jews
	certaines de mes conduites affectaient directement ma mère +	some of my behavior directly affected my mother
	quels sont les indicateurs d’une sécheresse prolongée? +	what are the indications of a prolonged drought?
	ils n’ont pas totalement une image négative +	they don’t have a completely negative image
	c’est là une approche équilibrée +	that’s a balanced approach
	ça n’appartient pas au syndicat +	that’s not up to the union
	je vous remercie, messieurs, madame +	thank you, gentlemen, madam
	c’est effectivement quelque chose qui nous préoccupe +	indeed that’s something we worry about
	la clinique a beaucoup de patients, mais je peux vous aider +	the clinic has many patients, but I can help you
	par contre, je n’ai aucune notion de médecine +	on the other hand, I have no clue about medicine
	il existe donc un mécanisme pour prévenir la fuite +	thus there is a mechanism to prevent escapes
	le week-end, en revanche, le trafic doit être normal +	on the other hand, during weekends traffic should be normal
	ils ont eu chacun un foyer +	each of them had a home
	nous lui avons reproché d’avoir manqué le sommet +	we blame him for not having reached the summit
	c’est déjà plus qu’un métier, c’est une profession +	it’s more than a job – it’s a profession
	d’autres modifications sont aussi apportées à la convention +	other changes were also made to the agreement
	les médias vous ont comparée à Oprah Winfrey +	the media has compared you to Oprah Winfrey
	il y a des spécialistes pour ça +	there are specialists for that
	supprime ce paragraphe, cela ne changera rien +	delete this paragraph; that won’t change anything
	mon travail n’avançait guère +	my job was hardly going anywhere
	c’est alors qu’il ressentit, dans sa nuque, la douleur +	that’s when he felt, on the back of his neck, a sharp pain
	c’est la jeunesse que j’aime en eux +	it’s their youthfulness that I like
	la révolution allemande était sans avenir +	the German revolution had no future
	je viens demander la libération d’une prisonnière +	I have come to ask for the release of one female prisoner
	j’avoue que j’étais encore plutôt naïf +	I admit I was still somewhat naïve
	c’est dans l’enseignement que j’ai acquis mes cheveux blancs +	teaching is what gave me gray hair
	pensez-vous réellement que cette guerre s’achèvera +	do you really think that this war will end?
	ose me dire que tu vas rester ici! +	dare to tell me that you will stay here!
	le déficit du extérieur s’est fortement contracté +	the foreign trade deficit dropped sharply
	que proposez-vous comme solutions concrètes? +	what concrete solutions do you propose?
	chacun de vos projets a été approuvé +	each of your trips has been approved
	nous mettons peut-être votre patience à l’épreuve +	perhaps we’re putting your patience to the test
	toutes les choses sont reliées. nous le savons +	everything is connected. we know that
	le financement de cet achat est assuré +	the financing of this purchase is assured
	je n’ai pas pris de décision définitive à ce sujet +	I haven’t taken a final decision on this subject
	il était persuadé que j’avais un talent +	he was convinced I had a talent
	j’ai été très impressionné des commentaires que j’ai reçus +	I’m very impressed by the comments I have received
	ça va être un spectacle d’enfer +	that will be a hellish spectacle
	je n’ai jamais fait le pari de quoi que ce soit +	I have never bet on anything
	je ne sais pas, le sexe n’a peut-être rien à voir +	I don’t know, perhaps sex doesn’t have anything to do with it
	eh bien, j’ai changé d’avis +	well, I have changed my mind
	les communistes ont toujours une certaine influence +	the communists still have some influence
	il semble, par conséquent, que nous soyons face à une contradiction +	consequently it seems that we are facing a contradiction
	nous avons le meilleur équipement possible +	we have the best possible equipment
	ça m’a donné les outils pour atteindre mes buts +	that gave me the wherewithal to achieve my goals
	moi, j’ai interrompu mes vacances +	as for me, I had to interrupt my vacation
	je ne l’ai pas dit suffisamment +	I haven’t said it enough
	tu es peut-être venu me lancer un défi +	maybe you came to challenge me
	il faut suspendre la séance pour quelques instants +	the hearing will have to be suspended for a little while
	le temps est désormais très calme +	the weather has since been very calm
	vous devez comprendre que la présidence a une mission +	you must understand that the presidency has a mission
	excusez-moi, je vois que le commissaire vient d’arriver +	excuse me, I see the commissioner has just arrived
	ma chérie, devenir écrivain est tout aussi dur +	my dear, becoming a writer is just as hard
	toute maladie est une phase de guérison +	each sickness is a phase of healing
	il faut une certaine précision dans la loi +	the law must have some degree of precision
	les pays que nous appelons socialistes aujourd’hui ne le sont pas du tout +	countries that we call socialist today really aren’t at all
	il a déjà financé des films en Europe +	he has already financed films in Europe
	il change d’hôtel chaque soir +	he changes hotels every night
	le sort de la pièce était entre mes mains +	the outcome of the play was in my hands
	ce serait sous-estimer la profondeur de la crise +	that would be to underestimate the gravity of the crisis
	ce sont eux qui émettent le plus de CO2 +	that’s what emits the most carbon dioxide
	j’ai eu un test de Q. I. cette année +	I had an IQ test this year
	cette découverte l’amusa toute la soirée +	this discovery kept her happy all evening
	elle a vraiment un bon potentiel! +	she really has great potential!
	je crois que la vie intellectuelle changerait profondément +	I think that intellectual life would change dramatically
	elle a le don de communiquer avec la musique +	she has the gift of communication through music
	il est devenu responsable des achats +	he became the purchasing agent
	c’est cela qui nous distingue des orientaux +	that’s what distinguishes us from the Orientals
	la religion se fait sur une base individuelle +	religion happens at an individual level
	dire que la ville était belle était original +	to say that the city was beautiful was quite a stretch
	j’étais plutôt content, c’était la bonne surprise +	I was rather pleased – that was a nice surprise
	le maintien de la paix ne se limite plus +	maintaining peace has no limits
	sa figure était maigre et pâle, un peu effrayante +	his face was lean and pale, somewhat frightening
	le goût n’a rien à voir avec l’appétit +	taste has nothing to do with appetite
	tu pouvais t’inventer une meilleure excuse +	you could have come up with a better excuse
	elles étaient très contentes d’y aller +	they were very happy to go there
	ouais, ouais, ne sois pas triste pour ça +	yeah, yeah, don’t be sad about that
	l’anglais est encore plus latin que le français +	English is more Latin than French is
	je pense que c’est une préoccupation que nous partageons +	I think it’s a concern we share
	ils ont trouvé un logement et fait venir leur famille +	they found a place to live and had their family come
	oh, tais toi, tu n’as pas honte +	oh, shut up, you have no shame
	nous avons pas mal progressé à ce sujet +	we have progressed quite well on this topic
	elle est confrontée à des défis plus nombreux +	she was confronted by numerous challenges
	j’arrivais dans un club qui avait gagné deux championnats +	I joined a club that had won two championships
	l’Allemand a toujours été bon ouvrier +	the German has always been a hard worker
	oui, nous avions un rendez-vous clandestin +	yes, we had a secret rendez-vous
	on ne laissait rien au hasard +	nothing was left to chance
	un héros lui aurait sauvé la vie +	a hero would have saved her life
	il fallait jeter un pont entre l’Est et l’Ouest +	a bridge had to be built between the East and the West
	la moitié des habitants sont de confession chrétienne +	half of the inhabitants are Christians
	c’est là où la piste s’arrête +	that’s where the trail ends
	il déclare qu’elle lui est inférieure en amitié +	he declares that she is less loving than he
	je n’avais pas gagné un match depuis deux mois +	I hadn’t won a match in two months
	j’ai pas de billet pour le match de demain +	I don’t have a ticket for tomorrow’s game
	l’utilisation du canal sémaphore est suspendue +	the use of a semaphore channel is discontinued
	selon quels critères ces traits sont-ils sélectionnés? +	according to what criteria were these features selected?
	on a une adresse Internet +	we have an Internet address
	aujourd’hui, nous avons une monnaie stable +	today we have a stable currency
	est-ce qu’on a un vase quelconque? +	do we have some kind of vase?
	je n’ai rien dans les poches +	I don’t have anything in my pockets
	j’ai dû affronter la terrible réalité +	I had to confront the terrible reality
	n’aie pas honte de tes origines +	don’t be ashamed of your origins
	aujourd’hui, ce bonheur n’est plus que souvenir +	today this happiness is merely a memory
	je suis fier de l’avoir choisi comme époux +	I’m proud of having chosen him for a husband
	nous devons élargir nos horizons +	we have to expand our horizons
	je remercie également les électeurs de ma circonscription +	I also thank the voters in my district
	on aime varier les plaisirs. varier, c’est bon +	we like to vary our pleasures. change is good
	il était brillant et avait une riche personnalité +	he was brilliant and had a rich personality
	je n’ai pas pu inventer un tel souvenir +	I couldn’t have invented such a memory
	c’est sur les femmes principalement qu’elle a exercé une grande influence +	it’s primarily with women that she wields great influence
	le bien n’est pas nécessairement beau +	what’s good is not necessarily beautiful
	il peut avoir sans doute des déterminations égoïstes +	he certainly could have selfish resolve
	nous avons vu un cas semblable ici +	we have seen a similar case here
	je peux avoir un truc à grignoter? +	can I have something to snack on?
	faut que je change de style +	I’ve gotta change my style
	il vivait dans son ombre et ne cherchait qu’à lui complaire +	he lived in her shadow and only sought to please her
	il a dû annuler un voyage +	he had to cancel a trip
	voilà les convictions qui guident mes pas +	these are the convictions that guide my footsteps
	bon ... ben il va falloir que je m’y mette +	OK, well I will have to get busy with it
	il faut prévoir que l’amélioration sera lente +	you have to expect the improvement to be slow
	il était généreux dans ses activités bénévoles +	he was generous in his charitable activities
	votre frère a beaucoup de talent +	your brother has a lot of talent
	par cette remarque je n’accuse personne +	by making that remark I don’t accuse anyone
	pour rentrer, il suffit de détourner l’attention du gardien +	to gain entry you just have to distract the security guard
	ce serait peut-être un éventuel projet pour vous +	that might be a possible project for you
	le premier avait été légèrement blessé, le second était sorti indemne +	the first was lightly injured, the second escaped unharmed
	je suis d’orientation homosexuelle +	I have a homosexual orientation
	quels types d’effets secondaires pourraient survenir? +	what kind of secondary effects could take place?
	nous pourrions avoir à reporter certaines choses +	we might have to delay certain things
	ses paroles ont un impact épouvantable +	her words have a deadful impact
	cela complète notre présentation, mesdames et messieurs +	that completes our presentation, ladies and gentlemen
	mon mérite était nul +	I had nothing going for me
	c’est cette collaboration qui a mené aux progrès +	this collaboration is what is leading to progress
	j’ignore comment vous vous êtes procuré cette carte +	I don’t know how you got that card
	c’est remarquable, ce qui peut être fait +	it’s remarkable, what can be done
	j’ai un cadeau d’anniversaire pour toi +	I have a birthday present for you
	j’aurais aimé qu’il soit des nôtres +	I would have preferred him to be on our side
	vous êtes là pour que je vous éclaire +	you’re here so that I can enlighten you
	il est toutefois caractéristique qu’aucune décision définitive n’a été prise +	it is nevertheless characteristic that no definitive decision was taken
	il savait nettement ce qu’il devait et voulait faire +	he knew clearly what he needed to do and wanted to do
	je ne prétends pas détenir la vérité +	I don’t pretend to have the whole truth
	il faudrait procéder à une évaluation avant de le faire +	we’ll have to carry out an evaluation before doing it
	l’essentiel est qu’ils soient innocents +	the important thing is that they are innocent
	ici, nous avons un bloc de béton +	here, we have a cement block
	je vomissais les phrases dans un très grand désordre +	I spewed out the phrases in chaotic fashion
	je crois que la littérature africaine se porte bien +	I think that African literature is faring very well
	c’est là que réside l’avenir de nos enfants +	that’s where the future of our children lies
	maman et papa ont dû l’emmener à l’hôpital +	mommy and daddy had to take him to the hospital
	la plupart des marins ont perdu leur emploi +	most sailors have lost their jobs
	le fait d’avoir des intermédiaires me dérange +	having intermediaries bothers me
	trop d’ événements néfastes sont survenus cette année +	too many harmful events took place this year
	je fais tailler mes arbres pour donner de l’ombre +	I trim my trees so they’ll give shade
	il faut qu’on parte pour l’aéroport +	we have to leave for the airport
	une autre explosion a eu lieu presque au même moment +	another explosion happened at almost the same instant
	elles ont la peau blanche +	they have white skin
	dès ce jour nous vous passons commande pour cet ouvrage +	from this day on we order that work from you
	il faudra des changements radicaux +	what it will take is radical change
	le trafic est transféré d’un ou de plusieurs canaux sémaphores +	the traffic is routed through one or more signal channels
	on a un budget pour de la promotion +	we have an advertising budget
	la situation économique de la branche s’est légèrement détériorée +	the economic situation of the branch deteriorated somewhat
	je pense que toutes les chansons sont plaisantes à chanter +	I think that all songs are fun to sing
	l’histoire de la musique va de pair avec l’histoire politique +	music history goes hand-in-hand with political history
	Dieu me pardonnera peut-être de me réjouir de ma mort +	perhaps God will forgive me for rejoicing in my death
	il ne leur reste donc qu’une option +	so they only have one option left
	les gros laboratoires n’ont pas toujours cette éthique-là +	the big laboratories don’t always have that ethical outlook
	j’ai fait un rêve étrange +	I had a strange dream
	nous avons encore un département de relation publique +	we still have a public relations department
	je ne trouve pas ça drôle +	I don’t find that funny
	il est toujours difficile de maintenir dignité et humour +	it’s always hard to retain both dignity and humor
	il l’aura l’autorité légitime de le faire +	he will have the legitimate authority to do so
	prenez un verre avec moi +	have a drink with me
	il faudra hausser les cotisations +	subscriptions will have to be raised
	il sentait que ses facultés mentales étaient diminuées +	he felt that his mental capacities were diminished
	ce sont deux histoires qui se croisent +	these are two stories that intersect
	on devait jouer avec un poulet en plastique +	we had to play with a plastic chicken
	ça m’apprendra à voyager en classe éco +	that’ll teach me to travel in economy class
	un message électronique m’informe que le code est erroné +	an electronic message tells me that the code is incorrect
	on aurait sûrement des images satellites animées +	we must surely have animated satellite imagery
	depuis ma tendre enfance, je rêve de ce jour +	since early childhood I have been dreaming of this day
	laissez moi une chance de commenter ce que vous avez dit +	let me have a chance to comment on what you said
	t’as pris tes précautions? +	have you taken precautions?
	le soir, j’écoutais les récits de Robert +	that evening, I listened to Robert’s stories
	moi, j’ai passé une nuit incroyable +	me, I had an incredible night
	franchement, cela ne m’étonne pas +	frankly that doesn’t surprise me
	la firme me réclame le paiement d’une indemnité +	the firm is demanding that I pay a penalty
	il y a plein de femmes musulmanes qui ont écrit des livres +	many Muslim women have written books
	les banques ont été contraintes de fermer leurs guichets +	the banks had to close their tellerstations
	tu sais que ta mère avait refait la salle de bains +	you know that your mother redid the bathroom
	promets-moi que tu ne pleureras pas à mon enterrement +	promise me that you won’t cry at my funeral
	son passeport portait un cachet d’immigration +	his passport had an immigration stamp
	nous avons des visiteurs. de très grands visiteurs! +	we have visitors. very important visitors!
	il a le visage rond, le nez cassé +	he has a round face, a crooked nose
	elle est tombée du troisième étage en secouant un tapis +	she fell from the third floor while shaking out a rug
	elle va avoir un bébé +	she’s going to have a baby
	l’amour se change en haine +	love changes to hatred
	je n’avais aucune ambition d’écrire des livres +	I didn’t have any ambition to write books
	le mystère me paraît plus significatif que le secret +	mysteries seem more significant to me than secrets
	la circulation des trains locaux a été suspendue +	local train service has been suspended
	je sais quelle entente il y a entre Robert et toi +	I know about the agreement you and Robert have
	elle avait de longs cheveux bouclés, toujours bien peignés +	she had long curly hair, always well brushed
	quelle est votre destination rêvée? +	what is your dream destination?
	la lumière du couloir se répandait dans la chambre +	light from the hall spilled into the room
	j’ai un peu de ménage à faire pour l’instant +	I have some housework I need to do now
	la recherche scientifique est constamment en transformation +	scientific research is constantly changing
	j’ai conçu un autre ordinateur pour calculer cela +	I designed another computer to calculate that
	ils ont toujours été victime de discrimination +	they have always been victims of discrimination
	je dois vous charger d’une mission sacrée +	I have to confer a sacred mission upon you
	prends la barre! comme ça, tu tomberas pas +	hold onto the bar! that way you won’t fall
	il fallait aussi démontrer qu’on maîtrisait deux langues étrangères +	we also had to demonstrate mastery of two foreign languages
	c’est la remise en ordre du clan au pouvoir +	it’s the overhauling of the clan in power
	vous faites quoi les mecs, ce soir? +	what are you guys doing tonight?
	on décida aussitôt de dîner ensemble +	we immediately decided to have supper together
	l’ennemi devait être chassé de chez nous +	the enemy had to be chased from our home
	j’en ai fait personnellement l’expérience +	I have had that experience myself
	la poésie est beaucoup plus qu’un genre littéraire +	poetry is much more than a literary genre
	l’entrepreneur et le marchand détruisent la forêt +	the entrepreneur and the merchant are destroying the forest
	la marine marchande a été la clé de la victoire +	the merchant marine was the key to victory
	j’adore créer les personnages féminins +	I love creating female characters
	la marchandise s’est vendue de façon incroyable +	the merchandise was sold out in an incredible manner
	je m’étais définitivement métamorphosée en enfant sage +	I was permanently morphed into a well-behaved child
	heureusement, nous venons juste d’arriver +	luckily we have just arrived
	ce n’est pas digne d’une dame +	that’s not something worthy of a woman
	il est toujours plus facile de promouvoir la haine que de la combattre +	it’s always easier to promote hate than to combat it
	notons que la sélection, dans ce contexte, signifie un tri +	note that selection, in this context, implies sorting
	il avait atteint un nouveau record historique +	he has set a new historic record
	votre réaction est un peu excessive +	your reaction is somewhat excessive
	c’est ridicule. n’y pense même plus +	that’s ridiculous. don’t even think about it any more
	il semble donc exister deux modalités de la vision +	there seem to be two ways that seeing works
	le président condamne cet attentat terroriste +	the president condemned that terrorist attack
	la descente a débuté une demi-heure plus tard +	the descent started a half-hour later
	un inconnu avait au préalable averti le journal +	an anonymous source had previously warned the newspaper
	j’ai eu une urgence à domicile +	I had an emergency at home
	l’arbre porte quelques feuilles +	the tree has some leaves
	ils ont épuisé leurs ressources et veulent puiser dans les nôtres +	they exhausted their resources and wanted to dip into ours
	il deviendra un champion en un rien de temps +	he will become a champion in no time
	il vous faudra prendre un congé d’un mois, au moins +	you will have to take one month’s vacation, at least
	une époque ne se caractérise pas seulement par ses idées +	an era is not only characterized by its ideas
	c’est l’inverse de ce que tu m’as raconté +	it’s the exact opposite of what you told me
	il était en possession de matériel d’intérêt +	he had targeted materials in his possession
	je remercie donc tous les collaborateurs +	so I thank all of the collaborators
	ce que nous avons accompli reste insuffisant +	what we accomplished is still inadequate
	nous avons des droits et des privilèges +	we have rights and privileges
	que fais-tu, ce week-end? +	what are you doing this weekend?
	cela n’a pas d’équivalent avec les autres pays +	this has no equivalent in the other countries
	le ministre des Finances a regroupé tout ça dans un seul programme +	the finance minister regrouped all of that in a single program
	ces problèmes sociaux sont des blessures qui ne sont pas encore guéries +	these social problems are wounds that remain unhealed
	on s’habitue à tout, quand on est obligé +	you can get used to anything when you have to
	je déteste regarder par-dessus mon épaule +	I hate looking back over my shoulder
	moi, j’ai toujours été amoureux de toi +	I have always been in love with you
	je viens d’une circonscription qui repose sur l’industrie de la forêt +	I come from an electoral district that relies on the forest industry
	les flux mondiaux de migration se sont énormément développés +	worldwide migration flows have developed enormously
	il était temps de se délivrer de ce poids +	it was time to get rid of that burden
	pour être équilibrées, elles doivent être négociées +	to be balanced, they have to be negotiated
	écris ce que je te dicte, mot pour mot +	write down what I dictate to you, word for word
	l’univers est stable et l’homme y aura toujours sa place +	the universe is stable and mankind will always have its place
	il faut s’amuser un peu dans la vie +	you have to have a little fun in life
	j’ai des informations additionnelles et complémentaires à fournir +	I have additional and complementary information to present
	il glisse sa main dans sa poche +	he slips his hand into his pocket
	il n’a pas le profil du Père Noël +	he doesn’t have the profile of Santa Claus
	nous avons réclamé un registre des délinquants sexuels +	we have called for a sexual offenders registry
	des dizaines de sites pétroliers sont occupés +	dozens of oil rigs have been occupied
	ce qui leur arrive ainsi est injuste +	what happens to them is unjust
	le drapeau est plus qu’un simple bout de tissu +	the flag is more than a simple piece of cloth
	Michael était procureur adjoint, à l’époque +	Michael was a deputy prosecutor at the time
	dommage que les touristes anglais se l’approprient +	too bad the English tourists have taken it over
	les Allemands avaient changé de tactique +	the Germans changed tactics
	une personne doit avoir un revenu acceptable +	a person must have a decent income
	d’accord, ça me paraît correct +	OK, that seems correct to me
	j’ai déjà fumé deux cigarettes +	I had already smoked two cigarettes
	je vous sais gré de votre compréhension +	I am grateful that you have understood
	il retira la main de dessous sa chemise +	he pulled his hand out from underneath his shirt
	ils voulaient un mariage discret +	they wanted to have a low-key marriage
	les miracles arrivent tous les jours +	miracles happen every day
	je veux m’assurer que cela devienne illégal +	I want to be sure that this becomes illegal
	vous avez pris une sage décision +	you have made a wise decision
	vous avez transgressé le premier commande- ment +	you have broken the first command- ment
	aujourd’hui ce qui est chimique est ressenti comme dangereux +	today what’s chemical is felt to be dangerous
	vous avez réussi à combiner écologie et rentabilité +	you have succeeded in combining ecology and profitability
	selon nous, c’est totalement inacceptable +	according to us, that’s totally unacceptable
	nous avons effectivement un système progressif +	we do indeed have a progressive system
	c’est ce qu’on appelle un abandon de poste +	that’s what you call dereliction of duty
	c’est la dernière tournée. le bar va fermer +	that’s the last round. the bar’s going to close
	il tient une tranche serrée dans sa main +	he’s holding a slice tightly in his hand
	je peux calculer vos chances de survie +	I can calculate your chances for survival
	ils nuisent à la santé +	they are harmful to one’s health
	putain mais qu’est-ce que tu fais? +	what’re you doin’, stupid?
	l’écriture, c’est un besoin pour moi +	writing is a need that I have
	j’ai fait quelques rencontres formidables +	I had some tremendous meetings
	ça explique des tas de choses +	that explains lots of things
	nous achevons de déjeuner à la française +	we have just finished eating a French lunch
	désolée de devoir vous infliger ça main- tenant +	sorry to have to inflict this upon you now
	ils avaient des ventes exclusivement au Japon +	they had sales exclusively in Japan
	j’étais assis dans ce fauteuil +	I was sitting in this armchair
	j’emprunte le couloir +	I’m taking the hallway
	on n’avait pas de télé, de CD, de DVD +	we had no TV, no CD player, no DVD player
	il y aura une révision périodique du régime +	there will be periodic regime change
	pourquoi cette femme pointe-t-elle une arme sur toi? +	why is that woman aiming a gun at you?
	l’attentat n’a pas été revendiqué +	no responsibility has been claimed for the attack
	elle secoue mes couvertures dans tous les sens +	she shakes out my bedding in every direction
	j’ai eu des parents amateurs de théâtre +	I have parents who love the theater
	la Station spatiale internationale n’a aucun rôle militaire +	the International Space Station has no military role
	les agressions contre les femmes ont augmenté +	aggression against women has increased
	la frontière régie jusqu’au partage de l’ombre et de la lumière +	the border extends to where the shadows and the light divide
	il y a des mystères que je ne peux résoudre +	there are mysteries that I can’t resolve
	les études sur les effets biologiques des radiations sont restées rares +	studies on biological effects of radiation have been rare
	j’admire ce que vous faites +	I admire what you do
	l’optimisme est en revanche de rigueur dans les assurances +	on the other hand optimism is mandatory in insurance dealings
	cette appellation a une signification politique très claire +	this trade name has a very clear political significance
	j’ai une collection des lettres inédites de Freud +	I have a collection of Freud’s unpublished letters
	la privatisation des entreprises du Kosovo a enfin commencé +	the privatization of companies in Kosovo has finally begun
	cela constitue une violation de sa probation +	that constitutes a violation of his probation
	nous avons offert une compensation aux provinces qui ont perdu de l’argent +	we offered compensation to the provinces that lost money
	on va le finir, ce con +	we’re gonna take out that a**hole
	je vous suis reconnaissant de votre compréhension +	I thank you for your understanding
	elle croqua la pomme avec un bruit qu’il détesta +	she crunched into the apple with a noisethathedetested
	il faut coordonner nos efforts pour le plus grand bien +	we have to coordinate our efforts for the greatest good
	j’ai l’impression que cette entrevue commence très mal +	I have the feeling that this interview has started out very poorly
	une conséquence importante en découle +	an important consequence follows from that
	nous arrivons à un moment décisif +	we have come upon a decisive moment
	il lui a prédit qu’elle aurait un enfant +	he predicted that she would have a child
	ça ne veut pas dire grand-chose +	that doesn’t mean very much
	j’ai mon nom sur des affiches +	I have my name on posters
	ce massacre n’a pas été revendiqué +	nobody has claimed responsibility for this massacre
	la réaction en chaîne est amorcée +	the chain reaction has been initiated
	je déteste la viande, je suis végétarien +	I hate meat—-I’m a vegetarian
	il faut rappeler le rôle fondateur qu’a joué +	let me remind you of the founding role that he played
	la charte olympique interdit toute discrimi- nation +	the Olympic charter forbids any discrimination
	il faut augmenter la productivité du travail +	we have to increase work productivity
	je pourrais peut-être simplifier les choses pour vous +	perhaps I can simplify things for you
	je déteste cette sale ville +	I hate this dirty city
	il se pencha pour ramasser son chapeau et ses sacs +	he leaned over to gather his hat and his bags
	nous avons toujours le moyen de boule- verser le cours des évènements +	we always have the means to upset the course of events
	il faut que j’aille prendre ma température +	I have to go take my temperature
	il a un boulot très sérieux dans l’informatique +	he has an important job in computer science
	on a toujours habité en banlieue +	we have always lived in the suburbs
	le contraire aurait été moins surprenant +	the opposite would have been less surprising
	il y a eu des tirs dans le couloir +	there were shots fired in the hallway
	m’accorderez-vous cette danse? +	may I have this dance?
	nul n’a le monopole des bonnes idées +	no one has the monopoly on good ideas
	elle a participé à 15 championnats canadiens en neuf ans +	she participated in 15 Canadian championships in nine years
	je trouve cela proprement scandaleux +	I find that properly scandalous
	si vous pouviez, ce serait super +	if you could, that would be great
	le mouvement syndical devra lui aussi être aidé +	the union movement will also have to be helped
	use de ton charme pour le convaincre +	use some of your charm to convince him
	il n’y pas d’objections de votre part +	there are no objections on your behalf
	c’est là qu’il trouva sa vocation +	that’s where he found his calling in life
	des voix tantôt masculines, tantôt féminines +	voices that were sometimes masculine, sometimes feminine
	vous avez ma sympathie +	you have my sympathy
	il a fallu plus tard rattraper le temps perdu +	later we had to make up for lost time
	nous avons des lois pour régir les activités de la presse +	we have laws to govern the activities of the press
	souviens-toi du poème que je t’ai fait lire +	remember the poem that I had you read
	de nouveaux groupes étrangers ont débarqué en Italie +	new groups of foreigners have landed in Italy
	ce genre de choses sort systématiquement +	this kind of thing happens systematically
	j’ai énormément d’admiration pour lui +	I have a lot of admiration for him
	le gouvernement est le plus gros acheteur de biens +	the government is the greatest purchaser of goods
	c’est une fiction moderne spirituelle et intelligente +	it’s a modern work of fiction that’s spiritual and intelligent
	je pense être un patron plutôt accessible +	I think I’m a rather approachable boss
	elle est devenue agressive, hostile +	she has become aggressive, hostile
	leur patience avait des limites +	their patience had limits
	c’est un mal chronique auquel il va falloir s’attaquer +	it’s a chronic illness that should be attacked
	comment jugez-vous la rémunération des dirigeants français +	what do you think of French leaders’ pay?
	beaucoup d’entre eux devront déclarer faillite +	many of them will have to declare bankruptcy
	c’est un personnage très touchant +	he has a very touching personality
	je demande que ce rapport soit imprimé +	I request that this report be printed
	quoi que vous fassiez, adhérez à l’Union +	whatever you do, join the Union!
	les Etats-Unis se félicitent d’avoir fait prévaloir leurs vues +	the U.S. is proud of having made its views prevail
	notre pays était complètement effondré +	our country had suffered a complete meltdown
	elle n’a pas besoin de fonds additionnels +	she has no need of additional funds
	il y a eu un excès de confiance chez certains +	some of them had an excess of confidence
	tu m’avais déjà donné un avertissement +	you had already warned me
	nous savons que l’excédent va cesser d’augmenter +	we know that the surplus will stop increasing
	leur décision devra être prise à l’unanimité +	their decision will have to be made unanimously
	c’est la finale du foot, le Super Bowl +	it’s the football championship, the Super Bowl
	il y a plus de soixante ans que j’en ai perdu l’habitude +	I dropped the habit over sixty years ago
	j’ai le vent dans les voiles +	I have the wind in my sails
	a quelle école vous rattachez-vous? +	what school do you go to?
	il sera parti au Pôle Nord +	he will have left for the North Pole
	ce genre musical est plus anglophone que francophone +	this style of music is more English than French
	je n’ai plus que du mépris pour elle +	I have nothing but disdain for her
	avec votre permission, je me retire +	with your permission, I shall withdraw
	j’ai un horaire assez chargé +	I have a rather busy schedule
	qu’est-ce qui vous a motivé à écrire ce livre? +	what motivated you to write this book?
	j’ai un lit pliant +	I have a folding cot
	j’ai une superbe collection de reproductions +	I have a superb collection of reproductions
	il saisit la valise par la poignée +	he grasped the suitcase by the handle
	c’est quoi, l’inscription, sur votre casque? +	what does the engraving on your helmet say?
	les approvisionnements ont été réduits de 25 % +	supplies have been reduced by 25%
	il a été acquitté de l’accusation +	he was acquitted of the charge
	il passe devant moi à des intervalles sans doute réguliers +	he passes before me in what must be regular intervals
	mais vous avez quand même un bulletin de météo +	but you at least have a weather forecast
	il ne faut surtout pas se décourager +	whatever you do, don’t get discouraged
	tu es poussière et tu retourneras en poussière +	dust thou art and unto dust shalt thou return
	ils ont la fierté d’être des propriétaires +	they have the pride of ownership
	hélas, tous ses écrits sont perdus! +	alas, all of his writings have been lost!
	cette suggestion enchanta le directeur +	this suggestion charmed the director
	nous avons assez durement vécu, en tant que nation +	we have lived quite a harsh life, as a nation
	pour éviter la panique et le chaos, le public ne doit rien savoir +	to avoid panic and chaos, the public must know nothing
	il n’a pas de papiers d’identification +	he doesn’t have identity papers
	je crois qu’on devrait fêter ça +	I think we should celebrate that
	on a fait une progression substantielle +	we have made substantial progress
	vos photographies m’ont fait passer des heures inoubliables +	I have spent several unforgettable hours with your photographs
	je préconise la souplesse plutôt que la ligne dure +	I recommend flexibility rather than a hard line
	elle y chante depuis l’âge de seize ans +	she has been singing there since she was sixteen years old
	je dois faire une inspection sur place très minutieuse +	I have to do a very thorough on-site inspection
	vous vous êtes converti, vous avez changé d’idée +	you have converted, you have new ideas
	on a une clientèle d’habitués qui viennent et reviennent +	we have a clientele of regulars who come and go
	on n’a trouvé que 2 survivants pour l’instant +	so far only 2 survivors have been found
	si vous pensez en vainqueurs, vous le deviendrez +	if you think like winners, that’s what you’ll become
	en amour, vous serez dépendant, heureux ou malheureux +	in love you’ll be dependent, whether happy or unhappy
	j’ai toujours été impressionné par la clarté de ses pensées +	I have always been impressed with the clarity of his thoughts
	il faut leur redonner un peu de dignité +	we have to give them back a little dignity
	j’essaye d’assortir votre visage avec vos cheveux +	I’m trying to match your face with your hair
	vous voyez la situation est très compliquée +	you see that the situation is very compli- cated
	on avait un miroir mais quelqu’un l’a cassé +	we had a mirror but somebody broke it
	c’est un changement historique et spectaculaire +	it’s a historical and spectacular change
	ça fait une demi-heure que je vous attends +	I have been waiting for you for half an hour
	les actionnaires recevront un dividende +	the shareholders will receive a dividend
	vous avez été harcelé et emprisonné pour vos opinions +	you have been harrassed and imprisoned for your opinions
	vous êtes bien le monstre que j’ai créé +	you are indeed the monster that I created
	comme si j’avais gagné une médaille +	as if I had won a medal
	on avait des rapports très amicaux +	we had a very friendly relationship
	il se redresse légèrement sur sa chaise +	he straightened up in his chair almost imperceptibly
	d’autres produits doivent être acheminés au port +	other products will have to be shipped to the port
	on pouvait être homme sans être savant +	you could be a man without having to be a scholar
	de terreur, ses cheveux sont devenus blancs +	his hair has become white from terror
	nous avons ainsi recruté un linguiste! +	so we have recruited a linguist!
	nous avons de quoi être reconnaissants +	we have something to be thankful for
	nous n’avons cessé d’œuvrer pour la promotion des femmes +	we haven’t stopped working to promote women
	il n’y a aucune contestation à cet égard +	there is no disputing that
	c’était là un inconvénient que je ne pouvais éviter +	that was a setback that I couldn’t avoid
	l’industrie des armements avait une importance +	the arms industry has some importance
	il m’emmena bavarder dans le pavillon de la piscine +	he took me to chat in the pool’s pavilion
	j’ai cru que cela me troublerait +	I thought that would bother me
	je vous remercie beaucoup de votre générosité +	thank you very much for your generosity
	nous étions assis sur de petites chaises en bois +	we were seated on little wooden chairs
	c’est hautement improbable +	that’s highly improbable
	il faut reconnaître la légitimité de leur revendication +	we have to recognize the legitimacy of their claim
	vous avez cinq minutes pour évacuer les lieux +	you have five minutes to evacuate the premises
	ces deux types de manoeuvres se déroulent respectivement depuis 1976 et 1973 +	these two types of manoeuvres have taken place respectively since 1976 and 1973
	je suis content qu’on ait bouclé cette affaire rapidement +	I’m happy this affair was resolved quickly
	les trames urbaine et péri-urbaine changent plus rapidement +	urban and suburban trams are changing more quickly
	on avait caché en hâte les drapeaux +	they hastily hid the flags
	tu as vécu dans un monde imaginaire +	you have lived in an imaginary world
	le coût des études est devenu scandaleux +	the cost of an education has become scandalous
	le gouvernement espagnol nous manipule depuis longtemps +	the Spanish government has been manipulating us for a long time
	j’ai commencé à fréquenter une église protestante +	I have started going to a Protestant church
	on pourrait penser qu’ils sont étroitement liés +	one might think that they are closely connected
	il n’avait plus honte d’être homosexuel +	he wasn’t ashamed to be homosexual
	j’ai horreur des toiles d’araignée +	I hate spider webs
	lavez-vous les mains avant de manger +	wash your hands before eating
	je viens prendre possession de son château +	I have come to take over his castle
	on n’aurait pas fait mieux nous-mêmes +	we wouldn’t have done better ourselves
	j’ai déjà fait des interviews via Internet +	I have already been interviewed over the Internet
	je vous ai aussi apporté du thé +	I have also brought you some tea
	nous avons déjà une bonne gamme de programmes +	we already have a good range of programs
	je n’ai pas de pouvoir magique moi +	me, I don’t have any magic powers
	ils ont une vraie vision artistique +	they have truly artistic vision
	ce qui se conçoit bien s’énonce clairement +	that which is conceived well is expressed clearly
	je pense que la piste islamiste progresse plus que les autres +	I think the Islamic way is progressing more than the others
	sa vie est beaucoup plus réussie que la nôtre +	his life is much more successful than ours
	les relations bilatérales ont enregistré récemment des changements positifs +	bilateral relations recently involved positive changes
	VW est devenu le premier constructeur européen +	VW has become the largest European manufacturer
	j’ai développé tout ceci précédemment +	I had already developed this
	c’est un pourcentage assez élevé +	that’s quite a high percentage
	il n’arrive pas de choses singulières +	unusual things don’t happen
	cet oiseau a beaucoup plus de plumes blanches +	this bird has many white feathers
	nous n’avons pratiquement pas de budget publicitaire +	we have almost no advertising budget
	j’ai donc opté pour une coiffure simple +	so I chose a simple haircut
	ils ont dû voir les flammes +	they must have seen the flames
	j’ai une fille de dix-huit ans +	I have an eighteen-year-old daughter
	le tournant du millénaire approche à grands pas +	the millennial changeover is nearing quickly
	ça ne correspond pas à ma perception de la ville +	that doesn’t fit my impression of the city
	il est plus homme que philosophe +	he is more a man than a philosopher
	il y a aussi les handicapés physiques +	there are also the physically handicapped
	vous allez demander l’élaboration d’un dossier +	you’re going to ask that a file be put together
	le Danemark a des syndicats puissants, très représentatifs +	Denmark has powerful unions, very representative
	je suis perturbée par une enquête que je mène +	I’m disturbed by an investigation that I’m leading
	les prix élevés des carburants ont frappé tous les secteurs de l’économie +	high gas prices have affected all sectors of the economy
	chaque poste possède un plan d’apprentissage +	each job has a training plan
	il y avait une impulsion qui nous poussait +	there was an impulse that pushed us
	il était physiquement plus fort que moi +	he was physically stronger than me
	les descendants parleront de leurs ancêtres disparus +	the descendants will speak of their ancestors who have disappeared
	vous dites avoir des racines polonaises +	you say you have Polish roots
	mon ex serait ravie que je vous parle +	my ex will be thrilled that I’m speaking to you
	il faut avant tout sélectionner les rôles qui nous plaisent +	above all we have to select the roles that we enjoy
	dans moins d’une quinzaine, vous serez un homme libre +	in less than two weeks, you’ll be a free man
	il vous faudra peut-être réinstaller votre logiciel +	you might have to reinstall your software
	il est moins facile de désintégrer un préjugé qu’un atome +	it’s harder to smash a prejudice than an atom
	la liberté est une espèce de charme +	liberty is a kind of charm
	un tremblement de terre secoue le nord- ouest de la Turquie +	an earthquake shakes northwestern Turkey
	l’euro a profité de l’affaiblissement du dollar +	the euro has profited from the weakened dollar
	on a déjà changé le décor en milieu d’année +	we already changed the decor mid-year
	nous avons toujours réagi avec compassion +	we have always reacted with compassion
	je suis contente d’arriver à la trentaine +	I’m happy to have reached thirty years old
	j’en ai déduit de façon certaine que je l’avais perdue +	I figured out for sure that I had lost it
	ils sont relégués aux banquettes arrières +	they have been relegated to the back bench
	heureusement, je sais comment contrer ça +	happily, I know how to counter this
	j’aurais dû enlever mon manteau et le jeter par la fenêtre +	I should have removed my coat and thrown it out the window
	ceci peut avoir d’énormes implications +	this could have enormous implications
	c’est grand-père qui me l’a fait comprendre +	Grandfather’s the one who helped me understand that
	la requête iranienne bloque les négociations +	the Iranian request has stalled negotiations
	vous avez décliné notre offre +	you have declined our offer
	il s’agit là d’un problème gigantesque +	that’s a huge problem
	je dois donc reconstituer des réserves +	I therefore have to rebuild some reserves
	elle était sa protégée et devait normalement lui succéder +	she was his protégée and should normally have replaced him
	son personnel est réputé pour son service hors pair +	its staff has a reputation for unequalled service
	est-ce une référence indirecte à la religion? +	is that an indirect reference to religion?
	quel projet d’envergure se fait instantané- ment? +	what large-scale project happens in an instant?
	la marine chinoise dispose de 69 sous-marins +	the Chinese navy has 69 submarines
	il y a une explication rationnelle à tout cela +	there’s a rational explanation for all that
	de nombreuses autoroutes ont dû être fermées +	many highways had to be closed
	nous venons de régler le différend qui nous opposait +	we have just resolved the disagreement that separated us
	elle voulait un enfant par-dessus tout +	she wanted a child more than anything
	le chauffeur du véhicule n’a pas été identifié +	the driver of the vehicle has not been identified
	enfin le ciel eut pitié de cette mère malheureuse +	finally heaven had pity on this unhappy mother
	jamais je ne vous aurais insulté de propos délibérés +	I never would have insulted you deliberately
	il devra payer l’amende +	he’ll have to pay the fine
	quelles mesures de conservation peuvent être prises +	what conservation measures can be taken
	je voudrais voir le visage derrière ce masque +	I would like to see the face behind that mask
	j’ai une idée géniale +	I have a brilliant idea
	nous avions une équipe très réduite +	we had a team that had been greatly reduced
	il vient de subir une nouvelle dégradation +	he has just been demoted again
	c’est pire que l’espace virtuel, le cyberespace +	cyberspace is worse than virtual space
	nous venons de goûter la douceur de la victoire +	we have just tasted the sweetness of victory
	ce texte a été incorporé éventuellement dans le chapitre +	this text was eventually merged into the chapter
	je me fiche pas mal de ce que tu fais! +	I really don’t give a damn what you do
	j’ai toujours eu des problèmes de censure +	I always had problems with censorship
	il est bien possible que ce bœuf ait été engraissé aux hormones +	this cow may have been fattened with hormones
	quel est le secret de votre dynamisme? +	what’s the secret of your vitality?
	ce n’était pas un loup, ce n’en était que l’ombre +	it wasn’t a wolf, just the shadow of one
	l’occasion de nous concerter avec nos groupes +	the chance to consult together in our groups
	mon handicap est très sérieux +	my handicap is very serious
	je voulais bousculer les habitudes des gens +	I wanted to shake up people’s habits
	Hitler avait érigé un vieux symbole hindou +	Hitler had erected an ancient Hindu symbol
	il n’a pas d’héritiers directs +	he has no direct heirs
	quel pudding exquis, il fond dans la bouche +	what exquisite pudding—it melts in the mouth
	nous pourrions compter sur les doigts de la main les occurrences du mot +	we could count on the fingers of one hand the occurrences of the word
	j’ai toujours haï la campagne +	I always hated the countryside
	je sombrai dans le chaos +	I sank into chaos
	je suis en quelque sorte son photographe non officiel +	I’m somewhat of his unofficial photographer
	je trouve cela absolument honteux +	I find that absolutely shameful
	jamais une période d’indemnisation n’a été aussi longue +	no period of compensation has ever been this long
	la police des mœurs harcèle encore les jeunes +	the vice squad is still harassing the youth
	ce sont des régions qui actuellement explosent économiquement +	these are regions that are currently exploding with economic activity
	il y a 20 % de matières grasses dedans +	it has a 20% fat content
	c’est un coup médiatique incroyable pour cette compagnie-là +	it’s an incredible public relations coup for that company
	nous avons toujours travaillé efficacement ensemble +	we have always worked effectively together
	je pense qu’il va falloir coopérer +	I think we will have to cooperate
	c’était une femme tout à fait charmante +	she was an absolutely charming woman
	ils se marièrent à la mairie +	they got married at the city hall
	il aurait dû me léguer la maison tout entière +	he should have bequeathed me the whole house
	ça fera deux cafés, le vôtre et celui du monsieur +	that will be two coffees, yours and the gentleman’s
	quelle est la problématique environnementale principale? +	what is the principal environmental issue?
	il avait la possibilité de choisir la nationalité française +	he had the chance to choose French nationality
	il faut activer votre réseau +	you have to activate your network
	nous avons développé un dictionnaire assez élaboré +	we have developed quite an elaborate dictionary
	il faut se tenir à l’écoute de tout ce qui se passe +	you have to keep informed about everything that happens
	c’est le plus fort contingent d’étudiants étrangers +	that’s the strongest contingent of foreign students
	la courbe qu’il spécifie est une spirale +	the curve that it describes is a spiral
	j’aurais appris à faire du beurre, du fromage +	I would have learned to make butter and cheese
	ce devait être un monument aux morts +	it must have been a monument to the dead
	j’ai un fils aussi muet qu’une carpe +	I have a son as mute as a carp
	cela évite au contrevenant d’aller en prison +	this prevents the offender from having to go to prison
	les routines, très vite, reprirent leurs droits +	routines quickly gained the upper hand
	je ne ressens pas de réticence de la part des auteurs français +	I don’t sense any reluctance on behalf of French authors
	la situation se dégrade depuis 1984 +	the situation has been worsening since 1984
	la Suisse n’a pas de passé colonial +	Switzerland has no colonial history
	j’imagine mal cependant des dérives extrémistes +	I have a hard time imagining extremist tendencies
	ils avaient mal dans la poitrine, aux oreilles et à la tête +	they had sore chests, ears, and heads
	c’est typique. cela ne m’étonne pas +	it’s typical. that doesn’t surprise me
	elle porte la main à sa gorge +	she brings her hand to her throat
	qu’est-ce qu’on veut comme nationalistes? +	what do we nationalists want?
	la situation ne semble guère encourageante +	the situation seems hardly encouraging
	les gens parlent du changement climatique, du réchauffement de la planète +	people talk of climate change, of global warming
	tu aurais dû nous en aviser +	you should have told us about it
	que se passe-t-il? l’alarme s’est déclenchée +	what’s happening? the alarm just went off
	entrez, détendez-vous. prenez un verre de champagne +	come in, relax. have a glass of champagne
	j’ai de l’admiration pour cet homme +	I have admiration for this man
	la situation est devenue presque banale +	the situation has almost become commonplace
	je n’ai pas payé le loyer du mois prochain +	I haven’t paid next month’s rent
	la distorsion peut réduire la durée de cet intervalle +	the distortion can reduce the duration of that interval
	le commissariat local a été chargé de l’enquête +	the local police station was given charge of the investigation
	j’ai gardé des réflexes comme me laver à l’eau froide +	I kept old habits like washing in cold water
	c’était un complément qui lui permettait de vivre +	it was supplementary information that allowed her to live
	comment négocier avec un dictateur pareil? +	how can you negotiate with a dictator like that?
	tu feras confiance à un banquier des Bahamas? +	you would trust a banker from the Bahamas?
	comme beaucoup de mes compatriotes, j’ai eu l’occasion de voyager +	like many of my compatriots, I had the chance to travel
	il devait faire un régime sans sel +	he had to go on a no-salt diet
	ce qui suit est un extrait du rapport +	what follows is an excerpt from the report
	c’est une vraie farce et c’est honteux +	it’s a real hoax and it’s shameful
	on allait le tuer pour avoir mordu un garde +	it was going to be killed for having bitten a guard
	est-ce là une coïncidence? +	is that a coincidence?
	les dépenses de prospection minière ont augmenté +	costs for mining exploration have risen
	son crâne est à moitié couvert par ce bonnet noir +	his skull is half covered by this black bonnet
	cela permettrait d’économiser beaucoup d’argent +	that would help save lots of money
	je n’ai aucune hésitation à lui parler +	I don’t have any qualms about talking to him
	Fabrice et moi partagions la même tente +	Fabrice and I were sharing the same tent
	j’espère que vous êtes modéré dans vos habitudes +	I hope you are steady in your habits
	ce vice mineur me reste, la familiarité +	I still have one minor vice: being too familiar
	c’est vrai que j’aime la polémique, le débat d’idées +	it’s true that I like controversy, debating ideas
	la violence qui sévit dans ce pays nous inquiète aussi beaucoup +	the violence that is tearing this country apart also troubles us greatly
	ses immenses cheveux blonds pendaient jusqu’ à terre +	her extremely thick blond hair hung right down to the ground
	mais je n’irai pas au delà +	but I won’t go any farther than that
	j’ai fait un cauchemar affreux +	I had a horrible nightmare
	des tas de choses étaient arrivées +	many things happened
	je dirais en parenthèses que l’histoire présente est opaque +	I would add parenthetically that this story is opaque
	ils ont déformé les faits +	they have distorted the facts
	elle le chasse en le menaçant avec un couteau +	she chased him brandishing a knife
	la croissance mondiale risque d’handicaper leurs exportations +	worldwide growth threatens to handicap their exports
	nous avons réclamé un registre des délinquants sexuels +	we have called for a sexual offenders registry
	il avait un trou sanglant +	he had a bloody hole
	j’ai mal au coude +	I have a sore elbow
	tu es la plus belle créature que j’aie jamais vue +	you are the most beautiful creature I have ever seen
	ils ont droit à une retraite convenable +	they have the right to a reasonable retirement
	ce sont surtout là les reproches des communistes +	that is mostly communist innuendo
	le plus âgé a depuis été relâché +	the oldest one has since been let go
	il s’est avéré que le visa était faux +	it turned out that the visa was false
	pardonnez-moi mon père car j’ai péché +	forgive me Father, for I have sinned
	c’est vrai que les bons scores me font plaisir +	it’s true that I enjoy good scores
	mais je dois remplir cette fiche +	but I have to fill out this form
	son pantalon entravait la liberté de ses mouvements +	his trousers hampered his freedom of movement
	ne sous-estimez pas votre charme +	don’t underestimate your charm
	vous n’avez aucun rôle défini dans ce partenariat +	you have no definite role in this partnership
	elle pressa le bouton qui commande l’ouverture de la porte +	she pushed the button that opened the door
	l’orateur répliqua que c’était presque fait +	the speaker responded that it was almost done
	j’aimais tant étudier que je trouvais passionnant d’enseigner +	I loved studying so much that I found teaching exciting
	on ignore ce qu’il est advenu de lui +	we have no idea what has become of him
	la femme a plus de tendresse que l’homme +	women have more tenderness than men
	j’ai eu une vie protégée et privilégiée +	I had a protected and privileged life
	je n’ai jamais vraiment aimé les fromages +	I have never really liked cheese
	les compagnies pharmaceutiques sont très, très, très riches +	pharmaceutical companies are very, very, very rich
	des problèmes difficiles et controversés, mais tout aussi urgents +	difficult and controversial problems that are nonetheless urgent
	tu as tous les mauvais instincts +	you have all the wrong instincts
	la navigation sur le Danube est bloquée depuis 18 mois +	navigation on the Danube has been blocked for 18 months
	je les soupçonnais de vouloir me contrarier +	I suspected them of wanting to hassle me
	certains d’entre eux emploient une cinquantaine de salariés +	some of them have about fifty employees
	il a un sourire ironique et satisfait +	he has an ironic and satisfied smile
	il avait des mœurs un peu bizarres +	his morals were somewhat bizarre
	je changerai le pneu +	I’ll change the tire
	tu fais une fraction de ce que tu suis +	you do a fraction of what you follow
	vous ne pensez pas que c’est une belle nuance de bleu? +	don’t you think it’s a pretty shade of blue?
	les enquêteurs ont nié vendredi avoir torturé le suspect +	on Friday the interrogators denied having tortured the suspect
	je suis impatiente de relever ces défis +	I’m eager to take up these challenges
	j’avais bossé dessus toute la nuit +	I had been working on it all night
	les démons aussi ont la foi +	devils have faith too
	il avait négligé de décrocher le récepteur +	he had forgotten to lift up the receiver
	il reste à convaincre les indigènes de vendre leurs terres +	the natives still have to be convinced to sell their lands
	j’en ai eu des moments de chagrin dans ma vie +	I have had moments of sorrow in my life
	j’ai de bonnes nouvelles. bravo. vos appels ont porté leurs fruits +	I have good news. congratulations. your appeals worked
	mes chers concitoyens, je sais que vous êtes fatigués +	my dear fellow citizens, I know you’re exhausted
	je dors continuellement, et j’ai de la fièvre +	I sleep constantly, and I have a fever
	nous devons travailler ensemble en parfaite harmonie +	we must work together in perfect harmony
	elle avait de jolis cheveux blonds +	she had pretty blonde hair
	il trouve qu’il pleut tous les jours +	he finds that it rains every day
	ils forgeront des charrues, des lances +	they will make chariots, lances
	beaucoup seraient désireux de vous rencontrer +	many people would be happy to meet you
	on a un pays très diversifié +	we have a very diversified country
	les gens sont peut-être fatigués +	the people are perhaps tired
	le code foncier va permettre cela +	the land- use laws will allow that
	on ne comprend pas le dixième de ce que vous dites +	we don’t understand a tenth of what you’re saying
	toutes les églises sont tournées vers l’est +	all of the churches have turned their attention eastwards
	t’as un comportement insensé +	your behavior is crazy
	je n’ai pas eu de mauvaises retombées +	I haven’t had any bad effects
	les preuves étaient insuffisantes pour l’inculper +	the evidence was insufficient to charge him
	ce renouveau doit, naturellement, commencer par en haut +	this renewal of course has to come top-down
	logiquement, il fallait que cette vie se termine +	logically, this life had to end
	nous avons même un correspondant suédois +	we even have a Swedish correspondent
	cette ville a pris un nouvel essor économique et touristique +	this city has made new strides in the economy and tourism
	on a un problème de conformité au niveau des registres +	we have a consistency problem with the books
	la circulation n’a pas connu d’importantes perturbations +	traffic hasn’t been greatly affected
	les fermiers ont des journées très remplies +	farmers have very busy days
	tu hantes mes rêves +	you haunt my dreams
	ces polluants sont néfastes pour tous +	these pollutants are harmful to everyone
	j’avais trouvé une phrase amusante +	I had found a funny phrase
	telle est fondamentalement notre position +	fundamentally that is our position
	l’état de la route demeure inchangé +	road conditions remain unchanged
	certaines araignées changent leurs couleurs pour se camoufler +	some spiders change colours as camouflage
	cette théorie est devenue un vieux cliché freudien +	this theory has become an old Freudian cliché
	t’as une âme de guerrier +	you have a warrior’s soul
	ils doivent payer pour la mauvaise planification +	they have to pay for bad planning
	ce sera un mariage désastreux +	that will be a disastrous marriage
	cela n’a pas eu les résultats escomptés +	that didn’t have the expected results
	je vous concède que le scepticisme n’est pas très sexy +	I admit that scepticism isn’t very sexy
	il est allergique au poil de chat +	he’s allergic to cat hair
	quelle est votre stratégie d’implantation? +	what is your installation strategy?
	t’es un mec superficiel, un vrai nul +	you’re a shallow guy, a real nobody
	les pauvres sont désormais plus élégants que les riches +	the poor are henceforth more elegant than the rich
	son père lui appliqua une crème désinfec- tante et lui banda la main +	his father applied some disinfectant cream and bandaged his hand
	il faut instaurer une mentalité de gagnant et de bosseur +	we need to establish a winning and hard-working mentality
	beaucoup de laïcs ont plus de charité qu’eux +	many lay clergy have more charity than they do
	je vous ai affirmé notre admiration sans bornes +	I have asserted to you our unqualified admiration
	la mobilité de la population a changé +	the mobility of the population has changed
	les faits prouvent que le mariage est bénéfique pour les enfants +	the facts prove that marriage is beneficial for children
	le chancelier doit rencontrer le président du parlement +	the chancellor must meet the speaker of the parliament
	nous n’avons aucune visée sur l’Indochine +	we have no designs for Indochina
	il est compréhensible que le public soit inquiet +	it’s understandable that the public is disturbed
	nous détenons en ce moment un meurtrier notoire +	at the moment we have a notorious murderer in custody
	j’aimerais avoir un graphique ici +	I would like to have a graph here
	vous réprimez ce que vous ressentez +	you’re repressing what you feel
	c’est un sujet qui me fascine +	it’s a subject that fascinates me
	on a un système scolaire progressiste +	we have a progressive school system
	je ne tolère aucun comportement raciste à bord +	I don’t tolerate any racist behavior on board
	le compromis danois aura un statut équivalent +	the Danish compromise will have an equivalent status
	le dollar a concédé une partie du terrain gagné +	the dollar lost some of the ground it had gained
	ce que jeunesse désire, vieillesse l’a en abondance +	what youth wants, old age has abundantly
	ces batteries devraient avoir une longue durée de vie +	these batteries should have a long life
	je trouve cela incompréhensible et ignoble +	I find that unbelievable and disgraceful
	dans le système proportionnel, chaque vote a la même valeur +	in the proportional system, each vote has the same value
	de quel hangar part le convoi? +	the convoy is leaving from which hangar?
	demandons aux prophètes comment on devrait appeler ça +	let’s ask the prophets what we should call this
	les jurés, avez-vous rendu votre verdict? +	members of the jury, have you arrived at a verdict?
	c’est un humour plus anglo-saxon que français +	that humor is more Anglo-Saxon than French
	avez-vous déjà subi des préjudices? +	have you already suffered any losses?
	la précipitation est rarement une bonne conseillère +	haste is rarely a wise counselor
	il faut descendre dans la cave +	we had to go down into the cellar
	j’ai un job spécial de nettoyage : tout le local à bateaux +	I have a special cleaning job: all of the boat docks
	j’ai besoin de savoir à quel clan la personne appartient +	I need to know what clan the person belonged to
	nous avons toujours milité contre l’exploitation +	we have always mobilized against exploitation
	je vous laisse choisir la case qui me convient le mieux +	I’ll let you choose the box that will fit me the best
	ce gouvernement est dans une bulle qui lui cache la réalité +	this government is in a bubble that hides it from reality
	des snipers albanais avaient ouvert le feu +	the Albanian snipers had opened fire
	mon père m’aurait sévèrement corrigé +	my father would have severely disciplined me
	j’ai acheté toutes les munitions que je voulais +	I bought all the ammunition that I wanted
	merci pour le compliment +	thanks for the compliment
	ils se sont empressés d’obéir +	they hastened to obey
	la préférence raciale joue depuis longtemps dans le recrutement +	racial preference has long figured in recruitment
	il dit qu’il va s’ensuivre une augmentation du tourisme +	he says that an increase in tourism is going to follow
	je viens de voir les barbares détruire un continent +	I have just seen barbarians destroying a continent
	tu as couché avec cet atroce barbu? +	you had sex with that atrocious bearded loser?
	j’ai décidé de raccrocher ma toge +	I decided to hang up my toga
	cette nouvelle législature a une occasion unique dans l’histoire +	this new legislature has a unique occasion in history
	depuis cette date, le paysage audiovisuel français a changé +	since that date, the French audiovisual landscape has changed
	enfin, il faut être malin, très malin +	well, you have to be shrewd, very shrewd
	je veux rester performant et ne pas avoir une fin de carrière +	I want to stay productive and not have my career end
	le temps était d’une sérénité désespérante +	time had a desperate clarity
	on dit que le spaghetti est cuit s’il reste collé +	they say that spaghetti is cooked if it sticks together
	ils avaient tous le crâne rasé +	they all had shaved heads
	ha. ha. très drôle +	ha. ha. very funny
	comble du malheur, COOL-FM a changé d’orientation +	depths of unhappiness: COOL-FM has changed its orientation
	le trafic ferroviaire régional a été interrompu +	regional railway traffic has been inter- rupted
	il faut savoir se dépouiller de très belles choses +	you have to know how to rid yourself of very pretty things
	il semble indifférent à l’agitation dont il est cause +	he seems unaffected by the agitation he has caused
	ça flatte ton orgueil de mâle, ça, hein? +	that strokes your male ego, eh?
	c’est le grand défi du socialisme du XXIe siècle +	it’s the grand challenge for socialism in the 21st century
	il y aura aussi un régime d’harmonisation des lois environnementales +	there will also be a system for harmonizing environmental laws
	je décidai provisoirement de m’en contenter +	I decided to be happy with it for the time being
	les chercheurs font en moyenne une carrière beaucoup plus courte +	researchers on average have a much shorter career
	toutes les compressions ont eu un prix très élevé +	all of the cutbacks have exacted a very heavy price
	il a laissé nos routes se détériorer et se désintégrer +	he has let our roads deterio- rate and disintegrate

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	HA +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng