短发 现在 风靡 一时 。
Duǎnfà xiànzài fēngmǐ-yīshí.
Short hair is all the rage now.