A 高興 + * * gao1xing4 glad/ cheerful/ be happy to 1. froh, freudig, glücklich 2. gern, mit Vergnügen + +
A 表演 + * * biao3yan3 perform/ act/ play/ demonstrate aufführen,vorführen + +
A 精彩 + * * jing1cai3 brilliant/ splendid/ wonderful ausgezeichnet,exzellent + +
A 機場 + * * ji1chang3 airport/ airfield/ aerodrome Flugplatz + +
A 愉快 + * * yu2kuai4 happy/ cheerful/ joyful/ delightful glücklich + +
A 演出 + * * yan3chu1 perform/ put on a show/ performance aufführen,Aufführung + +
A + * * qian3 shallow/ simple/ superficial/ light 1. seicht, flach 2. einfach, leicht 3. oberflächlich 4. hell, matt, fahl + +
B 香皂 + * * xiang1zao4 perfumed soap/ toilet soap duftende Seife, parfümierte Seife, Toilettenseife + +
B + * * mian4 side/ surface Zählwort für Flaggen + +
B + * * mian4 side/ surface Zählwort für Flaggen + +
B + * * miao4 wonderful 1. wunderbar,ausgezeichnet 2. geschickt,gewandt + +
B 有力 + * * you3li4 strong/ powerful leistungsfähig, stark, kräftig, mächtig + +
B 表面 + * * biao3mian4 surface/ outside/ face/ appearance Oberfläche + +
B 可怕 + * * ke3pa4 fearful/ terrible/ frightful furchtbar, schrecklich, entsetzlich + +
B 戰爭 + * * zhan4zheng1 warfare/ war Krieg + +
B 上面 + * * shang4mian above/ over/ on the surface of oben + +
B 碼頭 + * * ma3tou dock/ wharf Kai, Pier,Lade-, Lande-, Anlegeplatz + +
B + * * hua2 1. paddle, row 2. scratch, cut the surface of 1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 + +
B + * * yan3 act/ perform 1. sich entwickeln, verändern 2. ableiten, folgern, schließen 3. etw methodisch lösen 4. aufführen, spielen + +
B 演員 + * * yan3yuan2 actor/ performer Schauspieler,Darsteller + +
B + * * qiang2 powerful/ strong 1. stark, kräftig, mächtig 2. besser 3. etwas mehr siehe qiang3= zwingen, nötigen + +
B 強大 + * * qiang2da4 big and powerful/ formidable beeindruckend, groß nund mächtig, großartig + +
C 歡喜 + * * huan1xi3 happy/ joyous/ gay/ delighted/ cheerful 1. froh, erfreut 2.etwas mögen, gern haben + +
C 快活 + * * kuai4huo cheerful/ happy/ merry glücklich + +
C 海面 + * * hai3mian4 sea surface Meeresoberfläche + +
C 含糊 + * * han2hu ambiguous/ vague/ unsure/ careless/ perfunctory zweideutig, vage, unklar + +
C 泛濫 + * * fan4lan4 flood/ overflow/ spread unchecked überfluten, sich ungehindert ausbreiten + +
C 性能 + * * xing4neng2 property-capability/ performance/ capability/ property Funktion, Leistung + +
C 干擾 + * * gan1rao3 interfere/ disturb/ obstruct/ interference/ disturbance stören, Störung + +
C 干涉 + * * gan1she4 interfere/ intervene/ intermeddle eingreifen, sich einmischen, intervenieren, + +
C 廢話 + * * fei4hua4 nonsense/ superfluous words/ foolish discourse überflüssiges Gerede, Unsinn + +
C 開幕 + * * kai1mu4 begin a performance eröffnen, eine Aufführung beginnen, + +
C 喪失 + * * sang4shi1 lose/ forfeit verlieren, einbüßen + +
C + * * shua3 play with/ perform/ make fun of/ give full play to 1. spielen 2. vorführen, manövrieren, aufführen 3.Spaß treiben mit + +
C 衝擊 + * * chong1ji1 impact/ shock/ pound/ attack/ interfere anprallen, schlagen, anstürmen + +
C 地形 + * * di4xing2 terrain/ landform/ the shape of land surface Gelände + +
C 健全 + * * jian4quan2 healthy and complete/ sound/ perfect gesund, perfekt,vervollkommnen + +
C 外部 + * * wai4bu4 external-part/ outside/ exterior/ surface außen,äußerlich,extern, + +
C + * * jing1 perfect/ excellent/ refined/ selected/ smart/ intensive 1.raffiniert, verfeinert, erlesen,ausgesucht 2. Extrakt, Essenz 3. vorzüglich, vortrefflich 4. fein, präzis, genau 5. raffiniert, klug 6. gewandt, bewandert 7. Geist, Energie 8. Sperma 9. Geist, Dämon + +
C 扇子 + * * shan4zi fan (that can create airflow through waving) Ventilator + +
C 頑強 + * * wan2qiang2 play-thing/toy/ thing/ certain performing folk art forms hartnäckig, zäh + +
C 完備 + * * wan2bei4 whole-complete/ complete/ entire/ perfect vollständig, komplett, vollkommen + +
C 完善 + * * wan2shan4 whole-good/ perfect/ consummate/ improve vollkommen, vollständig, vollendet, perfekt + +
C 喜悅 + * * xi3yue4 happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful Freude, Frohsinn, Frohmut + +
C 蝴蝶 + * * hu2die2 butterfly Schmetterling + +
C 恐怖 + * * kong3bu4 fearful/ horrifying/ horrible/ terrifying/ terrible Schrecken, Terror + +
C 畫蛇添足 + * * hua4 she2 tian1 zu2 ruin by adding superfluous etwas überflüssiges tun + +
C 圓滿 + * * yuan2man3 round-full/ perfect/ satisfactory befriedigend,zufriedenstellend + +
C 圍巾 + * * wei2jin1 enclosing-cloth/ scarf/ muffler/ shawl/ neckerchief Schal, Halstuch + +
C 鮮艷 + * * xian1yan4 bright-colorful/ bright-colored/ gaily-colored farbenfreudig, in leuchtenden Farben + +
C 歡樂 + * * huan1le4 happy/ joyous/ gay/ delighted/ cheerful freudig, fröhlich, lustig, vergnügt, + +
D 行使 + 使* * xing2shi3 perform/ exercise ausüben, gebrauchen + +
D 假冒 + * * jia3mao4 counterfeit sich für jm ausgeben,imitieren + +
D 美滿 + * * mei3man3 happy/ perfect wunschlos glücklich, vollkommen + +
D 美中不足 + * * mei3 zhong1 bu4 zu2 a blemish in an otherwise perfect thing bloß ein kleiner Schönheitsfehler + +
D 瀑布 + * * pu4bu4 waterfall Wasserfall + +
D 奇妙 + * * qi2miao4 wonderful wunderbar, faszinierend + +
D 十全十美 + * * shi2 quan2 shi2 mei3 be perfect in every way/ leave nothing to be desired perfekt in jeder Hinsicht, nichts zu wünschen übrig lassen + +
D 路面 + * * lu4mian4 road surface Fahrbahndecke, Straßenbelag, Straßenpflaster + +
D + * * shan4 kind/ perfect 1. Wohltat 2. gut, gutherzig, mildtätig 3.etwas ausgezeichnet machen, sich auf etwas gut verstehen, in etwas Meister sein 4. freundlich, liebenswürdig 5. leicht + +
D 紅領巾 + * * hong2ling3jin1 red scarf roter Schal + +
D 罰款 + * * fa2 kuan3 forfeit/ amerce/ fine Geldstrafe, jm mit einer Geldstrafe bestrafen + +
D 演算 + * * yan3suan4 perform mathematical calculations mathematische Aufgaben lösen + +
D 演奏 + * * yan3zou4 perform ein Instrument spielen, vortragen + +
D 強盛 + * * qiang2sheng4 powerful and prosperous mächtig und blühend + +

高兴* 1 gao1 xing4 happy/ glad/ willing (to do sth)/ in a cheerful mood
穿* 2 chuan1 to bore through/ pierce/ perforate/ penetrate/ pass through/ to dress/ to wear/ to put on/ to thread
机场* 2 ji1 chang3 airport/ airfield/ CL:家[jia1];處|处[chu4]
* 2 piao4 ticket/ ballot/ bank note/ CL:張|张[zhang1]/ person held for ransom/ amateur performance of Chinese opera/ classifier for shipments and business transactions (topolect)
完成* 3 wan2 cheng2 complete/ accomplish/ perfect tense (grammar)
多么* 3 duo1 me5 how (wonderful etc)/ what (a great idea etc)/ however (difficult it may be etc)
成绩* 3 cheng2 ji4 achievement/ performance records/ grades/ CL:項|项[xiang4];個|个[ge4]
表演* 3 biao3 yan3 play/ show/ performance/ exhibition/ to perform/ to act/ to demonstrate/ CL:場|场[chang3]
愉快* 4 yu2 kuai4 cheerful/ cheerily/ delightful/ pleasant/ pleasantly/ pleasing/ happy/ delighted
* 4 xiang1 fragrant/ sweet smelling/ aromatic/ savory or appetizing/ (to eat) with relish/ (of sleep) sound/ perfume or spice/ joss or incense stick/ CL:根[gen1]
演出* 4 yan3 chu1 to act (in a play)/ to perform/ to put on (a performance)/ performance/ concert/ show/ CL:場|场[chang2];次[ci4]
演员* 4 yan3 yuan2 actor or actress/ performer/ CL:個|个[ge4];位[wei4];名[ming2]
* 4 xing2 to walk/ to go/ to travel/ a visit/ temporary/ makeshift/ current/ in circulation/ to do/ to perform/ capable/ competent/ effective/ all right/ OK!/ will do
理想* 4 li3 xiang3 a dream/ an ideal/ perfection/ ideal/ perfect/ desirable/ CL:個|个[ge4]
蝴蝶* 5 hu2 die2 butterfly/ CL:隻|只[zhi1]
废话* 5 fei4 hua4 nonsense/ rubbish/ superfluous words/ You don't say!/ No kidding! (gently sarcastic)
* 5 qian3 shallow; not deep/ superficial
* 5 bang4 a stick/ club or cudgel/ smart/ capable/ strong/ wonderful/ classifier for legs of a relay race
可怕* 5 ke3 pa4 awful/ dreadful/ fearful/ formidable/ frightful/ scary/ hideous/ horrible/ terrible/ terribly
完美* 5 wan2 mei3 perfect/ perfection/ perfectly
完善* 5 wan2 shan4 perfect/ to make perfect/ to improve
* 5 cha1 to insert/ stick in/ pierce/ to take part in/ to interfere/ to interpose
围巾* 5 wei2 jin1 scarf/ shawl/ CL:條|条[tiao2]
多余* 5 duo1 yu2 superfluous/ unnecessary/ surplus
耽误* 5 dan1 wu5 delay/ hold-up/ to waste time/ to interfere with
面积* 5 mian4 ji1 surface area
表面* 5 biao3 mian4 surface/ face/ outside/ appearance
表现* 5 biao3 xian4 to show/ to show off/ to display/ to manifest/ expression/ manifestation/ show/ display/ performance (at work etc)
奇妙* 6 qi2 miao4 fantastic/ wonderful
泛滥* 6 fan4 lan4 to be in flood/ to overflow (the banks)/ to inundate/ to spread unchecked
修理* 6 xiu1 li3 to repair/ to perform maintenance/ to overhaul/ to fix/ to prune/ to trim
气势* 6 qi4 shi4 momentum/ manner/ energy/ look of great force or imposing manner/ powerful
丧失* 6 sang4 shi1 to lose/ to forfeit
开朗* 6 kai1 lang3 spacious and well-lit/ open and clear/ to open out (onto a wider vista)/ optimistic/ cheerful/ carefree/ easy-going/ open-minded
恰到好处* 6 qia4 dao4 hao3 chu4 it's just perfect/ it's just right
画蛇添足* 6 hua4 she2 tian1 zu2 lit. draw legs on a snake (idiom)/ fig. to ruin the effect by adding sth superfluous/ to overdo it
演奏* 6 yan3 zou4 to play a musical instrument/ to perform music
敷衍* 6 fu1 yan3 to elaborate (on a theme)/ to expound (the classics)/ perfunctory/ to skimp/ to botch/ to do sth half-heartedly or just for show/ barely enough to get by
履行* 6 lv3 xing2 to fulfill (one's obligations)/ to carry out (a task)/ to implement (an agreement)/ to perform
完备* 6 wan2 bei4 faultless/ complete/ perfect/ to leave nothing to be desired
玩意儿* 6 wan2 yi4 r5 toy/ plaything/ thing/ act/ trick (in a performance; stage show; acrobatics etc)
码头* 6 ma3 tou2 dock/ pier/ wharf/ CL:個|个[ge4]
快活* 6 kuai4 huo5 happy/ cheerful
干扰* 6 gan1 rao3 to interfere/ obstruction
干涉* 6 gan1 she4 to interfere/ to meddle/ interference
伪造* 6 wei3 zao4 to forge/ to fake/ to counterfeit
美妙* 6 mei3 miao4 beautiful/ wonderful/ splendid
漂浮* 6 piao1 fu2 to float/ to hover/ to drift (also fig.; to lead a wandering life)/ to rove/ showy/ superficial
精益求精* 6 jing1 yi4 qiu2 jing1 to perfect sth that is already outstanding (idiom)/ constantly improving
平面* 6 ping2 mian4 plane (flat surface)/ print media
面子* 6 mian4 zi5 outer surface/ outside/ honor/ reputation/ face (as in "losing face")/ self-respect/ feelings/ (medicinal) powder
瀑布* 6 pu4 bu4 waterfall
性能* 6 xing4 neng2 function/ performance
隐患* 6 yin3 huan4 a danger concealed within sth/ hidden damage/ misfortune not visible from the surface




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


216 小路 不平 +
359 面部 皮肤 +
398 地球 表面 +
561 士兵 正在 操练 +
948 今晚 芭蕾舞 演出 +
992 湖面 平静 +
1057 假钞 +
1093 大家 表现 优秀 +
1157 毛线 围巾 +
1314 海面 落日 映照 金色 +
1341 小朋友 喜欢 马戏 表演 +
1462 今晚 登台 献艺 +
1721 瀑布 壮观 +
2021 总是 和颜悦色 +
2162 他们 相互 干涉 对方 业务 +
2302 男孩 水面 +
2481 围巾 +
2578 贤慧 妻子 +
2594 秦朝 强大 +
2731 发现 张伪钞 +
2732 护照 伪造 +
2805 学习 成绩 感到 羞耻 +
2815 河水 泛滥 +
2845 小孩 喜欢 看小 表演 +
3014 不要 妨碍 比赛 +
3099 白色 围巾 +
3318 什锦 水果 漂亮 +
3381 这里 卸货 码头 +
3448 身材 魁梧 +
3528 瓷器 瑕疵 +
3596 恰到好处 +
3603 谢谢 你们 周到 招待 我们 愉快 +
3676 抱憾 错过 精彩 比赛 +
3741 快活 样子 掩饰了 真实 感情 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[cheerful]
[colorful] vivid in color
[perfect] complete, without defect
[powerful]
[butterfly] diurnal insect
[perfume] essence
[interface] user interface
[interference] hindrance, hitch, preventive, encumbrance
[performance] execution, carrying out
[performance] act of presenting a play or a piece
[performer] performing artist
[surface] extended two-dimensional outer boundary
[waterfall] cascade
[perforate] pass in or through
[perform] give a performance


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

RF + Rf + RF +

강하다 (To be strong or powerful) + + 완전히 (completely,perfectly) + + 무섭다 (fearful,dreadful) + + 공연 (A public performance) + + 연기 (performance,acting) + + 강력하다 ( To be strong or powerful) + + 넘치다 (Overflow) + + 연기자 (A performer, an actor) + + 표면 (Front, surface, exterior) + + 완벽하다 ( Perfect) + + 완전하다 ( To be perfect and faultless) + + 향기 (fragrance,aroma,perfume) + + (The outer surface) + + (perfume,incense) + + 완전 (Perfection, completeness) + + 연예인 (A performer, an entertainer) + + 힘차다 (Be forcible,powerful) + + 향수 (A perfume) + + 꼬마 (A dwarf) + + 간섭 (Interfere or meddle) + + 방해하다 ( Interrupt, interfere) + + 연주 (A musical performance) + + 나비 (Butterfly) + + 만점 (Perfect score) + + 진행자 (Leader of the performance) + + 불완전하다 (To be imerfect) + + 비행장 (An airfield) + + 얕다 (To be shallow, superficial) + + 공연되다 ( To give a public performance) + + 공연하다 ( Offer a performance) + +
Links:
+ + + + + + + +