B Der Einkauf: Die Apotheke: Gebrauchsanweisung + 使用说明 +



Häufigkeit: 40.54

A 使用 + 使* * shi3yong4 make use of/ use/ employ/ apply anwenden, benutzen + +
B 大使館 + 使* * da4shi3guan3 embassy Botschaft + +
B 使 + 使* * shi3 use/ employ 1. schicken, senden, jnetw tun lassen 2.gebrauchen, anwenden, verwenden 3. lassen, bewirken 4. Gesander, Beauftragter 5. wenn, falls, angenommen + +
C 假使 + 使* * jia3shi3 if/ supposing/ in case/ in the event that wenn, falls, im Falle, daß + +
C 促使 + 使* * cu4shi3 urge/ impel/ push/ spur antreiben, veranlassen,drängen (zu) + +
C 大使 + 使* * da4shi3 ambassador Botschafter, Gesandter + +
C 使得 + 使* * shi3de cause/ render/ make verursachen, machen,bewirken + +
C 使勁 + 使* * shi3 jin4 use strength/ exert all one's strength/ make efforts anstrengen,Kraft benutzen,Anstrengungen unternehmen + +
C 即使 + 使* * ji2shi3 even/ even if/ even though/ though/ although selbst, selbst wenn + +
D 行使 + 使* * xing2shi3 perform/ exercise ausüben, gebrauchen + +
D 迫使 + 使* * po4shi3 compel/ force zwingen, aufzwingen + +
D 使節 + 使* * shi3jie2 ambassador Gesandte, diplomatische Vertreter + +
D 使命 + 使* * shi3ming4 mission Auftrag + +
D 致使 + 使* * zhi4shi3 lead verursachen, so daß... + +

使* 3 shi3 to make/ to cause/ to enable/ to use/ to employ/ to send/ to instruct sb to do sth/ envoy/ messenger
即使* 4 ji2 shi3 even if/ even though/ given that
大使馆* 4 da4 shi3 guan3 embassy/ CL:座[zuo4];個|个[ge4]
使用* 4 shi3 yong4 to use/ to employ/ to apply/ to make use of
促使* 5 cu4 shi3 to induce/ to promote/ to urge/ to impel/ to bring about/ to provoke/ to drive (sb to do sth)/ to catalyze/ to actuate/ to contribute to (some development)
使劲儿* 5 shi3 jin4 r5 to exert all one's strength
致使* 6 zhi4 shi3 to cause/ to result in
使命* 6 shi3 ming4 mission (diplomatic or other)/ set task
假使* 6 jia3 shi3 if/ in case/ suppose/ given ...


kann optional ausgerüstet werden (V) [ke3 yi3 you3 xuan3 ze2 de5 shi3 yong4] 可以有选择的使用
wurde verletzt, wurde verwundet, wurde geschädigt (V)Verletzung erhalten, Verwundungen bekommen, Schaden erlitten (V) [shi3 shou4 shang1] 使受伤
#NAME? [huan4 shou4 tian1 shi3] 幻兽天使
'Regionale Sprachen aus verschiedenen Ländern und fernen Zeiten von den Botschaftern auf den Leichten Wagen' (Eig, Werk, Autor: Yang Xiong, Dichter und Gelehrter) [you2 xuan1 shi3 zhe3 jue2 dai4 yu3 shi4 bie2 guo2 fang1 yan2] 輶轩使者绝代语释别国方言
Abdrift (S) [shi3 piao1 liu2] 使漂流
abfinden (V) [shi3 man3 zu2 yu2] 使满足于
Abgesandte (S)Bote (S)Botschafter (S) [shi3 jie2] 使节
Abgesandte (S)Bote (S)Melder (S) [shi3 zhe3] 使者
Abhängigkeit (S) [shi3 li4 shu3] 使隶属
abkühlen (V) [shi3 leng3 jing4 xia5 lai5] 使冷静下来
abkuppeln [shi3 tuo1 kou4] 使脱扣
ableiten, ablenken [shi3 zhuan3 xiang4] 使转向
abstellen (V) [shi3 ting2 zhi3] 使停止
Abtönen (Kunst) [shi3 se4 diao4 rou2 he2] 使色调柔和
abtönen (V)beeinträchtigen (V) [shi3 shou4 ying3 xiang3] 使受影响
abtreiben (V) [bei4 yi4 shi3 guo4 du4] 被役使过渡
Afghanistan-Einsatz (S, Pol) [a1 fu4 han4 shi3 ming4] 阿富汗使命
agieren (V)durcheinander bringen (V)verwirren (V) [shi3 hun4 luan4] 使混乱
agieren (V)erregen (V) [shi3 ji1 dong4] 使激动
Akademische Prüfstelle des Kulturreferats der Deutschen Botschaft in Beijing (S, Pol) [bei3 jing1 de2 guo2 da4 shi3 guan3 wen2 hua4 chu4 liu2 de2 ren2 yuan2 shen3 he2 bu4] 北京德国大使馆文化处留德人员审核部
aktualisiertaktualisieren (V) [shi3 zui4 xin1] 使最新
aktualisiertmodernisiertaktualisieren (V)modernisieren (V) [shi3 xian4 dai4 hua4] 使现代化
anästhesieren (V) [shi3 ma2 mu4] 使麻木
anästhesieren (V) [shi3 ma2 zui4] 使麻醉
Angel Sanctuary [tian1 shi3 jin4 lie4 qu1] 天使禁猎区
Angelman-Syndrom (S, Med) [tian1 shi3 ren2 zheng4 hou4 qun2] 天使人症候群
Angelologie [tian1 shi3 deng3 ji2] 天使等级
Angels in America [tian1 shi3 zai4 mei3 guo2] 天使在美国
anlasten (V) [shi3 … fu4 dan1] 使…负担
annehmen, mutmaßen [jia3 shi3] 假使
Anpassung der Produkte an die Exportmärkte (S, Wirtsch) [shi3 chan3 pin3 shi4 ying4 chu1 kou3 shi4 chang3] 使产品适应出口市场
anstiften (V)aufwiegeln (V) [zhi3 shi3] 指使
anstoßen (V) [tui1 shi3] 推使
anstrengend (V) [shi3 pi2 lao2] 使疲劳
antreiben, veranlassen, anregen, mit sich bringen (V) [cu4 shi3] 促使
Anwendungsgrundlagen [shi3 yong4 ji1 chu3] 使用基础
Apostel (S) [shi3 tu2] 使徒
Apostelgeschichte des Lukas [shi3 tu2 xing2 zhuan4] 使徒行传
Apostolisches Glaubensbekenntnis (S, Rel) [shi3 tu2 xin4 jing1] 使徒信经
ärgern [shi3 nu4] 使怒
ärgern, beunruhigenüberlaufen (V) [shi3 fan2 nao3] 使烦恼
arimieren (V) [shi3 jia1 gu4] 使加固
Arzneimittelanwendung (S) [yao4 wu4 shi3 yong4] 药物使用
Auferlegen (S)Nötigung (S)Strafarbeit (S)zwingen (V) [po4 shi3] 迫使
auffrischen (V) [shi3 qing1 shuang3] 使清爽
Aufhebung (S)deaktivieren (V)entwerten (V) [shi3 wu2 xiao4] 使无效
aufregend, erregendaufreizend (V)entflammen (V)reizen (V)stimulieren (V) [shi3 xing1 fen4] 使兴奋
aufrühren (V) [shi3 nei4 xin1 ji1 dong4] 使内心激动
aufspalten (V) [shi3 fen1 kai1] 使分开
Auftrag (S)Botengang (S)Mission (S)beauftragen (V)befehlen (V) [shi3 ming4] 使命
auftragen, ausbreiten [shi3 man4 yan2] 使蔓延
Auftragsvergabe (S)Indienststellung (S)Leistungsverrechnung (S) [jiao1 fu4 shi3 yong4] 交付使用
Aufwand (S)Auslagen (S)Kosten (S) [shi3 fei4] 使费
aufwerten (V) [shi3 zeng1 zhi2] 使增值
aus persönlichem Erleben... [wo3 ge4 ren2 jing1 li4 shi3 wo3 liao3 jie3] 我个人经历使我了解
Außenbordeinsatz (S) [hai3 wai4 shi3 ming4] 海外使命
Außer Betrieb (S) [ting2 zhi3 shi3 yong4] 停止使用
ausfeilen [shi3 wan2 shan4] 使完善
ausgelöstauslösen (V) [shi3 fa1 sheng1] 使发生
Auslandseinsätze (S) [guo2 ji4 shi3 ming4] 国际使命
aussagekräftig, überzeugend [shi3 ren2 xin4 fu2] 使人信服
ausschliesslich für [zhuan1 wei2 … er2 shi3 yong4] 专为…而使用
ausübbar [ke3 xing2 shi3] 可行使
ausüben (V)bewegen, exerzieren (V)verwirklichen ; ausführen, durchführen ; realisieren [xing2 shi3] 行使
Auswahl (S) [gong1 xuan3 ze2 shi3 yong4] 供选择使用
beängstigen (V) [shi3 ren2 kong3 huang1] 使人恐慌
beängstigend (Adj) [shi3 ren2 jing1 kong3] 使人惊恐
Bedienungsanleitung (S) [shi3 yong4 shou3 ce4] 使用手册
Bedienungsanleitung, Betriebsanleitung (S) [shi3 yong4 shuo1 ming2] 使用说明
befestigtbefestigen (V) [shi3 jian1 gu4] 使坚固
befestigtnieten, Niete (S)fixieren (V) [shi3 gu4 ding4] 使固定
beflügeln (V) [shi3 neng2 gou4 fei1] 使能够飞
Befriedigung (S) [shi3 ren2 man3 yi4 de5 shi4 wu4] 使人满意的事物
Befruchtung (S) [shi3 tu3 di4 fei2 wo4] 使土地肥沃
begeistern (V)begeistert (V) [shi3 zhen4 fen4] 使振奋
beglücken (V) [shi3 gan3 dao4 gao1 xing4] 使感到高兴
beglücken (V) [shi3 gan3 dao4 xing4 fu2] 使感到幸福
beirren (V)benebelt (V)confuse (V)rätseln (V) [shi3 hu2 tu5] 使糊涂
Bekehrungseifer (S) [shi3 bian4 jie2] 使变节
Bekehrungseifer (S) [shi3 gai3 zong1 jiao4 xin4 yang3] 使改宗教信仰
bekümmern (V) [shi3 you1 lü4] 使忧虑
bekümmern (V)beunruhigen (V) [shi3 dan1 xin1] 使担心
belästigen (V) [shi3 gan3 dao4 bu4 bian4] 使感到不便
belästigen (V) [shi3 gan3 dao4 kun4 nan5] 使感到困难
benebelt (V)confuse (V) [shi3 fa1 dai1] 使发呆
benebelt (V)confuse (V) [shi3 mang2 ran2] 使茫然
benebelt (V)confuse (V) [shi3 yun1 xuan4] 使晕眩
benutzerfreundlich (Adj) [rong2 yi4 shi3 yong4] 容易使用
Benutzerfreundlichkeit (S) [you1 shi3 xing4] 优使性
Benutzerhandbuch (S) [yong4 hu4 shi3 yong4 shou3 ce4] 用户使用手册
Benutzungshinweise [shi3 yong4 zhu4 yi4 shi4 xiang4] 使用注意事项
berauschendbeirren (V)benebelt (V)berauschen (V)berauscht (V)confuse (V)intoxicate (V)verhexen (V)verwirren (V) [shi3 mi2 huo5] 使迷惑
berauschendberauschen (V)berauscht (V)intoxicate (V) [shi3 hun1 mi2] 使昏迷
berauschendberauschen (V)berauscht (V)intoxicate (V) [shi3 lan4 zui4] 使烂醉
berauschendberauschen (V)berauscht (V)intoxicate (V) [shi3 mi2 hu5] 使迷糊
berauschendberauschen (V)berauscht (V)intoxicate (V)verzaubern (V) [shi3 tao2 zui4] 使陶醉
bereits (V) [ji2 zhi3 shi3 yong4] 即只使用
bereitstellen (V) [shi3 ke3 neng2] 使可能
bereitstellen (V) [ti2 gong1 shi3 yong4] 提供使用
beruhigen (V) [shi3 an1 jing4] 使安静
beruhigen (V) [shi3 zhen4 jing4] 使镇静
beschäftigen, gebrauchen, verwenden, zutreffen (V) [shi3 yong4] 使用
beschäftigt (V)engagieren (V)engagiert (V) [shi3 mang2 lu4] 使忙碌
beschämen, hindernverunglimpfen (V) [shi3 kun4 jiong3] 使困窘
beschämen, verlegen machen [shi3 xiu1 kui4] 使羞愧
beschämtbeschämen (V) [shi3 gan3 dao4 xiu1 kui4] 使感到羞愧
Beschwichtigung (S) [shi3 leng3 jing4] 使冷静
beschwören, zaubern [shi3 mo2 fa3] 使魔法
beseelen (V) [shi3 jing1 shen2 zhen4 fen4] 使精神振奋
besorgniserregend (S) [shi3 ren2 dan1 you1 de5] 使人担忧的
besorgniserregend (S) [shi3 wo3 men5 jiao1 lü4 de5] 使我们焦虑的
bestimmungsgemässe Verwendung (S) [gen1 ju4 gui1 ding4 shi3 yong4] 根据规定使用
Bestreiter (S) [shi3 dui4 fang1 diu1 lian3 de5 ren2] 使对方丢脸的人
betäuben [shi3 er3 long2] 使耳聋
betäuben, betrunken machen [shi3 zui4] 使醉
betonieren (V) [shi3 ning2 gu4] 使凝固
Betreiber (S) [shi3 yong4 dan1 wei4] 使用单位
betriebsbereit (Adj) [ke3 tou2 ru4 shi3 yong4] 可投入使用
Betriebserlaubnis (S, Wirtsch) [shi3 yong4 xu3 ke3 zheng4 ying2 ye4 xu3 ke3] 使用许可证营业许可
betriebssicher (Adj) [shi3 yong4 gong1 neng2 ke3 kao4] 使用功能可靠
betriebsunfähig [bu4 ke3 shi3 yong4] 不可使用
Betriebszeit (S) [ke3 shi3 yong4 shi2 jian1] 可使用时间
Bettenbelegung, Belegrate (S, Med) [bing4 chuang2 shi3 yong4 lü4] 病床使用率
beunruhigen (V) [shi3 bu4 an1] 使不安
beunruhigen (V) [shi3 jing1 kong3] 使惊恐
beunruhigen, belästigen [shi3 kun4 rao3] 使困扰
bleichen (V) [shi3 bai2] 使白
blenden (V) [shi3 shi1 ming2] 使失明
Bodennutzungsrecht (S) [tu3 di4 shi3 yong4 quan2] 土地使用权
Botschafter in China (S) [zhu4 hua2 da4 shi3] 驻华大使
Botschafterin (S) [nü3 da4 shi3] 女大使
Botschaftspersonal [shi3 guan3 gong1 zuo4 ren2 yuan2] 使馆工作人员
Botschaftsviertel [shi2 guan3 qu1] 使馆区
brauchbar, verwendbar (Adj)geeignet (Adj)verfügbar (Adj) [ke3 shi3 yong4] 可使用
bräunen (V) [shi3 cheng2 zong1 se4] 使成棕色
Braunfäule (S) [shi3 ku1 wei3] 使枯萎
breite Anwendung finden (S) [guang3 fan4 shi3 yong4] 广泛使用
breite Anwendung finden (V) [guang3 wei2 shi3 yong4] 广为使用
Brummspannung (S) [shi3 qi3 lian2 yi1] 使起涟漪
Call of Duty (EDV) [shi3 ming4 zhao4 huan4] 使命召唤
Chamäleon (S)opportunistisch (Adj)sein Segel nach dem Wind richten (Sprichw) [jian4 feng1 shi3 duo4] 见风使舵
Cherub [zhi4 tian1 shi3] 智天使
Chobits (ein jap. Manga) (Eig, Lit) [ren2 xing2 dian4 nao3 tian1 shi3 xin1] 人形电脑天使心
Corps Diplomatique (S, Mil) [wai4 jiao1 shi3 tuan2] 外交使团
D. N. Angel (S) [tian1 shi3 guai4 dao4] 天使怪盗
damit nicht [bu4 zhi4 shi3] 不致使
das Internet nutzen (S, EDV) [shi3 yong4 hu4 lian2 wang3] 使用互联网
deaktivieren, inaktivieren (V) [shi3 bu4 huo2 dong4] 使不活动
degradieren (V)demütigen (V)entwürdigen (V)erniedrigen (V)schänden (V)demütig (Adj) [shi3 diu1 lian3] 使丢脸
degradieren (V)erniedrigen (V) [shi3 jiang4 ji2] 使降级
demoralisieren (V) [shi3 shi4 qi4 di1 la4] 使士气低落
demoralisieren (V) [shi3 yi4 zhi4 xiao1 chen2] 使意志消沉
demütigen (V)demütig (Adj) [shi3 bei1 xia4] 使卑下
deponieren (V) [shi3 chen2 dian4] 使沉淀
deprimieren (V)deprimierend (V)deprimiert (V) [shi3 ju3 sang4] 使沮丧
deprimieren (V)deprimierend (V)deprimiert (V) [shi3 you1 yu4] 使忧郁
der gefallene Engel (S, Rel) [duo4 luo4 tian1 shi3] 堕落天使
desorganisiert (V) [shi3 wen3 luan4] 使紊乱
dichtdichten (V) [shi3 mi4 feng1] 使密封
Die fabelhafte Welt der Amélie [tian1 shi3 ai4 mei3 li4] 天使爱美丽
die Lokomotive außer Dienst stellen (Mil) [shi3 huo3 che1 tou2 tui4 yi4] 使火车头退役
diplomatisches Korps (S) [shi3 tuan2] 使团
docken (V) [shi3 ru4 wu4] 使入坞
Drang (S)antreiben (V)treiben (V)anpeitschen [qu1 shi3] 驱使
du bist ein Engel (S) [ni3 shi4 yi1 ge4 tian1 shi3] 你是一个天使
Du bist mein Engel. (S) [ni3 shi4 wo3 de5 tian1 shi3] 你是我的天使
ehren [shi3 gao1 gui4] 使高贵
einbalsamieren (V) [shi3 yong3 cun2] 使永存
einbürgern (V) [shi3 ru4 guo2 ji2] 使入国籍
einfach (Adj) [shi3 yong4 jian3 bian4] 使用简便
einfache Handhabung (S)leicht zu bedienen (V) [shi3 yong4 fang1 bian4] 使用方便
eingewöhnen, gewöhnen [shi3 xi2 guan4] 使习惯
einrücken (V) [shi3 kong1 ge2] 使空格
einrücken (V) [shi3 suo1 jin4] 使缩进
Einsatz (S, Geo) [shi3 yong4 guo4 cheng2] 使用过程
Einsatz ausländischer Investitionen (Eig, Wirtsch) [shi3 yong4 wai4 guo2 tou2 zi1] 使用外国投资
Einsatzbereich, Einsatzgebiet, Einsatzmöglichkeit (S) [shi3 yong4 fan4 wei2] 使用范围
Einsatzgebiet (S) [shi3 yong4 qu1 yu4] 使用区域
Einsatzhäufigkeit (S) [shi3 yong4 pin2 lü4] 使用频率
Einsatzort (S) [shi3 yong4 de5] 使用地
einschüchtern (V) [shi3 dan3 qie4] 使胆怯
einschüchtern, erschrecken [shi3 hai4 pa4] 使骇怕
ekelig (Adj) [shi3 ren2 bu4 yu2 kuai4] 使人不愉快
emporheben (V) [shi3 shang4 sheng1] 使上升
engagiert (Adj) [shi3 yong4 zhong1] 使用中
Engel (S)Götterbote, himmlischer Bote (S) [tian1 shi3] 天使
engelhaft [si4 tian1 shi3] 似天使
engelhaft [tian1 shi3 yi1 ban1] 天使一般
engelhaft, engelsgleich (Adj) [tian1 shi3 ban1] 天使般
entflammen (V) [shi3 fa1 yan2] 使发炎
Entfremdung (S)entfremden (V) [shi3 shu1 yuan3] 使疏远
entgleisen (V) [shi3 chu1 gui3] 使出轨
enthüllen (V) [shi3 gong1 zhu1 yu2 zhong4] 使公诸于众
entmilitarisieren (V) [shi3 fei1 jun1 shi4 hua4] 使非军事化
entspannen (V)entspannt (V) [shi3 song1 chi2] 使松弛
enttäuschen (V)enttäuscht (V) [shi3 shi1 wang4] 使失望
entwerten (V) [shi3 bian3 zhi2] 使贬值
entwürdigen (V)erniedrigen (V) [shi3 meng2 xiu1] 使蒙羞
Entzerrung (S) [shi3 jun1 deng3] 使均等
ergeben, zeitigen, führen zu (V)hervorrufen, bewirken (V)so dass [zhi4 shi3] 致使
erinnern (V) [shi3 zhu4 yi4 dao4] 使注意到
erinnert mich an (V)läßt mich an etw. denken (V)läßt mich an etw. erinnern (V) [shi3 ren2 lian2 xiang3 qi3] 使人联想起
Erkenntnis der Aufgabe, Mission, Sendungsbewusstsein (S) [shi3 ming4 gan3] 使命感
erkranken [shi3 zuo4 ou3] 使作呕
erleichtern (V) [shi3 rong2 yi4] 使容易
erlösen (V)freilassen (V) [shi3 zi4 you2] 使自由
ermöglichen (V) [shi3 … you3 ji1 hui4] 使…有机会
ermüden (V) [shi3 kun4 juan4] 使困倦
ermüden (V) [shi3 pi2 juan4] 使疲倦
ermüden (V) [shi3 ren2 pi2 lao2] 使人疲劳
Erneuerung der Produktion (S) [shi3 chan3 pin3 tui1 chen2 chu1 xin1] 使产品推陈出新
erröten, rot werden (V) [shi3 hong2] 使红
erschüttern (V) [shi3 gan3 dong4] 使感动
erschüttern (V) [shi3 zhen4 jing1] 使震惊
Ersteinsatz (S) [shou3 xian1 shi3 yong4] 首先使用
ersticken (V) [shi3 ren2 zhi4 xi2] 使人窒息
erwärmen (V) [shi3 ai4 huo2] 使暧和
erweitern [shi3 peng2 zhang4] 使膨胀
Erzengel (S) [tian1 shi3 zhang3] 天使长
eskalierteskalieren (V) [shi3 zhu2 bu4 kuo4 da4] 使逐步扩大
eskalierteskalieren (V) [shi3 zhu2 bu4 shang4 sheng1] 使逐步上升
Ewigkeit (S) [yong3 jiu3 shi3 yong4 quan2] 永久使用权
Fahrgeschwindigkeit (S) [xing2 shi3 su4 du4] 行使速度
faszinierend (Adj) [shi3 ren2 shen2 hun2 dian1 dao3] 使人神魂颠倒
fesseln (V) [shi3 mi2 zhu4] 使迷住
feststellen (V) [shi3 ding4 wei4] 使定位
fettfetten (V) [shi3 run4 hua2] 使润滑
fies (Adj) [shi3 ren2 yan4 wu4] 使人厌恶
filtern (V) [shi3 guo4 lü4] 使过滤
filtern (V) [shi3 lü4 bo1] 使滤波
fixieren (V) [shi3 wen3 ding4] 使稳定
flachsen (V)flach (Adj) [shi3 ping2 zheng3] 使平整
Flügelsamengewächse [shi3 jun1 zi5 ke1] 使君子科
Folterer (S)Folterknecht (S) [shi3 ku3 tong4 de5 ren2] 使苦痛的人
Fondsverwendung, Verwendung der Geldmittel (S) [zi1 jin1 shi3 yong4] 资金使用
formen (V) [shi3 cheng2 xing2] 使成型
frei verfügbar (Adj) [ke3 zi4 you2 shi3 yong4] 可自由使用
Freigabe (S) [neng2 gou4 shi3] 能够使
Freigabe (S) [shi3 ke3 yi3] 使可以
Freigabe (S)erlaubt (V)lassen (V) [shi3 neng2 gou4] 使能够
freuen (V) [shi3 gao1 xing4] 使高兴
Freveltat, Gewalttätigkeit (S) [shi3 fen4 kai3] 使愤慨
Fruits Basket [huan4 ying3 tian1 shi3] 幻影天使
Führung akademischer Grade (S) [xue2 wei4 ming2 cheng1 de5 shi3 yong4] 学位名称的使用
Gebäudenutzfläche (S)umbaute Fläche [jian4 zhu4 de5 shi3 yong4 mian4 ji5] 建筑的使用面积
Gebrauchsanweisung (S) [shi3 yong4 shuo1 ming2 shu1] 使用说明书
Gebrauchsbefugnis (S) [shi3 yong4 quan2] 使用权
Gebrauchsentziehung (S) [bo1 duo2 shi3 yong4 quan2] 剥夺使用权
gebrauchsfertige Lösung (S) [ji2 ke3 shi3 yong4 de5 jie3 jue2 fang1 an4] 即可使用的解决方案
Gebrauchsgestattung (S) [yun3 xu3 shi3 yong4] 允许使用
Gebrauchsvergütung (S) [shi3 yong4 fei4] 使用费
Gebrauchswert (S) [shi3 yong4 jia4 zhi2] 使用价值
Gefallene Engel (S) [di4 yi1 ci4 tian1 shi3 zhan4 zheng1] 第一次天使战争
genährtnäher [shi3 chan3 sheng1] 使产生
Gesandte (S) [gong1 shi3] 公使
Gesandte (S) [wai4 jiao1 shi3 jie2] 外交使节
Gesandte (S)Abgesandte (S)Bevollmächtigte (S)Bote (S)Diener (S) [shi4] 使
Gesandte (S)Sonderbotschafter (S) [te4 shi3] 特使
Gesandtschaft (S) [gong1 shi3 guan3] 公使馆
Gesandtschaft (S) [shi3 zhe3 de5 pai4 qian3] 使者的派遣
Gewaltanwendung (S) [shi3 yong4 li4 liang5] 使用力量
Gewaltherrscher (S) [shi3 ren2 ting1 xie3 zhe3] 使人听写者
Gleichlaufschwankung (S) [shi3 huang1 zhang1] 使慌张
Gleichmacher (S) [shi3 ping2 zhe3] 使平者
granulieren (V) [shi3 cheng2 ke1 li4] 使成颗粒
gräzisieren (V, Geo) [shi3 xi1 la4 hua4] 使希腊化
gutmachen (V) [shi3 he2 jie3] 使和解
harmonisierend (V) [shi3 he2 xie2] 使和谐
Harzkurier [ha1 ci2 shan1 xin4 shi3 bao4] 哈茨山信使报
Heiligkeit (S)Heiligung (S)heilig (V)heiligen (V) [shi3 shen2 sheng4 hua4] 使神圣化
herausfordern, provozierenentflammen (V)erbosen (V)erbost (V) [shi3 fen4 nu4] 使愤怒
herumkommandieren, jd. etw. tun heißen, gebrauchen, handhaben (V) [shi3 huan4] 使唤
hervorrufen, bewirkenmachen, anfertigenverwertbar (Adj) [shi3 de5] 使得
holpern (V) [dian1 bo3 de5 xing2 shi3] 颠簸地行使
homogenisieren (V) [shi3 jun1 yun2] 使均匀
hymnisch (Adj) [shi3 yong4 zan4 mei3 shi1] 使用赞美诗
Imperativ (S, Sprachw) [qi2 shi3 yu3 qi4] 祈使语气
Imperativsatz [qi2 shi3 ju4] 祈使句
in das nächste Jahr nehmen (S, Tech) [kua4 nian2 du4 shi3 yong4] 跨年度使用
in die Falle locken (S) [you4 shi3 luo4 ru4 quan1 tao4] 诱使落入圈套
in Verbindung bringen (V) [shi3 lian2 xi4] 使联系
Inbetriebnahme (S) [tou2 chan3 shi3 yong4] 投产使用
Inbetriebnahme (S) [tou2 ru4 shi3 yong4] 投入使用
integrieren (V)verknüpfen (V) [shi3 yi1 ti3 hua4] 使一体化
intensiviertintensivieren (V) [shi3 jin3 cou4] 使紧凑
intensiviertintensivieren (V) [shi3 jin3 zhang1] 使紧张
interessieren (V)interessiert (V) [shi3 gan3 xing4 qu4] 使感兴趣
internalisieren (V) [shi3 cheng2 wei2 zhu3 guan1] 使成为主观
internalisieren (V) [shi3 nei4 zai4 hua4] 使内在化
Internetnutzung (S) [shi3 yong4 yin1 te4 wang3] 使用因特网
Iron Jawed Angels [nü3 quan2 tian1 shi3] 女权天使
irreführen (V) [shi3 ren2 wu4 jie3] 使人误解
isolieren, vereinzeln [shi3 gu1 li4] 使孤立
jemanden etwas ermöglichen (V) [shi3 ren2] 使人
Jiedushi [jie2 du4 shi3] 节度使
jn in Mitleidenschaft ziehen [shi3 mou3 ren2 ye3 shou4 dao4 sun3 hai4] 使某人也受到损害
kalben, ein Kalb zur Welt bringen (V) [shi3 sheng1 xiao3 niu2] 使生小牛
kandieren (V) [shi3 cheng2 wei2 tang2 jie2 jing1] 使成为糖结晶
karamellisiert [jia1 rong2 shi3 jiao1] 加熔使焦
karbonisieren (V) [shi3 cheng2 tan4] 使成碳
karbonisieren (V) [shi3 tan4 hua4] 使碳化
Karde (S) [shi3 qi3 rong2] 使起绒
kitzeln (V) [shi3 fa1 yang3] 使发痒
Kleinschreibung (S) [shi3 yong4 xiao3 xie3 zi4 mu3] 使用小写字母
klingen (V) [shi3 fa1 chu1 ding1 dang1 sheng1] 使发出叮当声
Klopfer (S) [shi3 dong1 xi5 ming2 xiang3 de5 ren2] 使东西鸣响的人
Knappe (S) [hu4 hua1 shi3 zhe3] 护花使者
komplizieren (V) [shi3 fu4 za2] 使复杂
komplizieren (V)kompliziert (V) [shi3 fu4 za2 hua4] 使复杂化
Kompresse (S) [shi3 jian3 jie2] 使简洁
komprimiertkomprimieren (V) [shi3 jing1 jian3] 使精简
kondensiertkondensieren (V) [shi3 nong2 suo1] 使浓缩
kondensiertkondensieren (V)verflüssigen (V) [shi3 ye4 hua4] 使液化
konfrontieren (V) [shi3 dui4 zhi4] 使对质
konservieren (V) [shi3 neng2 chang2 qi1 chu3 fang4] 使能长期储放
Konsulat (S) [shi3 guan3] 使馆
kontrastieren (V) [shi3 dui4 zhao4] 使对照
Kontrollkommissare_pL_ (Gesch) [xun2 fu3 shi3] 巡抚使
Konzentrator (S) [shi3 ji2 zhong1 de5 ren2] 使集中的人
koordinieren (V) [shi3 bing4 lie4] 使并列
koordinieren (V) [shi3 tong2 deng3] 使同等
koordinieren (V) [shi3 xie2 tiao2] 使协调
kräftigen (V) [shi3 qiang2 da4] 使强大
kräftigen (V) [shi3 qiang2 jian4] 使强健
kräuseln (V) [shi3 cheng2 bo1 lang4 xing2] 使呈波浪形
kräuseln (V) [shi3 juan3 qu3] 使卷曲
kräuseln (V)wellen (V) [shi3 qi3 zhou4] 使起皱
Kreuz (S) [shi3 jiao1 cuo4] 使交错
krümmen (V) [shi3 wan1 qu3] 使弯曲
kühl (V)kühlen (V) [shi3 leng3 que4] 使冷却
kühlen (V)warm (Adj) [shi3 liang2 kuai5] 使凉快
Kurier, Bote (S)Messenger (S, EDV) [xin4 shi3] 信使
Kurierdienst (S) [xin4 shi3 fu2 wu4] 信使服务
laben (V) [shi3 jing1 shen2 zhen4 zuo4] 使精神振作
laben (V) [shi3 qing1 xin1] 使清新
laben (V) [shi3 you3 jing1 shen2] 使有精神
lackieren (V) [shi3 shang4 dang1] 使上当
lähmen [shi3 ma2 bi4] 使麻痹
lammen, ein Lamm zur Welt bringen (V) [shi3 sheng1 xiao3 yang2] 使生小羊
lassen, schicken (V)veranlassen, bewirken (V) [shi3] 使
Lazaristen (Org) [qian3 shi3 hui4] 遣使会
Lebensdauer (S) [shi3 yong4 nian2 xian4] 使用年限
Lebensdauer (S) [shi3 yong4 qi1] 使用期
Lebensdauer (S) [shi3 yong4 qi1 xian4] 使用期限
Lebensdauer (S, Phys) [shi3 yong4 shi2 jian1] 使用时间
Lebensdauer, Standzeit, Nutzungsdauer (S) [shi3 yong4 shou4 ming4] 使用寿命
legitimiertlegitimieren (V) [shi3 sheng1 xiao4] 使生效
lichtempfindlich machen (V) [shi3 gan3 guang1] 使感光
lichtempfindlich machen (V) [shi3 min3 hua4] 使敏化
liquidiertliquidieren (V) [shi3 po4 chan3] 使破产
Los Angeles Angels of Anaheim (Geo) [luo4 shan1 ji1 an1 na4 han3 tian1 shi3] 洛杉矶安那罕天使
loswerden [shi3 mian3 chu2] 使免除
malen (V)multiplizieren (V)vervielfachen (V) [shi3 zeng1 jia1 shu4 bei4] 使增加数倍
mäßig (Adj) [shi3 shi4 du4] 使适度
materialisieren (V)verkörperlichen (V) [shi3 cheng2 xing2] 使成形
Maut (S) [dao4 lu4 shi3 yong4 fei4] 道路使用费
mechanisieren (V) [shi3 ji1 xie4 hua4] 使机械化
mehrfach aufrufbar [ke3 chong2 fu4 shi3 yong4] 可重复使用
mehrfach aufrufbar [ke3 yi3 zai4 shi3 yong4] 可以再使用
Meldereiter (S) [shi3 ma3 ben1 chi2 de5 ren2] 使马奔驰的人
merkwürdig (Adj) [shi3 ren2 jing1 qi2] 使人惊奇
Messenger Sonde (Eig, Tech)Messenger [xin4 shi3 hao4] 信使号
missfallenverargärgern (V)verärgert (V) [shi3 sheng1 qi4] 使生气
missgestalte (V)missgestaltet (V) [shi3 can2 ji5] 使残疾
misten (V) [shi3 han2 hu2] 使含糊
misten (V) [shi3 hui4 se4] 使晦涩
misten (V) [shi3 qi3 wu4] 使起雾
mit Vordermarkenferneinstellung (S) [shi3 yong4 qian2 dang4 gui1 kong4 diao4 jie2] 使用前档规控调节
moderieren (V) [shi3 wen1 he2] 使温和
moderieren (V) [shi3 wen3 jian4] 使稳健
moderieren (V)temperieren (V)mäßig (Adj) [shi3 huan3 he2] 使缓和
Motor so drehen, dass die Ölwanne nach oben steht [fan1 zhuan3 fa1 dong4 ji1 shi3 you2 pan2 chao2 shang4] 翻转发动机使油盘朝上
Multiplikator (S) [shi3 fan2 zhi2 zhe3] 使繁殖者
neutralisieren (V) [shi3 bu4 qi3 zuo4 yong4] 使不起作用
neutralisieren (V) [shi3 zhong1 li4] 使中立
Nichtgebrauch (S) [bu4 bei4 shi3 yong4] 不被使用
Nuntiatur (S, Pol) [jiao4 ting2 da4 shi3 guan3] 教廷大使馆
Nuntiatur (S, Pol) [luo2 ma3 jiao4 ting2 shi3 jie2 zhi1 zhi2] 罗马教廷使节之职
Nutzfläche (S) [shi3 yong4 mian4 ji5] 使用面积
nützlich [bian4 yu2 shi3 yong4] 便于使用
Nutzungslizenz, Gebrauchslizenz (S, EDV) [shi3 yong4 xu3 ke3] 使用许可
obgleich, obwohl, obzwar (Konj)wenngleich, auch gleich, selbst wenn, wenn auch (Konj) [jiu4 shi3] 就使
optimaler Nutzeffekt (S) [zui4 jia1 de5 shi3 yong4 xiao4 yi4] 最佳的使用效益
Patentgebühr, Gebühr für die Benutzung des Patents (S) [zhuan1 li4 shi3 yong4 fei4] 专利使用费
Patentgemeinschaft (S, Rechtsw) [zhuan1 li4 gong4 tong2 shi3 yong4] 专利共同使用
Patt (S) [shi3 jiang1 chi2] 使僵持
Patt (S) [shi3 ting2 dun4] 使停顿
Patt (S) [shi3 wu2 fa3 dong4 qi2 zi3] 使无法动棋子
peinigtpeinigen (V)schmerzen (V) [shi3 tong4 ku3] 使痛苦
Pieta (S) [tian1 shi3 shi4 bing1] 天使士兵
PitaTen [mi2 hu5 tian1 shi3] 迷糊天使
planieren (V) [shi3 ping2 tan3] 使平坦
preiskrönen (V) [shi3 dai4 gui4 guan1] 使戴桂冠
profilieren (V) [shi3 du2 ju4 te4 se4] 使独具特色
provozieren (V)provozierend (V)verleiten (V) [suo1 shi3] 唆使
provozierend (Adj) [shi3 ren2 fen4 nu4] 使人愤怒
Pseudonymität (S) [shi3 yong4 jia3 ming2] 使用假名
Pyrotechnik (S) [yan1 huo3 shi3 yong4] 烟火使用
rangieren (V) [shi3 fen4 xin1] 使分心
Rangunschlinger [shi3 jun1 zi5] 使君子
rätseln (V) [shi3 hun4 xiao2] 使混淆
Recht auf Benutzung des Standorts, Recht auf Standortbenutzung (S) [chang3 di4 shi3 yong4 quan2] 场地使用权
rehabilitieren (V) [shi3 hui1 fu4 ming2 yu4] 使恢复名誉
Reinigungsmittel (S) [shi3 qing1 jie2 de5 dong1 xi5] 使清洁的东西
Reuse (S)Wiederverwertung (S) [zai4 ci4 shi3 yong4] 再次使用
rolltrollen (V) [shi3 gun3 dong4] 使滚动
schärfen (V) [shi3 min3 rui4] 使敏锐
schichten (V) [shi3 cheng2 jie1 ceng2] 使成阶层
Schutzengel (S) [bao3 hu4 tian1 shi3] 保护天使
Second Messenger [di4 er4 xin4 shi3] 第二信使
seine Kräfte anstrengensich anstrengen, sich ins Zeug legen (V) [shi3 jin4] 使劲
selbst jetzt [ji2 shi3 zai4 xian4 zai4] 即使在现在
selbst wenn [zong4 shi3] 纵使
selbst, selbst wenn, auch wenn, wenngleich, wenn (Konj) [ji2 shi3] 即使
sich der vorherrschenden Meinung und Tendenz anpassen (V, Sprichw)sich opportunistisch verhalten (V, Sprichw) [kan4 feng1 shi3 duo4] 看风使舵
sich verhärten (V)verhärtet (Adv) [shi3 ying4 hua4] 使硬化
sicherer Umgang mit (S) [an1 quan2 shi3 yong4] 安全使用
so dass [hao3 shi3] 好使
so folgt。。。, dass。。。 (V) [ke3 shi3] 可使
Someday's Dreamers [mo2 fa3 shi3 di4 tiao2 jian4] 魔法使的条件
Sonderbotschafter (S) [te4 bie2 da4 shi3] 特别大使
Sonderbotschafter (S) [wu2 ren4 suo3 da4 shi3] 无任所大使
Sonderbotschafter (S) [xun2 hui2 da4 shi3] 巡回大使
souverän (Adj) [xing2 shi3 zhu3 quan2] 行使主权
Spalt (S)spachteln (V) [shi3 guang1 hua5] 使光滑
speicheln (V) [shi3 fen1 mi4 tuo4 ye4] 使分泌唾液
Spike (S) [shi3 bu4 neng2 shi3 yong4] 使不能使用
sprenkeln (V) [shi3 zhan1 shang4 ban1 dian3] 使粘上斑点
Stadt- Gemeinde Bodennutzungssteuer (Eig, Wirtsch) [cheng2 zhen4 tu3 di4 shi3 yong4 shui4] 城镇土地使用税
ständige Erneuerung der Erzeugnisse (S) [bu4 duan4 shi3 chan3 pin3 tui1 chen2 chu1 xin1] 不断使产品推陈出新
stärken (V) [shi3 jing1 li4 chong1 pei4] 使精力充沛
stärken (V) [shi3 qiang2 zhuang4] 使强壮
Staupe (S) [shi3 fa1 kuang2] 使发狂
Strähn (S) [shi3 cheng2 yi1 juan3 yi1 juan3] 使成一卷一卷
subordiniert [shi3 fu2 cong2] 使服从
subordiniert [shi3 ju1 yu2 xia4 wei4] 使居于下位
subordiniert [shi3 yi1 lai4] 使依赖
sympathisch (Adj) [shi3 ren2 you3 tong2 gan3] 使人有同感
Todesengel (S) [si3 wang2 tian1 shi3] 死亡天使
Treibhausgas-Emission (S, Chem) [wen1 shi4 xiao4 ying4 qi4 ti3 de5 shi3 ming4] 温室效应气体的使命
trotzdem [ji2 shi3 ru2 ci3] 即使如此
trübe [shi3 an4 dan4] 使暗淡
trübe [shi3 hun2 zhuo2] 使浑浊
trübemisten (V) [shi3 mo2 hu5] 使模糊
tun (V)veranlassen (V) [shi3 xing2] 使行
überbeanspruchen (V) [shi3 yong4 guo4 du4] 使用过度
Überbeanspruchung (S)überbeanspruchen (V) [guo4 du4 shi3 yong4] 过度使用
überraschen [shi3 chi1 jing1] 使吃惊
überraschen (V)überraschend (V) [shi3 gan3 dao4 yi4 wai4] 使感到意外
übersättigen (V) [shi3 guo4 du4 bao3 he2] 使过度饱和
überschwemmen (V)voll stopfen (V)vollstopfen (V) [shi3 chong1 man3] 使充满
überwältigen (V) [shi3 ren2 gan3 dong4] 使人感动
überzeugen [shi3 xin4 fu2] 使信服
überzeugen (V) [shi3 xiang1 xin4] 使相信
um zu (V) [yi3 shi3] 以使
Umformer (S) [shi3 bian4 hua4 de5 ren2] 使变化的人
umgesetzt (V)umsetzen (V) [shi3 zhuan3 huan4] 使转换
umwandeln (V) [shi3 bian4 hua4] 使变化
UN-Mission [lian2 he2 guo2 shi3 tuan2] 联合国使团
Unerfahrenheit (S) [bu4 xi2 guan4 shi3 yong4] 不习惯使用
unerwarteterweise, entgegen allen Erwartungen (Sprichw) [gui3 shi3 shen2 chai1] 鬼使神差
ungebeten (Adj) [wei4 shou4 zhi3 shi3] 未受指使
unhandlich (Adj) [nan4 shi3 yong4] 难使用
UNO-Botschafter (S) [lian2 he2 guo2 da4 shi3] 联合国大使
unschlagbar (Adj) [nan4 shi3 wu2 xiao4] 难使无效
unterhalten, belustigen [shi3 yu2 le4] 使娱乐
unterwandern (V) [shi3 chuan1 tou4] 使穿透
unterwandern (V) [shi3 shen4 tou4] 使渗透
unterwandern (V) [shi3 tou4 guo4] 使透过
unterziehen (V) [shi3 cheng2 shou4] 使承受
US-Botschaften (S, Geo) [mei3 guo2 da4 shi3 guan3] 美国大使馆
User Agent [shi3 yong4 zhe3 zhong1 jie4] 使用者中介
verargerregen (V)verärgert (V) [shi3 nao3 nu4] 使恼怒
verbeulen (V) [shi3 ao1 xia4] 使凹下
verbiegen (V)verschlechtern (V) [shi3 bian4 huai4] 使变坏
verbittern (V)verbittert (Adj) [shi3 you1 fen4] 使忧愤
verbittert seinverbittern (V) [shi3 fen4 shi4 ji2 su2] 使愤世嫉俗
verbitterverbittertdemütigen (V)verbittern (V)demütig (Adj) [shi3 ku3 nao3] 使苦恼
verblüffen (V) [shi3 jing1 dai1] 使惊呆
verblüffen (V) [shi3 jing1 e4] 使惊愕
verblüffen (V) [shi3 mu4 deng4 kou3 dai1] 使目瞪口呆
Verbrauchsmenge (S) [shi3 yong4 liang4] 使用量
verdreifachen (V) [shi3 bian4 cheng2 san1 bei4] 使变成三倍
verdreifachen (V) [shi3 zeng1 jia1 liang3 bei4] 使增加两倍
verdumm [shi3 yu2 dun4] 使愚钝
verdummen (V) [shi3 wu2 zhi1] 使无知
vereinen (V)vereint (V) [shi3 tiao2 he2] 使调和
vereinheitlich (Adj) [shi3 biao1 zhun3 hua4] 使标准化
vereinigen (V) [shi3 yi1 zhi4] 使一致
verfärben (V) [shi3 tuo1 se4] 使脱色
verfeinern (V, Ess) [shi3 jing1 zhi4] 使精致
verflüssigen (V) [shi3 bian4 wei2 ye4 ti3] 使变为液体
vergärt (Adj)vergoren (Adj) [shi3 bian4 suan1] 使变酸
vergärt (Adj)vergoren (Adj) [shi3 fa1 jiao4] 使发酵
vergesellschaften, Vergesellschaftung (S) [shi3 she4 hui4 hua4] 使社会化
vergiften (V) [shi3 ren2 hun1 mi2] 使人昏迷
vergrätzen (V) [shi3 bu4 gao1 xing4] 使不高兴
verkehrssicher [shi4 he2 dao4 lu4 shang4 shi3 yong4] 适合道路上使用
Verkehrsteilnehmer, Verkehrsteilnehmerin (S) [dao4 lu4 shi3 yong4 zhe3] 道路使用者
verkleinern (V) [shi3 bian4 xiao3] 使变小
verknüpfen (V) [shi3 lian2 xi4 qi3 lai5] 使联系起来
verknüpfen (V)zusammenschweißen (V) [shi3 jie2 he2] 使结合
verkörpernkonkretisieren (V) [shi3 ju4 ti3 hua4] 使具体化
verleiten (V) [you4 shi3] 诱使
vernünftige Verwendung, Fair Use [he2 li3 shi3 yong4] 合理使用
verpflichten (V) [shi3 cheng2 dan1 yi4 wu4] 使承担义务
verräuchern (V) [shi3 mao4 yan1] 使冒烟
versagen (V) [bu4 ting1 shi3 huan4] 不听使唤
verschärfen (V) [shi3 jian1 rui4 hua4] 使尖锐化
versöhnen (V) [shi3 he2 hao3] 使和好
verstärken (V) [shi3 ying4] 使硬
verstümmeln (V) [shi3 bu4 wan2 zheng3] 使不完整
verstümmeln (V) [shi3 can2 fei4] 使残废
vervollständigen (V) [shi3 wan2 zheng3] 使完整
verwässern (V) [shi3 zou3 yang4] 使走样
verweisen (V) [shi3 zhu4 yi4] 使注意
verwirren (V) [shi3 bu4 zhi1 suo3 cuo4] 使不知所措
verwirren (V) [shi3 kun4 huo4] 使困惑
verzerrtMetamorphose (S)Umformung (S)umformen (V)verzerren (V) [shi3 bian4 xing2] 使变形
verzerrtverzerren (V) [shi3 nan2 kan4] 使难看
verzerrtverzerren (V) [shi3 shi1 zhen1] 使失真
Verzicht auf den Ersteinsatz [bu4 shou3 xian1 shi3 yong4] 不首先使用
viele Fragen offenlassen (S) [shi3 xu3 duo1 wen4 ti2 xuan2 gua4 er2 wei4 jue2] 使许多问题悬挂而未决
visualiesieren (V) [shi3 cheng2 wei2 kan4 de5 jian4 de5] 使成为看的见的
voll stopfen (V)vollstopfen (V) [shi3 chong1 xie3] 使充血
voll stopfen (V)vollstopfen (V) [shi3 yong1 sai1] 使拥塞
von seinen (Amts-)Befugnissen Gebrauch machen (V)ein Amt ausüben (V)fungieren (V) [xing2 shi3 zhi2 quan2] 行使职权
Vorfahrt (S) [you1 xian1 xing2 shi3 quan2] 优先行使权
Vorspannung (S) [shi3 cun2 pian1 jian4] 使存偏见
wandeln (V) [shi3 qi3 bian4 hua4] 使起变化
wärmen (V) [shi3 nuan3 he2] 使暖和
wärmen (V) [shi3 wen1 nuan3] 使温暖
warmlaufen (V) [shi3 guo4 re4] 使过热
was zu einem Totalschaden am Fahrzeug führte [zhi4 shi3 gai1 che1 zhuang4 hui3] 致使该车撞毁
Wedding Peach [ai4 tian1 shi3 chuan2 shuo1] 爱天使传说
wegschicken (V) [zhi1 shi3] 支使
Weihnachtsengel (S) [sheng4 dan4 tian1 shi3] 圣诞天使
Weiterverwendung (S) [jiao1 ti2 shi3 yong4] 交替使用
wellen (V) [shi3 qi3 cao2] 使起槽
wellen (V) [shi3 qi3 lang4] 使起浪
wenn ja, ...; angenommen, dass es so ist... [jia3 shi3 shi4] 假使是
Werk (S) [yi4 shi3] 役使
wiederbenutzen [zai4 shi3 yong4] 再使用
wiedervereinigen (V) [shi3 chong2 xin1 lian2 he2] 使重新联合
wiedervereinigen (V) [shi3 chong2 xin1 tong3 yi1] 使重新统一
wiederverwenden, wiederaufbereiten, wiederverwerten, recyceln (V) [xun2 huan2 shi3 yong4] 循环使用
wundern (V) [shi3 jing1 qi2] 使惊奇
wundern (V) [shi3 jing1 yi4] 使惊异
zähmen (V) [shi3 shun4 cong2] 使顺从
zähmen (V) [shi3 ting1 cong2] 使听从
zentriertzentrieren (V) [shi3 ji2 zhong1 dao4 yi1 dian3] 使集中到一点
zerklüften (V) [shi3 fen1 lie4] 使分裂
Zero no Tsukaima (dt: „Zeros Vertrauter“, japanisches Anime und Manga) (Eig, Werk) [ling2 zhi1 shi3 mo2] 零之使魔
zertrümmern (V) [shi3 po4 huai4] 使破坏
Zofe (S) [shi3 nü3] 使女
zu meiner Überraschung [shi3 wo3 jing1 qi2 di2 shi4] 使我惊奇的是
zufrieden stelle (S)lang (V)lange (V)langen (V)langt (V)zufriedenstellen (V) [shi3 man3 zu2] 使满足
zufrieden stelle (S)zufriedenstellen (V) [shi3 man3 yi4] 使满意
zufügen (V) [shi3 zao1 shou4] 使遭受
zünden (V) [shi3 bao4 zha4] 使爆炸
zurückweisen (V) [shi3 tui4 hui2 yuan2 de5] 使退回原地
zutreffen (V) [shi3 shi4 yong4] 使适用
zweckentfremden (V) [bu4 qia4 dang4 de5 shi3 yong4] 不恰当地使用


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



使* * + +
使* * + +
使* * + +
使* * + +
使* * + +
使* * + +
使* * + +
使* * + +
使* * + +
使* * + +

使 cause, send on a mission, order / envoy, messenger, ambassador
that which / he who / those who

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

使' + 使* * + to make/ to cause to enable
使不得' + 使不得* * + cannot be used/ must not (do sth) unacceptab
使人信服' + 使人信服* * + convincing/
使出' + 使出* * + to use/ to exert
使勁' + 使劲* * + to exert all one's strength/
使勁兒' + 使劲儿* * + erhua variant of 使勁|使劲/
使受傷' + 使受伤* * + hurt /
使命' + 使命* * + mission (diplomatic or other)/ set task
使喚' + 使唤* * + to order sb about/ to use sb
使困擾' + 使困扰* * + to harass/
使團' + 使团* * + diplomatic mission/
使壞' + 使坏* * + to play dirty tricks/ to be up to mischief
使容易' + 使容易* * + to facilitate/
使役' + 使役* * + to use (an animal or servant)/ working (animal) (beast) of
使徒' + 使徒* * + apostle/
使徒行傳' + 使徒行传* * + Acts of the Apostles (New Testament)/
使得' + 使得* * + usable/ workable feasible
使怒' + 使怒* * + to exasperate/
使性' + 使性* * + to throw a fit/ to act temperamental
使成' + 使成* * + to cause/ to render
使成一體' + 使成一体* * + to unify/
使滿意' + 使满意* * + to make content/
使然' + 使然* * + (literary) to make it so/ to dictate
使生氣' + 使生气* * + to displease/
使用' + 使用* * + to use/ to employ to apply
使用價值' + 使用价值* * + usable value/
使用數量' + 使用数量* * + usage (i.e. extent of use)/
使用條款' + 使用条款* * + terms of use/
使用權' + 使用权* * + usage rights/
使用者' + 使用者* * + user/
使用者中介' + 使用者中介* * + user agent/
使用量' + 使用量* * + volume of use/ usage amount
使盡' + 使尽* * + to exert all one's strength/
使眼色' + 使眼色* * + to give sb a meaningful look/
使硬化' + 使硬化* * + harden/
使節' + 使节* * + (diplomatic) envoy/
使節團' + 使节团* * + a diplomatic group/ a delegation
使習慣' + 使习惯* * + to accustom/
使者' + 使者* * + emissary/ envoy
使耳聾' + 使耳聋* * + to deafen/
使膨脹' + 使膨胀* * + to dilate/ to expand
使興奮' + 使兴奋* * + exciting/ to excite
使轉向' + 使转向* * + to divert/
使醉' + 使醉* * + to intoxicate/
使領官員' + 使领官员* * + ambassador and consul/ diplomat
使領館' + 使领馆* * + embassy and consulate/
使館' + 使馆* * + consulate/ diplomatic mission
使高貴' + 使高贵* * + to dignify/
使魔法' + 使魔法* * + to conjure/
使麻痺' + 使麻痹* * + to paralyze/

make machen 使 ทำ faire hacer creare tehdä


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


691 英国 大使馆 签证 +
728 皮包 使用 上好 皮革 +
791 可以 使用 自动售票机 车票 +
894 工程师 使用 圆规 画图 +
1352 大使馆 申请 签证 +
2534 倘若 天使 好了 +
3126 使用 手机 +
3592 公主 气坏 抓住 青蛙 使劲儿地 地上 +
3687 特殊 材料 堆焊 制成 零件 使用 寿命 +
3691 不辱使命 +
3762 打印 使 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


使 (…에게) …시키다. …하게 하다. + + 大使馆 대사관. + + 即使 설령 …하더라도〔할지라도·일지라도〕. [가설 겸 양보를 나타내며, 흔히 ‘也... + + 使用 사용하다. 쓰다. + + 促使 …하도록 (재촉)하다. …하게끔 (추진)하다. + + 使劲儿 힘내! 힘껏! + + 假使 만약. 만일. 가령. + + 使命 사명. 명령. + + 致使 …를 초래하다. …를 야기하다. …를 가져오다. …의 원인이 되다. + +

Links:
+ + + + + + + +