Häufigkeit: 15.27

C 申請 + * * shen1qing3 apply for/ file an application for sich bewerben um , Antrag stellen für + +

申请* 4 shen1 qing3 to apply for sth/ application (form etc)/ CL:份[fen4]


Akkreditivauftrag (S, Wirtsch) [xin4 dai4 shen1 qing3] 信贷申请
Änderungsantrag (S) [gong1 cheng2 bian4 geng4 shen1 qing3 shu1] 工程变更申请书
Anforderungsmodus [shen1 qing3 fang1 shi4] 申请方式
Anmeldedatum (S) [shen1 qing3 ri4 qi1] 申请日期
Anmeldenummer (S) [shen1 qing3 hao4] 申请号
Anmeldetag (S) [shen1 qing3 ri4] 申请日
Antrag stellen [ti2 chu1 shen1 qing3] 提出申请
Antrag, Anmeldung, Anwendung (S)bewerben (V)einen Antrag stellen, anmelden, beantragen (V) [shen1 qing3] 申请
Antraggegner (S) [bei4 shen1 qing3 ren2] 被申请人
Antragsformular (S)Bewerbungsbogen (S)Bewerbungsformular (S) [shen1 qing3 biao3] 申请表
Antragsteller (S)Antragstellerin (S)Applikator (S)Aspirant (S)Bewerber (S)Bittsteller (S) [shen1 qing3 ren2] 申请人
Applikation (S)Gesuch (S)Petition (S) [shen1 qing3 shu1] 申请书
Asylantrag (S) [bi4 nan2 shen1 qing3] 避难申请
Asylbewerber (S) [shen1 qing3 bi4 nan2 zhe3] 申请避难者
Asylverfahren (S, Pol) [bi4 nan2 shen1 qing3 shen3 li3 cheng2 xu4] 避难申请审理程序
Auftraggeber (S)Auftraggeberin (S)Besteller (S)Bestellerin (S) [kai1 zheng4 shen1 qing3 ren2] 开证申请人
Eilantrag (S) [jin3 ji2 shen1 qing3] 紧急申请
eine Bewerbung ablehnen [ju4 jue2 qiu2 zhi2 shen1 qing3] 拒绝求职申请
Gesuch (S) [shu1 mian4 shen1 qing3] 书面申请
Gnadengesuch (S) [juan1 kuan3 shen1 qing3] 捐款申请
Ihr Antrag auf ein Visum ist abgelehnt worden. [ni3 shen1 qing3 qian1 zheng4 bei4 ju4] 你申请签证被拒
Insolvenzantrag (S) [po4 chan3 shen1 qing3] 破产申请
ist ihr Antrag auf Aufenthaltserlaubnis abgelehnt worden (EDV) [ni3 shen1 qing3 ju1 liu2 xu3 ke3 zao1 ju4 jue2] 你申请居留许可遭拒绝
Jobbewerbung (S) [gong1 zuo4 shen1 qing3] 工作申请
Lizensierung (S, EDV) [shen1 qing3 xu3 ke3] 申请许可
Olympia-Bewerbung (S, Sport) [shen1 qing3 ju3 ban4 ao4 yun4 hui4] 申请举办奥运会
Patentanmeldung (S) [zhuan1 li4 shen1 qing3] 专利申请
Patentanwalt [zhuan1 li4 shen1 qing3 dai4 li3] 专利申请代理
Requisition (S) [shen1 qing3 dan1] 申请单
Revisionsantragsteller [shen1 qing3 zai4 shen3 ren2] 申请再审人
Studienbewerber (S) [da4 xue2 shen1 qing3 ren2] 大学申请人
Studienbewerber (S) [shen1 qing3 da4 xue2 zhe3] 申请大学者
Versicherungsantrag [tou2 bao3 shen1 qing3] 投保申请
Zahlungsantrag, Antrag auf Zahlung (S) [fu4 kuan3 shen1 qing3] 付款申请


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +

to state to a superior, report / extend / 9th terrestrial branch
ask, request / invite / please
book, letter, document / writings

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

申請' + 申请* * + to apply for sth/ application (form etc) CL:份
申請人' + 申请人* * + applica /
申請書' + 申请书* * + application/ application form petition (
申請表' + 申请表* * + application form/

apply anwenden 申请 ใช้ appliquer aplicar applicare käyttää


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


397 填写 申请表 +
1279 移民局 申请 签证 +
1352 大使馆 申请 签证 +
3107 网上 申请 账号 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00765396-v
06512580-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

申请 + 申请 +
申请 신청하다. + +

Links:
+ + + + + + + +