B Der Einkauf: Die Apotheke: Gebrauchsanweisung + 使用说明 +



Häufigkeit: 28.58

A 使用 + 使* * shi3yong4 make use of/ use/ employ/ apply anwenden, benutzen + +

使用* 4 shi3 yong4 to use/ to employ/ to apply/ to make use of


kann optional ausgerüstet werden (V) [ke3 yi3 you3 xuan3 ze2 de5 shi3 yong4] 可以有选择的使用
Anwendungsgrundlagen [shi3 yong4 ji1 chu3] 使用基础
Arzneimittelanwendung (S) [yao4 wu4 shi3 yong4] 药物使用
Auftragsvergabe (S)Indienststellung (S)Leistungsverrechnung (S) [jiao1 fu4 shi3 yong4] 交付使用
Außer Betrieb (S) [ting2 zhi3 shi3 yong4] 停止使用
ausschliesslich für [zhuan1 wei2 … er2 shi3 yong4] 专为…而使用
Auswahl (S) [gong1 xuan3 ze2 shi3 yong4] 供选择使用
Bedienungsanleitung (S) [shi3 yong4 shou3 ce4] 使用手册
Bedienungsanleitung, Betriebsanleitung (S) [shi3 yong4 shuo1 ming2] 使用说明
benutzerfreundlich (Adj) [rong2 yi4 shi3 yong4] 容易使用
Benutzerhandbuch (S) [yong4 hu4 shi3 yong4 shou3 ce4] 用户使用手册
Benutzungshinweise [shi3 yong4 zhu4 yi4 shi4 xiang4] 使用注意事项
bereits (V) [ji2 zhi3 shi3 yong4] 即只使用
bereitstellen (V) [ti2 gong1 shi3 yong4] 提供使用
beschäftigen, gebrauchen, verwenden, zutreffen (V) [shi3 yong4] 使用
bestimmungsgemässe Verwendung (S) [gen1 ju4 gui1 ding4 shi3 yong4] 根据规定使用
Betreiber (S) [shi3 yong4 dan1 wei4] 使用单位
betriebsbereit (Adj) [ke3 tou2 ru4 shi3 yong4] 可投入使用
Betriebserlaubnis (S, Wirtsch) [shi3 yong4 xu3 ke3 zheng4 ying2 ye4 xu3 ke3] 使用许可证营业许可
betriebssicher (Adj) [shi3 yong4 gong1 neng2 ke3 kao4] 使用功能可靠
betriebsunfähig [bu4 ke3 shi3 yong4] 不可使用
Betriebszeit (S) [ke3 shi3 yong4 shi2 jian1] 可使用时间
Bettenbelegung, Belegrate (S, Med) [bing4 chuang2 shi3 yong4 lü4] 病床使用率
Bodennutzungsrecht (S) [tu3 di4 shi3 yong4 quan2] 土地使用权
brauchbar, verwendbar (Adj)geeignet (Adj)verfügbar (Adj) [ke3 shi3 yong4] 可使用
breite Anwendung finden (S) [guang3 fan4 shi3 yong4] 广泛使用
breite Anwendung finden (V) [guang3 wei2 shi3 yong4] 广为使用
das Internet nutzen (S, EDV) [shi3 yong4 hu4 lian2 wang3] 使用互联网
einfach (Adj) [shi3 yong4 jian3 bian4] 使用简便
einfache Handhabung (S)leicht zu bedienen (V) [shi3 yong4 fang1 bian4] 使用方便
Einsatz (S, Geo) [shi3 yong4 guo4 cheng2] 使用过程
Einsatz ausländischer Investitionen (Eig, Wirtsch) [shi3 yong4 wai4 guo2 tou2 zi1] 使用外国投资
Einsatzbereich, Einsatzgebiet, Einsatzmöglichkeit (S) [shi3 yong4 fan4 wei2] 使用范围
Einsatzgebiet (S) [shi3 yong4 qu1 yu4] 使用区域
Einsatzhäufigkeit (S) [shi3 yong4 pin2 lü4] 使用频率
Einsatzort (S) [shi3 yong4 de5] 使用地
engagiert (Adj) [shi3 yong4 zhong1] 使用中
Ersteinsatz (S) [shou3 xian1 shi3 yong4] 首先使用
Ewigkeit (S) [yong3 jiu3 shi3 yong4 quan2] 永久使用权
Fondsverwendung, Verwendung der Geldmittel (S) [zi1 jin1 shi3 yong4] 资金使用
frei verfügbar (Adj) [ke3 zi4 you2 shi3 yong4] 可自由使用
Führung akademischer Grade (S) [xue2 wei4 ming2 cheng1 de5 shi3 yong4] 学位名称的使用
Gebäudenutzfläche (S)umbaute Fläche [jian4 zhu4 de5 shi3 yong4 mian4 ji5] 建筑的使用面积
Gebrauchsanweisung (S) [shi3 yong4 shuo1 ming2 shu1] 使用说明书
Gebrauchsbefugnis (S) [shi3 yong4 quan2] 使用权
Gebrauchsentziehung (S) [bo1 duo2 shi3 yong4 quan2] 剥夺使用权
gebrauchsfertige Lösung (S) [ji2 ke3 shi3 yong4 de5 jie3 jue2 fang1 an4] 即可使用的解决方案
Gebrauchsgestattung (S) [yun3 xu3 shi3 yong4] 允许使用
Gebrauchsvergütung (S) [shi3 yong4 fei4] 使用费
Gebrauchswert (S) [shi3 yong4 jia4 zhi2] 使用价值
Gewaltanwendung (S) [shi3 yong4 li4 liang5] 使用力量
hymnisch (Adj) [shi3 yong4 zan4 mei3 shi1] 使用赞美诗
in das nächste Jahr nehmen (S, Tech) [kua4 nian2 du4 shi3 yong4] 跨年度使用
Inbetriebnahme (S) [tou2 chan3 shi3 yong4] 投产使用
Inbetriebnahme (S) [tou2 ru4 shi3 yong4] 投入使用
Internetnutzung (S) [shi3 yong4 yin1 te4 wang3] 使用因特网
Kleinschreibung (S) [shi3 yong4 xiao3 xie3 zi4 mu3] 使用小写字母
Lebensdauer (S) [shi3 yong4 nian2 xian4] 使用年限
Lebensdauer (S) [shi3 yong4 qi1] 使用期
Lebensdauer (S) [shi3 yong4 qi1 xian4] 使用期限
Lebensdauer (S, Phys) [shi3 yong4 shi2 jian1] 使用时间
Lebensdauer, Standzeit, Nutzungsdauer (S) [shi3 yong4 shou4 ming4] 使用寿命
Maut (S) [dao4 lu4 shi3 yong4 fei4] 道路使用费
mehrfach aufrufbar [ke3 chong2 fu4 shi3 yong4] 可重复使用
mehrfach aufrufbar [ke3 yi3 zai4 shi3 yong4] 可以再使用
mit Vordermarkenferneinstellung (S) [shi3 yong4 qian2 dang4 gui1 kong4 diao4 jie2] 使用前档规控调节
Nichtgebrauch (S) [bu4 bei4 shi3 yong4] 不被使用
Nutzfläche (S) [shi3 yong4 mian4 ji5] 使用面积
nützlich [bian4 yu2 shi3 yong4] 便于使用
Nutzungslizenz, Gebrauchslizenz (S, EDV) [shi3 yong4 xu3 ke3] 使用许可
optimaler Nutzeffekt (S) [zui4 jia1 de5 shi3 yong4 xiao4 yi4] 最佳的使用效益
Patentgebühr, Gebühr für die Benutzung des Patents (S) [zhuan1 li4 shi3 yong4 fei4] 专利使用费
Patentgemeinschaft (S, Rechtsw) [zhuan1 li4 gong4 tong2 shi3 yong4] 专利共同使用
Pseudonymität (S) [shi3 yong4 jia3 ming2] 使用假名
Pyrotechnik (S) [yan1 huo3 shi3 yong4] 烟火使用
Recht auf Benutzung des Standorts, Recht auf Standortbenutzung (S) [chang3 di4 shi3 yong4 quan2] 场地使用权
Reuse (S)Wiederverwertung (S) [zai4 ci4 shi3 yong4] 再次使用
sicherer Umgang mit (S) [an1 quan2 shi3 yong4] 安全使用
Spike (S) [shi3 bu4 neng2 shi3 yong4] 使不能使用
Stadt- Gemeinde Bodennutzungssteuer (Eig, Wirtsch) [cheng2 zhen4 tu3 di4 shi3 yong4 shui4] 城镇土地使用税
überbeanspruchen (V) [shi3 yong4 guo4 du4] 使用过度
Überbeanspruchung (S)überbeanspruchen (V) [guo4 du4 shi3 yong4] 过度使用
Unerfahrenheit (S) [bu4 xi2 guan4 shi3 yong4] 不习惯使用
unhandlich (Adj) [nan4 shi3 yong4] 难使用
User Agent [shi3 yong4 zhe3 zhong1 jie4] 使用者中介
Verbrauchsmenge (S) [shi3 yong4 liang4] 使用量
verkehrssicher [shi4 he2 dao4 lu4 shang4 shi3 yong4] 适合道路上使用
Verkehrsteilnehmer, Verkehrsteilnehmerin (S) [dao4 lu4 shi3 yong4 zhe3] 道路使用者
vernünftige Verwendung, Fair Use [he2 li3 shi3 yong4] 合理使用
Verzicht auf den Ersteinsatz [bu4 shou3 xian1 shi3 yong4] 不首先使用
Weiterverwendung (S) [jiao1 ti2 shi3 yong4] 交替使用
wiederbenutzen [zai4 shi3 yong4] 再使用
wiederverwenden, wiederaufbereiten, wiederverwerten, recyceln (V) [xun2 huan2 shi3 yong4] 循环使用
zweckentfremden (V) [bu4 qia4 dang4 de5 shi3 yong4] 不恰当地使用


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

使用' + 使用* * + to use/ to employ to apply
使用價值' + 使用价值* * + usable value/
使用數量' + 使用数量* * + usage (i.e. extent of use)/
使用條款' + 使用条款* * + terms of use/
使用權' + 使用权* * + usage rights/
使用者' + 使用者* * + user/
使用者中介' + 使用者中介* * + user agent/
使用量' + 使用量* * + volume of use/ usage amount

use benutzen 使用 ใช้ utilisation utilizar uso käyttö


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


728 皮包 使用 上好 皮革 +
791 可以 使用 自动售票机 车票 +
894 工程师 使用 圆规 画图 +
3126 使用 手机 +
3687 特殊 材料 堆焊 制成 零件 使用 寿命 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01982395-v
02268881-v
02561332-v
02600490-v
02494923-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

使用 + 使用 + 使用 + 使用 +
使用 사용하다. 쓰다. + +

Links:
+ + + + + + + +