8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 得 + | 得* * | de2 | 1. to get. obtain 2. (of a calculation) result in | 1 bekommen, erhalten, erwerben, holen, gewinnen, erlangen 2. Rechenergebnis 3. passend, geeignet 4. gebrauchsfertig 6. dürfen siehe de5, dei3 + |
☊A | 複習 + | 复习* * | fu4xi2 | revise/ review | wiederholen + |
☊A | 收 + | 收* * | shou1 | put away/ collect/ harvest/ receive | 1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld + |
☊A | 接 + | 接* * | jie1 | meet/ connect/ catch/ take over | 1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen + |
☊B | 養 + | 养* * | yang3 | provide for/ raise/ give birth to/ rest | 1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten + |
☊B | 趕 + | 赶* * | gan3 | drive | 1. einholen, aufholen 2.sich beeilen, um etw nicht zu versäumen 3.treiben, vertreiben, verjagen + |
☊B | 度 + | 度* * | du4 | degree/ measure word for temperature | 1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad + |
☊B | 掏 + | 掏* * | tao1 | draw out/ pull out | 1. herausnehmen, herausholen 2. graben, aushöhlen 3. einen Taschendiebstahl begehen + |
☊B | 撈 + | 捞* * | lao1 | drag for/ dredge for | 1. etw aus dem Wasser holen, herausfischen, auffischen 2. profitieren, ergattern, Profit aus etw ziehen, herausschlagen + |
☊B | 弄 + | 弄* * | nong4 | deal with | 1. machen, tun, bereiten 2. spielen 3. herbeischaffen, besorgen, holen + |
☊B | 重複 + | 重复* * | chong2fu4 | repeat | wiederholen, Wiederholung, duplizieren + |
☊B | 取 + | 取* * | qu3 | get/ take | 1. holen, abholen, herbeischaffen 2. sich etw zuziehen, bekommen 3. nehmen, wählen + |
☊B | 管 + | 管* * | guan3 | manage | 1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung
2.Blasinstrument
3. Zählwort eine Tube Zahnpasta
4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein
5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen
6. eingreifen, sich einmischen
7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] + |
☊B | 紫 + | 紫* * | zi3 | purple | purpurn, violett + |
☊B | 超 + | 超* * | chao1 | exceed | 1. überholen, übersteigen, übertreffen 2.super-, ultra- + |
☊B | 復述 + | 复述* * | fu4shu4 | repeat | wiederholen, nacherzählen + |
☊B | 局長 + | 局长* * | ju2zhang3 | director of a bureau | Büroleiter + |
☊C | 越 + | 越* * | yue4 | jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot | 1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen + |
☊C | 手槍 + | 手枪* * | shou3qiang1 | handgun/ pistol | Handfeuerwaffe, Pistole + |
☊C | 迎 + | 迎* * | ying2 | welcome/ greet/ go to meet/ go against/ go towards | 1. entgegenkommen, abholen, empfangen, begrüßen 2. jm / etwas entgegengehen, sich auf etw hinbewegen + |
☊C | 加油 + | 加油* * | jia1 you2 | oil/ lubricate/ refuel/ add more gas/ try harder/ cheer | 1. ölen, schmieren 2. tanken 3. anfeuern, zurufen 4. mit vollem Einsatz arbeiten + |
☊C | 溫 + | 温* * | wen1 | warm/ lukewarm/ mild/ gentle/ warm up/ review | 1. lauwarm, warm 2. Temperatur 3. erwärmen, aufwärmen 4. auffrischen, wiederholen + |
☊C | 容 + | 容* * | rong2 | contain/ hold/ tolerate/ forgive/ allow/ permit | 1. enthalten, fassen 2. tolerieren 3. gestatten,zulassen 4. Gesichtsausdruck, Miene + |
☊C | 趕上 + | 赶上* * | gan3 shang4 | catch up with/ be in time for | einholen + |
☊C | 無產階級 + | 无产阶级* * | wu2chan3 jie1ji2 | no-property-rank-level/ proletariat/ working class | das Proletariat + |
☊C | 分子 + | 分子* * | fen4zi3 | member/ element | 1. Zähler 2. Molekül + |
☊C | 標語 + | 标语* * | biao1yu3 | slogan/ poster | Slogan, Poster, politische Parole + |
☊C | 墓 + | 墓* * | mu4 | act/ curtain/ veil/ screen | Grab, Grabstätte, Mausoleum + |
☊D | 不容 + | 不容* * | bu4rong2 | not allow | nicht tolerieren, nicht erlauben + |
☊D | 兩極 + | 两极* * | liang3ji2 | the two poles | Nord- und Südpol, Kathode und Anode, beide Pole eines Magneten + |
☊D | 療養 + | 疗养* * | liao2yang3 | recuperate | sich erholen, eine Kur machen + |
☊D | 都市 + | 都市* * | du1shi4 | city/ metropolis | Großstadt, Metropole + |
☊D | 容忍 + | 容忍* * | rong2ren3 | abide | dulden, erdulden, tolerieren + |
☊D | 休養 + | 休养* * | xiu1yang3 | relax/ recuperate | sich erholen, wieder zu Kräften kommen + |
☊D | 採訪 + | 采访* * | cai3fang3 | gather news | 1.recherchieren ,interviewen , bei jm Auskünfte einholen, aufsuchen und Material sammeln + |
☊D | 開闊 + | 开阔* * | kai1kuo4 | open and wide | weit,ausgedehnt,offenherzig/tolerant/erweitern + |
☊D | 檢修 + | 检修* * | jian3xiu1 | examine and repair | etwas überprüfen und reparieren, überholen + |
☊D | 提取 + | 提取* * | ti2qu3 | distill/ pick-up | etwas abholen, etw. abheben, abgewinnen, herausholen, entziehen + |
☊D | 重申 + | 重申* * | chong2shen1 | reaffirm/ restate | bestätigen, wiederholen + |
☊D | 追問 + | 追问* * | zhui1wen4 | question closely/ examine minutely | gründlich untersuchen, eingehende Erkundigungen einholen + |
|