10 New HSK word(s): 1 这 this/ these/ (commonly pr. zhei4 before a classifier; esp. in Beijing) 1 会 can/ be possible/ be able to/ will/ be likely to/ be sure to/ to assemble/ to meet/ to gather/ to see/ union/ group/ association/ CL:個|个[ge4]/ a moment (Taiwan pr. for this sense is hui3) 1 本 roots or stems of plants/ origin/ source/ this/ the current/ root/ foundation/ basis/ classifier for books; periodicals; files etc/ originally 1 个 individual/ this/ that/ size/ classifier for people or objects in general 4 不仅 not only (this one)/ not just (...) but also 4 既然 since/ as/ this being the case 5 可见 it can clearly be seen (that this is the case)/ it is (thus) clear/ clear/ visible 5 要不 otherwise/ or/ or else/ how about...? (one choice or the other)/ either this; or else... 6 岂有此理 how can this be so? (idiom)/ preposterous/ ridiculous/ absurd 6 想方设法 to think up every possible method (idiom)/ to devise ways and means/ to try this; that and the other

synsets(s):
19 Old HSK Chinese word(s): * 今年 *N * 这 *pron * 这个 *pron * 这么 *pron * 这样 *pron * 该 *pron * 本 *pron * 此 *pron * 至今 * * 这边 *pron * 此刻 *N * 如此 *pron * 今日 *N * 人间 *N * 这会儿 *N * 这样一来 * * 此时 *N * 眼下 *N * 这么着 *pron

synsets(s):
19 OLD_HSK German word(s):

dieses Jahr

1. dies,dies, das 2. nun, jetzt, gleich

1. dieser, dies, das 2. nun, jetzt, gleich

so, solch,so ein

so,auf diese Weise

oben erwähnt, oben angegeben, oben genannt, besagt

dies, jetzig, gegenwärtig

dieser, diese, dies

bis jetzt

hier, diese Seite

nun, dieser Moment, jetzt

so, solch, auf diese Weise

heute, heutig, gegenwärtig

irdische Welt

nun, jetzt, in diesem Moment

in dieser Art, in so einem Fall,

in diesem Augenblick, jetzt

im Augenblick, augenblicklich, in diesem Stadium

89 synsets(s):

family Acanthisittidae +

Acanthisitta +

genus Acanthisitta +

Acanthisitta chloris +

Ornithischia +

order Ornithischia +

ornithischian +

ornithischian dinosaur +

Alan Mathison Turing +

stemless carline thistle +

common carline thistle +

star-thistle +

Barnaby's thistle +

yellow star-thistle +

European woolly thistle +

Our Lady's mild thistle +

prognathism +
19 OLD_HSK English word(s):

this year

this/ this moment/ now

this one/ this

so/ such/ this way/ like this

so/ such/ like this/ this way

this/ that

this

up to now/ to this day/ so far

here/ this side

this moment/ at this moment

that be like this/ that be so

today/ this day/ present/ now

human world/ this world

this-moment/ now/ at present/ at the moment

this-way-ever-since/ in this way/ in such a case/ thus

now/ this moment

at this stage

like this/ such

synsets(s):
19 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
19 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
19 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
19 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
19 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
这 * ** ZHE4 dies
么 * ** MA5 ME5 MO3 MO5 Fragewortsuffix
着 * ** make move, take action

this

นี้

เมื่อเช้านี้ 今晨 This morning

เดือนนี้ 这个月 this month

ปีนี้ 今年 this year

นี้ 这 this

ท่านผู้นี้ 这位 this person

ผมไม่สมควรได้รับนี้ 不敢当 I really don't deserve this

เช่นนี้ 这样 so, such, this way, like this

จากเวลานี้; จากนี้ไป 从此 from this time on; from now on

แสดงให้เห็น 由此可见 this shows; can thus see

由此 from this; herefrom

ที่นี่; สถานที่แห่งนี้ 此地 here; this place

ในวิธีนี้ 这样一来 in this way

ครั้งนี้ได้ 这 this, these

นี้ 这个 this, this one

อย่างนี้ 这么 so; such; this way; like this

นี้ 此 this

ที่นี่; ด้านนี้ 这边 here; this side

ป่านฉะนี้ 至今 up to now; to this day; so far

ตอนนี้ 此刻 this moment; at this moment

โลก 人间 human world; this world

ดังนั้น 如此 that be like this; that be so

ครู่ 这会儿 this-moment; now; at present; at the moment

ในฐานะที่เป็น 这样一来 this-way-ever-since; in this way; in such a case; thus

ตอนนี้ในขณะนี้ 此时 now; this moment

ในขั้นตอนนี้ 眼下 at this stage

เช่นนี้เช่น 这么着 like this; such

ĉi นี้ 此 this dieses cette este questo

deci ของนี้ 这 of This von diesem de cela de esta di questo

kardo Thistle 蓟 Thistle Distel Chardon Cardo Cardo

prunelo หนาม 蓟 thistle Distel chardon cardo cardo

tio นี้ 此 this dieses cette este questo

tiu นี้ 此 This Dieses Cette Este Questo

Grade E word(s):

407 ahilē अहिले now, this time adv.

439 āja bihānā आज बिहाना this morning comp.

1091 kram'mā क्रम्मा for this reason, so

1908 tyasaprati त्यसप्रति in this connection, concerning this adv.

3201 ya, ra, la, vaEdit," yatā य, र, ल, वEdit," यता here, at this place, hither adv.

3203 yati यति this much, thus much, so much adv.

3210 yasa kāraṇa यस कारण so, because of this

3211 yasamadhyē यसमध्ये by that, in this adv.

3213 yasō यसो like this, such adj.

3215 yastō यस्तो like this, of the same kind pron.

3217 yahā यहा here, at this place, hither adv.

3218 yahī यही this very pron.

3219 yahī nai यही नै this and no other pron.
千字文: 盖此身发　四大五常 These bodies and this hair of ours; Four Great Things, Five Principles.
千字文: 似兰斯馨　如松之盛 Like an orchid is this fragrance; like fresh pines, abundant, dense.
千字文: 坚持雅操　好爵自縻 Hold fast to your high sentiments; a fine position will come from this.
千字文: 俊乂密勿　多士 The best and brightest work diligently; so many fine men, this tranquility!
Plants: Agathis australis hort. ex Lindl. (Araucariaceae) Kaurifichte

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

This + +

1 THIS

ASL:

THIS

THIS

this
this2

DSG:

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

12 这是男厕所。
44 这本书很有趣。
56 这是我家。
58 这是我的父亲。
62 这是我的足球。
67 这个苹果很大。
71 这部手机可以拨打国际电话
72 这里是美国。
107 这不是我的过错。
140 我每天经过这家店。
147 这是一家银行。
173 这条街道很安静。
174 这栋楼很高。
181 这条河很长。
202 这是他们的新房子。
216 这条小路不平。
233 这个小镇的人口不多。
243 这所学校很大。
249 这是一个水果市场。
255 这道数学题很难。
262 这里是国家的边境。
293 这是我的儿子。
306 我认识这个汉字。
310 这是我的电话号码。
319 这块土地很于。
331 这片田野真美。
338 这个湖很大。
340 这位年长的女士是我的奶奶。
366 这座城市的工业很发达。
376 这是附近最高的山。
392 这家公司生产汽车。
398 这是地球的表面。
413 这是我的房间。
416 这只小鸡是活的。
427 今年我的股票获利了。
431 这颗钻石是真的。
463 这道题很难。
469 这个地区风景很美。
488 这名模特儿的形体很优美。
489 这枚钻戒的形状很特别。
517 我管理这个部门。
521 让我来回答这个问题。
523 这里是法院。
538 这座大桥连接起两岸的交通。
542 这週我很忙。
544 这里是政府办公厅。
551 这个球场可以容纳几万人。
560 这只小狗的毛很长。
571 这条鱼死了。
572 这栋房子很漂亮。
574 这道数学题很容易。
581 他在这所学校读书。
595 这座城市很有名。
596 这是一个美丽的海湾。
600 她今年几岁了？
613 这份礼物送给你。
636 这个英文句子是什么意思？
642 这是我的机票。
647 这是我的简历。
656 这件事情很奇怪。
666 这家商店在打折。
671 她靠这些钱生活。
675 这本书很旧。
678 这里是哪里啊？
692 这家旅馆很便宜。
693 这条鱼真大。
697 这个人有点怪。
702 这座城市很适宜居住。
703 这里的环境很宜人。
713 这是他们的新住处。
716 这个汉字有什么含义？
725 他不知如何解决难题。
728 这个皮包使用了上好的皮革。
744 合同还需再商议一下。
750 这真是一个奇观。
771 我今年大学一年级。
776 这个洞很深。
786 这个铅球是实心的。
793 这个月的开销超出限制了。
797 这个月的收入不错。
799 她是这家俱乐部的会员。
813 这条小路通往山顶。
820 这个村子的生活条件仍然很原始。
821 这是我的原创作品。
823 我在这所小学任教。
824 这座城市历史悠久。
843 这只表很准。
850 这颗钻石重十克。
862 这个箱子很轻。
866 这个工厂很大。
880 这件古董价值连城。
885 他们是球队的支持者。
896 这是一个大家族。
901 这部车花费很少。
910 这批产品包装好了。
954 你看这个例题。
972 这里是巴基斯坦。
983 这枚钻戒值得收藏。
984 这颗钻石价值很高。
986 这栋楼有几层？
988 这支队伍很有纪律。
996 我在看这本书的第一章。
1022 谁来回答这个问题？
1029 美军占领了这里。
1030 同意这个方案的人还是佔了大多数。
1031 这栋房子太陈旧了。
1033 我负责管理这个团队。
1051 这条河是国境线。
1057 这是假钞。
1062 这对耳环真漂亮。
1079 这个项目的利益很可观。
1094 这是一艘货船。
1095 这是哪个国家的货币？
1104 这件衣服的颜色和我不配。
1108 这件礼服的款式很漂亮。
1148 小女孩此时很开心。
1165 这是正确答案。
1195 这里是呼叫中心。
1213 这家商店正在营业中。
1225 这个月的薪水还有剩余。
1226 这栋房子是木造结构。
1228 这个月的生活开支减少了。
1242 这是一件罕见的宝物。
1245 请把这句话翻译成英语。
1252 这是一个木材厂。
1261 送你一个小礼物。
1263 他这个人有点怪异。
1266 她有这家银行的私人帐户。
1288 这是我的祖父母。
1309 这是个美丽的县城。
1312 这家公司的待遇不错。
1328 这家公司正缺少人手。
1332 这是一家股票交易所。
1350 这是一家顶级酒店。
1358 这块手表看起来很上档次
1361 这道题计算错误。
1363 这个月的收入总额是多少？
1365 让我介绍一下这是汤姆。
1391 这篇论文不合格。
1392 这是飞往美国的航班。
1410 这块古玉很珍贵。
1412 右边这位是邓先生。
1429 报纸上公布了这个消息。
1434 这道题很复杂。
1438 请尽快修改这个地方。
1462 她今晚登台献艺。
1475 这片树林很茂盛。
1485 做这件事我很有把握。
1486 今年粮食丰收。
1497 这把刀是钢做的。
1509 这里禁止出入。
1513 这里遭受了水灾。
1533 这真是一场灾难。
1539 她是这部戏的女主角。
1545 这片树林很茂密。
1550 这是一家免税店。
1562 他们买了这套房子。
1571 这是我的电话号码。
1582 这个小岛很美。
1593 这次洪水影响的范围很大。
1597 这个故事真有趣呀。
1610 这是一只毒蜘蛛。
1641 这堵墙很高。
1652 这个小镇很安静。
1661 这一桌菜很丰盛。
1666 这套首饰是珠宝商赞助的。
1669 这是他们的结婚典礼。
1719 请把这句话译成英文。
1746 这条街很繁华。
1757 这是一座矿山。
1794 这张沙发是朱红色的。
1806 这朵玫瑰真漂亮。
1822 她的家人葬在这个坟墓里。
1829 这种药每次服一粒。
1831 烈士葬在这块墓地里。
1832 哪这就是我们的方案。
1833 嗯这个方案很好！
1834 噢快看这个！
1848 这里是韩国的著名景点之一。
1854 这届学生毕业了。
1869 柠檬太酸了。
1874 这座宫殿很豪华。
1879 这个山坡很平。
1880 这个房间很整洁。
1889 这是蒋介石纪念堂。
1892 这个消息太令人振奋了。
1898 这座雕塑很有名。
1925 这台大炮很古老。
1927 这是一个漂亮的山谷。
1930 这份是原稿。
1937 这是我的生活补贴。
1949 这道题目太深奥我不会做。
1966 车子已经残破了。
1982 这个仓库很大。
1991 他很珍惜这个盒子。
2010 这个政府官员很腐败。
2018 他是这个领域的专家。
2020 这间宾馆非常豪华。
2023 这只小猪真可爱。
2032 这个案件涉及到很多人。
2052 这座桥贯穿了城市的南北。
2082 这是玉米糊。
2105 请收下这份薄礼。
2106 这是贵宾通道。
2110 这很符合他们的要求。
2111 我看不懂这个符号。
2135 他是今年的最佳运动员。
2152 这是一个矩形的标识牌。
2160 这是一件仿制品。
2163 今年的稻谷丰收了。
2167 这匹马真乖。
2174 这块比萨饼很薄。
2202 这条裤子太大了。
2206 财政大臣发表了今年的预算报告。
2210 这是花粉过敏的症状。
2222 今年的财务亏损了。
2227 这只灯泡是几瓦的？
2230 这是盐和胡椒。
2233 他们在此相逢。
2306 这头象重几吨？
2318 这是一个寂静的夜晚。
2323 这个小女孩很聪明。
2357 这是一所综合性医院。
2375 这条山路很弯曲。
2386 这个月公司终于赢利了。
2404 这条沟是新挖的。
2405 他们是合作的乙方。
2433 这真是个大丑闻。
2443 这家餐厅的气氛很不错。
2446 这个姿势不容易。
2448 他被这个问题所困扰。
2466 这是我的工作岗位。
2467 这是鲨鱼的口腔。
2475 这是比萨斜塔。
2487 这是一本盲文的书。
2493 这是不能说的禁忌。
2494 这是给您的赔偿。
2515 他对这个城市很陌生。
2523 这个计画暂时停滞下来了。
2542 这是儿童游泳池。
2550 这只鹿很温顺。
2556 不要招惹这条狗小心被咬！
2560 这个玩具是锡做的。
2567 这里的树木郁郁葱葱。
2571 这是一家健身俱乐部。
2582 这条巷子很安静。
2610 这种蛇有毒。
2612 这座堡垒很坚固。
2620 这个阿姨很漂亮。
2647 这张沙发很柔软。
2677 这里经常受到台风的袭击。
2701 这座城市的道路很畅通。
2711 这个仓库很大。
2731 他发现这是张伪钞。
2747 这是中国的寺庙。
2749 你岂敢这么对我？
2781 这里是新建的住宅区。
2785 这架飞机体积庞大。
2823 这里是杭州西湖。
2829 这个甜点是经理推荐的。
2840 今年的旱灾很严重。
2848 这个问题很棘手。
2863 官员下榻在这家酒店。
2871 这是花粉过敏的症状。
2875 这里是燕京大学的校园旧址。
2909 这个小男孩很淘气。
2919 这个婴儿太可爱了。
2957 这是糖醋排骨。
2969 这是我的家门钥匙。
2988 这株植物枯死了。
2997 他在这个地区名声显赫。
3001 我们今年盈利状况很好。
3007 这扇门很破旧。
3022 这是我的房屋抵押合同。
3026 这里是北京天坛。
3054 这条道路很狭窄。
3060 她与这个男人有姦情。
3070 他的妈妈葬在这里。
3078 这辆轿车很豪华。
3079 这是中国古代的花轿。
3094 这个男人真贼。
3168 这是总统的官邸。
3174 这栋房子竣工了。
3176 这是一座钢铁桥梁。
3233 这条裂缝是由地壳运动形成的。
3266 我们队包揽了这个项目的奖牌。
3271 这田地有一公顷。
3283 她相中了这辆车。
3286 不要再瞒我了。
3298 这是我的数学练习簿。
3302 这面镜子是凸的。
3309 这是白砂糖。
3313 这里曾经是政府衙门。
3326 这句古诗很有韵味。
3327 小提琴的韵律十分动听。
3358 他想要斩断这根树枝。
3359 这个骑士的头被斩掉了。
3360 这块土地很肥沃。
3363 这杯茶很烫。
3369 这是您的房门钥匙。
3381 这里是卸货码头。
3403 这里是电信中枢。
3405 这个枕头太舒服了。
3413 这只蜘蛛有毒。
3414 我被这家公司雇佣了。
3415 这个女佣很能干。
3435 这个岛屿真美。
3438 这粒进球奠定了蓝队比赛的胜利。
3492 这条小路凹凸不平。
3515 这家小店可以赊账。
3528 这件瓷器上有瑕疵。
3539 这个村庄屋舍俨然。
3550 这个欧洲的小客栈别有风味。
3585 他负责在香港推广这个网站
3591 别冲动在这样紧急的时刻你更要冷静点
3594 现在有钱人真多连这种高档酒店都座无虚席
3595 这对完美搭档曾经获得过 11 周冠军
3612 这只塑料口袋不够大装不下那么多馒头
3613 这个牛排根本咬不动。根本咬不动
3626 这个淡水湖里有许多种鱼
3632 这个卡通形象超可爱
3637 今年石油供应的形势不好
3642 我专程来见你
3645 这一杂志下周要发表一篇关于教育的专题文章
3657 反正啊您也不知道这些东西.
3665 从这种药草提炼出来的精华对治疗高血压有效
3672 这个草编花篮十分精致
3674 这位老工人正在聚精会神地刻花
3676 他抱憾错过了这场精彩的比赛。
3682 这首乐曲大量运用了电声配乐
3683 这首乐曲大量运用了电声配乐
3688 这座山被命名为英雄山
3692 这个高官由于受贿数额大丢掉了自己的身家性命。
3693 这个人吝啬得要命
3718 统观全局自然能总结出这个事情失败的原因
3721 妈妈提醒我做这道菜一定要加入一些梅干菜
3731 这个公司正在大量复制古画
3753 这间教室很欢闹实在不适宜学习
3767 他本来不知道这些事情却总故作明白
3770 这个杯盖不是这个杯子的有些不合缝
3775 这不仅是学校的问题

Semantische Felder:

3.3 Anwesenheit, Standort