0 New HSK word(s):
3 synsets(s): 不想要+的 + 想要 + 想要+的 +
0 Old HSK Chinese word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK German word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK English word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
想要 [xiang3 yao4] 
wollen, wünschen, mögen (V) /avoir envie de/vouloir/ คิดอยากจะ
คิดอยากจะ 想要 to want
Grade E word(s): 想要
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
想要 +
想要 + +
ASL:
DSG:
16 Multi-Lingual Sentence(s):
想要什么东西
1247 你想要一支烟吗？ คุณอยากได้บุหรี่สักมวนไหม? Haluatko tupakan?
1248 他想要打火机。 เขาอยากได้ไฟแช็ก Hän (m.) haluaa tulta.
1261 你们想要什么？ or 你们要做什么? คุณ อยากทำอะไร? Mitä haluatte?
1273 您想要明天出发吗？ คุณต้องการเดินทางพรุ่งนี้ไหม ครับ or คะ? Haluatteko lähteä huomenna?
1274 您想要呆到明天吗？ คุณต้องการอยู่ถึงพรุ่งนี้ไหม ครับ or คะ ? Haluatteko jäädä huomiseen?
1275 您想要到明天再付账吗？ คุณต้องการจ่ายเงินพรุ่งนี้ไหม ครับ or คะ? Haluatteko maksaa laskun vasta huomenna?
526 我想要一杯红葡萄酒。 ผม or ดิฉัน ขอไวน์แดงหนึ่งแก้ว ครับ or คะ Haluaisin lasin punaviiniä.
527 我想要一杯白葡萄酒。 ผม or ดิฉัน ขอไวน์ขาวหนึ่งแก้ว ครับ or คะ Haluaisin lasin valkoviiniä.
528 我想要一瓶香槟酒。 ผม or ดิฉัน ขอแชมเปญหนึ่งขวด ครับ or คะ Haluaisin pullon kuohuviiniä.
532 我想要不带肉的菜。 ผม or ดิฉัน ต้องการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์ Haluaisin jotain ilman lihaa.
533 我想要盘蔬菜拼盘。 ผม or ดิฉัน ต้องการผักรวมหนึ่งชุด Haluaisin kasvisvaihtoehdon.
534 我想要一个上的快的菜。 ผม or ดิฉัน อยากได้อะไรที่ใช้เวลาทำไม่นาน Haluaisin jotain, mikä ei kestä kauan.
736 我想要一个讲德语的导游 。 ผม or ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาเยอรมัน Haluaisin oppaan, joka puhuu saksaa.
737 我想要一个讲意大利语的导游。 ผม or ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาอิตาเลี่ยน Haluaisin oppaan, joka puhuu italiaa.
738 我想要一个讲法语的导游 。 ผม or ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส Haluaisin oppaan, joka puhuu ranskaa.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2090 人类 想要 揭开 宇宙 的 奥秘 。
2707 他 想要 颠 政府 。
3358 他 想要 斩断 这 根 树枝 。
Semantische Felder:
