1 New HSK word(s): 2 水果 fruit/ CL:個|个[ge4]
5 synsets(s): 小水果 + 有水果香味+的 + 水果 + 水果车 + 蔬菜水果店 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 水果*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): Obst
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): fruit
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s): ผลไม้
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
水 * ** SHUI3 Wasser
果 * ** GUO3 Baumfrucht/wirklich
水果 [shui3 guo3] Früchte (S)Obst (S) fruit /fruit/ ผลไม้
ผลไม้ 水果 fruit ผลไม้ 水果 fruit die Frucht, "e le fruit la fruta สลัดผลไม้ 水果沙拉 fruit salad der Obstsalat, e la salade de fruits la ensalada de frutas ผลไม้ 水果 fruits das Obst les fruits las frutas frukto ผลไม้ 水果 fruit Frucht fruit fruta frutta
Grade E word(s): 水果糖
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
水果 +
水果 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 6.3 Komposita
5 Multi-Lingual Sentence(s):
水果和食品 (复数)
258 我做一个水果色拉。 ผม or ดิฉัน กำลังทำสลัดผลไม้ Minä teen hedelmäsalaattia.
546 我要水果或是奶酪。 ผม or ดิฉัน อยากได้ผลไม้หรือชีส ครับ or คะ Haluaisin hedelmiä tai juustoa.
914 我想买水果和蔬菜。 ผม or ดิฉัน อยากซื้อผลไม้และผัก Haluan ostaa hedelmiä ja vihanneksia.
917 我要去超市买水果和蔬菜。 ผม or ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต เพื่อจะซื้อผลไม้และผัก Haluan mennä supermarkettiin ostamaan hedelmiä ja vihanneksia.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
199 我 买 了 蔬菜 、 水果 等等 。
249 这 是 一 个 水果 市场 。
421 超市 里 有 各种各样 的 水果 。
429 这些 水果 很 新鲜 。
855 他 在 切 水果 。
1295 超市里 水果 的 品种 很 丰富 。
1374 超市里 的 水果 很 新鲜 。
1763 她 在 挑选 水果 。
2410 那里 有 一 个 水果摊 。
2572 超市 的 水果 一应俱全 。
3318 什锦 水果 很 漂亮 。
3561 母女俩 在 挑拣 水果 。
Semantische Felder:
2.3 Pflanzenteile
2.4 Pflanzenanbau
5.39 Erzeugung
16.6 Speise, Gericht
21.10 Laster