0 New HSK word(s):
0 synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 这里*pron
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): hier
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): here
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s): ที่นี่
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
这 * ** ZHE4 dies
里 * ** LI3 innen
这里 [zhe4 li3] hier (Adv) ที่นี่
ที่นี่ 这里 here ที่นี่ 这里(这儿) here
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
这里 + +
ASL: here here
DSG:
Häufigkeit: 94.17 Komposita
45 Multi-Lingual Sentence(s):
1078 这里有自动取款机吗? ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ or คะ? Onko täällä pankkiautomaattia?
1080 这里能用哪些信用卡? ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ or คะ? Mitä luottokortteja täällä voi käyttää?
1162 你住在这里已经很久了吗? คุณอยู่ที่นี่นานแล้วหรือยัง ครับ or คะ? Oletko asunut kauan täällä?
12 我的家庭在这里 。 ครอบครัวของผมอยู่ที่นี่♂ or ครอบครัวของดิฉันอยู่ที่นี่♀ Minun perheeni on täällä.
13 我在这里。 ผมอยู่ที่นี่♂ or ดิฉันอยู่ที่นี่♀ Minä olen täällä.
1301 我们可以在这里吸烟吗? เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ or คะ? Saammeko polttaa täällä?
1302 这里可以吸烟吗? ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ or คะ? Saako täällä polttaa?
14 你在这里。 คุณอยู่ที่นี่ Sinä olet täällä.
15 他在这里和她在这里。 เขาอยู่ที่นี่ ♂ และ เธออยู่ที่นี่ ♀ Hän on täällä ja hän on täällä.
16 我们在这里。 เราอยู่ที่นี่ Me olemme täällä.
17 你们在这里。 คุณอยู่ที่นี่ Te olette täällä.
1790 您还要在这里呆很久吗? คุณยังอยู่ที่นี่อีกนานไหม? Jäättekö vielä pitkäksi aikaa tänne?
1791 不,这里我不再多呆了。 ไม่ ผม or ดิฉันอยู่ที่นี่อีกไม่นาน ครับ or คะ En, en jää enää pitkäksi aikaa tänne.
18 他们都在这里。 พวกเขาทุกคนอยู่ที่นี่ He ovat kaikki täällä.
205 这里有一个聚会。 มีงานเลี้ยงที่นี่ Täällä on bileet.
295 这里是我的住房。 อพาทเม้นท์ของผมอยู่ที่นี่ or ของดิฉัน Tässä on minun asuntoni.
296 这里是厨房和卫生间。 ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่ Tässä on keittiö ja kylpyhuone.
326 你今天想做点什么?(这里指做饭) วันนี้คุณอยากจะทำอาหารอะไรครับ or คะ? Mitä sinä haluat tänään keittää?
341 这里有刀、叉和勺。 นี่คือมีด ส้อมและช้อน Tässä ovat veitset, haarukat ja lusikat.
342 这里有玻璃杯、盘子和餐巾 。 นี่คือแก้วน้ำ จานและกระดาษเช็ดปาก Tässä ovat lasit, lautaset ja lautasliinat.
367 您是第一次到这里来吗? คุณมาที่นี่ครั้งแรกใช่ไหม ครับ or คะ? Oletteko ensimmäistä kertaa täällä?
368 不是的, 我去年已经来过这里了。 ไม่ใช่ ผม or ดิฉัน เคยมาที่นี่เมื่อปีที่แล้วครับ or คะ En, olin täällä jo viime vuonna.
371 我很喜欢(这个地方), 这里的人们很友善。 คนที่นี่ใจดี ผม or ดิฉัน ชอบมากครับ or คะ Erittäin hyvin. Ihmiset ovat mukavia.
372 我也喜欢这里的自然风光 。 และผม or ดิฉัน ก็ชอบทัศนียภาพด้วยครับ or คะ Ja maisema miellyttää minua myös.
376 您自己一个人在这里吗? คุณมาที่นี่คนเดียวใช่ไหม ครับ or คะ? Oletteko yksin täällä?
390 不过现在我们在这里度假。 แต่ตอนนี้เรามาพักร้อน Mutta nyt olemme täällä lomalla.
394 明天这里有一个聚会。 พรุ่งนี้จะมีงานรื่นเริงที่นี่ Huomenna täällä on bileet.
44 您在这里已经多久了? คุณอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่แล้ว ครับ♂ or คะ♀? Kuinka kauan olette olleet jo täällä?
46 您喜欢这里吗? คุณชอบที่นี่ไหม ครับ♂ or คะ♀? Viihdyttekö täällä?
47 您在这里度假吗? คุณมาพักผ่อนที่นี่ใช่ไหม ครับ♂ or คะ♀? Oletteko te lomalla täällä?
478 这里有车库吗? ที่นี้มีโรงรถไหม ครับ or คะ? Onko täällä autotallia?
479 这里有保险柜吗? ที่นี้มี ตู้นิรภัย ไหม ครับ or คะ? Onko täällä kassakaappia?
480 这里有传真吗? ที่นี้มี เครื่องแฟกซ์ ไหมครับ or คะ? Onko täällä faksia?
611 这里能买到吃的和喝的吗? ที่นี่มีอาหารและเครื่องดื่มขาย ไหม ครับ or คะ? Voiko täältä saada jotain syötävää ja juotavaa?
638 您得在这里下车。 คุณต้องลงรถที่นี่ ครับ or ค่ะ Teidän täytyy jäädä tässä pois.
655 这里危险吗? ที่นี่อันตรายไหม ครับ or คะ? Onko täällä vaarallista?
661 这里哪里可以停车? จอดรถได้ที่ไหน ครับ or คะ? Missä täällä voi parkkeerata?
663 这里能停多长时间的车? ที่นี่จอดรถได้นานเท่าไร ครับ or คะ? Miten kauan täällä voi parkkeerata?
666 这里能租到滑雪用具吗? ที่นี่มีสกีให้เช่าไหมครับ or คะ? Voiko täältä lainata sukset?
671 请在这里右转。 กรุณาช่วยเลี้ยวขวาตรงนี้ ครับ or ค่ะ Tästä oikealle, kiitos.
676 请您在这里停车。 กรุณาจอดรถที่นี่ ครับ or คะ Pysäyttäkää tässä, kiitos.
817 您经常到这里来吗? คุณมาที่นี่บ่อยไหม ครับ or คะ? Oletteko usein täällä?
850 这里能租用太阳伞吗? ขอเช่าร่มกันแดดที่นี่ได้ไหมครับ or คะ? Voiko täältä lainata aurinkovarjoa?
851 这里能租用背靠躺椅吗? ขอเช่าเตียงผ้าใบที่นี่ได้ไหมครับ or คะ? Voiko täältä lainata aurinkotuolin?
852 这里能租用小艇吗? ขอเช่าเรือที่นี่ได้ไหมครับ or คะ? Voiko täältä lainata veneen?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
72 这里 是 美国 。
106 这里 不可以 钓鱼 。
135 这里 的 人民 很 热情 。
225 这里 常常 下雨 。
262 这里 是 国家 的 边境 。
274 这里 一共 有 五 个 人 。
323 这里 有 条 河 。
385 这里 全 是 雪 。
409 这里 还 有 空位 。
448 这里 不许 吸烟 。
491 我 在 这里 办公 。
523 这里 是 法院 。
533 这里 有 一 片 树林 。
544 这里 是 政府 办公厅 。
583 这里 发生 了 火灾 。
626 这里 发生 了 交通 事故 。
658 这里 出 了 点 差错 。
670 这里 的 树木 很多 。
678 这里 是 哪里 啊 ?
703 这里 的 环境 很 宜人 。
846 我 和 朋友 约 在 这里 见面 。
876 这里 有 两 根 筷子 。
972 这里 是 巴基斯坦 。
1029 美军 占领 了 这里 。
1045 这里 有 很 多空 座位 。
1119 这里 延伸 出 一 大 片 沙洲 。
1164 这里 花草 兴旺 。
1195 这里 是 呼叫 中心 。
1264 这里 没有 异常 事故 发生 。
1265 这里 有 几 户 人家 。
1291 这里 遍 地 都 是 落叶 。
1379 古代 的 皇帝 曾经 住在 这里 。
1383 这里 有 很多 彩色 铅笔 。
1418 这里 有 一 个 巨大 的 蛋糕 。
1437 两 条 小河 在 这里 汇合 。
1509 这里 禁止 出入 。
1513 这里 遭受 了 水灾 。
1527 这里 埋 着 死亡 的 人 。
1633 这里 的 树剪 得 很 整齐 。
1646 大家 被 召集 到 这里 开会 。
1813 这里 很 荒凉 。
1838 这里 特别 缺乏 水 资源 。
1843 这里 发生 了 水灾 。
1848 这里 是 韩国 的 著名 景点 之一 。
1853 这里 的 黎明 静悄悄 。
1968 这里 在 进行 自行车 竞赛 。
2004 这里 的 交通 很 拥挤 。
2245 他 在 这里 撒网 打鱼 。
2352 这里 的 水 很 浅 。
2370 这里 储藏 着 很多 酒 。
2384 这里 有 两 只 耗子 。
2567 这里 的 树木 郁郁 葱葱 。
2588 这里 存放 了 很多 档案 。
2635 这里 的 道路 很 弯曲 。
2677 这里 经常 受到 台风 的 袭击 。
2699 这里 有 一 具 动物 的 尸体 。
2762 这里 发生 了 车祸 。
2781 这里 是 新建 的 住宅区 。
2823 这里 是 杭州 西湖 。
2875 这里 是 燕京 大学 的 校园 旧址 。
2907 这里 堆放 了 很多 垃圾 。
2918 这里 有 一 壶 茶 。
2986 这里 的 景色 好像 仙境 。
2998 这里 很 危险 他们 必须 谨慎 。
3026 这里 是 北京 天坛 。
3070 他 的 妈妈 葬 在 这里 。
3082 这里 可以 兑换 外币 。
3209 这里 的 环境 很 幽静 。
3313 这里 曾经 是 政府 衙门 。
3335 这里 有 一 副 橡胶 手套 。
3352 这里 的 山路 很 险峻 。
3381 这里 是 卸货 码头 。
3403 这里 是 电信 中枢 。
Semantische Felder:
3.3 Anwesenheit, Standort
8.32 Ankommen