1 New HSK word(s): 4 生活 life/ activity/ to live/ livelihood
49 synsets(s): 个人生活的全部 + 乡村生活 + 使适应社会生活 + 像猪一样地生活 + 共同生活 + 和尚或尼姑的生活的小房间 + 在丛林中生活 + 城市生活习惯+的 + 基本生活工资 + 好氧生活 + 婚姻生活 + 家庭生活 + 家庭生活 + 忠于生活的 + 放荡生活 + 无生活来源+的 + 最低生活工资 + 生活 + 生活 + 生活 + 生活 + 生活+的 + 生活于空气中的 + 生活力缺失 + 生活区 + 生活呆板单调+的 + 生活周期 + 生活在沙中+的 + 生活在湖上+的 + 生活方式 + 生活方式 + 生活标准 + 生活水平 + 生活质量 + 生活费 + 生活费津贴 + 生活费用 + 生活资料 + 生长或生活在自然状态下+的 + 田园生活+的 + 结婚生活 + 苦行生活 + 过单调呆板的生活 + 过游民生活 + 过独居生活 + 过独身生活 + 过着单调的生活 + 过茧式生活 + 需氧生活 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 生活*n;v
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): leben,Leben
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): life/ livelihood/ live/ exist
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
生 * ** SHENG1 gebären
活 * ** HUO2 leben
生活 [sheng1 huo2] Alltagleben (V) life; livelihood; live; exist ชีวิต
หม่นหมอง หน้าไม่รับแขก 忧郁的脸是不是生活 Melancholy face is not living. ชีวิต 生活 life
Grade E word(s): 生活费 私生活 性生活 夜生活
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
生活 + 生活 + 生活 + 生活 +
生活 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 76.07 Komposita
3 Multi-Lingual Sentence(s):
夜生活
1754 她不仅在马德里生活过而且也在伦敦生活过。 เธอเคยอยู่ทั้งในแมดริด และในลอนดอน Hän on asunut sekä Madridissa että Lontoossa.
1764 人越老,就越想生活的舒适。 คนเรายิ่งแก่เท่าไหร่ ก็ยิ่งเกียจคร้านขึ้นเท่านั้น Mitä vanhemmaksi tulee, sitä mukavuudenhaluisemmaksi tulee.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
94 他们 的 生活 很 幸福 。
549 北极熊 生活 在 北极 。
671 她 靠 这些 钱 生活 。
676 人类 在 陆地 上 生活 。
820 这 个 村子 的 生活 条件 仍然 很 原始 。
943 他们 的 生活 很 规律 。
1100 我们 的 生活 很 幸福 。
1228 这 个 月 的 生活 开支 减少 了 。
1257 他 靠 乞讨 生活 。
1628 狗仔队 喜欢 偷拍 明星 的 私生活 。
1784 他们 的 生活 很 悠闲 。
1937 这 是 我 的 生活 补贴 。
1996 她 觉得 生活 很 空虚 。
2002 她 的 生活 很 贫穷 。
2091 他们 的 生活 很 艰苦 。
2406 流浪 者 的 生活 很 悲惨 。
2568 他 对 生活 感到 很 无奈 。
2638 日记 里 记载 了 她 的 日常 生活 。
2961 他 的 生活 很 堕落 。
3004 我们 的 生活 平庸 且 快乐 。
3097 她 的 生活 很 淒凉 。
3100 他们 的 生活 很 宽裕 。
3164 他 的 生活 很 奢侈 。
3281 他 的 生活 很 淫乱 。
3527 犀牛 生活 在 非洲 。
3660 主要 生活 在 非洲 赤道区
Semantische Felder:
1
3.3 Anwesenheit, Standort
9.22 Arbeit
9.22 Arbeit