10 New HSK word(s): 4 支持 to be in favor of/ to support/ to back/ support/ backing/ to stand by/ CL:個|个[ge4] 5 支 to support/ to sustain/ to erect/ to raise/ branch/ division/ to draw money/ surname Zhi/ classifier for rods such as pens and guns; for army divisions and for songs or compositions/ watt; classifier for power of light bulbs 5 支票 check (bank)/ cheque/ CL:本[ben3] 6 开支 expenditures/ pay/ expenses/ CL:筆|笔[bi3] 6 支撑 to prop up/ to support/ strut/ brace 6 支出 to spend/ to pay out/ expense 6 支流 tributary (river) 6 支配 to dominate/ to allocate 6 支援 to provide assistance/ to support/ to back 6 支柱 mainstay/ pillar/ prop/ backbone
194 synsets(s): 不受意志支配+的 + 不支付 + 不支持+的 + 不支持+的 + 不支持+的 + 专用支路 + 业务支出 + 个人开支 + 个人支出 + 个人支票 + 主桅支索 + 互相支持 + 互相支持 + 以扶壁支撑 + 以承材支撑+的 + 价格支持 + 使受神经支配 + 使神经支配 + 保付支票 + 信用卡支付 + 信用透支数额 + 分支 + 分支 + 分支 + 分支 + 分支 + 分支 + 分支 + 列支敦士登人+的 + 利息支出 + 前桅支索 + 占支配地位 + 可支配收入 + 可透支额 + 后支条 + 啤酒花支杆 + 固定支出 + 国际收支差额 + 多支管 + 家族分支 + 开支削减 + 慢性支气管炎 + 成本超支 + 扶栏支柱 + 投坚决支持票 + 抵押支付证券 + 支 + 支付 + 支付 + 支付 + 支付 + 支付 + 支付 + 支付 + 支出 + 支出 + 支出 + 支出 + 支出账目 + 支出额 + 支吾+的 + 支墩 + 支座 + 支托 + 支承 + 支持 + 支持 + 支持 + 支持 + 支持 + 支持 + 支持 + 支持 + 支持 + 支持 + 支持 + 支持 + 支持 + 支持 + 支持 + 支持 + 支持 + 支持+的 + 支持+的 + 支持+的 + 支持价 + 支持价位 + 支持堕胎+的 + 支持德国汉诺威王国王室的 + 支持根 + 支持物 + 支持美国+的 + 支持酒精饮料的生产或销售的合法地位+的 + 支援 + 支援 + 支援+的 + 支撑 + 支撑 + 支撑 + 支撑 + 支撑 + 支撑位 + 支撑住 + 支撑住 + 支撑物 + 支撑物 + 支撑的 + 支架 + 支架 + 支架 + 支架 + 支架 + 支柱 + 支柱 + 支柱 + 支柱 + 支柱+的 + 支气管+的 + 支气管感染 + 支气管扩张剂 + 支气管炎 + 支气管炎+的 + 支气管肺炎 + 支气管镜 + 支气管镜的 + 支点 + 支票 + 支票本 + 支票簿 + 支索 + 支线 + 支路 + 支部 + 支配 + 支配 + 支配 + 支配 + 支配 + 支配 + 支配 + 支配 + 支配 + 支配 + 支配+的 + 支配力 + 支配力+的 + 支配地位 + 支配权 + 收支平衡 + 收支平衡的 + 收支清单 + 收支记录 + 旅行支票 + 无形收支差额 + 无支持+的 + 无支撑+的 + 有支配力的 + 枪支管制 + 枪支管理 + 栏杆的支柱 + 桅楼侧支索 + 棺材及其支架 + 毛细支气管炎 + 气管支气管炎 + 没有支撑+的 + 炮支架 + 煤气灯支柱 + 现金支付 + 用托臂支撑 + 神经支配 + 空头支票 + 空白支票 + 空白支票簿 + 约定支付+的 + 细支气管+的 + 细支气管+的 + 营业收支预算 + 要求支付 + 象征性的支付 + 负担支付 + 财政支持 + 财政支援 + 贸易支付差额 + 资本支出 + 资金支持 + 超支 + 足可支撑+的 + 转移性支付 + 转移支付 + 连接或支撑部分 + 透支 + 透支 + 透支 + 透支额 +
13 Old HSK Chinese word(s): * 支*M * 支持*VA * 支援*v;n * 支*VA * 支配*VA * 收支*N * 支部*N * 支撑*VA * 开支*N * 支出*v;n * 支付*VA * 支票*N * 支柱*N
synsets(s):
13 OLD_HSK German word(s): 
ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc aushalten, ertragen, unterstützen,beistehen unterstützen, Unterstützung gewähren ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc einteilen,einsetzen,leiten,drigieren,kontrollieren Einnahmen und Ausgaben, Bilanz Zelle stützen, unterstützen ausgeben, bezahlen, Ausgaben, Kosten zahlen, bezahlen, ausgeben, Ausgabe, Aufwendung, zahlen, bezahlen, ausgeben Scheck Stütze, Stützbalken
synsets(s):
13 OLD_HSK English word(s): 
(measure word for stick-like things) support/ back/ espouse support/ aid/ assist/ assistance/ help raise/ put up/ send away/ order about/ pay or withdraw arrange-apportion/ control/ dominate/ arrange income and expenses branch support/ crutch expenses payout/ expend pay/ defray check mainstay/ backbone
synsets(s):
13 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Thai word(s): เช็ค
synsets(s):
13 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 支 | Big5: 支 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
支 [zhi1] 
Radikal Nr. 65 = Zweig, stützen, aufrichten, Abzweigung (S)Zähleinheitswort für länglichen, stockartigen Gegenstand (z.B. Stift, Pinsel, Essstäbchen) (Zähl) (measure word for stick-like things) raise; put up; send away; order about; pay or withdraw /appuyer/soutenir/payer/ สนับสนุน สนับสนุน
支 stick-like objects like pens สนับสนุน 支持 support เพื่อสนับสนุน; เพื่อยึกยัก 支持 to support; to hold out ตรวจสอบ (ธนาคาร) ให้ตรวจสอบ 支票 (bank) check, check สนับสนุน 支持 to support, to back, to stand by สนับสนุน 支 (measure word for stick-like things) สนับสนุน 支持 support; back; espouse สนับสนุน 支援 support; aid; assist; assistance; help สนับสนุน 支 raise; put up; send away; order about; pay or withdraw ครอบงำ 支配 arrange-apportion; control; dominate; arrange รายจ่าย 开支 expenses รายได้และค่าใช้จ่าย 收支 income and expenses สาขา 支部 branch สนับสนุน; ไม้ยันรักแร้ 支撑 support; crutch การจ่ายเงิน; ใช้จ่าย 支出 payout; expend จ่าย; ออกค่าใช้จ่าย 支付 pay; defray ตรวจสอบ 支票 check แกนนำ; กระดูกสันหลัง 支柱 mainstay; backbone เช็ค 支票 check der Scheck, s le chèque el cheque การสนับสนุน 支持 support die Unterstützung le support el apoyo 
apogi สนับสนุน 支持 support Unterstützung soutien apoyo supporto branĉo สาขา 支 branch Niederlassung branche rama ramo bronko หลอดลม 支气管 bronchus Bronchie bronche bronquio bronco bronkito โรคหลอดลมอักเสบ 支气管炎 bronchitis Bronchitis bronchite bronquitis bronchite filio สาขา 支 branch Niederlassung branche rama ramo kolono เสา 支柱 pillar Säule pilier pilar pilastro pasi การใช้จ่าย 开支 spending Ausgabe dépenses gasto spesa pilastro เสา 支柱 pillar Säule pilier pilar pilastro taĉmento การปลด 支队 detachment Ablösung détachement desapego distacco
Grade E word(s): 超支 分支 借支 开支票 空头支票 旅行支票 枪支/枝 收支平衡 透支 印度支那 预支 支撑点 支点 支队 支行 支架 肢/支/枝解 支离破碎 支流 支路 支脉 支气管 支气管炎 支取 支使 支吾//吱唔
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
支 +
支 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 24.07 Komposita
7 Multi-Lingual Sentence(s):
1069 我要兑现一张旅游支票。 ผม or ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง Haluan lunastaa matkasekin.
1240 我需要一支圆珠笔。 ผม or ดิฉัน ต้องการปากกาลูกลื่น Minä tarvitsen kuulakärkikynän.
1242 这儿有一张纸和一支圆珠笔吗？ ที่นี่มีกระดาษและปากกาไหม? Onko täällä paperia ja kuulakärkikynää?
1247 你想要一支烟吗？ คุณอยากได้บุหรี่สักมวนไหม? Haluatko tupakan?
1304 可以用支票付款吗？ จ่ายเช็คได้ไหม ครับ or คะ? Saako täällä maksaa shekillä?
1448 他吸 or 抽了一支香烟。 เขาได้หยิบบุหรี่หนึ่งมวน Hän otti tupakan.
834 不要忘了旅行支票！ อย่าลืมเช็คเดินทางนะ! Älä unohda matkasekkejä!
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
663 桌上 有 一 支 笔 。
714 我 支持 蓝队 。
884 她 完整 的 演奏 了 一 支 曲子 。
885 他们 是 球队 的 支持 者 。
988 这 支 队伍 很 有 纪律 。
1228 这 个 月 的 生活 开支 减少 了 。
1532 父母 给予 我 极 大 的 支持 。
1926 家人 给予 我 极 大 的 支持 。
1980 灾区 需要 支援 。
2048 她 支付 了 汽车 的 租金 。
2422 这 支 笔 的 墨水 是 黑色 的 。
2880 神庙 由 柱子 支撑 着 。
Semantische Felder:
|