5 New HSK word(s): 3 超市 supermarket (abbr.)/ CL:家[jia1] 4 超过 to surpass/ to exceed/ to outstrip 6 超级 transcending/ high grade/ super-/ ultra- 6 超越 to surpass/ to exceed/ to transcend 6 高超 excellent/ superlative
105 synsets(s): 不可超越的 + 不能超越+地 + 不能超越+的 + 入超 + 冷漠超然+的 + 反超 + 在耐力上超过 + 大大超过 + 巨型超级市场 + 成本超支 + 摄影用超压强烈溢光灯 + 数目超过 + + 超付 + 超低空飞行 + 超凡技术 + 超凡魅力+的 + 超出一般或平常的 + 超出对手 + 超切分+的 + 超前+的 + 超前的 + 超声波+地 + 超声波心动仪 + 超天才 + 超小型赛车 + 超市 + 超广角+的 + 超微的 + 超感官+的 + 超感觉+的 + 超支 + 超敏性 + 超时 + 超时时期 + 超氧化物 + 超氧化物 + 超氧化物歧化酶 + 超氧化物阴离子 + 超氧阴离子 + 超温 + 超温 + 超环面 + 超环面体 + 超现实+的 + 超现实+的 + 超现实主义+的 + 超短裙 + 超精细的 + 超级公路 + 超级市场 + 超级老鼠 + 超级高速公路 + 超细+的 + 超群+地 + 超群+的 + 超自然+地 + 超自然主义+的 + 超自然力+的 + 超薄切片机 + 超越 + 超越 + 超越 + 超越 + 超越 + 超越 + 超越 + 超越 + 超越一种文化+的 + 超越节 + 超车 + 超车 + 超车抢挡 + 超载 + 超过 + 超过 + 超过 + 超过 + 超过 + 超过 + 超过别人 + 超过限度 + 超速 + 超速 + 超速分离 + 超速离心法 + 超速道路 + 超速驾驶 + 超重+的 + 超铀+的 + 超铀元素 + 超锕 + 超锕+的 + 超锕系元素 + 超锕系元素+的 + 超限成本 + 超音段+的 + 超额 + 超额偿付 + 超驰 + 超高温+的 + 超高速 + 远远超过 + 追上并超过 + 高超+的 +
8 Old HSK Chinese word(s): * *VA * *VA * *VA * *VS * * * *VA * *VS * *VA
synsets(s):
8 OLD_HSK German word(s): 1. überholen, übersteigen, übertreffen 2.super-, ultra- übertreffen, übersteigen die Quote übersteigen ausgezeichnet, hervorragend das Produktionsziel übertreffen übertreffen,übersteigen Super- übersteigen, übertreffen
synsets(s):
8 OLD_HSK English word(s): exceed surpass/ exceed exceed the quota outstanding/ superb/ excellent over fulfill a production target overstep/ go beyond super exceed/ surpass
synsets(s):
8 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 超 Big5: 超


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

超 [chao1]
überbieten, überschreiten (V)über-
exceed
เกิน, ล้ำหน้า
เกิน; เพื่อเกิน
เกินกว่า

ซุปเปอร์มาร์เก็ต 超级市场 supermarket
超级 super
เกิน 超过 to exceed; to surpass
เกิน, ล้ำหน้า to exceed, overtake, surpass, transcend, ultra-, super-, to pass, to cross
มีน้ำหนักเกิน (กระเป๋าเดินทางขนส่ง) 超重 to be overweight (baggage, freight)
ที่จะมีน้ำหนักเกิน (ของการขนส่ง, กระเป๋า, ฯลฯ ) 超重 to be overweight (of luggage, freight, etc.)
เกิน; เพื่อเกิน to exceed; to surpass
เกินกว่า exceed
เกิน 超过 surpass; exceed
ส่วนเกิน 超额 exceed the quota
ไปปฏิบัติตามเป้าหมายการผลิต 超产 over fulfill a production target
ล้ำเส้น; ไปไกลกว่า 超出 overstep; go beyond
เกิน 超越 exceed; surpass
โดดเด่น; เลิศ; ยอดเยี่ยม 高超 outstanding; superb; excellent
น้ำหนักส่วนเกิน 超重行李 excess baggage das Übergepäck l'excédent de bagages el exceso de equipaje
เขตห้ามผ่าน 禁止超车区 no-passing zone das Überholverbot, e l'interdiction de dépasser la zona de prohibido adelantar
โรคอ้วน 超重 obesity das Übergewicht l'obésité la obesidad

Grade E word(s):
超编 超车 超导体 超度/渡 超短裙 超负荷 超感知觉 超级大国 超级市场 超龄 超然 超人 超声波 超时 超市 超速 超脱 超文本 超现实主义 超音速 超载 超支 超重 超自然 赶超

千字文: 驴骡犊特 骇跃超 Donkey, mule, calf and bull; leaping, rearing, panic full.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:







+

超 + +

ASL:



DSG:



Häufigkeit: 21.72 Komposita

3 Multi-Lingual Sentence(s):
270 哪里有超市? ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน? Missä on supermarketti?
911 我要去超市。 ผม or ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต Haluan mennä supermarkettiin.
917 我要去超市买水果和蔬菜。 ผม or ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต เพื่อจะซื้อผลไม้และผัก Haluan mennä supermarkettiin ostamaan hedelmiä ja vihanneksia.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


86 妈妈 超市
336 我们 超市 买菜
353 如果 超人 好了
421 超市 各种各样 水果
439 超重
655 超过 所有 选手
772 超级市场
793 开销 超出 限制
822 超市 食品 可以 顾客 挑选
981 超速
1295 超市里 水果 品种 丰富
1366 车子 超载
1374 超市里 水果 新鲜
2572 超市 水果 一应俱全
3632 这个 卡通 形象 可爱
3723 老师 鼓励 学生 超越 自我


Semantische Felder:

10.6 Erregbarkeit