8 New HSK word(s): 1 现在 now/ at present/ at the moment/ modern/ current/ nowadays 1 在 (located) at/ (to be) in/ to exist/ in the middle of doing sth/ (indicating an action in progress) 2 正在 in the process of (doing something or happening)/ while (doing) 4 实在 in reality/ honestly/ really/ verily/ concrete 5 存在 to exist/ to be 6 内在 intrinsic/ innate 6 在乎 determined by/ to care about/ to mind 6 在意 to care about/ to mind
248 synsets(s): 不住在住所+的 + 不信神的存在 + 不再存在 + 不可能存在+的 + 不在 + 不在 + 不在场 + 不在场+的 + 不在犯罪现场 + 不在者 + 不复存在 + 不存在 + 不存在 + 不存在+的 + 不存在的事 + 不实在+的 + 不自在+的 + 似在眼前+的 + 位在 + 住在乡下 + 住在邻近 + 使在空中漂浮 + 使存在 + 使悬在空中 + 停在一角 + 停在上面+的 + 健在 + 先前存在 + 先在 + 先存在 + 关在室内 + 内在 + 内在欺骗 + 写在上面+的 + 写在行间+的 + 分布在岸边 + 卧病在床+的 + 卷在一起+的 + 历历在目+的 + 压在上面+的 + 压在上面+的 + 发生在夏季的 + 发生在对话中+的 + 只能在望远镜中看见+的 + 可能存在+的 + 呆在家里 + 呆在附近 + 在 + 在 + 在..开运河 + 在一定时间内发生的 + 在一星期的中间日子 + 在上 + 在上文中 + 在上面+的 + 在下文 + 在下文中 + 在下方+的 + 在下面+的 + 在世 + 在丛林中开路 + 在丛林中生活 + 在中间 + 在主观上 + 在乡下定居 + 在乡下长大+的 + 在于 + 在于 + 在今天 + 在今晚 + 在位期 + 在侧面+的 + 在侧面的 + 在先 + 在公共场所贴 + 在初期+的 + 在前 + 在前+的 + 在前场+的 + 在前面 + 在前面 + 在北西北 + 在原位置+的 + 在原处+的 + 在厩中养肥+的 + 在右舷+的 + 在国外地 + 在地上+的 + 在场+的 + 在场从犯 + 在外 + 在外 + 在大西洋里+的 + 在头上+的 + 在市场上交易 + 在市场上交易 + 在帆索上 + 在开始的时候 + 在意 + 在战备状态中地 + 在户外 + 在手边 + 在星期三 + 在枢轴上转动 + 在架上制作 + 在楼上+的 + 在次页 + 在此 + 在水下+的 + 在水中+的 + 在水面掠过 + 在沼泽生长+的 + 在法庭相争 + 在浅水里玩水 + 在海外地 + 在爱琴海中+的 + 在牌局中玩牌者所拿的牌 + 在甲板上空 + 在皮革上磨 + 在空中运动+的 + 在空气中传播的声波 + 在细胞间+的 + 在群岛上+的 + 在耐力上超过 + 在职+的 + 在职+的 + 在背面 + 在舞台前方+的 + 在船上工作 + 在船中央部 + 在船中部 + 在船腹 + 在船身中部+地 + 在视线之外+的 + 在视线内 + 在近距离内 + 在那处 + 在重量上胜过 + 在野党 + 在钉平头钉 + 在附近+地 + 在附近+的 + 在音乐方面 + 在页后 + 在马背上+的 + 在马背上+的 + 在高处 + 在高处 + 在高处地 + 在高空飞行+的 + 在黑市卖 + 坐在一边 + 坐落在 + 大量存在 + 大量存在 + 天生存在 + 存在 + 存在 + 存在 + 存在 + 存在 + 存在 + 存在 + 存在 + 存在+的 + 存在主义+的 + 存在主义者+的 + 存在于 + 存在于 + 存在于 + 存在于 + 存在污染源+的 + 存在论+的 + 定在某调+的 + 实在 + 实在+的 + 实在论+的 + 实际存在+的 + 居住在地中海沿岸的 + 居住在山区+的 + 开始存在 + 心不在焉 + 感觉自在轻松的 + 把索系在栓上 + 投宿在 + 摔在地上+的 + 放在室内 + 放在括号里 + 放在架上 + 放在附近 + 敢于在危险中挺身而出 + 无处不在 + 旨在解放+的 + 暂住在 + 有关存在+的 + 有关存在+的 + 未捻在一起的 + 栖息在湖里+的 + 根源在于 + 浮在表面+的 + 涂在皮肤上+的 + 潜在 + 潜在+的 + 潜在的 + 潜在的危险 + 潜在问题 + 现在 + 现在 + 现在 + 现在+的 + 现在完成 + 现在完成时 + 现在的 + 现在进行时 + 现实存在 + 生活在沙中+的 + 生活在湖上+的 + 生长在岩石中+的 + 生长在沙中+的 + 生长或生活在自然状态下+的 + 留在室内 + 盖在上面+的 + 真实存在 + 站在 + 继续存在 + 继续存在 + 继续存在 + 继续存在 + 聚集在一起的人 + 聚集在碉堡 + 自在 + 自在+的 + 自由自在+的 + 衬衫在外 + 被排除在外 + 记录在案+的 + 象猪样地挤在一起 + 走在前头 + 还在吃奶+的 + 逍遥自在+的 + 遍在 + 长在石头上+的 + 限制或限定在一定范围之内的 + 集合在一起+的 + 骑在肩上 + 骑在背上 + 骑在马上 + 骑在马上+的 +
14 Old HSK Chinese word(s): * 现在*N * 在*Prep, v. * 在*Adv * 正在*Adv * 存在*VA * 实在*VS * 所在*N * 不在乎* * 在于*VA * 在座*VA * 内在*VS * 在乎*VA * 在意* * 好在*Adv
synsets(s):
14 OLD_HSK German word(s): jetzt,nun in, um, an , bei; an einem Ort sein, Hilfswort für Verlaufsform ein Adverb, das eine im Gang befindl. H. anzeigt existieren tatsächlich, wirlich, ehrlich Platz, Ort,darin bestehen sich nicht um etwas kümmern, sich nicht um etwas scheren auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein anwesend, zugegen (bei Versammlungen, Banketts etc.) immanent, innerlich sich etwas zu Herzen nehmen sich etwas zu Herzen nehmen, auf etwas achten zum Glück, glücklicherweise
synsets(s):
14 OLD_HSK English word(s): now/ at present/ today 1.at, in, on 2. be at a place used to indicate action in progress in process of/ in course of exist true/ real/ honest where-be/ place/ location/ where sth. or sb. is not mind/ not care be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with be-seated/ be present (at a meeting; banquet; etc.) immanent/ inherent care about care about fortunately
synsets(s):
14 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
14 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
14 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
14 OLD_HSK Thai word(s): ตอนนี้ กำลัง กำลัง (ทำ)
synsets(s):
14 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 在 | Big5: 在 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
在 [zai4] sich befinden in, an, auf, bei (V)Partikel (gerade ablaufende Handlung) exist; be living; at; on; in (indicating an action in progress) /en train de/à/dans/en/exister/vivre/ ที่ อยู่ ใน กำลัง
ขี้ตา 在眼胶 Gum in the eye เยื้องด้านหลัง 压痕在后面 Indentation on the back. ตอนนี้ 现在 now ที่ อยู่ ใน กำลัง 在 at ซื่อสัตย์ / จริง; จริงๆ 实在 honest/truly; really ขึ้นอยู่กับ; อาศัย 在于 depend on; rely on ได้อาศัยอยู่; อยู่ 在世 be living; exist โชคดี 好在 fortunately; luckily ง่าย; สะดวกสบาย 自在 at ease; comfortable กำลัง (ทำ) 正在 in the middle of (doing something) ตอนนี้ ในปัจจุบัน 现在 now, nowadays ยังคงปรารถนาจะวิ่งพันลี้ (รูป) คนเก่าอาจจะยังคงยึดมั่นแรงบันดาลใจสูง 老骥伏枥志在千里 still aspires to gallop a thousand li, (fig.) old people may still cherish high aspirations ภายใต้, ข้างใต้ 在…下 under, beneath อยู่ตรงกลาง 在中间 in the middle มีอยู่ 存在 exist ซื่อสัตย์ 实在 true; real; honest ดูแลไม่ได้ 不在乎 not mind; not care ที่ 所在 where-be; place; location; where sth. or sb. is ที่นี่ 在座 be-seated; be present (at a meeting, banquet, etc.) อยู่ข้างใน; โดยธรรมชาติ 内在 immanent; inherent ดูแลเกี่ยวกับ 在乎 care about ดูแลเกี่ยวกับ 在意 care about -ad- การดำเนินการอย่างต่อเนื่องหรือเป็นนิสัย 正在进行的或习惯性的动作 ongoing or habitual action laufende oder gewöhnlichen Aktion l'action en cours ou habituelle acción continuada o habitual azione in corso o abituale ĉe ที่ 在 at beim à en a ekzisti มีอยู่ 存在 exist existieren exister existir esistere en ใน 在 in in à en in ge- ร่วมกันทั้งสองเพศ 男女在一起 both sexes together beiden Geschlechtern zusammen les deux sexes réunis Ambos sexos juntos Entrambi i sessi insieme imperativo ความจำเป็น 势在必行 Imperative Imperativ Impératif Imperativo Imperativo je ที่ 在 at beim à en a komforta สบาย 自在 comfortable komfortabel confortable cómodo confortevole komodo สบาย 自在 comfortable komfortabel confortable cómodo confortevole linio ออนไลน์ 在线 online Online- en ligne en línea in linea nun ตอนนี้ 现在 now jetzt maintenant ahora ora pra- ห่างไกลในเวลา 在遥远的时间 remoteness in time Abgeschiedenheit in der Zeit éloignement dans le temps lejanía en el tiempo la lontananza nel tempo
Grade E word(s): 不在 不在意 不自在 处在 高高在上 还在 毫不在乎 毫不在意 何在 健在 加在一起 近在眼前 近在咫尺 看在 客观存在 历历在目 满不在乎 蒙/朦在鼓里 迫在眉睫 潜在 尚在 身在福中不知福 实在 势在必得 事在人为 所在地 外在 外在因素 危在旦夕 无所不在 现在时 心不在焉 意在 有言在先 在案 在编 在场 在此 在此一举 在行 在后 在家 在劫难逃 在理 在内 在前 在世 在所不辞 在所不惜 在所难免 在逃 在逃犯 在天之灵 在外 在望 在位 在握 在先 在校生 在押 在押犯 在野 在野党 在职 自由自在 自在 走在
千字文: 鸣凤在树 白驹食场 The phoenix calls from bamboo stand; White pony grazes pasture land. 三字经: 153 廿二史, 全在兹。 niàn èr shǐ quán zài zī The Twenty-two Dynastic Histories are all embraced in the above.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
在 + 在 +
在 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 99.98 Komposita
218 Multi-Lingual Sentence(s):
在学校里
在厨房
在城里
在大自然里
在宾馆 – 到达
在宾馆里 – 抱怨
在餐馆 1
在饭店 2
在饭店 3
在餐馆4
在火车站
在火车里
在飞机场
在出租车里
在动物园里。
在电影院里
在迪厅里
在游泳馆里
在百货商店
在邮局
在银行
1012 请您在候诊室等一下。 กรุณานั่งรอในห้อง Käykää istumaan odotushuoneeseen.
1022 请您躺在诊床上。 นอนบนเตียงตรวจ ครับ or คะ! Menkää makaamaan paarille.
1038 现在是冬天,而且天气很冷。 มันเป็นฤดูหนาวและอากาศเย็น On talvi ja on kylmä.
1045 最近的邮局在哪? ที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? Missä on lähin postitoimisto?
1047 最近的邮箱在哪儿? ตู้ไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? Missä on lähin postilaatikko?
1054 我在哪里能打电话? 我能在哪里打电话? ผม or ดิฉัน โทรศัพท์ได้ที่ไหน? Mistä voin soittaa puhelun?
1055 最近的电话亭在哪里? ตู้โทรศัพท์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? Missä on lähin puhelinkoppi?
1071 我应该在哪里签名? ผม or ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ or คะ? Mihin minun pitää allekirjoittaa?
1072 我在等一份来自德国的汇款 。 ผม or ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน Minä odotan pankkisiirtoa Saksasta.
1109 他正在工作吗? เขากำลังทำงานอยู่ใช่ไหม? Työskenteleekö hän juuri?
1110 是啊,他正在工作。 ใช่ ครับ or ค่ะ เขากำลังทำงานอยู่ Kyllä, hän työskentelee juuri.
1115 您住在柏林吗? คุณอยู่ในเบอร์ลินใช่ไหม ครับ or คะ? Asutteko te Berliinissä?
1116 是,我住在柏林。 ครับ or ค่ะ ผม or ดิฉัน อยู่ในเบอร์ลิน Kyllä, asun Berliinissä.
1119 网球场在哪里? สนามเทนนิสอยู่ที่ไหน ครับ or คะ? Missä on tenniskenttä?
1122 足球场在哪里? สนามฟุตบอลอยู่ที่ไหน ครับ or คะ? Missä on jalkapallokenttä?
1125 医生在哪里? มีคุณหมออยู่ไหม ครับ or คะ? Missä on lääkäri?
1131 洗衣机在哪里? เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ or คะ? Missä on pyykkikone?
1134 盐和胡椒粉在哪儿? เกลือและพริกไทยอยู่ไหน ครับ or คะ? Missä on suolaa ja pippuria?
1162 你住在这里已经很久了吗? คุณอยู่ที่นี่นานแล้วหรือยัง ครับ or คะ? Oletko asunut kauan täällä?
1178 你知道,他的钥匙在哪吗? คุณทราบไหมว่ากุญแจของเขาอยู่ที่ไหน? Tiedätkö missä hänen avaimensa on?
1179 你知道,他的车票在哪吗? คุณทราบไหมว่าตั๋วรถของเขาอยู่ที่ไหน? Tiedätkö missä hänen lippunsa on?
1187 孩子们,你们的爸爸在哪里? เด็ก ๆ คุณพ่อของหนูอยู่ที่ไหน? Lapset, missä teidän isänne on?
1188 孩子们,你们的妈妈在哪里? เด็ก ๆ คุณแม่ของหนูอยู่ที่ไหน? Lapset, missä teidän äitinne on?
1191 他的眼镜到底在哪? เขาเอาแว่นตาของเขาไว้ที่ไหน? Missä ovat hänen lasinsa?
1194 钟挂在墙上。 นาฬิกาแขวนอยู่บนฝาห้อง Kello roikkuu seinällä.
1197 他的护照到底在哪里? แล้วเขาเอาหนังสือเดินทางไว้ที่ไหน? Missä on hänen passinsa?
12 我的家庭在这里 。 ครอบครัวของผมอยู่ที่นี่♂ or ครอบครัวของดิฉันอยู่ที่นี่♀ Minun perheeni on täällä.
1203 米勒先生,您的太太在哪里? ภรรยาของคุณอยู่ที่ไหน คุณมิลเลอร์? Missä vaimonne on, herra Müller?
1206 施密特女士,您的先生在哪里? สามีของคุณอยู่ที่ไหน ครับ or คะ คุณสมิธ? Missä miehenne on, rouva Schmidt?
1268 我想呆在家里。 ผม or ดิฉัน ต้องการอยู่บ้าน Haluan jäädä kotiin.
1270 你要呆在这儿吗? คุณอยากอยู่ที่นี่ไหม? Haluatko jäädä tänne?
1271 你要在这儿吃饭吗? คุณอยากทานอาหารที่นี่ไหม? Haluatko syödä täällä?
1272 你要在这儿睡觉吗? คุณอยากนอนที่นี่ไหม? Haluatko nukkua täällä?
128 请问, 现在几点了? กี่โมงแล้วครับ♂ กี่โมงแล้วคะ♀? Paljon kello on?
13 我在这里。 ผมอยู่ที่นี่♂ or ดิฉันอยู่ที่นี่♀ Minä olen täällä.
130 现在一点。 มันเป็นเวลาหนึ่งนาฬิกา Kello on yksi.
1301 我们可以在这里吸烟吗? เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ or คะ? Saammeko polttaa täällä?
1306 我现在可以打一个电话吗? ขอใช้โทรศัพท์ได้ไหม ครับ or คะ? Saanko soittaa?
1307 我现在可以提一些问题吗? ขอถามอะไรได้ไหม ครับ or คะ? Saanko kysyä jotakin?
1308 我现在可以说点话吗? ขอพูดอะไรได้ไหม ครับ or คะ? Saanko sanoa jotakin?
1309 他不可以在公园里睡觉。 เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ Hän ei saa nukkua puistossa.
131 现在二点。 มันเป็นเวลาสองนาฬิกา Kello on kaksi.
1310 他不可以在车里睡觉。 เขานอนในรถไม่ได้ Hän ei saa nukkua autossa.
1311 他不可以在火车站睡觉。 เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ Hän ei saa nukkua rautatieasemalla.
1319 照片都在CD里面。 รูปอยู่ในซีดี ครับ or คะ Valokuvat ovat CD-levyllä.
132 现在三点。 มันเป็นเวลาสามนาฬิกา Kello on kolme.
1320 照片都在照相机里。 รูปอยู่ในกล้อง ครับ or คะ Valokuvat ovat kamerassa.
133 现在四点。 มันเป็นเวลาสี่นาฬิกา Kello on neljä.
134 现在五点。 มันเป็นเวลาห้านาฬิกา Kello on viisi.
1345 您为什么现在就走? ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะ ครับ or คะ? Miksi te menette jo?
1348 您为什么现在就走呢? ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะ ครับ or คะ? Miksi te lähdette jo?
135 现在六点。 มันเป็นเวลาหกนาฬิกา Kello on kuusi.
136 现在七点。 มันเป็นเวลาเจ็ดนาฬิกา Kello on seitsemän.
137 现在八点。 มันเป็นเวลาแปดนาฬิกา Kello on kahdeksan.
138 现在九点。 มันเป็นเวลาเก้านาฬิกา Kello on yhdeksän.
139 现在十点。 มันเป็นเวลาสิบนาฬิกา Kello on kymmenen.
14 你在这里。 คุณอยู่ที่นี่ Sinä olet täällä.
140 现在十一点。 มันเป็นเวลาสิบเอ็ดนาฬิกา Kello on yksitoista.
141 现在十二点。 มันเป็นเวลาสิบสองนาฬิกา Kello on kaksitoista.
1429 他住在宾馆里。 เขาพักอยู่ในโรงแรมหนึ่งแห่ง Hän asuu hotellissa.
1431 他住在一个便宜的宾馆里。 เขาพักอยู่ในโรงแรมราคาถูก Hän asuu halvassa hotellissa.
1435 他在读一部长篇小说。 เขาอ่านนิยายหนึ่งเรื่อง Hän lukee romaania.
1437 他在读一部很无聊的长篇小说。 เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง Hän lukee tylsää romaania.
1438 她在看一部电影。 เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง Hän katsoo elokuvaa.
1440 她在看一部很有趣的电影 。 เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง Hän katsoo jännittävää elokuvaa.
1479 我一直在打电话了。 ผม or ดิฉัน ได้โทรศัพท์ตลอดเวลาที่ผ่านมา Minä olen puhunut puhelimessa koko ajan.
15 他在这里和她在这里。 เขาอยู่ที่นี่ ♂ และ เธออยู่ที่นี่ ♀ Hän on täällä ja hän on täällä.
1523 您在哪里住过? คุณเคยอยู่ที่ไหนมา? Missä te olette asuneet?
1524 您在哪里工作过? คุณเคยทำงานที่ไหนมา? Missä te olette työskennelleet?
1579 你那时可以在飞机里吸烟吗? คุณ สูบบุหรี่บนเครื่องบินได้หรือ? Saitko sinä tupakoida lentokoneessa?
1580 你那时可以在医院喝啤酒吗? คุณ ดื่มเบียร์ในโรงพยาบาลได้หรือ? Saitko sinä juoda olutta sairaalassa?
1582 孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。 ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ไม่ต้องไปนอนตามเวลา Loman aikana lapset saivat jäädä kauan ulos.
1583 他们那时可以在院子里长时间玩儿 พวกเขาเล่นที่สนามได้นาน He saivat leikkiä kauan pihalla.
16 我们在这里。 เราอยู่ที่นี่ Me olemme täällä.
1644 我认为,他在睡觉呢。 ผม or ดิฉัน คิดว่าตอนนี้เขาหลับอยู่ Luulen, että hän nukkuu nyt.
1649 我听说了,她躺在医院里。 ผม or ดิฉัน ได้ข่าวว่า เธอนอนรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล Kuulin, että hän makaa sairaalassa.
168 我呆在家里。 ผม♂ or ดิฉัน♀ อยู่บ้าน Minä jään kotiin.
1682 还要在暑假之前就去吗? ก่อนวันหยุดฤดูร้อนอีกหรือ? Vielä ennen kesälomaa?
1683 是啊,在暑假开始之前就去。 ใช่ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่ม Kyllä, vielä ennen kuin kesäloma alkaa.
1684 要在冬天到来之前,把房顶修好。 ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะเริ่ม Korjaa katto, ennen kuin talvi tulee.
1685 洗洗你的手,在你上桌之前。 ล้างมือของคุณก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ Pese kätesi, ennen kuin istuudut pöytään.
1686 关上窗户,在你外出之前。 ปิดหน้าต่างก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก Sulje ikkuna ennen kuin menet ulos.
17 你们在这里。 คุณอยู่ที่นี่ Te olette täällä.
1700 在开车时? ขณะขับรถหรือ? Matkan aikanako?
1701 是啊,在她开车的时候。 ใช่ ขณะที่เธอขับรถ Kyllä, autoa ajaessaan.
171 我在办公室工作。 ผม♂ or ดิฉัน♀ ทำงานที่สำนักงาน Olen toimistossa töissä.
1720 他不工作,而是躺在床上。 เขานอนบนเตียงแทนที่จะทำงาน Hän makaa sängyssä sen sijaan, että tekisi töitä.
1721 她没有做饭,却在读报纸。 เธออ่านหนังสือพิมพ์แทนที่จะทำกับข้าว Hän lukee lehteä sen sijaan, että tekisi ruokaa.
1722 他没有回家,却坐在酒吧里。 เขานั่งในผับแทนที่จะกลับบ้าน Hän istuu kapakassa sen sijaan, että menisi kotiin.
1723 就我所知,他住在这儿。 เท่าที่ ผม or ดิฉัน ทราบบ้านเขาอยู่ที่นี่ Mikäli tiedän oikein, hän asuu täällä.
1752 他或者住在我家或者是住宾馆。 เขาพักอยู่กับเราหรือไม่ก็พักที่โรงแรม Hän asuu joko meillä tai hotellissa.
1754 她不仅在马德里生活过而且也在伦敦生活过。 เธอเคยอยู่ทั้งในแมดริด และในลอนดอน Hän on asunut sekä Madridissa että Lontoossa.
1776 房子就在这条街的尽头。 บ้านอยู่ตรงสุดถนน Talo on kadun päässä.
1787 您在这儿有认识的人吗? คุณรู้จักใครที่นี่ไหม ครับ or คะ? Tunnetteko täältä jonkun?
1788 不,我在这儿不认识人。 ไม่ ผม or ดิฉันไม่รู้จักใครที่นี่ ครับ or คะ En, en tunne täältä ketään.
1790 您还要在这里呆很久吗? คุณยังอยู่ที่นี่อีกนานไหม? Jäättekö vielä pitkäksi aikaa tänne?
18 他们都在这里。 พวกเขาทุกคนอยู่ที่นี่ He ovat kaikki täällä.
218 她在办公室工作。 เธอทำงานในสำนักงาน Hän työskentelee toimistossa.
220 马耳塔在哪里? มาร์ธ่าอยู่ที่ไหน? Missä Martha on?
221 在电影院里。 ที่โรงหนัง Elokuvissa.
222 她在看电影。 เธอกำลังดูหนัง Hän katsoo elokuvaa.
225 他在大学学语言。 เขากำลังเรียนภาษา Hän opiskelee kieliä.
226 彼得在哪里? ปีเตอร์อยู่ไหน? Missä Peter on?
227 在咖啡馆 ที่ร้านกาแฟ Kahvilassa.
228 他在喝咖啡。 เขากำลังดื่มกาแฟ Hän juo kahvia.
279 冬天我们喜欢呆在家里。 ในฤดูหนาวเราชอบอยู่บ้าน Talvella me jäämme mielellään kotiin.
281 天在下雨 ฝนกำลังตก Sataa.
304 我的电脑在那里。 คอมพิวเตอร์ ของผม or ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น Tuolla on minun tietokoneeni.
305 我的立体声设备在那里。 สเตอริโอ ของผม or ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น Tuolla ovat minun stereoni.
331 玻璃杯在哪? แก้วน้ำอยู่ที่ไหน? Missä ovat lasit?
332 餐具(碗、碟、杯子)在哪? จานชามอยู่ที่ไหน? Missä ovat astiat?
333 餐具(刀、叉、勺)在哪? ช้อนส้อมและมีดอยู่ที่ไหน? Missä ovat ruokailuvälineet?
337 你在这个锅里熬汤吗? คุณกำลังทำซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหม ครับ or คะ? Keitätkö sinä keiton tässä kattilassa?
339 你在这个烤架上面烤蔬菜吗? คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหม ครับ or คะ? Grillaatko sinä vihannekset tällä grillillä?
344 您就当在自己家里! ทำตัวเหมือนอยู่บ้านคุณเองนะครับ or ค่ะ! Olkaa kuin kotonanne.
356 我正在看这本书。 ผม or ดิฉัน กำลังอ่านหนังสือเล่มนี้ Luen juuri tätä kirjaa.
376 您自己一个人在这里吗? คุณมาที่นี่คนเดียวใช่ไหม ครับ or คะ? Oletteko yksin täällä?
377 不是的, 我的妻子 or 我的丈夫也在这儿。 ไม่ใช่ ภรรยาของผม or สามีของดิฉัน ก็มาที่นี่ด้วย ครับ or ค่ะ En, vaimoni or mieheni on myös täällä.
378 我的两个孩子在那里。 และนั่นเป็นลูกทั้งสองคนของ ผม or ดิฉัน Ja tuolla ovat molemmat lapseni.
381 但是我现在不吸了。 แต่ตอนนี้ ผม or ดิฉันไม่สูบแล้ว Mutta nyt minä en enää polta.
390 不过现在我们在这里度假。 แต่ตอนนี้เรามาพักร้อน Mutta nyt olemme täällä lomalla.
397 您在哪里学习的西班牙语呢? คุณเรียนภาษาสเปนมาจากไหน ครับ or คะ? Missä te opitte espanjaa?
410 您在上语言培训班吗? คุณเรียนหลักสูตรภาษาหรือเปล่า ครับ or คะ? Käyttekö kielikurssia?
412 我现在一时记不起来,(这教材)叫什么名字。 ตอนนี้ ผม or ดิฉัน จำชื่อไม่ได้ ครับ or คะ? Minä en tällä hetkellä tiedä sen nimeä.
417 你没有把手机带在身边吗? คุณ มีมือถือติดตัวไม่ใช่หรือ ครับ or คะ? Eikö sinulla ole kännykkää mukanasi?
43 您住在哪一个宾馆? คุณพักอยู่โรงแรมอะไร ครับ♂ or คะ♀? Missä hotellissa te asutte?
44 您在这里已经多久了? คุณอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่แล้ว ครับ♂ or คะ♀? Kuinka kauan olette olleet jo täällä?
47 您在这里度假吗? คุณมาพักผ่อนที่นี่ใช่ไหม ครับ♂ or คะ♀? Oletteko te lomalla täällä?
55 我们在哪里? เราอยู่ที่ไหน? Missä me olemme?
56 我们在学校里。 เราอยู่ที่โรงเรียน Olemme koulussa.
57 我们在上课。 เรากำลังเรียนหนังสือ Meillä on opetusta.
601 卧铺车厢在哪里? ตู้นอนอยู่ขบวนไหน ครับ or คะ? Missä on nukkumavaunu?
602 卧铺车厢在这列火车的尾部。 ตู้นอนอยู่ขบวนท้ายสุดของรถไฟ Nukkumavaunu on junan loppuosassa.
603 那么车厢餐厅在哪里? 在最前面。 และรถเสบียงอยู่ขบวนไหน ครับ or คะ?- ขบวนหน้า ครับ or คะ Missä on ravintolavaunu? – Junan alkuosassa.
604 我能睡在下铺吗? ผม or ดิฉัน ขอนอนข้างล่างได้ไหม ครับ or คะ? Voinko nukkua alhaalla?
605 我能睡在中铺吗? ผม or ดิฉัน ขอนอนตรงกลางได้ไหม ครับ or คะ? Voinko nukkua keskellä?
606 我能睡在上铺吗? ผม or ดิฉัน ขอนอนข้างบนได้ไหม ครับ or คะ? Voinko nukkua ylhäällä?
612 您能在七点钟把我叫醒吗? คุณช่วยปลุก ผม or ดิฉัน ตอนเจ็ดโมงได้ไหม ครับ or คะ? Voisitteko te herättää minut kello 7.00?
631 公共汽车站在哪里? ป้ายรถโดยสารอยู่ที่ไหน ครับ or คะ? Missä on bussipysäkki?
634 我得在中途换车吗? ผม or ดิฉัน ต้องต่อรถไหม ครับ or คะ? Pitääkö minun vaihtaa bussia?
635 我得在哪里换车? ผม or ดิฉัน ต้องต่อรถที่ไหน ครับ or คะ? Missä minun pitää vaihtaa bussia?
638 您得在这里下车。 คุณต้องลงรถที่นี่ ครับ or ค่ะ Teidän täytyy jäädä tässä pois.
671 请在这里右转。 กรุณาช่วยเลี้ยวขวาตรงนี้ ครับ or ค่ะ Tästä oikealle, kiitos.
672 请在那个拐弯处向左转。 กรุณาช่วยเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม ครับ or ค่ะ Tuon kulman jälkeen vasemmalle, kiitos.
676 请您在这里停车。 กรุณาจอดรถที่นี่ ครับ or คะ Pysäyttäkää tässä, kiitos.
685 最近的加油站在哪里? ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ or คะ? Missä on lähin huoltoasema?
691 我能在哪里打电话? ผม or ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ or คะ? Missä voin käyttää puhelinta?
695 最近的公用电话在哪? ตู้โทรศัพท์ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน ครับ or คะ? Missä on lähin puhelin?
706 您在拐角往左拐。 เลี้ยวซ้ายที่หัวมุม ครับ or คะ Menkää vasemmalle kulman jälkeen.
721 旅游管理处在哪里? สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ or คะ? Missä matkailutoimisto on?
724 老城区在哪里? เมืองเก่าอยู่ที่ไหน? Missä on vanha kaupunki?
725 教堂在哪里? วิหารอยู่ที่ไหน? Missä on tuomiokirkko?
726 博物馆在哪里? พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน? Missä on museo?
727 在哪里可以买到邮票? ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน? Mistä voi ostaa postimerkkejä?
728 在哪里可以买到鲜花? ซื้อดอกไม้ได้ที่ไหน? Mistä voi ostaa kukkia?
729 在哪里可以买到车票? ซื้อตั๋วได้ที่ไหน? Mistä voi ostaa matkalippuja?
730 码头在哪里? ท่าเรืออยู่ที่ไหน? Missä on satama?
731 集市在哪里? ตลาดอยู่ที่ไหน? Missä on tori?
732 城堡在哪里? ปราสาทอยู่ที่ไหน? Missä on linna?
757 动物园在那边。 สวนสัตว์อยู่ที่นั่น Tuolla on eläintarha.
758 长颈鹿在那边。 ยีราฟอยู่ตรงนั้น Tuolla ovat kirahvit.
759 熊都在哪里? หมีอยู่ที่ไหน? Missä karhut ovat?
760 大象都在哪里? ช้างอยู่ที่ไหน? Missä elefantit ovat?
761 蛇都在哪里? งูอยู่ที่ไหน? Missä käärmeet ovat?
762 狮子都在哪里? สิงโตอยู่ที่ไหน? Missä leijonat ovat?
765 电池在哪里? ผม or ดิฉัน จะหาแบตเตอรี่ได้ที่ไหน? Missä patterit ovat?
766 企鹅都在哪里? นกเพนกวินอยู่ที่ไหน? Missä pingviinit ovat?
767 袋鼠都在哪里? จิงโจ้อยู่ที่ไหน? Missä kengurut ovat?
768 犀牛都在哪里? แรดอยู่ที่ไหน? Missä sarvikuonot ovat?
769 厕所在哪里? ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? Missä on vessa?
772 骆驼都在哪里? อูฐอยู่ที่ไหน? Missä kamelit ovat?
773 大猩猩和斑马都在哪里? กอริลล่าและม้าลายอยู่ที่ไหน? Missä gorillat ja seeprat ovat?
774 老虎和鳄鱼都在哪里? เสือและจระเข้อยู่ที่ไหน? Missä tiikerit ja krokotiilit ovat?
796 售票处在哪里? ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ or คะ ? Missä kassa on?
802 我想坐在后面。 ผม or ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง Haluan istua takana.
803 我想坐在前面。 ผม or ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า Haluan istua edessä.
804 我想坐在中间。 ผม or ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง Haluan istua keskellä.
812 我可以坐在您旁边吗? ผม or ดิฉัน นั่งกับคุณได้ไหม ครับ or คะ? Voinko istua teidän seuraanne?
826 您在等什么人吗? คุณรอใครอยู่หรือเปล่า ครับ or คะ ? Odotatteko jotakuta?
827 是啊,在等我的朋友。 ใช่ ครับ or ค่ะ รอแฟนอยู่ Kyllä, poikaystävääni.
849 在那里游泳不危险吧? เล่นน้ำที่นั่นอันตรายไม่ใช่หรือ? Eikö ole vaarallista uida siellä?
862 滑雪电缆车在哪里? สกีลิฟท์อยู่ที่ไหน? Missä on hiihtohissi?
871 在我们这个城市里有一个足球场。 มีสนามแข่งฟุตบอลในเมืองของเรา Kaupungissamme on jalkapallostadioni.
875 正在转播足球赛。 กำลังมีการแข่งฟุตบอลในตอนนี้ Sieltä tulee jalkapallo-ottelu.
879 现在还没产生结果。 ตอนนี้เสมอกันอยู่ Tällä hetkellä peli on tasan.
881 现在要点球了。 ตอนนี้กำลังยิงลูกโทษ Nyt tulee rangaistuspotku.
892 淋浴在哪? อาบน้ำได้ที่ไหน? Missä suihku on?
893 更衣室在哪? ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าอยู่ที่ไหน? Missä pukuhuone on?
894 游泳眼镜在哪? แว่นตาว่ายน้ำอยู่ที่ไหน? Missä uimalasit ovat?
900 我现在从水里出来。 ผม or ดิฉัน จะขึ้นจากน้ำแล้ว Lähden nyt pois vedestä.
922 办公用品在哪里? แผนกเครื่องใช้สำนักงานอยู่ที่ไหนครับ or คะ? Missä ovat toimistotarvikkeet?
925 家具在哪里? แผนกเฟอนิเจอร์อยู่ที่ไหน? Missä huonekalut ovat?
928 玩具在哪? แผนกของเล่นอยู่ที่ไหนครับ or คะ? Missä lelut ovat?
931 工具在哪? แผนกเครื่องมืออยู่ที่ไหนครับ or คะ? Missä työkalut ovat?
934 首饰品在哪里? แผนกเครื่องประดับอยู่ที่ไหน? Missä korut ovat?
984 我在国外实习。 ผม♂ or ดิฉัน♀ ฝึกงานอยู่ต่างประเทศ Minulla on työharjoittelu ulkomailla.
988 我在找工作。 ผม or ดิฉัน กำลังมองหางาน Etsin työpaikkaa.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
17 我们 在 家 里 过 周末 。
22 我们 正在 开会 。
24 他们 在 说 什么 ?
26 他们 全家 在 野外 用餐 。
28 她 在 作画 。
29 她 在 看 杂志 。
34 宝宝 在 学 走路 。
37 他 在 卖 花 。
39 她 在 向 路人 问路 。
43 他 在 看 说明书 。
53 一 对 夫妻 在 公园 里 散步 。
64 大家 在 吃 午饭 。
66 他 在 写 报告 。
85 歌迷 在 台下 欢呼 。
88 小 狗 趴 在 地上 。
91 在 中国 医生 也 叫 大夫 。
103 她 在 记事本 上 做 记录 以便 记忆 。
109 妳 在 干 什么 ?
114 老师 站 在 他 身后 。
117 他们 在 图书馆 里 学习 。
119 外面 在 下雨 。
126 妈妈 在 医院 工作 。
145 他们 在 读 一 本 书 。
151 太阳 出现 在 地平线 上 。
152 现在 是 几点 ?
168 现在 是 九点 。
180 老 爷爷 在 树林 里 散步 。
187 我 在 看 英文 书 。
188 她 在 写 作文 。
189 他 在 修理 机器 。
194 现在 是 10点 。
200 大家 在 等 公车 。
201 他 在 看 报纸 的 最 新 消息 。
217 我 在 喝水 。
235 他 在 报道 新闻 。
236 他 在 看 报纸 。
239 我 在 电视台 工作 。
240 他 在 讲台 上 发表 演讲 。
242 妈妈 在 和 孩子 道别 。
247 她 在 给 朋友 写信 。
258 她 把 文件 放 在 桌上 。
260 我 在 做 作业 。
269 我 住在 美国 西部 。
270 北方 在 下雪 。
289 我们 住在 郊外 。
296 她 在 吃 早餐 。
299 我们 在 吃 晚餐 。
303 他们 在 服兵役 。
312 农夫 在 给 牛 喂食 。
378 她 在 看 地毯 的 新 样品 。
387 车站 在 正 前方 。
414 她 在 中间 。
422 两 个 男孩 在 打架 。
423 他们 在 打 篮球 。
424 她 在 给 大象 洗澡 。
435 他 在 查 找 文件 。
438 他们 在 研究 世界 地图 。
461 她 在 记 单词 。
478 她 正在 听 音乐 。
481 医生 在 治疗 她 的 牙病 。
485 她 正在 思考 问题 。
486 他 正在 检查 电脑 的 服务 系统 。
491 我 在 这里 办公 。
495 大家 在 月台 上 等候 上车 。
496 她 在 会上 发言 。
503 他们 在 传 接力棒 。
527 他 在 算 数学 。
532 他们 在 商量 新 工作 。
539 他们 在 谈 什么 ?
541 他 在 看 名单 。
545 朋友们 在一起 照相 。
546 阳光 照 在 树叶 上 。
549 北极熊 生活 在 北极 。
556 妈妈 在 包装 圣诞 礼物 。
557 我们 在 打包 东西 。
561 士兵 们 正在 操练 。
565 他们 在 嘲笑 她 。
581 他 在 这 所 学校 读书 。
588 他 在 画图 。
589 她 在 挑选 李子 。
592 孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。
593 他们 一 个 在 做 另 一 个 在 看 。
602 他 正在 接待 客户 。
606 他 在 给 汽车 加油 。
607 鸽子 在 空中 飞 。
623 出口 在 左边 。
627 她 在 练习 弹钢琴 。
641 他们 在 考试 。
644 她 的 车 停 在 路 边 。
648 她 在 按 门铃 。
653 现在 是 九点一 刻 。
659 他们 在 唱歌 。
666 这 家 商店 在 打折 。
667 她 在 书店 里 看书 。
672 他 把 头 靠在 女朋友 的 肩 上 。
673 医生 在 给 我 打 预防针 。
676 人类 在 陆地 上 生活 。
680 我 住在 二楼 。
686 孩子们 在 玩 玩具 。
689 她 在 练 毛笔字 。
698 大家 坐 在 桌子 旁边 。
715 我 在 排队 买票 。
718 他 在 检查 电脑 系统 。
720 他 在 说明 自己 的 理论 。
721 同事 们 在 讨论 方案 。
731 他们 正在 建造 房子 。
751 小 男孩 趴 在 地上 观察 昆虫 。
757 导游 在 前面 带路 。
761 她 的 影子 印 在 沙滩 上 。
772 我 在 超级市场 。
773 他们 在 争吵 。
775 他 在 进行 视力 测验 。
784 妈妈 在 整理 房间 。
794 他 在 制造 面包 。
795 他 在 测量 木板 的 长度 。
819 他 在 计算 费用 。
823 我 在 这 所 小学 任教 。
838 他 在 电脑 上 安装 什么 ?
846 我 和 朋友 约 在 这里 见面 。
849 大家 聚集 在一起 。
852 她 在 挑选 番茄 。
853 现在 是 六点 整 。
855 他 在 切 水果 。
856 她 在 称 体重 。
858 他 的 钱包 遗失 在 板凳 上 。
874 他 在 外贸局 工作 。
875 她 在 街 边 派发 资料 。
889 她 在 做 化学 研究 。
893 她 在 等 朋友 的 答复 。
898 她 在家 看书 消磨 时间 。
899 太阳 消失 在 云层 后面 。
905 他们 在 网上 查 资料 。
907 她 正在 做 实验 。
911 他 在 报告 上 做 批示 。
914 他们 在 踢 足球 。
918 妈妈 正在 除草 。
919 他 正在 除 雪 。
924 法官 在 断案 。
926 它们 之间 存在 明显 的 差别 。
929 她 在 温习 功课 。
938 他们 在 讨论 这 个 案子 。
949 地球 在 不断 地 演变 。
950 我 居住 在 纽约 。
955 小朋友 围 在 一起 种树 。
958 他 在 推 车 。
959 他 在 向 我们 推销 保险 。
971 小朋友 在 画画 。
973 爬山虎 巴 在 墙上 。
975 我 在 纽约 待 了 半 年 。
977 他们 在 田 里 辛勤 地 劳动 。
978 他 在 投票 。
982 他 在 维修 机器 。
985 我 在 读书 。
996 我 在 看 这 本 书 的 第一 章 。
998 她 在 沙滩 上 留下 了 一 串 脚印 。
1000 建筑 工人 正在 修路 。
1001 他 在 修理 空调机 。
1004 医生 在 研究 人 的 大脑 。
1006 她 在 害怕 什么 ?
1011 儿子 独自 一 人 在 玩 。
1013 他们 在 讨论 一 个 项目 。
1014 士兵 在 执行 一 项 任务 。
1025 他 在 批评 员工 。
1027 手机 在 充电 。
1036 他们 在 研究 新 的 计策 。
1038 我 在 削 苹果皮 。
1042 她们 在 花园 里 玩 。
1049 她 在 观察 昆虫 。
1052 包括 我 在 内 我们 组 有 五 个 人 。
1055 我 在 网上 订 了 一 张 机票 。
1069 那 个 小朋友 在 弄 什么 ?
1098 他 在 练习 射击 。
1111 孩子们 在 草地 上 玩 。
1116 她 在 录音 。
1128 她 在 封 纸箱 。
1131 他们 在 看 电视剧 。
1135 他们 在 礼堂 开会 。
1138 正在 下 着 雪 。
1142 他 在 制作 飞机 模型 。
1143 他们 在 研究 目前 的 状况 。
1157 她 在 用 毛线 织 围巾 。
1159 他 在 调节 音频 设备 。
1163 现在 时兴 染发 。
1175 明星 在 人群 中 很 显眼 。
1180 士兵 在 列队 操练 。
1183 他 在 耐心 地 等待 。
1187 我 在 院子 里 种 了 一 棵 树 。
1194 她 在 做 深呼吸 。
1200 临终 前 儿女 都 不 在 他 身边 。
1213 这 家 商店 正在 营业 中 。
1218 他 在 央求 妻子 的 原谅 。
1219 他 在 给 顾客 介绍 新 车 。
1221 他 坐 在 台阶 上 看书 。
1223 他 在 编 篮子 。
1224 她 工作 之余 顺便 在 巴黎 游玩 。
1233 她 把 弟弟 搂 在 怀 里 。
1243 警方 在 街上 设置 了 路障 。
1244 她 把 礼物 置 在 头顶 。
1258 他们 在 讨论 问题 。
1259 她 在 抽烟 。
1270 她 在 工作 中 犯错 了 。
1273 我 被 困 在 路上 了 。
1274 她们 在 玩 纸牌 。
1278 树叶 掉 在 地上 。
1281 她 在 对 我 招手 。
1287 他 在 朝阳 时分 出发 。
1298 她 在 清扫 电灯 。
1313 电影 正在 放映 中 。
1322 双方 在 会议厅 签约 。
1335 我 在 洗 盘子 。
1336 孩子们 在 草地 上 互相 追逐 。
1342 学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。
1344 他们 坐 在 屋子 前面 。
1354 阳光 透过 大树 照 在 地上 。
1355 地球 环境 在 不断 地 恶化 。
1357 士兵 在 坚守 阵地 。
1359 他 在 给 她们 拍照 。
1364 他 在 追赶 他们 。
1378 她 正在 脱 外套 。
1379 古代 的 皇帝 曾经 住在 这里 。
1387 她 在 给 小 狗 抓痒 。
1398 我 站 在 悬崖 上 感到 很 恐慌 。
1404 她 正在 播 节目 。
1405 他 在 田 里 播种 。
1414 我 正在 回家 的 途中 。
1416 他们 躺 在 草地 上 休息 。
1419 法官 在 审案 。
1420 他 在 审稿 。
1421 您 的 房间 在 另 一 端 。
1435 她们 在 干 什么 ?
1437 两 条 小河 在 这里 汇合 。
1448 她 正在 倒车 。
1450 宝宝 在 睡觉 。
1451 他 在 帮 我 量 腰围 。
1458 她 在 冲洗 头发 。
1465 他们 在 盖 房子 。
1468 园丁 正在 浇花 。
1469 他们 紧紧 地 抱 在一起 。
1472 鸡蛋 和 面粉 混 在一起 。
1476 她 在 喝 果汁 。
1480 她 在 沙滩 上 画 圆圈 。
1496 士兵 们 正在 进行 军事 训练 。
1498 她 在 享受 自然 的 空气 。
1507 煤炭 在 燃烧 着 。
1519 在 会议 上 大家 都 畅所欲言 。
1525 他 正在 监视 系统 的 状态 。
1541 他 在 观察 微生物 。
1544 她 在 黑板 上 写字 。
1547 他 在 写诗 。
1572 她 在 补 衣服 。
1576 船 停 在 岸 边 。
1579 伊人 在 花丛 中 笑 。
1581 她 在 弹奏 新 曲子 。
1585 他 在 笑 她 亦 笑 。
1594 孩子们 在 玩 儿童 玩具 。
1600 她 在 拔牙 。
1612 他 躺 在 床 上 睡着 了 。
1616 她 藏 在 树 后 。
1618 她 正在 喝 茶 。
1632 警察 在 搜索 逃犯 。
1636 她 在 查看 邮箱 的 附件 。
1637 妈妈 在 帮 我 洗头 。
1638 花 在 风 中 摇摆 。
1639 书 摆在 桌子 上 。
1642 小孩 把 冰淇淋 含 在 嘴 里 。
1644 他 在 寻找 参考书 。
1647 他们 在 庆祝 什么 ?
1650 医生 在 给 我 检查 耳朵 。
1654 他 在 观察 敌人 的 活动 。
1655 双方 在 谋求 合作 。
1656 她 在 测 血压 。
1657 他 在 累计 选票 。
1662 她 趴 在 课桌 上 睡着 了 。
1664 他 把 自己 隐藏 在 箱子 里 。
1676 朋友们 聚 在一起 。
1680 小 男孩 在 吹气球 。
1686 她 住在 隔壁 。
1688 她 在 努力 地 学习 。
1695 医生 在 给 他 打针 。
1697 她 在 照 镜子 。
1703 我 在 吃 早餐 。
1711 她 在 做梦 。
1717 妈妈 在 给 宝宝 餵奶 。
1723 老师 在 授课 。
1726 他 在 偷 钱包 。
1737 他 在 给 姐姐 丈量 身高 。
1740 她 在 画一 幅画 。
1749 渔民 在 收 渔网 。
1752 他 在 培植 树苗 。
1756 小偷 在 抢夺 她 的 包 。
1758 她 在 乘 公共汽车 。
1760 消防员 在 灭火 。
1762 他 在 喊 救命 。
1763 她 在 挑选 水果 。
1767 他 在 欣赏 这 幅 作品 。
1770 法官 在 审讯 犯人 。
1771 现在 的 通讯 工具 很 发达 。
1778 他 正在 操作 电脑 。
1779 他们 在 操练 。
1793 他们 在 街上 游荡 。
1798 她 在 染 头发 。
1800 他们 在 威胁 我 。
1803 河 边 有 很多 小贩 在 卖 菜 。
1822 她 的 家人 葬 在 这 个 坟墓 里 。
1824 她 跪 在 雪地 上 。
1825 他 在 检查 硅片 。
1831 烈士 葬 在 这 块 墓地 里 。
1836 她 坐 在 凉棚 下面 。
1839 我 在 街上 碰到 了 老同学 。
1841 她 在 描图 。
1846 他们 在 公园 里 植树 。
1859 大家 躺 在 地上 仰望 天空 。
1866 仪仗队 正在 接受 检阅 。
1870 她 在 责骂 儿子 。
1894 她 在 酒店 住宿 。
1895 她 在 餐厅 兼职 。
1904 他 在 换 电视 频道 。
1917 爷爷 在 陪 孙女 玩 。
1918 她 在 弹琴 。
1919 她 坐 在 窗 边 。
1928 他 正在 墻 上 打孔 。
1931 纺纱机 在 纺线 。
1938 他 在 贴 瓷砖 。
1941 马 在 奔跑 。
1943 蒙古 在 中国 的 北方 。
1944 老鹰 在 天空 中 盘旋 。
1948 他们 在 餐厅 吃饭 。
1950 2008年 的 奥运会 在 北京 举行 。
1957 她 在 玩 滑梯 。
1968 这里 在 进行 自行车 竞赛 。
1972 他 的 手 放 在 裤子 口袋 里 。
1973 他们 在 分析 实验 的 结果 。
1976 烟囱 正在 冒烟 。
1977 男厕所 在 左侧 。
1995 她们 在 进行 彻底 的 大扫除 。
1997 他 在 女朋友 面前 感到 心虚 。
2005 他们 亲密 的 拥抱 在一起 。
2014 小孩子 在 扮鬼 。
2015 他们 的 结婚 仪式 在 户外 举行 。
2016 她 正在 用 仪器 做 实验 。
2028 她 在 用力 地 拖 绳子 。
2034 孩子们 在 进行 启蒙 教育 。
2035 她 在 发呆 。
2036 我 一 个 人 呆 在 家 里 。
2038 在 孩子 面前 争吵 是 不 明智 的 。
2044 医生 在 给 他 进行 腿部 治疗 。
2061 他 在 扣 纽扣 。
2067 他 坐 在 悬崖 的 边缘 。
2069 他们 在 争辩 什么 ?
2085 请 在 咖啡 里 加 点 糖 。
2089 他 在 翻 地址簿 。
2094 警察 在 询问 他 。
2102 自由 女神 像 挺立 在 港口 。
2107 她 在 打扫 房间 。
2116 他 在 拼图 。
2125 他 在 拨 一 个 电话 号码 。
2137 他 在 草原 上 撞见 一头 大象 。
2138 他们 正在 渡河 。
2139 我 在 帮 妈妈 搬 东西 。
2142 他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。
2148 他们 正在 搬迁 。
2149 她 在 扮 医生 。
2161 大家 在 模仿 老师 的 动作 。
2176 我 在 滴 眼药水 。
2178 他们 要 在 这儿 逗留 几 天 。
2180 她 在 拉弓 。
2185 她 在 抹 眼泪 。
2186 我 喜欢 在 面包 上 抹 黄油 。
2199 他 在 摘 葡萄 。
2213 他 在 涂 油漆 。
2217 她 在 制作 陶器 。
2221 他 在 记帐 。
2226 笔夹 在 记事本 里 。
2233 他们 在 此 相逢 。
2237 他 在 敲 钉子 。
2238 他 在 敲门 。
2244 他 在 撒谎 。
2245 他 在 这里 撒网 打鱼 。
2249 我 躺 在 草地 上 。
2252 他 在 下棋 。
2259 帆船 在 茫茫大海 中 航行 。
2266 她 在 粉刷 墙壁 。
2272 我 在 帮 爸爸 看管 行李 。
2283 我 在 挤 牙膏 准备 刷牙 。
2287 小孩 靠在 栏杆 上 。
2294 宝宝 在 吃 稀饭 。
2295 小女孩 在 吹 泡泡 。
2302 小 男孩 浮 在 水面 上 。
2308 妈妈 在 安慰 孩子 。
2315 他 在 恐吓 人 。
2320 他 在 列 提纲 。
2322 士兵 驻守 在 边境 。
2332 我们 正在 为 灾区 筹款 。
2340 他 在 搭 帐篷 。
2349 收割机 在 田 里 割 小麦 。
2351 她 躲 在 门 后 。
2355 他们 在 钻研 一 个 问题 。
2356 小孩儿 在 钻 水泥 管子 。
2366 现在 买 衣服 有 折扣 。
2367 他 在 扣 西装 的 扣子 。
2369 他 在 敲打 键盘 。
2373 一 只 小鸟 停 在 树枝 上 。
2380 两 条 绳子 纠缠 在一起 。
2385 他 这 是 在 耗费 时间 。
2401 羊 在 草地 上 吃草 。
2409 他们 在 桌子 上 摊开 地图 。
2414 她 在 填 考试 的 答案 。
2416 她 正在 吃 饼干 。
2417 她 在 擦 口红 。
2419 我 被 埋 在 沙子 里 了 。
2423 小 猫 一直 在 叫唤 。
2425 他们 在 教堂 里 办 丧事 。
2426 我 正在 炒 菜 。
2441 小女孩 在 和 鸭子 玩 。
2444 他们 在 会上 签署 了 协定 。
2449 血液 在 体 内 循环 。
2452 她 陶醉 在 音乐 中 。
2458 他们 在 聊天 。
2463 警察 在 附近 巡逻 。
2469 我 不 相信 他 在 骗 我 。
2476 孟 先生 在 修 电脑 。
2486 他 在 盗取 别人 的 隐私 。
2498 他们 在 拆 信 。
2503 他们 在 开拓 新 土地 。
2511 他 在 懊恼 自己 愚蠢 的 行为 。
2512 他 是 不 是 在 愚弄 我 ?
2517 机器 正在 掘土 。
2518 他们 正在 互相 讽刺 。
2521 绳子 绑 在 柱子 上 。
2530 她 在 擦 窗 上 的 玻璃 。
2536 他 在 查字典 上 的 注解 。
2537 他 在 书 上 做 批注 。
2539 宝宝 踩 在 梯子 上 。
2545 他们 在 相互 切磋 球艺 。
2554 她 在 给 宝宝 换尿片 。
2557 她 在 收拾 餐具 。
2558 小女孩 在 拾 玩具 。
2561 他们 在 回忆 过去 的 美好 时光 。
2569 老鼠 在 偷吃 面包 。
2580 我们 在 跟踪 那 条 狗 。
2604 我们 在 草地 上 踢球 。
2606 他们 在 砖墙 上 画画 。
2608 他 正在 雕刻 一 件 作品 。
2614 橡皮 筏 在 河 里 颠簸 着 。
2621 她 和 小姨 在 看书 。
2623 他们 在 拟 一 个 计画 草案 。
2624 小孩 在 学 溜冰 。
2633 医生 在 对 病情 做 诊断 。
2639 我 在 磨 咖啡豆 。
2650 她们 正在 灌唱片 。
2651 机器 正在 浇灌 农田 。
2668 我 在 抄 笔记 。
2674 他 站 在 梯子 上 。
2684 研究员 在 研究 细菌 。
2690 他们 在一起 叙家常 。
2694 在 中国 除夕 会 放烟火 。
2696 他 在 绘制 图纸 。
2698 他们 在 院子 里 挖土 。
2700 她 躺 在 椅子 上 晒 日光浴 。
2702 她们 正在 种 水稻 。
2703 她 在 玩 娃娃 。
2710 警察 在 搜查 罪犯 。
2716 我 家 的 客厅 在 阁楼 。
2717 政府 在 改选 内阁 。
2727 弟弟 站 在 花盆 里 。
2733 边境 正在 打仗 。
2739 他 在 牧场 里 养 马 。
2743 警方 在 现场 展开 了 侦查 。
2745 他 在 品尝 酒 的 滋味 。
2750 肠 在 胃 的 下面 。
2751 工人 在 挖 水渠 。
2755 她们 在 扯 家常 。
2767 他们 在 海边 晒太阳 。
2775 他们 在 刷 一 堵 墙 。
2779 我 在 准备 煮 晚餐 。
2791 他 正在 蒸 饭 。
2792 水汽 不停 地 在 蒸发 。
2793 请 在 表格 上 打勾 。
2807 车 在 前方 拐弯 。
2812 孩子们 在 公园 里 玩耍 。
2814 现在 是 一月 上旬 。
2821 她 在 吃 苹果 。
2824 在 有 些 国家 乌鸦 是 不详 的 象征 。
2832 她 在 烹调 食物 。
2844 她 正在 纽约 出差 。
2860 他 在 练习 新 曲子 。
2863 官员 下榻 在 这 家 酒店 。
2864 他 在 对 女朋友 发洩 怒火 。
2870 公司 在 甄选 面试 人员 。
2874 燕子 在 屋簷 下 筑巢 。
2879 他们 在 野外 撑起 了 帐篷 。
2882 孩子们 凑 在一起 玩耍 。
2883 父子俩 在 河堤 上 休息 。
2886 你 哄 我 ?
2889 我 在 剪纸 。
2891 母鸡 在 孵卵 。
2892 小鸟 在 树枝 上 鸣叫 。
2895 他 在 给 草坪 洒水 。
2905 牛 在 地 里 耕田 。
2906 药物 装 在 胶囊 里 。
2908 她 在 抽泣 。
2910 她 在 淘米 。
2920 他 在 拍 老板 的 马屁 。
2928 老鹰 在 空中 飞翔 。
2931 他 通宵 都 在 工作 。
2933 他 在 打 乒乓球 。
2934 他们 在 练习 搏斗 。
2953 医生 在 为 她 打 防疫 针 。
2954 车轴 在 维修 。
2958 邱吉尔 在 英国 家喻户晓 。
2976 妈妈 坐 在 摇椅 上 。
2983 现在 我们 来 谈 问题 的 症结 所在 。
2990 她 在 涂抹 胭脂 。
2993 船 停泊 在 港口 。
2997 他 在 这 个 地区 名声 显赫 。
3000 我 和 奶奶 卧 在 床 上 看书 。
3003 他 正在 刮胡子 。
3028 士兵 在 巡逻 。
3031 她 在 吃 葡萄 。
3047 她 在 检查 肺部 。
3049 警察 在 现场 维护 秩序 。
3051 在 古代 中国 皇帝 的 命令 就是 旨令 。
3059 她 把 篮子 顶 在 头 上 。
3063 他 在 盗窃 国家 机密 。
3064 地球 上 的 资源 正在 慢慢 枯竭 。
3066 现在 是 旅游 旺季 。
3070 他 的 妈妈 葬 在 这里 。
3074 他 在 射箭 。
3076 他 正在 赌 牌 。
3107 我 在 网上 申请 了 一 个 新 账号 。
3110 蜜蜂 正在 采 花蜜 。
3119 他 一直 在 瞎忙 。
3122 他 在 数 钞票 。
3131 她们 在 栽树 。
3137 她们 在 犹豫 买 哪 双 鞋 。
3139 医生 在 帮 我 按摩 颈椎 。
3158 它 住在 洞穴 里 。
3161 他 在 拷贝 资料 。
3173 中国 正在 崛起 。
3192 在 冬天 大雁 迁徙 到 南方 。
3199 他 坐 在一块 岩石 上 。
3203 军舰 在 海 上 巡弋 。
3206 船 在 汹湧 的 海浪 中 颠簸 。
3207 大家 在 会上 踊跃 地 举手 发言 。
3211 农民 在 田 里 辛苦 地 耕耘 。
3212 他们 在 野外 紮营 。
3217 农民 正在 收割 甘蔗 。
3220 他们 在 谘询 保险 方面 的 问题 。
3221 他 在 宣读 政府 咨文 。
3224 他 在 铺 瓷砖 。
3225 她 在 挑选 瓷器 。
3226 妈妈 在 切 洋葱 。
3230 她们 在 沙滩 上 捡 东西 。
3231 他 在 用 胶水 粘纸 。
3236 她 在 拉 小提琴 。
3242 妈妈 在 给 孩子 喂 奶 。
3248 他 在 掷 标枪 。
3249 他 在 吃粥 。
3251 警察 在 辖区 里 巡视 。
3259 他们 在 山 里 徘徊 欣赏 风景 。
3267 父母 把 孩子 揽 在 怀里 。
3277 警官 在 训练 警犬 。
3279 短发 现在 风靡 一时 。
3294 蜘蛛 在 树 上 结网 。
3295 小组 成员 正在 斟酌 案子 。
3297 她 在 收拾 包袱 。
3304 他 在 检查 肾脏 。
3311 鸟 栖息 在 树 上 。
3312 士兵 藏匿 在 树 后面 。
3316 他 在 剔牙 。
3321 他 在 泥墙 。
3328 他 在 画 一 幅 肖像画 。
3341 老师 在 发脾气 。
3342 她 在 钩 毛线 。
3346 她 在 卸妆 。
3347 她 在 化妆 。
3355 他 在 向 上司 求饶 。
3357 他们 在 做 餐 前 祈祷 。
3362 她 在 烫 衣服 。
3371 他 在 会上 阐述 了 自己 的 观点 。
3380 他 在 拆卸 手錶 。
3387 他 在 撰写 文章 。
3389 她 把 书 搁 在 书架 上 。
3393 他 在 吃 药丸 。
3399 她 在 挠 痒痒 。
3416 他 在 街 边 乞讨 。
3420 他 在 木桩 上 劈柴 。
3447 她 在 扮演 一 个 小 妖精 。
3457 她 在 看 红酒 的 贮藏 年份 。
3458 她 在 抨击 时政 。
3462 他们 在 给 狗 洗澡 。
3468 羊 被 关 在 栅栏 里 。
3487 暴风雨 正在 酝酿 中 。
3495 机器 在 剷土 。
3502 一 只 螳螂 趴 在 树叶 上 。
3507 她 在 看 价目 标籤 。
3517 帑(b)在 古语 中 是 钱财 的 意思 。
3520 蛇 在 蜕皮 。
3527 犀牛 生活 在 非洲 。
3533 大 猩猩 在 吃 树叶 。
3535 他 在 刮 鬍鬚 。
3536 一 只 鸟 停 在 树丫上 。
3538 老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。
3543 摩托车 在 汽车 中 迂回 前进 。
3547 她 在 清理 灶台 。
3555 柳 树枝 垂 在 水面 上 。
3557 她 趴 在 草丛 中 。
3558 她 正在 搓洗 衣服 。
3561 母女俩 在 挑拣 水果 。
3564 妈妈 在 煎鱼 。
3566 猪 养 在 猪圈 里 。
3570 小 狗 在 地上 拉屎 。
3577
3585 他 负责 在 香港 推广 这个 网站
3591 别 冲动 在 这样 紧急 的 时刻 你 更 要 冷静 点
3594 现在 有钱人 真 多 连 这 种 高档 酒店 都 座无虚席
3605 很 多 人 反对 在 现阶段 废除 死刑
3608 他 昨晚 听到 的 音乐 中 有 几个 片段 不断地 萦绕 在他的 脑际
3616 我 在 一 家 报社 实习
3625 现在 是 淡季
3635 现在 情形 不同 了
3660 主要 生活 在 非洲 赤道区
3663 现在 的 大学生 对 博大精深 的 中华 文化 只 懂 皮毛
3666 公司 正在 精简 人员
3674 这 位 老 工人 正在 聚精会神 地 刻花
3678 别 看 在 台下 平平常常 她 一 上台 真 是 光彩 夺目 。
3717 在 农村 办 白事 也是 这么 热闹
3731 这个 公司 正在 大量 复制 古画
3736 他 不在 这儿 可能 是 去 干活儿 了
3737 这只 猴子 在 树间 上蹿下跳 的 异常 活跃
3739 你 就是 眼浅
现在 被 骗 也 活该
3743 他
在 外边 站 了 那么 久 肯定 会 着凉 受病 的
3753 这 间 教室 很 欢闹 实在 不 适宜 学习
3758 把 这些 肉 存贮 在 冰箱 里 吧
3766 很 抱歉 对于 你 的 事 我 实在 无能为力
3774 我 能 明白 你 在 说 什么 不过 我 不 同意
3780 玻璃杯 掉 在 地上 摔碎 了
Semantische Felder:
3.3 Anwesenheit, Standort
3.3 Anwesenheit, Standort
5.31 Ursache
6.7 Dauer, Beständigkeit
|